1
00:00:00,000 --> 00:00:10,360
Iranienii au aproximativ 19.000 de centrifuge.

2
00:00:10,360 --> 00:00:13,120
Lăsând profesorul Kunitz și Sanjabi să lucreze împreună.

3
00:00:13,120 --> 00:00:16,840
Lăsați-i să determine numărul de centrifuge necesare.

4
00:00:16,840 --> 00:00:20,540
De îndată ce terminăm calculele, mă vor trimite la Teheran și direct la închisoare.

5
00:00:20,540 --> 00:00:22,220
Trebuie să-mi suni avocatul.

6
00:00:22,220 --> 00:00:24,900
Trebuie să imprim un document, dacă nu te superi.

7
00:00:24,900 --> 00:00:26,640
Voi fi chemat pe covor.

8
00:00:26,640 --> 00:00:28,080
Doar de asta o dată.

9
00:00:29,180 --> 00:00:31,180
O să-mi întorc ochii pe garanția iraniană.

10
00:00:31,180 --> 00:00:33,180
Poate îl pierdem aici.

11
00:00:33,180 --> 00:00:35,180
Ce ai de gând să-l pierzi?

12
00:00:35,180 --> 00:00:36,180
Aici în hotel?

13
00:00:36,180 --> 00:00:37,180
Afară!

14
00:00:37,180 --> 00:00:40,180
Totul este inutil să părăsești hotelul acum.

15
00:00:40,180 --> 00:00:44,180
Există o modalitate prin care poți beneficia de comunitatea mea diplomatică.

16
00:00:44,180 --> 00:00:46,180
Femeia pe care ai numit-o avocatul meu,

17
00:00:46,180 --> 00:00:48,180
ne-am căsătorit la închisoare.

18
00:00:48,180 --> 00:00:50,180
Ea este doar o prietenă.

19
00:00:50,180 --> 00:00:52,180
Eu încă te iubesc.

20
00:00:52,180 --> 00:00:54,180
Mamă, sunt încă la Geneva,

21
00:00:54,180 --> 00:00:58,180
dar voi veni să te văd cât de curând voi putea.

22
00:00:59,180 --> 00:01:00,180
Cu cine vorbesti?

23
00:01:00,180 --> 00:01:02,180
Crezi că nu știm cu cine vorbești?

24
00:01:02,180 --> 00:01:03,180
Cu cine vorbesc?

25
00:01:03,180 --> 00:01:06,180
Mâine plec la Teheran.

26
00:01:06,180 --> 00:01:09,180
Du-te în același loc în care ai fost în închisoarea lui Evin.

27
00:01:29,180 --> 00:01:51,720
Am auzit că delegația dumneavoastră dorește să-l trimită acasă pe domnul Sanjabi în această seară.

28
00:01:51,720 --> 00:01:54,320
Da, se așteaptă să plece după această sesiune.

29
00:01:54,320 --> 00:01:56,060
Universul nu-l așteaptă.

30
00:01:56,060 --> 00:01:59,980
Uite, ne-am simțit îngrijorări cu privire la respectul pentru drepturile domnului Sanjabi.

31
00:01:59,980 --> 00:02:02,920
Ai primit ceva îngrijorare?

32
00:02:02,920 --> 00:02:08,160
Dnă Weiss, ce sa întâmplat cu responsabilitatea dumneavoastră de a vă păstra neutralitatea?

33
00:02:08,160 --> 00:02:14,340
Cât despre noi, da, suntem îngrijorați de siguranța lui.

34
00:02:14,340 --> 00:02:16,880
Acesta este motivul plecării lui.

35
00:02:16,880 --> 00:02:21,500
Cine este el?

36
00:02:26,060 --> 00:02:43,940
poti fi mai specific si vom creste treptat sedarea

37
00:02:43,940 --> 00:02:51,100
Știu ce este îngrijirea paliativă. Vă mulțumesc, vă întreb de ce să ameliorați orice potențială durere

38
00:02:51,100 --> 00:02:54,800
dat fiind că comunicarea nu mai este posibilă nu-mi spune

39
00:02:54,800 --> 00:02:58,320
Nu-mi spune că comunicarea nu mai este posibilă.

40
00:02:58,320 --> 00:02:59,900
Nu-mi spune asta. Este insuportabil.

41
00:03:24,800 --> 00:03:31,560
Jean, uite, mă tem că trebuie să mă întorc la Washington cât mai curând posibil.

42
00:03:31,560 --> 00:03:34,580
Bine. Ce este, mama ta?

43
00:03:34,580 --> 00:03:39,680
Da. Abandonarea navei în cel mai rău moment posibil.

44
00:03:39,680 --> 00:03:42,620
Care sunt șansele noastre la un preacord?

45
00:03:42,620 --> 00:03:45,740
Optzeci la sută? Poate un pic mai mult.

46
00:03:45,740 --> 00:03:52,160
Dar atunci trebuie să începem să discutăm despre ridicarea altor sancțiuni.

47
00:03:53,140 --> 00:03:57,040
Stai, îi lăsăm să-și vândă uleiul doar dacă se angajează în toate celelalte puncte. Suntem de acord?

48
00:03:57,040 --> 00:04:00,020
Pot să-i spun președintelui că avem încredere în înțelegere?

49
00:04:00,020 --> 00:04:03,820
Îi poți spune, dar vedem lumină la capătul tunelului.

50
00:04:03,820 --> 00:04:05,080
Tine-ma la curent.

51
00:04:05,080 --> 00:04:09,080
Termin aici, la Berlin, și voi ajunge diseară.

52
00:04:09,080 --> 00:04:10,460
Mulțumesc, Gene.

53
00:04:10,460 --> 00:04:15,340
Uite, chiar trebuie să începem.

54
00:04:15,340 --> 00:04:17,960
Domnule ministru, unde este profesorul Sanjabi?

55
00:04:17,960 --> 00:04:20,380
Da, doamnă Înaltă Reprezentantă.

56
00:04:20,380 --> 00:04:22,980
El este pe drum. Un minut.

57
00:04:23,140 --> 00:04:52,840
Aşa.

58
00:04:53,140 --> 00:05:01,780
acum putem începe și profesorul Sanjabi vă veți putea prezenta

59
00:05:01,780 --> 00:05:08,660
concluzii Nu cred că voi mai avea o oportunitate de a face, așa că suntem cu toții

60
00:05:08,660 --> 00:05:16,180
se referă la numărul de centrifuge necesare pentru Republica Islamică

61
00:05:16,180 --> 00:05:22,580
Profesorul Kunitz de instalații nucleare civile din Iran și cu mine am estimat

62
00:05:22,580 --> 00:05:29,520
că trebuie să păstrăm 6.104 prima generație

63
00:05:29,520 --> 00:05:32,340
centrifuge în activitate.

64
00:05:32,340 --> 00:05:34,160
Vă cer scuze, profesore Kunitz,

65
00:05:34,160 --> 00:05:40,040
acest număr oferă garanția de securitate necesară?

66
00:05:40,040 --> 00:05:44,120
Da, cu condiția ca îmbogățirea cu uraniu să fie

67
00:05:44,120 --> 00:05:47,840
limitat la rata de 3,67%.

68
00:05:47,840 --> 00:05:51,740
Care este pragul potrivit pentru uz civil?

69
00:05:51,740 --> 00:05:57,580
Ei bine, totuși vă implor să ne permiteți să ne întreținem centrifugele de a doua generație

70
00:05:57,580 --> 00:06:02,400
care sunt deja utilizate în scopuri de cercetare.

71
00:06:02,400 --> 00:06:09,660
Vă avertizez, acele centrifuge permit o rată de îmbogățire între 5 și 20 la sută,

72
00:06:09,660 --> 00:06:12,920
și sunt astfel în afara domeniului aplicațiilor civile.

73
00:06:12,920 --> 00:06:16,920
Acel uraniu va fi destinat reactorului nostru de cercetare Natanz.

74
00:06:16,920 --> 00:06:27,920
Iranul lasă larg deschisă posibilitatea fabricării de arme atomice.

75
00:06:27,920 --> 00:06:31,920
Adică, nu este corect, profesore Kunitz?

76
00:06:31,920 --> 00:06:36,920
Uraniul de calitate pentru arme atomice este îmbogățit la 90%.

77
00:06:36,920 --> 00:06:41,920
Cu aceste limitări, nu vom avea capacitatea tehnică de a realiza asta.

78
00:06:41,920 --> 00:06:47,920
În plus, surplusul nostru va fi diluat și apoi vândut Rusiei.

79
00:06:47,920 --> 00:06:54,920
Europa este în favoarea continuării activității de cercetare a Iranului

80
00:06:54,920 --> 00:06:59,920
dacă inspecțiile regulate ale AIEA se desfășoară conform planificării.

81
00:06:59,920 --> 00:07:03,920
Ei bine, Rusia este și ea în favoarea acestui lucru.

82
00:07:03,920 --> 00:07:08,920
Și de acum înainte fiecare să-și îndeplinească obligațiile.

83
00:07:08,920 --> 00:07:12,480
Iran, conform termenilor care tocmai s-au discutat.

84
00:07:12,480 --> 00:07:17,120
Și Statele Unite, prin ridicarea sancțiunilor.

85
00:07:17,120 --> 00:07:20,680
Ei bine, doar așteptați acolo, domnule Markov.

86
00:07:20,680 --> 00:07:22,580
Vom ajunge la asta la momentul potrivit.

87
00:07:22,580 --> 00:07:26,620
Ministru.

88
00:07:26,620 --> 00:07:32,120
Sunteți pe deplin pregătit să recunoașteți descoperirile inginerilor?

89
00:07:32,120 --> 00:07:35,000
și să vă reduceți capacitățile în consecință?

90
00:07:35,000 --> 00:07:37,760
Da.

91
00:07:38,920 --> 00:07:41,840
cu condiția care tocmai s-a spus, da.

92
00:07:41,840 --> 00:07:48,960
Doar pentru a fi conștienți de cercetările lor,

93
00:07:48,960 --> 00:07:51,200
ai putea accepta acest punct.

94
00:07:51,200 --> 00:07:53,460
Sunteţi sigur?

95
00:07:53,460 --> 00:07:55,680
Îmi pare rău.

96
00:07:55,680 --> 00:07:57,460
Aşa?

97
00:07:57,460 --> 00:08:02,760
Bine.

98
00:08:02,760 --> 00:08:07,440
Fiecare efort depus din partea ta

99
00:08:07,440 --> 00:08:10,340
va duce la ridicarea sancțiunilor.

100
00:08:10,340 --> 00:08:14,900
Fiecare încălcare a acordului le va vedea reimpuse.

101
00:08:14,900 --> 00:08:17,880
Bine.

102
00:08:17,880 --> 00:08:22,900
Doamna subsecretar,

103
00:08:22,900 --> 00:08:25,860
îți amintești primele noastre schimburi?

104
00:08:25,860 --> 00:08:29,120
Îmi amintesc fiecare cuvânt pe care l-am spus.

105
00:08:29,120 --> 00:08:32,040
Mi-ai vorbit despre încredere.

106
00:08:32,040 --> 00:08:35,320
Știi, vom valida propunerile

107
00:08:35,320 --> 00:08:37,220
după redactarea unui preacord.

108
00:08:37,440 --> 00:08:39,500
Încrederea va veni mai târziu.

109
00:08:39,500 --> 00:08:45,280
Alexandra. Da? Pot să te văd?

110
00:08:45,280 --> 00:08:48,280
Oh, sunt atât de fericit să te cunosc acum. Multumesc.

111
00:08:48,280 --> 00:08:50,380
Uh, am nevoie, uh... Mi-aș dori tu și echipa ta

112
00:08:50,380 --> 00:08:52,520
să redacteze un prim proiect al preacordului

113
00:08:52,520 --> 00:08:55,060
în decurs de două ore.

114
00:08:55,060 --> 00:08:57,220
Două ore?

115
00:08:57,220 --> 00:08:59,560
O hartă rutieră. Nu este atât de complicat.

116
00:08:59,560 --> 00:09:01,160
E un timp prea scurt.

117
00:09:01,160 --> 00:09:02,660
Suntem într-un sprint acum.

118
00:09:02,660 --> 00:09:05,560
Nu vreau să-i dau timp lui Madavi să se răzgândească din nou.

119
00:09:07,440 --> 00:09:08,640
Vom face tot ce putem.

120
00:09:08,640 --> 00:09:10,880
Știi, suntem atât de departe de un acord.

121
00:09:10,880 --> 00:09:12,280
Vom ajunge la ea imediat.

122
00:09:12,280 --> 00:09:13,280
Da da.

123
00:09:13,280 --> 00:09:17,800
Bine, hei, ne vedem într-un minut.

124
00:09:17,800 --> 00:09:20,120
Ai de gând să renunți.

125
00:09:20,120 --> 00:09:22,040
Ce se întâmplă mai exact?

126
00:09:22,040 --> 00:09:23,560
Dacă ar fi să stea în propriile lor condiții

127
00:09:23,560 --> 00:09:26,840
în timp ce TAM-urile semnează acordul,

128
00:09:26,840 --> 00:09:29,120
inginerul își va salva restaurantul din orașe.

129
00:09:29,120 --> 00:09:31,080
Ar putea continua să trăiască din uraniu.

130
00:09:31,080 --> 00:09:35,440
El este de partea lui Madhavi, încercând să se salveze.

131
00:09:35,440 --> 00:09:37,160
Știi, e foarte bine că vine în Iran.

132
00:09:37,160 --> 00:09:39,160
Va reveni imediat la plan.

133
00:09:39,160 --> 00:09:42,160
Îl voi scoate de acolo azi.

134
00:09:42,160 --> 00:09:44,160
Grăbește-te, vei întârzia.

135
00:09:44,160 --> 00:09:47,160
Dacă nu te grăbești, vom întârzia din nou.

136
00:09:47,160 --> 00:09:49,160
Bine, hai să mergem.

137
00:09:49,160 --> 00:09:51,160
Ne vedem mâine.

138
00:09:51,160 --> 00:10:06,160
Nu se pot juca cu noi aici.

139
00:10:06,160 --> 00:10:10,160
Ministru! ministru Madhavi! Îmi pare rău.

140
00:10:10,160 --> 00:10:12,160
Cred că te poți descurca mai bine.

141
00:10:12,160 --> 00:10:13,160
Scuzați-mă?

142
00:10:13,160 --> 00:10:19,160
Doamna Cohen ne cere să venim cu un proiect într-un timp prea scurt.

143
00:10:19,160 --> 00:10:22,160
Și nu cred că afacerea este suficient de bună pentru tine.

144
00:10:22,160 --> 00:10:25,160
Aveți informații pe care eu nu le am?

145
00:10:25,160 --> 00:10:27,160
Nu.

146
00:10:27,160 --> 00:10:33,160
Dar sunt acolo pentru a asigura echilibrul de putere între delegații.

147
00:10:33,160 --> 00:10:38,320
și pun la îndoială doar corectitudinea înțelegerii în timp, știi.

148
00:10:38,320 --> 00:10:40,620
La ce te gandesti mai exact?

149
00:10:40,620 --> 00:10:44,380
Sugerez o garanție.

150
00:10:44,380 --> 00:10:46,680
Haide, te ascult.

151
00:10:46,680 --> 00:10:48,960
Limitați acordul la 15 ani.

152
00:10:48,960 --> 00:10:54,860
Va deschide într-adevăr ușa noțiunii unei noi runde de negocieri.

153
00:10:54,860 --> 00:10:58,000
Toată lumea se va întoarce la Geneva în câteva săptămâni.

154
00:10:58,000 --> 00:11:01,000
Voi, inginerii, toată lumea.

155
00:11:01,680 --> 00:11:05,020
Președintele Obama este atât de nerăbdător ca această înțelegere să se întâmple

156
00:11:05,020 --> 00:11:06,800
că ne oferă o șansă istorică,

157
00:11:06,800 --> 00:11:10,720
și cui îi pasă dacă durează ceva mai mult timp

158
00:11:10,720 --> 00:11:13,580
pentru a obține o ofertă mai bună pentru Iran, nu?

159
00:11:13,580 --> 00:11:16,160
Doamna Cohen nu va fi niciodată de acord.

160
00:11:16,160 --> 00:11:18,500
De ce sugerezi asta acum?

161
00:11:18,500 --> 00:11:21,340
Ce este pentru tine?

162
00:11:21,340 --> 00:11:23,920
Acorduri negociate în Elveția

163
00:11:23,920 --> 00:11:28,180
sunt durabile, solide și incontestabile.

164
00:11:29,320 --> 00:11:31,700
Și așa cum am spus, este o chestiune de corectitudine.

165
00:11:31,700 --> 00:11:33,620
Mi-am dat angajamentul față de tine.

166
00:11:33,620 --> 00:11:37,860
Du-te și propune-ți ideea domnișoarei Cohen.

167
00:11:37,860 --> 00:11:42,460
Vom vedea dacă este sensibilă la conceptul tău de corectitudine.

168
00:11:42,460 --> 00:11:44,740
Merci. Multumesc.

169
00:11:57,460 --> 00:12:02,160
Madhavi cere acum o limită de timp pentru acord.

170
00:12:02,160 --> 00:12:03,160
Serios?

171
00:12:03,160 --> 00:12:04,160
Da.

172
00:12:04,160 --> 00:12:10,160
Deci se comportă de parcă ar fi deschis, apoi un minut mai târziu face un pas înapoi?

173
00:12:10,160 --> 00:12:11,660
O să ne înnebunească!

174
00:12:11,660 --> 00:12:12,660
Cât timp?

175
00:12:12,660 --> 00:12:14,660
Cincisprezece ani.

176
00:12:14,660 --> 00:12:18,460
Cred că asta ar putea precipita o nouă rundă de negocieri.

177
00:12:18,460 --> 00:12:20,960
O nouă rundă? Glumești? Te rog spune-mi că glumești.

178
00:12:20,960 --> 00:12:21,960
Îmi pare rău, dar...

179
00:12:21,960 --> 00:12:25,660
Trebuie să semnăm acest pre-acord cât mai curând posibil.

180
00:12:25,660 --> 00:12:26,660
Știu.

181
00:12:27,460 --> 00:12:32,340
Spune-i bine. Spune-i bine.

182
00:12:32,340 --> 00:12:35,620
Pentru că India nu e serioasă.

183
00:12:35,620 --> 00:12:40,400
Își ascund centrifugele și le scot din nou peste 15 ani.

184
00:12:40,400 --> 00:12:42,540
Israelienii vor deveni balistici.

185
00:12:42,540 --> 00:12:44,500
Aproape acolo, nu?

186
00:12:44,500 --> 00:12:50,760
Și, știi, Madhavi trebuie să se poată întoarce la Teheran cu o victorie politică.

187
00:12:50,760 --> 00:12:53,400
Deci, știi, trebuie să-i dăm asta.

188
00:12:53,400 --> 00:12:55,720
Sau pierzi întregul Senat, chiar și democrații.

189
00:12:55,720 --> 00:12:56,220
Da.

190
00:12:56,920 --> 00:13:00,040
Uite, Porter, pariem pe viitor.

191
00:13:00,040 --> 00:13:02,000
Asta e diplomație, nu?

192
00:13:02,000 --> 00:13:04,200
Adică, dacă nu respectă acordul,

193
00:13:04,200 --> 00:13:05,880
apoi peste 15 ani,

194
00:13:05,880 --> 00:13:08,040
cine este responsabil va ști ce să facă.

195
00:13:08,040 --> 00:13:09,660
Doar că vor avea nenorocita bombă.

196
00:13:09,660 --> 00:13:10,160
Exact.

197
00:13:10,160 --> 00:13:13,360
Cred că domnul Porter are o idee.

198
00:13:13,360 --> 00:13:14,840
Cu limita de timp,

199
00:13:14,840 --> 00:13:17,020
poate părea și acordul, nu știu,

200
00:13:17,020 --> 00:13:19,060
prea favorabil pentru iranieni.

201
00:13:19,060 --> 00:13:19,360
Da.

202
00:13:19,360 --> 00:13:20,660
într-adevăr.

203
00:13:20,660 --> 00:13:21,600
Deci, în acest caz,

204
00:13:21,600 --> 00:13:24,220
Alexandra, de ce vii să-mi spui despre propunerea lui Madhavi?

205
00:13:24,220 --> 00:13:26,460
Ce joc joci?

206
00:13:26,920 --> 00:13:29,740
Sunt doar un mesager.

207
00:13:29,740 --> 00:13:32,260
Oh.

208
00:13:32,260 --> 00:13:36,620
Așa că ia un mesaj înapoi și spune-i că sunt de acord.

209
00:13:36,620 --> 00:13:48,880
Am o scoop.

210
00:13:48,880 --> 00:13:52,000
Am făcut niște interviuri sub acoperire cu femei de la universitate,

211
00:13:52,000 --> 00:13:53,660
si ghici pe cine am gasit printre ei?

212
00:13:53,660 --> 00:13:55,220
Nu am timp de ghicitori.

213
00:13:56,200 --> 00:13:58,020
Fiica lui Javi este o rebelă.

214
00:13:58,020 --> 00:14:00,920
Fiica versus tata?

215
00:14:00,920 --> 00:14:03,040
Acesta este aur pur pentru un fost decent.

216
00:14:03,040 --> 00:14:05,320
Tony, Tony, ești în Teheran, nu?

217
00:14:05,320 --> 00:14:10,050
Nu te afli în Central Park și sorbi din Latte Macchiato cu lapte de ovăz sau orice altceva

218
00:14:10,050 --> 00:14:10,660
având, bine?

219
00:14:10,660 --> 00:14:11,900
Bine, mulțumesc, mamă.

220
00:14:11,900 --> 00:14:12,960
Oh, sunt mai multe.

221
00:14:12,960 --> 00:14:15,520
Profesorul Sinjabi, inginerul lor.

222
00:14:15,520 --> 00:14:17,520
Știai că a fost un fost adversar?

223
00:14:17,520 --> 00:14:19,980
A luat parte la revoltele din 2009.

224
00:14:19,980 --> 00:14:25,460
Nu, nu știam. Un adversar.

225
00:14:26,200 --> 00:14:26,600
Sunteţi sigur?

226
00:14:26,600 --> 00:14:29,160
Ei bine, asta e o prostie. Știai și ar fi trebuit să-mi spui.

227
00:14:29,160 --> 00:14:32,540
Cu asta în articolul meu, Pulitzer-ul este în geantă.

228
00:14:32,540 --> 00:14:34,920
Bine, o să închid acum.

229
00:14:34,920 --> 00:14:36,940
Așteaptă. Îmi verific informațiile aici.

230
00:14:36,940 --> 00:14:37,740
Cine crezi că sunt?

231
00:14:37,740 --> 00:14:39,360
la revedere.

232
00:14:39,360 --> 00:14:41,800
Uau, um, hei, stai.

233
00:14:41,800 --> 00:14:44,000
Știi că cineva mă urmărește de când am ajuns aici?

234
00:14:44,000 --> 00:14:46,180
Asta iti spun eu. Atenție.

235
00:14:46,180 --> 00:14:48,400
Da, dar le e frică de mine.

236
00:14:48,400 --> 00:14:51,120
Amintiți-vă, presa poate schimba lucrurile.

237
00:14:51,120 --> 00:14:51,880
Nu uita asta.

238
00:14:51,880 --> 00:14:56,100
Bine, bine. Trebuie să plec.

239
00:14:56,200 --> 00:14:58,940
Da. Da, ai grijă.

240
00:14:58,940 --> 00:15:10,440
Natalie!

241
00:15:10,440 --> 00:15:21,560
Pot aranja un interviu pentru tine cu Madhavi.

242
00:15:21,560 --> 00:15:23,520
Preacordul urmează să fie semnat.

243
00:15:23,520 --> 00:15:24,760
Hmm.

244
00:15:24,760 --> 00:15:26,520
Așa că ai încetat să faci acte pentru prietenul tău, Tony,

245
00:15:26,520 --> 00:15:29,520
la Stanford Times?

246
00:15:29,520 --> 00:15:33,400
Am si cateva informatii care te-ar putea interesa.

247
00:15:33,400 --> 00:15:38,400
Sunt toată urechile.

248
00:15:38,400 --> 00:15:41,400
Iranienii mint.

249
00:15:41,400 --> 00:15:43,400
Am informații despre profesorul Sanjabi.

250
00:15:43,400 --> 00:15:44,400
Hmm.

251
00:15:44,400 --> 00:15:46,400
Cu ce ​​vă pot ajuta?

252
00:15:46,400 --> 00:15:47,400
Mă poți ajuta.

253
00:15:53,520 --> 00:15:55,520
Îmi pare rău.

254
00:16:23,520 --> 00:16:35,360
Bine, hai să trecem prin puncte

255
00:16:35,360 --> 00:16:37,760
asupra acestui preacord pas cu pas.

256
00:16:37,760 --> 00:16:41,080
În primul rând, trebuie să vorbim despre

257
00:16:41,080 --> 00:16:44,080
sau votați instalația centrifugei.

258
00:16:44,080 --> 00:16:47,420
Noroc.

259
00:16:51,980 --> 00:16:52,920
Prietenul meu.

260
00:16:52,920 --> 00:16:53,820
Multumesc.

261
00:16:53,820 --> 00:17:12,100
Acum trebuie să vorbim despre posibilitatea testelor

262
00:17:12,100 --> 00:17:15,300
și cercetare la situl Natanz.

263
00:17:15,300 --> 00:17:17,220
Orice puncte pe care le-ar face delegații

264
00:17:17,220 --> 00:17:18,600
vrei să faci asta, te rog?

265
00:17:18,600 --> 00:17:24,600
Dorim să clarificăm doar că solicităm prezența camerelor de luat vederi.

266
00:17:24,600 --> 00:17:32,600
Insistăm asupra vizitelor fără notificare prealabilă din partea membrilor AIEA.

267
00:17:32,600 --> 00:17:37,600
Domnule Cohen, asta nu are absolut nici un sens.

268
00:17:37,600 --> 00:17:43,600
Este complet fără precedent ca orice țară să aibă supraveghere 24 de ore pe zi.

269
00:17:43,600 --> 00:17:44,820
Domnule Katibi, avem...

270
00:17:44,820 --> 00:17:46,640
Domnule Katibi, vă rog.

271
00:17:46,640 --> 00:17:48,180
Domnule ministru, ați putea rezista un minut?

272
00:17:48,180 --> 00:17:51,480
Domnule Porter, cum ați dori să vină Mexic în...

273
00:17:51,480 --> 00:17:52,240
Ce vrei să spui, cum mi-ar plăcea?

274
00:17:52,240 --> 00:17:53,220
Nu vorbim despre Mexic.

275
00:17:53,220 --> 00:17:55,920
Domnule Katibi, vă rog, trebuie să insist.

276
00:17:55,920 --> 00:17:58,120
Eu sunt mediatorul aici.

277
00:17:58,120 --> 00:18:00,400
Avem un document enorm de rezolvat.

278
00:18:00,400 --> 00:18:04,300
Vom face o pauză acum și ne vom relua într-o oră.

279
00:18:04,300 --> 00:18:09,160
Ministru?

280
00:18:10,400 --> 00:18:13,560
Ministrul Natalie Myers de la CLN a cerut un interviu.

281
00:18:13,560 --> 00:18:15,900
Ea ar dori să obțină reacția ta inițială în această chestiune

282
00:18:15,900 --> 00:18:17,420
înaintea doamnei Cohen.

283
00:18:17,420 --> 00:18:19,280
Înainte de doamna Cohen?

284
00:18:19,280 --> 00:18:21,260
Da, da, și există o oportunitate.

285
00:18:21,260 --> 00:18:23,120
Adică, există șansa ca interviul tău

286
00:18:23,120 --> 00:18:24,920
deschide programul de știri seara.

287
00:18:24,920 --> 00:18:26,220
Știrile de noapte?

288
00:18:26,220 --> 00:18:26,580
Da.

289
00:18:26,580 --> 00:18:29,000
Dar nu cred că am timp.

290
00:18:29,000 --> 00:18:32,100
Echipa mea îl însoțește pe profesorul Sanjabi,

291
00:18:32,100 --> 00:18:32,780
și vor pleca.

292
00:18:32,780 --> 00:18:33,900
Da, desigur, înțeleg.

293
00:18:33,900 --> 00:18:35,700
Dar cred că acest lucru este cu adevărat important.

294
00:18:35,700 --> 00:18:38,080
Cred că ar fi în avantajul tău

295
00:18:38,080 --> 00:18:41,560
că vorbești mai întâi cu presa americană.

296
00:18:41,560 --> 00:18:44,120
Nu e mult. Sunt doar zece minute, într-adevăr.

297
00:18:44,120 --> 00:18:45,560
Ți-a pus întrebări?

298
00:18:45,560 --> 00:18:47,760
Da, ea e acolo. E gata pentru tine.

299
00:18:47,760 --> 00:18:50,160
Ea nu mi-a pus întrebări, dar...

300
00:18:50,160 --> 00:18:52,760
ea nu va depăși limitele acordului,

301
00:18:52,760 --> 00:18:54,960
asa ca am stipulat ca.

302
00:18:54,960 --> 00:18:58,360
Oh, și eu voi fi prima poveste a știrilor de noapte?

303
00:18:58,360 --> 00:19:00,240
Nu, am spus că s-ar putea. Nu este sigur.

304
00:19:00,240 --> 00:19:02,440
Adică, dar există o posibilitate, da.

305
00:19:06,480 --> 00:19:08,480
Îmi pare rău. Vă rog.

306
00:19:08,480 --> 00:19:16,360
Maior, aș vrea să răspunzi la asta.

307
00:19:16,360 --> 00:19:24,700
E în regulă.

308
00:19:24,700 --> 00:19:27,160
Deci, domnule ministru Madawi, am auzit că sunteți pe cale să semnați

309
00:19:27,160 --> 00:19:30,380
un preacord și că s-ar putea întâmpla foarte repede.

310
00:19:30,380 --> 00:19:33,680
Este încă confidențial, dar suntem optimiști

311
00:19:33,680 --> 00:19:36,000
despre șansele noastre de succes, da.

312
00:19:36,000 --> 00:19:38,960
Inginerul dumneavoastră în fizică nucleară, profesorul Senjabi,

313
00:19:38,960 --> 00:19:41,420
pare să fi jucat un rol important în această rundă.

314
00:19:41,420 --> 00:19:42,740
Asta s-a spus de la început.

315
00:19:42,740 --> 00:19:47,220
Într-adevăr, și se va întoarce la postul său de profesor emerit

316
00:19:47,220 --> 00:19:50,020
la Universitatea Shahid Beheshti din Teheran

317
00:19:50,020 --> 00:19:53,920
unde va continua să extindă cercetarea ţării noastre.

318
00:19:53,920 --> 00:19:59,060
Domnule ministru, profesorul Senjabi ar fi considerat un oponent de către guvernul dumneavoastră.

319
00:19:59,060 --> 00:20:04,400
Organizațiile pentru libertăți civile spun că el a fost încarcerat la închisoarea Evin

320
00:20:04,400 --> 00:20:06,020
și eliberat în ultimul moment

321
00:20:06,020 --> 00:20:08,800
doar pentru a lua parte la aceste negocieri.

322
00:20:08,800 --> 00:20:10,820
Ce se află în viitorul lui?

323
00:20:10,820 --> 00:20:13,120
Jurnalismul nu se bazează pe condițional.

324
00:20:13,120 --> 00:20:16,460
Toate aceste acuzații sunt false,

325
00:20:16,460 --> 00:20:19,940
răspândit de nu știu cine.

326
00:20:19,940 --> 00:20:22,660
Profesorul Sanjabi lucrează pentru Iran

327
00:20:22,660 --> 00:20:25,340
și se va întoarce la Universitatea din Teheran.

328
00:20:25,340 --> 00:20:28,580
Deci nu va merge la închisoare diseară?

329
00:20:28,580 --> 00:20:29,680
Nu a fost niciodată acolo.

330
00:20:29,680 --> 00:20:32,960
Se va întoarce cu zborul meu

331
00:20:32,960 --> 00:20:34,760
cu restul delegaţiei

332
00:20:34,760 --> 00:20:36,220
la finalul negocierilor.

333
00:20:36,220 --> 00:20:38,160
Dezactivează asta, bine?

334
00:20:38,160 --> 00:20:39,740
Acest lucru este ridicol.

335
00:20:39,740 --> 00:20:42,440
Știți, doamnă Myers,

336
00:20:42,440 --> 00:20:44,840
Credeam că rețeaua ta

337
00:20:44,840 --> 00:20:46,660
a fost mult mai scrupuloasă și mai respectabilă.

338
00:20:46,660 --> 00:20:49,700
Nu-mi mai cere niciodată un alt interviu.

339
00:20:49,700 --> 00:20:53,760
Îmi pare foarte rău, domnule ministru.

340
00:20:53,760 --> 00:20:55,140
Ascultă, ea m-a pus la cale.

341
00:20:55,140 --> 00:20:57,520
Și tu mă faci și pe mine?

342
00:20:57,520 --> 00:21:00,220
Pentru că ar trebui să mă protejezi

343
00:21:00,220 --> 00:21:01,480
de la astfel de întrebări.

344
00:21:01,480 --> 00:21:02,180
Am avut încredere în tine.

345
00:21:02,180 --> 00:21:03,180
Îmi pare rău. Nu știu.

346
00:21:03,180 --> 00:21:07,000
Bine, acum sunt la televizor spunând că profesorul Sanjabi rămâne.

347
00:21:07,000 --> 00:21:10,760
Dacă i se întâmplă ceva înainte de încheierea acestor negocieri,

348
00:21:10,760 --> 00:21:12,680
Te voi trag personal responsabil.

349
00:21:12,680 --> 00:21:16,420
Ai făcut mizeria asta. Acum curata-l.

350
00:21:16,420 --> 00:21:27,760
domnule Ketibi.

351
00:21:30,160 --> 00:21:36,960
ministrul este nevoit să anuleze plecarea profesorului sanjavi nu nu, asta e imposibil

352
00:21:36,960 --> 00:21:44,220
a existat o scurgere în presă, așa că va pleca la sfârșitul rundei la fel ca toți ceilalți

353
00:21:44,220 --> 00:21:50,220
dar ministrul vă va explica în persoană mai târziu, nu, nu, îl voi suna acum, da, desigur

354
00:21:50,220 --> 00:21:51,060
cum iti place

355
00:22:00,160 --> 00:22:21,160
Excelențe, delegați, să facem din asta un nou început, totul în favoarea posibilității

356
00:22:21,160 --> 00:22:28,600
de continuarea testelor de centrifugare si a cercetarilor la locul de la Natanz sub sigiliu si numai sub

357
00:22:28,600 --> 00:22:32,600
sub supravegherea permanentă a AIEA.

358
00:22:32,600 --> 00:22:34,600
Putem vota, te rog?

359
00:22:34,600 --> 00:22:37,600
Corect.

360
00:22:37,600 --> 00:22:50,600
În regulă, suntem cu toții de acord.

361
00:22:50,600 --> 00:22:55,600
Bine, să trecem, te rog, la îmbogățirea cu uraniu.

362
00:22:58,600 --> 00:23:01,600
cu ajutorul acestui inginer nebun?

363
00:23:01,600 --> 00:23:03,600
De ce nu lucrezi?

364
00:23:03,600 --> 00:23:05,600
Treaba lui depinde de tine!

365
00:23:05,600 --> 00:23:09,600
Cum poți să-l dai drumul fără să verifici știrile?

366
00:23:09,600 --> 00:23:12,600
Tată, am scăpat de mâini!

367
00:23:12,600 --> 00:23:19,600
Tată, toate deciziile vor fi luate la Teheran.

368
00:23:25,600 --> 00:23:33,600
Domnule, spun că de când președintele l-a pus pe Rohani în spatele asta, totul este în mâinile lui Mahdavi.

369
00:23:33,600 --> 00:23:40,600
Atacă Iranul! Suntem forțați să venim cu capitaliștii lor

370
00:23:40,600 --> 00:23:43,600
Chiar vrei un McDonald's în zona de libertate?

371
00:23:43,600 --> 00:23:47,600
Bineînțeles că nu, dar este îngrijorat de protestele recente

372
00:23:47,600 --> 00:23:51,600
Dacă nu iau sancțiunile, oamenii nu vor fi în largul lor

373
00:23:51,600 --> 00:23:55,600
Haide, domnule. Nu ar trebui să semnezi actele.

374
00:23:55,600 --> 00:23:58,600
Mă duc la balcon.

375
00:23:58,600 --> 00:24:03,600
Există o altă soluție.

376
00:24:03,600 --> 00:24:06,600
Dar este una rapidă.

377
00:24:06,600 --> 00:24:09,600
Care este soluția dumneavoastră, domnule?

378
00:24:09,600 --> 00:24:13,600
E un jurnalist american la Teheran.

379
00:24:13,600 --> 00:24:16,600
Stanford Times.

380
00:24:16,600 --> 00:24:19,600
Are de-a face doar cu opoziția.

381
00:24:20,600 --> 00:24:23,600
O putem pune în închisoare.

382
00:24:50,600 --> 00:24:55,600
Nu știu dacă pot să o pun în cuvinte, dar nu sunt sigur dacă este la fel ca prima dată când am

383
00:24:55,600 --> 00:24:55,640
l-am văzut vreodată.

384
00:24:55,640 --> 00:24:58,600
Nu știu dacă este la fel ca prima dată când l-am văzut.

385
00:25:01,600 --> 00:25:04,600
Este puțin diferit față de prima dată când l-am văzut.

386
00:25:10,600 --> 00:25:13,600
Dar este puțin diferit față de prima dată când l-am văzut.

387
00:25:16,600 --> 00:25:18,600
O să te sun înapoi. Bine.

388
00:25:46,600 --> 00:25:53,840
Iranienii îl rețin pe Anthony Rice.

389
00:25:53,840 --> 00:25:55,540
A fost arestat la aeroport.

390
00:25:55,540 --> 00:26:01,520
De ce? Ce a făcut?

391
00:26:01,520 --> 00:26:03,920
El acuză de spionaj.

392
00:26:03,920 --> 00:26:08,680
Americanii nu vor negocia niciodată cu un prizonier.

393
00:26:08,680 --> 00:26:09,240
Nu.

394
00:26:09,240 --> 00:26:11,620
Dar exact asta vor Gardienii.

395
00:26:11,620 --> 00:26:15,180
L-au înlăturat pe Tony pentru ca negocierile să eșueze.

396
00:26:15,320 --> 00:26:17,080
Oricum nu vom ceda șantajului.

397
00:26:17,080 --> 00:26:18,880
Ne oprim.

398
00:26:18,880 --> 00:26:33,480
Putem organiza un schimb de prizonieri.

399
00:26:33,480 --> 00:26:37,080
Elveția are expertiză în acest tip de operațiuni.

400
00:26:37,080 --> 00:26:38,400
Elveția, da, dar nu tu.

401
00:26:38,400 --> 00:26:40,080
Dar lasă-mă să încerc.

402
00:26:40,080 --> 00:26:44,760
În plus, ar plasa afacerile externe în centrul jocului.

403
00:26:45,320 --> 00:26:46,800
Va fi o victorie pentru tine.

404
00:26:46,800 --> 00:26:53,680
În regulă.

405
00:26:53,680 --> 00:26:56,440
Te sun înapoi într-o oră.

406
00:26:56,440 --> 00:26:59,120
De ce, Walter?

407
00:26:59,120 --> 00:27:03,000
Nu poți gestiona negocierile și schimburile.

408
00:27:03,000 --> 00:27:05,760
În plus, are expertiză în acest domeniu.

409
00:27:15,320 --> 00:27:36,800
Gene, dacă mass-media află că negociem într-o situație de ostatici,

410
00:27:36,800 --> 00:27:43,680
deschidem o cutie a Pandorei pentru decenii viitoare. Este o greșeală morală.

411
00:27:44,020 --> 00:27:46,780
Nu are nimic de-a face cu moralitatea, Cindy.

412
00:27:46,780 --> 00:27:48,920
Este adevărată politică.

413
00:27:48,920 --> 00:27:50,640
Iranienii au fost de acord cu ideea

414
00:27:50,640 --> 00:27:52,340
a unui schimb de prizonieri.

415
00:27:52,340 --> 00:27:54,460
Trebuie să profităm de asta.

416
00:27:54,460 --> 00:27:58,140
Îi putem mulțumi domnișoarei Weiss pentru inițiativa ei.

417
00:27:58,140 --> 00:28:00,840
Acceptând această afurisită inițiativă elvețiană,

418
00:28:00,840 --> 00:28:03,740
le dăm dreptate gardienilor.

419
00:28:03,740 --> 00:28:06,640
Știi, susținem diplomația lor de ostatici.

420
00:28:06,640 --> 00:28:09,620
Facem asta dacă părăsim și masa.

421
00:28:09,620 --> 00:28:14,000
Dacă rămânem, putem salva atât afacerea, cât și Reyes.

422
00:28:14,000 --> 00:28:16,240
Ori asta, ori ani de închisoare pentru bietul ticălos.

423
00:28:16,240 --> 00:28:20,200
Uite, spun doar, dacă capitulăm acum,

424
00:28:20,200 --> 00:28:23,160
stabilim un precedent pentru anii următori,

425
00:28:23,160 --> 00:28:25,740
și, Gene, doar te avertizez despre asta.

426
00:28:25,740 --> 00:28:28,520
Nu. Eu sunt cel care te avertizează.

427
00:28:28,520 --> 00:28:35,340
Vă cer să rămâneți și să gestionați această criză.

428
00:28:35,340 --> 00:28:37,280
Este suficient de clar pentru tine?

429
00:28:37,280 --> 00:28:41,720
Desigur.

430
00:28:41,720 --> 00:28:43,400
Bun.

431
00:28:44,000 --> 00:28:48,640
Alexandra, acest schimb este o inițiativă elvețiană.

432
00:28:48,640 --> 00:28:52,640
Hmm? Diplomații voștri, avioanele voastre, Serviciul vostru Secret.

433
00:28:52,640 --> 00:28:57,380
Dacă eșuează, tu singur vei fi responsabil.

434
00:28:57,380 --> 00:28:59,680
Asta e foarte clar, domnule secretar de stat.

435
00:28:59,680 --> 00:29:02,180
Apropo, dacă reușește,

436
00:29:02,180 --> 00:29:04,680
Statele Unite își vor aminti și asta.

437
00:29:04,680 --> 00:29:07,820
Îl vrem pe Tony Reyes cu orice preț.

438
00:29:07,820 --> 00:29:09,320
Le poți spune iranienilor

439
00:29:09,320 --> 00:29:11,360
nu vor avea prea mult loc de negociat.

440
00:29:11,360 --> 00:29:17,140
Ne vom asigura că ei înțeleg că se văd cu Cindy. Nu le dăm totul

441
00:29:17,140 --> 00:29:26,160
Netanyahu este încă la Washington. Am teleconferințe cu președintele. Trebuie să reparăm asta

442
00:29:26,160 --> 00:29:34,600
Mă înjunghii în spate, nu poți negocia cu pistolul la cap

443
00:29:34,600 --> 00:29:38,620
De ce ai insistat pe acel schimb

444
00:29:40,160 --> 00:29:46,000
Este rușinos rușinos. Da. Este chiar atât de rușinos să-l salvezi viața lui Tony?

445
00:29:46,000 --> 00:29:50,140
Nu este rușinos pentru mine pentru că Tony Rise este prietenul meu și

446
00:29:50,140 --> 00:29:55,440
Știu că este personal și știu că nu ar trebui să interfereze cu toate acestea, dar da

447
00:29:55,440 --> 00:30:07,420
Și tu, Andy, nu am auzit de tine, sunt 100% de acord cu tine pentru o dată

448
00:30:09,560 --> 00:30:12,100
De fiecare dată când SUA ignoră această linie roșie,

449
00:30:12,100 --> 00:30:14,440
ne slăbim poziţia în faţa dictaturilor.

450
00:30:14,440 --> 00:30:16,700
Oh, e cam târziu să spun asta acum.

451
00:30:16,700 --> 00:30:20,660
Data viitoare când îți cauți mingile, Andrew,

452
00:30:20,660 --> 00:30:23,660
amintește-ți doar că eu sunt cel care le poartă.

453
00:30:39,560 --> 00:30:42,000
Băieții ăștia sunt încă la țară.

454
00:30:42,000 --> 00:30:43,400
Sunt îngrijorat pentru Laleh.

455
00:30:43,400 --> 00:30:47,400
De îndată ce va ajunge aici, voi avea grijă de el.

456
00:30:47,400 --> 00:30:49,760
Vrei să-ți trimit Laleh la tine?

457
00:30:49,760 --> 00:30:51,600
Nu spune niciodată nu.

458
00:30:51,600 --> 00:30:54,080
Teheranul nu este un loc bun pentru el acum.

459
00:30:54,080 --> 00:30:59,600
Lasă-l în aer și trimite-l la Geneva cât mai curând posibil.

460
00:31:09,560 --> 00:31:12,560
Principalul lucru este să stabiliți o primă listă echilibrată.

461
00:31:12,560 --> 00:31:18,560
Tovarășe, imposibil. Americanii l-au condamnat acum trei ani.

462
00:31:18,560 --> 00:31:19,560
Nu are nimic pe mâini.

463
00:31:19,560 --> 00:31:22,560
Pe de altă parte, Alireza Moradi este în regulă pentru noi.

464
00:31:22,560 --> 00:31:24,560
O să vorbesc cu americanii, tu ai grijă de iranieni.

465
00:31:24,560 --> 00:31:27,560
Nu, am nevoie de ele pentru ultimele detalii ale preacordului.

466
00:31:27,560 --> 00:31:30,560
Da, ei bine, pentru moment, fără schimb, fără prizonier, fără acord.

467
00:31:30,560 --> 00:31:32,560
Deci pre-acordul rămâne cu mine.

468
00:31:32,560 --> 00:31:34,560
Moadavi va cere eliberarea lui Tahrirzadeh.

469
00:31:34,560 --> 00:31:37,560
Depinde de noi să jucăm pentru a-i face pe americani să înghită asta.

470
00:31:37,560 --> 00:32:03,140
Spune-i lui Cohen că am modificat lista, am dori să-l eliberăm pe Taherzadeh, plus un miliard

471
00:32:03,140 --> 00:32:07,380
în sancțiuni a ridicat amendă propunerea americană

472
00:32:07,380 --> 00:32:14,380
multumesc multumesc

473
00:32:33,140 --> 00:32:51,460
deci cât vor ei 1 miliard plus patru prizonieri, mulțumesc, uită-te la asta ca pe o condiție

474
00:32:51,460 --> 00:33:00,560
ridicarea preliminară a sancțiunilor trezoreria câștigă ce câștigăm bine poți lega plata la

475
00:33:00,560 --> 00:33:08,640
control asupra utilizării acelor fonduri pentru ajutor medical sau alimente, de exemplu, exact da

476
00:33:08,640 --> 00:33:19,680
haide, uite hai sa terminăm cu asta te rog, ca să fim de acord să tarazade

477
00:33:19,680 --> 00:33:26,720
un ostatic american în schimbul a patru iranieni Mondavi ne-a luat peste un butoi, bine dar

478
00:33:26,720 --> 00:33:28,360
Putem face jumătate.

479
00:33:28,360 --> 00:33:31,080
Nu putem spune mai mult de 500 de milioane.

480
00:33:31,080 --> 00:33:32,680
A tăia calea.

481
00:33:32,680 --> 00:33:34,440
Da?

482
00:33:34,440 --> 00:33:38,000
Și apoi vom spune doar după ce semnează pre-acordul,

483
00:33:38,000 --> 00:33:39,000
nu înainte.

484
00:33:39,000 --> 00:33:43,320
BINE.

485
00:33:43,320 --> 00:33:45,360
Și te asiguri că Madawi înțelege

486
00:33:45,360 --> 00:33:47,760
că și-a consumat toată muniția.

487
00:33:47,760 --> 00:33:48,760
Sigur.

488
00:33:48,760 --> 00:33:53,560
Am umilit suficient așa cum este.

489
00:33:53,560 --> 00:33:55,560
Deci...

490
00:33:55,560 --> 00:33:56,420
Semnăm, da?

491
00:33:56,420 --> 00:33:57,980
Amenda.

492
00:33:57,980 --> 00:34:10,760
Da.

493
00:34:25,560 --> 00:34:27,560
Salaam.

494
00:34:31,560 --> 00:34:33,560
Aşa?

495
00:34:33,560 --> 00:34:37,560
Da, deci, cei trei din lista ta inițială, plus Tahirzadeh.

496
00:34:37,560 --> 00:34:39,560
Pe de altă parte, ei doar au fost de acord

497
00:34:39,560 --> 00:34:43,560
ridicarea a 500 de milioane de sancțiuni în loc de 1 miliard,

498
00:34:43,560 --> 00:34:46,560
și numai după semnarea preacordului.

499
00:34:46,560 --> 00:34:50,560
Nu cred că vor merge mai departe.

500
00:34:53,560 --> 00:34:56,560
Cred că faci o treabă bună.

501
00:35:23,560 --> 00:35:44,600
Ideologia regimului revoluționar al Iranului este adânc înrădăcinată în islamul militant și asta este

502
00:35:44,600 --> 00:35:49,660
de ce acest regim va fi întotdeauna un dușman al Americii.

503
00:35:49,660 --> 00:35:55,260
În timp ce Iranul ar putea fi înarmat în curând cu rachete balistice intercontinentale și bombe nucleare.

504
00:35:55,260 --> 00:36:03,260
Și lăsați Iranul să obțină arme nucleare ar însemna să câștigăm bătălia, dar să pierdem războiul.

505
00:36:03,260 --> 00:36:08,000
Premierul israelian a ținut un discurs ofensator în fața Congresului american.

506
00:36:08,000 --> 00:36:12,380
Denunţând semnarea iminentă a unui preacord cu Iranul, el a oferit presei cu precizie

507
00:36:12,380 --> 00:36:17,180
informații privind negocierile curente, în special cu privire la numărul de centrifuge deținute

508
00:36:17,180 --> 00:36:21,180
sugerând că ar fi putut avea loc scurgeri.

509
00:36:21,180 --> 00:36:24,180
De unde au luat aceste informații?

510
00:36:24,180 --> 00:36:26,180
Cine vorbește cu ei?

511
00:36:26,180 --> 00:36:28,180
eu...

512
00:36:28,180 --> 00:36:29,180
Mă uit la asta.

513
00:36:29,180 --> 00:36:31,180
Vreau să știu sursa acelei scurgeri.

514
00:36:31,180 --> 00:36:34,180
Mă întâlnesc cu echipa de securitate în 30 de minute.

515
00:36:34,180 --> 00:36:36,180
Deci du-te.

516
00:36:36,180 --> 00:36:40,180
Domnișoară Weiss, sincer, asta e o prostie.

517
00:36:40,180 --> 00:36:42,180
Nu am avut un briefing de presă de peste 24 de ore.

518
00:36:42,180 --> 00:36:45,180
Nu ne poți lăsa pur și simplu atârnați așa cu tot ce se întâmplă acum.

519
00:36:45,180 --> 00:36:52,540
Te-am ajutat că îmi datorezi. Da. Ei bine, delegațiile au cerut o pauză de la presă

520
00:36:52,540 --> 00:36:57,160
Este doar temporar. Nu am decât dispreț față de datoria noastră de a informa publicul. Avem nevoie de presă

521
00:36:57,160 --> 00:36:58,080
conferinta acum

522
00:36:58,080 --> 00:37:00,660
Bine, voi vedea ce pot să-ți aduc

523
00:37:00,660 --> 00:37:13,180
Ce dracu ai făcut, acum vedem filmarea asta, nu, nu mă interesează ce

524
00:37:13,180 --> 00:37:13,600
sa întâmplat

525
00:37:15,180 --> 00:37:17,180
invers

526
00:37:17,180 --> 00:37:26,880
Acest cuplu a părăsit hotelul ieri, check-out, așa că am scos înregistrările din ultimele 48 de ore. The

527
00:37:26,880 --> 00:37:28,640
atacul este foarte sofisticat

528
00:37:28,640 --> 00:37:31,400
Deci asta este o scuză?

529
00:37:31,400 --> 00:37:34,580
Nu era treaba noastră să asigurăm hotelul

530
00:37:34,580 --> 00:37:39,080
Nu ți-ai informat echipa că recepționerul a acceptat o cheie USB?

531
00:37:40,060 --> 00:37:44,470
Avem idee despre daune? Ce au acces doar la sistemele de securitate ale hotelului

532
00:37:44,470 --> 00:37:45,240
lovit teoretic?

533
00:37:45,240 --> 00:37:50,360
Nu au avut acces la date sensibile referitoare la negocieri doar sistemele hoteliere

534
00:37:50,360 --> 00:37:52,840
Scuză-mă

535
00:37:52,840 --> 00:37:58,260
Facem și acest fel de iris și vă pot spune fiecare difuzor și fiecare supraveghere

536
00:37:58,260 --> 00:37:59,460
camerele au fost compromise

537
00:37:59,460 --> 00:38:02,460
Coborâți vocea, bine

538
00:38:02,460 --> 00:38:08,150
Nu înțelegi, acum Mossad-ul poate vedea și auzi tot ce se întâmplă în dracu’ tău

539
00:38:08,150 --> 00:38:08,600
hotel

540
00:38:09,060 --> 00:38:12,460
Netanyahu tocmai a vărsat jumătate din afacere la TV în direct.

541
00:38:12,460 --> 00:38:13,940
Haide, omule, ține pasul.

542
00:38:13,940 --> 00:38:16,900
Ai verificat de două ori fiecare centimetru pătrat al acestui nenorocit de hotel!

543
00:38:16,900 --> 00:38:19,740
Așa că nu începe să ne dai prelegeri!

544
00:38:19,740 --> 00:38:23,380
Adevărul este că ai semnat totul așa cum am făcut noi.

545
00:38:23,380 --> 00:38:25,140
Așa că ajută-ne să găsim o soluție aici.

546
00:38:25,140 --> 00:38:28,420
În mod clar nu înțelegi cum funcționează un virus militar.

547
00:38:28,420 --> 00:38:30,300
Doar arunci totul la gunoi și schimbi hoteluri.

548
00:38:30,300 --> 00:38:31,820
Da, la dracu!

549
00:38:39,060 --> 00:38:41,840
Nu. Le coupa. Couvre.

550
00:38:41,840 --> 00:38:45,220
Oh, la naiba. Pierdem imaginea.

551
00:38:45,220 --> 00:38:47,200
Ce?

552
00:38:47,200 --> 00:38:50,680
Sunt la fel, ticălosule.

553
00:38:50,680 --> 00:38:58,360
Wow.

554
00:38:58,360 --> 00:39:04,460
Ai făcut totul.

555
00:39:04,460 --> 00:39:08,080
Ei bine, s-a terminat după ce a dezvăluit totul la televizor.

556
00:39:09,060 --> 00:39:39,040
Deci în loc de

557
00:39:39,060 --> 00:39:41,840
Cuvântul stadiu, aș folosi cuvântul pas.

558
00:39:41,840 --> 00:39:43,520
Un pas important a fost făcut astăzi.

559
00:39:43,520 --> 00:39:46,620
Sună mai pozitiv, mai înainte.

560
00:39:46,620 --> 00:39:47,220
Da, bine.

561
00:39:47,220 --> 00:39:48,260
Daca asta ti se potriveste.

562
00:39:48,260 --> 00:39:52,260
Și, uh, este, de asemenea, aș vrea să spun că, uh,

563
00:39:52,260 --> 00:39:53,880
mai avem un drum lung de parcurs. E bine?

564
00:39:53,880 --> 00:39:56,600
Da, desigur, doamna Cohen va vorbi despre un pas crucial,

565
00:39:56,600 --> 00:39:58,820
deși drumul către o înțelegere este încă lung.

566
00:39:58,820 --> 00:39:58,980
Da.

567
00:39:58,980 --> 00:40:00,160
Deci asta merge mână în mână.

568
00:40:00,160 --> 00:40:01,600
Se pare că suntem pe aceeași pagină.

569
00:40:01,600 --> 00:40:02,340
Exact.

570
00:40:02,340 --> 00:40:04,420
subsecretar de stat?

571
00:40:04,420 --> 00:40:05,440
Da.

572
00:40:05,440 --> 00:40:08,540
În această dimineață, israelienii au lansat câteva informații foarte precise

573
00:40:08,540 --> 00:40:10,280
referitor la acordul care urmează să fie semnat,

574
00:40:10,280 --> 00:40:12,720
un acord pe care Israelul îl consideră prea favorabil Iranului.

575
00:40:12,720 --> 00:40:13,520
Poți comenta asta?

576
00:40:13,520 --> 00:40:19,400
Ei bine, nu pot comenta mai mult despre asta.

577
00:40:19,400 --> 00:40:22,920
Puteți doar să confirmați, există o scurgere?

578
00:40:22,920 --> 00:40:25,260
Scuză-mă, nu sunt într-o poziție

579
00:40:25,260 --> 00:40:27,840
pentru a comenta în continuare despre asta în acest moment.

580
00:40:27,840 --> 00:40:32,640
În ceea ce privește acordul, încă nimic nu este definitiv.

581
00:40:32,640 --> 00:40:38,040
Ministrul Madawi și cu mine am avansat împreună

582
00:40:38,040 --> 00:40:39,620
pe această cale, și

583
00:40:39,620 --> 00:40:41,700
Nu voi mai spune nimic. Multumesc.

584
00:40:41,700 --> 00:40:47,580
Pot să vorbesc cu tine, te rog?

585
00:40:47,580 --> 00:40:48,520
Da, scuze.

586
00:40:48,520 --> 00:40:53,020
A fost un accident de mașină.

587
00:40:53,020 --> 00:40:55,460
De ce m-ai pus acolo în fața aceia

588
00:40:55,460 --> 00:40:57,840
vulturi? Nu am vrut o conferință de presă

589
00:40:57,840 --> 00:40:58,520
în acest moment.

590
00:40:58,520 --> 00:41:01,740
Și, apropo, chiar nu am făcut-o

591
00:41:01,740 --> 00:41:03,260
apreciază atitudinea ta față de Corey.

592
00:41:03,260 --> 00:41:04,660
Am crezut că ești loial.

593
00:41:04,660 --> 00:41:07,700
Îmi pare rău dacă te-am jignit. Nu a fost al meu

594
00:41:07,700 --> 00:41:14,320
intenție, dar sper că tu și echipa ta încă ni se alătură la recepția de cocktail asta

595
00:41:14,320 --> 00:41:20,660
seara cocktail recepție ceea ce astfel încât să putem da iluzia că totul nu este pe cale să

596
00:41:20,660 --> 00:41:22,820
aruncă în aer în aer este că

597
00:41:22,820 --> 00:41:24,900
Habar n-am despre ce vorbești.

598
00:41:52,060 --> 00:42:21,420
Deci, ce suntem, ce vorbim aici, în termeni de timp?

599
00:42:22,060 --> 00:42:28,620
Adică vorbim zile sau ore sau ce este imposibil de spus, doamnă, scuze

600
00:42:28,620 --> 00:42:37,180
nu, dar încerc cu disperare să mă întorc să o văd, dar nu dețin controlul asupra

601
00:42:37,180 --> 00:42:42,860
intervalul de timp aici, așa că de aceea vă cer să facem tot ce putem pentru a economisi timp

602
00:42:43,740 --> 00:42:47,040
Vreau să-i respecți voința.

603
00:42:47,040 --> 00:42:51,700
Deci orice s-ar întâmpla, fără resuscitare.

604
00:42:51,700 --> 00:42:54,160
Știi, dacă inima ei se oprește, putem încerca să...

605
00:42:54,160 --> 00:42:56,540
Nu. Nu, ascultă.

606
00:42:56,540 --> 00:42:59,000
Fără resuscitare.

607
00:42:59,000 --> 00:43:02,500
Asta e voia ei. Aceasta este dorința ei.

608
00:43:02,500 --> 00:43:05,180
Mă înțelegi? Suntem clari despre asta?

609
00:43:05,180 --> 00:43:07,100
Da, înțeleg.

610
00:43:07,100 --> 00:43:11,480
Corect. Am înțeles.

611
00:43:11,480 --> 00:43:14,340
Bun. Bun. Tine-ma la curent.

612
00:43:14,340 --> 00:43:16,340
eu...

613
00:43:16,340 --> 00:43:19,340
pur si simplu nu...

614
00:43:41,480 --> 00:44:11,460
imi pare rau.

615
00:44:11,480 --> 00:44:41,460
Mulțumesc foarte mult.

616
00:44:41,480 --> 00:44:49,400
Ieșim

617
00:44:49,400 --> 00:44:51,060
24 de ore

618
00:44:51,060 --> 00:44:53,620
Unde mă duc?

619
00:44:53,620 --> 00:44:56,860
Statele Unite ale Americii

620
00:44:56,860 --> 00:44:59,820
De ce?

621
00:44:59,820 --> 00:45:07,360
Nu am putut explica despre avocatul meu

622
00:45:07,360 --> 00:45:09,680
M-am căsătorit pentru a ne proteja unul pe celălalt

623
00:45:09,680 --> 00:45:10,740
E în regulă, înțeleg

624
00:45:10,740 --> 00:45:13,240
Ea și-a asumat riscuri cu mine, știi?

625
00:45:13,240 --> 00:45:14,240
Știu.

626
00:45:14,240 --> 00:45:16,740
Te iubesc.

627
00:45:16,740 --> 00:45:21,740
Ai auzit ce am spus?

628
00:45:21,740 --> 00:45:24,740
Ieși afară.

629
00:45:24,740 --> 00:45:27,740
Amintiți-vă de balconul din Teheran.

630
00:45:27,740 --> 00:45:31,740
Fii gata.

631
00:45:40,740 --> 00:45:58,280
Matt, ai tot ce ți-ai dorit, bine?

632
00:45:58,280 --> 00:45:58,540
Nu.

633
00:46:02,440 --> 00:46:03,540
Du-te la naiba.

634
00:46:10,740 --> 00:46:22,740
Comanda! Comanda!

635
00:46:40,740 --> 00:47:10,720
© BF-WATCH TV 2021