1 00:00:02,400 --> 00:00:04,846 Tidigare på Sons of Anarchy: 2 00:00:08,760 --> 00:00:10,285 Åh, shit. 3 00:00:10,480 --> 00:00:12,289 Jag vill ha mina män, mina vapen och mitt heroin. 4 00:00:12,480 --> 00:00:13,811 Det var inte vi, Henry. 5 00:00:14,000 --> 00:00:15,923 Jag gav Lin bevis att vi inte hade något med det att göra. 6 00:00:16,160 --> 00:00:18,003 Är vi bra? Förvirra mig inte, Jackson. 7 00:00:18,240 --> 00:00:21,323 Jag har ingen ånger när jag dödade dig eller någon av Sönerna. 8 00:00:21,520 --> 00:00:23,887 Denna plats tillhör Henry Lin. Vet du vem han är? 9 00:00:24,120 --> 00:00:26,885 August Marks bryr sig inte ett dugg. Ah! 10 00:00:27,080 --> 00:00:30,209 Hur gjorde ni killar? Bra. Jag är tre för tre. 11 00:00:30,400 --> 00:00:32,767 Jag tog honom under pistolhot. Han hade inget val. 12 00:00:32,960 --> 00:00:35,247 Vad vill du? Jag behövde prata med dig. 13 00:00:35,440 --> 00:00:37,124 Du är långt förbi att prata. 14 00:00:39,000 --> 00:00:41,401 Vart är han på väg? Jag har ingen aning. 15 00:00:41,640 --> 00:00:43,847 D.A. vill lägga ut en APB. 16 00:00:44,040 --> 00:00:46,281 Gå och hämta honom och kör ut honom från stan. 17 00:00:46,520 --> 00:00:48,807 Han är en rå nerv. Jag följer med. 18 00:00:49,000 --> 00:00:50,490 Det är bara tills du kommer på det vart du vill åka. 19 00:00:50,680 --> 00:00:53,331 - Jag ska checka in dig under mitt namn. - Åh, ja. 20 00:00:54,640 --> 00:00:55,971 Ja. 21 00:00:57,280 --> 00:00:59,681 Vänta, vänta. Ah! 22 00:00:59,840 --> 00:01:02,923 Du har ett problem, det här är pastor Jonathan Haddem. 23 00:01:03,160 --> 00:01:06,403 Huvudpastor, Piedmont Grace Center for God... 24 00:01:06,600 --> 00:01:08,807 ...och tydligen damunderkläder. 25 00:01:09,320 --> 00:01:10,685 Låt oss få ut kropparna därifrån. 26 00:01:10,920 --> 00:01:13,161 Chigger Woods. Håll dem ytliga och markerade. 27 00:01:14,360 --> 00:01:16,362 Vad fan är det här? Denna kuk en john? 28 00:01:16,560 --> 00:01:18,767 Han tar mina pengar igen. Gå härifrån! 29 00:01:19,520 --> 00:01:21,363 Inga! Nej, pappa! 30 00:01:22,200 --> 00:01:25,090 Herr Haas. Han åtalar misshandel. 31 00:01:25,280 --> 00:01:27,647 Tung dag? Ja. 32 00:01:27,840 --> 00:01:29,410 Detta kommer att hjälpa. 33 00:01:35,800 --> 00:01:38,565 Om jag hittar rätt storlek på skålen... 34 00:01:38,760 --> 00:01:41,843 ...hur mycket tror du ska du mata hunden? 35 00:01:43,600 --> 00:01:45,443 Två fall. 36 00:01:46,080 --> 00:01:48,082 High-end ris chow. 37 00:01:49,920 --> 00:01:52,241 Är det ett gammalt asiatiskt recept? 38 00:01:53,640 --> 00:01:54,766 Det stämmer. 39 00:01:56,200 --> 00:01:59,409 Jag har några relationsproblem att lösa. 40 00:01:59,640 --> 00:02:02,120 Vissa delar hundparken. 41 00:02:02,840 --> 00:02:04,444 Så är det ett ja? 42 00:02:04,680 --> 00:02:06,648 Du kommer att träffa min hundförare. 43 00:02:06,840 --> 00:02:08,444 Han kommer att ringa det sista samtalet. 44 00:02:09,720 --> 00:02:12,200 Tja, det måste bli snart. 45 00:02:12,440 --> 00:02:14,329 Hundmat har ett utgångsdatum. 46 00:02:14,880 --> 00:02:16,086 Ja. 47 00:02:17,960 --> 00:02:19,450 Vad gör du? Kameror. 48 00:02:19,640 --> 00:02:22,246 Åh, nej, jag köpte det här rummet. De är inte på. 49 00:02:23,920 --> 00:02:26,321 Varför i helvete pratar vi i kod? 50 00:02:26,920 --> 00:02:29,207 Jag saknar mina hundar. 51 00:02:32,760 --> 00:02:35,366 Jag gissar på schäfer. 52 00:02:40,600 --> 00:02:50,600 Rippad av mstoll 53 00:02:52,520 --> 00:02:54,443 - Jag fick honom. - Inget behov. 54 00:02:54,640 --> 00:02:56,210 Mormor, antar jag? 55 00:02:56,760 --> 00:02:58,250 Kanske. Tja-- 56 00:02:58,440 --> 00:03:00,681 Jag antog pga av vad som hände. 57 00:03:01,360 --> 00:03:02,566 Ja. 58 00:03:02,760 --> 00:03:04,205 Jag tar hand om honom nu. 59 00:03:05,480 --> 00:03:07,528 God morgon, Abel. Morgon. 60 00:03:09,200 --> 00:03:13,330 Så du stannar i bilen under avlämning. Det gör bara saker så mycket snabbare. 61 00:03:13,520 --> 00:03:15,568 Okej, här är din lunch, älskling. 62 00:03:15,760 --> 00:03:18,127 Kom igen. Hejdå, älskling. 63 00:03:18,320 --> 00:03:19,845 Hejdå, älskling. 64 00:03:20,800 --> 00:03:21,847 Är du hans lärare? 65 00:03:22,040 --> 00:03:24,088 En av dem. Ms Harrison. Ja. 66 00:03:26,000 --> 00:03:29,607 Folk blir lite otåliga på morgonen. Ja. 67 00:03:33,720 --> 00:03:37,486 Ja, det här är ett avhopp. Om du vill gå in med dina barn, du måste parkera-- 68 00:03:37,680 --> 00:03:40,729 Ja, jag är ledsen. Det är min första gĺng. 69 00:03:41,440 --> 00:03:42,805 Och, eh... 70 00:03:43,480 --> 00:03:45,687 ...om du piper till mig igen, morgon... 71 00:03:45,880 --> 00:03:48,201 ...jag ska skjuta den koppen så långt upp i rumpan... 72 00:03:48,400 --> 00:03:50,767 ...du kommer att skita mochachino för en månad. 73 00:04:08,120 --> 00:04:10,805 Fan, mormor är typ galen. 74 00:04:26,720 --> 00:04:29,963 Hej. Uppskattar att du hjälper till. 75 00:04:31,240 --> 00:04:33,163 Lyla slutar göra porr på heltid? 76 00:04:34,000 --> 00:04:35,445 Bakom kameran. 77 00:04:35,640 --> 00:04:37,927 Hon kör det åt Jax. 78 00:04:38,600 --> 00:04:41,604 Kiki, hon är bra vid dörren... 79 00:04:41,840 --> 00:04:44,571 ...men inte mycket av en administratör. 80 00:04:44,800 --> 00:04:47,041 Hon är dum som en gummitumme. 81 00:04:47,240 --> 00:04:48,924 Jag försökte bara vara diplomatisk. 82 00:04:49,120 --> 00:04:51,088 Jag ska hjälpa henne. Tack. 83 00:04:51,280 --> 00:04:53,726 Så tillbringar Jax någon tid här? 84 00:04:54,480 --> 00:04:57,609 Ja. Han checkar in varje dag. 85 00:04:58,720 --> 00:05:00,848 Mår han bra? 86 00:05:01,040 --> 00:05:04,681 Jag menar, det var en brutal skit. Ja. 87 00:05:05,400 --> 00:05:08,449 Han är, du vet... 88 00:05:08,640 --> 00:05:11,610 ...gör vad en kille skulle göra vars fru mördades. 89 00:05:13,120 --> 00:05:17,125 Måste jag använda, typ, matematik och sånt för att räkna ut dessa procentsatser? 90 00:05:18,320 --> 00:05:21,449 Jag kommer att vara här hela dagen om du behöver mig. Jag kommer att checka in senare. Tack. 91 00:05:29,720 --> 00:05:33,725 Jag ska ta Wendys ledning på den privata skolan. 92 00:05:34,560 --> 00:05:36,642 Dyrt som fan. 93 00:05:37,840 --> 00:05:39,729 Jag fattar bara inte. 94 00:05:40,200 --> 00:05:44,683 Jag skickade aldrig Jax eller Thomas till någon av dagis... 95 00:05:44,880 --> 00:05:48,009 ...eller gymbob jamboree skit. 96 00:05:49,160 --> 00:05:51,162 Känns lat för mig. 97 00:05:51,360 --> 00:05:54,682 Lämna dina barn för främlingar att uppfostra. 98 00:05:56,880 --> 00:05:59,201 Men jag vet att det är vad du vill. 99 00:06:01,240 --> 00:06:03,481 Skolorna är annorlunda nu. 100 00:06:04,480 --> 00:06:06,403 Barnen måste hänga med. 101 00:06:08,480 --> 00:06:10,369 Vem vet? 102 00:06:10,560 --> 00:06:13,643 Kanske blir Thomas en läkare som du. 103 00:06:15,200 --> 00:06:16,247 Men Abel... 104 00:06:18,000 --> 00:06:20,241 ...Jag kan se det i hans ögon. 105 00:06:21,160 --> 00:06:23,891 Han är sin pappas son. 106 00:06:24,880 --> 00:06:26,803 Han känner sin stam. 107 00:06:27,800 --> 00:06:30,201 Jag tvivlade aldrig på min lojalitet. 108 00:06:31,680 --> 00:06:33,603 Kommer du ihåg Prulow, man? 109 00:06:34,520 --> 00:06:37,091 Fett liten skithuvud från Woodhaven. 110 00:06:38,000 --> 00:06:39,411 Jag räddade hans fitta... 111 00:06:39,600 --> 00:06:43,047 ...när Ozone-teamet skulle ta bort honom för att du tappade siffrorna. 112 00:06:44,680 --> 00:06:46,489 Jag behövde inte göra det. 113 00:06:48,080 --> 00:06:50,321 Jag visste bara att hans hjärta var med i spelningen. 114 00:06:52,200 --> 00:06:54,089 Klubben måste veta det. 115 00:06:55,600 --> 00:06:56,840 Det verkar inte rättvist. 116 00:07:10,840 --> 00:07:12,080 Hej. 117 00:07:13,880 --> 00:07:15,689 Vem pratar du med? 118 00:07:17,520 --> 00:07:19,204 Någon i duschen? 119 00:07:20,640 --> 00:07:22,165 Tack. 120 00:07:37,600 --> 00:07:39,204 Det här kommer inte sluta så bra. 121 00:07:41,160 --> 00:07:43,083 Jag tar morgonpasset. 122 00:07:45,520 --> 00:07:47,966 Tullys stövlar på marken, Leland Gruen... 123 00:07:48,440 --> 00:07:50,807 ...sa att han ska träffa oss vid Oswalds timmerled. 124 00:07:52,040 --> 00:07:54,042 Jag gav honom ditt nummer att låsa en tid. 125 00:07:54,280 --> 00:07:55,770 Känner någon den här killen? 126 00:07:55,960 --> 00:07:59,407 AB livräddare. Gjorde dubbla dimes för misshandel. 127 00:07:59,600 --> 00:08:01,602 Jag tror att han kom ut förra året. 128 00:08:01,800 --> 00:08:03,450 Pratar du pris? 129 00:08:03,640 --> 00:08:06,120 Leland ska testa det. Ge oss ett gatupris. 130 00:08:06,320 --> 00:08:09,085 Det här handlar inte om vinst. Det handlar om att skydda vår flank. 131 00:08:09,280 --> 00:08:11,567 Och dumpar det här poxyheroinet. 132 00:08:14,920 --> 00:08:17,207 Hej, Tyler är här. 133 00:08:17,400 --> 00:08:20,449 Du kan använda baren. Jag är på posten hela dagen. 134 00:08:23,200 --> 00:08:24,611 Okej. 135 00:08:30,840 --> 00:08:32,046 Hej, chef. 136 00:08:32,240 --> 00:08:34,811 Tre kinesiska rub- och bogserbåtar blev påkörda igår kväll. 137 00:08:35,000 --> 00:08:38,243 Svarta killar. Lin vill ha blod. Han tror att det var vi. 138 00:08:38,840 --> 00:08:40,490 Var det? Helvete nej. 139 00:08:40,680 --> 00:08:42,682 Augusti börjar spinna ut, man. 140 00:08:42,880 --> 00:08:44,848 Han är rädd för det gatorna kommer att sprängas... 141 00:08:45,080 --> 00:08:46,969 ...när han försöker avsluta den här affären i Piemonte. 142 00:08:47,160 --> 00:08:49,003 Det är ett enormt statligt bostadsprojekt. 143 00:08:49,440 --> 00:08:52,330 Den där hans partners MIA? Ja. Haddem. 144 00:08:52,520 --> 00:08:54,807 Han är pastor i Piedmont Grace. 145 00:08:55,400 --> 00:08:58,927 August behöver sin underskrift på pappersarbetet i slutet av dagen imorgon. 146 00:08:59,120 --> 00:09:02,567 Och innan Lin hämnas och alla hans investerare blir skrämmande. 147 00:09:04,320 --> 00:09:06,322 Och vad, predikanten vill inte skriva under? 148 00:09:07,720 --> 00:09:09,609 Han föll utom synhåll förra veckan. 149 00:09:09,800 --> 00:09:11,768 Och nu är hans gamla dam MIA. 150 00:09:12,760 --> 00:09:15,240 - Varför försvinner alla? - Jag vet inte. 151 00:09:15,440 --> 00:09:18,842 Men hans fru har fullmakt, hon kan skriva av sig på allt. 152 00:09:19,040 --> 00:09:21,486 August tror att det blir lättare att hitta henne. 153 00:09:23,640 --> 00:09:26,689 - Så, vad behöver du av oss? - Sök och räddning. 154 00:09:26,920 --> 00:09:29,161 Hustrun Loutreesha. 155 00:09:29,680 --> 00:09:33,924 Jag menar, se, Piemonte kanske gillar det dess pastorer ska vara svarta... 156 00:09:34,120 --> 00:09:36,805 ...men de föredrar sina invånare att bli en nyans blekare. 157 00:09:36,960 --> 00:09:40,043 Ah. Du behöver några vita pojkar att knacka dörr? 158 00:09:40,240 --> 00:09:41,366 Något sådant. 159 00:09:42,400 --> 00:09:46,883 Det är en ren stad. Det kommer att bli svårt att skaka ut information. 160 00:09:47,080 --> 00:09:49,526 Loutreesha går med hennes flicknamn, McQueen. 161 00:09:49,720 --> 00:09:53,406 Hon har en syster i Piemonte, hon har en halvsyster i Montclair. 162 00:09:53,600 --> 00:09:54,886 Det är allt jag har. 163 00:09:55,880 --> 00:09:57,245 Okej. 164 00:09:58,760 --> 00:10:03,243 Du kanske vill ha Andre the Giant och Captain Psycho släpper den här. 165 00:10:03,400 --> 00:10:06,006 - Ha, ha, ha. - Jag säger bara. 166 00:10:06,200 --> 00:10:08,680 Vill inte skrämma det är sköra vita människor. 167 00:10:08,920 --> 00:10:13,448 Okej, vi gräver i. Låt dig veta. Tack. Senare. 168 00:10:19,200 --> 00:10:20,770 Strumpbyxpredikanten. 169 00:10:21,680 --> 00:10:24,286 Japp. Det är trots allt en liten värld. 170 00:10:25,200 --> 00:10:26,850 Om vi inte hittar den frun... 171 00:10:27,040 --> 00:10:30,203 ...Marks kommer att fortsätta gräva tills han hittar pastorn. 172 00:10:30,440 --> 00:10:34,126 Många ögon kunde ha sett oss gå in i den lägenheten. 173 00:10:34,360 --> 00:10:35,885 Vi gick in stort. 174 00:10:36,080 --> 00:10:37,241 Så... 175 00:10:38,040 --> 00:10:39,644 ...var ska vi börja leta? 176 00:10:39,840 --> 00:10:41,330 Chigger Woods. 177 00:10:43,400 --> 00:10:45,368 Vi ska fråga predikanten. 178 00:10:57,920 --> 00:11:02,050 Ho-ho-ho. Jesus Kristus. 179 00:11:14,760 --> 00:11:16,046 Japp. 180 00:11:16,480 --> 00:11:17,811 Det är den gode predikanten. 181 00:11:18,280 --> 00:11:19,964 Telefonen har han i fickan. 182 00:11:22,400 --> 00:11:24,880 - Råtta? - Shit. 183 00:11:25,120 --> 00:11:27,600 Det här gör dig förmodligen svårt. Vad var det? 184 00:11:27,800 --> 00:11:29,723 Det här kommer att bli svårt. 185 00:11:40,600 --> 00:11:43,126 Skit. De är blöta. 186 00:11:43,280 --> 00:11:45,760 Vi laddar upp dem. Se om vi kan rädda något. 187 00:11:45,960 --> 00:11:47,849 Ja. Okej. 188 00:11:49,200 --> 00:11:51,487 Jag ska stanna till Diosa. 189 00:11:53,120 --> 00:11:54,531 Vi ses tillbaka på Red Woody. 190 00:11:57,080 --> 00:11:59,651 Kom igen, kom igen. Hålet kommer inte att fylla sig själv. 191 00:11:59,840 --> 00:12:02,889 Ja. Det var vad han sa. 192 00:12:03,040 --> 00:12:07,443 Ha, ha, ha. Det var roligt, älskling. 193 00:12:11,240 --> 00:12:16,485 Åker genom denna värld Helt ensam 194 00:12:17,040 --> 00:12:21,967 Gud tar din själ Du är på egen hand 195 00:12:23,320 --> 00:12:28,167 Kråkan flyger rakt En perfekt linje 196 00:12:29,440 --> 00:12:34,002 På djävulens väg Tills du dör 197 00:12:36,840 --> 00:12:41,129 Måste se det här livet I ögat 198 00:13:01,040 --> 00:13:04,362 Hej, är West på lagret? Ja. Jag är med Gemma idag. 199 00:13:04,560 --> 00:13:07,131 Någon aktivitet vid hamnen? Nej, det har varit tyst. 200 00:13:07,320 --> 00:13:11,405 Baroskys killar har funnits, kollar vapnen. Men det är ungefär det. 201 00:13:11,840 --> 00:13:13,080 Okej. 202 00:13:30,760 --> 00:13:33,570 Ser bra ut. Ja. 203 00:13:34,040 --> 00:13:38,045 Jag tror att jag kommer att förlora dessa persienner och häng några draperier. 204 00:13:38,560 --> 00:13:40,289 Jag tror att det hjälper mot ljudet. 205 00:13:41,000 --> 00:13:43,128 Vi vet alla hur högljudd en bra massage kan vara. 206 00:13:53,640 --> 00:13:55,085 Är du bra? 207 00:13:55,760 --> 00:13:57,000 Jag mår bra. 208 00:13:58,320 --> 00:14:01,563 Tog du honom till skolan? Ja. 209 00:14:02,320 --> 00:14:05,563 Brooke har Thomas. Bra. 210 00:14:07,400 --> 00:14:09,368 Är Nero i närheten? 211 00:14:10,360 --> 00:14:15,287 Din blonda mammafetisch där ute... 212 00:14:15,480 --> 00:14:18,768 ...sa att han skulle vara tillbaka om några timmar. Heh, heh. 213 00:14:20,000 --> 00:14:25,166 Först och främst, om jag hade en mammafetisch skulle jag vara det koppla upp med någon psyko dominatrix. 214 00:14:25,360 --> 00:14:26,566 Det verkar orättvist. 215 00:14:26,800 --> 00:14:30,725 För det andra, frasen "mamma fetisch", kommer ur munnen på min egen mamma... 216 00:14:30,920 --> 00:14:32,331 ...bör aldrig hända igen. 217 00:14:33,280 --> 00:14:35,408 Jag kallar det bara som jag ser det, älskling. 218 00:14:36,080 --> 00:14:37,605 Rätt. 219 00:14:40,120 --> 00:14:42,282 Jag måste gå tillbaka till Red Woody. 220 00:14:42,520 --> 00:14:46,684 Gör mig en tjänst. När du ser Nero, ge honom huvudet om Juice. 221 00:14:47,520 --> 00:14:49,409 Låt honom veta att han är i närheten. 222 00:14:50,640 --> 00:14:52,324 Varför skulle Nero bry sig? 223 00:14:53,560 --> 00:14:55,130 Berätta bara för honom. 224 00:14:56,120 --> 00:14:58,487 Han kan ringa mig för detaljer. 225 00:15:02,480 --> 00:15:05,165 Stanna med henne. Absolut. 226 00:15:12,200 --> 00:15:15,090 Jag är ledsen. Tack. 227 00:15:18,560 --> 00:15:21,769 Tack för att du hjälper till här. Ja. 228 00:15:22,320 --> 00:15:24,243 Vi ses senare? 229 00:15:25,520 --> 00:15:27,170 jag vet inte. 230 00:15:29,440 --> 00:15:30,965 Jag hoppas det. 231 00:15:56,800 --> 00:15:58,086 Var försiktig med honom. 232 00:16:00,480 --> 00:16:03,165 Oroa dig inte, mamma. Vi är bara vänner. Ja. 233 00:16:03,360 --> 00:16:05,966 Just nu behöver han mer än en vän. 234 00:16:06,160 --> 00:16:11,007 Komplicera bara inte hans liv mer än vad det redan är. 235 00:16:12,360 --> 00:16:14,283 Hur kunde jag göra det? 236 00:16:15,280 --> 00:16:16,964 Får honom att tänka för mycket. 237 00:16:17,720 --> 00:16:19,688 Jag tror att din miniräknare är trasig. 238 00:16:19,880 --> 00:16:22,008 Fortsätter att ge mig fel svar. 239 00:16:23,120 --> 00:16:25,487 Om han hänger här, det borde inte vara ett problem. 240 00:16:26,880 --> 00:16:29,121 Låt oss gå. Jag skrev precis det. 241 00:16:36,760 --> 00:16:38,683 Fick en uppdatering om eskortens pappa. 242 00:16:39,120 --> 00:16:40,610 Hittade du honom? Ja. 243 00:16:40,800 --> 00:16:43,724 Ken Haas tillbringade de senaste 36 timmarna vid St Thomas. 244 00:16:43,920 --> 00:16:47,481 Fraktur i käken, hjärnskakning, två brutna revben. 245 00:16:48,240 --> 00:16:51,130 Låt mig gissa, han drar tillbaka anklagelserna. Japp. 246 00:16:51,360 --> 00:16:53,681 jag tryckte. Han hade det inte. 247 00:16:54,760 --> 00:16:56,091 Tror du att det var Padilla? 248 00:16:58,960 --> 00:17:00,689 Skit. 249 00:17:00,880 --> 00:17:04,248 Ta tag i käpp. Följ mig till horklubben. Okej. 250 00:17:11,200 --> 00:17:12,531 Här kommer det. 251 00:17:16,560 --> 00:17:19,211 Vänta på det. Vänta på det. 252 00:17:19,400 --> 00:17:21,846 Vem är min smutsiga lilla hora, älskling? 253 00:17:22,040 --> 00:17:23,451 Skämtar du på mig? 254 00:17:23,680 --> 00:17:26,763 Nej, det händer senare. Ja, det gör det. 255 00:17:26,960 --> 00:17:29,167 Jax, vi kunde inte få mobilen till jobbet. 256 00:17:29,400 --> 00:17:31,641 Det finns ingen personlig information på det här. 257 00:17:31,840 --> 00:17:35,242 Han använde den bara att spela in hans cummings and goings. 258 00:17:35,720 --> 00:17:40,760 Förutom Venus, det enda här är skiten som gick ner den dagen. 259 00:17:41,640 --> 00:17:43,768 Hitta Venus. Jag vet var hon är. 260 00:17:46,840 --> 00:17:48,729 Vi har hållit kontakten. 261 00:17:55,960 --> 00:17:58,440 Borde jag vara orolig att han höll kontakten? 262 00:18:03,240 --> 00:18:04,730 Du gör ett bra jobb, mamma. 263 00:18:07,560 --> 00:18:08,925 Tack. 264 00:18:10,760 --> 00:18:12,205 Var har du varit? 265 00:18:12,440 --> 00:18:16,764 Du kom inte hem häromkvällen. Jag har inte hört från dig, så... 266 00:18:18,280 --> 00:18:22,001 Bara... Jag har lagt ner långa timmar nere vid T-M. 267 00:18:22,640 --> 00:18:24,165 Försöker komma ikapp. 268 00:18:24,600 --> 00:18:26,443 Ja. Allt okej? 269 00:18:27,000 --> 00:18:28,411 Ja, jag mår bra. 270 00:18:34,800 --> 00:18:38,521 Jag vet att allt är upp och ner på grund av Tara. 271 00:18:38,760 --> 00:18:39,921 Och... 272 00:18:40,880 --> 00:18:43,929 ...du vet, du har all rätt att vara lite... 273 00:18:44,120 --> 00:18:45,849 ...långt borta. 274 00:18:47,960 --> 00:18:50,531 Jag behöver bara veta att det inte handlar om oss. 275 00:18:53,400 --> 00:18:57,041 Jag menar, det är inget som händer här som jag borde veta om, eller hur? 276 00:18:57,280 --> 00:18:59,009 Äh-öh. Nej, nej. Nej. 277 00:18:59,480 --> 00:19:00,686 Nej. 278 00:19:01,440 --> 00:19:02,487 Vi är perfekta. 279 00:19:05,280 --> 00:19:06,406 Åh, shit. 280 00:19:06,600 --> 00:19:09,001 Det här kan bara vara min resa. 281 00:19:09,880 --> 00:19:13,009 Ring min advokat. Ja. 282 00:19:16,680 --> 00:19:18,205 Hur kan jag hjälpa dig, sheriff? 283 00:19:18,400 --> 00:19:20,243 Jag är här för att förmedla de goda nyheterna. 284 00:19:20,440 --> 00:19:22,647 Kenneth Haas åtalar inte misshandel. 285 00:19:23,480 --> 00:19:24,811 Okej. 286 00:19:27,640 --> 00:19:28,846 Jag menar, eh... 287 00:19:29,040 --> 00:19:32,522 ...du kom hela vägen ut hit med backup för att dela det? 288 00:19:32,720 --> 00:19:35,530 Haas tillbringade också en dag eller två på sjukhuset. 289 00:19:35,720 --> 00:19:38,451 Det verkar som att någon plockat upp precis där du slutade. 290 00:19:38,640 --> 00:19:42,406 Bröt hans käke, några revben. Trimmade honom ganska bra. 291 00:19:43,960 --> 00:19:47,089 Tror du att det var jag? jag vet inte. 292 00:19:47,280 --> 00:19:49,487 Jag kanske borde fråga hålmodern. 293 00:19:49,680 --> 00:19:53,446 Jag tror inte att vi har träffats officiellt. Löjtnant sheriff Althea Jarry. 294 00:19:54,000 --> 00:19:55,525 Althea? 295 00:19:56,560 --> 00:19:58,881 Antar att dina föräldrar hoppades på en svart bebis. 296 00:20:00,240 --> 00:20:03,084 Vi vet inte vad som hände till Sandys pappa. 297 00:20:03,280 --> 00:20:05,760 Var är Teller och skotten? Arbetssätt. 298 00:20:05,960 --> 00:20:08,611 Säg att jag vill ha några minuter av sin värdefulla tid. 299 00:20:08,800 --> 00:20:13,089 Absolut, syster. Om vi ​​ser dem kommer vi att meddela dem. 300 00:20:17,360 --> 00:20:19,362 Vi ska kolla garaget och glassbutik. 301 00:20:19,560 --> 00:20:22,484 Deras porrstudio är också igång. Stockton hamn. 302 00:20:22,680 --> 00:20:24,489 Hitta Chibs. Jag börjar där. 303 00:20:24,680 --> 00:20:28,526 Håll det borta från radion. Det här är personligt. Ja, frun. 304 00:20:35,640 --> 00:20:41,090 Åh, jag älskar de där stövlarna. Åh, ja, jag också. Ja. 305 00:20:41,760 --> 00:20:43,888 Varför letar du efter honom? 306 00:20:44,560 --> 00:20:47,291 Han och hans familj kan vara det i fara. 307 00:20:48,160 --> 00:20:49,605 Jag är inte förvånad. 308 00:20:49,800 --> 00:20:52,804 Den där galna, lilla heliga mannen gillade att bo nära lågan. 309 00:20:53,000 --> 00:20:55,924 Gud kan bara skydda oss så mycket. 310 00:20:57,000 --> 00:20:59,082 Varför har du hans telefon? 311 00:21:00,720 --> 00:21:04,725 Vi måste hitta hans familj, baby. Var skulle du träffa honom? 312 00:21:04,880 --> 00:21:07,565 Åh, olika ställen. 313 00:21:07,760 --> 00:21:12,288 Först tog han mig till denna otrevliga lägenhet i ett riktnummer under min station. 314 00:21:12,480 --> 00:21:14,323 Jag sa till honom aldrig mer. 315 00:21:14,520 --> 00:21:18,206 Jag behöver en viss nivå av tröst för att behålla min värdighet. 316 00:21:18,400 --> 00:21:21,006 Efter det var det oftast trevliga hotell. 317 00:21:21,200 --> 00:21:22,645 Ett lugnt sjöhus en gång. 318 00:21:23,600 --> 00:21:25,045 Ett sjöhus som han ägde? 319 00:21:25,240 --> 00:21:30,406 Jag tror det. Den hade bilder på familjen, Jag antar att det var hans fru och barn. 320 00:21:30,640 --> 00:21:33,246 Kommer du ihåg var? Utanför Berkeley. 321 00:21:33,440 --> 00:21:37,081 Anzasjön tror jag. Jag är säker Jag har adressen i min mötesbok. 322 00:21:37,280 --> 00:21:39,089 Vi kommer att behöva den adressen. 323 00:21:41,240 --> 00:21:42,605 Behaga. 324 00:21:44,280 --> 00:21:48,046 Jag hjälper dig för jag tycker om dig. Ja. 325 00:21:48,240 --> 00:21:50,322 Jag är förtjust i er alla. 326 00:21:50,520 --> 00:21:53,444 Jag känner att vi är sammankopplade på en djupare vibration. 327 00:21:53,640 --> 00:21:55,369 Känner du det? 328 00:21:55,560 --> 00:21:57,130 Ja. Ja. Absolut. 329 00:21:57,320 --> 00:22:00,642 Jag har en liten ensam duva väntar på mig på övervåningen. 330 00:22:00,880 --> 00:22:03,690 Men hans avbrott är vanligtvis ganska snabb. 331 00:22:03,920 --> 00:22:06,127 Så ge mig bara fem minuter... 332 00:22:06,320 --> 00:22:09,529 ...då kanske Alexander kunde det kom upp och hämta din adress. 333 00:22:09,760 --> 00:22:12,730 Perfekt. Det skulle vara bra. 334 00:22:12,920 --> 00:22:14,160 Mina herrar. 335 00:22:14,360 --> 00:22:16,601 Tack. Tack, älskling. 336 00:22:20,600 --> 00:22:22,409 Något vi behöver att veta här? 337 00:22:24,440 --> 00:22:25,930 Vi är vänner. 338 00:22:26,480 --> 00:22:29,643 Du vet, vi har saker gemensamt. Ja. Jag kan komma på en sak. 339 00:22:29,840 --> 00:22:31,888 Var inte respektlös. 340 00:22:32,120 --> 00:22:36,523 Jag ska gå uppför trappan och be henne flytta den med. Hon tenderar att bli snål. 341 00:22:38,360 --> 00:22:39,407 Dilly-dally? 342 00:22:41,080 --> 00:22:43,082 Okej. Nu är jag orolig. 343 00:22:54,680 --> 00:22:55,966 Vill du ha några? Nej. 344 00:22:58,360 --> 00:22:59,646 Vad hände med Haas? 345 00:23:00,520 --> 00:23:02,170 jag vet inte. Ljug inte för mig. 346 00:23:09,360 --> 00:23:11,488 Jag ville inte blanda in dig. 347 00:23:12,880 --> 00:23:14,291 Jax? 348 00:23:17,800 --> 00:23:22,601 Han gjorde det för att skydda dig. Åh, Gemma, kom igen! Det är också en lögn! 349 00:23:27,480 --> 00:23:30,609 Din pojke, han är frikopplad just nu. 350 00:23:30,840 --> 00:23:33,366 Han letar efter någon ursäkt för att rasa. 351 00:23:33,560 --> 00:23:36,325 Kan du skylla på honom? Jag förstår det. 352 00:23:37,400 --> 00:23:39,209 Problemet är... 353 00:23:40,520 --> 00:23:44,889 ...det kommer till en punkt, Gem, där det inte handlar om hämnd längre. 354 00:23:47,360 --> 00:23:48,771 Du gör det för att... 355 00:23:51,360 --> 00:23:53,408 ...det känns bara bra. 356 00:24:02,080 --> 00:24:04,651 Jax kom förbi idag och letade för dig. 357 00:24:06,600 --> 00:24:08,648 Ville att du skulle veta att... 358 00:24:09,600 --> 00:24:11,762 ...Juice finns fortfarande kvar. 359 00:24:12,480 --> 00:24:14,244 Verkade bekymrad. 360 00:24:16,040 --> 00:24:17,371 Okej. 361 00:24:18,040 --> 00:24:20,088 Varför spelar det någon roll för dig? 362 00:24:22,760 --> 00:24:24,569 Vad hände med Juice? 363 00:24:33,600 --> 00:24:35,250 Ser du, älskling? 364 00:24:36,600 --> 00:24:40,730 Det finns några saker vi kan bara inte dela. 365 00:24:43,680 --> 00:24:45,569 Bäst att vi inte gör det. 366 00:25:00,080 --> 00:25:02,162 11301, där är det till höger. 367 00:25:19,960 --> 00:25:24,124 Råtta, vänta utanför. Håll koll på grannarna. 368 00:25:24,320 --> 00:25:27,210 - Tiggy, du och jag, bakdörr. - Gigiddy. 369 00:26:30,320 --> 00:26:32,402 Åh, shit, Tiggy. 370 00:26:36,000 --> 00:26:37,445 Hej! 371 00:26:55,320 --> 00:26:57,288 Oj! Lägg ner pistolen! Släpp det! 372 00:26:57,480 --> 00:26:59,084 Lämna oss ifred! 373 00:26:59,520 --> 00:27:02,922 Vad menar du med "oss"? Vem är med dig? 374 00:27:03,880 --> 00:27:06,804 Mamma! Hon sitter i baksätet. 375 00:27:07,800 --> 00:27:09,370 Försiktig! 376 00:27:20,560 --> 00:27:22,369 Jackie. Här. 377 00:27:22,560 --> 00:27:24,608 Vad--? Skit. 378 00:27:30,560 --> 00:27:31,561 Jackie! 379 00:27:35,120 --> 00:27:36,884 Kom igen. Kom igen. 380 00:27:43,440 --> 00:27:45,044 Kom igen. Jag har dig. 381 00:27:45,360 --> 00:27:48,011 - Kom igen. - Hämta mamma. Skaffa mamma. 382 00:27:50,880 --> 00:27:52,803 Är du okej? Är du okej, mamma? 383 00:27:53,000 --> 00:27:55,606 Jag fryser, Grant. Så kallt. 384 00:27:56,680 --> 00:27:58,648 Spårmärken är färska. 385 00:28:00,120 --> 00:28:02,566 Ibland hennes demoner få det bästa av henne. 386 00:28:03,640 --> 00:28:06,246 Du Haddems son? Styvson. 387 00:28:06,440 --> 00:28:08,522 Det där freaket är inte min far. 388 00:28:09,040 --> 00:28:11,202 Han är anledningen till att allt händer. 389 00:28:11,400 --> 00:28:12,765 Vad händer? 390 00:28:13,840 --> 00:28:15,524 De dödade honom förmodligen. 391 00:28:16,240 --> 00:28:17,924 Nu kommer de att skada min mamma. 392 00:28:21,040 --> 00:28:23,441 Vem skickade er att leta efter oss? 393 00:28:24,800 --> 00:28:26,689 Var det August Marks? 394 00:28:28,080 --> 00:28:29,445 Få in dem. 395 00:28:29,680 --> 00:28:31,205 Låt oss gå. Kom igen, mamma. 396 00:28:31,400 --> 00:28:33,084 Dra upp henne. Kom igen. Stiga upp. 397 00:28:42,400 --> 00:28:44,482 Åh, Jesus. 398 00:28:45,240 --> 00:28:48,369 Kom ihåg när vårt största problem var vilken Maya att döda? 399 00:28:49,560 --> 00:28:51,847 Enklare tider. 400 00:28:52,400 --> 00:28:54,164 Enklare män. 401 00:29:00,360 --> 00:29:04,046 Damon Pope hjälpte min styvpappa några år sedan. 402 00:29:04,880 --> 00:29:08,248 Skapat ett kryphål för zonindelning som hjälpte oss att köpa granntomter. 403 00:29:08,440 --> 00:29:10,681 Det var så vi byggde tilläggen till kyrkan. 404 00:29:10,840 --> 00:29:13,081 Jag sa åt honom att inte bli inblandad. 405 00:29:13,280 --> 00:29:15,726 Visste att de skulle komma tillbaka letar efter något. 406 00:29:16,200 --> 00:29:17,281 Letar du efter vad? 407 00:29:17,520 --> 00:29:19,648 August Marks vill använd samma kryphål. 408 00:29:19,840 --> 00:29:23,925 Han vill bygga låginkomstbostäder på resten av vår kyrkofastighet. 409 00:29:24,120 --> 00:29:26,691 Han vill att jag ska skriva av mig, gör honom till partner. 410 00:29:26,880 --> 00:29:29,281 Hans byggföretag får matad kickback... 411 00:29:29,480 --> 00:29:32,643 ...och han använder projektet för att tvätta pengar. 412 00:29:37,160 --> 00:29:39,367 Och husen blir aldrig byggda. 413 00:29:42,040 --> 00:29:43,849 Vad ska du göra med oss? 414 00:29:44,440 --> 00:29:47,330 Ingen kommer att skada dig eller din morgon. 415 00:29:48,640 --> 00:29:53,089 Men när det gäller denna fastighetsaffär, det är något din styvpappa började. 416 00:29:53,560 --> 00:29:57,929 Det finns inget du kan göra utom rida ut sin synd. 417 00:29:59,520 --> 00:30:02,524 Det är min mamma som byggde den församlingen. 418 00:30:03,280 --> 00:30:06,762 Stöttade Joseph trots all hans förnedring. 419 00:30:08,960 --> 00:30:14,251 Hon kan inte bara lämna över det till gangsters. Det kan hon om hon vill ha er två vid liv. 420 00:30:15,720 --> 00:30:18,326 Jag hittade dig på en timme. 421 00:30:18,520 --> 00:30:21,091 Tror du att du kan gömma dig för Marks? 422 00:30:22,360 --> 00:30:26,001 Jag säger dig, nästa gång, ingen av er kommer upp ur sjön. 423 00:30:31,400 --> 00:30:33,164 Jag skriver under, älskling. 424 00:30:35,320 --> 00:30:37,129 Det är inte värt det. 425 00:30:39,760 --> 00:30:40,841 Okej. 426 00:30:41,400 --> 00:30:42,925 Vi har en vän som kommer hit. 427 00:30:43,120 --> 00:30:45,441 Kom och hämta dig och tar dig tillbaka till Oakland. 428 00:30:46,240 --> 00:30:49,323 Han ska se till inget händer dig. 429 00:30:52,000 --> 00:30:54,890 Jax, jag kollade blocket, allt är tyst, man. 430 00:30:55,640 --> 00:30:58,849 Okej, häng bara tillbaka en minut. 431 00:31:03,200 --> 00:31:06,602 Samma kille kommer att ta med något det kommer att hålla henne jämn. 432 00:31:08,000 --> 00:31:09,729 Ursäkta mig. 433 00:31:10,840 --> 00:31:12,171 Hur mår han? 434 00:31:15,000 --> 00:31:17,810 Jag tror jag fick det mesta av den buckshot ut. 435 00:31:18,720 --> 00:31:22,327 Det är ingen större skada, men jag är orolig för infektionen. 436 00:31:23,160 --> 00:31:25,845 Dessa förband måste bytas med några timmars mellanrum. 437 00:31:26,040 --> 00:31:27,724 - Okej. - Hej. 438 00:31:28,160 --> 00:31:31,403 Ring Venus, skulle du? Behaga. 439 00:31:31,600 --> 00:31:32,965 Det var Tullys kille. 440 00:31:33,200 --> 00:31:36,249 De kommer att vara vid timmerstigen på under två. 441 00:31:37,360 --> 00:31:39,522 Okej. Råtta. 442 00:31:41,240 --> 00:31:42,446 Jag behöver att du stannar här... 443 00:31:42,640 --> 00:31:43,880 - ...med mamman och ungen. - Ja. 444 00:31:44,080 --> 00:31:47,562 När Tyler kommer hit, låt honom veta att hon kommer att skriva på för Marks. 445 00:31:47,800 --> 00:31:49,768 Men ingenting händer med dem. 446 00:31:50,600 --> 00:31:53,683 Du klargör det. Förstår du? Ja. 447 00:31:53,880 --> 00:31:55,086 Hur är det med Tig? 448 00:31:56,640 --> 00:31:59,371 Ta honom tillbaka till Scoops. Vi har medicinska förnödenheter där. 449 00:31:59,600 --> 00:32:01,250 Okej. Du har det, bror. 450 00:32:01,480 --> 00:32:03,323 Tack, bror. Okej. 451 00:32:32,040 --> 00:32:33,371 Låt oss gå. 452 00:32:37,800 --> 00:32:41,122 Jag pratade precis med Patterson. De lägger ut APB på Ortiz. 453 00:32:41,720 --> 00:32:43,245 Jag trodde att de väntade? 454 00:32:43,480 --> 00:32:45,608 Jag antar att de tröttnade på att vänta. 455 00:32:46,880 --> 00:32:48,405 I hela landet? 456 00:32:48,600 --> 00:32:50,364 Hela nordväst. 457 00:32:50,560 --> 00:32:53,769 Okej. Uppskattar uppdateringen. 458 00:32:59,480 --> 00:33:00,641 Vad? 459 00:33:01,400 --> 00:33:03,004 APB gick utanför. 460 00:33:03,880 --> 00:33:05,325 Skit. 461 00:33:05,960 --> 00:33:07,769 Vi mĺste fĺ dig härifrĺn. 462 00:33:08,000 --> 00:33:10,810 Nu. Jag ska ringa Gemma. 463 00:33:14,080 --> 00:33:15,730 Okej, älskling. 464 00:33:16,720 --> 00:33:17,926 Hejdå. 465 00:33:23,200 --> 00:33:25,282 Jag behöver en tjänst, blondie. 466 00:33:25,960 --> 00:33:28,201 Min livvakt bakom mig... 467 00:33:29,520 --> 00:33:31,602 Den minsta fredlösen? 468 00:33:31,800 --> 00:33:34,280 Jag måste kliva ut utan en uppsättning ögon på mig. 469 00:33:39,120 --> 00:33:40,281 Jag ska hålla honom sysselsatt. 470 00:33:41,960 --> 00:33:43,644 Jag gillar dig. 471 00:33:43,840 --> 00:33:45,842 Du kan vara bra för honom. 472 00:33:46,520 --> 00:33:49,285 Jag är inte riktigt på marknaden för en välsignelse för äktenskapet... 473 00:33:49,480 --> 00:33:51,130 ...men jag uppskattar det. 474 00:34:06,880 --> 00:34:09,247 Chibs och Teller. Låt oss komma ikapp. 475 00:34:49,120 --> 00:34:50,610 Leland. 476 00:34:50,800 --> 00:34:52,404 Jax Teller. 477 00:35:00,280 --> 00:35:02,408 De andra killarna inte bär skärsår. 478 00:35:04,200 --> 00:35:05,690 Det här är dåligt. 479 00:35:06,480 --> 00:35:08,084 - Ja. - Poliser! 480 00:35:09,960 --> 00:35:11,485 Skit. 481 00:35:11,680 --> 00:35:13,250 Vänta! Inga! 482 00:35:15,040 --> 00:35:16,849 Låt oss bara gå. Ladda tillbaka dem. 483 00:35:24,320 --> 00:35:26,243 Ah! 484 00:35:26,400 --> 00:35:28,971 Jesus Kristus! Vad fan gör du, man? 485 00:35:29,160 --> 00:35:31,561 Berätta för mig. Jag är inte den som förde poliser till en narkotikaaffär. 486 00:35:31,760 --> 00:35:34,525 Vi hade ingen aning om att de låg bakom oss. Är du galen?! 487 00:35:40,960 --> 00:35:42,041 Kom igen, man. 488 00:35:43,320 --> 00:35:46,130 Om de ringde in det, vi måste härifrån. 489 00:35:49,720 --> 00:35:51,085 Låt oss gå. 490 00:35:51,280 --> 00:35:52,691 Sätt dig i din lastbil, bror. Okej. 491 00:35:56,160 --> 00:35:58,162 Jesus Kristus. 492 00:36:01,160 --> 00:36:05,529 Jackie, vi borde gå också. Kom igen, son. 493 00:36:05,760 --> 00:36:07,091 Ja, kom igen. 494 00:36:24,600 --> 00:36:25,886 Okej, du är bra. 495 00:36:34,600 --> 00:36:36,090 - Sir. - Hej. 496 00:36:40,480 --> 00:36:42,801 Hej. Är det Eglee? 497 00:36:43,000 --> 00:36:44,161 Det är Cane. 498 00:36:44,360 --> 00:36:48,445 Eglee tog fyra till baksidan. Hon lever för tillfället. 499 00:36:48,680 --> 00:36:50,728 Vem var det? Vi vet inte. 500 00:36:50,920 --> 00:36:53,321 Ringde de in det? Begär säkerhetskopiering? 501 00:36:53,560 --> 00:36:56,006 Nej. Ser ut som ett bakhåll. 502 00:36:59,320 --> 00:37:01,129 Charmig. 503 00:37:01,360 --> 00:37:02,805 Vårt namn säger allt. 504 00:37:05,480 --> 00:37:08,131 Det här är ett dåligt ställe, är det inte, Wayne? 505 00:37:12,440 --> 00:37:16,126 Jag var tvungen att veta, Gemma, om det fanns något sätt-- Nu vet du. 506 00:37:17,280 --> 00:37:18,566 Inga fler spel, Juice. 507 00:37:19,320 --> 00:37:21,448 Jag ska gå hem, Jag ska packa en väska... 508 00:37:21,640 --> 00:37:25,008 ...och sen kör jag dig till min pappas plats själv. 509 00:37:25,560 --> 00:37:27,801 Har du pojkarna? Ja, okej. 510 00:37:28,000 --> 00:37:30,048 Väggarna börjar närma sig, älskling. 511 00:37:30,240 --> 00:37:33,926 Du stannar, MC hittar dig eller polisen gör det. 512 00:37:34,120 --> 00:37:37,841 Hur som helst, Jax kommer till dig och du slutar död. 513 00:37:38,360 --> 00:37:40,089 Är det vad du vill? 514 00:37:41,960 --> 00:37:43,325 Jag vill inte dö. 515 00:37:44,560 --> 00:37:45,891 jag bara... 516 00:37:48,280 --> 00:37:50,169 Jag gillar inte att vara ensam. 517 00:37:52,280 --> 00:37:54,089 Jag mår inte bra på egen hand. 518 00:37:57,480 --> 00:37:59,403 Mitt huvud blir så högt. 519 00:38:02,800 --> 00:38:04,564 Och skit gör inte-- 520 00:38:06,240 --> 00:38:07,765 Ingenting synkroniseras. 521 00:38:10,640 --> 00:38:13,007 Jag börjar tänka på mina tankar... 522 00:38:15,160 --> 00:38:17,811 ...och gå vilse i detaljerna av ingenting. 523 00:38:19,640 --> 00:38:23,611 Ingenting kan dra mig ur det. Och jag-- 524 00:38:26,840 --> 00:38:29,161 Hej. Hej, hej, det är okej. 525 00:38:29,360 --> 00:38:31,681 Varför tar du inte ett djupt andetag, okej? 526 00:38:32,320 --> 00:38:33,651 Det är okej. 527 00:38:34,760 --> 00:38:39,800 Okej, hej, det kommer du inte vara ensam. Okej? Okej? Okej. 528 00:38:42,120 --> 00:38:46,444 Okej. Okej. Det kommer att bli okej. 529 00:38:52,040 --> 00:38:54,168 Herregud! 530 00:39:05,720 --> 00:39:08,246 Jag hör av mig till Tully imorgon. 531 00:39:10,280 --> 00:39:11,930 Försök att förklara detta. 532 00:39:13,960 --> 00:39:18,329 Ja, om Eglee eller Cane ringde in det där... 533 00:39:18,520 --> 00:39:21,524 ...vi kommer alla att kunna prata med honom ansikte mot ansikte. 534 00:39:26,240 --> 00:39:27,765 Jag pratade med Lee. 535 00:39:27,960 --> 00:39:30,531 Han kommer att skicka ner några killar från Tacoma. 536 00:39:31,440 --> 00:39:33,124 Vi behöver hjälp om det här löser sig. 537 00:39:36,560 --> 00:39:38,403 Jarry är nere. 538 00:39:40,360 --> 00:39:41,441 Hur många med henne? 539 00:39:41,640 --> 00:39:44,564 Hon är ensam. Sa att hon behöver att prata med dig och Jax. 540 00:40:00,840 --> 00:40:03,889 Jag har honom. Chibby... 541 00:40:10,160 --> 00:40:12,561 Du borde bara gå härifrån, älskling. 542 00:40:13,160 --> 00:40:15,208 Det här är inte ditt problem. 543 00:40:16,320 --> 00:40:21,008 Jag har svurit en ed till vården och omvårdnad av en kär vän. 544 00:40:26,360 --> 00:40:27,486 Heh. 545 00:40:30,240 --> 00:40:32,527 Var kom du ifrån? 546 00:40:34,840 --> 00:40:38,731 Tja, min söta Alex... 547 00:40:39,400 --> 00:40:41,687 ...Jag är född av människan. 548 00:40:41,880 --> 00:40:43,211 Men... 549 00:40:43,400 --> 00:40:47,485 ...Jag tror att min sanna uppkomst hände lite senare. 550 00:40:47,680 --> 00:40:49,808 När jag blev rörd... 551 00:40:50,000 --> 00:40:52,970 ...av kärlekens och skönhetens gudar... 552 00:40:53,160 --> 00:40:57,324 ...och förvandlas till en ängel. 553 00:40:58,400 --> 00:41:04,089 Vars enda syfte är att bringa ljus till skuggorna... 554 00:41:04,840 --> 00:41:08,447 ...och lite glädje till alla förlorade själar... 555 00:41:08,640 --> 00:41:11,086 ...som inte längre kan hitta den. 556 00:41:52,440 --> 00:41:53,601 Mm. 557 00:42:01,080 --> 00:42:03,606 Jag behöver veta om du hade något med detta att göra. 558 00:42:03,800 --> 00:42:08,203 Kom igen. Det gjorde vi naturligtvis inte. Vi gillar Eglee. 559 00:42:09,120 --> 00:42:12,169 Passar det till någon form av gängmönster känner du till? 560 00:42:12,360 --> 00:42:15,409 Polisens vedergällning? Någon ny som försöker tjäna cred? 561 00:42:15,600 --> 00:42:19,446 Nej. Vi håller öronen öppna. 562 00:42:24,680 --> 00:42:26,648 Hur är det med Kenneth Haas? 563 00:42:26,840 --> 00:42:29,286 Har du något med det att göra? Vi absolut-- 564 00:42:29,520 --> 00:42:30,931 Jag gjorde det. 565 00:42:31,520 --> 00:42:34,091 Killen är en skit som slår och utpressar sin egen dotter. 566 00:42:34,320 --> 00:42:36,561 Jag såg till att det inte händer igen. 567 00:42:41,800 --> 00:42:42,847 - Gå härifrån! - Gå ut! 568 00:42:43,320 --> 00:42:44,765 Skit! Flytta! 569 00:43:10,960 --> 00:43:13,645 Titta på ditt steg. Är du okej? 570 00:43:36,920 --> 00:43:39,526 All information du kan ge oss skulle uppskattas. 571 00:43:48,240 --> 00:43:49,605 Du okej? 572 00:43:51,080 --> 00:43:52,764 Kände du killen? 573 00:43:55,320 --> 00:43:57,049 Han var en av Lins. Du såg honom. 574 00:43:58,560 --> 00:44:00,005 jag vet inte. 575 00:44:00,680 --> 00:44:03,604 Kineserna var de vem dödade Tara, eller hur? 576 00:44:04,760 --> 00:44:08,560 Är det vad det här handlar om? Skiten som gick ner vid timmerstigen? 577 00:44:09,200 --> 00:44:10,770 Nej. 578 00:44:11,680 --> 00:44:13,762 Hämnades klubben för Tara? 579 00:44:15,960 --> 00:44:18,042 Jag vet ingenting. 580 00:44:18,680 --> 00:44:20,330 Hej, Scotty. 581 00:44:20,520 --> 00:44:24,286 Granater gick precis av i en glassbutik på Main Street. 582 00:44:24,480 --> 00:44:28,280 Om MC är i något slags krig det blåser nu skit i Charming... 583 00:44:28,480 --> 00:44:30,050 ...jag måste veta. 584 00:44:30,560 --> 00:44:34,087 För nästa gång, den där glassen butiken kan fyllas med barn. 585 00:44:35,200 --> 00:44:37,009 Skulle du kunna leva med det? 586 00:44:44,480 --> 00:44:46,130 Låt mig köra dig hem. 587 00:44:48,560 --> 00:44:50,164 Behaga. 588 00:45:06,840 --> 00:45:09,366 God kväll, mina herrar. Välkommen till Diosa Norte. 589 00:45:09,600 --> 00:45:13,844 Tack. Vi har haft en lång åktur. Vi ska bara ta en drink nu. 590 00:45:28,200 --> 00:45:30,441 Detta var inte ett meddelande, bror. 591 00:45:31,120 --> 00:45:32,724 Den snubben såg oss i butiken. 592 00:45:32,920 --> 00:45:35,082 Det var direkt vedergällning. 593 00:45:36,440 --> 00:45:38,010 Ja. 594 00:45:38,200 --> 00:45:40,646 Någon sålde ut oss till Lin. 595 00:45:45,360 --> 00:45:48,045 Jesus Kristus. Kolla vapnen. 596 00:46:12,240 --> 00:46:13,890 Tar inte West upp? 597 00:46:15,560 --> 00:46:17,608 Mottagandet där ute är inte så bra. 598 00:46:22,080 --> 00:46:24,560 Herregud. 599 00:46:26,920 --> 00:46:29,048 Alla hela? Ja. 600 00:46:29,640 --> 00:46:32,405 kinesiska. Vad? 601 00:46:32,640 --> 00:46:34,802 Nej, man. Det låter inte... 602 00:46:37,560 --> 00:46:40,040 Jaha? Mr Lin uppskattar alla dina ansträngningar... 603 00:46:40,240 --> 00:46:42,242 ...för att få ihop alla. 604 00:46:42,480 --> 00:46:44,960 Det som händer på Diosa kommer att påverka dig... 605 00:46:45,920 --> 00:46:49,049 ...men den är avsedd för Sons of Anarchy. Vem är det här? 606 00:46:59,720 --> 00:47:01,006 Åh, herregud. 607 00:47:02,760 --> 00:47:05,809 Diosa. Diosa! Skit. 608 00:47:15,840 --> 00:47:17,808 Älskling, snälla gå inte 609 00:47:18,640 --> 00:47:20,927 Älskling, snälla gå inte 610 00:47:21,560 --> 00:47:24,166 Baby, snälla gå inte ner till New Orleans 611 00:47:24,360 --> 00:47:26,522 Du vet att jag älskar dig så 612 00:47:27,120 --> 00:47:29,441 Älskling, snälla gå inte 613 00:47:32,760 --> 00:47:37,448 Innan jag blir din hund 614 00:47:38,360 --> 00:47:39,964 Innan jag blir din hund 615 00:47:40,120 --> 00:47:43,329 Få dig härifrån Låt dig gå ensam 616 00:47:44,080 --> 00:47:46,082 Innan jag blir din hund 617 00:47:46,240 --> 00:47:48,288 Yl, yl, yl 618 00:47:49,720 --> 00:47:51,802 Sänk lampan lågt 619 00:47:52,120 --> 00:47:54,202 Sänk lampan lågt 620 00:47:55,360 --> 00:47:56,850 Sänk lampan lågt 621 00:47:57,000 --> 00:48:00,243 Jag ber dig hela natten lång Älskling, snälla gå inte 622 00:48:01,040 --> 00:48:03,611 Sänk lampan lågt 623 00:48:06,840 --> 00:48:08,968 Woo-hoo 624 00:48:12,480 --> 00:48:14,801 Woo-hoo 625 00:48:18,160 --> 00:48:20,811 Woo-hoo 626 00:48:23,520 --> 00:48:25,966 Du tog mig långt ner hit 627 00:48:26,240 --> 00:48:28,720 Du tog mig långt ner hit 628 00:48:29,320 --> 00:48:30,924 Du tog mig långt ner hit 629 00:48:31,080 --> 00:48:34,721 Vid Rolling Forks Behandla mig som en hund 630 00:48:34,880 --> 00:48:37,724 Du tog mig långt ner hit 631 00:48:40,520 --> 00:48:45,845 Älskling, snälla gå inte 632 00:48:46,520 --> 00:48:50,969 Älskling, snälla gå inte tillbaka till New Orleans Jag ber dig hela natten lång 633 00:48:51,840 --> 00:48:53,683 Älskling, snälla gå inte 634 00:49:01,120 --> 00:49:03,726 Bow-wow, bug-wow 635 00:49:06,040 --> 00:49:08,884 Woo-woo 636 00:49:10,160 --> 00:49:11,650 Mm-hm 637 00:49:12,280 --> 00:49:14,726 Bow-wow, bug-wow 638 00:49:29,880 --> 00:49:31,848 Innan jag blir din hund 639 00:49:32,400 --> 00:49:34,880 Åh, innan jag blir din hund 640 00:49:35,640 --> 00:49:37,051 Innan jag blir din hund 641 00:49:37,240 --> 00:49:40,562 Få dig härifrån Låt dig gå ensam 642 00:49:41,080 --> 00:49:43,208 Innan jag blir din hund 643 00:49:49,720 --> 00:49:54,806 Älskling, snälla gå inte 644 00:49:55,360 --> 00:50:00,241 Älskling, snälla gå inte tillbaka till New Orleans Rengör din kalla rumpa 645 00:50:01,040 --> 00:50:03,407 Älskling, snälla gå inte 646 00:50:08,920 --> 00:50:11,241 Yl, yl, yl 647 00:50:12,240 --> 00:50:14,129 Få din slick 648 00:50:14,840 --> 00:50:16,922 Yt, yl, yl 649 00:50:17,280 --> 00:50:19,487 Woo-hoo 650 00:50:22,920 --> 00:50:25,491 Älskling, snälla gå inte 651 00:50:29,200 --> 00:50:39,200 Rippad av mstoll