1 00:00:02,400 --> 00:00:04,050 Tidigare på Sons of Anarchy: 2 00:00:04,200 --> 00:00:07,249 Två fall. High-end ris chow. 3 00:00:07,440 --> 00:00:09,920 Du kommer att träffa min hundutövare. Han kommer att ringa det sista samtalet. 4 00:00:10,080 --> 00:00:11,161 Leland. 5 00:00:11,360 --> 00:00:12,850 Poliser! Skit. 6 00:00:16,280 --> 00:00:18,442 Om de ringde in det, mĺste vi ut. Låt oss gå. 7 00:00:19,240 --> 00:00:22,369 Eglee tog fyra till baksidan. Hon lever för tillfället. 8 00:00:22,520 --> 00:00:24,522 Hade du något med detta att göra? 9 00:00:24,680 --> 00:00:26,603 – Det gjorde vi naturligtvis inte. – Vi gillar Eglee. 10 00:00:32,480 --> 00:00:35,484 Det här var inte ett meddelande, bror. Det var direkt vedergällning. 11 00:00:35,680 --> 00:00:38,206 Någon sålde ut oss till Lin. Diosa. 12 00:00:38,680 --> 00:00:40,250 Du har ljugit för mig. 13 00:00:40,400 --> 00:00:45,804 Det är därför våra tjejer blir mätta i jävla väskor just nu. 14 00:00:45,960 --> 00:00:49,442 Jag måste förstå varför detta hände. Lin beordrade träffen på min fru. 15 00:00:49,600 --> 00:00:51,170 Det vet du inte. 16 00:00:51,360 --> 00:00:55,809 Gemma såg två av sina killar lämnar mitt hus den natten. 17 00:00:55,960 --> 00:00:58,964 Jag hade inget att göra med det som hände med din gamla dam. 18 00:01:00,160 --> 00:01:02,083 Jackie, Jackie, Jackie. 19 00:01:02,240 --> 00:01:04,288 SWAT-teamet är på väg. Vi måste gå. 20 00:01:07,880 --> 00:01:10,121 - Shit. – Det var det jag var tvungen att göra. 21 00:01:10,280 --> 00:01:13,523 - Darvany? Du dödade henne? - Inga fler spel, Juice. 22 00:01:13,680 --> 00:01:15,921 Jag ska gå hem, Jag ska packa en väska... 23 00:01:16,080 --> 00:01:19,209 ...och sen kör jag dig till min pappas plats själv. 24 00:01:19,360 --> 00:01:20,725 Hej, hej. 25 00:01:20,880 --> 00:01:23,406 - Är du okej att göra det här? - Måste göras. 26 00:01:25,160 --> 00:01:26,241 För helvete! 27 00:01:27,440 --> 00:01:28,487 Sluta springa. 28 00:01:30,880 --> 00:01:32,405 Jag litade på dig. 29 00:01:32,840 --> 00:01:36,083 Snälla, döda mig inte. 30 00:01:42,840 --> 00:01:52,840 Rippad av mstoll 31 00:01:59,440 --> 00:02:02,011 Det är bättre att ha cigaretter. 32 00:02:46,840 --> 00:02:48,365 Pojkar. 33 00:02:59,520 --> 00:03:01,363 Här går vi. 34 00:03:06,840 --> 00:03:09,241 Jag är ledsen, mina damer. 35 00:03:11,800 --> 00:03:13,802 Vi gjorde det rätt. 36 00:03:41,880 --> 00:03:43,450 Hej. 37 00:03:44,000 --> 00:03:45,286 Hej. 38 00:03:45,800 --> 00:03:47,006 Kan jag bumpa en? 39 00:03:47,200 --> 00:03:48,804 Ja. 40 00:03:57,560 --> 00:03:59,130 Tack. 41 00:04:01,080 --> 00:04:02,605 Var är resten av killarna? 42 00:04:02,800 --> 00:04:04,928 Tränar på TM idag. 43 00:04:05,080 --> 00:04:08,402 Jax vill inte ha affärer runt barnen. 44 00:04:08,600 --> 00:04:11,365 Så Rat och Hap kommer att stanna här. 45 00:04:12,400 --> 00:04:14,289 Hur länge till? 46 00:04:14,480 --> 00:04:17,450 Borde vara bra i slutet av dagen. 47 00:04:24,400 --> 00:04:25,731 Mår du bra? 48 00:04:28,280 --> 00:04:29,884 antar jag. 49 00:04:32,360 --> 00:04:34,601 Jag ser dig runt pojken. 50 00:04:34,760 --> 00:04:37,161 Det borde kännas bra. 51 00:04:37,600 --> 00:04:39,090 Ja. 52 00:04:39,520 --> 00:04:41,284 Det gör det. 53 00:04:44,080 --> 00:04:46,401 Så, vad kommer att hända nu, Bobby? 54 00:04:46,560 --> 00:04:48,324 Vad kommer det att bli av allt detta? 55 00:04:48,480 --> 00:04:50,369 Inte säker. 56 00:04:51,640 --> 00:04:53,608 Vet Jax? 57 00:04:55,760 --> 00:04:57,171 spelar ingen roll. 58 00:04:57,320 --> 00:04:58,924 Vi är med honom. 59 00:05:00,520 --> 00:05:02,488 Du älskar honom. 60 00:05:02,640 --> 00:05:04,722 Jag kan se det. Heh. 61 00:05:06,600 --> 00:05:08,682 Det gör vi alla. 62 00:05:10,360 --> 00:05:14,410 Du vet, jag vet hur grovt det har varit mellan er två. 63 00:05:14,560 --> 00:05:17,769 All skit som har gått ner. 64 00:05:20,880 --> 00:05:26,171 Det är bara Jax, det har han inte en yttre skorpa som de flesta av oss. 65 00:05:26,320 --> 00:05:28,243 Han bara släpper in allt. 66 00:05:28,400 --> 00:05:30,004 Sväljer det hela. 67 00:05:30,160 --> 00:05:33,926 Skiten bara kokar i hans tarm. 68 00:05:34,320 --> 00:05:35,731 Sedan han var liten. 69 00:05:37,920 --> 00:05:39,684 Ja. Jag vet. 70 00:05:41,040 --> 00:05:43,646 Jag visste aldrig riktigt vad han kände. 71 00:05:43,800 --> 00:05:48,169 Tills du vet, det blåste upp i mitt ansikte. 72 00:05:50,720 --> 00:05:53,371 Det är hans hjärta som driver honom. 73 00:05:54,680 --> 00:05:58,526 Han vill ju det bästa för båda hans familjer dock. 74 00:06:04,760 --> 00:06:06,569 Du älskar honom fortfarande. 75 00:06:11,360 --> 00:06:12,964 det gör jag. 76 00:06:14,840 --> 00:06:17,127 Åh tjej. 77 00:06:20,120 --> 00:06:22,202 Han ser det. 78 00:06:22,680 --> 00:06:25,047 Det är inte förlorat. 79 00:06:29,560 --> 00:06:30,925 Wow. 80 00:06:31,080 --> 00:06:33,765 Visste du att Kiki erbjöd en avsugning med mintsmak? 81 00:06:33,920 --> 00:06:36,924 Vi letar efter utestående saldon, kukhuvud. 82 00:06:38,160 --> 00:06:40,049 Sherifferna tog allt kundböckerna. 83 00:06:41,040 --> 00:06:45,125 Fruar kommer att älska att få det samtalet. Okej. Uppsättning. 84 00:06:45,280 --> 00:06:48,921 Okej. Återträffen är klar med Leland. 85 00:06:49,080 --> 00:06:51,082 Träffa AB vid middagstid. 86 00:06:51,240 --> 00:06:52,321 Länsväg sex. 87 00:06:52,480 --> 00:06:54,926 Ute vid vår favoritgård. 88 00:06:55,080 --> 00:06:56,241 Herr Gerber. 89 00:06:57,040 --> 00:07:00,010 Gerber. Varför inte kolla in med Jarry. 90 00:07:00,520 --> 00:07:03,046 Vi får se vad som trycker på Tyler. 91 00:07:03,200 --> 00:07:06,170 Sa han varför han ville ha T.O. det? 92 00:07:06,560 --> 00:07:09,166 Jag antar att det är en svart sak. 93 00:07:09,600 --> 00:07:11,568 Vad är en svart sak? 94 00:07:14,000 --> 00:07:17,846 Tyler måste ansluta med oss och Bastards. 95 00:07:18,040 --> 00:07:19,963 Om Marks? 96 00:07:20,400 --> 00:07:22,641 Det skulle vara det svarta. 97 00:07:23,560 --> 00:07:25,403 Morgon. Åh, förlåt. God morgon. 98 00:07:25,560 --> 00:07:26,800 - Morgon, killar. - Morgon. 99 00:07:26,960 --> 00:07:28,405 Morgon. 100 00:07:32,320 --> 00:07:35,403 Vad ska vi göra här, mano? Hm? 101 00:07:39,320 --> 00:07:41,322 Rensa upp det. 102 00:07:42,000 --> 00:07:44,162 Anställ nya tjejer. 103 00:07:44,760 --> 00:07:47,411 Du tror verkligen människor ska du komma tillbaka? 104 00:07:47,560 --> 00:07:49,210 Åh, kom igen. Killar älskar fitta, bror. 105 00:07:49,400 --> 00:07:52,609 Vi kunde ha lämnat kropparna på golvet, skulle de fortfarande komma tillbaka. 106 00:07:54,320 --> 00:07:55,481 För tidigt? 107 00:08:00,320 --> 00:08:01,765 Hej. 108 00:08:02,280 --> 00:08:04,089 Varför stannar du inte i Stockton. 109 00:08:04,880 --> 00:08:06,291 Kör Colettes slut. 110 00:08:06,440 --> 00:08:09,046 Nej, jag mår bra. 111 00:08:10,320 --> 00:08:14,166 Jag ska ringa Lyla och få henne att ta med några av tjejerna här för att... 112 00:08:14,320 --> 00:08:16,209 ...samla det som fortfarande finns i ett stycke. 113 00:08:17,520 --> 00:08:21,445 - Okej. - Hej, Nero. Jag är ledsen. Lyssna. 114 00:08:21,920 --> 00:08:24,446 Bobby har beställt några nya mattor. 115 00:08:24,600 --> 00:08:27,524 Tänkte att vi skulle få några hang-arounds att komma in... 116 00:08:27,680 --> 00:08:29,364 ...lite måla, fixa väggarna. 117 00:08:29,520 --> 00:08:31,090 Ja, ja. 118 00:08:31,280 --> 00:08:33,681 det låter bra. Det är bra. 119 00:08:47,080 --> 00:08:49,367 Hörde du något? 120 00:08:49,760 --> 00:08:51,364 Lin är klar. 121 00:08:52,560 --> 00:08:54,881 Få av killarna som var kvar, de splittrades. 122 00:08:55,840 --> 00:08:58,161 Jag tvivlar mycket på triaderna kommer att bry sig... 123 00:08:58,320 --> 00:09:01,051 ...med någon form av vedergällning så här långt upp i norr. 124 00:09:01,200 --> 00:09:02,964 Nej. 125 00:09:03,640 --> 00:09:05,768 Hur är det med Alvarez? 126 00:09:06,120 --> 00:09:09,203 Jag stannade till i spritaffären. Det var hårt låst, så jag... 127 00:09:10,720 --> 00:09:13,087 Jag gissar att han hör av sig. 128 00:09:13,520 --> 00:09:14,601 Var är dina killar? 129 00:09:15,960 --> 00:09:17,724 Du borde inte cykla ensam, man. 130 00:09:18,360 --> 00:09:20,249 Jag sa åt dem att ligga lågt. 131 00:09:21,880 --> 00:09:24,247 Kan jag sätta Quinn med dig? 132 00:09:24,600 --> 00:09:28,321 Jag tror att jag är lite gammal för en barnvakt, mano. 133 00:09:30,680 --> 00:09:32,887 Jag är ledsen, Nero. 134 00:09:34,320 --> 00:09:38,803 Jag vet hur mycket av detta som har landat på dig och hur jobbigt det har varit. 135 00:09:40,720 --> 00:09:42,165 Vi har din rygg, bror. 136 00:09:43,560 --> 00:09:45,210 På riktigt. 137 00:09:46,960 --> 00:09:49,008 Vem vet... 138 00:09:49,160 --> 00:09:51,561 ...jag kanske kallar dig "styvpappa" snart. 139 00:09:51,720 --> 00:09:55,088 Ja, och vi vet alla hur väl som fungerade förr. 140 00:09:57,960 --> 00:09:59,485 Ja. 141 00:10:01,440 --> 00:10:03,522 Vi är en rolig familj. 142 00:10:08,720 --> 00:10:10,245 Okej. 143 00:10:47,880 --> 00:10:49,769 Något annat? 144 00:10:49,960 --> 00:10:51,246 Jag tror att det är det. 145 00:10:55,280 --> 00:10:57,442 En åttioen. 146 00:10:59,960 --> 00:11:03,123 Hej, kan jag få ett paket D också? Gul. 147 00:11:25,000 --> 00:11:29,927 Åker genom denna värld Helt ensam 148 00:11:30,880 --> 00:11:35,761 Gud tar din själ Du är på egen hand 149 00:11:37,120 --> 00:11:41,967 Kråkan flyger rakt En perfekt linje 150 00:11:43,280 --> 00:11:47,842 På djävulens väg Tills du dör 151 00:11:50,600 --> 00:11:54,889 Måste se det här livet I ögat 152 00:12:12,360 --> 00:12:15,921 Han pratade med oss alla, Niners, East Dub. 153 00:12:16,080 --> 00:12:17,730 August vet vad Lin vet. 154 00:12:17,920 --> 00:12:20,685 Han kan inte bevisa det, men han ställer upp för att skära ut dig. 155 00:12:22,040 --> 00:12:23,326 Och genom att skära ut mig--? 156 00:12:23,920 --> 00:12:25,809 Han kommer att döda alla er vita pojkar. 157 00:12:28,720 --> 00:12:31,405 Du måste låta honom veta det är inte en del av min plan. 158 00:12:31,920 --> 00:12:34,287 Hej, jag låter dig leverera det meddelandet. 159 00:12:35,800 --> 00:12:37,484 Så, vad är hans spel? 160 00:12:38,480 --> 00:12:41,450 På gatorna, han kommer att ta ut ditt stöd. 161 00:12:41,600 --> 00:12:44,126 The Bastards. Skit. 162 00:12:44,320 --> 00:12:46,448 Han kommer att använda East Dub. 163 00:12:46,600 --> 00:12:48,011 Varför inte Niners? 164 00:12:48,200 --> 00:12:50,965 Min gissning är att han räddar oss att ta dig på. 165 00:12:51,160 --> 00:12:54,369 Och om det händer, bror, vi vet bättre vilken väg vi ska hoppa. 166 00:12:55,400 --> 00:12:59,530 Rullstolstik är fortfarande i VA. Vem kör poäng för East Dub nu? 167 00:13:00,360 --> 00:13:03,967 Tiken som tog ut tre av dina killar. DuLain. 168 00:13:04,120 --> 00:13:05,610 Det där kommer inte att hända. 169 00:13:06,920 --> 00:13:08,604 Var är DuLain just nu? 170 00:13:08,760 --> 00:13:10,000 Det är inte min jakt. 171 00:13:10,160 --> 00:13:12,367 Det är nu, bror. 172 00:13:12,560 --> 00:13:14,528 Vill du veta vart vi hoppar? 173 00:13:14,680 --> 00:13:16,648 Snabbt och framåt. 174 00:13:16,800 --> 00:13:18,484 Jag hoppas att du har en plan. 175 00:13:19,680 --> 00:13:21,762 Jag har vapen och arbetskraft. 176 00:13:23,280 --> 00:13:25,123 Det är en plan. 177 00:13:26,120 --> 00:13:28,691 Jag ska spåra upp DuLain... 178 00:13:29,160 --> 00:13:31,128 ...men du måste ta det därifrån. 179 00:13:32,120 --> 00:13:33,770 Vi ska. 180 00:13:46,000 --> 00:13:47,081 T? 181 00:13:51,080 --> 00:13:53,731 Vi ska hantera East Dub. 182 00:13:54,920 --> 00:13:57,969 Du tittar på hela mitt bord här, man. 183 00:13:58,440 --> 00:14:02,490 Vi förlorar en annan kille, vi är bara några svarta killar på cyklar. 184 00:14:06,240 --> 00:14:08,322 Låt mig fråga dig något. 185 00:14:09,200 --> 00:14:12,841 Vem i din besättning skulle kunna klippa det i en fullständig OMC? 186 00:14:13,800 --> 00:14:14,926 Vad menar du? 187 00:14:15,120 --> 00:14:18,841 Man blir lappad, vem ska klara det? 188 00:14:20,360 --> 00:14:22,044 Pratar du om sönerna? 189 00:14:23,240 --> 00:14:26,050 Senast jag kollade, vi har fel nyans av vitt. 190 00:14:26,680 --> 00:14:29,001 Svara bara på frågan. 191 00:14:33,480 --> 00:14:34,845 Jag skulle inte ta Sticky. 192 00:14:35,000 --> 00:14:36,889 För oförutsägbar. 193 00:14:37,040 --> 00:14:38,371 Hotet är fast. 194 00:14:38,560 --> 00:14:40,164 Panna kanske. 195 00:14:43,640 --> 00:14:45,802 Menar du allvar med detta? 196 00:14:48,040 --> 00:14:50,611 Ett mirakel i taget. 197 00:14:51,040 --> 00:14:53,725 Först måste vi stänga ner August Marks. 198 00:14:53,880 --> 00:14:55,564 Åh, ja. 199 00:14:57,320 --> 00:14:58,446 Ge mig en minut. 200 00:14:59,800 --> 00:15:01,370 åh! 201 00:15:02,120 --> 00:15:04,009 Det trodde jag att du var med min mamma. 202 00:15:04,840 --> 00:15:06,922 Åh, det var jag. 203 00:15:07,080 --> 00:15:09,162 Hon fick mig att följa henne halvvägs upp. 204 00:15:09,880 --> 00:15:12,690 Sa att om hon hade problem, hon skulle nå Rogue River. 205 00:15:13,280 --> 00:15:14,725 Du vet hur hon mår. 206 00:15:14,880 --> 00:15:16,769 Hon har inte checkat in sedan igår kväll. 207 00:15:16,920 --> 00:15:18,684 Åh, det gjorde hon med mig. 208 00:15:18,840 --> 00:15:21,127 Hennes SUV gick sönder. 209 00:15:21,280 --> 00:15:23,601 Jag är på väg upp dit för att hämta henne nu. 210 00:15:23,760 --> 00:15:25,250 Varför ringde hon mig inte? 211 00:15:25,440 --> 00:15:27,169 Hon ville inte störa dig. 212 00:15:27,360 --> 00:15:28,964 Hon mår bra. 213 00:15:29,720 --> 00:15:31,609 Okej. 214 00:15:31,760 --> 00:15:35,481 Tja, låt henne ringa mig när du kommer dit. Okej. Åh, hej. Åh. 215 00:15:35,640 --> 00:15:37,051 Hon vill att jag ska ta med Wendy. 216 00:15:38,320 --> 00:15:39,765 Varför? 217 00:15:40,280 --> 00:15:43,966 Antar att hon behöver lite feminina produkter eller så. 218 00:15:45,960 --> 00:15:48,281 Förlåt att jag frågade. 219 00:15:48,440 --> 00:15:51,967 Okej. Tja, så länge som Brookes på Red Woody för att titta på pojkarna... 220 00:15:52,120 --> 00:15:54,487 Okej. Ja. Okej. 221 00:15:54,680 --> 00:15:56,170 Okej. 222 00:15:59,640 --> 00:16:02,291 - Ring Chibs. Säg åt honom att komma hit. - Okej. 223 00:16:14,040 --> 00:16:15,166 Ingen som åker ensam? 224 00:16:17,400 --> 00:16:19,687 Saker är vad de är. 225 00:16:19,840 --> 00:16:21,683 Vilket är? 226 00:16:23,760 --> 00:16:26,047 Lite taggig. 227 00:16:27,200 --> 00:16:29,248 Vad hände i Stockton? 228 00:16:29,400 --> 00:16:32,722 Att arrestera officerare berättade för DA:s kontor ni samarbetade. 229 00:16:32,880 --> 00:16:36,043 Hade inget med nedtagningen att göra. Jesus. 230 00:16:37,080 --> 00:16:40,766 Om det kommer fram att vi är det samarbetar med DA... 231 00:16:40,920 --> 00:16:43,161 ...det kommer att göra saken värre för oss. 232 00:16:43,320 --> 00:16:46,005 Du borde vara tacksam du sitter inte i fängelse, Scotty. 233 00:16:46,160 --> 00:16:49,528 De hittade två nycklar av rent heroin på Lin. 234 00:16:50,880 --> 00:16:52,723 Droger är inte vårt spel. 235 00:16:52,880 --> 00:16:57,124 Vi var bara där för att prova att förhandla fram en fred. 236 00:16:57,640 --> 00:16:58,721 Självklart var du det. 237 00:17:02,720 --> 00:17:04,370 Vem tipsade dig? 238 00:17:04,520 --> 00:17:06,807 Vems lönelista sitter polisen på? 239 00:17:07,000 --> 00:17:09,287 Charlie Baroskys? 240 00:17:10,080 --> 00:17:12,162 Du delar, jag delar. 241 00:17:12,360 --> 00:17:13,521 Åh. 242 00:17:14,520 --> 00:17:16,807 Förstått, löjtnant. 243 00:17:18,960 --> 00:17:20,962 Hur mår Eglee? 244 00:17:21,120 --> 00:17:23,361 Hon är vaken, men fortfarande kritisk. 245 00:17:24,600 --> 00:17:26,489 - Ja. - Är det ett bekymmer för dig? 246 00:17:30,920 --> 00:17:32,604 Jag växte upp som katolik. 247 00:17:32,760 --> 00:17:34,649 Allt är ett bekymmer för mig. 248 00:17:34,800 --> 00:17:36,802 Chibs. 249 00:17:37,320 --> 00:17:38,685 Vi måste tillbaka till TM. 250 00:17:38,840 --> 00:17:39,921 Okej. 251 00:17:44,880 --> 00:17:46,450 Plikten kallar. 252 00:17:47,800 --> 00:17:49,404 Rätt. 253 00:17:58,200 --> 00:17:59,690 Tack för igår. 254 00:18:01,320 --> 00:18:03,448 För sexet eller heads-up? 255 00:18:03,640 --> 00:18:05,005 För heads-up. 256 00:18:05,160 --> 00:18:07,970 Du borde tacka mig för sexet. 257 00:18:10,480 --> 00:18:16,010 Åh, hej. Jag hör DA:s får press att erbjuda Lin en affär. 258 00:18:16,160 --> 00:18:17,764 Få honom att vända. 259 00:18:17,920 --> 00:18:19,285 På triaderna? 260 00:18:19,440 --> 00:18:20,680 Jag tvivlar på det. 261 00:18:20,840 --> 00:18:24,083 Det måste vara lokalt. Samtalet kom från Oakland City Council. 262 00:18:25,320 --> 00:18:27,084 Skit. 263 00:18:28,040 --> 00:18:30,646 Du tror att de försöker få tag i Lin att ge upp MC? 264 00:18:35,040 --> 00:18:36,451 Jag måste gå. 265 00:18:50,280 --> 00:18:54,365 Det var första gången jag insåg det han skulle inte vara min för alltid. 266 00:18:57,640 --> 00:19:00,371 Han sa aldrig så mycket om hur han kände. 267 00:19:01,800 --> 00:19:03,609 Men jag kunde berätta. 268 00:19:05,760 --> 00:19:10,527 Det var inte bara en tonårsförälskelse eller... 269 00:19:13,640 --> 00:19:16,041 Han älskade dig så mycket. 270 00:19:16,920 --> 00:19:19,241 Det förändrades aldrig. 271 00:19:21,720 --> 00:19:24,485 Ursäkta mig, frun. Du får inte röka här inne. 272 00:19:25,200 --> 00:19:26,725 Det är en trucker joint, eller hur? 273 00:19:28,200 --> 00:19:30,362 Ja, men du kan inte röka. 274 00:19:33,400 --> 00:19:34,845 Hur är det med kaffe? 275 00:19:35,440 --> 00:19:36,930 Är det tillåtet? 276 00:19:37,080 --> 00:19:38,730 Säker. 277 00:19:41,880 --> 00:19:44,121 Är du okej? Vill du att jag ska ringa någon? 278 00:19:44,280 --> 00:19:45,611 Ja. 279 00:19:46,680 --> 00:19:49,286 Killen som ska hälla upp mitt kaffe. 280 00:19:51,240 --> 00:19:52,765 Jag förstår. 281 00:19:54,000 --> 00:19:55,331 Hej. 282 00:19:59,440 --> 00:20:01,124 Ledsen. 283 00:20:01,480 --> 00:20:03,130 Lång natt. 284 00:20:05,320 --> 00:20:07,049 Jag förstår det. 285 00:20:07,200 --> 00:20:10,647 Vill du ha något att äta? De danska blåbären är hemgjorda. 286 00:20:11,960 --> 00:20:14,201 Ja. det låter bra. 287 00:20:15,440 --> 00:20:16,965 Okej. 288 00:20:19,960 --> 00:20:21,928 Vad heter du, älskling? 289 00:20:22,080 --> 00:20:23,650 Gertie. 290 00:20:24,080 --> 00:20:26,048 Tack, Gertie. Säker. 291 00:20:31,120 --> 00:20:34,329 Två dagar, två år För snabbt 292 00:20:34,480 --> 00:20:37,165 Vi kan gå ner igen 293 00:20:38,320 --> 00:20:40,971 Där vi hör hemma 294 00:20:45,920 --> 00:20:47,649 Vet Jarry vem? 295 00:20:47,800 --> 00:20:52,283 Nej, bara den pressen kommer från Oakland City Council. 296 00:20:53,200 --> 00:20:54,361 Måste vara augusti. 297 00:20:54,560 --> 00:20:56,642 Tror du verkligen att Lin skulle vända? 298 00:20:56,800 --> 00:21:00,441 Efter vad vi just gjorde mot honom? Marks har den typen av dragkraft? 299 00:21:01,520 --> 00:21:03,170 Han har tillgång till påvens vikt. 300 00:21:03,360 --> 00:21:05,601 jag menar, han måste bevisa sig själv, men... 301 00:21:05,760 --> 00:21:08,491 Hur ska vi stoppa den skiten från att hända? 302 00:21:10,920 --> 00:21:14,766 Genom att visa uppstående dräkter att August markerar... 303 00:21:14,960 --> 00:21:18,009 ...är bara en girig ligist i påvens kläder. 304 00:21:18,760 --> 00:21:20,125 Vi borde bege oss ut, bror. 305 00:21:20,800 --> 00:21:21,881 Ja. 306 00:21:22,040 --> 00:21:23,485 Varför åker du inte med oss? 307 00:21:24,200 --> 00:21:26,407 Vart? Nazistisk powwow. 308 00:21:26,560 --> 00:21:29,131 Jag menar, du kanske måste gömma dig längst bak i bussen. 309 00:21:29,280 --> 00:21:31,851 Det är coolt. Vi behåller bara våra vita huvor på. 310 00:21:33,200 --> 00:21:34,850 Kom igen. 311 00:21:44,920 --> 00:21:47,924 Vi hörde att du letade för några mexikaner att hjälpa till att städa upp. 312 00:21:49,920 --> 00:21:51,888 Nej, man. Jag tror att vi har täckt det. 313 00:21:55,160 --> 00:21:57,208 Varför frågar du inte damerna att kliva ut? 314 00:21:59,600 --> 00:22:03,321 Diosas, gå och vänta i köket. 315 00:22:04,800 --> 00:22:06,848 Ja? Det är okej. 316 00:22:11,120 --> 00:22:12,770 Jag jobbar bara här, Marcus. 317 00:22:13,200 --> 00:22:15,123 Ja. Jag också, ése. 318 00:22:18,280 --> 00:22:21,807 Jag letade efter dig i morse. Ja. Varför det? 319 00:22:22,120 --> 00:22:25,329 För att berätta vad som hände med Lin. Jag vet vad som gick ner. 320 00:22:25,480 --> 00:22:27,847 Han fick två kilo av heroin. 321 00:22:28,000 --> 00:22:29,365 Baroskys poliser. 322 00:22:29,520 --> 00:22:30,885 Sönerna satte upp honom. 323 00:22:31,440 --> 00:22:35,286 Vet du något om det? Jag vet allt om det, det gör du också. 324 00:22:35,440 --> 00:22:37,602 Lin dödade Tellers fru. 325 00:22:37,760 --> 00:22:41,128 Gemma såg kineserna lämnade Jax hus den natten. 326 00:22:41,280 --> 00:22:45,410 Bekväm din tik är det enda vittnet, va? 327 00:22:45,560 --> 00:22:49,087 Du borde berätta för din skrothund, han gör en annan kommentar som den... 328 00:22:49,240 --> 00:22:51,129 ...jag ska klippa honom ett nytt leende. 329 00:22:58,960 --> 00:23:01,406 Vad ska jag göra nu, Nero? Va? 330 00:23:02,480 --> 00:23:05,245 Lin satt där och gav mig ett ultimatum, man. 331 00:23:05,440 --> 00:23:09,525 Antingen tar jag med honom Jax eller så gjorde han det ska döda mig och gå efter mitt barn. 332 00:23:10,360 --> 00:23:12,408 Så det var mitt problem. 333 00:23:13,160 --> 00:23:15,731 Jag skulle inte ta med dig in i det, Marcus. 334 00:23:17,280 --> 00:23:21,444 Jag tror Teller. Jag säger inte hur han gick till väga var rätt, men... 335 00:23:22,160 --> 00:23:24,128 ...Jag var tvungen att göra ett val, que no? 336 00:23:24,280 --> 00:23:25,850 Och det gjorde jag. 337 00:23:34,840 --> 00:23:37,446 Jag har känt dig länge, köttslig. 338 00:23:39,200 --> 00:23:41,851 Men detta läses som svek mot min besättning. 339 00:23:42,000 --> 00:23:44,207 Jag måste hantera det därefter. 340 00:23:52,320 --> 00:23:53,560 Vad är det för fel? 341 00:23:58,400 --> 00:23:59,765 Du kommer med oss, va? 342 00:23:59,920 --> 00:24:01,445 Du kör honom. Där? 343 00:24:01,600 --> 00:24:03,568 Till mitt kontor. 344 00:24:04,400 --> 00:24:06,767 Hej, gör inte det här svårare än vad det redan är, va? 345 00:24:06,960 --> 00:24:08,610 Låt oss gå. 346 00:24:45,040 --> 00:24:47,646 Yo. Varför väntar du inte här. 347 00:24:47,840 --> 00:24:50,446 Vi borde inte vara för långa. Okej. 348 00:25:16,040 --> 00:25:17,690 Nåväl, väl. 349 00:25:18,360 --> 00:25:20,601 Tog du med dig en annan poliseskort? 350 00:25:21,160 --> 00:25:23,242 Bara vi dåliga killar. 351 00:25:23,400 --> 00:25:26,244 Vi hade inget med sherifferna att göra. 352 00:25:26,400 --> 00:25:29,927 Naturligtvis sköt du ner dem, så nu är de allas problem. 353 00:25:30,480 --> 00:25:31,811 Vi hör att tiken levde. 354 00:25:32,240 --> 00:25:34,288 Ja. Tyvärr. 355 00:25:34,440 --> 00:25:37,125 Men hon är kritisk och pratar inte. 356 00:25:37,280 --> 00:25:38,406 Och om hon gör det? 357 00:25:38,960 --> 00:25:41,122 Tja, om hon gör det... 358 00:25:42,720 --> 00:25:44,370 ...då tar vi hand om henne. 359 00:25:44,560 --> 00:25:47,450 - Pratade du med Tully? - Ja. 360 00:25:47,600 --> 00:25:50,729 Hur fan gjorde det med Chinks stjäla ditt heroin? 361 00:25:50,880 --> 00:25:53,201 Äh-öh. Tekniskt sett var det deras heroin. 362 00:25:53,400 --> 00:25:54,640 De stal den bara tillbaka. 363 00:25:55,320 --> 00:25:58,847 Nu tillhör den San Joa DA. 364 00:25:59,000 --> 00:26:01,731 Titt. Vi vill göra det här rätt, man. 365 00:26:02,480 --> 00:26:04,403 Vi kan sälja vapen till dig. 366 00:26:04,560 --> 00:26:05,641 Så många du vill. 367 00:26:07,600 --> 00:26:08,726 Se nu. 368 00:26:08,920 --> 00:26:11,605 Jag handlar med droger inte gats. 369 00:26:12,440 --> 00:26:15,649 Negrar och våtbackar fick strupgrepp på heroin. 370 00:26:15,840 --> 00:26:17,524 Du lovade oss två nycklar. 371 00:26:18,280 --> 00:26:20,851 Att H föll i våra knä. 372 00:26:22,160 --> 00:26:24,128 Vi gjorde Tully en solid genom att skicka det till honom. 373 00:26:24,280 --> 00:26:27,204 Och han har redan gjort arrangemang baserat på det fasta. 374 00:26:28,600 --> 00:26:31,285 Vad, kredit i Stockton? Ja. 375 00:26:31,480 --> 00:26:35,883 Sätt igång många tjänster. Jesus Kristus. 376 00:26:37,800 --> 00:26:38,961 Det var Danny. 377 00:26:39,120 --> 00:26:42,681 Han är på väg in och sa att det finns en packning av coons på Harleys som sitter vid avfarten. 378 00:26:44,320 --> 00:26:46,800 Vad fan är det? 379 00:26:47,000 --> 00:26:48,809 De är med oss. 380 00:26:50,720 --> 00:26:53,530 Du kanske planerar ett litet återbetalningsbakhåll. 381 00:26:54,600 --> 00:26:58,082 Eller så är jag bara en vit kille som inte lever 1956. 382 00:27:03,320 --> 00:27:04,481 Jag ska prata med Tully. 383 00:27:05,640 --> 00:27:07,449 Det gör du. 384 00:27:12,600 --> 00:27:14,807 Jag hatar dessa nazistiska grisar. 385 00:27:32,280 --> 00:27:33,884 Kom igen, man. 386 00:27:34,040 --> 00:27:35,405 Det är inte nödvändigt. 387 00:27:35,560 --> 00:27:37,130 Bara en vänlig liten kamp. 388 00:27:42,760 --> 00:27:44,250 Kom igen. 389 00:27:45,480 --> 00:27:47,164 Lägg undan dem. 390 00:27:50,560 --> 00:27:52,164 Vad är grejen? 391 00:27:53,040 --> 00:27:55,771 Vad, du är rädd för att lägga ner pistolen, kärring? 392 00:28:32,400 --> 00:28:33,526 Vad är klockan? 393 00:28:33,680 --> 00:28:36,684 Det är middag. Lite förbi. 394 00:28:38,560 --> 00:28:39,766 Tack. 395 00:28:39,920 --> 00:28:42,048 Ursäkta att jag slocknade ditt bord. 396 00:28:42,240 --> 00:28:45,403 Inga bekymmer. Min station är i alla fall halvtom. 397 00:28:48,800 --> 00:28:50,643 Jag tar en rökpaus. 398 00:28:50,800 --> 00:28:52,290 Vill du gå med mig? 399 00:28:54,280 --> 00:28:56,203 Absolut. 400 00:29:11,160 --> 00:29:12,889 Du gifte dig? 401 00:29:13,040 --> 00:29:14,121 Jag var. 402 00:29:14,280 --> 00:29:15,645 För fem år sedan. 403 00:29:17,920 --> 00:29:19,524 När var du 10? 404 00:29:23,960 --> 00:29:25,883 När jag var gravid. 405 00:29:27,640 --> 00:29:29,244 Rätt. 406 00:29:31,800 --> 00:29:33,040 Pojke? 407 00:29:33,200 --> 00:29:34,326 Ja. 408 00:29:34,480 --> 00:29:36,687 John. Det var min pappas namn. 409 00:29:38,760 --> 00:29:40,728 Det är ett bra namn. 410 00:29:46,720 --> 00:29:49,246 Får jag fråga vem du pratade med? 411 00:29:50,200 --> 00:29:53,568 Innan du släckte röken var du-- Ja. 412 00:29:56,200 --> 00:29:57,884 Bara jag själv. 413 00:29:59,120 --> 00:30:00,884 Utmattning. 414 00:30:01,880 --> 00:30:05,521 Du pratade om någon vara kär. Det lät sött. 415 00:30:10,440 --> 00:30:12,010 Ja. 416 00:30:15,000 --> 00:30:16,809 Min son. 417 00:30:18,640 --> 00:30:21,246 Förlorade sin fru nyligen. 418 00:30:26,320 --> 00:30:28,288 Vi var nära. 419 00:30:33,400 --> 00:30:35,164 Jag är ledsen. 420 00:30:36,880 --> 00:30:38,848 Hur dog hon? 421 00:30:43,040 --> 00:30:45,122 det var mitt fel. 422 00:30:49,080 --> 00:30:51,731 Jag menade inte att bända. 423 00:30:52,840 --> 00:30:54,683 Det är gjort nu. 424 00:30:55,080 --> 00:30:57,003 Kan inte stoppa det. 425 00:30:58,480 --> 00:31:01,404 Kan du inte stoppa vad? Det är bara livet, eller hur? 426 00:31:12,640 --> 00:31:16,201 Det är min Honda där borta. 427 00:31:16,360 --> 00:31:18,203 Nycklar sitter på däcket. 428 00:31:18,360 --> 00:31:21,842 Du vill lägga dig ner baksätet och vila lite? 429 00:31:25,200 --> 00:31:27,487 Jag uppskattar det, älskling. 430 00:31:29,000 --> 00:31:30,843 Min tur kommer snart. 431 00:31:33,120 --> 00:31:34,485 Okej. 432 00:31:36,400 --> 00:31:37,890 Du är en bra tjej. 433 00:31:39,400 --> 00:31:41,402 Jag såg det direkt. 434 00:31:42,520 --> 00:31:44,488 Ditt barn har tur. 435 00:32:11,560 --> 00:32:13,927 Hej, du skojar med den här skiten, eller hur? 436 00:32:14,080 --> 00:32:16,811 – Tills jag får reda på var jag är med Sönerna. - Kom igen. 437 00:32:16,960 --> 00:32:19,281 Ingen frågade dig att döma denna kamp, ése. 438 00:32:19,440 --> 00:32:21,283 Du anmälde dig frivilligt. 439 00:32:21,440 --> 00:32:23,010 Kom igen, Holmes. 440 00:32:23,160 --> 00:32:24,571 Inuti. 441 00:32:40,760 --> 00:32:41,966 Vad fan hände? 442 00:32:42,960 --> 00:32:44,769 Att reda ut skiten med Hitlerjugend. 443 00:33:02,080 --> 00:33:03,650 Han är här. 444 00:33:11,320 --> 00:33:13,084 Vad vill du? 445 00:33:14,320 --> 00:33:16,448 Min klubb vill ha mig död. 446 00:33:16,920 --> 00:33:19,002 Jag måste ta mig till Mexiko. 447 00:33:19,160 --> 00:33:20,844 Säker passage. 448 00:33:21,000 --> 00:33:22,843 Fullständigt ID. 449 00:33:23,760 --> 00:33:26,047 Vad får dig att tro att jag skulle hjälpa dig? 450 00:33:27,840 --> 00:33:30,161 Lite under två tusen. 451 00:33:30,360 --> 00:33:32,010 2013 Navigator. 452 00:33:32,600 --> 00:33:34,329 Det är inget skit, man. 453 00:33:34,480 --> 00:33:36,960 Det finns en APB ute på dig. 454 00:33:43,240 --> 00:33:46,369 Ge dig all information du vill ha om Samcro. 455 00:34:18,280 --> 00:34:20,169 Din kille lät oss inte vänta inne. 456 00:34:22,120 --> 00:34:23,884 Vad vill du? 457 00:34:24,640 --> 00:34:26,210 Alvarez vill prata. 458 00:34:26,360 --> 00:34:29,489 - Du borde följa oss. - Heh, heh. Ah... 459 00:34:30,320 --> 00:34:32,049 ...jag tror inte det. 460 00:34:33,400 --> 00:34:36,131 Vi har någon du har letat efter. 461 00:34:36,280 --> 00:34:37,930 Ortiz. 462 00:34:42,320 --> 00:34:44,084 Vad vill du ha med Juice? 463 00:34:44,960 --> 00:34:46,928 Vill inte ha något. 464 00:34:47,080 --> 00:34:48,286 Han kom till oss. 465 00:34:50,680 --> 00:34:52,250 Jag lämnar en av mina killar här. 466 00:34:52,440 --> 00:34:54,044 God tro. 467 00:35:10,920 --> 00:35:12,126 Jag sa åt dig att komma ensam. 468 00:35:12,280 --> 00:35:15,204 Jag skulle ha gjort det. Vi är fortfarande låsta. 469 00:35:15,600 --> 00:35:18,649 Vad fan hände? Vad tycker du? 470 00:35:18,840 --> 00:35:21,047 Juice flippade ut. 471 00:35:21,200 --> 00:35:23,248 Drog en pistol. Fick mig att gå österut. 472 00:35:23,400 --> 00:35:26,722 Sparkade ut mig vid Salt Springs. Åh, Jesus Kristus. 473 00:35:27,040 --> 00:35:28,201 Du okej? 474 00:35:28,360 --> 00:35:31,603 Jag hade en pistol i ansiktet, och jag bara gick 12 mil i spetsiga stövlar. 475 00:35:31,760 --> 00:35:33,762 Så nej, jag mår inte riktigt bra. 476 00:35:35,520 --> 00:35:37,045 Kan jag få någonting till någon? 477 00:35:37,200 --> 00:35:39,123 Jag mår bra, älskling. 478 00:35:39,320 --> 00:35:42,449 Eh, kaffe, tack. Nej tack. Var är din toalett? 479 00:35:42,600 --> 00:35:44,967 Genom ryggen. Andra dörren till vänster. 480 00:35:49,320 --> 00:35:51,209 Berätta nu för mig vad som egentligen hände, Gem. 481 00:35:52,720 --> 00:35:54,927 Jag sa till dig. 482 00:35:55,080 --> 00:35:56,445 Juice löstes upp... 483 00:35:56,600 --> 00:35:59,843 ...men du var den enda livlina han hade. 484 00:36:00,120 --> 00:36:01,201 Vad hände? 485 00:36:05,120 --> 00:36:08,169 Dödade du honom? Nej. 486 00:36:08,320 --> 00:36:11,767 Han sparkade ut mig ur bilen. Jag trodde att han skulle döda mig. 487 00:36:13,080 --> 00:36:15,082 Det är inte vettigt. 488 00:36:15,240 --> 00:36:16,810 Du är inget hot. 489 00:36:17,880 --> 00:36:21,282 Jag menar, om du förtalade honom, Jax skulle få reda på att du hjälpte honom. 490 00:36:21,440 --> 00:36:23,647 Det spelar ingen roll varför. 491 00:36:27,000 --> 00:36:28,650 Han kunde inte trycka på avtryckaren. 492 00:36:29,200 --> 00:36:30,770 Den här gången. 493 00:36:33,280 --> 00:36:34,520 Varsågod. 494 00:36:34,680 --> 00:36:35,806 Tack. Säker. 495 00:36:37,320 --> 00:36:40,608 Henry Lin arresterades på narkotikamissbruk i natt. 496 00:36:40,800 --> 00:36:43,963 DA vet att han har krigat med MC. 497 00:36:44,840 --> 00:36:47,525 Det är så vi binder honom till Taras mord. 498 00:36:49,680 --> 00:36:54,811 Du måste bara berätta för sheriffen vad du såg hemma hos Jax den kvällen. 499 00:36:56,320 --> 00:36:58,641 Jag pratar inte med polisen. 500 00:37:00,160 --> 00:37:03,323 Du berättar för Jarry, eller så gör jag det. 501 00:37:03,480 --> 00:37:06,563 Hur som helst, hon kommer att få ditt uttalande. 502 00:37:06,720 --> 00:37:08,722 Vad fan gör du, Wayne? 503 00:37:10,040 --> 00:37:11,769 Det rätta. 504 00:37:12,200 --> 00:37:13,850 För en förändring. 505 00:37:14,040 --> 00:37:15,690 Låt oss gå. 506 00:37:17,000 --> 00:37:19,765 Tack, älskling. Ge den gamle räkningen. 507 00:37:35,840 --> 00:37:37,842 När kommer han tillbaka? 508 00:37:38,600 --> 00:37:41,171 Oso fick ta det till hans bord. 509 00:37:42,560 --> 00:37:45,086 Du minns hur det fungerar, inte du? 510 00:37:47,760 --> 00:37:49,330 Ja. 511 00:38:03,520 --> 00:38:05,522 Skit. Vad fan är det här? 512 00:38:05,720 --> 00:38:07,165 Koppla av. 513 00:38:07,320 --> 00:38:10,051 De är bara några gamla vänner. 514 00:38:19,800 --> 00:38:21,723 Hur kom han hit? 515 00:38:21,880 --> 00:38:23,689 Dök upp i butiken. 516 00:38:23,840 --> 00:38:28,482 Vill byta klubbhemligheter för en enkelbiljett till Puerto Vallarta. 517 00:38:31,320 --> 00:38:32,446 Stort drag. 518 00:38:39,440 --> 00:38:41,204 Vad vill du? 519 00:39:02,200 --> 00:39:06,524 Lin blir plockad upp får oss att tänka om våra allianser. 520 00:39:07,880 --> 00:39:09,928 Nu vet vi att du har varit det hugger ner honom. 521 00:39:10,080 --> 00:39:11,923 Och vi vet varför. 522 00:39:12,120 --> 00:39:14,805 Vi visste ingenting om honom går efter din gamla dam. 523 00:39:16,160 --> 00:39:18,049 Jag tror det. 524 00:39:20,800 --> 00:39:23,326 Så, vad händer nu, Marcus? 525 00:39:23,880 --> 00:39:25,609 Jag vill ha vapenbranschen. 526 00:39:27,560 --> 00:39:29,528 Det är irländsk verksamhet. 527 00:39:29,720 --> 00:39:32,803 Det är inte mitt att ge. Du gav den till Marks. 528 00:39:32,960 --> 00:39:35,361 Berätta för IRA att du ändrade dig. 529 00:39:35,640 --> 00:39:39,486 Med Osos stadga på plats, vi kan erbjuda dig allt svart gör. 530 00:39:58,480 --> 00:40:01,927 Om jag skulle göra det... 531 00:40:03,160 --> 00:40:05,288 ...jag skulle behöva mer än bara juice. 532 00:40:05,440 --> 00:40:07,124 Hur mycket mer? 533 00:40:07,280 --> 00:40:10,966 Jag vill att du ger AB en bit av fängelsehandeln. 534 00:40:12,720 --> 00:40:14,370 Tar hand om en skuld till Tully. 535 00:40:14,520 --> 00:40:16,602 Låt dem distribuera i Stockton. 536 00:40:25,200 --> 00:40:29,444 Niners bryter sig loss från påvens mes. 537 00:40:30,360 --> 00:40:33,523 Tyler är ombord att ta ner Marks. 538 00:40:33,680 --> 00:40:38,163 Du delade Lins heroin gräs med Tyler, 50-50. 539 00:40:38,320 --> 00:40:41,529 Det kommer att tredubbla varje träff du tar från AB. 540 00:40:44,080 --> 00:40:46,003 Hur hanterar vi Marks? 541 00:40:48,320 --> 00:40:50,243 Vi tar ut honom. 542 00:40:51,240 --> 00:40:52,571 Tillsammans. 543 00:40:54,040 --> 00:40:57,726 När det är gjort, Jag ska göra dansen för Irish Kings. 544 00:40:58,400 --> 00:41:01,609 Var det vita ansiktet på den bruna maskinen. 545 00:41:06,640 --> 00:41:08,210 Okej. 546 00:41:08,680 --> 00:41:09,806 Prata med Tully. 547 00:41:09,960 --> 00:41:11,485 Ta den till ditt bord. 548 00:41:11,640 --> 00:41:13,085 Vi gör detsamma. 549 00:41:13,280 --> 00:41:14,930 Om det löser sig... 550 00:41:15,080 --> 00:41:17,208 ...vi har ett avtal. 551 00:41:18,480 --> 00:41:19,720 Och vapenvila. 552 00:41:20,640 --> 00:41:22,244 Ja. 553 00:41:23,560 --> 00:41:25,164 Och du får tillbaka din förrädare. 554 00:41:48,280 --> 00:41:50,487 Ta det avskurna från honom. 555 00:41:52,960 --> 00:41:54,530 Låt oss gå. 556 00:41:57,680 --> 00:41:59,364 Dra hans snitt. 557 00:42:16,280 --> 00:42:18,123 Åh, shit. 558 00:42:26,480 --> 00:42:29,131 Det är bättre att börja konversationen. 559 00:42:33,120 --> 00:42:35,088 Du vet det redan. 560 00:42:36,960 --> 00:42:39,770 Jag berättade för dig den kvällen om Darvany. 561 00:42:40,880 --> 00:42:41,961 Jag förrådde min klubb. 562 00:42:44,160 --> 00:42:46,970 Så, vad gör du i en Maya-garderob? 563 00:42:48,040 --> 00:42:50,725 Försökte köpa skjuts till gränsen. 564 00:42:51,560 --> 00:42:54,166 Det gick inte som planerat, va? 565 00:42:54,480 --> 00:42:55,970 Nej. 566 00:43:00,960 --> 00:43:02,405 Varför i helvete är du här? 567 00:43:04,080 --> 00:43:06,890 Priset för att spela på fel bakgård. 568 00:43:07,280 --> 00:43:09,886 Jag hjälpte Jax att få ner Lin. 569 00:43:10,720 --> 00:43:12,722 För att du dödade Tara. 570 00:43:20,800 --> 00:43:22,802 Vet Gemma om det? 571 00:43:23,800 --> 00:43:26,201 Jag är inte säker. Varför? 572 00:43:26,360 --> 00:43:28,647 Vad har Gemma med Tara att göra? 573 00:43:33,480 --> 00:43:34,845 spelar ingen roll. 574 00:43:45,480 --> 00:43:47,881 Jag är ledsen om Darvany. 575 00:43:50,800 --> 00:43:54,043 Ja, Juice? Tja, du måste berätta det för hennes son som fortfarande lever. 576 00:43:56,320 --> 00:44:00,370 Jag kommer inte att berätta någonting för någon. 577 00:44:03,000 --> 00:44:04,684 Det här är dödsdömet, bror. 578 00:44:05,680 --> 00:44:06,761 Är du säker på det? 579 00:44:06,920 --> 00:44:08,490 Klubbregel. 580 00:44:08,640 --> 00:44:10,130 Det måste hända. 581 00:44:11,240 --> 00:44:13,083 Jag förtjänar det. 582 00:44:18,680 --> 00:44:20,728 Varför springer du då? 583 00:44:24,280 --> 00:44:26,044 Eftersom... 584 00:44:28,760 --> 00:44:30,603 ...jag är en feg. 585 00:44:37,840 --> 00:44:39,410 Äger du rummet? 586 00:44:39,560 --> 00:44:42,803 Jag är inte säker på att det finns tillräckligt med hundkod för att förklara vad jag måste säga. 587 00:44:42,960 --> 00:44:44,962 Ja. Vi är ensamma. 588 00:44:45,720 --> 00:44:47,324 Jag antar att du hörde från Leland. 589 00:44:47,480 --> 00:44:48,970 Vad tycker du? 590 00:44:50,160 --> 00:44:53,084 Vad hände med de två tegelstenarna? 591 00:44:53,560 --> 00:44:55,801 Jag använde dem för att spola ut Lin. 592 00:44:56,000 --> 00:44:58,287 Det gick lite söderut. 593 00:44:58,960 --> 00:45:01,850 Jag gav många löften baserat på den leveransen. 594 00:45:02,880 --> 00:45:04,211 Så jag hör. 595 00:45:05,120 --> 00:45:07,521 Så hur ska vi fixa det? 596 00:45:07,720 --> 00:45:08,960 Det är redan fixat. 597 00:45:09,560 --> 00:45:13,849 Jag satt precis ner med Marcus Alvarez. Vi löste våra meningsskiljaktigheter. 598 00:45:14,000 --> 00:45:17,129 Han har gått med på att ge dig H-handeln i Stockton. 599 00:45:17,280 --> 00:45:19,408 Mayans försörjning, AB distribuerar. 600 00:45:20,480 --> 00:45:23,529 Vi gillar inte att blanda ras med affärer. 601 00:45:23,680 --> 00:45:26,570 Du skojar, Tully. Du bryr dig inte om ras. 602 00:45:26,720 --> 00:45:28,609 Den enda färgen du ser är grön. 603 00:45:28,760 --> 00:45:34,051 Det är mitt jobb att behålla varumärket. 604 00:45:35,160 --> 00:45:36,241 Rätt. 605 00:45:37,440 --> 00:45:39,090 Okej. 606 00:45:40,800 --> 00:45:43,280 Du tar med ett prov av H till Leland. 607 00:45:44,240 --> 00:45:47,926 Om han är cool med det, så får jag det att fungera. 608 00:45:48,080 --> 00:45:50,048 Jag vill ha något i gengäld. 609 00:45:52,080 --> 00:45:55,004 Lin kommer med största sannolikhet börja sin mening här. 610 00:45:55,160 --> 00:45:57,527 Kränkningar av villkorlig frigivning. 611 00:45:58,080 --> 00:45:59,605 Jag kommer att behöva tillgång till honom. 612 00:45:59,760 --> 00:46:03,003 Jag ber dig inte ta ut honom, bara för att underlätta. 613 00:46:05,360 --> 00:46:08,011 Varför bränner vi inte det korset när vi kommer till det. 614 00:46:12,320 --> 00:46:13,890 Okej. 615 00:46:14,600 --> 00:46:19,128 Lyssna. Leland har ett problem med din kärlek till allt mörkt. 616 00:46:19,280 --> 00:46:22,250 Om vi vill ha den här relationen att gå vidare... 617 00:46:22,400 --> 00:46:25,563 ...måste övertyga honom att han kan lita på dig. 618 00:46:26,920 --> 00:46:28,570 Och hur gör jag det? 619 00:46:28,760 --> 00:46:32,082 Du är en ljus vit pojke. Räkna ut det. 620 00:46:49,680 --> 00:46:52,411 Det var Teller. Det går ihop. 621 00:46:52,560 --> 00:46:55,211 Ring dina killar. Söner är kommer behöva lite backup. 622 00:46:55,360 --> 00:46:56,691 Och förlora Nero, va? 623 00:47:02,240 --> 00:47:03,605 Nero. 624 00:47:13,640 --> 00:47:15,802 Jag är ledsen att den hade det att gå ner så här, va? 625 00:47:15,960 --> 00:47:17,644 Jag också. 626 00:47:21,600 --> 00:47:24,570 Så vi mår bra här, Marcus? Ja. 627 00:47:24,720 --> 00:47:25,881 Det är inget ont blod. 628 00:47:28,720 --> 00:47:30,370 Är det Gemmas åktur? 629 00:47:30,920 --> 00:47:32,684 Inte längre. 630 00:47:32,840 --> 00:47:34,444 Det är vad Juice dök upp i. 631 00:47:34,600 --> 00:47:37,126 Det är för att täcka vår innehavsavgift. 632 00:47:41,120 --> 00:47:43,282 Vad kommer att hända med honom? 633 00:47:44,640 --> 00:47:45,801 Det är Tellers uppmaning. 634 00:47:47,360 --> 00:47:49,044 Lowrider är utanför. 635 00:48:14,960 --> 00:48:17,201 Hej. Hej. 636 00:48:17,960 --> 00:48:19,086 Var är Jax? 637 00:48:19,520 --> 00:48:22,126 Han är i klubbverksamhet. Han är på väg tillbaka. 638 00:48:22,280 --> 00:48:23,361 Hur är det med Nero? 639 00:48:23,840 --> 00:48:25,683 Inte här. Nej. 640 00:48:28,240 --> 00:48:29,924 Du borde gå tillbaka till Red Woody. 641 00:48:30,080 --> 00:48:31,241 Jag väntar på Jax. 642 00:48:32,120 --> 00:48:35,966 Och det andra? Efter att jag pratat med min son. 643 00:48:45,880 --> 00:48:49,566 Hur fan fick Unser reda på det om kineserna? 644 00:48:50,320 --> 00:48:53,290 Sherifferna måste ha fattat det på gatorna. 645 00:48:54,080 --> 00:48:58,085 Neros killar, Bastards, Niners. 646 00:48:58,240 --> 00:49:00,163 Antar att det finns där ute. 647 00:49:00,400 --> 00:49:01,481 Ja. 648 00:49:06,280 --> 00:49:08,965 Jarry har pressat oss på det. 649 00:49:09,120 --> 00:49:11,009 Unser vill att jag ska berätta för henne. 650 00:49:16,720 --> 00:49:18,688 Du måste göra det. 651 00:49:19,320 --> 00:49:23,006 Vi pratar inte med poliser. Hon är på dime, mamma. 652 00:49:25,520 --> 00:49:26,931 Detta kan hjälpa oss. 653 00:49:27,080 --> 00:49:29,560 DA försöker vända Lin. 654 00:49:29,720 --> 00:49:33,805 Om de har honom på mordet av en läkare och mamma... 655 00:49:35,120 --> 00:49:37,202 ...de kommer inte att ge honom en deal. 656 00:49:40,320 --> 00:49:41,970 Skit. 657 00:49:44,320 --> 00:49:46,163 Okej, älskling. 658 00:49:47,600 --> 00:49:49,728 Kan Quinn följa med? 659 00:49:49,920 --> 00:49:51,809 Jag kan inte skona honom. 660 00:49:51,960 --> 00:49:54,088 Låt Unser ta dig. 661 00:50:00,960 --> 00:50:02,644 Okej. 662 00:50:04,800 --> 00:50:06,131 Du okej? 663 00:50:06,280 --> 00:50:08,408 Du ser ut som fan. 664 00:50:09,480 --> 00:50:11,926 Det är där jag bor, Jackson. 665 00:50:17,600 --> 00:50:18,647 Hej. 666 00:50:20,440 --> 00:50:21,965 Låt oss gå. 667 00:50:33,280 --> 00:50:35,647 Tyler hittade DuLain. 668 00:50:36,800 --> 00:50:38,040 Okej. 669 00:50:38,760 --> 00:50:41,127 Visst vill du göra det här nu? 670 00:50:42,240 --> 00:50:43,810 Ja. 671 00:50:56,320 --> 00:50:59,961 Jag vill ha dig och din skitsläp av min lott. 672 00:51:00,160 --> 00:51:01,969 Gemma-- Bo här med dina vänner. 673 00:51:02,160 --> 00:51:03,889 Jag tar en taxi. 674 00:51:06,760 --> 00:51:08,524 Nu vet jag vem din källa är. 675 00:51:09,560 --> 00:51:11,688 Det här är en stor vinst, Wayne. 676 00:51:11,880 --> 00:51:14,008 Du borde må bra av det. 677 00:51:14,280 --> 00:51:15,805 Ja. 678 00:51:15,960 --> 00:51:17,610 Känns jättebra. 679 00:51:18,080 --> 00:51:21,721 Eglee har tagits från den kritiska listan. Hon har bett att få träffa dig. 680 00:51:24,720 --> 00:51:27,007 Okej. Tack. 681 00:51:54,880 --> 00:51:56,882 Det finns en miljon pojkar som rimmar Som inte vet hur man spottar 682 00:51:57,040 --> 00:51:59,361 Jag behåller allt hundra Som olympisk sprint 683 00:51:59,520 --> 00:52:02,285 Jag är hip, jag förstår I partiet på styrka 684 00:52:02,440 --> 00:52:05,523 Jag har många brudar Vem är hetare än wasabi och gryn 685 00:52:05,720 --> 00:52:07,688 De försöker komma undan Och strimla mitt papper och dela 686 00:52:07,840 --> 00:52:10,286 Vi äger natten Och alla rättigheter till manuset 687 00:52:10,480 --> 00:52:13,404 Baserat på en sann historia Guts, blod, ära 688 00:52:13,560 --> 00:52:16,723 Det är därför mina sanna soldater Fick kärlek till mig i skyttegravarna 689 00:52:16,880 --> 00:52:19,167 På gatorna, på kontoret På sitt jobb, i klubben 690 00:52:19,360 --> 00:52:21,362 Eller bakom galler på gården Går hårt 691 00:52:21,520 --> 00:52:22,646 Shit! 692 00:52:22,800 --> 00:52:24,086 Genom svårigheterna och smärtan 693 00:52:24,280 --> 00:52:26,567 Oavsett vilket, jag kommer att repetera För alla er i spelet 694 00:52:26,720 --> 00:52:29,485 För att klockan tickar snabbt Den förlorade tiden finns inte 695 00:52:29,640 --> 00:52:32,086 Nu eller aldrig, bror Det är nedräkningen 696 00:52:35,120 --> 00:52:36,963 Okej. 697 00:52:38,920 --> 00:52:40,524 Okej. 698 00:52:56,400 --> 00:52:57,811 Du DuLain? 699 00:52:58,440 --> 00:52:59,930 Ja. 700 00:53:00,360 --> 00:53:01,930 Fin impala. 701 00:53:08,440 --> 00:53:11,125 Bra? Ja. 702 00:54:17,680 --> 00:54:19,444 Jag pratade med Tully. 703 00:54:19,600 --> 00:54:21,250 Det gjorde jag också. 704 00:54:23,360 --> 00:54:24,885 Varsågod. 705 00:54:25,640 --> 00:54:28,723 Rör inte något som berörde händerna på en negerälskare. 706 00:54:28,880 --> 00:54:29,961 Okeydoke. 707 00:54:43,800 --> 00:54:47,009 Detta är så att du vet vi kan lita på. 708 00:54:51,400 --> 00:54:53,880 Herregud. 709 00:54:54,520 --> 00:54:57,410 - Du dödade dem alla? - Jaha. 710 00:54:57,600 --> 00:54:59,443 Bara för dig. 711 00:55:00,040 --> 00:55:01,530 Vilka är de? 712 00:55:01,680 --> 00:55:03,125 Verkligen? 713 00:55:03,320 --> 00:55:04,970 Spelar det någon roll? 714 00:55:05,120 --> 00:55:07,726 De var svarta. Nu är de döda. 715 00:55:07,880 --> 00:55:10,406 Vill du ha dem? Målträning eller något? 716 00:55:10,560 --> 00:55:11,721 Är du seriös? 717 00:55:12,160 --> 00:55:14,640 Yo, man. Vi frågade dig inte att gå hela Newtown. 718 00:55:14,800 --> 00:55:16,325 Det här är ditt problem. 719 00:55:16,480 --> 00:55:18,050 Ge mig H. 720 00:55:38,160 --> 00:55:39,286 Ja. Det är ganska bra. 721 00:55:41,560 --> 00:55:43,528 Jag meddelar Tully. 722 00:55:46,200 --> 00:55:47,611 Okej. 723 00:55:47,760 --> 00:55:49,125 Ja. 724 00:55:49,320 --> 00:55:50,651 Låt oss gå. 725 00:55:50,800 --> 00:55:52,962 Jag tror att vi skrämde dem. 726 00:55:54,480 --> 00:55:57,643 Ännu en seger för rasrelationerna. 727 00:55:58,200 --> 00:56:01,283 Vi håller på att ta slut i Chigger Woods. 728 00:56:02,120 --> 00:56:04,487 De går inte till skogen. 729 00:56:16,960 --> 00:56:19,486 Hej. Hej. 730 00:56:20,160 --> 00:56:21,844 Jag måste tillbaka till Red Woody. 731 00:56:22,000 --> 00:56:23,445 Lägg Abel i säng. 732 00:56:24,280 --> 00:56:26,362 Du borde komma, Gem. 733 00:56:27,000 --> 00:56:28,968 För många människor. 734 00:56:29,920 --> 00:56:31,570 Jag kan inte göra det just nu. 735 00:56:44,360 --> 00:56:45,566 Var har du varit? 736 00:56:45,920 --> 00:56:48,161 Besöka vänner. 737 00:56:52,880 --> 00:56:55,486 Vad? Vad? 738 00:56:55,960 --> 00:56:59,362 Åh, jag har precis spenderat mig lite kvalitetstid med Juice. 739 00:57:04,880 --> 00:57:07,121 Där? I en Maya-garderob. 740 00:57:07,280 --> 00:57:11,285 Hela det här med Lin, Jag är med Jax på det. 741 00:57:11,440 --> 00:57:13,283 Alvarez hade problem med det. 742 00:57:15,240 --> 00:57:17,766 Åh, Kristus. Nej. Oroa dig inte, mamma. 743 00:57:17,920 --> 00:57:19,843 Alla staket lagades. 744 00:57:20,040 --> 00:57:22,805 Samcro och Mayafolket funkade skit. 745 00:57:28,840 --> 00:57:31,047 Hur blev Juice--? 746 00:57:31,200 --> 00:57:34,329 Juice försökte sälja klubbinformation... 747 00:57:34,720 --> 00:57:37,200 ...i utbyte mot fri passage till Mexiko. 748 00:57:39,280 --> 00:57:43,490 Använder din SUV som deposition. 749 00:57:47,520 --> 00:57:50,205 Hjälpte du honom att gömma sig? 750 00:57:58,200 --> 00:58:00,328 Var är Juice nu? 751 00:58:01,600 --> 00:58:03,682 Var än Jax är. 752 00:58:05,640 --> 00:58:08,450 En del av MC vapenvilan höll på att lämna över förrädaren. 753 00:58:17,200 --> 00:58:19,248 Du hjälpte honom. 754 00:58:19,720 --> 00:58:21,290 Nej då. 755 00:58:21,960 --> 00:58:24,042 Vad? Nej då. 756 00:58:25,120 --> 00:58:26,690 Nej. 757 00:58:28,480 --> 00:58:29,970 Om-- 758 00:58:31,560 --> 00:58:34,370 Om han berättar för Jax vad han vet... 759 00:58:57,400 --> 00:58:59,721 Hur mår du, älskling? 760 00:58:59,880 --> 00:59:01,530 Jag är okej. 761 00:59:03,080 --> 00:59:05,447 Jag behöver lite hjälp, Wayne. 762 00:59:06,480 --> 00:59:08,244 Vad händer? 763 00:59:10,280 --> 00:59:12,931 Jag måste berätta vad som hände. 764 00:59:13,880 --> 00:59:15,848 Med skjutningen? 765 00:59:16,840 --> 00:59:19,002 Och vem var där. 766 00:59:24,920 --> 00:59:27,321 Till vår förnyade vänskap, va? 767 00:59:27,720 --> 00:59:29,609 Så som det ska vara. 768 00:59:45,600 --> 00:59:46,806 Kom igen. Ja. 769 00:59:46,960 --> 00:59:49,122 Låt oss gå härifrån. 770 01:00:07,600 --> 01:00:09,090 Bara för protokollet... 771 01:00:09,240 --> 01:00:13,370 ...även om vi inte kunde göra en deal, Jag skulle aldrig ha gjort en med en råtta. 772 01:00:18,200 --> 01:00:19,725 Tack, bror. 773 01:00:24,200 --> 01:00:34,200 Rippad av mstoll