1
00:00:01,692 --> 00:00:05,692
{\an5}Texto sueco
por 100% Chino©

2
00:00:07,716 --> 00:00:11,457
É sempre do tipo que você não vê
isso te derruba.

3
00:00:13,304 --> 00:00:14,893
Mas por que eu não vi?

4
00:00:15,993 --> 00:00:17,860
Claro que eles tentaram me matar.

5
00:00:18,460 --> 00:00:20,497
A morte é o que eles vivem.

6
00:00:21,897 --> 00:00:23,695
Portanto, a questão não é o que aconteceu.

7
00:00:24,195 --> 00:00:25,594
A questão é…

8
00:00:27,593 --> 00:00:28,992
...o que aconteceu comigo?

9
00:00:34,383 --> 00:00:36,190
Necromongers.

10
00:00:37,480 --> 00:00:39,678
Alguém colocou uma coroa na minha cabeça.

11
00:00:40,977 --> 00:00:43,273
Alguém colocou uma corda em meu pescoço.

12
00:00:45,272 --> 00:00:47,320
Ok, mais armadilhas do que coroas.

13
00:00:50,367 --> 00:00:53,770
Todo Lord Marshal faria
fazer um juramento

14
00:00:54,770 --> 00:00:58,466
Um que eu nunca tive tempo de fazer.

15
00:00:59,366 --> 00:01:01,656
Podemos dizer que isso
criou algum atrito.

16
00:01:04,553 --> 00:01:06,001
Eu precisava de uma saída.

17
00:01:09,148 --> 00:01:10,897
Algum lugar novo.

18
00:01:12,415 --> 00:01:15,412
Ou talvez apenas um antigo.

19
00:01:19,837 --> 00:01:23,034
Às vezes eu acho que você nunca dorme,
Senhor Marechal.

20
00:01:26,031 --> 00:01:28,007
Eles não vão deixar você ficar de pé
o limite...

21
00:01:28,008 --> 00:01:30,666
...para o Subverso sem
aceitaram seu destino

22
00:01:31,575 --> 00:01:35,272
É por isso que esses assassinos
vindo atrás de você.

23
00:01:36,472 --> 00:01:38,569
Eles vêem você como um erro,

24
00:01:39,370 --> 00:01:43,366
amaldiçoado, ilegal.

25
00:01:44,965 --> 00:01:47,310
O que você deve fazer quando?
você nasceu assim?

26
00:01:51,307 --> 00:01:53,304
Você acha que os guardas ainda estão lá?

27
00:02:06,192 --> 00:02:10,930
Então qual é o melhor caminho
para o coração de um homem?

28
00:02:11,785 --> 00:02:13,828
Entre a quarta e quinta costelas.

29
00:02:15,427 --> 00:02:16,980
Esse é o caminho que costumo seguir.

30
00:02:18,279 --> 00:02:21,175
Mas torça no final se quiser
tenha certeza.

31
00:02:39,857 --> 00:02:42,154
Ei, ei, pulmão.

32
00:03:24,312 --> 00:03:25,461
O tempo acabou.

33
00:03:41,794 --> 00:03:43,891
Como eles poderiam
chegou tão perto?

34
00:03:45,590 --> 00:03:47,888
Como eu poderia deixá-los
me deixa tão cego...

35
00:03:48,488 --> 00:03:49,887
Assim?

36
00:03:51,285 --> 00:03:53,582
Eu disse entre o quarto e o quinto.

37
00:03:56,579 --> 00:04:00,476
Isso é entre isso
 quinto e sexto..

38
00:04:02,873 --> 00:04:04,272
Então, mais assim.

39
00:04:08,168 --> 00:04:09,665
Mas quem a fez fazer isso?

40
00:04:11,364 --> 00:04:12,662
Qual comando?

41
00:04:13,862 --> 00:04:15,061
Qualquer um.

42
00:04:16,709 --> 00:04:18,407
Não duvide nem por um segundo

43
00:04:19,956 --> 00:04:21,509
Comandante Vaako.

44
00:04:23,552 --> 00:04:24,751
Senhor Marechal.

45
00:04:25,551 --> 00:04:27,448
Fiz vários amigos, pelo que vejo.

46
00:04:30,145 --> 00:04:31,344
O que você quer?

47
00:04:33,043 --> 00:04:34,341
A coroa?

48
00:04:36,539 --> 00:04:38,337
Transição.

49
00:04:41,084 --> 00:04:43,087
Transição

50
00:04:44,410 --> 00:04:46,494
Adivinhe
Linguagem necro significa ..

51
00:04:46,495 --> 00:04:49,826
"abandonar o navio e desaparecer".

52
00:04:55,490 --> 00:04:57,831
Em algum lugar eu perdi o controle.

53
00:04:58,131 --> 00:04:59,530
desleixado,

54
00:05:00,030 --> 00:05:01,814
e estava entorpecido

55
00:05:03,313 --> 00:05:05,810
Talvez eu tenha cometido o pior crime.

56
00:05:08,107 --> 00:05:09,825
..tornou-se civilizado.

57
00:05:13,602 --> 00:05:16,838
Nós recomeçamos.

58
00:05:20,195 --> 00:05:22,473
Tenho que encontrar o animal em mim novamente.

59
00:05:22,497 --> 00:05:27,497
{\an5}Mais informações sobre Mr_KeFF™ podem ser encontradas em
ThePirateBay.  Palavra-chave Mr_KeFF