1 00:01:10,004 --> 00:01:11,405 ට්‍රිපින්' 2 00:01:11,806 --> 00:01:14,308 P. Burg down by two. 3 00:01:14,943 --> 00:01:16,778 බසරයේ තත්පර පහක් ඉතිරිව ඇත. 4 00:01:17,444 --> 00:01:18,980 ඔවුන් පන්දුව ලෝනි ජේ වෙත ලබා දෙනවා. 5 00:01:20,815 --> 00:01:22,382 ඔහු ආරක්ෂකයා සොලවයි ... 6 00:01:22,517 --> 00:01:24,117 ... නැවතත් 3-ලක්ෂ්‍ය වෙත පියවර තබයි රේඛාව සහ රිකිලි ... 7 00:01:24,552 --> 00:01:25,954 ... හා swosh! 8 00:01:27,187 --> 00:01:30,324 බසර් බීටර්! P. Burg දිනයි! 9 00:01:36,196 --> 00:01:37,765 ඔහ්. 10 00:01:39,801 --> 00:01:41,101 ඔහ්! 11 00:01:48,910 --> 00:01:49,944 එන්න, ඇතුල් වන්න! 12 00:01:50,078 --> 00:01:51,411 හූ! නෝනාවරුනි! 13 00:01:51,546 --> 00:01:53,514 එන්න, දැන්! 14 00:01:57,585 --> 00:01:58,686 දෙවියනේ ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා. 15 00:01:58,820 --> 00:02:00,187 මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද මේ ගීතය, 16 00:02:00,320 --> 00:02:01,656 නමුත් ඒ මගුල හරවන්න! 17 00:02:01,789 --> 00:02:03,758 හූ! 18 00:02:04,424 --> 00:02:07,160 හූ! 19 00:02:19,841 --> 00:02:21,609 - හූ. - අනේ දෙවියනේ... 20 00:02:24,211 --> 00:02:26,213 හේයි, ඔහුට චලනයන් තිබේ! 21 00:02:26,346 --> 00:02:28,281 ඉදිරියට එන්න. හරි හරි හරි. 22 00:02:29,751 --> 00:02:30,718 හරි හරී. 23 00:02:30,852 --> 00:02:32,020 ඔහ්! 24 00:02:32,152 --> 00:02:33,487 සික්ස් පැක් දෙකක්... 25 00:02:34,122 --> 00:02:35,623 ... ඉස්කුරුප්පු නියනක් බෝතලයක් ... 26 00:02:36,356 --> 00:02:37,625 සහ රෝලිං කඩදාසියක්. 27 00:02:37,925 --> 00:02:40,094 - සහ ලොලිපොප් එකක්. - සහ ලොලිපොප් එකක්. 28 00:02:40,494 --> 00:02:41,963 සහ ලොලිපොප් එකක්. 29 00:02:43,965 --> 00:02:46,901 ඔහු ඉතා උණුසුම්! 30 00:02:55,977 --> 00:02:57,244 A'ight, Pop. 31 00:03:13,995 --> 00:03:15,630 නාහ්. 32 00:03:16,064 --> 00:03:17,865 යෝ, යෝ! 33 00:03:20,101 --> 00:03:22,202 නෑ! නෑ! 34 00:04:56,097 --> 00:04:57,665 මම හිතුවේ ඔයා මේ වෙනකොට මැරිලා ඇති කියලා. 35 00:05:02,670 --> 00:05:05,338 උදව්! 36 00:05:09,177 --> 00:05:12,079 හොඳයි... 37 00:05:12,213 --> 00:05:13,748 ... නැවුම්, වඩා හොඳ. 38 00:05:29,130 --> 00:05:30,198 ලයිට් නිවී. 39 00:07:02,924 --> 00:07:04,725 අද රෑ ලොක්ඩවුන්. 40 00:07:13,501 --> 00:07:15,503 ඔව්. මම ඔයාව බලන්නම් ඔබ ආපසු එන විට. 41 00:07:17,972 --> 00:07:20,007 ... දිගටම ඇවිදින්න! 42 00:07:57,778 --> 00:07:59,046 ජොන්සන්! 43 00:08:05,853 --> 00:08:07,655 ඔබ ඉරාකයේ සංචාර තුනක් සේවය කළා, 44 00:08:07,788 --> 00:08:09,957 දම් පාට හදවතකින් සරසා ඇත, වීර පදක්කම. 45 00:08:10,191 --> 00:08:12,760 ගෙදර ඇවිත් දඬුවම් කරන්න වසර 2 දක්වා, පහරදීම සහ බැටරිය. 46 00:08:12,893 --> 00:08:15,629 ප්රහාරය සහ බැටරි මගේ අසල්වැසියා නැවැත්වීම සඳහා 47 00:08:15,763 --> 00:08:17,965 කස පහර දීමෙන් ඇගේ බීමත් සැමියා විසිනි. 48 00:08:18,432 --> 00:08:20,201 ඔයා ඒ මිනිහව දැම්මා කෝමා තත්වයේ පුතේ. 49 00:08:20,735 --> 00:08:23,104 ඔබට තවත් වසරක් තිබේ සිරකරුවෙකුගේ හකු කැඩීම. 50 00:08:23,270 --> 00:08:24,372 ඔහු චණ්ඩියෙක් විය. 51 00:08:24,538 --> 00:08:26,173 සහ ඔබ කුමක්ද, යම් ආකාරයක වීරයෙක්? 52 00:08:26,707 --> 00:08:28,843 නෑ මචන් මම ඒකට ගොඩක් දුරයි. 53 00:08:30,011 --> 00:08:33,347 A'ight. ඔබගේ එක් පිටුවක ගොනුව, එහි සඳහන් වන්නේ ඔබ දක්ෂ බවයි. 54 00:08:34,315 --> 00:08:36,250 කියවීමේ අවබෝධය, වචන මාලාව, ගණිතය 55 00:08:36,384 --> 00:08:37,418 ඉහළ මට්ටමක. 56 00:08:37,818 --> 00:08:39,487 තවත් පිටුවක්, එහි සඳහන් වේ ඔබට කෝපයක් ඇත, 57 00:08:39,920 --> 00:08:41,489 කෝපය පාලනය කිරීමේ ගැටළු. 58 00:08:42,056 --> 00:08:43,290 මම ඒ ගැන වැඩ කරමින් සිටිමි. 59 00:08:43,424 --> 00:08:45,359 සහ පිරී ඉතිරී යන සිරගෙවල්වලට ස්තුතිවන්ත වන්න, 60 00:08:45,559 --> 00:08:46,861 ඔබේ යහපත් හැසිරීමේ අවසන් වසර, 61 00:08:46,994 --> 00:08:50,131 සහ, අහ්... ඔයා සරසා ඇත හමුදා සේවය... 62 00:08:51,032 --> 00:08:52,466 ...ඔයාට එලියට යන්න දෙන්න වසර පහක පෙරෝලයක් සමඟ. 63 00:08:52,733 --> 00:08:56,137 ඉතින් ඔයා මෙතන හිරවෙලා ඉන්නේ මගේ යට ලිපිනයක් නොමැතිව අධීක්ෂණය. 64 00:08:58,973 --> 00:09:01,175 මට ඔයාව එවන්න වෙනවා බාගෙට ගෙදරකට. 65 00:09:02,777 --> 00:09:04,045 ඔහියෝ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 66 00:09:05,579 --> 00:09:08,182 මට පවුලක් ලැබුනේ ඔහියෝ වල, මචන්. මම- ආහ්-- 67 00:09:09,383 --> 00:09:10,418 මෙන්න, මම -- 68 00:09:10,751 --> 00:09:12,653 මට කිසිවෙක් නැත හෝ එන්-- 69 00:09:13,320 --> 00:09:14,688 යන්න තැනක් නැහැ. 70 00:09:15,756 --> 00:09:18,025 මම මගේ රට වෙනුවෙන් සටන් කළා. 71 00:09:19,794 --> 00:09:21,896 මම කිසිම කූඩුවකට අයිති නැහැ. 72 00:09:22,196 --> 00:09:24,265 ඔයා දන්නවනේ... 73 00:09:24,498 --> 00:09:26,333 මම කුවේට් සංචාරයකට සේවය කළා. 74 00:09:29,170 --> 00:09:31,205 අපෙන් බොහෝ දෙනෙකුට, එය ගෙදර එන එක ලේසි වුණේ නැහැ. 75 00:09:32,206 --> 00:09:34,809 අපේ සමහරු වාසනාවන්තයි නීතිය ක්රියාත්මක කිරීම. 76 00:09:35,176 --> 00:09:36,610 අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් අවසන් විය වීදි මත, 77 00:09:36,744 --> 00:09:38,913 නමුත් එය නිදහසට කරුණක් නොවේ අපරාධ ක්රියාකාරකම්. 78 00:09:39,280 --> 00:09:42,349 එය ඇත්ත මකා දමන්නේ නැත ඔයා හිටපු වැරදිකාරයෙක් කියලා. 79 00:09:43,518 --> 00:09:45,953 ඒත්... මම ඉල්ලීමක් කරන්නම්... 80 00:09:46,587 --> 00:09:48,022 ...ඔබගේ මාරුව සඳහා. 81 00:09:49,223 --> 00:09:50,324 එතෙක්... 82 00:09:50,825 --> 00:09:52,059 ...මෙන්න ඔබට ලිපිනයක්. 83 00:09:58,199 --> 00:10:00,901 මෙය තැනක් නොවේද කම්පනයට පත් සොල්දාදුවන් සඳහාද? 84 00:10:01,302 --> 00:10:03,037 සමහර අය ඒ සඳහා ඇත. 85 00:10:03,370 --> 00:10:05,606 අනෙක් අය එහි සිටින නිසා ඔවුන් වෙන යන්න තැනක් නැහැ. 86 00:10:06,006 --> 00:10:07,942 දැනටමත් රජය ඒවා අයින් කළා. 87 00:10:13,280 --> 00:10:14,748 - කවුරුහරි? - ඒක ගොඩක් හොඳ දෙයක්. 88 00:10:14,882 --> 00:10:16,617 - ඒයි, ඔයාට එකක් ඕනද? - ඔව්... 89 00:10:21,122 --> 00:10:22,591 ඔබ දන්නවා - ඔයා දන්නවනේ මට ඔයාගේ කොන්ද තියෙනවා කියලා. 90 00:10:22,790 --> 00:10:25,092 ...මට දැනගන්න සලස්වන්න. ඒ වගේම මම හැමදාම ඔයා වෙනුවෙන් ඉන්නවා. 91 00:10:25,226 --> 00:10:27,361 - ඔයා දන්නවා ඒක කොහොමද කියලා. කමක් නැහැ. - ඔයාට ස්තූතියි. 92 00:10:27,495 --> 00:10:29,029 - මම ඔබව පසුව හමුවෙමු. - හරි හරී. 93 00:10:37,404 --> 00:10:39,574 ඔව්. මම බලන්නම් ඔබ ආපසු එන විට. 94 00:11:13,207 --> 00:11:14,975 - ඔන්න ඔහේ යන්න. - ඔව්. 95 00:11:25,587 --> 00:11:26,921 හේයි, යෝ! 96 00:11:27,087 --> 00:11:29,723 කවුද එක හැන්දක් ඉතුරු කළේ කෑන් එකේ චොකලට්? 97 00:11:31,425 --> 00:11:32,960 ඩැං... 98 00:11:33,928 --> 00:11:36,096 - ඔහු පැකිලෙනවා, හාහ්? - හහ්? 99 00:11:37,264 --> 00:11:39,534 අයියෝ, ඇයි ඔයාලා නිකන් නැත්තේ ඔය ජරාව ඉවර කරන්නද? 100 00:11:41,636 --> 00:11:44,539 මම කොහොමද හදන්න ඕන එක් හැන්දක් සමග චොකලට්? 101 00:11:44,673 --> 00:11:45,640 ඒ මගුල තමයි... 102 00:11:45,773 --> 00:11:47,174 අයියෝ මචන්. 103 00:11:47,741 --> 00:11:50,344 - ඔහු සන්සුන් විය යුතුයි. - -මට මේ මගුල එපා වෙලා මචන්. 104 00:11:58,252 --> 00:11:59,920 චොක්ලට් එක හැන්දක් 105 00:12:00,254 --> 00:12:02,323 වෙනස් වනු ඇත ඔබේ මුළු කිරි වීදුරුව. 106 00:12:04,358 --> 00:12:06,794 - ඒකයි ඔවුන් ඔබට කියනවා. 107 00:12:07,161 --> 00:12:10,164 ඔවුන් බයයි ඔබ කරන වෙනස්කම්. 108 00:12:23,844 --> 00:12:25,412 චොකලට් එක හැන්දක් 109 00:12:25,547 --> 00:12:27,848 වෙනස් වනු ඇත ඔබේ සම්පූර්ණ කිරි වීදුරුව. 110 00:12:29,250 --> 00:12:30,719 "එක් උදෑසනක්, මට පෙරළීමට සිදු විය 111 00:12:30,851 --> 00:12:32,621 උදෑසන ආහාරය සඳහා ලුණු බඳුනක්. 112 00:12:33,053 --> 00:12:35,189 මම එයින් සමහරක් වෙත ළඟා විය මට හැකි ඉක්මනින් ... 113 00:12:35,856 --> 00:12:36,991 ... විසි කිරීමට මගේ වම් උරහිස 114 00:12:37,124 --> 00:12:38,826 සහ නවත්වන්න අවාසනාව, නමුත් ... 115 00:12:39,059 --> 00:12:40,595 වොට්සන් මෙනවිය විය මට ඉදිරියෙන්, 116 00:12:41,128 --> 00:12:42,363 මාව හරස් කළා. 117 00:12:42,997 --> 00:12:45,634 ඇය කියනවා, 'ඔබේ දෑත් ගන්න දුරින්, හකල්බෙරි. 118 00:12:46,066 --> 00:12:47,535 ඔයා හැමදාම මොන අවුල්ද හදනවා.' 119 00:12:48,570 --> 00:12:50,639 වැන්දඹුව ඇතුල් කළා මට හොඳ වචනයක්... 120 00:12:51,506 --> 00:12:54,074 ...ඒත් එහෙම වෙන්නේ නෑ අවාසනාවෙන් වළකින්න." 121 00:12:58,312 --> 00:13:00,180 ඔව්, මම ඉවරයි, ළමයි. 122 00:13:01,181 --> 00:13:02,850 එය රාත්‍රියක් ලෙස හැඳින්වීමටයි. 123 00:13:05,486 --> 00:13:06,688 හස්ත ගැටිති. 124 00:13:07,187 --> 00:13:09,056 සුභ රාත්‍රියක්, සුභ රාත්‍රියක්, සුභ රාත්‍රියක්. 125 00:13:10,525 --> 00:13:11,959 ඔන්න අපි යනවා. 126 00:13:13,360 --> 00:13:15,129 යන්න. 127 00:13:25,674 --> 00:13:27,074 යුනික් මහතා... 128 00:13:27,776 --> 00:13:29,176 ...ඔයා හරිම නියමයි. 129 00:13:30,612 --> 00:13:32,813 ස්තුතියි මචන්. 130 00:13:45,159 --> 00:13:48,962 ඉතින්, ඔබේ දේවල් ගන්න සහ උදේ පිටත් වේ. 131 00:13:52,199 --> 00:13:55,235 ඔව්. මම දන්නේ නැහැ, ආ... 132 00:13:56,303 --> 00:13:58,872 ...මොනවා කියන්නද හෝ ඔබට ස්තුති කරන්නේ කෙසේද, නමුත්-- 133 00:13:59,006 --> 00:14:00,040 දැන්, ඔබට මට ස්තුති කිරීමට අවශ්‍යද? 134 00:14:00,407 --> 00:14:02,109 ඔබේ මොළය නොව ඔබේ මොළය භාවිතා කරන්න. 135 00:14:02,409 --> 00:14:04,211 එතනට ගිහින් ගන්න එපා ඔබම අමාරුවේ. 136 00:14:04,345 --> 00:14:06,280 මොකද එයාලා ආසයි ඔයාව දාන්න එම කඳුකරයේ මෙතෙක් 137 00:14:06,413 --> 00:14:08,415 යේසුස් පවා ඔබව බලන්න එන්නේ නැහැ. 138 00:14:09,416 --> 00:14:11,352 අවුල තමයි... 139 00:14:11,985 --> 00:14:14,088 ...මගේ හිතේ තියෙන අන්තිම දේ. 140 00:14:14,855 --> 00:14:16,423 හොඳයි. 141 00:14:17,257 --> 00:14:18,892 හරි, P.O. බීම්. 142 00:14:23,798 --> 00:14:24,833 හේයි, රැන්ඩි. 143 00:14:25,399 --> 00:14:27,602 මම නූල් කිහිපයක් ඇද්දා ඔබ වෙනුවෙන් එම මාරුව ලබා ගන්න. 144 00:14:28,335 --> 00:14:32,106 ඔබට හැකියාවක් ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි, සොල්දාදුවා. මාව පහත් කරන්න එපා. 145 00:14:42,483 --> 00:14:44,351 පිට්ස්බර්ග්, කරුණාකර. 146 00:14:47,589 --> 00:14:49,089 පිට්ස්බර්ග්, කරුණාකර. 147 00:14:52,694 --> 00:14:53,728 පිට්ස්බර්ග්, කරුණාකර. 148 00:14:53,961 --> 00:14:55,563 එහි පහළ සම්මුතියක් විය යුතුය. 149 00:14:55,963 --> 00:14:57,464 - හ්ම්. - ම්ම්-හ්ම්. 150 00:15:00,000 --> 00:15:01,468 පිට්ස්බර්ග්, කරුණාකර. 151 00:15:05,840 --> 00:15:07,074 ස්තුතියි. 152 00:15:10,144 --> 00:15:11,945 ඔහියෝ වෙත එක්-මාර්ග ටිකට් පතක්. 153 00:15:12,514 --> 00:15:14,582 ♪ ජේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ ♪ 154 00:15:14,915 --> 00:15:17,151 ♪ වතුර මත ඇවිද්දා ♪ 155 00:15:18,118 --> 00:15:20,655 ♪ Superman වගේ අහස හරහා ♪ 156 00:15:22,891 --> 00:15:27,394 ♪ සංක්‍රමණිකයා ඔහුගේ මාර්ගය සකස් කරයි මායිම හරහා ♪ 157 00:15:28,929 --> 00:15:30,931 ♪ වඩා හොඳ ජීවිතයක් සඳහා බලාපොරොත්තුවෙන් ♪ 158 00:15:32,966 --> 00:15:38,038 ♪ නමුත් ඔහු උත්සාහ කරන විට එය සොයා ගන්න, ඔහුට මතක් කර ඇත ♪ 159 00:15:39,139 --> 00:15:42,342 ♪ ඒ සිහින ඉපදෙන්නේ මැරෙන්නයි ♪ 160 00:15:43,944 --> 00:15:45,613 ♪ ඔහුගේ යථාර්ථය ♪ 161 00:15:46,180 --> 00:15:48,449 ♪ ඔහුගේ ෆැන්ටසිය මරා දමයි ♪ 162 00:15:49,249 --> 00:15:52,119 ♪ එය නොවේ විකට පොත් ජීවිතයක් ♪ 163 00:16:04,097 --> 00:16:05,365 ඔබට බම්ප් එකක් අවශ්‍යද? 164 00:16:05,999 --> 00:16:07,367 නෑ, මම හොඳින්. 165 00:16:08,302 --> 00:16:09,604 ඔබම ගැලපෙන්න. 166 00:16:10,304 --> 00:16:11,806 ඒ උනාට ඒක නියම සින්දුවක්. 167 00:16:12,105 --> 00:16:13,474 ස්තුතියි. 168 00:16:19,914 --> 00:16:21,381 ඔබ පාඨකයෙක් බව මට පෙනේ. 169 00:16:23,250 --> 00:16:25,753 ඒ වගේම මට පරිපූර්ණත්වය ලැබුණා ඔබ වෙනුවෙන් පොතක්, මගේ මිතුරා. 170 00:16:30,658 --> 00:16:31,759 එක බලන්නකෝ. 171 00:16:36,063 --> 00:16:37,765 A'ight. ස්තුතියි. 172 00:16:38,265 --> 00:16:40,735 දැන් මම මේවා විකුණන්නේ රුපියල් 50කට. ඒක තොග වශයෙන්. 173 00:16:41,168 --> 00:16:43,805 එම පිටපත ඔබ වෙනුවෙන් 25කට කරන්න. 174 00:16:44,371 --> 00:16:45,840 මම ප්‍රාදේශීය නියෝජිතයා සමාගම සඳහා. 175 00:16:45,974 --> 00:16:49,309 මට ලොකු රැස්වීමක් තිබුණා විශාල ගනුදෙනුකරුවෙකු සමඟ පිට්ස්බර්ග්. 176 00:16:49,677 --> 00:16:50,778 නැහැ, ස්තූතියි. 177 00:16:58,185 --> 00:16:59,554 පිට්ස්බර්ග්! 178 00:17:01,823 --> 00:17:02,991 ඔව්, බලාගන්න. 179 00:17:03,123 --> 00:17:05,058 ඔහියෝ වලට යනවා නේද? 180 00:17:06,026 --> 00:17:07,160 මම ඔබට ගනුදෙනුවක් කරන්නම්. 181 00:17:07,595 --> 00:17:10,163 මම ඔබට පිටපතක් දෙන්නම් මෙම පොත නොමිලේ 182 00:17:10,565 --> 00:17:12,232 ඔබ ටිකක් අතට දෙනවා නම් මගේ ව්‍යාපාරික කාඩ්පත් වලින් 183 00:17:12,366 --> 00:17:14,301 ඔබ ඔහියෝ වෙත පැමිණි විට මට. 184 00:17:18,272 --> 00:17:19,574 සාධාරණ හුවමාරුව. 185 00:17:21,041 --> 00:17:22,309 -ඔයාට ස්තූතියි. -ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 186 00:17:22,544 --> 00:17:23,878 මේ රට වෙයි වඩා හොඳ 187 00:17:24,012 --> 00:17:25,747 අපි හැමෝම ඒ විදිහට ජීවත් වුණා නම්. 188 00:17:59,514 --> 00:18:02,215 ජරාව. 189 00:18:05,118 --> 00:18:06,588 ඔව්. 190 00:18:12,492 --> 00:18:14,361 කුසෝ! 191 00:18:14,494 --> 00:18:16,864 ඔහ්, රම්ස්! 192 00:18:17,065 --> 00:18:18,900 - මේ වචනය ... - මේ වචනේ මචන්. 193 00:18:19,266 --> 00:18:20,668 - ඒක මෙතනින් හැදුවා. - ඔබ හොඳ පෙනුමක්. 194 00:18:20,802 --> 00:18:22,570 මම ඔයාව හමුවෙන්නම්. මට ගන්න දෙන්න මෙය ඉදිරියට එන්න. 195 00:18:22,904 --> 00:18:24,404 - ඔව්. - ඔව්. දැන් එන්න. 196 00:18:24,539 --> 00:18:25,740 මට ඔබේ කාමරය පෙන්වන්න දෙන්න. 197 00:18:26,808 --> 00:18:28,843 අපොයි. එය වී ඇත තත්පරයක් මචන්. 198 00:18:28,977 --> 00:18:30,210 එය ඇත. 199 00:18:31,012 --> 00:18:32,080 ජීස්. 200 00:18:34,181 --> 00:18:35,349 ගෙදර මිහිරි නිවස, හාහ්? 201 00:18:35,583 --> 00:18:37,518 මෙය භාවිතා කර ඇත ලෝනි කාමරය වීමට, නමුත් ... 202 00:18:38,185 --> 00:18:39,520 ...ඔබ දන්නවා ... 203 00:18:40,755 --> 00:18:42,456 ගොඩක් දේවල් දාන්න ගරාජය තුළ. 204 00:18:42,590 --> 00:18:45,325 මම හිතන්නේ නැහැ ඇත්තටම ඔයා එහෙම කරයි කියලා කුසලාන ගැන ඕනෑවට වඩා සිතන්න. 205 00:18:45,994 --> 00:18:48,128 නෑ, නෑ, එන්න, cuz. 206 00:18:48,261 --> 00:18:49,731 කුසලාන, ඒ... 207 00:18:49,998 --> 00:18:52,634 - ඒක එතන හොඳ ස්පර්ශයක්. - -ඇත්තෙන් ම. 208 00:18:53,568 --> 00:18:55,302 මම ඔයාට තව දෙයක් අරන් ආවා. 209 00:18:56,370 --> 00:18:57,705 මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි මේ මොකක්ද, 210 00:18:57,839 --> 00:18:59,774 පොඩි තෑගි සහතිකයක් වගේ හෝ යමක්? 211 00:18:59,907 --> 00:19:02,409 නෑ, ඊට වැඩියි පිළිගැනීමේ ගෙදර තෑග්ගක් වගේ. 212 00:19:02,577 --> 00:19:03,778 සාදරයෙන් පිළිගනිමු ගෙදර තෑග්ගක්? 213 00:19:03,911 --> 00:19:05,379 ඔව්, කුසෝ. 214 00:19:06,648 --> 00:19:08,348 අපි බලමු මේ සියල්ල ගැන. 215 00:19:18,059 --> 00:19:20,762 යෝ, ඔයා-- ඔයා ඇත්තටම, රම්ස්? 216 00:19:21,194 --> 00:19:22,396 ඔව්. 217 00:19:22,563 --> 00:19:24,231 යෝ! 218 00:19:25,900 --> 00:19:27,135 මට ඔයාව තේරුණා. 219 00:19:27,568 --> 00:19:28,770 - ඔව්... - ඉන්න. ඔයා මගේ දැම්මා 220 00:19:28,903 --> 00:19:30,303 ඔප්පුවේ නම? 221 00:19:30,638 --> 00:19:33,808 ඔව් මචන්. දැන් ඔබ සෑම විටම නිවසේ ලිපිනයක් තිබේ. 222 00:19:38,913 --> 00:19:40,882 මම දන්නෙත් නෑ ස්තුතියි කියන්නේ කොහොමද මචන්. 223 00:19:41,115 --> 00:19:42,517 ඔබට කළ යුතු නැත. 224 00:19:43,151 --> 00:19:44,384 අපි පවුල. 225 00:19:49,157 --> 00:19:50,725 අම්මලා ගියාට පස්සේ මමයි ලෝනියි 226 00:19:50,858 --> 00:19:51,893 තීරණය කළා විතරයි... 227 00:19:52,459 --> 00:19:54,361 ...ඉන්න ගන්න තොටිල්ල රැකබලා ගැනීම. 228 00:19:55,295 --> 00:19:56,698 අයියෝ, තාම විශ්වාස කරන්න අමාරුයි 229 00:19:56,831 --> 00:19:59,567 මොකද පැත්තකින් මැරිලා ගියා විතරයි ඒ වගේ පාරේ. 230 00:20:00,134 --> 00:20:02,603 ප්‍රහේලිකාවේ කොටසකි, ඔවුන් ඔහුගේ ජැකට් එක කවදාවත් සොයාගන්නේ නැහැ. 231 00:20:03,236 --> 00:20:04,706 ෆයින්ඩර්ස් කීපර්ස්, මචන්. 232 00:20:05,006 --> 00:20:06,174 ලොනී වෙත. 233 00:20:07,909 --> 00:20:10,243 මොකක්ද, ජෝන්ස්? ඔයාලා මොකද කරන්නේ? 234 00:20:10,377 --> 00:20:11,879 සිසිල්. යන්තම් මතක් කරනවා. 235 00:20:12,446 --> 00:20:14,247 මගේ මස්සිනා අද්විතීය ගැන මම කිව්වා. 236 00:20:14,381 --> 00:20:15,583 හරි හරී. 237 00:20:15,783 --> 00:20:18,086 මට පේනවා ඔයා කසයක් ගහලා තියෙනවා dubs, නමුත්, දැන්. 238 00:20:18,285 --> 00:20:19,386 අම්මෝ හරි මචන්. 239 00:20:19,520 --> 00:20:20,788 හේයි, බලන්න, පාරිභෝගික වාර්තා කියයි 240 00:20:20,922 --> 00:20:22,657 මෙය ආරක්ෂිතම මෝටර් රථයයි ඔබට රිය පැදවිය හැකිය. 241 00:20:22,790 --> 00:20:25,026 ඔව්, හිස් වීදියක. 242 00:20:26,694 --> 00:20:28,730 - නමුත් පසුව මට කියන්න. - මම කියන්නම්. 243 00:20:30,898 --> 00:20:33,266 ම්ම්ම් 244 00:20:34,334 --> 00:20:35,670 අපරාදේ පුතා. 245 00:20:36,804 --> 00:20:38,639 ඔබ පැය ගණනක් ගත කළ යුතුය මේ මගුල මත. 246 00:20:38,806 --> 00:20:39,707 ම්ම්ම්ම්. 247 00:20:40,208 --> 00:20:42,944 - ඔව්, හේ. - මම ඔබේ බූරුවා මත සිටිමි! 248 00:20:43,144 --> 00:20:44,645 ඒක නිකම්ම නරකයි. - නෑ, මම-- 249 00:20:44,779 --> 00:20:46,147 - මට මේ මගුල පරාජය කරන්න බැහැ. - බා! Ho-hooh! 250 00:20:46,279 --> 00:20:47,615 පාලකය නැවත ඉහළට ගන්න. 251 00:20:47,815 --> 00:20:49,517 ඔබ එය ගැනීමට අවශ්යයි උසාවියට? 252 00:20:49,684 --> 00:20:51,953 මම කියන දේ ඔයා දන්නවද? අපිට පුළුවන් අන්තිමට හිනාවෙන්නේ කාටද කියලා බලන්න. 253 00:20:52,285 --> 00:20:54,155 ♪ මම ඒක පුද්ගල හමුදාව, Ason ♪ 254 00:20:54,287 --> 00:20:57,759 ♪ මාව කවදාවත් පිටතට ගෙන ගියේ නැහැ මම MCs බලාගෙන ඉන්නවා ♪ 255 00:20:57,892 --> 00:21:00,027 ♪ මම විද්‍යාව අතහරින්නේ කෙල්ලෝ වගේ ළදරුවන් අතහැර දැමීම ♪ 256 00:21:00,161 --> 00:21:03,197 ♪ සෑදීමට ප්‍රමාණවත් නිග්ගා පිස්සු වැටෙයි ♪ 257 00:21:09,336 --> 00:21:11,404 ඔව් සර්. 258 00:21:21,883 --> 00:21:23,416 ඔව්, ඒක තමයි මම ගැන කතා කරනවා! 259 00:21:23,785 --> 00:21:25,418 පරීක්ෂණය. 260 00:21:26,721 --> 00:21:30,124 මට පේන්නේ නෑ ඔයා කොහොමද සෙල්ලම් කරන්නේ කියලා... බෝල ඔවුන් තුළ damm Timbs. 261 00:21:30,258 --> 00:21:32,459 ඔව්. මේ නිගා... මේක නිව්යෝර්ක් එකේ දෙයක්. 262 00:21:33,027 --> 00:21:36,396 අපි සතියේ දින හතේම Timbs අඳින්නෙමු, අවුරුද්දකට 365, බබා. 263 00:21:36,731 --> 00:21:38,331 අහ්! 264 00:21:38,465 --> 00:21:40,201 - ඔවුන් හරස් කරන්න! ඔවුන් හරස් කරන්න! - තවමත් කිසිවක් නැත! තවම නෑ... 265 00:21:51,779 --> 00:21:53,514 - මම ඔයාට ඒක කිව්වෙ නැද්ද සියල්ල කිසිවක් නොවූයේද? 266 00:21:55,382 --> 00:21:58,619 ඔහ්... ඒ වගේ. 267 00:21:59,587 --> 00:22:00,955 සෙල්ලම, බැල්ලි. 268 00:22:01,421 --> 00:22:02,557 ඔයාට කිව්වා, කුසෝ. 269 00:22:03,057 --> 00:22:04,759 - ඔයාට දිනන්න බෑ... -අයිට්. 270 00:22:04,892 --> 00:22:06,894 - ...ඔවුන්ට අවලම් ටිම්බස් ඇඳගෙන. -අයිට්. 271 00:22:07,728 --> 00:22:09,362 ඒක එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 272 00:22:11,132 --> 00:22:12,233 හේයි, ඔයාට ඒක තේරුණා. 273 00:22:12,733 --> 00:22:14,669 අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද? 274 00:22:17,872 --> 00:22:21,175 ජෙසී, පෝලි, මොකද වෙන්නේ යාලුවනේ 275 00:22:21,876 --> 00:22:23,744 අපි ඔයාගේ මගුල් යාලුවෝ නෙවෙයි. 276 00:22:24,745 --> 00:22:26,479 මොන මගුලක්ද නීති මෙතන ජොන්සි? 277 00:22:26,881 --> 00:22:28,649 ඔබ අපට කියන්න. මෙහි ඇති නීති මොනවාද? 278 00:22:28,850 --> 00:22:30,618 අවාසි නැත හෝ කොල්ලන්ට අවසරයි. 279 00:22:30,918 --> 00:22:32,553 ඔයා මට මොනවද කියන්නේ සුදු පුතේ. 280 00:22:33,154 --> 00:22:34,956 මම ඔයාගේ නිගාව මෙතනම ගත්තා. 281 00:22:36,891 --> 00:22:38,693 ඔහ්, ඔව්, ඔයා මගුලක් ද? 282 00:22:40,094 --> 00:22:41,461 මම එතනට ආවොත් මොකද කරන්නේ මම ඒවා කැපුවා 283 00:22:41,596 --> 00:22:42,930 අම්මපා ? 284 00:22:46,167 --> 00:22:47,268 මොකද දන්නවද මහත්තයෝ? 285 00:22:48,102 --> 00:22:50,638 අපිට කිසිම ප්‍රශ්නයක් ඕන නෑ. 286 00:22:51,706 --> 00:22:53,007 මම මෙතනින් ඇවිදින්නම්. 287 00:22:53,741 --> 00:22:55,142 මම අපේ පන්දුව ගන්නම්. 288 00:22:58,145 --> 00:22:59,313 අපි වෙන් වෙනවා නේද? 289 00:22:59,780 --> 00:23:01,549 පරක්කු වැඩියි, කූන්. ඔයාට ඇති කරදර දැන් එනවා. 290 00:23:01,682 --> 00:23:03,951 හේයි, හේයි! අපොයි! හේයි යාලුවනේ. බලන්න... 291 00:23:04,484 --> 00:23:06,453 මගේ මස්සිනා මෙතනින් නෙවෙයි නේද? 292 00:23:06,654 --> 00:23:08,222 ඔහු නීති දන්නේ නැත. සන්සුන්. 293 00:23:08,356 --> 00:23:09,991 ඔබ මෙහි අලුත් නිසා ... 294 00:23:11,726 --> 00:23:13,060 ...සමහරවිට අපි ඔබට ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙමු. 295 00:23:15,162 --> 00:23:17,464 මම ඔබට ජිගාබූ කිරීමට ඉඩ දෙමි අම්මපා මේ පාර යන්න 296 00:23:18,032 --> 00:23:20,268 නමුත් අර මගුල් බෝලය අතහරින්න වන්දි සඳහා. 297 00:23:20,735 --> 00:23:22,336 හෙහ්, සහ ඔවුන් ජෝර්දානයන් ද. 298 00:23:22,637 --> 00:23:23,971 ඔව්, පන්දුව ඊට අමතරව එම ජෝර්දාන්, 299 00:23:24,105 --> 00:23:25,673 සහ මට ඔයාව අල්ලගන්න දෙන්න එපා මගුල් බූරුවෝ 300 00:23:25,806 --> 00:23:27,375 නැවතත් මෙහි අවට, එකම කතාව වෙන්නේ නැහැ. 301 00:23:27,775 --> 00:23:29,844 එන්න එපා කියලා එකඟ වෙන්න පුළුවන් නැවත මෙහි... 302 00:23:30,578 --> 00:23:32,880 ...නමුත් මෙය අ ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානය... 303 00:23:33,581 --> 00:23:35,149 ...ජනතාවට විවෘතයි, 304 00:23:35,650 --> 00:23:37,985 බදු ගෙවන්නන් විසින් ගෙවනු ලැබේ. 305 00:23:38,586 --> 00:23:40,054 වන්දියක් වෙන්නේ නැහැ. 306 00:23:40,187 --> 00:23:41,322 ඔයා හිතන්නේ නැහැ මම දන්නවා ඒ මගුල මොකක්ද කියලා 307 00:23:41,454 --> 00:23:43,190 ලකුණ කියයි, නිගා? 308 00:23:43,991 --> 00:23:46,060 දෙයියනේ අතහරින්න ඔබේ අතේ පන්දුව 309 00:23:46,193 --> 00:23:48,396 නැත්නම් පහල අය ඔයාගේ මගුල් කලිසම! 310 00:23:48,529 --> 00:23:50,463 ඔබ තෝරාගන්න, නිගා! 311 00:23:51,299 --> 00:23:53,000 නවත් වන්න! 312 00:24:04,444 --> 00:24:05,980 ඔව්, කුසෝ! 313 00:24:10,618 --> 00:24:12,186 නැගිටින්න මචන්. නැගිටින්න. 314 00:24:14,789 --> 00:24:17,058 ඉදිරියට එන්න! 315 00:24:18,025 --> 00:24:20,061 මම ඔයාව නරක් කරන්නම්! 316 00:24:20,695 --> 00:24:21,862 - අපොයි! - ඔයා හොඳින්ද? 317 00:24:21,996 --> 00:24:24,065 කෙලවගන්න! අපි ජිමීව ගන්නවා! 318 00:24:30,104 --> 00:24:31,038 ඔබ ඔහුට පහර දුන්නා. 319 00:24:39,213 --> 00:24:41,115 ඒ විදියට... 320 00:24:41,749 --> 00:24:43,517 ...ඔබ ඔබේ භාණ්ඩ වලට හානි නොකරයි. 321 00:24:44,752 --> 00:24:46,087 නියමයි සහෝ. 322 00:24:50,791 --> 00:24:53,027 ඒකයි ජිමීගේ මගුල් රජ! 323 00:24:59,600 --> 00:25:02,203 මොන මගුලක්ද උනේ ඔබ බැල්ලියන්ට? 324 00:25:07,708 --> 00:25:09,343 ජෙසී. මට ඒක බලන්න දෙන්න. 325 00:25:10,945 --> 00:25:12,246 ඔව්, ඒක අනිවාර්යයෙන්ම කැඩිලා. 326 00:25:15,983 --> 00:25:17,651 කවුද යකෝ මේක කළේ? 327 00:25:17,818 --> 00:25:20,488 එයින් ජොන්සන් විය මගුල කළු පැසිපන්දු කණ්ඩායම. 328 00:25:20,688 --> 00:25:22,590 මිනිහෝ මේක තිබ්බා සටන්කාමී-බූරු නිගර් 329 00:25:22,723 --> 00:25:25,026 මම මීට පෙර කවදාවත් දැකලා නැහැ, ඔහුව කෝපයට පත් කිරීම සහ ජරාව. 330 00:25:26,193 --> 00:25:27,595 ජෙසීව හදන්න. 331 00:25:28,896 --> 00:25:30,931 අපි මේවා හොයාගන්නම් මගුල් මෝඩයෝ. 332 00:25:31,132 --> 00:25:32,266 දැන් මගුලක්! 333 00:25:35,002 --> 00:25:36,270 අයියෝ ඒ කවුද අයියේ? 334 00:25:36,404 --> 00:25:38,773 මම දන්නේ නැහැ. දොර අරගන්නකෝ මචන්. 335 00:25:39,540 --> 00:25:41,042 ඔව්... 336 00:25:44,578 --> 00:25:45,813 රම්සි ඇතුලේද? 337 00:25:46,213 --> 00:25:48,849 ඔහ්, අහ්-උහ්-ආහ්. 338 00:25:49,216 --> 00:25:51,485 - දැන් හවස 5යි පුතේ. - බබා! 339 00:25:51,619 --> 00:25:52,920 ඔයා ගන්න ඇති මම ඩැඩියෝට 340 00:25:53,054 --> 00:25:54,321 ඔබට-කන්න හැකි සියල්ල සඳහා චිකන් පියාපත්. 341 00:25:54,455 --> 00:25:56,257 බබා, c-- පරිස්සමෙන්! මම දිනනවා දැන්. 342 00:25:56,390 --> 00:25:58,092 තුනෙන් දෙකෙන් ඉහළට. 343 00:26:00,628 --> 00:26:02,263 මේ මගේ කෙල්ල Aretha. 344 00:26:02,763 --> 00:26:04,265 ඒ ඇගේ මිතුරිය ඩාර්ලාය. 345 00:26:04,899 --> 00:26:06,667 මේ මගේ මස්සිනා යුනික්. 346 00:26:08,002 --> 00:26:09,470 - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 347 00:26:09,603 --> 00:26:10,838 සතුට මගේ. 348 00:26:11,305 --> 00:26:13,741 මම Aretha ට පොරොන්දු වුනා මම එයාව රෑ කෑමට එක්කන් යන්නම්... 349 00:26:14,308 --> 00:26:17,378 අනික මම මේක ඉවර කරාට පස්සේ මෙම ක්රීඩාවේ වටය. කරුණාකර. 350 00:26:18,179 --> 00:26:20,114 හුරතල් වෙන්න ඕනද අර මගුලක් ජොයිස්ටික් එක්ක 351 00:26:20,247 --> 00:26:22,650 අද රෑ, හෝ... 352 00:26:23,851 --> 00:26:25,853 ...ඔයාට ඕනද මාත් එක්ක හුරතල් වෙන්න? 353 00:26:27,788 --> 00:26:29,558 ඔහ්, ඔයා ඒක කරන්නේ කොහොමද? 354 00:26:29,723 --> 00:26:30,991 මේක සාමාන්‍ය දෙයක්ද? මේ මොකක්ද... 355 00:26:31,392 --> 00:26:34,061 - ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? - ඇගේ මවගෙන්. 356 00:26:34,962 --> 00:26:36,230 එයාගේ අම්මත් ඒ වගේ පිස්සෙක්ද? 357 00:26:36,363 --> 00:26:38,199 - නෑ. එයාගෙ අම්මගෙ රස්සාවෙන්. - ඔහ්! 358 00:26:38,332 --> 00:26:39,667 නෑ නෑ. ඇගේ අම්මා 359 00:26:39,800 --> 00:26:40,868 - හැබැයි ඒ වගේ පිස්සෙක්. - ඔහ්! 360 00:26:41,001 --> 00:26:42,203 ඇය තම පියාට කස පහර දුන්නාය. 361 00:26:42,336 --> 00:26:43,604 - හරියට මම ඔයාව ගත්තා වගේ. - බබා... 362 00:26:43,737 --> 00:26:45,406 - බබා... - අපි යන්නද? 363 00:26:45,540 --> 00:26:47,341 - එයාගේ අම්මා කොහෙද වැඩ කරන්නේ? - නැත්නම් මම ගෙදර යනවාද? 364 00:26:47,475 --> 00:26:48,909 - ආහ්, රෝහලක්. - කමක් නැහැ. නෑ. හරි. 365 00:26:49,043 --> 00:26:50,377 ඔයා මට ඉඩ දෙනවා මුලින්ම නැවුම් වෙන්න? 366 00:26:50,512 --> 00:26:51,645 - හරි හරී. - ම්ම්-හ්ම්. 367 00:26:51,779 --> 00:26:53,414 හැමදාම මෙහෙමද? 368 00:26:53,548 --> 00:26:54,583 ඕ ඇත්ත. 369 00:26:55,216 --> 00:26:56,851 ඔව්, ඔයාට ලැබෙනවා... ඔබ එයට පුරුදු වන්න. 370 00:26:57,084 --> 00:26:58,587 ඔබ වගේ යම් උදව්වක් අවශ්‍යයි. 371 00:26:58,719 --> 00:27:00,522 එන්න, පෙම්වතා, ගිහින් නැවුම් වෙන්න. 372 00:27:09,763 --> 00:27:11,332 එය විවෘත කරන්න! 373 00:27:14,902 --> 00:27:17,138 ඔව්... 374 00:27:32,386 --> 00:27:35,524 හරි හරි හරි. මට කිරිබත් හතරක් ලැබුණා 375 00:27:35,656 --> 00:27:36,824 ඔබ සැමට මෙහි. 376 00:27:36,957 --> 00:27:38,792 - ස්තූතියි, ස්තූතියි. -මට සමාවෙන්න. 377 00:27:38,926 --> 00:27:42,796 - මට ළඟා වීමට සමාවෙන්න. ඔයා වෙනුවෙන්. -ම්ම්-හ්ම්. 378 00:27:43,464 --> 00:27:45,833 සහ අවසාන වශයෙන්. 379 00:27:45,966 --> 00:27:47,668 මට ඔයාව ගන්න පුලුවන්ද යාලුවනේ වෙන මොනවා හරිද? 380 00:27:48,936 --> 00:27:50,905 ඔබට අපව ලබා ගත හැක වෙනස් වේටර්වරියක්. 381 00:27:55,544 --> 00:27:56,777 මොකක්ද ඔයා - A'ight. 382 00:27:59,648 --> 00:28:01,550 තවත් රළු බූරු මේසයක්. 383 00:28:01,849 --> 00:28:03,717 මම දිවුරනවා. මට මේ රස්සාවෙන් අයින් වෙනකම් ඉවසිල්ලක් නෑ. 384 00:28:07,988 --> 00:28:09,990 අපොයි. එයාගේ කාර් එක මෙතන නෑ මචන්. ඔවුන් ගෙදර නැහැ. 385 00:28:10,124 --> 00:28:12,259 නාස්ති කරනවා මගේ මගුල වෙලාව, ජෙසී. 386 00:28:14,495 --> 00:28:17,264 නෑ, මම දන්නවා උන් කොහෙද මගුල. 387 00:28:17,998 --> 00:28:20,167 ඔවුන් ඒ සිකුරාදාට ආදරෙයි ෆ්රයිඩ් චිකන් විශේෂ. 388 00:28:26,440 --> 00:28:28,709 - ඒක පිස්සුවක්. - ඔව්, ඔව්. 389 00:28:41,455 --> 00:28:43,090 ඔබ ලබා ගැනීමට නියමිතයි දැන් විවාහ වෙලා. 390 00:28:51,832 --> 00:28:53,467 මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන? 391 00:28:53,602 --> 00:28:54,935 ජෝන්සි කොහෙද මගුල? 392 00:28:55,069 --> 00:28:57,071 මචන්, මම දන්නේ නැහැ! මම ඔහුව දැකලා නැහැ! 393 00:28:57,204 --> 00:28:59,173 මේවා හරි නෑ මගුල් නිකං මචන්. 394 00:28:59,306 --> 00:29:00,975 - කූන් යනු කුහකයෙකි. - සන්සුන්. 395 00:29:01,108 --> 00:29:02,443 හේයි, මොකක්ද-- මොන මගුලක්ද ඔයාලා අපිත් එක්ක ගත්තද? 396 00:29:02,577 --> 00:29:04,445 - කට වහගන්න! - හේයි සහෝ. 397 00:29:04,579 --> 00:29:07,081 නිහඬයි! ජොන්සි දකින විට, 398 00:29:07,248 --> 00:29:09,149 - ඔහුට මෙම පණිවිඩය දෙන්න. - හේයි! 399 00:29:09,283 --> 00:29:10,951 හේයි ඉන්න සහෝ! දැන් ඉන්න අයියේ! 400 00:29:11,085 --> 00:29:13,254 - සිසිල්! - ඒක කරන එක නවත්තන්න සහෝ! 401 00:29:13,420 --> 00:29:15,489 කට වහගන්න! 402 00:29:16,090 --> 00:29:17,791 මම කිව්වෙ කට වහගෙන ඉන්න කියල නේද? 403 00:29:21,428 --> 00:29:23,531 - කට වහගන්න! - ඒයි, මොන මගුලක්ද? 404 00:29:23,665 --> 00:29:24,932 කට වහගන්න! 405 00:29:38,045 --> 00:29:39,514 - වාව්! - හේයි, දැන් ... 406 00:29:41,048 --> 00:29:43,150 ඔව්, ඔබට බෑගය රැගෙන යා හැකිය. 407 00:29:43,951 --> 00:29:45,654 යෝ... 408 00:29:45,786 --> 00:29:47,454 ආ... 409 00:30:09,410 --> 00:30:11,979 පොලෝගෝ මහතා, ඔබ එසේ නොවේ වෙනත් සංගීත වර්ගයක් තිබේද? 410 00:30:12,446 --> 00:30:15,382 හේයි, ඒක මගේ ගබඩාව. මට සෙල්ලම් කරන්න ඕන දේ මම රඟපානවා. 411 00:30:15,583 --> 00:30:17,885 ඔබට එය අවශ්යයි hippity-hop-hop ජරාව, 412 00:30:18,018 --> 00:30:19,587 ඉන්පසු පහළට යන්න ඩැඩියෝගේ හෝ වෙනත් දෙයක්. 413 00:30:19,721 --> 00:30:22,156 "...ඔහියෝ රාජ්‍යයට නායකත්වය දෙයි සාර්ථක ඉන්ද්‍රියක -" 414 00:30:22,289 --> 00:30:24,258 ඒක සත 50ක් විතරයි කොල්ලනේ. 415 00:30:25,859 --> 00:30:28,362 ඔව්. ඔව්. ම්ම්, මම ඇත්තටම හිටියා 416 00:30:28,495 --> 00:30:30,864 ඒ ලකුණ ගැන පුදුම වෙනවා කවුළුව තුළ. 417 00:30:31,065 --> 00:30:32,433 ඔව්? ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 418 00:30:32,933 --> 00:30:34,201 "උපකාර අවශ්යයි." 419 00:30:34,335 --> 00:30:35,936 ඒකෙ කියන දේ මම දන්නවා. මම ඒක ලිව්වා. 420 00:30:36,236 --> 00:30:38,573 මම අහම්බෙන් බලනවා රැකියාවක් සඳහා. 421 00:30:39,607 --> 00:30:41,241 හොඳයි, ඔබ දිගටම බලන්න. 422 00:30:45,946 --> 00:30:48,783 - එන්න, කොල්ලා! - මම එනවා. 423 00:30:49,651 --> 00:30:52,219 අහ්, දැන් මට අවශ්‍යයි හැඳුනුම්පතක් බලන්න. 424 00:30:52,486 --> 00:30:54,756 එන්න, පී. අපි ගිය සතියේ තමයි මෙතන හිටියේ, 425 00:30:54,888 --> 00:30:56,290 ඔබට තවමත් හැඳුනුම්පත බැලිය යුතුද? 426 00:30:56,423 --> 00:30:57,958 පුතේ ඔයාට ඇතුලට එන්න පුලුවන් මෙහි සෑම විනාඩියකටම, 427 00:30:58,092 --> 00:31:00,762 සතියේ සෑම දිනකම, සහ මට තවමත් ඔබෙන් ඇසීමට ඇත 428 00:31:00,894 --> 00:31:02,597 මට හැඳුනුම්පත පෙන්වීමට. 429 00:31:03,063 --> 00:31:05,899 හොඳයි, මට හැඳුනුම්පතක් තියෙනවා. 430 00:31:08,503 --> 00:31:09,604 ඔව්, ඔබ කරන්න. 431 00:31:11,138 --> 00:31:14,007 ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. 432 00:31:15,677 --> 00:31:17,978 අපි කෙලවෙන්නයි හදන්නේ. ඔව්. 433 00:31:18,312 --> 00:31:20,247 හේයි, මිස්ටර් පී. ඔබට කොන්ඩම් කිහිපයක් තිබේද? 434 00:31:21,348 --> 00:31:23,585 - මොන වගේද? - ට්රෝජන්. 435 00:31:23,852 --> 00:31:25,419 L-- මට මැග්ස් ගන්න දෙන්න. 436 00:31:25,854 --> 00:31:27,655 -ඔන්න ඔයා යන්න. - ඔව්. 437 00:31:28,690 --> 00:31:29,724 නිවස මත. 438 00:31:30,290 --> 00:31:32,126 පී මහතා! 439 00:31:32,292 --> 00:31:34,027 ඔව්. 440 00:31:34,261 --> 00:31:35,864 ඔයාට මොනවද ඕනේ, කොල්ලා? 441 00:31:36,463 --> 00:31:39,099 සමහර අයට මේවා දෙන්න ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්, අන්න? 442 00:31:48,142 --> 00:31:50,010 ඔහ්, ඔයා කොච්චර හොඳද? 443 00:31:50,144 --> 00:31:51,546 බ්‍රෝ-නික්. 444 00:31:56,885 --> 00:31:58,118 හේයි, හේයි! 445 00:31:58,252 --> 00:31:59,953 නාහ්. කසයෙන් තොල ගාන්නේ නැත. 446 00:32:00,087 --> 00:32:01,355 - බබා. - ඔබ දන්නවා ඇති දේ. 447 00:32:01,488 --> 00:32:02,857 ඉදිරියට එන්න. පෙර එක උගුරක් ඔබ ඉවතට අදින්න. 448 00:32:02,990 --> 00:32:04,925 සවාරියේ සිපගැනීමක් නැත. 449 00:32:05,058 --> 00:32:06,628 -ම්ම්... -ඔබ දන්නවා -- 450 00:32:07,928 --> 00:32:09,564 මත්පැන් එක උගුරක්... 451 00:32:12,767 --> 00:32:14,334 ...මාව ඉක්මනින් මනෝභාවයට පත් කරන්න. 452 00:32:31,619 --> 00:32:32,453 මිම්-මි.මී. 453 00:32:32,587 --> 00:32:34,522 -නෑ. - වෙලාව නොවේ. නැත. 454 00:32:36,423 --> 00:32:38,992 හේයි! නැහැ! හේයි. ඔයා එක උගුරක් කිව්වා. 455 00:32:39,159 --> 00:32:40,862 - නිශ්ශබ්ද වන්න, ඔබ එසේ නොවේ - ඔබ කරන්න - - තව එකක්! 456 00:32:40,994 --> 00:32:42,429 - එකක්! - නෑ... 457 00:32:42,564 --> 00:32:43,698 බබා, නිකම්ම නිකන් ඉන්න. 458 00:32:43,832 --> 00:32:44,866 නිකම්ම නිකන් හිල්. 459 00:32:44,998 --> 00:32:46,801 ඔහ්! මොකක්ද -- 460 00:32:51,104 --> 00:32:52,206 මොන මගුලක්ද? 461 00:32:56,477 --> 00:32:58,412 කවුද ඒක කරන්නේ? 462 00:33:06,521 --> 00:33:08,088 එන්න, අම්මපා! 463 00:33:11,191 --> 00:33:13,427 යෝ! මගුල් ඩ්‍රයිව්, රැම්ස්. 464 00:33:13,862 --> 00:33:14,896 ඔහ්, මගුලක්! 465 00:33:15,028 --> 00:33:17,331 - පදවන්න! - රම්සි ඩ්‍රයිව්! 466 00:33:22,002 --> 00:33:23,437 යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! 467 00:33:23,571 --> 00:33:24,839 මොකක්ද එෆ් - 468 00:33:24,973 --> 00:33:26,106 ඔහ්! 469 00:33:26,240 --> 00:33:27,842 අයියෝ, ඒ මොන මගුලක්ද? 470 00:33:27,976 --> 00:33:29,511 මම දන්නේ නැහැ! 471 00:33:45,960 --> 00:33:47,027 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 472 00:33:47,160 --> 00:33:48,830 කවුද ඒ මගුල? 473 00:33:49,229 --> 00:33:50,397 ජිමී සහ ඔවුන්. 474 00:33:50,865 --> 00:33:53,133 ඔවුන්ට පළිගැනීමට අවශ්‍ය විය හැක ඒ මගුල් දබරයට 475 00:33:53,267 --> 00:33:54,536 rec මධ්‍යස්ථානයේ. 476 00:33:55,235 --> 00:33:57,104 ගුටිබැට? මොන රණ්ඩු ද? 477 00:33:57,237 --> 00:33:58,472 ඔවුන් අපව මරා දැමීමට පාහේ උත්සාහ කළහ එළියේ! 478 00:33:58,606 --> 00:34:00,942 අපි යන්න ඕනේ... අපි පොලිසියට කතා කරන්න ඕන. 479 00:34:01,408 --> 00:34:02,777 පොලිසියට කතා කරන්නද? 480 00:34:03,110 --> 00:34:05,445 ෂෙරිෆ් ජිමීගේ තාත්තා, ඩාර්ලා! 481 00:34:05,880 --> 00:34:07,715 හරි. ඔව්, මම දන්නවා, මම දන්නවා. 482 00:34:08,650 --> 00:34:10,183 ඒ ෂෙරිෆ්ගේ පුතාද? 483 00:34:10,317 --> 00:34:11,819 - ඔව්. - ඔව්. ඔහු ගැලවී යයි 484 00:34:11,953 --> 00:34:13,220 එයාට ඕන මගුලක් උනත්. 485 00:34:13,420 --> 00:34:15,590 ජරාව. ඔවුන්ට අවශ්‍ය විය පළිගැනීම, යෝ. 486 00:34:19,159 --> 00:34:20,762 අනිවාරෙන්ම ඒ මගුල ගන්න. 487 00:34:24,799 --> 00:34:25,967 අනික මගේ මගුල් කාර් එක. 488 00:34:26,166 --> 00:34:27,835 එහෙනම් ඉවරයි නේද? 489 00:34:28,670 --> 00:34:30,304 ඔව් ඔව්. 490 00:34:32,072 --> 00:34:33,608 හරිද? 491 00:34:34,709 --> 00:34:36,044 ඔව්, ඒක ඉවරයි. 492 00:34:49,724 --> 00:34:52,961 ජිමී. අවට මොනවද වෙන්නේ අද රෑ මෙතන? 493 00:34:53,193 --> 00:34:54,294 එය පහරක් සහ ධාවනයක් විය. 494 00:34:54,596 --> 00:34:55,930 ඔබට නිෂ්පාදනය සහ බලපත්‍රය තිබේද? 495 00:34:56,064 --> 00:34:58,432 ඔව්. ඒක තමයි මගුල් කූන් රම්සි ජොන්සන්. 496 00:34:58,566 --> 00:35:00,835 හේයි! මෙය සිදු වූයේ කෙසේද? 497 00:35:01,168 --> 00:35:02,704 අපි Pologo ගේ පිටින් හිටියා... 498 00:35:09,677 --> 00:35:11,079 මේ කාර් එක අපි ළඟට ආවා. 499 00:35:14,816 --> 00:35:15,683 අපි පාරෙන් අයින් වුණා. 500 00:35:17,518 --> 00:35:19,687 -ඔව්, ඒ මොන මගුලක්ද? -මම දන්නේ නැහැ. 501 00:35:19,854 --> 00:35:20,788 නමුත් ඔවුන් ජෝෂ් විනාශ කළා. 502 00:35:24,424 --> 00:35:25,760 දිගටම මගුල් ගියා. 503 00:35:27,929 --> 00:35:30,064 අහන්න, මිසිස් බර්න්, අපි ඔබට යුක්තිය ඉටු කරනු ඇත 504 00:35:30,197 --> 00:35:31,866 - මේ ගැන, හරිද? - හරි හරී. 505 00:35:32,100 --> 00:35:33,266 ඒ ජොන්සන් බව ඔබට විශ්වාසද? 506 00:35:33,400 --> 00:35:35,003 ඒ කොල්ලා කවදාවත් ඇති කරන්නේ නැහැ ඕනෑම කරදරයක්. 507 00:35:35,168 --> 00:35:37,337 - ඔව්, මට විශ්වාසයි. - ඔව්, එය විය. 508 00:35:37,538 --> 00:35:39,507 ඔයා හිතන්නේ නැහැ අපි ඒක දන්නවා කියලා මගුල් හූප්ටි? 509 00:35:39,774 --> 00:35:41,609 සුස්කි, ඇයි ඔයා නැත්තේ යුවලක් ගන්න 510 00:35:41,743 --> 00:35:44,045 මුර රථ සහ යන්න ජොන්සන්ගේ නිවසට 511 00:35:44,177 --> 00:35:45,847 ඔහුව ආපසු ගෙනෙන්න දුම්රිය ස්ථානයට? 512 00:35:45,980 --> 00:35:47,048 ඔව් සර්. 513 00:35:47,180 --> 00:35:49,617 ජෙසී, වාඩි වෙන්න. 514 00:35:52,553 --> 00:35:54,956 දැන්, නෝනා, මට ගොඩක් කණගාටුයි. 515 00:35:55,089 --> 00:35:56,256 ඔයාලා මොකද කළේ... 516 00:36:12,707 --> 00:36:13,875 හේයි, මම, ආහ්-- 517 00:36:14,174 --> 00:36:15,409 මට ගෙදර යන්න වෙනවා. 518 00:36:16,944 --> 00:36:19,881 හරි, මම යන්නම් රැම්සි එක්ක මෙතන ඉන්න. 519 00:36:21,214 --> 00:36:22,315 හරි හරී. 520 00:36:22,617 --> 00:36:24,418 ඔයාට මාව ඕන ඔයාට කාර් එකක් කියන්නද? 521 00:36:25,553 --> 00:36:26,988 නෑ, ඒක කමක් නෑ. 522 00:36:27,121 --> 00:36:31,324 මම ජීවත් වෙන්නේ පොඩි පාරක් විතරයි නගරය හරහා දුරින් සහ ... 523 00:36:31,759 --> 00:36:34,394 ... මට ඇවිදින්න පුළුවන් නැවුම් වාතය තුළ. 524 00:36:35,897 --> 00:36:37,431 මට ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න පුළුවන්. 525 00:36:38,398 --> 00:36:39,934 පරිස්සම් වෙන්න, කුසෝ. 526 00:36:44,739 --> 00:36:47,407 අපොයි! හේයි මචන්. 527 00:36:51,079 --> 00:36:52,312 ඔක්කොම කරලා. 528 00:36:54,381 --> 00:36:56,984 මේ මගුල රිදුනා, නමුත් ස්තූතියි. 529 00:36:57,719 --> 00:37:00,655 - ඔහ්! නවත්වන්න! - හරි, මගේ නරකයි. 530 00:37:00,822 --> 00:37:03,356 මට ඔයාව ගන්න යන්න දෙන්න සමහර Neosporin. 531 00:37:08,830 --> 00:37:10,297 ඒක හරි යයි. 532 00:37:19,507 --> 00:37:21,976 ඥාති සහෝදරයා රම්සි මගේ ළඟම පවුල. 533 00:37:22,710 --> 00:37:24,946 එයා හොඳ කෙනෙක්. ඔහු සහ අරේතා ගැන මට සතුටුයි 534 00:37:25,079 --> 00:37:27,582 එකට ඉන්නවා. 535 00:37:59,213 --> 00:38:00,882 ඔව්. ඔව්. 536 00:38:17,665 --> 00:38:19,499 ඔව්! 537 00:38:19,734 --> 00:38:20,935 කැටි කරන්න! 538 00:38:21,068 --> 00:38:23,070 මොන මගුලක්ද? 539 00:38:26,641 --> 00:38:28,910 හරි stud. ඔබේ ඇඳුම් ඇඳගන්න. 540 00:38:29,043 --> 00:38:31,579 ඔයා අපිත් එක්ක එනවා. ඔබ දෙදෙනාම. 541 00:38:38,286 --> 00:38:39,554 ඇයි ඔයාලා අපිත් එක්ක කෙලවෙන්නේ? 542 00:38:39,887 --> 00:38:42,690 එය පිටපත් කරන්න, අපගේ ETA පහේ සිට හත දක්වා... 543 00:38:43,390 --> 00:38:44,559 මොකද වෙන්නේ... යෝ... 544 00:38:44,692 --> 00:38:46,127 - ඔයා මට රිද්දනවා! - හේයි! 545 00:38:46,393 --> 00:38:48,428 - කාර් එකට නගින්න. - ෂිට්! 546 00:38:48,563 --> 00:38:50,064 මගුල් කාර් එකට නගින්න! 547 00:39:00,641 --> 00:39:02,510 අපොයි. 548 00:39:05,680 --> 00:39:08,549 අම්මෝ. ස්තුතියි මාව ගෙදර ගෙන ගිය නිසා. 549 00:39:08,883 --> 00:39:11,719 ඔහ් ඔව්. මාගේ ප්රීතිය. 550 00:39:16,057 --> 00:39:17,291 මම ඇතුලට ගියොත් හොඳයි. 551 00:39:17,692 --> 00:39:20,161 සමහර විට මට එන්න පුළුවන් සහ කවදාහරි හමුවෙමුද? 552 00:39:20,828 --> 00:39:22,830 ඔබ හොඳ බවට පොරොන්දු වුවහොත් පමණි. 553 00:39:23,331 --> 00:39:24,497 මම හොඳට වඩා හොඳ වනු ඇත. 554 00:39:25,199 --> 00:39:27,434 ඩාර්ලා, ඒ ඔයා එළියේද? 555 00:39:28,169 --> 00:39:30,370 ඔව් අම්මේ. මම තත්පරයකින් ඇතුලට එන්නම්. 556 00:39:36,277 --> 00:39:39,412 ඔහ්, නෑ ඔබ ලිප්ස්ටික් එළියට ගත්තා. 557 00:39:40,014 --> 00:39:42,415 - හොඳයි, ඔබට පෑනක් තිබේද? හරි හරී. - නෑ, එය නියම ලකුණු වේ. 558 00:39:42,550 --> 00:39:44,218 - ඔයාට තේරුණා. මෙය පරිපූර්ණයි. -කමක් නැහැ. 559 00:39:44,585 --> 00:39:45,820 ඔව්. 560 00:39:46,287 --> 00:39:49,724 අම්මෝ ඔයා ගෙදර ආපු ගමන් මට කතා කරන්න. 561 00:39:49,891 --> 00:39:50,758 හුදෙක්... 562 00:39:51,192 --> 00:39:53,227 ...ඔබ දන්නවා, ඔබ ආරක්ෂිත බව මම දනිමි. 563 00:39:53,628 --> 00:39:55,663 - ආරක්ෂිතද? මම ආරක්ෂිත වන්නෙමි. - ම්ම්-හ්ම්. 564 00:39:56,063 --> 00:39:57,732 - මම කිව්වේ, මට කතා කරන්න. - කමක් නැහැ. 565 00:39:57,865 --> 00:39:59,667 - සුභ රාත්රියක්. - සුභ රාත්රියක්. 566 00:40:41,909 --> 00:40:42,910 එයා තමයි. 567 00:40:43,044 --> 00:40:44,545 කෝ බන් ඔයා යනවද, කූන්? 568 00:40:44,679 --> 00:40:47,480 හේයි, කූනි කොල්ලා. අම්මපා මොකද? 569 00:40:50,618 --> 00:40:52,053 අර අම්මලව ගන්න! 570 00:40:52,720 --> 00:40:53,854 හේයි, අර නිගාව ගන්න! 571 00:40:54,255 --> 00:40:56,724 මොකක්ද -- කළු ජරාවක්! 572 00:41:19,479 --> 00:41:21,248 ඔයාට යන්න තැනක් නැහැ, කොල්ලා! 573 00:41:25,386 --> 00:41:26,887 ඔයා දුවන්න හොඳයි, නිගර්! 574 00:41:31,559 --> 00:41:32,860 හේයි! 575 00:41:49,243 --> 00:41:52,113 යෝ! ඇතුල් වන්න, ඇතුල් වන්න. එන්න! ඇතුල් වන්න. 576 00:42:06,894 --> 00:42:09,063 ඔබ දුම් පානය නොකළ යුතුය සහ රිය පැදවීම, ඩී. 577 00:42:09,563 --> 00:42:12,133 ජරාව. ඒක තමයි එකම මාර්ගය රිය පැදවීමට. 578 00:42:15,736 --> 00:42:17,238 ඔවුන් දෙදෙනාටම තට්ටු කරන්න! 579 00:42:18,839 --> 00:42:20,908 අම්මෝ මගුලක් මගේ තීන්ත වැඩ! 580 00:42:26,447 --> 00:42:27,882 අපොයි! 581 00:42:44,698 --> 00:42:46,634 අහ්! මම මාව නිගා අල්ලනවා, කොල්ලා! 582 00:42:58,112 --> 00:43:00,214 ඔව්, ජිමී! ඔහුව අප වෙත ගෙන එන්න. 583 00:43:01,282 --> 00:43:02,983 යෝ, පරිස්සමෙන්! 584 00:43:03,117 --> 00:43:05,853 අපොයි! 585 00:43:12,593 --> 00:43:14,028 හූ! 586 00:43:28,577 --> 00:43:30,010 ඒක බලන්න කොල්ලෝ? 587 00:43:31,078 --> 00:43:33,714 ඒ සල්ලි දුමෙන් ඉහළට යනවා. 588 00:43:35,416 --> 00:43:37,351 දැන්, අපි මගුල ලබා ගනිමු මෙතනින්. 589 00:43:37,952 --> 00:43:39,687 පුච්චන්න, අම්මපා! 590 00:44:20,661 --> 00:44:22,229 ඔහ්! 591 00:44:24,198 --> 00:44:25,432 අපොයි! 592 00:44:29,937 --> 00:44:31,672 මගේ ගමන... 593 00:44:40,714 --> 00:44:42,049 ඔව්, මේ Ramz. 594 00:44:42,249 --> 00:44:44,084 පණිවිඩයක් තබන්න. 595 00:45:32,800 --> 00:45:34,268 අපි ඇතුලට යනවා පිටුපස හරහා. 596 00:45:54,355 --> 00:45:56,991 - ඔයාට තේරුණාද? හරි හරී. - ම්ම්-හ්ම්. 597 00:46:08,269 --> 00:46:10,538 මමයි තාත්තයි ඉස්සර මෙතන සැඟවෙන්න... 598 00:46:11,071 --> 00:46:12,940 ...මගේ අම්මාගෙන්. 599 00:46:15,744 --> 00:46:17,444 අපි තාමත් සමහර වෙලාවට කරනවා. 600 00:46:21,616 --> 00:46:22,950 ඔව්. 601 00:46:23,450 --> 00:46:25,452 හීටරය ක්‍රියා නොකරයි, සහ එය සීතල වේ, 602 00:46:25,587 --> 00:46:27,054 ඉතින් මම ගන්නම්, ම්ම්, 603 00:46:27,187 --> 00:46:29,023 සමහර බ්ලැන්කට්, සහ මම - මම පරීක්ෂා කරන්නම් 604 00:46:29,156 --> 00:46:31,258 Aretha සහ Ramsee සහ බලන්න මොකක්ද කියලා යනවා. 605 00:46:31,959 --> 00:46:33,260 හරි හරී. 606 00:46:44,606 --> 00:46:46,574 - හායි, අම්මා. - ඩාර්. 607 00:46:53,414 --> 00:46:55,115 සැකකරුවන් 608 00:46:55,249 --> 00:46:56,651 කන්ටේනරයකට කඩා වැටුණි 609 00:46:56,785 --> 00:47:00,020 ඊට පස්සේ කපනවා. ප්‍රදේශයේ පදිංචි ජොෂ් බර්න් 610 00:47:00,187 --> 00:47:01,589 ලෙස විස්තර කෙරෙන දේ තුළ 611 00:47:01,723 --> 00:47:04,992 පට්ට DWI සහ මිනිමැරීමට තැත් කළේය. 612 00:47:05,125 --> 00:47:06,493 සර්, ඔබගේ නම කුමක්ද? 613 00:47:07,094 --> 00:47:08,262 අහ්, Pologo. 614 00:47:08,395 --> 00:47:09,631 Mr. Pologo, මට ටිකක් කියන්න 615 00:47:09,764 --> 00:47:10,831 ඔබ මෙහි දුටු දේ ගැන ටිකක් 616 00:47:10,964 --> 00:47:12,299 අද සවස ගබඩාවේ. 617 00:47:12,634 --> 00:47:14,368 හොඳයි, එය තරමක් රාත්‍රියකි. 618 00:47:14,501 --> 00:47:17,706 අපිට කළු ළමයි තුන්දෙනෙක් හිටියා. මම කිව්වේ, ඔවුන් මෙහි එනවා 619 00:47:17,838 --> 00:47:21,241 හැම විටම, උත්සාහ කරන්න මත්පැන් මිලදී ගන්න, හැඳුනුම්පතක් නැත. 620 00:47:21,375 --> 00:47:23,043 මේවාට කරදර මිස වෙන කිසිවක් නැත ළමයින්-- 621 00:47:23,177 --> 00:47:25,379 ඩාර්ලා ඒ අරේතා නේද? 622 00:47:25,547 --> 00:47:28,650 අද රාත්‍රියේ සිදුවූ දෙය නිකම් දේවල් සඳහා පා course මාලාවට සමානයි 623 00:47:28,783 --> 00:47:30,819 ඒවා වැරදියි මෙම නගරයේ, 624 00:47:30,951 --> 00:47:32,654 සහ මේ රටේ, අපරාදේ. 625 00:47:32,787 --> 00:47:34,088 අපි අභිබවා යනවා. 626 00:47:34,922 --> 00:47:37,491 හොඳයි, සැකකරුවන් දෙදෙනෙක් දැනටමත් අත්අඩංගුවේ පසුවේ. 627 00:47:37,625 --> 00:47:41,462 දැන්, පොලිසිය තවමත් සොයමින් සිටී තවත් හඳුනා නොගත් පිරිමියෙකු සඳහා 628 00:47:41,596 --> 00:47:45,466 ඇතැයි කියන ලද සැකය වාහනයේත් හිටියා. 629 00:47:49,771 --> 00:47:51,905 කෝ අපේ දුව? 630 00:47:52,272 --> 00:47:53,808 ඒකට සාප වේවා! කෝ අපේ දුව? 631 00:47:54,141 --> 00:47:55,510 හරි දැන්. 632 00:47:56,310 --> 00:47:58,178 දැන් මෙතන සන්සුන් වෙන්න. 633 00:47:58,345 --> 00:48:00,881 සන්සුන් වෙන්නද? අපිට ඕන දැන් අපේ දුවව බලන්න. 634 00:48:01,181 --> 00:48:03,384 බලන්න, ඔබේ දුව අපගේ භාරයේ ඇත. 635 00:48:03,818 --> 00:48:06,920 දැන්, ඇය බාල නැහැ, ඒ නිසා ඇය ඇයගේ කැමැත්ත මත නැගී සිටිය යුතුය. 636 00:48:07,121 --> 00:48:09,022 බලන්න අපේ දුව එහෙම නෑ වරදක් නොකරන්න. 637 00:48:09,223 --> 00:48:11,425 ඇය සහ ජොන්සන් පිරිමි ළමයා චෝදනා කර ඇත 638 00:48:11,559 --> 00:48:13,293 DWI සහ වාහන පහරදීම. 639 00:48:14,027 --> 00:48:16,531 දැන් ඔවුන් පහළට යනවා සහ උදේ විනිශ්චයකරුවෙකු හමුවන්න, 640 00:48:16,664 --> 00:48:18,899 සහ එය කිසිවක් නොවේ ඔබ සැමට ඒ ගැන කළ හැකිය. 641 00:48:19,266 --> 00:48:20,702 හරි, හොඳයි, අපිට ඇයව ඇප දෙන්න ඕන. 642 00:48:20,835 --> 00:48:22,704 ඇප දෙන්න අපිට අයිතියක් තියෙනවා ඇය පිටතට. 643 00:48:23,070 --> 00:48:24,639 උන් පෝස්ට් දාන්නයි යන්නේ උදේ ඇප. 644 00:48:24,773 --> 00:48:29,109 දැන් මම ඔබ දෙදෙනාට යන්න යෝජනා කරනවා ඔබේ උණුසුම් ඇඳන් වෙත ආපසු, 645 00:48:29,243 --> 00:48:31,513 ඔබට වියදම් කිරීමට අවශ්‍ය නම් මිස ඇය සමඟ මෙහි රාත්‍රිය 646 00:48:31,646 --> 00:48:32,814 මගේ සීතල සෛලයක. 647 00:48:32,946 --> 00:48:34,181 ඔයාට අපිව ඇප දෙන එක නවත්වන්න බෑ... 648 00:48:34,314 --> 00:48:35,382 කොල්ලා, රස්තියාදු වෙන්න එපා 649 00:48:35,517 --> 00:48:37,418 මට කළ හැකි දේ හෝ මට කළ නොහැකි දේ! 650 00:48:38,419 --> 00:48:40,487 ඔබ මගේ ශක්තිය දන්නවා, ලින්ඩ්සි. 651 00:48:40,622 --> 00:48:42,322 මම මේ අවට නීතිය, 652 00:48:42,456 --> 00:48:44,925 සහ මම මනෝභාවයේ නැත ඔබේ ගැස්ම. 653 00:48:46,594 --> 00:48:47,928 ඉදිරියට එන්න. 654 00:48:55,335 --> 00:48:57,037 ඔව්, මේ Ramz. 655 00:48:57,171 --> 00:48:58,640 පණිවිඩයක් තබන්න. 656 00:49:34,876 --> 00:49:36,210 මෙන්න ඇය. 657 00:49:36,343 --> 00:49:38,546 අම්මේ, මට ගොඩක් සමාවෙන්න. 658 00:49:38,680 --> 00:49:41,081 අනේ කමක් නෑ දුව. ඩාර්ලා අපිට හැමදේම කිව්වා. 659 00:49:41,215 --> 00:49:42,282 අනික ඔයා කිසිම අපරාධයක් කරන්නේ නෑ. 660 00:49:42,416 --> 00:49:43,718 මත්පැන් පානය කිරීම හැර 661 00:49:43,852 --> 00:49:44,886 අර ජොන්සන් කොල්ලා එක්ක. 662 00:49:45,452 --> 00:49:47,655 - අනේ දෙවියනේ... - ම්ම්ම්... 663 00:49:48,857 --> 00:49:51,593 දැන්, ඔබ දන්නවා, ඔබේ අම්මා සහ මම අපේ ජීවිත ඉතුරුම් දැම්මා 664 00:49:51,726 --> 00:49:53,460 ඔබේ කුඩා බූරුවා එළියට ගන්න මෙතනින්, හාහ්? 665 00:49:53,595 --> 00:49:56,396 සොඳුරිය, අපට එය ආපසු ලබා ගත හැකිය. 666 00:49:56,531 --> 00:49:59,299 අපේ දුව වටිනවා ජීවිත ඉතුරුම් දෙකක්. 667 00:50:02,035 --> 00:50:03,203 හරි, එන්න. 668 00:50:03,403 --> 00:50:05,305 අපි ගෙදර ගිහින් ඔයාව අරන් යමු පිරිසිදු කළා. 669 00:50:05,439 --> 00:50:07,609 ඔබ බේබද්දෙකු මෙන් සුවඳයි නිරුවත් කරන්නා. 670 00:50:08,108 --> 00:50:09,343 මට බෑ... 671 00:50:11,746 --> 00:50:13,213 ඒත් තාත්තේ, රැම්සි ගැන කුමක් කිව හැකිද? 672 00:50:13,347 --> 00:50:14,949 ඔහුවත් නැහැ දෙමාපියන් සිටීද! 673 00:50:15,282 --> 00:50:17,417 අහන්න, දුව, අපිට තියෙනවා අපේ පවුල බලාගන්න. 674 00:50:17,552 --> 00:50:19,019 මට විශ්වාසයි එයාට ටිකක් තියෙනවා කියලා අපරාදේ පවුල 675 00:50:19,152 --> 00:50:20,555 ඒක එයාව බලාගන්නවා. 676 00:50:34,969 --> 00:50:36,303 එයාලා ඔයාව හොයනවා. 677 00:50:39,541 --> 00:50:41,308 ඔබ ඔබම හැරෙනවාද? 678 00:50:41,743 --> 00:50:42,744 අම්මෝ, 679 00:50:42,877 --> 00:50:45,212 ඒක - ඒක නෙවෙයි මම වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා. 680 00:50:46,848 --> 00:50:48,516 මට රම්සිව එලියට ගන්න වෙනවා. 681 00:50:49,918 --> 00:50:51,519 ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද? 682 00:50:53,253 --> 00:50:54,488 මම දන්නේ නැහැ. 683 00:51:07,635 --> 00:51:09,637 මට සමාවෙන්න මම ඔයාව මේකට දැම්මට. 684 00:51:11,271 --> 00:51:13,106 නෑ, ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි. 685 00:51:14,341 --> 00:51:16,611 මේ නගරයේ යන්තම් උඩු යටිකුරු, බබා. 686 00:51:16,978 --> 00:51:18,178 අපට උපකාර කළ හැක්කේ කෙසේද? 687 00:51:18,546 --> 00:51:21,816 බලන්න, මගේ නඩු දිනය මාස දෙකකින්, a'ight? 688 00:51:22,050 --> 00:51:23,518 මට මෙතනින් බේරෙන්න ඕනේ 689 00:51:23,651 --> 00:51:25,787 සහ අතහරින්න, වගේ, නීතිඥයෙක් මත පහක්. 690 00:51:26,086 --> 00:51:27,722 කොහෙන්ද සල්ලි ගන්නෙ? 691 00:51:29,156 --> 00:51:30,558 නිවස. 692 00:51:33,126 --> 00:51:35,495 ඔබ එසේ නොවනු ඇත ඔබේ නිවස විකිණීමට හැකිය ඒ වේගයෙන්. 693 00:51:35,630 --> 00:51:38,833 බලන්න, මම අත්සන් කරන්නම් ඇප බැඳුම්කරයට 694 00:51:38,967 --> 00:51:40,334 ඇපකරයක් ලෙස, 695 00:51:40,467 --> 00:51:43,203 ඊට පස්සේ Unique කරන්න වෙනවා එය පුද්ගලිකව අත්සන් කරන්න. 696 00:51:44,038 --> 00:51:45,272 එය සාර්ථක වනු ඇත. 697 00:52:10,765 --> 00:52:11,966 දැන් ඩාර්ලා, 698 00:52:12,299 --> 00:52:13,968 ඔබ Unique ගන්නා බවට වග බලා ගන්න 699 00:52:14,102 --> 00:52:16,537 ඔහුට එය අත්සන් කළ හැකි වන පරිදි එහි පහළින් හෙට පෞද්ගලිකව. 700 00:52:16,771 --> 00:52:19,306 කරුණාකර. ඒක තමයි එකම මේ මගුල වැඩ කරන්න පුළුවන් විදිය. 701 00:52:19,874 --> 00:52:21,208 සහ ඔබ... 702 00:52:21,876 --> 00:52:23,243 ... රැවුල කපන ලද කකුල් ... 703 00:52:24,078 --> 00:52:25,312 ...අත් මාංචු... 704 00:52:25,913 --> 00:52:27,381 ... ඉතිරි ලිහිසි තෙල්. 705 00:52:28,082 --> 00:52:29,282 ඒ වගේම මට ඔයාව තෙල් ගාන්න ඕන. 706 00:52:29,416 --> 00:52:31,119 ඔයාට මාව දැනෙනවද? දවස් දෙකක්. 707 00:52:31,451 --> 00:52:33,253 ඉතින් අපිට ආපහු වැඩට යන්න පුළුවන්. 708 00:52:34,922 --> 00:52:36,024 කමක් නැහැ? 709 00:52:36,624 --> 00:52:38,492 රම්සි. 710 00:53:01,281 --> 00:53:02,517 ඔව්. 711 00:53:10,058 --> 00:53:13,260 හේයි, මම ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 712 00:53:13,961 --> 00:53:16,296 - අපි ආවේ ඇප නියම කරන්න රම්සි ජොන්සන් වෙනුවෙන්. 713 00:53:16,898 --> 00:53:18,933 කොල්ලගේ ඇප තමයි 50,000 ට සකසා ඇත. 714 00:53:19,867 --> 00:53:21,803 ඔබට 5K අවශ්‍ය වේ 715 00:53:21,936 --> 00:53:23,403 අවම වශයෙන් මුදලින්. 716 00:53:23,671 --> 00:53:25,673 අපට මෙය ඇපයක් ලෙස භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 717 00:53:36,050 --> 00:53:40,755 දැන්, ඔබ මෙය අත්සන් කළහොත් මම සහ මම මුදල් බැඳුම්කරය පළ කරනවා, 718 00:53:41,254 --> 00:53:44,025 ජොන්සන් කොල්ලා එහෙම නෑ කියලා ඔහුගේ නඩු දිනය දක්වා පෙන්වන්න, 719 00:53:44,291 --> 00:53:45,526 ඔබට නිවස අහිමි වේ. 720 00:53:46,127 --> 00:53:47,227 ඔව්, අපි ඒක දන්නවා. 721 00:53:47,360 --> 00:53:48,663 මම ඔයාට කතා කළේ නැහැ මිසී. 722 00:53:49,063 --> 00:53:51,566 මම මහත්තයට කතා කරනවා අත්සන් කිරීම කළ යුත්තේ කවුද? 723 00:53:51,999 --> 00:53:54,434 ඉතින් ඇයි ඔයාට විතරක් නැත්තේ එතනම ආසනයක්? 724 00:54:01,809 --> 00:54:02,944 මට තේරෙනවා. 725 00:54:03,376 --> 00:54:05,079 දැන්, ඔබට අවශ්‍ය වනු ඇත අත්සන් කරන්න, 726 00:54:05,213 --> 00:54:06,647 සහ මට ඔබේ හැඳුනුම්පත අවශ්‍යයි. 727 00:54:19,426 --> 00:54:20,995 මගුල ගලවන්න පුතේ. 728 00:54:27,802 --> 00:54:29,904 බෙටි සූ, අපි මේ කාරණය නොතාරිස් කරමු. 729 00:54:34,041 --> 00:54:36,376 මට ඔබේ අවශ්‍ය වනු ඇත ඇඟිලි සලකුණ මෙතනින්. 730 00:54:43,217 --> 00:54:45,553 නෑ නෑ. ඔබේ මාපටැඟිල්ල පමණයි. 731 00:54:48,623 --> 00:54:51,592 ඔබට ශක්තිමත් අත් ඇත. 732 00:54:52,160 --> 00:54:53,360 ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ, කොල්ලට දෙන්න 733 00:54:53,493 --> 00:54:54,629 ෙමනිකිෙයෝ ෙහෝ යමක්? 734 00:54:54,929 --> 00:54:57,464 ඔහුගේ මුද්‍රණ පමණක් ගන්න සහ එය සමඟ කටයුතු කරන්න. 735 00:55:04,272 --> 00:55:06,641 නෑ, මම කෝ--නෑ මට බැරි වුනා... මට ඔයාව ඇහුණේ නැහැ. 736 00:55:06,774 --> 00:55:08,676 ම්ම්, ඔබට එය නැවත කළ හැකිද? 737 00:55:08,976 --> 00:55:11,579 මම ඔබේ නිවස පිළිගත්තා ඇපකරයක් ලෙස, 738 00:55:11,712 --> 00:55:13,446 සහ ඔබේ බැඳුම්කරය පළ කර ඇත. 739 00:55:14,048 --> 00:55:16,316 මම ඔවුන්ටත් ඔබේ ඉඩ ලබා දුන්නා මෝටර් රථය අත් අඩංගුවෙන් පිටතට. 740 00:55:16,449 --> 00:55:17,852 හේයි. ස්තූතියි, බීෆ්කේක් මහතා. 741 00:55:17,985 --> 00:55:20,387 ඒක නම් නියමයි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 742 00:55:20,855 --> 00:55:23,257 මට ස්තුති කරන්න ඕන නෑ. මේක බිස්නස් එකක් කොල්ලා. 743 00:55:23,891 --> 00:55:26,194 අහ්, මාර්ගය වන විට, දැන්, මට අවශ්‍ය වනු ඇත 744 00:55:26,326 --> 00:55:27,929 ඔබගෙන් තවත් අත්සනක්. 745 00:55:28,395 --> 00:55:30,298 ඉතින් මම එන්නම් ප්‍රාන්තයෙන් ඔබව රැගෙන යන්න 746 00:55:30,430 --> 00:55:32,166 සහ ගන්න ඔබ වැටලීමට. 747 00:55:32,567 --> 00:55:35,303 හරි හරී. ඔව් ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. ඔව් සර්. 748 00:55:35,435 --> 00:55:40,174 මම කිව්වේ, අහ්, ඔව්, සර්, නැත්නම්, අහ්... මම-- මට ඒක තේරුණා, මට තේරුණා. 749 00:55:40,308 --> 00:55:42,310 ඔව්. 750 00:55:45,445 --> 00:55:46,647 ඔව්! 751 00:56:18,613 --> 00:56:20,147 ඇතුල් වන්න. 752 00:56:41,936 --> 00:56:45,438 මෙතන අත්සන් කරන්න සහ අපි සියල්ල අවසන්. 753 00:56:47,608 --> 00:56:48,676 ඔහ්, ඔව්, ම්ම්... 754 00:56:49,343 --> 00:56:51,345 ...තවමත් තියෙනවා එය නොතාරිස් කිරීමට, හරිද? 755 00:56:51,746 --> 00:56:52,813 ඇත්තෙන්ම අපි කරනවා. 756 00:56:53,180 --> 00:56:54,682 මොකද හිතන්නේ Betty Sue සඳහා මෙහි ඇත 757 00:56:54,815 --> 00:56:56,217 - ප්‍රීති ගමනක්ද? - ඔහ්, ජරාව. 758 00:56:56,350 --> 00:56:59,120 - වාව්. - මට කණගාටුයි. 759 00:56:59,253 --> 00:57:00,288 -ම්ම්-හ්ම්. - හේයි. 760 00:57:00,420 --> 00:57:01,522 මට අවශ්‍ය වෙනවා ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ 761 00:57:01,656 --> 00:57:02,723 මෙතනම. 762 00:57:06,527 --> 00:57:08,428 ඔබට ශක්තිමත් අත් ඇත. 763 00:57:12,233 --> 00:57:13,534 හරි හරී. 764 00:57:13,668 --> 00:57:15,603 ඒක ආපහු ඔෆිස් එකට ගන්න සහ, අහ් 765 00:57:15,736 --> 00:57:18,205 - මම පැයකින් ඔයාව හම්බවෙන්නම්. - හරි හරී. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 766 00:57:18,438 --> 00:57:19,707 බලන්න. 767 00:57:24,512 --> 00:57:25,579 ඔබ සූදානම්ද? 768 00:57:25,713 --> 00:57:26,814 නැවතත් ස්තුතියි. 769 00:57:56,777 --> 00:57:58,212 හේයි, මචන්, ඒවා වැහුවා. 770 00:57:59,013 --> 00:58:00,848 ඔයා මට ගමනක් දෙන්න කමක් නෑ නැවත මගේ නිවසට? 771 00:58:01,349 --> 00:58:03,050 මම ඔයාගේ රියදුරු නෙවෙයි කොල්ලනේ. 772 00:58:03,818 --> 00:58:05,920 ඊට අමතරව, ඔවුන් 11 වෙනකන් වහන්න එපා. 773 00:58:06,287 --> 00:58:09,590 පරණ Tom Susky ගේ වෙන්න ඇති නිකම්ම නිකන් ගියා. 774 00:58:26,907 --> 00:58:29,110 අයියෝ, මම ආවා ගන්න මගේ වාහනය! 775 00:58:31,379 --> 00:58:33,080 හේයි, යෝ, සුස්කි, ඔයා ඉන්නවද? 776 00:58:39,720 --> 00:58:41,088 අපොයි. 777 00:58:51,065 --> 00:58:52,366 අපරාදේ බබා. 778 00:58:53,167 --> 00:58:55,870 ඔවුන් ඔබට නරක ලෙස පහර දුන්නා. 779 00:58:56,937 --> 00:58:58,939 නමුත් ඔබ තවමත් නමුත් මට දියමන්තියක්. 780 00:59:17,391 --> 00:59:18,759 නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 781 00:59:37,144 --> 00:59:39,180 ඔබ අංශභාග රෝගයෙන් පෙළුණු බව ඔබ දන්නවා ජෝෂ්, හරිද? 782 00:59:39,814 --> 00:59:41,048 මට කණගාටුයි. 783 00:59:41,182 --> 00:59:42,517 කලබල වෙන්න එපා. අපි යනවා, ආහ්-- 784 00:59:42,950 --> 00:59:44,718 අපි ඔයාට නරක විදියට කරන්නම්... 785 00:59:45,486 --> 00:59:46,555 ... යාලුවනේ. 786 00:59:46,687 --> 00:59:47,688 එය පමණක් විය ... 787 00:59:47,822 --> 00:59:49,623 එය අනතුරක් පමණි. 788 00:59:49,757 --> 00:59:51,192 එය අනතුරක් පමණි. 789 00:59:52,126 --> 00:59:53,194 ඔව්? 790 00:59:53,727 --> 00:59:55,029 හොඳයි... 791 00:59:56,363 --> 00:59:58,199 ...මෙය හිතාමතා කරන ලද්දකි. 792 01:00:09,810 --> 01:00:11,312 මේ නිකං උස්සන්න. 793 01:02:20,441 --> 01:02:22,544 ආචාර්ය මර්ෆි, මේ සිරුරේ තැලීම් 794 01:02:22,677 --> 01:02:25,379 ලබා ගත නොහැකි විය රිය අනතුරකින් තොරව. 795 01:02:26,480 --> 01:02:28,282 නර්ස් ලින්ඩ්සේ... 796 01:02:29,584 --> 01:02:31,252 ඔබ වෛද්‍යවරයෙකු වූ විට... 797 01:02:32,019 --> 01:02:33,988 ...ඔබ සම්පූර්ණ කරන විට ඔබේ අවුරුදු අටක අධ්‍යාපනය 798 01:02:34,121 --> 01:02:36,423 සහතිකයක් පිරිනැමීමට නියමිතය ඔබ දකින අය වගේ 799 01:02:36,558 --> 01:02:37,925 එතන බිත්තියේ... 800 01:02:38,993 --> 01:02:40,528 ...ඔබට අපට රෝග විනිශ්චයක් ලබා දිය හැක. 801 01:02:41,529 --> 01:02:43,964 එතෙක්, ඔබට අවශ්ය නම් ඔබේ රැකියාව තබා ගන්න... 802 01:02:45,032 --> 01:02:46,500 ... මගුල කොලේ අත්සන් කරන්න. 803 01:02:55,909 --> 01:02:57,111 ඔයාට ස්තූතියි. 804 01:02:57,244 --> 01:02:58,279 සර්. 805 01:02:58,613 --> 01:03:00,381 දැන් ශරීරය ආවරණය කරන්න සහ ඇණවුම් තිබේ 806 01:03:00,515 --> 01:03:02,517 ප්රවාහනය ඔහුව මෘත ශරීරාගාරයට. 807 01:03:03,518 --> 01:03:05,452 මම විනෝද වෙන්න යනවා මගේ උදෑසන ආහාරය. 808 01:03:05,620 --> 01:03:07,021 ඔව් සර්. 809 01:03:37,051 --> 01:03:38,285 දෙවියනේ... 810 01:04:36,877 --> 01:04:38,045 ඇයි බබා? 811 01:04:38,178 --> 01:04:41,014 මම දන්නවා, මම දන්නවා, පැටියෝ. මම දන්නවා. 812 01:04:42,517 --> 01:04:43,884 රිදෙන බව මම දනිමි. 813 01:04:44,985 --> 01:04:46,688 රිදෙන බව මම දනිමි, සහ මට කණගාටුයි. 814 01:04:47,321 --> 01:04:49,423 මට ඉතා කනගාටුයි. 815 01:05:09,711 --> 01:05:10,745 මම දන්නවා. 816 01:05:10,978 --> 01:05:12,680 හරි, එන්න. 817 01:05:36,905 --> 01:05:37,938 මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? 818 01:05:38,573 --> 01:05:40,441 ලින්ඩ්සි මහතා. ඔව්. 819 01:05:42,844 --> 01:05:45,045 අම්මෝ, මම කොහොමද ඔයාට උදව් කරන්නේ? 820 01:05:45,680 --> 01:05:47,515 ඔහ්, මම එහෙම කළේ නැහැ ඔබව බැලීමට මෙහි එන්න. 821 01:05:48,883 --> 01:05:50,317 රැන්ඩි එක්ක කතා කරන්න ආවා. 822 01:05:54,622 --> 01:05:56,658 අපිට දෙන්න පුලුවන්ද විනාඩියක්, කරුණාකර? 823 01:05:57,057 --> 01:05:58,492 සර්. 824 01:06:03,063 --> 01:06:04,532 ඔබ අරේතගේ තාත්තාද? 825 01:06:05,098 --> 01:06:06,568 ඔව් මමයි. 826 01:06:07,234 --> 01:06:09,102 මම මෙහි මෘත ශරීරාගාරයද වෙමි. 827 01:06:11,438 --> 01:06:12,473 රැන්ඩි... 828 01:06:13,173 --> 01:06:15,342 මට සමාවෙන්න, නමුත් රම්සි මැරිලා. 829 01:06:15,976 --> 01:06:18,078 මි.මී. 830 01:06:27,789 --> 01:06:29,289 කෙසේද? 831 01:06:29,757 --> 01:06:31,058 ඇයි? 832 01:06:31,458 --> 01:06:33,060 බීමතින් රිය පැදවීම. 833 01:06:33,962 --> 01:06:35,462 ඔහු තම මෝටර් රථය පාරෙන් ඉවතට පැන ගියේය. 834 01:06:35,930 --> 01:06:38,265 - බීමතින් රිය පැදවීම? - ම්ම්-හ්ම්. 835 01:06:39,466 --> 01:06:40,835 මගේ මස්සිනා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි. 836 01:06:41,636 --> 01:06:44,539 ඔව්, ඒක තමයි හදිසි මරණ පරීක්ෂක වාර්තාවේ සඳහන් වේ. 837 01:06:46,841 --> 01:06:48,275 හේයි. 838 01:06:49,076 --> 01:06:51,211 ඔයා හොඳින්ද? ඒකට කමක් නැහැ. 839 01:07:01,723 --> 01:07:03,123 හේයි... 840 01:07:08,830 --> 01:07:11,098 රැන්ඩි, මට එන්න වෙනවා ඔබ සමඟ පිරිසිදු. 841 01:07:13,768 --> 01:07:17,471 ඒ තැලීම් පෙනෙන්නේ නැහැ ඔවුන් පැමිණියේ රිය අනතුරකින්. 842 01:07:22,577 --> 01:07:23,778 ඔයා මොනවද කියන්නේ? 843 01:07:24,579 --> 01:07:27,347 ඒ මනුස්සයා වගේ පෙනුනා පහර දී මරා දමන ලදී. 844 01:07:29,984 --> 01:07:31,719 මම ශරීරය එම්බාම් කරන විට ... 845 01:07:33,922 --> 01:07:36,323 ... සියලුම ප්රධාන අවයව අතුරුදහන් විය. 846 01:07:37,457 --> 01:07:39,827 මම කතා කරන්නේ හදවත, අක්මාව, 847 01:07:40,028 --> 01:07:42,162 වකුගඩු, ඔබ එය නම් කරන්න. 848 01:07:43,598 --> 01:07:44,766 දැන්, ඇයි ... 849 01:07:45,332 --> 01:07:48,036 ...ඔහුගේ අවයව අතුරුදහන් වේවිද? 850 01:07:48,168 --> 01:07:49,469 මම දන්නේ නැහැ. 851 01:07:50,038 --> 01:07:51,305 මම දන්නේ නැහැ. 852 01:07:54,809 --> 01:07:59,013 නමුත් මම ඔබට මෙය කියමි මන්ද ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, 853 01:07:59,379 --> 01:08:02,149 මම ඔබට යන්න යෝජනා කරනවා මෙම නගරය වහාම. 854 01:08:10,490 --> 01:08:14,394 මම ඔහියෝ වලට ආවේ මට තියෙන නිසා වෙන කොහෙවත් යන්න නෑ මචන්. 855 01:08:16,129 --> 01:08:17,699 ඔයාට මෙතන ඉන්න පුළුවන්... 856 01:08:20,034 --> 01:08:21,569 ...නැත්නම් යන්න පුලුවන්. 857 01:08:22,737 --> 01:08:25,873 නැත්නම් මට මෙතන හිටගෙන සටන් කරන්න පුළුවන් මගේ දේ සඳහා. 858 01:08:26,641 --> 01:08:27,809 සටන් කරන්නද? 859 01:08:28,643 --> 01:08:29,476 සටන් කරන්නේ කාටද? 860 01:08:30,044 --> 01:08:32,880 කුමක් සටන් කරන්න? මොකක්ද-- මොකක්ද, මොකක්ද? පද්ධතිය? 861 01:08:33,615 --> 01:08:35,683 හරි දේ වෙනුවෙන් සටන් කරන්න. 862 01:08:35,950 --> 01:08:38,019 මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්, තරුණයා. 863 01:08:38,151 --> 01:08:40,420 සමහර විට හරි. 864 01:08:41,823 --> 01:08:43,290 නෑ මචන්. 865 01:08:44,592 --> 01:08:46,828 මෙම පද්ධතිය යෝධයකි. 866 01:08:48,596 --> 01:08:51,733 ඩේවිඩ් යෝධයෙක් මැරුවා දෙව්මි තුණ්ඩයක් සමඟ. 867 01:08:52,533 --> 01:08:55,135 ඩේවිඩ් හිටපු අපරාධකාරයෙක් නොවේ 868 01:08:55,268 --> 01:08:57,538 පවුලක් සහ සහයෝගයක් නොමැතිව, 869 01:08:57,972 --> 01:08:59,439 සහ මුදල් නැත. 870 01:09:04,311 --> 01:09:06,581 මම දන්නවා මේක රිදෙනවා පුතේ. 871 01:09:07,982 --> 01:09:10,250 මම කරනවා. 872 01:09:14,856 --> 01:09:16,057 මේ සල්ලි ගන්න... 873 01:09:16,991 --> 01:09:20,193 ... මට ඔයා යන්න ඕන සහ බස් ටිකට් ගන්න. 874 01:09:20,928 --> 01:09:24,632 ඔබ ලබා ගන්නා ලෙස මම යෝජනා කරමි ඔබේ කළු බූරුවා එය මත සහ 875 01:09:24,766 --> 01:09:27,300 මගුල මෙතනින් ගන්න. ඔයාට මාව තේරෙනව ද? 876 01:09:41,381 --> 01:09:43,685 ඔව්, මේ පැරෝල් නිලධාරි රොනල්ඩ් බීම්? 877 01:09:44,018 --> 01:09:47,155 - මේ ඔහු. - ඔව්, මම බලනවා ඔබගේ එක් වරප්‍රසාදයක් සඳහා. 878 01:09:47,287 --> 01:09:49,624 හොඳයි, මට ඒවායින් බොහොමයක් තිබේ, එසේනම් විශේෂයෙන් කුමන එකක්ද? 879 01:09:49,757 --> 01:09:50,958 රැන්ඩි ජොන්සන්. 880 01:09:52,459 --> 01:09:53,728 ඔහු අවශ්‍ය සැකකරුවෙකි. 881 01:09:53,861 --> 01:09:56,296 වාහන පහරදීම සහ මිනීමැරීමට තැත් කිරීම. 882 01:09:56,631 --> 01:09:58,766 ඔහු ලැම් මත සිට ඇත සති කිහිපයක් කොහේ හරි. 883 01:09:58,900 --> 01:10:02,136 මට තේරෙනවා ඔහු පැරෝල් මත සිටින බව සහ ඔබේ කාර්යාලයට පවරා ඇත. 884 01:10:02,302 --> 01:10:03,805 අහ් ඔව් ඒක හරි.. 885 01:10:04,371 --> 01:10:06,273 නමුත් මම ඔහුගේ නඩුව මාරු කළා තෝමස් නිලධාරියාට 886 01:10:06,406 --> 01:10:07,642 ලිවර්පූල් කාර්යාලයේ. 887 01:10:07,775 --> 01:10:09,110 හොඳයි, එසේ තිබියදී සිදුවෙමින් පවතී, ඔහු තවමත් 888 01:10:09,242 --> 01:10:10,645 ඔබේ අධීක්ෂණය යටතේ නේද? 889 01:10:10,845 --> 01:10:12,412 - නිවැරදි. - ඔබ අවසන් වරට සිටියේ කවදාද? 890 01:10:12,547 --> 01:10:13,815 ජොන්සන් මහතාගෙන් අසා තිබේද? 891 01:10:14,082 --> 01:10:16,551 - ආ... සති කීපයකට කලින්. - ඔහුගේ නඩුව මත පදනම්ව, 892 01:10:16,684 --> 01:10:18,653 ඔහුට සතියක් මිස යන්න බැහැ වාර්තා නොකර. 893 01:10:19,120 --> 01:10:22,156 කවුරුහරි නැහැ වගේ ඔවුන්ගේ රැකියාව මත, බීම් මහතා. 894 01:10:22,289 --> 01:10:23,524 එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද? 895 01:10:23,958 --> 01:10:25,425 ඔබ නගර ලිබරල්වාදීන් 896 01:10:25,560 --> 01:10:28,196 ඔබේ අපරාධකරුවන්ට ඉතා කරුණාවෙන් සලකන්න, ඒකයි තේරුම. 897 01:10:28,328 --> 01:10:29,931 මෙන්න Karensville, අපි තබා ගන්නෙමු 898 01:10:30,064 --> 01:10:32,900 අපේ පැරෝල් වල වළලුකර පටිය එසේ අපි ඔවුන්ගේ ස්ථානය දනිමු 899 01:10:33,034 --> 01:10:34,869 සෑම අවස්ථාවකදීම. දැන් ඔයාගේ කොල්ලා.. 900 01:10:35,002 --> 01:10:37,772 ඔහු මෙහි පැමිණ ඔහු ගොඩක් ජරාවක් ඇවිස්සුවා, 901 01:10:37,939 --> 01:10:40,407 මම ඔබේ කාර්යාලයට එන්න යෝජනා කරනවා මෙතනට ඇවිත් අපිට උදව් කරන්න 902 01:10:40,541 --> 01:10:42,510 ඔහුට ඇතුල් වීමට හැකි වන පරිදි ඔහුව සොයා ගන්න සහ ඔහුගේ චෝදනාවලට මුහුණ දෙන්න! 903 01:10:42,910 --> 01:10:45,312 අම්මා ෆකින් ලිබරල්වාදීන්. 904 01:10:45,980 --> 01:10:47,815 මට මේ මගුල ගන්න බැහැ. 905 01:10:48,783 --> 01:10:49,984 ඔහු නගරය හැර ගියා යැයි ඔබ සිතනවාද? 906 01:10:50,118 --> 01:10:51,152 ඔහු එසේ නොකළා යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා. 907 01:10:51,719 --> 01:10:53,253 දැන් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 908 01:10:53,821 --> 01:10:55,690 එය ඔහුගේ වචනය නිසා ඔබේ එරෙහිව. 909 01:10:55,823 --> 01:10:58,358 කවුරුත් විශ්වාස කරන එකක් නෑ නරක හිටපු වැරදිකරුවෙක් 910 01:10:58,492 --> 01:11:01,428 පිරිසිදු රුධිරය මත, හොඳ පැරණි ඇමරිකානු පුරවැසියෙක්. 911 01:11:02,630 --> 01:11:04,397 බෲටස්, කට වහගන්න. 912 01:11:05,332 --> 01:11:06,366 දැන් අහන්න... 913 01:11:06,834 --> 01:11:08,435 ...මේ පුද්ගලික මගුලක් ඔබ ඉදිරියට යනවා 914 01:11:08,569 --> 01:11:11,404 මේ ජොන්සන් කොල්ලා එක්ක ව්‍යාපාරයට අයහපත් වේ. 915 01:11:12,206 --> 01:11:14,041 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ව්‍යාපාරයට නරකද? 916 01:11:14,809 --> 01:11:17,945 අපි ගෙනාවා විතරයි තවත් මිලියන භාගයක්. 917 01:11:19,580 --> 01:11:23,383 කොල්ලා, ඔයාට හොඳ පෙනුමක් ලැබෙනවා සහ ශක්තිය 918 01:11:23,518 --> 01:11:25,285 මගේ පවුලේ පැත්තෙන්, 919 01:11:25,853 --> 01:11:28,823 නමුත් ඔබට ඔබේ මොළය ලැබෙනවා ඔබේ මවගේ පැත්තෙන්, 920 01:11:29,123 --> 01:11:30,390 සහ ඔබේ මව මෙන්, 921 01:11:30,625 --> 01:11:33,326 ඔබ වයසට යන විට, ඔබට ලැබෙන මෝඩකම. 922 01:11:33,460 --> 01:11:34,494 දැන්, මේ 923 01:11:34,629 --> 01:11:35,963 පලාගිය ජොන්සන් කොල්ලා 924 01:11:36,097 --> 01:11:38,431 අපි හඳුන්වන්නේ කාන්දු වන මගුලක්, 925 01:11:38,666 --> 01:11:41,334 සහ එය ඔබට භාරයි කොල්ලෝ එය තද කරන්න. 926 01:11:46,174 --> 01:11:47,708 හලෝ? 927 01:11:51,813 --> 01:11:53,614 කෝ මගේ මගුල් ලයිටරය? 928 01:12:01,088 --> 01:12:02,290 සුස්කි, කෝල්ට්, 929 01:12:02,824 --> 01:12:05,226 සමහර දොරවල් වලට තට්ටු කරන්න, තවත් අය සමඟ කතා කරන්න. 930 01:12:05,793 --> 01:12:07,161 බෲටස්, බෙටි සූව සහතික කර ගන්න යමක් පළ කරයි 931 01:12:07,295 --> 01:12:08,963 හෙට පත්තරේ. ජිමී, ඔබ සියල්ල වට කර ගන්න 932 01:12:09,096 --> 01:12:10,731 ඔබේ කොල්ලෝ, ඔබ පහළට යන්න සහ යම් පීඩනයක් 933 01:12:10,865 --> 01:12:13,100 ඒ සියලුම තරුණයන් මත හයවන වීදිය වටා. 934 01:12:13,466 --> 01:12:14,702 මොනවා කිව්වත්. 935 01:12:18,706 --> 01:12:20,775 අපි මේක හපන්න ඕන මගුලේ පොහොට්ටුවේ. 936 01:12:29,283 --> 01:12:30,651 යෝ! 937 01:12:30,785 --> 01:12:33,486 ඔයාලා ඒක දැක්කා, ආහ්, අලුත් ජොන්සන් නිගා මෙහේද? 938 01:12:33,821 --> 01:12:35,623 තමා අද්විතීය ලෙස හඳුන්වයි. 939 01:12:42,495 --> 01:12:43,764 ජිමී, ජිමී, ජිමී. 940 01:12:44,599 --> 01:12:46,534 අපි බැදුවේ නැද්ද අර මගුල නිගා? 941 01:13:04,952 --> 01:13:07,355 'සුප්, මගේ නිගා? වල් පැලෑටි මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යද? 942 01:13:09,891 --> 01:13:11,225 නාහ්. 943 01:13:11,424 --> 01:13:13,194 ජනප්‍රිය මතයට පටහැනිව, 944 01:13:13,426 --> 01:13:14,862 එය ඕනෑවට වඩා දුම්, 945 01:13:15,428 --> 01:13:16,831 ජරාව ඔබව මරයි. 946 01:15:27,361 --> 01:15:29,430 ඔව්! 947 01:15:29,730 --> 01:15:31,465 මගුල, ඔව්! 948 01:15:31,699 --> 01:15:34,402 ශක්තිමත් කිරීම් පැමිණ ඇත. 949 01:15:37,004 --> 01:15:38,973 - ඔව්! - මේ පිස්තෝල හොඳයි. 950 01:15:41,709 --> 01:15:44,545 සාදයක් පැවැත්වීමට සූදානම් කවුද! 951 01:15:44,979 --> 01:15:46,447 යී-හා! 952 01:16:04,598 --> 01:16:06,834 - හේයි. - හායි. 953 01:16:13,542 --> 01:16:14,742 අම්මෝ, 954 01:16:15,342 --> 01:16:18,279 බසය පිටත් වන්නේ... පෙ.ව. 955 01:16:19,013 --> 01:16:20,681 ඔබ එය මත සිටින බවට වග බලා ගන්න මොකද වෙන්නේ නැහැ 956 01:16:20,815 --> 01:16:22,583 තව එකක් සතියකට. 957 01:16:23,217 --> 01:16:24,285 ම්... 958 01:16:24,919 --> 01:16:26,187 ... හැමෝම පල්ලියේ ඉන්නවා, 959 01:16:26,353 --> 01:16:29,723 ඉතින්... ඔබට හැකි විය යුතුයි නොදැනුවත්වම ලිස්සා යාමට. 960 01:16:30,591 --> 01:16:31,959 එහෙම උනොත් මම... 961 01:16:33,260 --> 01:16:34,662 ... ඔයාට මේක තේරුනා. 962 01:16:36,130 --> 01:16:37,331 හ්ම්. 963 01:16:38,099 --> 01:16:39,333 ඔයාට ස්තූතියි. 964 01:16:40,835 --> 01:16:42,837 සෑම දෙයක් සඳහාම, ඇත්ත වශයෙන්ම. 965 01:16:43,871 --> 01:16:45,840 මම ඔයාට දෙයක් හැදුවා. 966 01:17:02,323 --> 01:17:03,791 ඒක ලස්සනයි. 967 01:17:06,927 --> 01:17:08,896 මම ඔහුට නමක් දෙන්නම් සිතන්න ... 968 01:17:09,463 --> 01:17:10,831 ...රැන්ඩි. 969 01:17:11,732 --> 01:17:13,701 ආහ් ඒක හොඳ නමක්. 970 01:17:18,906 --> 01:17:21,208 මෙය අවසාන අවස්ථාව යැයි අනුමාන කරන්න මම ඔයාව බලන්නම්. 971 01:18:01,482 --> 01:18:02,917 නවත් වන්න. 972 01:18:18,165 --> 01:18:20,134 ම්ම්ම්ම්. 973 01:18:21,268 --> 01:18:22,703 හරි හරී. 974 01:18:27,441 --> 01:18:29,109 මම පැහැදුනා. 975 01:18:58,772 --> 01:19:01,275 ඔහුගේ අවාසනාව, අපේ වාසනාව. 976 01:19:03,545 --> 01:19:04,979 කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවා. 977 01:19:06,480 --> 01:19:07,515 ඔව්. 978 01:20:18,720 --> 01:20:21,288 මම ලෑස්ති වෙන්න ඕන පල්ලිය සඳහා. 979 01:20:23,290 --> 01:20:25,225 මේ පාර ඒක මගහරින්න බැරිද? 980 01:20:28,829 --> 01:20:31,098 මම කැමති තරම් ... 981 01:20:33,167 --> 01:20:36,070 ...මගේ අම්මයි මමයි කවදාවත් පල්ලිය මඟහරින්න එපා. 982 01:20:38,238 --> 01:20:41,975 මේකේ ඉන්න ගොඩක් අය නගරය කිසි විටෙකත් පල්ලිය මඟ නොහරින්න. 983 01:20:45,580 --> 01:20:48,616 හොඳයි, ජිමී හැර සහ ඔහුගේ පිරිහුණු කල්ලිය. 984 01:20:51,985 --> 01:20:54,689 ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් සාද පවත්වනවා මුළු රාත්රිය සෙනසුරාදා 985 01:20:54,823 --> 01:20:57,592 සහ ඉරිදා දවස පුරාම නිදාගන්න. 986 01:21:00,562 --> 01:21:03,063 මම හිතන්නේ ඔවුන් බය නැහැ අපායට යන එක. 987 01:21:04,833 --> 01:21:06,433 මම කොහෙන්ද ආවේ... 988 01:21:08,670 --> 01:21:11,238 ... ඔවුන් පවසන්නේ ස්වර්ගය බවයි ඔබ එය කරන්නේ කුමක්ද. 989 01:21:13,541 --> 01:21:16,343 අපාය යනු ඔබට ලැබුණු දෙය පමණි එය ලබා ගැනීමට හරහා යාමට. 990 01:21:16,845 --> 01:21:19,980 ඔව්, ඒ ගැන ඇහෙනවා මට හරි. 991 01:21:37,665 --> 01:21:39,133 ගන්න, ම්ම්... 992 01:21:39,900 --> 01:21:40,968 ...ඩීන් වීදිය... 993 01:21:41,669 --> 01:21:44,071 ...බස් නැවතුමට. එය වඩාත් විචක්ෂණශීලී ය. 994 01:21:45,305 --> 01:21:48,710 ඔබ කුමක් කළත්, ඒ බස් එක මගහරින්න එපා. 995 01:21:48,843 --> 01:21:50,411 තේරුනා. 996 01:21:54,915 --> 01:21:56,917 ඔබට එය කළ හැකිය, අද්විතීය. 997 01:22:01,790 --> 01:22:03,223 ඔබ දිවි ගලවා ගත් අයෙකි. 998 01:22:25,979 --> 01:22:29,216 එය පෙනුනේ ඒ මිනිසාට පහර දී මරා දමන ලදී. 999 01:24:18,358 --> 01:24:19,594 සූදානම් කිරීම. 1000 01:24:20,060 --> 01:24:22,597 සූදානම් කිරීම එකකි දෙවියන් වහන්සේගේ ආඥා 1001 01:24:22,730 --> 01:24:25,165 එය සඳහන් කර නැත මුල් දහයේ 1002 01:24:25,299 --> 01:24:27,001 ඔහු මෝසෙස්ට දුන්නේය. 1003 01:24:27,501 --> 01:24:30,370 සූදානම් වීමට දෙවියන් වහන්සේ අපට උපදෙස් දෙයි. 1004 01:24:30,572 --> 01:24:33,041 බහුතරය දස ආඥාවන්ගෙන් 1005 01:24:33,173 --> 01:24:37,144 ඔබ නොකළ යුතු දේ අපට කියයි. 1006 01:24:39,614 --> 01:24:42,349 සූදානම් කිරීම සඳහා ආඥාවකි 1007 01:24:42,584 --> 01:24:45,118 ඔබ කළ යුත්තේ එයයි. 1008 01:24:47,021 --> 01:24:49,524 අපි දිගටම කරගෙන යන විට ... 1009 01:24:50,424 --> 01:24:53,528 ...මෙම විෂය සමග සූදානම් වීමේ... 1010 01:24:56,731 --> 01:24:58,465 ... එය මට මඟ පෙන්වයි ... 1011 01:24:59,433 --> 01:25:01,002 ... මෝසෙස් පොතට. 1012 01:25:02,070 --> 01:25:05,272 ඔහු දරුවන්ට නායකත්වය දුන් පසු ඊශ්‍රායෙල්වරුන් ඊජිප්තුවෙන්, 1013 01:25:05,607 --> 01:25:07,675 ඔහු ඔවුන්ව අවුරුදු 40ක් ඉබාගාතේ යැව්වේය 1014 01:25:07,809 --> 01:25:10,078 ඔවුන් ඇතුළු වීමට පෙර පොරොන්දු දේශය. 1015 01:25:18,720 --> 01:25:21,388 එසේ නම් ඔහු ය සූදානම් කර ඇත්තේ කවුද 1016 01:25:21,522 --> 01:25:23,858 රාජ්‍යයට ඇතුළු වීමට... 1017 01:25:25,693 --> 01:25:28,128 ...එය ඇතුල් වනු ඇත රාජ්‍යය. 1018 01:25:30,732 --> 01:25:33,901 සොයන තැනැත්තා සොයාගනු ඇත. 1019 01:25:35,335 --> 01:25:36,704 තට්ටු කරන්නා... 1020 01:25:39,172 --> 01:25:40,742 ...එය විවෘත වනු ඇත. 1021 01:25:46,413 --> 01:25:48,482 කව්ද බන් උබ... 1022 01:26:26,854 --> 01:26:28,288 නැඟිට බැබළෙන්න. 1023 01:27:26,214 --> 01:27:29,217 එය අංශක 72කි මෙහි Karensville හි. 1024 01:27:29,382 --> 01:27:31,318 ඒක ලස්සනයි ඉරිදා උදෑසන. 1025 01:27:31,451 --> 01:27:33,386 දැන් අපි අහමු සමහර ආශ්වාදජනක සංගීතය 1026 01:27:33,521 --> 01:27:35,022 අපේ පිරිමි ගායනා කණ්ඩායමෙන්. 1027 01:27:44,799 --> 01:27:45,933 පහරක් අවශ්යද? 1028 01:27:56,443 --> 01:27:57,745 - ඔව්, අම්මපා. - දෙවියනේ! 1029 01:27:57,879 --> 01:28:01,381 - මට පහරක් ඕනේ, අම්මපා! -ආහ්! සමාවෙන්න. 1030 01:28:18,966 --> 01:28:20,467 ඔහ්! 1031 01:28:32,013 --> 01:28:34,015 මගුලක්! 1032 01:29:36,143 --> 01:29:38,713 ඔහ්. 1033 01:29:39,412 --> 01:29:41,115 පොඩි පොඩි දේවල් ටිකක් හදන්න ආවා. 1034 01:29:42,917 --> 01:29:45,620 ඔහ්, යේසුස්! 1035 01:29:59,800 --> 01:30:01,369 ජිමී! 1036 01:30:01,569 --> 01:30:03,537 - ජිමී, කරුණාකරලා! - හෝව්, හෝව්, හෝව්. 1037 01:30:03,671 --> 01:30:05,106 කුමක් ද? WHO? 1038 01:30:05,339 --> 01:30:06,707 කළු ජාතිකයෙක් 1039 01:30:06,941 --> 01:30:09,543 පහර දෙනවා උන්ගේ මගුල් හිස් කබල්! 1040 01:30:19,720 --> 01:30:21,622 ලෙජියන්, මෙය පරීක්ෂණයක් නොවේ. 1041 01:30:21,789 --> 01:30:24,058 හැමෝම නැගිටින්න! 1042 01:30:24,325 --> 01:30:25,760 අපිට පට්ට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 1043 01:30:32,633 --> 01:30:34,101 කොල්ලෝ, වවුලන්! 1044 01:30:34,802 --> 01:30:37,772 ඉදිරියට එන්න! අපි මේ නිග්ගාගේ විග් එක බෙදමු! 1045 01:31:07,201 --> 01:31:08,536 ඔයා සහ මම. 1046 01:31:08,669 --> 01:31:09,837 ඉදිරියට එන්න. 1047 01:31:16,644 --> 01:31:18,612 දෙවියනේ! 1048 01:31:21,082 --> 01:31:22,616 "මෙහෙ එන්න අම්මේ.." 1049 01:31:32,293 --> 01:31:33,694 අඬන එක නවත්තන්න. 1050 01:31:47,608 --> 01:31:48,642 ඉතින්, 1051 01:31:49,110 --> 01:31:51,946 ඔබ සටන්කාමී නිගා මගේ නගරයේ. 1052 01:31:54,281 --> 01:31:55,549 මම ජිමී. 1053 01:32:01,822 --> 01:32:04,725 ඔච්චර විතරද තමුසෙට කරපු මගුල? 1054 01:32:27,348 --> 01:32:29,383 ඕ ඇත්ත? අපි සටන් කරමු. 1055 01:32:29,750 --> 01:32:31,318 ඔහ්, ෂ්-- 1056 01:32:42,797 --> 01:32:45,232 කෙලවගන්න, තෝ මගුල් පුස්! 1057 01:32:47,968 --> 01:32:50,771 - මොන මගුලක්ද වෙන්නේ? - රැන්ඩි ෆකින් ජොන්සන්. 1058 01:32:51,205 --> 01:32:52,573 මෙතන. 1059 01:33:04,351 --> 01:33:06,253 කොල්ලා එලියට එන්න! 1060 01:33:21,735 --> 01:33:23,037 ෂිට්! 1061 01:33:23,771 --> 01:33:25,272 හොඳයි, ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1062 01:33:31,445 --> 01:33:32,646 ඔහ්, මම, ආ... 1063 01:33:33,414 --> 01:33:35,883 ...ඔබට දැනෙනු ඇතැයි සිතමි එතන ගෙදර. 1064 01:33:37,451 --> 01:33:38,853 පිටතට යාමට මාර්ගයක් නැත. 1065 01:33:40,688 --> 01:33:43,023 එකම මග මා හරහා ය. 1066 01:33:44,191 --> 01:33:45,626 එබැවින් අපට මුහුණ දෙන්න. 1067 01:33:46,360 --> 01:33:47,461 ඔබේ ඥාති සහෝදරයා රම්සි කළා. 1068 01:33:50,831 --> 01:33:52,800 එක පහරක් විතරයි ගත්තේ. 1069 01:33:55,136 --> 01:33:56,837 ඔහ්, මම ඔබට හැකි නම් එය දැක ඇත. 1070 01:33:57,671 --> 01:33:59,106 එය කලා කෘතියක් විය. 1071 01:33:59,807 --> 01:34:01,275 රැන්ඩි? 1072 01:34:02,176 --> 01:34:03,677 රැන්ඩි... 1073 01:34:04,645 --> 01:34:07,181 ඔබේ කළු බූරුවා ගන්න 1074 01:34:07,616 --> 01:34:09,016 දැන් මෙතනින්. 1075 01:34:09,350 --> 01:34:10,585 හා මේක ඉවර කරන්න. 1076 01:34:10,718 --> 01:34:11,952 ඇවිත් අපට මුහුණ දෙන්න. 1077 01:34:13,821 --> 01:34:15,356 අපි කරන්නේ නැහැ ඔයාට මොකුත් නෑ... 1078 01:34:15,489 --> 01:34:17,091 හැර... 1079 01:34:17,458 --> 01:34:18,792 ...ඔයාට තන්තු දාන්න... 1080 01:34:19,393 --> 01:34:20,761 ...ඔබේ බෝල කපා දමන්න... 1081 01:34:21,428 --> 01:34:23,731 ... සහ ඔබට සේවය කරන්න හොඳ දොස්තරට. 1082 01:34:33,674 --> 01:34:35,709 රැන්ඩි! 1083 01:34:36,210 --> 01:34:38,412 නිවට බියගුල්ලෙක් වීම නවත්වන්න! 1084 01:34:39,046 --> 01:34:40,848 ඇවිත් මට මුහුණ දෙන්න! 1085 01:34:48,489 --> 01:34:50,324 ඔහ්, මම මේක රසවිදින්නම්. 1086 01:34:50,625 --> 01:34:51,859 රැන්ඩි! 1087 01:34:51,992 --> 01:34:54,828 මගුල මෙතනින් ගන්න, දැන්! 1088 01:35:04,606 --> 01:35:06,106 රැන්ඩි, ඔයා ඉන්නවද? 1089 01:35:07,542 --> 01:35:09,143 කිසිවෙක් තවදුරටත් එහි වාසය නොකරයි. 1090 01:35:10,512 --> 01:35:11,712 හහ්. 1091 01:35:12,479 --> 01:35:14,215 කිසිවෙකු ජීවත් නොවන බව පෙනේ මේ අවට ඕනෑම තැනක. 1092 01:35:14,415 --> 01:35:17,785 අද ඉරිදා දවසක් මහත්තයෝ.. හැමෝම පල්ලියේ. 1093 01:35:20,020 --> 01:35:21,523 මරු බියගුල්ලෙක්! 1094 01:35:21,656 --> 01:35:23,123 මට මුහුණ දෙන්න! 1095 01:35:23,558 --> 01:35:24,626 රැන්ඩි! 1096 01:35:24,758 --> 01:35:27,728 - මගුල මට මුහුණ දෙන්න! - ජිමී, ජිමී. 1097 01:35:28,796 --> 01:35:30,130 මට සාකච්ඡා කරන්න දෙන්න මේ නිගර් එක්ක. 1098 01:35:30,331 --> 01:35:32,366 මම පුහුණු වෘත්තිකයෙක්. 1099 01:35:52,587 --> 01:35:54,154 ජොන්සන්. 1100 01:35:54,922 --> 01:35:56,790 නිලධාරි ස්පෝරාස්කි මෙහි. 1101 01:35:57,825 --> 01:35:59,960 Karensville හි හොඳම. 1102 01:36:00,094 --> 01:36:01,529 එලියට එන්න... 1103 01:36:02,463 --> 01:36:03,931 ... නිහඬව. 1104 01:36:14,643 --> 01:36:16,711 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1105 01:36:16,844 --> 01:36:17,978 අපාය, එය වගේ 1106 01:36:18,112 --> 01:36:19,514 අපි ප්‍රහාරයට ලක්ව සිටිමු ත්‍රස්තවාදීන් විසිනි. 1107 01:36:19,714 --> 01:36:20,981 ඉදිරියට එන්න. 1108 01:36:21,115 --> 01:36:22,850 අනේ නිකන්... 1109 01:36:23,652 --> 01:36:25,052 ඒක එන්නේ Legion එකෙන්. 1110 01:36:26,220 --> 01:36:27,756 කොල්ලෝ එන්න. අපි යමු. Giddyup! 1111 01:36:27,888 --> 01:36:29,189 ඔව් සර්. 1112 01:36:29,758 --> 01:36:31,458 කෲසර් එක ගන්න. අපි රෝල් කරමු. 1113 01:36:56,884 --> 01:36:58,285 ඉදිරියට එන්න... 1114 01:37:00,522 --> 01:37:01,756 මේ නියෝජ්‍ය කෝල්ට්. 1115 01:37:05,859 --> 01:37:07,529 ආයෙත් එන්නද? 1116 01:37:08,095 --> 01:37:09,798 ෂෙරිෆ්, ඒ නියෝජ්‍ය කෝල්ට්. 1117 01:37:10,532 --> 01:37:13,934 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 1118 01:37:14,068 --> 01:37:16,070 ෂිට්! 1119 01:37:18,238 --> 01:37:19,373 සියලු අත් තට්ටුව මත. 1120 01:37:19,607 --> 01:37:21,609 හැමෝටම ආරම්භක කාමරය. 1121 01:37:22,276 --> 01:37:25,245 පිස්සු කෙලින එකෙක් ඉන්නවා පුපුරණ ද්‍රව්‍ය සමඟ අවට. 1122 01:37:26,013 --> 01:37:27,314 ඉක්මන් කරන්න! 1123 01:37:36,190 --> 01:37:37,726 ඔබ මෝඩයි මෙතැනට පැමිණීම සඳහා, නිග්ගා. 1124 01:37:38,560 --> 01:37:40,494 ඔබ දන්නේ නැද්ද ඔබ සිංහ ගුහාවේද? 1125 01:37:40,994 --> 01:37:42,429 ඔව්, මම දන්නවා මම කොහෙද ඉන්නේ. 1126 01:37:44,566 --> 01:37:46,133 අනික මම මෙහෙ ආවා... 1127 01:37:47,702 --> 01:37:49,804 ...ඔයාට කෙලවන්න විතරයි! 1128 01:38:27,107 --> 01:38:29,644 අම්මපා. 1129 01:38:33,947 --> 01:38:35,750 පුකේ බූරුවා මගුලක්... 1130 01:38:55,969 --> 01:38:57,971 හෙලවෙන්න එපා අම්මපා. 1131 01:39:07,782 --> 01:39:09,950 එන්න, මෙතනින්! 1132 01:39:12,587 --> 01:39:14,087 මේ ළමයි ගන්න වෛද්ය ප්රතිකාර! 1133 01:39:14,221 --> 01:39:15,690 ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. ඔයා හොඳින්. 1134 01:39:16,791 --> 01:39:18,025 ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන, ෂෙරිෆ්? 1135 01:39:18,225 --> 01:39:19,828 ඇතුල් වන්න හෝ රැඳී සිටින්න SWAT කණ්ඩායම සඳහා? 1136 01:39:19,960 --> 01:39:21,462 ඔහ්, ගිනි නිවන ඒකකය අමතන්න. 1137 01:40:04,706 --> 01:40:06,273 ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 1138 01:40:19,554 --> 01:40:21,154 අපොයි. 1139 01:41:45,840 --> 01:41:47,174 අනේ මේ මගුලට. 1140 01:41:47,942 --> 01:41:49,978 මම පිඹින්නම් ඔයාගෙ ඔළුව අවුල්. 1141 01:42:23,911 --> 01:42:25,880 හේයි, අහන්න, ඔබත් එළියට එන්න පුළුවන්. 1142 01:42:26,246 --> 01:42:27,849 - ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වට වී ඇත. - ෂෙරිෆ්? 1143 01:42:28,916 --> 01:42:30,618 ෂෙරිෆ්. නිලධාරි බීම්. 1144 01:42:31,218 --> 01:42:32,553 ඔහ්, ඉතින් ඔබ පෙන්වන්න මෙන්න දැන්, 1145 01:42:32,687 --> 01:42:35,089 ඔයාගේ කොල්ලා ගියාම මගේ නගරයේ වානර ජරාවක්ද? 1146 01:42:35,222 --> 01:42:36,758 - මම උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි. - නැහැ. 1147 01:42:37,224 --> 01:42:39,259 දැන් නොවේ, ඔබ සිතන්න එපා 1148 01:42:39,459 --> 01:42:40,962 ඔයාගේ කොල්ලා වෙයි කියලා ඕනෑම කෙනෙකුට ආපසු යනවා 1149 01:42:41,095 --> 01:42:43,865 ඔබේ සෛලවල, හෝ, 'මොකද මගේ කොල්ලෝ, ඔවුන් 1150 01:42:43,998 --> 01:42:46,634 ඔවුන් බව සහතික කරනු ඇත ඔහුට කෙලින්ම අපායට වෙඩි තියන්න! 1151 01:42:46,801 --> 01:42:48,603 වියදමින් ඔබේ පුතා ජිමීගේ ජීවිතය ගැන? 1152 01:42:49,103 --> 01:42:51,939 දැන් මට මාර ගොන් හරක් දෙන්න ඒ නිසා මට ඔහුට කතා කරන්න පුළුවන්. 1153 01:42:55,543 --> 01:42:58,345 රැන්ඩි! රැන්ඩි යුනික් ජොන්සන්. 1154 01:42:59,113 --> 01:43:00,414 මේ නිලධාරි බීම්. 1155 01:43:08,790 --> 01:43:10,490 බීම්. 1156 01:43:10,992 --> 01:43:12,126 ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 1157 01:43:12,259 --> 01:43:13,427 හොඳයි, මම අහලා නැහැ ඔබ ටික වේලාවකට, 1158 01:43:13,561 --> 01:43:15,195 ඉතින් මම හිතුවා මම ඔයාව බලන්න එන්නම්. 1159 01:43:15,730 --> 01:43:17,865 ඔව්, මම අදහස් කළා ඔබට ඇමතීමට, නමුත් ... 1160 01:43:19,466 --> 01:43:21,002 ...ටිකක් කාර්යබහුල වුනා. 1161 01:43:21,769 --> 01:43:23,805 මට පේනවා ඔයාට තියෙනවා කියලා ඔබේ දෑත් පිරී ඇත. 1162 01:43:24,972 --> 01:43:28,109 දැන් රැන්ඩි... මම දන්නවා ඔයා අ හොඳ මිනිසා, 1163 01:43:28,241 --> 01:43:30,845 ඉතින් ඇයි ඔයා එලියට එන්නෙ නැත්තෙ මෙන්න එහෙනම් අපිට ඒ ගැන කතා කරන්න පුළුවන්ද? 1164 01:43:31,278 --> 01:43:33,213 අපි දැන් කතා කරනවා මචන්. 1165 01:43:34,015 --> 01:43:35,348 මේ මාර්ගය නොවේ. 1166 01:43:35,683 --> 01:43:37,451 ඔයා ගොඩක් ඉන්නේ කරදර, අද්විතීය, 1167 01:43:37,885 --> 01:43:39,854 ඒත් දැන් එලියට ආවොත් සාමකාමීව... 1168 01:43:40,922 --> 01:43:42,890 ... අවස්ථාවක් තියෙනවා ඔබට වඩා හොඳ දවස් පෙනෙනු ඇත. 1169 01:43:46,426 --> 01:43:48,763 නැහැ, ඒක හරියන්නේ නැහැ මට නම් මචන්. 1170 01:44:05,278 --> 01:44:07,048 - අපිට කතාව ගන්න වෙනවා. - ඔයාට මෙතන වෙඩි තියන්න බෑ. 1171 01:44:07,181 --> 01:44:08,583 - නෑ, ආහ්-- අපි මෙතන වෙඩි තියනවා. - නැහැ, සැන්චෙස් මහත්මිය-- 1172 01:44:08,716 --> 01:44:09,784 - මට තේරෙනවා. - අපි මෙතන වෙඩි තියන්නයි යන්නේ. 1173 01:44:09,917 --> 01:44:11,085 ඔබට තවදුරටත් යා නොහැක. 1174 01:44:11,219 --> 01:44:12,486 මෙය ඔබට යා හැකි තරම් දුරකි. 1175 01:44:12,620 --> 01:44:14,021 - යන්න සූදානම්ද? දෙක, එක. -ඔයා සුදානම් ද? 1176 01:44:39,279 --> 01:44:41,649 මට ඒ ෂැග්-ගර්ග්ලිං දෙන්න ගොන් කතා. 1177 01:44:46,220 --> 01:44:48,055 හේයි. අවදි වන්න. 1178 01:44:57,732 --> 01:45:00,067 ඒක දැන් ලෝඩ් වෙලා තියෙන්නේ අම්මපා. 1179 01:45:04,005 --> 01:45:06,674 ඔබ යමක් කීවේය මගේ ඔළුව පිපිරෙනවා නේද? 1180 01:45:11,411 --> 01:45:12,713 හ්ම්? 1181 01:45:13,214 --> 01:45:14,849 දැන් මම ඔබේ හිස ගසා දමමි. 1182 01:45:17,819 --> 01:45:19,020 එහෙම කරන්න එපා මචන්. 1183 01:45:19,253 --> 01:45:22,089 මට මැරෙන්න ඕන නෑ කළු මිනිසෙකුගේ අතින්. 1184 01:45:24,525 --> 01:45:26,194 මම මේ මගුල පටන් ගන්නේ නැහැ. 1185 01:45:26,694 --> 01:45:28,395 අපි අපේ වෙනුවෙන් පෙනී සිටියා... 1186 01:45:29,030 --> 01:45:30,665 අපගේ අයිතිවාසිකම්... 1187 01:45:31,232 --> 01:45:33,301 ...බදු ගෙවන පුරවැසියන් ලෙස. 1188 01:45:33,801 --> 01:45:36,237 බදු ගෙවමින්... 1189 01:45:37,004 --> 01:45:38,873 ...ඔයාට දෙන්න එපා අයිතියක් නෑ, නිගා. 1190 01:45:39,140 --> 01:45:41,275 අපි ඔබව වඳුරෝ ඇදගෙන ගියා කැලෑවෙන් පිටතට, 1191 01:45:41,642 --> 01:45:43,044 සහ ඔබව ශිෂ්ට කළා. 1192 01:45:43,343 --> 01:45:45,079 අපි මේ රට හැදුවා. 1193 01:45:46,147 --> 01:45:47,982 ඔබ මිනිසුන් ඇවිදින්න 1194 01:45:48,448 --> 01:45:49,750 ඔබට හිමිකාරිත්වය තියෙනවා වගේ. 1195 01:45:50,151 --> 01:45:54,421 මේ රට හැදුවා මගේ සෙනඟගේ පිටේ. 1196 01:45:56,257 --> 01:45:57,725 අපි වහල්ලු. 1197 01:45:59,260 --> 01:46:02,362 අපි ලේ, දහඩිය, කඳුළු දුන්නා 1198 01:46:02,495 --> 01:46:03,764 මේ මගුල සඳහා. 1199 01:46:05,465 --> 01:46:08,135 අපි හදන්න සටන් කළා මේ රට නියමයි. 1200 01:46:08,269 --> 01:46:09,704 මම-- 1201 01:46:10,171 --> 01:46:11,404 මම සටන් කළා 1202 01:46:11,572 --> 01:46:13,274 මේ රට හදන්න එය කුමක්ද. 1203 01:46:13,808 --> 01:46:16,344 ඔව්. ඒක හරි. 1204 01:46:16,844 --> 01:46:21,315 දෙවියන් නිසා අපට සේවය කිරීමට ඔබේ ජනතාව නිර්මාණය කළා. 1205 01:46:21,782 --> 01:46:23,584 එය ඔබේ ස්වභාවික තත්ත්වයයි. 1206 01:46:24,218 --> 01:46:25,720 නමුත් අපි, නියමයි, 1207 01:46:25,853 --> 01:46:27,454 නිල් ලේ ඇති සුදු මිනිස්සු... 1208 01:46:28,122 --> 01:46:29,389 ...ඔයාට නිදහස දුන්නා. 1209 01:46:30,758 --> 01:46:32,994 - නිදහස? - ඔව්. 1210 01:46:34,095 --> 01:46:37,732 නිදහස... අපේ ආදරණීය රටේ සැරිසැරීමට. 1211 01:46:38,366 --> 01:46:40,400 අනික ඔයා මොකද කරන්නේ, හාහ්? 1212 01:46:41,434 --> 01:46:43,070 ඔබ තව තවත් ඉල්ලන්න. 1213 01:46:43,738 --> 01:46:46,107 සමාන අයිතිවාසිකම්, සමාන නිවාස... 1214 01:46:47,407 --> 01:46:48,709 ... සමාන වැටුප්... 1215 01:46:49,610 --> 01:46:51,012 ...සහ සමාන ප්රවේශය 1216 01:46:51,245 --> 01:46:52,680 අපේ කාන්තාවන්ට. 1217 01:46:53,446 --> 01:46:55,482 කොල්ලනේ අපි සමාන නෑ. 1218 01:46:56,584 --> 01:47:00,955 ඔබට සමාන වටිනාකමක් නැත නිල් ලේ ඇති සුදු මිනිසෙකු ලෙසය. 1219 01:47:01,856 --> 01:47:04,692 ඔයාට කෙල නැහැ මට සාපේක්ෂව. 1220 01:47:06,227 --> 01:47:10,463 ඉතින් ඒකයි ඔයාව මැරුවෙ මගේ මස්සිනා, හ්ම්? 1221 01:47:11,332 --> 01:47:12,700 ඒකයි ඩැප්ව මැරුවෙ? 1222 01:47:13,301 --> 01:47:16,469 ඔබට හැඟෙන නිසා අපේ ජීවිත වල වටිනාකමක් නැද්ද? 1223 01:47:17,470 --> 01:47:18,505 ඔව්. 1224 01:47:19,040 --> 01:47:21,142 නමුත් ඔබේ අවයව ගොඩක් වටිනවා. 1225 01:47:21,509 --> 01:47:24,845 නිග්ගාගේ අක්මාව සඳහා මට 100K ලැබේ. 1226 01:47:25,313 --> 01:47:27,048 වකුගඩු සඳහා මට 150 ක් ලැබේ, 1227 01:47:27,281 --> 01:47:30,351 සහ මට 250 ලැබේ නිග්ගාගේ හදවත සඳහා. 1228 01:47:30,483 --> 01:47:31,585 ...Sanchez වෙතින්... 1229 01:47:31,852 --> 01:47:33,921 ඒකයි මම මැරුවේ අර නිකං. 1230 01:47:35,156 --> 01:47:36,557 මොකද මේ නගරයේ 1231 01:47:37,224 --> 01:47:38,793 එකම වටිනා නිගා 1232 01:47:39,226 --> 01:47:40,795 මිය ගිය එකකි. 1233 01:47:43,364 --> 01:47:46,167 හොඳයි, මම කස පහර දුන්නා ඔයාගේ පස්ස සුදු පුතේ. 1234 01:47:50,538 --> 01:47:51,906 ඒ මම නිසා නෙවෙයි... 1235 01:47:52,673 --> 01:47:54,442 ... කළු හෝ 'මම වඩා හොඳ නිසා. 1236 01:47:54,575 --> 01:47:57,678 ඒ මම නිසා ඔබට වඩා හොඳින් සූදානම්. 1237 01:48:00,614 --> 01:48:02,750 ඔබ දන්නවා, මට ඔයාට කතන්දර කියන්න පුළුවන්... 1238 01:48:03,284 --> 01:48:04,919 ඇත්ත කතා... 1239 01:48:06,187 --> 01:48:09,623 ...උතුම් බව පෙන්වීමට කළු මිනිසෙකුගේ. 1240 01:48:11,058 --> 01:48:12,994 නමුත් ඔබට කාලය වටින්නේ නැත. 1241 01:48:15,162 --> 01:48:16,564 නාහ්. 1242 01:48:16,731 --> 01:48:20,234 ඔබ දන්නවා, අපේ - අපේ මුතුන් මිත්තන් එයාලා කිව්වම හරි... 1243 01:48:21,335 --> 01:48:23,037 ...එය ස්වයංසිද්ධයි ... 1244 01:48:24,071 --> 01:48:26,140 ...ඒ ඔක්කොම පිරිමි සමානව නිර්මාණය කර ඇත. 1245 01:48:26,807 --> 01:48:29,310 සුදු මිනිසා, රතු මිනිසා, 1246 01:48:29,477 --> 01:48:31,245 කහ මිනිසා, දුඹුරු මිනිසා, 1247 01:48:32,013 --> 01:48:33,180 කාන්තාව. 1248 01:48:34,382 --> 01:48:35,816 හා ඔව්... 1249 01:48:37,284 --> 01:48:38,619 ...කළු මිනිසා. 1250 01:48:39,987 --> 01:48:43,124 එකම දේ සමානාත්මතාවය හිලව් කරයි 1251 01:48:43,591 --> 01:48:47,028 කාලය සහ තත්වය වේ. 1252 01:48:48,462 --> 01:48:51,599 සහ ඔබ ඇති වූ තත්වයන් සහ මම අපිව සොයාගන්නවා 1253 01:48:51,732 --> 01:48:53,100 මේ දැන්... 1254 01:48:56,537 --> 01:48:58,172 මට බලය ලැබුණා, 1255 01:48:58,739 --> 01:49:00,274 අම්මපා. 1256 01:49:01,375 --> 01:49:03,244 ම්ම්ම්ම්. 1257 01:49:03,444 --> 01:49:04,912 ඔව්, මම. 1258 01:49:07,481 --> 01:49:08,949 මම... 1259 01:49:10,551 --> 01:49:12,186 ... බලය ලැබුණා ... 1260 01:49:13,522 --> 01:49:15,056 ...අම්මා.