1 00:00:02,800 --> 00:00:04,962 Tidigare på Sons of Anarchy: 2 00:00:05,160 --> 00:00:07,481 Jag vill ha mina män, mina vapen och mitt heroin. 3 00:00:07,680 --> 00:00:11,605 Om det inte händer så vänder jag Charmig in på ett jävla mördarfält. 4 00:00:14,680 --> 00:00:16,205 - Gå ut! - Shit! Flytta! 5 00:00:17,440 --> 00:00:19,169 APB gick utanför. Skit. 6 00:00:19,360 --> 00:00:22,648 Vi mĺste fĺ dig härifrĺn. Nu. Jag ska ringa Gemma. 7 00:00:23,000 --> 00:00:26,163 Mina killar fick ett samtal om något svart. Såg låset sprängt av dörren. 8 00:00:26,360 --> 00:00:28,488 De kommer in här varma, sluta med att släppa alla. 9 00:00:28,680 --> 00:00:32,207 Vi dumpar dem i Lincoln Village. Ge de där skithuvudena något att göra. 10 00:00:32,400 --> 00:00:34,846 Vi gillar inte pappersarbete. Tack, Paulie. 11 00:00:35,040 --> 00:00:38,726 Det här var inte ett meddelande, den snubben såg oss. Det var direkt vedergällning. 12 00:00:38,920 --> 00:00:40,490 Herregud, kolla på vapnen. 13 00:00:41,360 --> 00:00:43,647 Kineserna var de vem dödade Tara? 14 00:00:43,840 --> 00:00:45,763 Jag vet ingenting. 15 00:00:45,960 --> 00:00:47,121 Hej, Scotty... 16 00:00:47,320 --> 00:00:50,608 ...granater gick precis av i en glassbutik på Main Street. 17 00:00:50,800 --> 00:00:54,407 Om MC är i något slags krig det blåser nu skit i Charming... 18 00:00:54,600 --> 00:00:55,681 ...jag måste veta. 19 00:00:55,880 --> 00:00:57,370 Låt mig köra dig hem. 20 00:00:58,600 --> 00:01:02,571 Inga fler spel, Juice. Du stannar, MC hittar dig eller polisen gör det. 21 00:01:02,760 --> 00:01:05,047 Hur som helst, Jax kommer till dig, du slutar död. 22 00:01:05,240 --> 00:01:08,130 Jag vill inte dö. Jag bara... Jag saknar min familj. 23 00:01:08,320 --> 00:01:10,084 - Välkommen till Diosa Norte. - Tack. 24 00:01:10,280 --> 00:01:11,930 Hade en lång åktur. Vi ska bara ta en drink nu. 25 00:01:13,240 --> 00:01:14,321 Ja? 26 00:01:14,520 --> 00:01:17,251 Lin uppskattar din insats att få ihop alla. 27 00:01:17,440 --> 00:01:19,522 Det som händer på Diosa kommer att påverka dig. 28 00:01:19,760 --> 00:01:22,206 Men det är menat för Sons of Anarchy. Åh, herregud. 29 00:01:22,400 --> 00:01:24,528 Diosa. Diosa! Skit. 30 00:01:35,400 --> 00:01:45,400 Rippad av mstoll 31 00:02:19,880 --> 00:02:24,841 Hap får alla till Red Woody. Vi låser den. 32 00:02:25,520 --> 00:02:27,170 Väst? 33 00:02:27,480 --> 00:02:28,811 jag vet inte. 34 00:02:30,920 --> 00:02:33,161 Skickade Quinn och Montez. 35 00:02:34,520 --> 00:02:36,443 Nero split? 36 00:02:37,320 --> 00:02:39,129 Kök. 37 00:02:49,320 --> 00:02:52,244 Jag måste förstå varför detta hände. 38 00:02:53,280 --> 00:02:56,523 Tja, du måste fråga kineserna. Jag frågar dig. 39 00:02:57,840 --> 00:03:00,650 Varför skulle Lin gå så långt? 40 00:03:02,520 --> 00:03:06,411 Vad gjorde klubben? Jag har inget svar till dig, Nero. 41 00:03:10,720 --> 00:03:13,929 Oavsett anledning, ingenting motiverar det som hände här. 42 00:03:16,720 --> 00:03:21,009 Det ska bli ljust snart. Måste ringa in det här. 43 00:03:25,000 --> 00:03:27,571 Okej, ni andra borde splittra er. Jag fick det här. 44 00:03:27,760 --> 00:03:32,482 Okej. Du ringer när du gör dig redo att gå. 45 00:03:32,760 --> 00:03:35,161 Du rider inte ensam. 46 00:03:36,560 --> 00:03:38,688 Vi kommer att vara på Red Woody. 47 00:03:43,200 --> 00:03:46,170 Jag ska berätta för Stockton-tjejerna. 48 00:03:46,800 --> 00:03:47,961 Om Colette... 49 00:03:48,480 --> 00:03:51,006 Någon borde berätta för Barosky. 50 00:03:51,200 --> 00:03:52,440 Ja. 51 00:03:53,080 --> 00:03:55,526 Jag stannar där först. 52 00:04:21,360 --> 00:04:23,647 Hej. Ställde du in? Ja. 53 00:04:28,480 --> 00:04:31,529 Skit. Det är Glad. 54 00:04:31,840 --> 00:04:34,844 Det är tredje gången han ringer Jaha? 55 00:04:38,240 --> 00:04:41,528 Jesus. När? 56 00:04:43,360 --> 00:04:45,089 Ja. Okej. 57 00:04:46,240 --> 00:04:48,208 Jag är på väg. 58 00:04:49,000 --> 00:04:50,490 Vad? 59 00:04:52,240 --> 00:04:57,041 Drama på Diosa. Horor kommer att vara horor. 60 00:04:58,120 --> 00:05:02,921 Jag måste ta tag i det här. Du sitter hårt. Vi åker i morgon. 61 00:05:03,120 --> 00:05:05,043 Ja. Okej. 62 00:05:05,280 --> 00:05:07,169 Okej. Här. 63 00:05:08,040 --> 00:05:11,249 Rök och sov, älskling. 64 00:05:37,560 --> 00:05:39,164 Ja. 65 00:05:42,360 --> 00:05:44,203 Jesus. 66 00:05:45,680 --> 00:05:47,444 Alla av dem? 67 00:05:55,840 --> 00:05:57,080 Ja. 68 00:05:58,080 --> 00:06:01,289 Ja. Okej. Jag kommer att vara där. 69 00:06:02,440 --> 00:06:04,169 Vad händer? 70 00:06:04,480 --> 00:06:06,084 Jag måste gå. 71 00:06:08,360 --> 00:06:09,600 Okej. 72 00:06:09,840 --> 00:06:11,046 Du vet, eh... 73 00:06:13,640 --> 00:06:15,290 Du borde-- 74 00:06:15,520 --> 00:06:17,921 Du borde nog klä på dig också. 75 00:06:23,400 --> 00:06:28,247 Åker genom denna värld Helt ensam 76 00:06:29,240 --> 00:06:34,246 Gud tar din själ Du är på egen hand 77 00:06:35,560 --> 00:06:40,043 Kråkan flyger rakt En perfekt linje 78 00:06:41,640 --> 00:06:46,043 På djävulens väg Tills du dör 79 00:06:49,000 --> 00:06:53,324 Måste se det här livet I ögat 80 00:07:16,960 --> 00:07:18,769 Kan jag göra något? 81 00:07:19,000 --> 00:07:22,004 Två veckor på jobbet, Jag har redan gjort rekordböckerna. 82 00:07:22,200 --> 00:07:25,727 Värsta massakern i min kvadrant. Någonsin. 83 00:07:25,960 --> 00:07:29,806 Jag är ledsen. Detta måste vara en återbetalning. 84 00:07:30,000 --> 00:07:32,207 Jag behöver veta vem, Wayne. 85 00:07:32,400 --> 00:07:37,247 Detta kommer att vibrera hela vägen till Sacramento. Om vi ​​inte hittar svar, kommer FBI att göra det. 86 00:07:37,440 --> 00:07:39,568 Det är dags för dig att göra ett val. 87 00:07:39,760 --> 00:07:42,331 Vilken sida av bordet sitter du på? 88 00:07:42,880 --> 00:07:46,771 Vi är klara med Teller. Påstående. Han är i köket. 89 00:07:57,320 --> 00:07:59,322 Du är den vem öppnar upp varje morgon? 90 00:07:59,520 --> 00:08:02,171 Det är oftast Lyla Winston. 91 00:08:02,760 --> 00:08:05,809 Hon driver vårt andra företag så jag har hjälpt till här. 92 00:08:06,040 --> 00:08:08,168 Tur för Lyla. 93 00:08:09,000 --> 00:08:10,490 Ja. 94 00:08:12,840 --> 00:08:15,411 Jag vet att du inte kommer att ge oss någon information. 95 00:08:15,640 --> 00:08:17,483 fredlös kod. 96 00:08:18,720 --> 00:08:19,881 Vi har ett rum... 97 00:08:20,080 --> 00:08:22,811 ...fylld med de slaktade kropparna av oskyldiga människor. 98 00:08:23,000 --> 00:08:24,923 Jag är medveten. 99 00:08:29,480 --> 00:08:31,721 Jag har gjort det här ett tag. 100 00:08:32,280 --> 00:08:34,408 Med killar mycket farligare än din MC. 101 00:08:35,960 --> 00:08:38,008 Jag vet hur man navigerar runt fredlös kod. 102 00:08:38,240 --> 00:08:41,687 Hur man fungerar inom den och fortfarande gör mitt jobb. 103 00:08:43,040 --> 00:08:46,681 Patterson, FB, min chef... 104 00:08:46,920 --> 00:08:49,730 Shit, de kommer att vara så långt upp i rumpan med denna katastrof. 105 00:08:49,960 --> 00:08:54,648 Det enda sättet detta inte krossar båda av oss är om du böjer dig med mig. 106 00:08:54,880 --> 00:08:56,962 Jag bryr mig inte ett skit om hur det ser ut. 107 00:08:57,160 --> 00:09:00,243 Jag bryr mig inte om hur informationen levereras. 108 00:09:00,720 --> 00:09:03,803 Men om jag inte får lite samarbete... 109 00:09:05,160 --> 00:09:08,926 ...det här spricker vidöppet, och ingen av oss går därifrån hel. 110 00:09:48,200 --> 00:09:49,281 Vi har inte öppet idag. 111 00:09:49,520 --> 00:09:52,000 Jag är inte här för frukost. 112 00:09:57,720 --> 00:09:59,722 Jag har dåliga nyheter, Charlie. 113 00:10:01,120 --> 00:10:05,648 Jag vet. Jag hörde. Polisradio. 114 00:10:07,440 --> 00:10:10,330 Ledsen. Jag också. 115 00:10:10,520 --> 00:10:11,760 Hon var en bra tjej. 116 00:10:12,200 --> 00:10:14,009 Kineser som gjorde det. 117 00:10:14,800 --> 00:10:17,246 Förnuftigt. Tja, hur så? 118 00:10:17,440 --> 00:10:19,522 Mercedes parkerade tvärs över gatan. 119 00:10:19,760 --> 00:10:22,525 Chinks har slagits ut sedan jag kom hit i morse. 120 00:10:22,760 --> 00:10:26,082 Lin är smart. Han kände antingen dig eller Jax kom förbi och berätta. 121 00:10:26,280 --> 00:10:28,089 Mr Lin behöver tala med dig. 122 00:10:29,080 --> 00:10:31,731 Kom igen. I ryggen. 123 00:10:31,920 --> 00:10:35,641 Säg till din chef att jag inte känner så mycket som att jobba idag. Du kan chatta här. 124 00:10:35,840 --> 00:10:38,491 Jag kommer att vara där bak och skiva kött. 125 00:10:38,800 --> 00:10:40,370 Tack så mycket, Charlie. 126 00:10:40,560 --> 00:10:42,927 Är inte mitt krig, amigo. 127 00:10:43,400 --> 00:10:44,970 Ta en plats. 128 00:10:45,200 --> 00:10:46,770 Flytta den. Lätt. 129 00:10:56,560 --> 00:10:57,641 Jesus Kristus. 130 00:11:04,360 --> 00:11:05,850 - Hej. - Hej. 131 00:11:06,040 --> 00:11:07,724 Hej älskling. Hej, titta vem som är här. 132 00:11:07,920 --> 00:11:09,604 Hej, ja. 133 00:11:09,800 --> 00:11:10,881 Du okej? 134 00:11:11,080 --> 00:11:13,651 antar jag. Jag menar, Abel är lite förbannad. 135 00:11:13,840 --> 00:11:16,207 Vill veta varför han inte kan gå tillbaka till skolan. 136 00:11:16,440 --> 00:11:17,851 Ja. 137 00:11:18,400 --> 00:11:21,483 Håll dig riktigt nära till honom idag, okej? 138 00:11:21,680 --> 00:11:23,250 Jag ska. 139 00:11:23,920 --> 00:11:25,888 Jag lämnade Juice på motellet. 140 00:11:26,120 --> 00:11:29,681 Jag måste hitta ett sätt att glida härifrån. Okej. 141 00:11:32,400 --> 00:11:35,006 Åh, det är Lyla. Här. 142 00:11:35,680 --> 00:11:39,002 Kom hit, älskling. Jag är ledsen. 143 00:11:41,400 --> 00:11:43,323 Här, kom. Sätta sig. 144 00:11:48,520 --> 00:11:51,000 Vem skulle göra något sånt? 145 00:11:53,960 --> 00:11:57,521 Varför fortsätter detta att hända? Varför fortsätter människor att dö? 146 00:11:57,720 --> 00:11:59,404 Kom hit. 147 00:12:02,280 --> 00:12:03,691 Jag vet. 148 00:12:04,880 --> 00:12:06,484 Det är okej. 149 00:12:10,040 --> 00:12:13,249 Är alla här? Nej. Quinn och Montez är inte tillbaka. 150 00:12:13,440 --> 00:12:14,566 West är död. 151 00:12:15,680 --> 00:12:17,648 Vapen är borta. 152 00:12:21,760 --> 00:12:24,366 Hur är det med de andra charterna? De vet alla, Jackie. 153 00:12:26,120 --> 00:12:27,645 Jax. 154 00:12:28,840 --> 00:12:30,171 Hej. 155 00:12:31,680 --> 00:12:35,321 Hej. Tack för hjälpen. Ja, naturligtvis. 156 00:12:35,560 --> 00:12:37,210 Vill du komma och prata med Abel för en minut? 157 00:12:37,440 --> 00:12:41,286 Han är en smart unge, han vet något illa hände. Han är rädd. 158 00:12:47,400 --> 00:12:48,811 Chucky. 159 00:12:51,560 --> 00:12:53,483 Behöver du något, chef? Jag mår bra. 160 00:12:53,680 --> 00:12:56,889 Okej. Hej, Chucky. 161 00:12:58,000 --> 00:12:59,411 Tack för att du är här. 162 00:12:59,600 --> 00:13:01,841 Du är min familj. 163 00:13:10,440 --> 00:13:12,568 Mår du bra, lilleman? 164 00:13:12,760 --> 00:13:14,888 När kan jag gå hem, pappa? 165 00:13:15,760 --> 00:13:18,001 Snart, kompis. 166 00:13:18,200 --> 00:13:21,044 dog någon? 167 00:13:23,200 --> 00:13:26,090 Några av våra vänner blev skadade. 168 00:13:26,520 --> 00:13:29,330 Vi vill bara försäkra oss alla är okej. 169 00:13:29,520 --> 00:13:30,931 Det är därför vi alla är här. 170 00:13:31,160 --> 00:13:34,881 Tar du hand om alla dessa människor? 171 00:13:36,000 --> 00:13:37,525 Ja. 172 00:13:37,720 --> 00:13:39,802 Det gör jag, son. 173 00:13:40,560 --> 00:13:43,882 Pappa är ansvarig för alla här. 174 00:13:44,080 --> 00:13:47,004 Det är mitt jobb att hålla dem säkra. 175 00:13:49,360 --> 00:13:50,964 Okej? 176 00:14:06,160 --> 00:14:07,844 Tack. 177 00:14:09,480 --> 00:14:11,403 Du har det bra med honom. 178 00:14:22,200 --> 00:14:24,931 Dessa konversationer blir tråkigt, tycker du inte? 179 00:14:25,120 --> 00:14:27,327 Jag måste förstå... Behöver du förstå? 180 00:14:27,520 --> 00:14:29,921 Du vet vad jag behöver för att förstå, Nero? 181 00:14:30,120 --> 00:14:32,487 Varför har du berättat för mig Jag borde lita på Teller. 182 00:14:32,720 --> 00:14:35,087 För hela tiden du har spelat förhandlare... 183 00:14:35,280 --> 00:14:37,328 ... MC har våldtagit mig. 184 00:14:37,560 --> 00:14:39,369 Teller är en lögnare. 185 00:14:39,600 --> 00:14:42,649 Han och Marks har gjort det ett drag för att ta över mitt territorium. 186 00:14:42,840 --> 00:14:46,606 Jag vet inte vem du har pratat med. Teller är den som stal mina vapen... 187 00:14:46,800 --> 00:14:49,804 ...tog ut mina killar, och träffade mina massagesalonger. 188 00:14:50,560 --> 00:14:55,600 Jag hittade mina vapen i ett hamnlager bevakad av en medlem i Samcro. 189 00:14:59,160 --> 00:15:02,209 Om det är sant, ja, då har han ljugit för oss båda. 190 00:15:02,400 --> 00:15:06,086 Ja? Tja, det finns bara ett drag att bevisa det. 191 00:15:06,280 --> 00:15:09,727 Du levererar Teller till mig. Jag tar hand om återbetalningen. 192 00:15:09,920 --> 00:15:13,527 Det måste finnas en förklaring till allt... Låt mig vara mer specifik. 193 00:15:13,760 --> 00:15:16,366 Du levererar Teller eller så dödar jag dig. 194 00:15:18,000 --> 00:15:19,889 Slut på dagen, Nero. 195 00:15:20,560 --> 00:15:24,201 Och om du har några idéer om att ta en roadtrip... 196 00:15:24,440 --> 00:15:26,966 ...säkerhet i det krympande hemmet är inte så tight. 197 00:15:27,160 --> 00:15:28,446 Unh! 198 00:15:31,520 --> 00:15:34,126 Spara ilskan åt din bikervän. 199 00:15:34,320 --> 00:15:36,482 Det är han som ska fånga den. 200 00:16:01,680 --> 00:16:03,967 Vi har sex Tacoma-killar här nu. 201 00:16:04,160 --> 00:16:06,288 Rogue River skickar ner fyra till. 202 00:16:06,520 --> 00:16:11,401 Vi ska ta hand om begravningskostnaderna för tjejerna utan familj, Colette också. 203 00:16:11,600 --> 00:16:13,568 Ja. Det är bra. 204 00:16:17,560 --> 00:16:19,085 Jackie? 205 00:16:25,160 --> 00:16:27,447 Sheriffen har inga bevis. 206 00:16:27,880 --> 00:16:30,565 Jarry vet att vi krigar med brunt och gult... 207 00:16:30,800 --> 00:16:32,882 ...men Lin såg till att inte lämna ledtrådar. 208 00:16:33,080 --> 00:16:34,570 Eller vittnen. 209 00:16:34,800 --> 00:16:36,245 August ringde två gånger. 210 00:16:36,440 --> 00:16:38,090 Jag bryr mig inte ett skit om augusti. 211 00:16:38,880 --> 00:16:42,680 Vårt angrepp på Lin var lufttätt. 212 00:16:43,920 --> 00:16:47,481 Jag menar, han kan ha haft misstankar, men inga bevis. 213 00:16:50,200 --> 00:16:54,125 Någon gav upp platsen för dessa vapen. 214 00:16:55,560 --> 00:16:58,291 Han hittade West. Han fick sitt bevis. 215 00:16:58,480 --> 00:17:00,244 Det var en ny plats. 216 00:17:00,760 --> 00:17:04,287 Samcro och Indian Hills vi är de enda som visste. 217 00:17:04,480 --> 00:17:05,811 Och Barosky. 218 00:17:06,040 --> 00:17:10,011 Hur är det med Lin? Ja. Hur hanterar vi återbetalning? 219 00:17:10,200 --> 00:17:11,884 Han kommer att vara utanför nätet. 220 00:17:12,880 --> 00:17:15,247 Det är därför vi ska röka ut honom. 221 00:17:16,480 --> 00:17:18,721 Har du några idéer? 222 00:17:21,880 --> 00:17:23,450 Kanske. 223 00:17:26,120 --> 00:17:27,929 Låt oss gå och hälsa på vår skumma polis. 224 00:17:28,120 --> 00:17:30,361 Quinn, du och Montez håll skit här nere. 225 00:17:30,560 --> 00:17:34,042 Ring Nero, Låt honom träffa oss på Barosky's. 226 00:17:37,440 --> 00:17:40,250 Hej, älskling. Hej. kom hit. 227 00:17:40,640 --> 00:17:42,768 Jag fick precis ett samtal från min pappas äldreboende. 228 00:17:42,960 --> 00:17:46,009 Han har tagit en vändning till det sämre. Jag måste gå upp dit. 229 00:17:46,200 --> 00:17:49,329 Mamma, det är ingen bra idé. 230 00:17:49,520 --> 00:17:53,286 Jag vill inte ha dig på vägen, och jag kan inte skona någon av killarna. 231 00:17:53,480 --> 00:17:54,561 Jag ringer Unser. 232 00:17:54,800 --> 00:17:55,881 Han kan följa med mig. 233 00:17:56,080 --> 00:17:59,129 Du vet, när vi väl är ute från San Joa, det kommer inte att finnas något hot. 234 00:17:59,560 --> 00:18:01,642 Jag är ledsen, älskling. Jag måste gå. 235 00:18:01,840 --> 00:18:03,569 Pappa kanske inte ser en annan dag. 236 00:18:03,760 --> 00:18:07,481 Hej, killar, jag har pojkarna. Vi har det bra här. 237 00:18:08,920 --> 00:18:12,163 Bär du? Naturligtvis. 238 00:18:12,400 --> 00:18:14,971 Okej. Checka in med några timmars mellanrum. 239 00:18:15,160 --> 00:18:18,243 Okej, älskling. Jag kommer. 240 00:18:19,200 --> 00:18:20,247 Hej. 241 00:18:22,240 --> 00:18:24,402 Hej, Jax, vi har ett märke utanför. 242 00:18:26,520 --> 00:18:27,726 Hej. 243 00:18:29,600 --> 00:18:30,965 Behöver du något annat? 244 00:18:31,160 --> 00:18:33,367 Jag behöver prata med dig. 245 00:18:36,800 --> 00:18:38,245 Bara en minut. 246 00:18:39,000 --> 00:18:41,571 Hantera detta. Möt oss på Barosky's. 247 00:18:41,800 --> 00:18:44,849 Låt Quinn åka med dig. Okej. 248 00:18:54,400 --> 00:18:57,290 Telefonsamtalet alltså denna morgon handlade om Diosa. 249 00:18:57,600 --> 00:18:59,568 spelar ingen roll. 250 00:19:01,760 --> 00:19:04,127 Vi hade inget med det att göra. 251 00:19:04,760 --> 00:19:08,651 Så någon flöt bara godtyckligt in i Morada och mördade 16 personer? 252 00:19:08,840 --> 00:19:10,922 Bara ett slumpmässigt våld? 253 00:19:12,480 --> 00:19:14,050 Ja. 254 00:19:14,240 --> 00:19:18,484 Och vi ska se till det händer inte igen. 255 00:19:19,120 --> 00:19:21,282 Du behöver bara ligga lågt på det här. 256 00:19:21,480 --> 00:19:23,482 Är du seriös? 257 00:19:24,200 --> 00:19:27,409 Detta är inte ett parkeringsbrott eller ett BandE. 258 00:19:27,640 --> 00:19:29,961 DA, FBI, de är över det här. 259 00:19:30,160 --> 00:19:33,050 Jag trodde att vi hade en förståelse. 260 00:19:35,560 --> 00:19:39,610 Vad vill du? Mer pengar? 261 00:19:41,240 --> 00:19:42,844 Vet du varför jag tar pengarna? 262 00:19:43,040 --> 00:19:46,442 Ja. För det är pengar. 263 00:19:46,960 --> 00:19:51,568 För att kunna utföra mitt jobb effektivt, Jag måste jobba med de onda. 264 00:19:51,760 --> 00:19:54,604 Du går inte bort, Jag går inte iväg. 265 00:19:54,800 --> 00:19:59,089 Jag tar dina pengar, du känner dig trygg. Det bygger förtroende. 266 00:19:59,280 --> 00:20:01,328 Betalar min övertid. 267 00:20:04,160 --> 00:20:09,041 Vad sägs om igår kväll? Var det du som byggde förtroende? 268 00:20:11,000 --> 00:20:12,684 jag vet inte. 269 00:20:13,800 --> 00:20:15,802 Vad var det för dig? 270 00:20:17,640 --> 00:20:19,369 Titta... 271 00:20:20,320 --> 00:20:24,644 Jag kan inte ge dig något, det vet du. 272 00:20:27,360 --> 00:20:29,488 Men jag vill inte att du ska skadas av det här heller. 273 00:20:33,440 --> 00:20:35,681 Jag ska prata med Jax. 274 00:20:36,480 --> 00:20:43,204 Var vi än landar på detta, kanske vi kan kasta något för dig. 275 00:20:43,400 --> 00:20:45,448 Ge dig en vinst. 276 00:20:47,600 --> 00:20:49,841 Inga fler döda kroppar. 277 00:20:50,600 --> 00:20:52,329 Löfte. 278 00:20:52,840 --> 00:20:54,365 Okej. 279 00:20:54,600 --> 00:20:58,571 Jag kan inte lägga ner mig på det här, Filip. Jag måste gräva i. 280 00:21:01,400 --> 00:21:03,801 Ja, okej, jag förstår. 281 00:21:05,360 --> 00:21:07,408 Jag måste gå. 282 00:21:15,640 --> 00:21:17,529 Var säker. 283 00:21:19,560 --> 00:21:21,210 Ja. 284 00:22:25,560 --> 00:22:27,767 Skit. 285 00:22:34,840 --> 00:22:36,126 Hej. 286 00:23:40,200 --> 00:23:41,964 Hej, tack för att du kom. 287 00:23:52,920 --> 00:23:56,129 - Bryt upp den här skiten. - Okej, kom igen, ni. 288 00:23:56,320 --> 00:23:58,891 - Nu. - Kom igen, kom igen, kom igen. 289 00:24:03,760 --> 00:24:05,444 Du har ljugit för mig, man. 290 00:24:05,640 --> 00:24:08,041 Hela tiden. Till mitt ansikte. 291 00:24:08,440 --> 00:24:10,204 Du såg mig i ögonen... 292 00:24:10,360 --> 00:24:13,569 ...och du sa att du inte hade något att göra med vad som hände med Lin. 293 00:24:13,800 --> 00:24:17,327 Under tiden stjäl du hans vapen, du träffar hans butiker. 294 00:24:17,560 --> 00:24:23,806 Och det är därför alla våra tjejer får stoppad i jävla väskor just nu! 295 00:24:24,000 --> 00:24:25,126 Alla! 296 00:24:26,400 --> 00:24:28,880 Och nu vill han döda mig. 297 00:24:29,480 --> 00:24:31,050 För jag gick i god för dig. 298 00:24:32,440 --> 00:24:34,522 Jag trodde på dig. 299 00:24:35,880 --> 00:24:38,008 Han har hotat min pojke. 300 00:24:39,680 --> 00:24:41,682 Det här är vad han ger mig. 301 00:24:41,880 --> 00:24:46,010 Mitt blod. Det kommer att falla på dig också. 302 00:24:54,760 --> 00:24:57,604 Kineser dödade Tara. 303 00:25:00,160 --> 00:25:02,003 Det vet du inte. Du gör inte-- 304 00:25:02,200 --> 00:25:07,570 Gemma såg två av sina killar lämnar mitt hus den natten. 305 00:25:08,920 --> 00:25:10,843 Hon identifierade en av dem på festen. 306 00:25:13,360 --> 00:25:14,691 Lin... 307 00:25:16,200 --> 00:25:18,885 ...beställde träffen på min fru. 308 00:25:19,680 --> 00:25:20,806 Jesus Kristus. 309 00:25:21,040 --> 00:25:24,408 Du har rätt. Jag har ljugit för dig. 310 00:25:25,920 --> 00:25:29,970 Och jag är ledsen för bakslaget av detta slå dig och din familj. 311 00:25:32,200 --> 00:25:34,965 Men jag ska förstöra Lin. 312 00:25:35,160 --> 00:25:37,401 Och ingenting kommer att stoppa mig från att göra det. 313 00:25:39,880 --> 00:25:44,124 Jag vill inte förlora dig som partner eller vän. 314 00:25:45,800 --> 00:25:50,169 Men du måste bestämma dig vilken sida av denna kamp du vill landa på. 315 00:25:58,320 --> 00:26:00,527 Sidan av kampen. 316 00:26:03,520 --> 00:26:06,000 Åh, gud. 317 00:26:06,960 --> 00:26:09,042 Jag är trött på kampen. 318 00:26:10,280 --> 00:26:11,850 Okej. 319 00:26:12,280 --> 00:26:13,884 Jag är trött. 320 00:26:18,160 --> 00:26:24,281 Så någon gav upp platsen för våra vapen... 321 00:26:24,520 --> 00:26:26,124 ...till Lin. 322 00:26:29,720 --> 00:26:33,486 Du och dina killar, ni är de enda de som visste, utanför klubben. 323 00:26:34,600 --> 00:26:36,921 Hamnpatrull bevakar det under dagen. 324 00:26:37,120 --> 00:26:39,361 Jag fick en kille på den på natten. 325 00:26:39,680 --> 00:26:41,444 Litar du på den killen? 326 00:26:41,640 --> 00:26:44,086 Ungefär lika mycket som du litar på mig. 327 00:26:44,280 --> 00:26:46,726 - Då är det bäst att vi går och pratar med honom. - Desmond Hurligan. 328 00:26:46,920 --> 00:26:50,527 Jag har en pantbank på Mercer. Dagsjobb. 329 00:26:50,720 --> 00:26:52,882 Säljer skiten som polisen stjäl på natten. 330 00:26:53,040 --> 00:26:56,044 Ah. Stocktons finaste, va? 331 00:26:56,240 --> 00:26:57,765 Jag ska meddela Chibs. 332 00:26:58,480 --> 00:27:00,482 Ja, kom igen. Kom igen. 333 00:27:06,280 --> 00:27:10,285 Jag vet att du måste göra det vad du tror är bäst för din familj. 334 00:27:14,360 --> 00:27:18,604 Men när du bestämmer dig var du landar på allt detta... 335 00:27:19,000 --> 00:27:20,764 ... jag skulle uppskatta ett meddelande. 336 00:27:24,160 --> 00:27:25,810 Tack. 337 00:27:32,240 --> 00:27:34,766 Jag sa till Jax min pappa tog en vändning till det sämre. 338 00:27:35,000 --> 00:27:37,162 Han låter mig inte gå om jag inte har skydd. 339 00:27:37,360 --> 00:27:39,124 Jag kan inte åka upp till Oregon nu. 340 00:27:39,320 --> 00:27:41,846 Bara stanna hos mig tills jag får ut Juice från San Joa. 341 00:27:42,040 --> 00:27:44,202 Följ med i din lastbil. Han spricker, Wayne. 342 00:27:44,400 --> 00:27:47,290 - Han måste gå därifrån idag. - Hej, det är Abel. 343 00:27:47,480 --> 00:27:49,642 Abel? Vad? 344 00:27:55,040 --> 00:27:57,725 Hej hej. 345 00:27:57,920 --> 00:27:59,365 Vad händer, kompis? 346 00:27:59,560 --> 00:28:03,884 Kommer inte låta någon skada honom. Jag tar hand om honom. 347 00:28:04,080 --> 00:28:07,482 Åh, nej, älskling. Ingen kommer att skada någon. 348 00:28:07,680 --> 00:28:09,409 Folk blir alltid sårade. 349 00:28:09,600 --> 00:28:11,170 Nej, älskling. 350 00:28:11,360 --> 00:28:13,362 Jag vill gå hem. 351 00:28:13,560 --> 00:28:17,121 Okej, älskling. Vi ska gå hem riktigt snart. Jag lovar. 352 00:28:17,320 --> 00:28:20,290 Nu! Jag trivs inte här! 353 00:28:21,120 --> 00:28:22,531 - Nu! - Abel. 354 00:28:22,760 --> 00:28:23,841 Kristus. 355 00:28:25,240 --> 00:28:26,890 Jag är ledsen. Jag är ledsen, Tommy. 356 00:28:29,760 --> 00:28:31,922 Här. Kom hit. Ge mig det. 357 00:28:33,120 --> 00:28:35,122 Kom hit. 358 00:28:37,280 --> 00:28:39,203 Det är okej. Det är okej. 359 00:28:43,440 --> 00:28:44,726 Hej, Des, hur mår du? 360 00:28:44,920 --> 00:28:47,241 - Hej, Charlie, kul att se dig. - Hur går det? 361 00:28:47,440 --> 00:28:49,249 Upp och ner, det vet du. 362 00:28:49,440 --> 00:28:51,442 Det här är en kollega till mig, Jax Teller. 363 00:28:51,640 --> 00:28:53,642 Vi håller ett öga på hans varor på lagret. 364 00:28:53,840 --> 00:28:56,161 Okej. Finns det ett problem? 365 00:28:56,360 --> 00:28:58,931 Ja, det är jag rädd för. 366 00:28:59,120 --> 00:29:02,602 Lager som du skulle att titta på fick jack igår kväll. 367 00:29:02,840 --> 00:29:06,287 Jag tappade all min skit. En som min besättning dödades. 368 00:29:06,480 --> 00:29:10,405 Åh, shit. Hej, hände inte på min patrull. 369 00:29:10,640 --> 00:29:12,290 Poängen är att det hände. 370 00:29:12,520 --> 00:29:14,841 Jag är på takten, Jag kan inte stanna där hela natten. 371 00:29:15,040 --> 00:29:16,849 - Det vet du. - Såg du något? 372 00:29:17,040 --> 00:29:19,407 Någon malplacerad? En bil, en skåpbil, en cykel? Vad? 373 00:29:19,600 --> 00:29:23,241 Vår kille Quinn sa bakdörren sparkades in. Såg du det? 374 00:29:23,880 --> 00:29:27,851 Äh, jag tror inte det. Inga. När körde du senast förbi lagret? 375 00:29:28,040 --> 00:29:30,884 Jag är inte säker, 5, 5:30 kanske. 376 00:29:32,200 --> 00:29:34,248 Kristus. Vad fan gör du det för? 377 00:29:34,440 --> 00:29:39,765 Åh, jag vet inte. Jag är inte säker. Kanske. Försöker bara spola minnet lite. 378 00:29:40,000 --> 00:29:41,923 - Vad är det här? - Jag är med barnet, Des. 379 00:29:42,120 --> 00:29:45,203 Jag betalar dig mycket pengar. Mitt rykte är på spel här. 380 00:29:45,400 --> 00:29:47,084 Dra ner hans byxor. 381 00:29:47,280 --> 00:29:48,770 - Vad? - Dra ner hans byxor. 382 00:29:48,960 --> 00:29:52,487 Vad ska du göra? Jag ska knuffa den här flöjten rakt upp i rumpan på honom. 383 00:29:53,080 --> 00:29:55,481 Jag tänkte bara slå ner, men det funkar också. 384 00:29:55,680 --> 00:29:58,081 Du är så gay. Bara gay nog. 385 00:29:58,280 --> 00:30:01,170 - Jesus Kristus. Jesus Kristus. - Kom hit, kom hit, kom hit. 386 00:30:01,400 --> 00:30:06,008 Släppa. Jesus, Charlie, det är jag en jävla polis! Du kan inte låta dem göra detta! 387 00:30:06,240 --> 00:30:08,846 Tja, tänker du det fungerar till din fördel just nu. 388 00:30:09,040 --> 00:30:11,247 Smörj in den. Jag vill inte att han ska njuta av det. 389 00:30:11,440 --> 00:30:15,161 Okej, för helvete! Skit. 390 00:30:17,000 --> 00:30:19,082 Okej, jag fick ett samtal från någon. 391 00:30:19,280 --> 00:30:22,762 Sa att de skulle betala mig två K för att undvika ditt lager i går kväll. 392 00:30:23,000 --> 00:30:24,604 Jag visste inte de skulle ta bort en av dina killar. 393 00:30:24,840 --> 00:30:26,365 Var ringde du? 394 00:30:26,560 --> 00:30:28,085 På min personliga cell. 395 00:30:28,280 --> 00:30:31,090 Sa att de skulle lämna pengarna vid yttergrinden kiosk. 396 00:30:31,280 --> 00:30:34,011 - Hur fick de det numret? - Jag vet inte. 397 00:30:34,200 --> 00:30:37,204 Någon du inte känner ringde just dig? Ja, det stämmer. 398 00:30:37,400 --> 00:30:41,121 Har de precis din personliga cell? Hur? Jag vet inte hur de fick det. 399 00:30:41,360 --> 00:30:42,930 - Du är en lögnare! – Jag ljuger inte. 400 00:30:43,120 --> 00:30:44,531 Du ljuger! Jag ljuger inte! 401 00:30:46,880 --> 00:30:48,609 Jäkla! 402 00:30:51,600 --> 00:30:53,250 Girig skithuvud. 403 00:30:54,640 --> 00:30:57,450 Jag antar att vi har pratat klart med honom. 404 00:30:58,320 --> 00:31:03,929 Ja, förlåt, pojkar. Det är bara riktigt svårt att hitta människor du litar på nuförtiden. 405 00:31:23,480 --> 00:31:25,209 Hon verkar vara ett trevligt barn. 406 00:31:25,440 --> 00:31:27,044 Skönt att allt löste sig för henne. 407 00:31:27,280 --> 00:31:29,009 Ja. Hon är cool. 408 00:31:29,640 --> 00:31:31,404 Hur mår klubben? 409 00:31:32,360 --> 00:31:34,522 Det är okej, antar jag. 410 00:31:34,720 --> 00:31:38,042 Galet skit, du vet? Ja. 411 00:31:39,360 --> 00:31:41,681 Några idéer om vad som hände? 412 00:31:41,920 --> 00:31:44,287 Någon sköt ner alla våra horor. 413 00:31:44,480 --> 00:31:47,689 Åh. Jag är insatt i den delen. 414 00:31:47,920 --> 00:31:49,285 Någon aning om vem? 415 00:31:50,320 --> 00:31:52,243 Nej. 416 00:31:54,840 --> 00:31:59,687 Jag ska eskortera Gemma, och hon ska kolla in med Jax. 417 00:31:59,880 --> 00:32:01,564 Någon aning om vart han tog vägen? 418 00:32:01,760 --> 00:32:04,889 Stockton hamn. Borde vara tillbaka snart. 419 00:32:08,840 --> 00:32:10,763 Vem tror du gjorde det? 420 00:32:12,760 --> 00:32:14,444 Lång lista. 421 00:32:20,320 --> 00:32:23,483 du vet, Nero skjutsade mig häromdagen. 422 00:32:24,120 --> 00:32:26,202 Och den här kinesiska killen drog över oss. 423 00:32:26,400 --> 00:32:29,529 Jag tror att han kallade honom Henry. 424 00:32:30,240 --> 00:32:33,608 Han var förbannad. Sade att Jax stal alla hans vapen. 425 00:32:33,840 --> 00:32:35,888 Och vad sa Nero? 426 00:32:36,080 --> 00:32:38,162 Ingenting, han förnekade det bara. 427 00:32:38,760 --> 00:32:42,128 Tror det kan ha något att göra med vad som hände på Diosa? 428 00:32:45,320 --> 00:32:46,651 Hej, är du redo? 429 00:32:49,200 --> 00:32:50,929 Tack. 430 00:32:54,640 --> 00:32:56,404 Hej. 431 00:32:58,200 --> 00:33:00,043 Du okej? 432 00:33:00,240 --> 00:33:02,129 Jag behöver en minut. 433 00:33:03,200 --> 00:33:06,249 Ja, okej. Kom igen. 434 00:33:09,920 --> 00:33:13,402 Jax berättade om kineserna. 435 00:33:15,840 --> 00:33:17,842 Vad du såg. 436 00:33:21,360 --> 00:33:24,011 Jag är så ledsen att jag inte berättade det för dig. 437 00:33:25,120 --> 00:33:27,282 Jag var rädd, älskling. 438 00:33:28,600 --> 00:33:31,171 Jax ville inte att någon skulle veta. 439 00:33:32,120 --> 00:33:34,805 Många människor dödas, mamma. 440 00:33:36,920 --> 00:33:40,720 Jag vet. Jag var där ute mitt i allt det där. 441 00:33:40,920 --> 00:33:46,211 Jag är här och försöker hålla lugnet, medan Jax är där ute och krigar. 442 00:33:47,920 --> 00:33:49,445 Jag är ledsen. 443 00:33:50,320 --> 00:33:52,004 Ja, jag också. 444 00:33:54,240 --> 00:33:57,881 För det här kriget har kommit till Charming nu. 445 00:33:58,280 --> 00:34:01,363 Och det kommer att gå mycket blodigare. 446 00:34:04,360 --> 00:34:06,328 Är allt okej? 447 00:34:08,120 --> 00:34:09,565 Ja. 448 00:34:11,760 --> 00:34:13,046 Unser är här. 449 00:34:13,880 --> 00:34:15,609 Jag är på väg ut. 450 00:34:20,800 --> 00:34:23,804 Vara försiktig. Jag kommer. 451 00:34:29,480 --> 00:34:31,562 Vi måste prata. 452 00:34:32,320 --> 00:34:33,651 Ja. 453 00:35:11,640 --> 00:35:15,167 Åh, shit. Okej. 454 00:35:18,480 --> 00:35:19,641 Okej. 455 00:35:39,800 --> 00:35:41,450 Titta inte på mig. 456 00:35:43,880 --> 00:35:47,327 Det var Ryu. Lin kommer att träffa oss. 457 00:35:48,320 --> 00:35:49,651 Okej, bra. 458 00:35:49,840 --> 00:35:52,969 Rätt. Okej, jag uppmärksammade Barosky. 459 00:35:53,160 --> 00:35:55,640 Han vill ha ytterligare fem tusenlappar för personalen. 460 00:35:55,880 --> 00:35:59,248 Självklart gör han det. Vad sa du till honom? 461 00:35:59,440 --> 00:36:03,047 Inget specifikt, bara för att ha några av hans killar redo att gå. 462 00:36:04,400 --> 00:36:05,890 Hej. 463 00:36:06,920 --> 00:36:08,922 - Allt klart. - Okej. 464 00:36:11,000 --> 00:36:12,764 Låt oss gå och göra en deal. 465 00:36:13,200 --> 00:36:15,441 Det här är inte lätt för mig, Henry. 466 00:36:15,640 --> 00:36:18,849 Jag är med Jaxs mamma. 467 00:36:21,600 --> 00:36:22,931 Kopplad till honom. 468 00:36:23,280 --> 00:36:25,601 Det är mer än bara affärer. 469 00:36:26,880 --> 00:36:29,884 Ja, jag förstår det. Men fitta-- 470 00:36:30,120 --> 00:36:33,966 Ursäkta respektlösheten. --kan inte komma i vägen för vad det är vi gör. 471 00:36:34,160 --> 00:36:36,242 Det vet du. Ja. 472 00:36:37,880 --> 00:36:43,410 Så Jax har fört mig in i sin inre krets. Han har lagt ut vad han vill göra. 473 00:36:44,120 --> 00:36:46,691 - Vilket är? - Han kommer att ringa dig. 474 00:36:46,880 --> 00:36:49,929 Försök att arrangera ett möte vid hamnen. 475 00:36:50,080 --> 00:36:51,764 Lager, nära de du träffar. 476 00:36:51,960 --> 00:36:57,524 Han kommer att berätta att han kommer att ge dig ditt heroin tillbaka som en gest av god vilja. 477 00:36:57,960 --> 00:37:01,442 Var bara han och en annan kille, förmodligen skotten. 478 00:37:01,640 --> 00:37:03,005 Sedan efter överlämnandet... 479 00:37:03,240 --> 00:37:08,167 ...hans besättning och en skitlast av andra killar från andra charter... 480 00:37:08,360 --> 00:37:11,170 ...de ska staplas ut från det där lagret... 481 00:37:13,280 --> 00:37:15,169 ...ta ut er alla. 482 00:37:18,520 --> 00:37:22,411 Ja, han ringde precis för 10 minuter sedan, ställ in mötet. 483 00:37:22,600 --> 00:37:24,489 Han och Chibs. 484 00:37:24,720 --> 00:37:27,087 Jag skulle ta med alla du har, man. 485 00:37:28,280 --> 00:37:30,726 För du kommer att behöva en armé. 486 00:37:34,480 --> 00:37:36,642 Juice. Det är Gemma och Unser. 487 00:37:38,240 --> 00:37:39,685 Kom igen. 488 00:37:55,040 --> 00:37:56,530 Usch. 489 00:37:57,200 --> 00:38:00,602 - Åh, herregud. - Han såg mig. 490 00:38:01,360 --> 00:38:02,566 Kineserna. 491 00:38:03,240 --> 00:38:07,290 De gjorde detta. Diosa. 492 00:38:07,880 --> 00:38:10,531 Han kom in i rummet. Jag hade inget val. 493 00:38:10,760 --> 00:38:13,604 Gud, hjälp oss. 494 00:38:14,600 --> 00:38:15,647 Åh. 495 00:38:19,000 --> 00:38:20,161 Vad gjorde du? 496 00:38:20,400 --> 00:38:24,041 Vi gjorde det här, Gem. Det måste vara en av Lins killar. 497 00:38:24,280 --> 00:38:27,648 Han har ett set med huvudnycklar, Juice. 498 00:38:28,120 --> 00:38:31,283 Han är ingen gangster, han jobbar här. 499 00:38:32,120 --> 00:38:33,281 Åh. 500 00:38:33,840 --> 00:38:36,207 Rummet var bara betalt genom gårdagen. 501 00:38:36,400 --> 00:38:39,085 Han trodde nog att du checkade ut. 502 00:38:40,200 --> 00:38:41,486 Gud. 503 00:38:59,680 --> 00:39:01,808 Varför är han rädd av kineserna, Gem? 504 00:39:02,000 --> 00:39:05,322 Och vad menade han, "Vi gjorde det här"? 505 00:39:05,760 --> 00:39:07,285 Sanningen. 506 00:39:10,200 --> 00:39:12,487 Kineser dödade Tara. 507 00:39:13,240 --> 00:39:16,130 De måste vara de som attackerade Diosa. 508 00:39:17,640 --> 00:39:20,086 Åh, Jesus Kristus. 509 00:39:20,600 --> 00:39:23,570 Hur vet du--? Jag såg dem lämna huset den natten. 510 00:39:23,760 --> 00:39:26,604 Vem såg du? spelar ingen roll. 511 00:39:34,360 --> 00:39:36,408 Jag går ner till kontoret. 512 00:39:36,640 --> 00:39:39,246 Hyr rummet ett par dagar till. 513 00:39:39,480 --> 00:39:42,324 Försök att rensa upp en del av detta. 514 00:39:43,560 --> 00:39:46,245 Få ut kroppen efter mörkrets inbrott. 515 00:39:48,200 --> 00:39:49,440 Tack. 516 00:39:51,520 --> 00:39:53,045 Ja. 517 00:39:54,560 --> 00:39:56,164 Är du okej att göra det här? 518 00:40:00,400 --> 00:40:02,323 Måste göras. 519 00:40:09,160 --> 00:40:10,650 Låt oss gå. 520 00:40:19,360 --> 00:40:21,010 Tack. 521 00:40:36,280 --> 00:40:38,089 Det här är Jarry. Hej, det är Unser. 522 00:40:38,280 --> 00:40:41,329 Det var kineserna som slog Diosa. Henry Lins besättning. 523 00:40:41,520 --> 00:40:44,046 Varför? Repressalier. 524 00:40:44,240 --> 00:40:47,289 Club är övertygad om att de dödade Tara. 525 00:40:47,480 --> 00:40:52,042 Jax tog ut en av Lins vapenförsändelser. Blod för blod. 526 00:40:52,240 --> 00:40:55,403 Hur vet du det, Wayne? Pålitlig källa. 527 00:40:55,640 --> 00:40:58,120 Nå ut till Stockton och Oakland P.D. 528 00:40:58,320 --> 00:41:02,769 Låt dem slå ut Henry Lin och hans kända medarbetare. 529 00:41:02,960 --> 00:41:06,407 Jag tror något ska gå ner vid Stockton Port. 530 00:41:06,600 --> 00:41:10,207 Jag måste veta vem som sa... Nej, det gör du inte. Gör det bara. 531 00:41:11,280 --> 00:41:14,523 Innan vi drar ihop fler kroppsväskor. 532 00:41:33,920 --> 00:41:35,331 Ställ dig mot väggen. 533 00:41:35,520 --> 00:41:39,525 Låt oss gå, mot väggen, nu. Låt oss gå, låt oss gå, mot väggen. 534 00:41:39,760 --> 00:41:41,046 På dina knän. 535 00:41:43,640 --> 00:41:45,449 Vad fan är det här, Henry? 536 00:41:45,640 --> 00:41:47,210 Var är mitt heroin? 537 00:41:47,880 --> 00:41:49,484 I lagret. 538 00:42:00,880 --> 00:42:02,644 Gör det. 539 00:42:10,360 --> 00:42:11,691 Tik. 540 00:42:23,800 --> 00:42:25,040 Faran över. 541 00:42:38,760 --> 00:42:41,286 Det är ett fredsoffer, Henry. 542 00:42:41,480 --> 00:42:43,403 Du är en kort. 543 00:42:43,600 --> 00:42:47,082 Marks gav ett kilo till Niners. 544 00:42:47,560 --> 00:42:52,043 Han slår alla skott, man. Jag är klar med det här kriget. 545 00:42:52,240 --> 00:42:54,527 Ja? Nåväl, jag är djupt inne i det! 546 00:42:54,720 --> 00:42:59,442 Marks beordrade alla de där träffarna på dig. Vi hade inget val. 547 00:42:59,680 --> 00:43:04,971 Kom igen. Killen är utom kontroll. Han kommer att svälja oss alla. 548 00:43:05,160 --> 00:43:08,289 Titta, man, vi gjorde det fel val. Jag förstår det nu. 549 00:43:08,520 --> 00:43:11,171 Jag förstår det, men vi kan hjälpa dig få ner Marks. 550 00:43:11,400 --> 00:43:14,051 Jag har Tyler and the Niners i mitt hörn. 551 00:43:14,240 --> 00:43:19,371 Du har ljugit för mig hela tiden. Varför i helvete ska jag tro dig nu? 552 00:43:20,280 --> 00:43:21,964 Ta oss med dig. 553 00:43:22,200 --> 00:43:24,771 Ta oss med dig. Vi sätter oss ner med dig och Alvarez. 554 00:43:24,960 --> 00:43:29,807 Ta reda på hur ett sätt att få ner svart. Om vi ​​ljuger, döda oss båda. 555 00:43:34,640 --> 00:43:36,449 Kom igen, man. 556 00:43:37,280 --> 00:43:39,248 Var står du med Padilla? 557 00:43:39,720 --> 00:43:42,371 Han dök aldrig upp på Diosa. 558 00:43:42,960 --> 00:43:45,566 Jag har inte sett den dåren på flera dagar. 559 00:43:52,160 --> 00:43:55,130 Tror att Nero ljuger för att skydda sitt barn? 560 00:43:55,360 --> 00:43:57,010 jag vet inte. 561 00:44:00,160 --> 00:44:01,321 Ta dem. 562 00:44:04,640 --> 00:44:08,406 - Lätt, enkelt. - Okej. 563 00:44:51,800 --> 00:44:54,644 Gå ur fordonet. Händerna ovanför huvudet. 564 00:44:54,840 --> 00:44:58,481 - Ut ur bilarna! Ut ur bilarna nu! - Ut ur bilarna, låt oss gå! 565 00:44:58,880 --> 00:45:00,769 - På knäna nu! - Nere på marken. 566 00:45:00,960 --> 00:45:03,327 - Gör det nu. - Du, ner. 567 00:45:08,760 --> 00:45:11,127 Blixtlås dem till staketet. 568 00:45:13,680 --> 00:45:14,841 Förutom han. 569 00:45:20,240 --> 00:45:22,846 Flytta dem. Upp mot staketet. Låt oss gå. 570 00:45:23,040 --> 00:45:25,520 - Gå, flytta den, flytta den! - Stanna där. Rör dig inte. 571 00:45:26,160 --> 00:45:28,367 De kan inte släppa här. Jag vet. 572 00:45:28,560 --> 00:45:29,766 Vi blir av med dem. 573 00:45:29,960 --> 00:45:32,566 - Du måste skita på mig. - Gå ner. 574 00:45:32,760 --> 00:45:35,684 - Flytta den. Fortsätt gå. - Låt oss gå. 575 00:45:37,440 --> 00:45:41,081 Du har ingen aning om vad Det här är ett stort misstag, Teller! 576 00:45:41,280 --> 00:45:44,363 Inte ett lika stort misstag som du dödar min fru! 577 00:45:51,480 --> 00:45:54,131 Vad fan pratar du om? 578 00:45:54,320 --> 00:45:56,846 Detta är inte vägen Jag ville göra det här, Henry. 579 00:45:58,080 --> 00:46:02,768 Jag ville att det skulle gå mycket långsammare, mycket smartare. 580 00:46:03,480 --> 00:46:05,050 Men det här kommer att behöva göra. 581 00:46:05,280 --> 00:46:09,569 Du är en idiot, Teller. Jag hade ingenting att göra med vad som hände med din gamla dam. 582 00:46:09,760 --> 00:46:15,369 Jag var den som rådde Nero att säga åt dig att ta med en hel armé. 583 00:46:16,600 --> 00:46:22,004 Nu ska du titta som mina killar sliter isär hela din besättning. 584 00:46:22,200 --> 00:46:26,125 Jag ska utplåna alla spår av dig och din organisation, Henry. 585 00:46:26,320 --> 00:46:31,724 Du är klar. Bara ett smutsigt Oakland-minne. 586 00:46:33,400 --> 00:46:36,404 Men först är det du och jag. 587 00:46:55,200 --> 00:46:57,646 Vi har inte tid med det här. Jag vet. 588 00:47:00,760 --> 00:47:02,410 Ja. Är du i hamnen? 589 00:47:02,600 --> 00:47:04,841 Varför? Stockton P.D. är tailing Lin. 590 00:47:05,040 --> 00:47:06,804 De kallade in SWAT och sherifferna. 591 00:47:07,000 --> 00:47:08,650 Du måste komma därifrån. 592 00:47:08,880 --> 00:47:11,360 Kristi mor. Riktiga poliser är på väg. 593 00:47:11,560 --> 00:47:13,005 Jag ska berätta för Baroskys kille. 594 00:47:18,520 --> 00:47:20,329 Hon heter Tara. 595 00:47:21,760 --> 00:47:24,764 Säg det! Tara! 596 00:47:25,520 --> 00:47:28,330 Jackie, Jackie, Jackie. Jarry ringde. 597 00:47:28,520 --> 00:47:33,162 Polisen har följt Lin. SWAT-teamet är på väg. Vi måste gå. 598 00:47:33,800 --> 00:47:35,290 Kom igen. Ge mig din bit. 599 00:47:35,480 --> 00:47:36,766 De kunde ha ögon på oss. 600 00:47:36,960 --> 00:47:38,485 - Gör det! - Jackie, nej! 601 00:47:38,680 --> 00:47:40,489 - Lämna dem med heroinet. - Snälla. 602 00:47:40,680 --> 00:47:43,001 Baroskys killar täcker för oss. Vi måste gå. 603 00:47:43,200 --> 00:47:45,965 - Vi måste gå. - Vi får honom på insidan. 604 00:47:52,160 --> 00:47:53,844 Låt oss gå. 605 00:47:57,800 --> 00:47:59,325 Vad fan var det? 606 00:48:09,160 --> 00:48:10,605 Stiga upp. 607 00:48:11,800 --> 00:48:13,006 Skit. 608 00:48:49,040 --> 00:48:55,525 När månen är i det sjunde huset 609 00:48:56,040 --> 00:49:01,683 Och Jupiter är i linje med Mars 610 00:49:02,480 --> 00:49:08,203 Då kommer fred att vägleda planeterna 611 00:49:09,040 --> 00:49:13,170 Och kärlek kommer att styra stjärnorna 612 00:49:13,320 --> 00:49:19,202 Detta är gryningen av Vattumannens tidsålder 613 00:49:19,360 --> 00:49:24,571 Age of Aquarius 614 00:49:25,200 --> 00:49:31,048 Vattumannen 615 00:49:31,680 --> 00:49:36,402 Vattumannen 616 00:49:39,720 --> 00:49:41,324 Du är otrogen. 617 00:49:41,560 --> 00:49:44,564 Sympati och förtroende i överflöd 618 00:49:45,560 --> 00:49:47,483 Inga fler falskheter eller hån 619 00:49:47,640 --> 00:49:50,644 Gyllene levande drömmar om visioner 620 00:49:50,840 --> 00:49:54,242 Mystisk kristalluppenbarelse 621 00:49:54,400 --> 00:49:57,927 Och sinnets sanna befrielse 622 00:49:58,080 --> 00:50:01,084 Vattumannen 623 00:50:05,000 --> 00:50:07,162 Jaha? Det är Althea. 624 00:50:07,600 --> 00:50:11,082 Jag är ledsen att jag knäppte på dig tidigare. Tack för ledningen, Wayne. 625 00:50:11,320 --> 00:50:14,164 Vi har Lin och de flesta av hans besättning åtal för vapen och narkotika. 626 00:50:14,400 --> 00:50:18,962 Löser inte Diosa, men köper mig lite god vilja. Jag uppskattar det. 627 00:50:19,840 --> 00:50:21,604 inga problem. 628 00:50:21,880 --> 00:50:23,370 Jag är här för att hjälpa till. 629 00:50:23,520 --> 00:50:29,289 När månen är i det sjunde huset 630 00:50:30,120 --> 00:50:35,843 Och Jupiter är i linje med Mars 631 00:50:36,560 --> 00:50:42,727 Då kommer fred att vägleda planeterna 632 00:50:43,040 --> 00:50:47,011 Och kärlek kommer att styra stjärnorna 633 00:50:47,160 --> 00:50:52,803 Detta är gryningen av Vattumannens tidsålder 634 00:50:52,960 --> 00:50:54,803 Age of Aquarius 635 00:50:59,920 --> 00:51:05,484 Vattumannen 636 00:51:05,680 --> 00:51:10,049 Vattumannen 637 00:51:15,600 --> 00:51:17,568 Var är vi? 638 00:51:18,240 --> 00:51:19,730 Vi har en väg att gå. 639 00:51:20,560 --> 00:51:22,483 Gå tillbaka och sova. 640 00:51:27,200 --> 00:51:31,649 Vad fan gör vi i Salt Springs? Varför åker vi inte norrut? 641 00:51:33,200 --> 00:51:35,965 du vet, Jax var orolig för att jag skulle resa. 642 00:51:36,160 --> 00:51:38,845 Skickade Rogue River för att möta oss. 643 00:51:39,680 --> 00:51:41,364 Var tvungen att ändra planen. 644 00:51:42,320 --> 00:51:45,529 Nero kommer att hjälpa oss. Nero? 645 00:51:45,720 --> 00:51:50,282 Ja. Oroa dig inte, vi kan lita på honom. 646 00:51:50,480 --> 00:51:52,448 Han var glad att få hjälpa. 647 00:51:52,880 --> 00:51:55,451 Han vill inte se någon annan död. 648 00:51:56,200 --> 00:51:58,123 Vi ska träffa en vän till honom. 649 00:51:58,320 --> 00:52:01,961 Tidigare prärievarg, han ska hjälpa dig att komma in i Mexiko. 650 00:52:04,920 --> 00:52:07,048 Möter han oss här ute? 651 00:52:07,440 --> 00:52:09,090 Mitt i ingenstans? 652 00:52:09,280 --> 00:52:12,682 Jag trodde parkeringen på Walmart skulle vara lite självklart. 653 00:52:12,840 --> 00:52:16,686 Då kommer fred att vägleda planeterna 654 00:52:17,200 --> 00:52:22,047 Och kärlek kommer att styra stjärnorna 655 00:52:22,240 --> 00:52:27,007 Detta är gryningen av Vattumannens tidsålder 656 00:52:27,200 --> 00:52:28,850 Age of Aquarius 657 00:52:29,040 --> 00:52:31,361 Kommer du ihåg Darvany? 658 00:52:32,280 --> 00:52:34,965 Junkie mamma. Ja. 659 00:52:35,840 --> 00:52:37,888 Det var jag som dödade henne. 660 00:52:39,440 --> 00:52:40,930 Det var ingen överdos. 661 00:52:43,480 --> 00:52:44,891 Varför? 662 00:52:45,080 --> 00:52:46,809 Jax beställning. 663 00:52:47,240 --> 00:52:49,891 Det är vad du gör när någon är ett hot. 664 00:52:52,720 --> 00:52:57,886 Den kvällen var jag nästan på OD på Diosa... 665 00:52:59,560 --> 00:53:02,291 ...Nero försökte hjälpa mig. 666 00:53:03,880 --> 00:53:06,531 Jag var i så dålig form. 667 00:53:08,400 --> 00:53:09,765 Jag erkände. 668 00:53:11,560 --> 00:53:13,528 Berättade sanningen för honom. 669 00:53:14,680 --> 00:53:17,160 Jax ljög om Darvany. 670 00:53:19,360 --> 00:53:21,886 Det är därför klubben vill ha mig död. 671 00:53:22,440 --> 00:53:24,886 Jag förrådde vår kung. 672 00:53:29,120 --> 00:53:30,360 Jag är ledsen. 673 00:53:30,600 --> 00:53:33,171 Ja. Jag också. 674 00:53:34,280 --> 00:53:37,966 För det är också så jag vet du ljuger för mig, Gem. 675 00:53:41,200 --> 00:53:42,645 Nero skulle aldrig hjälpa mig. 676 00:53:46,280 --> 00:53:48,328 För helvete. Inga! 677 00:53:58,880 --> 00:54:03,010 Låt solen skina 678 00:54:04,000 --> 00:54:05,240 Sluta springa. 679 00:54:10,800 --> 00:54:13,121 Tänkte du döda mig? Nej. Jag vet inte. 680 00:54:13,320 --> 00:54:16,130 jag vet inte. 681 00:54:16,320 --> 00:54:18,448 Jag visste inte vad jag skulle göra mer. 682 00:54:18,640 --> 00:54:20,847 Jag räddade dig. 683 00:54:22,360 --> 00:54:24,522 Jag litade på dig. 684 00:54:25,480 --> 00:54:29,451 Men jag kunde inte lita på dig. jag-- 685 00:54:30,040 --> 00:54:31,280 Jag är ledsen. 686 00:54:32,720 --> 00:54:37,521 Behaga. Behaga. Jag är ledsen. Jag är ledsen. Snälla 687 00:54:37,720 --> 00:54:40,200 Jag är ledsen. 688 00:54:43,520 --> 00:54:45,409 Snälla, älskling. 689 00:54:46,840 --> 00:54:50,765 Snälla, älskling. Jag är ledsen. Behaga. 690 00:54:51,280 --> 00:54:53,282 Döda mig inte. 691 00:54:53,880 --> 00:54:57,885 Låt solen skina 692 00:54:58,360 --> 00:55:06,450 Låt solskenet komma in 693 00:55:07,720 --> 00:55:11,566 Låt solen skina 694 00:55:15,200 --> 00:55:25,200 Rippad av mstoll