1
00:00:00,023 --> 00:00:02,693
{\an8}Desde o ataque da True Love Recipe na transmissão ao vivo,

2
00:00:02,693 --> 00:00:05,513
{\an8}Nice saiu da névoa
em torno do incidente Hero Smile.

3
00:00:05,513 --> 00:00:07,943
{\an8}Sua popularidade e valor de confiança
continuaram a aumentar.

4
00:00:07,943 --> 00:00:10,973
{\an8}A imagem de casal perfeita dele e
Moon conquistou o coração das pessoas.

5
00:00:10,973 --> 00:00:11,753
A popularidade de Nice dispara após o incidente do evento ao vivo, próximo passo no relacionamento com Moon altamente antecipado

6
00:00:11,753 --> 00:00:15,473
{\an8}Todas as interações deles se transformam
em um tópico de tendência em todos os lugares.

7
00:00:15,473 --> 00:00:17,413
{\an8}Como tal, os fãs também estão interessados

8
00:00:17,413 --> 00:00:18,453
{\an8}quando o relacionamento de três anos
florescerá em casamento!

9
00:00:18,453 --> 00:00:19,673
Se eu não posso ter alguma coisa,

10
00:00:20,313 --> 00:00:22,103
nem ninguém mais pode!

11
00:01:51,783 --> 00:01:55,743
Moon já foi uma vida agradável,
blogueiro de viagens amante da liberdade.

12
00:01:56,263 --> 00:01:58,953
À medida que seu número de fãs aumentava,
o mesmo aconteceu com o número de pessoas

13
00:01:58,953 --> 00:01:59,303
{\an7}Viaje para todos os cantos do mundo

14
00:01:59,303 --> 00:02:02,523
que esperava que ela pudesse mostrar a todos
todos os tipos de lugares ao redor do mundo.

15
00:02:02,523 --> 00:02:03,703
Graças a isso,

16
00:02:03,703 --> 00:02:09,613
Moon ganhou o poder de teletransporte
e se tornou um... herói pouco conhecido.

17
00:02:16,023 --> 00:02:17,333
Pare aí mesmo!

18
00:02:23,943 --> 00:02:24,873
Oh não!

19
00:02:39,283 --> 00:02:40,663
Depois de um encontro casual,

20
00:02:40,663 --> 00:02:44,893
Nice e Moon se tornaram o ideal
casal no coração de muitas pessoas.

21
00:02:44,893 --> 00:02:48,123
Eles também começaram a namorar,
com a bênção de seus fãs.

22
00:02:50,903 --> 00:02:51,853
Lua...

23
00:02:55,713 --> 00:02:58,123
Posso realmente estar com você?

24
00:03:00,583 --> 00:03:01,513
Lua!

25
00:03:02,213 --> 00:03:03,143
Lua?

26
00:03:10,333 --> 00:03:12,613
Isso tudo foi um sonho?

27
00:03:21,143 --> 00:03:23,543
Graças a Deus. Está tudo bem.

28
00:03:27,023 --> 00:03:29,793
De qualquer forma, ainda devo dizer olá primeiro.

29
00:03:29,793 --> 00:03:29,933
Lua—

30
00:03:29,933 --> 00:03:30,893
Vá embora.

31
00:03:34,243 --> 00:03:36,733
Por que ela está se comportando como uma pessoa totalmente diferente?
pessoa desde o dia da transmissão ao vivo?

32
00:03:37,373 --> 00:03:40,233
Nós dois podemos parar de agir. Você não é legal.

33
00:03:40,903 --> 00:03:42,043
Então você sabia.

34
00:03:42,853 --> 00:03:43,963
Onde ele está, então?

35
00:03:46,743 --> 00:03:48,623
Ele saltou... para a morte.

36
00:03:55,063 --> 00:03:57,473
Senhorita J! Não foi bom que ele tenha morrido?

37
00:03:57,473 --> 00:03:59,543
Por que você teve que encontrar algum
substituto para me torturar?

38
00:03:59,543 --> 00:04:01,413
Não consigo continuar com a atuação!
Eu não quero mais fazer isso!

39
00:04:02,163 --> 00:04:03,253
Sem negociações.

40
00:04:03,843 --> 00:04:09,013
Legal não é apenas uma pessoa. Ele é o
a marca mais valiosa da empresa!

41
00:04:09,013 --> 00:04:13,583
Então temos que ter certeza de que Nice
existe para sempre, não importa o que aconteça.

42
00:04:13,583 --> 00:04:15,603
Então e eu? Já se passaram três anos!

43
00:04:15,603 --> 00:04:17,073
Eu não quero mais brincar de namorada dele!

44
00:04:17,073 --> 00:04:20,273
Você tem razão.
É exatamente isso que os fãs querem.

45
00:04:20,273 --> 00:04:23,723
Eles querem ver vocês dois se tornarem

46
00:04:23,723 --> 00:04:24,953
marido e mulher.

47
00:04:24,953 --> 00:04:27,643
O que? Por que isso está piorando?

48
00:04:27,643 --> 00:04:29,043
De qualquer forma, é tudo falso.

49
00:04:29,043 --> 00:04:31,233
Qual é a diferença entre jogar
amantes e brincando de cônjuges casados?

50
00:04:32,333 --> 00:04:36,413
Ah, e devo enfatizar isso:
vocês dois assinaram contratos.

51
00:04:36,993 --> 00:04:39,173
OK. eu vou cumprir
o espírito do meu contrato.

52
00:04:39,173 --> 00:04:41,633
Eu não quero ser esse tipo de herói!

53
00:04:41,633 --> 00:04:43,013
Quero rescindir nosso contrato!

54
00:04:43,013 --> 00:04:44,433
Hum, então...

55
00:04:44,433 --> 00:04:46,993
Se ela for exposta, então eu também ficaria...

56
00:04:47,233 --> 00:04:49,473
Que tal isso? Eu vou dar a vocês
algum tempo para pensar sobre isso.

57
00:04:49,473 --> 00:04:50,393
Resistir!

58
00:04:51,173 --> 00:04:53,283
Já solicitei bloqueio para isso
andar até que vocês dois concordem com o casamento.

59
00:04:53,283 --> 00:04:55,253
{\an8}Espere! Que direito você tem?

60
00:04:57,183 --> 00:05:00,033
Ah, sim, você não pode se teletransportar?

61
00:05:00,703 --> 00:05:02,873
Pare de bisbilhotar!
Eu não quero falar sobre isso!

62
00:05:03,493 --> 00:05:05,943
Você mencionar isso me deixa ainda mais irritado!

63
00:05:05,943 --> 00:05:08,333
Tudo bem, você quer assim?

64
00:05:08,333 --> 00:05:10,443
Dane-se a imagem da “deusa”.
Não estou mais atuando!

65
00:05:11,933 --> 00:05:15,343
Então esta é a verdadeira Lua?

66
00:05:15,343 --> 00:05:19,163
Ela é... muito fofa!

67
00:05:19,583 --> 00:05:23,183
Dane-se seu casal perfeito!
Não quero casamento, quero liberdade!

68
00:05:23,703 --> 00:05:26,873
Você quer perfeição?
Vou destruir tudo isso!

69
00:05:31,663 --> 00:05:36,263
Ela até nos bloqueou do Wi-Fi
e delivery de comida... Sem vergonha!

70
00:05:36,263 --> 00:05:40,183
Então, quando você assinou seu
contrato de herói com Treeman?

71
00:05:40,183 --> 00:05:40,653
Eh?

72
00:05:40,653 --> 00:05:41,873
Por que eu deveria te contar?

73
00:05:43,293 --> 00:05:45,013
O quê, muito sujo para você?

74
00:05:45,503 --> 00:05:46,553
Ah, não.

75
00:05:46,553 --> 00:05:48,513
Então... E isso?

76
00:05:49,013 --> 00:05:51,693
Ufa. Sempre odiei essa estátua estúpida.

77
00:05:52,493 --> 00:05:53,903
É realmente espalhafatoso.

78
00:05:54,473 --> 00:05:56,333
Bom. Você joga um também.

79
00:05:56,853 --> 00:05:58,833
Meu? Eu, uh-

80
00:06:05,533 --> 00:06:07,623
Então você é diferente dele.

81
00:06:07,623 --> 00:06:10,173
Esse cara tem um efeito colateral
do seu poder de perfeição.

82
00:06:10,173 --> 00:06:12,503
Ele não suporta nenhuma imperfeição
ou impureza.
Deixe o trabalho na hora certa

83
00:06:12,503 --> 00:06:16,743
Agora que você mencionou isso, eu acho que
meu TOC está se tornando mais grave ultimamente.

84
00:06:18,623 --> 00:06:20,373
Lua, o que você está fazendo?

85
00:06:20,373 --> 00:06:23,033
Você é você. Por que você deve se tornar ele?

86
00:06:26,323 --> 00:06:29,003
Nesse caso, não me culpe
por jogar duro!

87
00:06:29,743 --> 00:06:31,603
Observe isso! Lançamento Perfeito!

88
00:06:32,653 --> 00:06:34,993
Ainda fingindo ser ele? Coma este tomate!

89
00:06:38,223 --> 00:06:39,553
Eis minha Evasão Perfeita!

90
00:06:42,293 --> 00:06:43,223
Não fuja!

91
00:06:51,233 --> 00:06:53,443
Acho que esqueci de te perguntar
qual era seu nome verdadeiro.

92
00:06:55,113 --> 00:07:00,733
Então, em troca, você vai me dizer por que
você não pode se teletransportar para longe daqui?

93
00:07:05,753 --> 00:07:06,983
Esta é a razão.

94
00:07:08,583 --> 00:07:11,333
Porque nossos crentes querem Nice
e eu ficaremos juntos para sempre,

95
00:07:11,883 --> 00:07:17,213
meus poderes de teletransporte se tornaram
um portal direto para o lado de Nice.

96
00:07:18,153 --> 00:07:22,083
Estou cansado de ser forçado
fazer isso por nossos crentes.

97
00:07:23,303 --> 00:07:25,673
Estou cansado de ser um cúmplice de Nice.

98
00:07:26,583 --> 00:07:30,623
Então... você realmente gostou de Nice?

99
00:07:31,413 --> 00:07:34,993
Eu tenho um contrato com Treeman de
o dia em que comecei a blogar sobre viagens.

100
00:07:36,093 --> 00:07:38,583
Para mim, isso é apenas trabalho.

101
00:07:39,223 --> 00:07:40,593
Eu vejo.

102
00:07:41,873 --> 00:07:42,803
OK.

103
00:07:43,563 --> 00:07:45,513
Não é a sua vez de responder à minha pergunta?

104
00:07:45,513 --> 00:07:48,833
Oh. Meu nome é Lin Ling.

105
00:07:51,043 --> 00:07:52,823
É um nome muito melhor que Nice.

106
00:07:53,423 --> 00:07:54,353
Boa noite.

107
00:08:14,783 --> 00:08:17,293
Boa noite, Lua.

108
00:08:20,743 --> 00:08:24,753
Sem TV, sem celular, sem videogame...

109
00:08:24,753 --> 00:08:26,503
Vou morrer de tédio.

110
00:08:26,503 --> 00:08:28,073
Você conseguiu desta vez.

111
00:08:28,073 --> 00:08:30,943
Se for esse o caso, vou com tudo!

112
00:08:30,943 --> 00:08:33,723
Rescindir meu contrato ou serei
vou me enforcar aqui mesmo!

113
00:08:33,723 --> 00:08:35,743
Espere, Lua, acalme-se!

114
00:08:36,373 --> 00:08:38,883
Senhorita J, seu plano vai funcionar?

115
00:08:38,883 --> 00:08:40,803
Você já ameaçou
morte uma dúzia de vezes.

116
00:08:40,803 --> 00:08:42,453
Ela não vai responder a isso.

117
00:08:44,973 --> 00:08:45,903
Isso é uma droga!

118
00:08:46,543 --> 00:08:49,143
Apenas os dois trancados juntos.

119
00:08:49,143 --> 00:08:52,743
Não acredito nem por um segundo que aqueles dois
não acabarão com alguns sentimentos um pelo outro.

120
00:09:26,793 --> 00:09:29,933
Bem? Você está se sentindo melhor?

121
00:09:32,133 --> 00:09:34,163
Eu não esperava que você
tenho tantas ideias boas.

122
00:09:34,163 --> 00:09:36,183
Quando eu trabalhava com publicidade,

123
00:09:36,183 --> 00:09:38,873
era meu trabalho pintar de preto em branco,

124
00:09:38,873 --> 00:09:40,583
para tornar o impossível possível.

125
00:09:41,363 --> 00:09:43,743
Aqui. Será mais
confortável com uma almofada.

126
00:09:43,743 --> 00:09:46,993
Que tipo de cliente tem
pedidos tão ridículos?

127
00:09:46,993 --> 00:09:48,823
Senhorita J, é claro.

128
00:09:48,823 --> 00:09:52,263
Eu fiz todos os seus vídeos promocionais.

129
00:09:52,263 --> 00:09:55,583
Não admira que você tenha conseguido responder a essas
perguntas durante a transmissão ao vivo.

130
00:09:56,513 --> 00:09:57,443
Obrigado.

131
00:09:58,003 --> 00:10:00,123
Eu deveria ser o único a te agradecer.

132
00:10:01,123 --> 00:10:06,323
Você foi quem me deu
encorajamento quando eu estava no meu nível mais baixo.

133
00:10:06,903 --> 00:10:10,603
Então trocarei minha vida pela sua.

134
00:10:10,603 --> 00:10:13,493
Por favor, case comigo, Lua.

135
00:10:13,753 --> 00:10:14,683
Sim.

136
00:10:14,683 --> 00:10:18,503
Todos aqui pessoalmente e
online, você ouviu isso, certo?

137
00:10:18,503 --> 00:10:20,453
Lua disse
sim à proposta de Nice,

138
00:10:20,453 --> 00:10:21,133
{\an8}Isso é incrível! Eles vão se casar!

139
00:10:21,133 --> 00:10:23,163
e os dois terminarão
jornada amorosa de três anos

140
00:10:23,163 --> 00:10:24,143
{\an8}O dia finalmente chegou!

141
00:10:24,143 --> 00:10:24,993
entrando em sua cerimônia de casamento!

142
00:10:24,993 --> 00:10:26,463
{\an8}Uma combinação perfeita!

143
00:10:26,463 --> 00:10:27,663
Eu me oponho!

144
00:10:28,913 --> 00:10:30,973
Uh, você é...

145
00:10:31,553 --> 00:10:35,073
É o inimigo de Nice, Wreck!

146
00:10:36,573 --> 00:10:40,123
Se eu não posso ter alguma coisa,
nem ninguém mais pode!

147
00:10:40,363 --> 00:10:42,553
Eu não tirei nada de você.

148
00:10:42,553 --> 00:10:43,583
Por que dizer isso?

149
00:10:44,223 --> 00:10:47,243
É você que eu quero, Legal!

150
00:10:59,743 --> 00:11:01,553
Por que você não responde minhas mensagens?

151
00:11:01,553 --> 00:11:04,333
Meus e-mails, telefonemas...
Qual é o seu problema?

152
00:11:04,733 --> 00:11:07,123
Qual é o meu problema? Qual é o seu problema?

153
00:11:07,713 --> 00:11:11,583
Eu sei que você tem inveja da perfeição de Nice
e quero deixá-lo com arrependimento para o resto da vida.

154
00:11:11,583 --> 00:11:13,853
Então seu alvo sou eu!

155
00:11:13,853 --> 00:11:15,163
Esta mulher fala muito alto.

156
00:11:15,473 --> 00:11:16,563
Vamos conversar em outro lugar.

157
00:11:22,603 --> 00:11:24,353
Onde você esteve todo esse tempo?

158
00:11:24,353 --> 00:11:25,683
Venha até mim!

159
00:11:25,683 --> 00:11:27,143
Você não precisa mais de mim?

160
00:11:27,143 --> 00:11:28,363
A senhorita J não te contou?

161
00:11:28,363 --> 00:11:30,393
Eu não quero ouvir isso dela.
Eu quero ouvir isso de você!

162
00:11:30,393 --> 00:11:30,813
Você terminou?

163
00:11:30,813 --> 00:11:31,763
{\an8}Há um mal-entendido!

164
00:11:31,763 --> 00:11:33,153
Então ouvirei sua explicação!

165
00:11:33,863 --> 00:11:35,273
Seu alvo sou eu, eu, eu!

166
00:11:35,273 --> 00:11:37,833
O vilão persegue Moon
e Nice persegue os vilões, não?

167
00:11:37,833 --> 00:11:39,333
O que há com a inversão de papéis?

168
00:11:43,493 --> 00:11:44,963
O que ele está fazendo?!

169
00:11:44,963 --> 00:11:46,333
Por que ele não está seguindo o roteiro?

170
00:11:51,783 --> 00:11:54,793
Eu nunca teria pensado que um dia eu estaria
capaz de passar tanto tempo sozinho com ela.

171
00:11:55,863 --> 00:12:00,013
É um pouco egoísta da minha parte,
mas não posso deixar de ter esperança...

172
00:12:01,743 --> 00:12:02,793
Lua.

173
00:12:02,793 --> 00:12:03,743
Hum?

174
00:12:03,743 --> 00:12:06,753
Se... estou dizendo se.

175
00:12:07,303 --> 00:12:11,623
Se for possível, você quer
tentar manter esse ato?

176
00:12:12,273 --> 00:12:13,203
Uegh!

177
00:12:14,023 --> 00:12:15,043
Vou consertar isso imediatamente!

178
00:12:15,043 --> 00:12:16,413
Esqueça.

179
00:12:16,683 --> 00:12:18,593
Você quer dizer...

180
00:12:20,623 --> 00:12:22,083
Espere, tenho uma ideia.

181
00:12:23,073 --> 00:12:24,833
Vamos ver sua ideia.

182
00:12:24,833 --> 00:12:27,273
Legal é a personificação
de perfeição na vida,

183
00:12:27,273 --> 00:12:29,413
então é difícil encontrar desculpas
por não se casar.

184
00:12:29,413 --> 00:12:31,593
Mas e se fosse
sabotado por outra pessoa?

185
00:12:31,593 --> 00:12:35,843
Isso poderia transformar um amor imparável
em uma tragédia comovente!

186
00:12:36,273 --> 00:12:39,993
Hmm... Parece mais atraente
do que um casamento normal.

187
00:12:40,453 --> 00:12:41,703
Isso significa que estarei livre para ir?

188
00:12:42,093 --> 00:12:45,023
Eu só pensei em um melhor
história para substituir o casamento...

189
00:12:45,023 --> 00:12:47,923
Eu não descobri como
para tirar você disso.

190
00:12:48,743 --> 00:12:50,853
Ela pode sair dessa se morrer.

191
00:12:50,853 --> 00:12:52,263
Lin Ling, você está certo.

192
00:12:52,743 --> 00:12:55,383
A imperfeição pode ser mais
perfeito do que perfeição.

193
00:12:56,873 --> 00:12:59,733
A cerimônia de casamento fica arruinada,
e Moon morre no local.

194
00:12:59,733 --> 00:13:00,183
Meu?

195
00:13:00,183 --> 00:13:04,163
Isso se tornará uma dor inesquecível
experiência para Nice e seus fãs.

196
00:13:04,163 --> 00:13:06,133
Esta é uma ótima ideia,
e é tudo graças a você.

197
00:13:06,133 --> 00:13:07,453
Moon pode finalmente deixar você.

198
00:13:07,453 --> 00:13:09,293
Essa não foi minha intenção!

199
00:13:09,293 --> 00:13:11,323
E isso não está seguindo
o enredo também!

200
00:13:11,323 --> 00:13:13,333
Idiota! Siga o roteiro!

201
00:13:13,663 --> 00:13:16,003
A empresa injetou muito dinheiro
em fazer de você o inimigo de Nice,

202
00:13:16,003 --> 00:13:17,823
tudo para sustentar Nice!

203
00:13:17,823 --> 00:13:20,143
Se você bagunçar tudo, nunca mais trabalhará!

204
00:13:20,143 --> 00:13:22,033
Vá embora! Eu tenho algo para perguntar a ele!

205
00:13:24,473 --> 00:13:27,253
Termine seu trabalho primeiro!
Podemos conversar depois do trabalho!

206
00:13:28,023 --> 00:13:29,783
Parece que vou ter que...

207
00:13:29,783 --> 00:13:32,083
leve isso para outro lugar!

208
00:13:42,503 --> 00:13:44,703
Ninguém vai nos perturbar aqui.

209
00:13:44,703 --> 00:13:46,543
Falar. Onde se encontra Nice?

210
00:13:47,173 --> 00:13:48,433
Estou bem aqui, não estou?

211
00:13:48,433 --> 00:13:51,553
Não! Eu poderia dizer pela nossa conversa anterior.

212
00:13:52,033 --> 00:13:54,313
Você não é o simpático que eu conheço!

213
00:13:55,543 --> 00:13:57,043
Você não pode escapar de mim!

214
00:14:02,353 --> 00:14:04,973
Bom. Ele finalmente está entrando nisso.

215
00:14:06,583 --> 00:14:07,533
Espere!

216
00:14:07,533 --> 00:14:09,213
O que você está esperando? Faça isso!

217
00:14:09,213 --> 00:14:11,673
Diga-me, ou eu a matarei!

218
00:14:11,673 --> 00:14:12,963
Faça, faça, faça, faça!

219
00:14:12,963 --> 00:14:15,583
Espere, não! Lua, ele está falando sério!

220
00:14:15,883 --> 00:14:19,753
Diga-me! Onde está o verdadeiro Legal?!

221
00:14:24,063 --> 00:14:25,003
Legal...

222
00:14:27,303 --> 00:14:28,263
tirou a própria vida.

223
00:14:35,573 --> 00:14:36,943
O que está acontecendo com ele?

224
00:14:45,453 --> 00:14:48,963
Ele é louco? Legal, pegue Moon e vá!

225
00:14:49,153 --> 00:14:50,863
Outros heróis cuidarão disso!

226
00:14:54,613 --> 00:14:55,703
Ele é meu inimigo.

227
00:14:56,553 --> 00:14:57,953
Eu tenho que ser o único a acabar com isso.

228
00:14:58,283 --> 00:15:01,623
Idiota! Você não pode lidar com um herói
do calibre dele agora mesmo!

229
00:15:02,233 --> 00:15:03,863
Para tornar o impossível possível.

230
00:15:04,343 --> 00:15:06,563
Não foi isso que você sempre exigiu de mim?

231
00:15:07,243 --> 00:15:09,003
Quando eu já disse isso para você?

232
00:15:09,003 --> 00:15:10,583
Ei, volte!

233
00:15:20,043 --> 00:15:21,843
Não se esqueça, você ainda me tem!

234
00:16:10,403 --> 00:16:11,333
Como eu pensei...

235
00:16:12,363 --> 00:16:13,593
Você não é legal.

236
00:16:14,813 --> 00:16:19,103
Só eu... conheço o soco dele
melhor do que qualquer outra pessoa.

237
00:16:19,563 --> 00:16:24,013
Costumávamos ser melhores amigos.
Compartilhamos o desejo de nos tornarmos heróis.

238
00:16:25,203 --> 00:16:27,173
E ainda assim, os roteiros que recebemos...

239
00:16:27,543 --> 00:16:29,273
eram totalmente opostos um do outro.

240
00:16:32,273 --> 00:16:35,913
Na época, eu jogava
papel de seu inimigo,

241
00:16:35,913 --> 00:16:38,023
ajudando você a ganhar mais valor de confiança.

242
00:16:38,023 --> 00:16:40,293
Algo que eu pensei que fosse
forma de sustento disfarçada.

243
00:16:40,523 --> 00:16:41,663
Até...

244
00:16:42,783 --> 00:16:45,033
Senhorita J, eu não estive
na tela por um tempo.

245
00:16:45,033 --> 00:16:46,043
Quando você acha que vai precisar...

246
00:16:46,043 --> 00:16:46,973
Espere.

247
00:16:47,703 --> 00:16:50,703
Senhorita J, você acha que eu poderia ter um
chance de lutar contra o Nice na próxima semana?

248
00:16:50,703 --> 00:16:53,493
Ele tem que ir para a Receita do Amor Verdadeiro
transmissão ao vivo na próxima semana.

249
00:16:55,003 --> 00:16:55,453
Não sei quando começou, mas você
parou de responder às minhas mensagens.

250
00:16:55,453 --> 00:16:58,713
{\an9}Como você está?
Responda quando vir isso.

251
00:17:00,003 --> 00:17:02,423
Só hoje é que entendi.

252
00:17:03,563 --> 00:17:10,133
Acontece que meu sonho de ser
um herói foi destruído há muito tempo.

253
00:17:14,313 --> 00:17:15,373
Legal.

254
00:17:16,743 --> 00:17:20,843
Eu estava tão focado em você
que esqueci de me esquivar.

255
00:17:23,683 --> 00:17:24,873
Lua!

256
00:17:28,453 --> 00:17:30,473
Aguente firme! eu vou
para conseguir ajuda!

257
00:17:30,473 --> 00:17:31,453
Você vai ficar bem!

258
00:17:31,743 --> 00:17:34,933
Ah, por favor. Claro que estou bem.

259
00:17:35,713 --> 00:17:37,913
Esta é uma bolsa de sangue falsa
que a senhorita J preparou.

260
00:17:40,463 --> 00:17:44,003
Eu realmente quero te agradecer desta vez.

261
00:17:44,553 --> 00:17:46,333
Obrigado por colocar
com minha atitude terrível.

262
00:17:47,323 --> 00:17:49,883
Obrigado por ouvir
pacientemente às minhas reclamações.

263
00:17:50,623 --> 00:17:53,293
Obrigado por ter inventado
tantas ideias para me animar.

264
00:17:54,253 --> 00:17:56,583
Esses últimos dias com você...

265
00:17:56,583 --> 00:17:58,583
Eu estava mais feliz do que em todos
dos últimos anos.

266
00:17:59,603 --> 00:18:04,163
Não sei por que, mas...
Sinto-me triste por me separar de você.

267
00:18:04,813 --> 00:18:09,543
No entanto, devo me despedir de você.

268
00:18:29,703 --> 00:18:30,783
Não fique aí sentado!

269
00:18:31,333 --> 00:18:34,003
Quero que todos vejam as novidades
da morte de Moon esta noite!

270
00:18:35,773 --> 00:18:37,423
Esse garoto tem alguma habilidade.

271
00:18:38,513 --> 00:18:39,873
Eu não pensei que ele seria um ator assim.

272
00:18:45,543 --> 00:18:47,123
Apesar de conhecê-la todos esses anos,

273
00:18:47,123 --> 00:18:50,193
Lamento dizer que só verdadeiramente
a compreendi em seu último momento.

274
00:18:50,193 --> 00:18:53,843
Se você pudesse dizer uma última coisa
para ela, o que seria?

275
00:18:54,743 --> 00:18:59,363
Espero que todos participem
eu desejando sua liberdade,

276
00:18:59,363 --> 00:19:02,183
para que ela possa ir aonde quiser.

277
00:19:02,183 --> 00:19:05,063
{\an8}Boa noite, Lua.
Vá para onde quiser.
Descanse em paz.

278
00:19:09,873 --> 00:19:11,203
Finalmente posso sair do trabalho!

279
00:19:11,543 --> 00:19:13,203
Venha me ajudar a escolher! Quais parecem melhores?

280
00:19:13,843 --> 00:19:15,423
Tenho uma surpresa para você.

281
00:19:15,423 --> 00:19:16,493
Realmente?

282
00:19:21,843 --> 00:19:22,813
Isto é...

283
00:19:24,763 --> 00:19:27,543
Na entrevista, perguntei a todos
desejar algo novo para você...

284
00:19:28,473 --> 00:19:30,193
a liberdade de ir a qualquer lugar que desejar.

285
00:19:31,173 --> 00:19:34,273
Sim! Finalmente estou livre do
maldição de ser namorada de Nice!

286
00:19:34,273 --> 00:19:37,843
Parece que você já
tenha um novo objetivo em mente.

287
00:19:38,703 --> 00:19:40,913
Na verdade, ainda não sei o que quero.

288
00:19:41,863 --> 00:19:45,773
Mas sei muito bem o que não quero.

289
00:19:51,023 --> 00:19:51,953
E você?

290
00:19:53,903 --> 00:19:55,523
Você encontrou a direção
seu coração deseja?

291
00:20:00,023 --> 00:20:00,953
eu...

292
00:20:02,713 --> 00:20:04,303
Notícias de última hora!

293
00:20:04,303 --> 00:20:08,373
Agora há pouco, o herói Nice, que vem ganhando
rapidamente em popularidade, anunciou que

294
00:20:08,373 --> 00:20:12,323
ele terá como objetivo oficial
top 10 no ranking de heróis!

295
00:20:12,323 --> 00:20:16,243
Tudo bem! Desejo o seu sucesso
ao chegar ao topo. Bye Bye!

296
00:20:16,553 --> 00:20:17,483
Espere!

297
00:20:36,013 --> 00:20:38,483
Hum? O que é isso?

298
00:20:39,333 --> 00:20:42,023
A frequência cardíaca de Nice mudou drasticamente

299
00:20:42,023 --> 00:20:45,053
quando o CEO da empresa de publicidade apareceu.

300
00:20:45,693 --> 00:20:47,543
É porque ele o conhecia de antes?

301
00:20:48,743 --> 00:20:49,673
Aguentar.

302
00:20:57,753 --> 00:20:59,663
É você?

303
00:21:00,503 --> 00:21:01,713
Merda!

304
00:21:02,403 --> 00:21:05,353
Meu valor de confiança atingiu o fundo do poço
por causa disso.

305
00:21:06,073 --> 00:21:08,473
Não tenho nada com que lutar contra Nice...

306
00:21:08,473 --> 00:21:11,263
A confiança das pessoas é realmente barata.

307
00:21:11,263 --> 00:21:13,123
Quem está aí?

308
00:21:13,333 --> 00:21:16,333
As pessoas só acreditarão nas coisas
que eles querem acreditar...

309
00:21:16,803 --> 00:21:18,333
Mesmo que seja mentira.

310
00:21:18,333 --> 00:21:20,843
É você quem está falando comigo?

311
00:21:28,683 --> 00:21:33,863
Mas há uma coisa que as pessoas
não podem mentir para si mesmos sobre.

312
00:21:36,023 --> 00:21:37,223
E isso é...

313
00:21:37,813 --> 00:21:39,203
medo!

314
00:21:40,153 --> 00:21:41,713
Organização em destaque?

315
00:21:42,493 --> 00:21:43,623
Que tal?

316
00:21:43,623 --> 00:21:47,253
Quer experimentar o poder que o medo traz?

317
00:21:47,753 --> 00:21:50,873
Você nunca vai
tem que temer a traição,

318
00:21:50,873 --> 00:21:53,713
e você não terá que implorar
para qualquer coisa de ninguém.

319
00:21:54,403 --> 00:21:58,923
Os mentirosos verão você com medo e admiração,
e esse será o seu poder.

320
00:22:01,643 --> 00:22:06,543
A partir de agora, haverá
não seja mais Iluminador.

321
00:22:07,293 --> 00:22:08,563
Só haverá...

322
00:22:09,293 --> 00:22:10,993
Olho de Deus!



