1
00:00:42,300 --> 00:00:43,378
- ولهذا السبب السلطات

2
00:00:43,380 --> 00:00:46,108
يقولون الآن مؤقتة
كان فخ السنبلة هو المفتاح

3
00:00:46,110 --> 00:00:49,113
إلى اختراق الطريق الخلفي ذلك
رأى العديد من الأمراض النفسية.

4
00:01:00,577 --> 00:01:03,663
- هل تسمع
أنا؟ هوارد، هل تنسخ؟

5
00:01:04,753 --> 00:01:06,698
- لا تجعلني أبدأ. أعلم أنني تأخرت.

6
00:01:06,700 --> 00:01:08,234
- كما تعلم، لقد كنت أحاول لك

7
00:01:08,236 --> 00:01:09,688
على هذا الشيء لمدة 15 دقيقة الآن.

8
00:01:09,690 --> 00:01:12,240
- حسنًا، لقد دخلت للتو
نطاق الآن، أليس كذلك، تيري؟

9
00:01:13,517 --> 00:01:15,777
لقد نسيت هوبر اللعين
الشرائط العاكسة.

10
00:01:15,779 --> 00:01:18,538
كان علي أن أستعيد مؤخرتي
حول إلى JC's واحصل عليهم،

11
00:01:18,540 --> 00:01:20,373
وأنا أدفع هذا القرف أيضًا.

12
00:01:21,673 --> 00:01:22,504
- احفظ إيصالك.

13
00:01:22,506 --> 00:01:24,058
أنت تعلم أنني اتصلت بهاتفك مرتين.

14
00:01:24,060 --> 00:01:25,678
لماذا حتى الاحتفاظ بهذا الشيء؟

15
00:01:25,680 --> 00:01:27,448
- انظر، فقط لأن العالم استمر

16
00:01:27,450 --> 00:01:29,968
وتقدمت إلى لعنة القريبة
التواصل المستمر

17
00:01:29,970 --> 00:01:32,313
لا يعني أنني
فلدي شرب Kool-Aid.

18
00:01:33,345 --> 00:01:35,458
انظر، نحن لسنا مضطرين لذلك
يعيش على الشاشات، تيري.

19
00:01:35,460 --> 00:01:38,307
سأبقى فقط حيث أنا،

20
00:01:38,309 --> 00:01:41,243
خارج الشبكة، شكرا جزيلا لك.

21
00:01:41,245 --> 00:01:43,951
- حسنًا، أنت كذلك
في مزاج جيد هذا الصباح.

22
00:01:43,953 --> 00:01:45,478
استمع يا سيد خارج الشبكة،
لم أكن أريد الذهاب إلى هنا،

23
00:01:45,480 --> 00:01:48,837
ولكن بالنسبة للشخص الذي يجد
مكالمة هاتفية تكون أكثر من اللازم،

24
00:01:48,839 --> 00:01:51,217
- لا من فضلك.
- تبدو نشيطًا جدًا

25
00:01:52,799 --> 00:01:54,505
في ملف المواعدة هذا الخاص بك.

26
00:01:54,507 --> 00:01:58,329
- ليس نفس الشيء، تيري.
اسحب لليسار، اسحب لليمين.

27
00:01:58,331 --> 00:02:00,848
- لا.
- أستطيع أن أتجاهلهم،

28
00:02:00,850 --> 00:02:04,143
ويمكنهم أن يتجاهلوني،
وهم يتجاهلونني.

29
00:02:05,110 --> 00:02:06,710
- لا، لا، لا.

30
00:02:06,712 --> 00:02:08,229
إنه ليس كذلك، وللعلم،

31
00:02:08,231 --> 00:02:09,628
لم أقصد أن
تتعثر عبر صفحتك.

32
00:02:09,630 --> 00:02:13,575
صورة الملف الشخصي البرية. أنا بصق
بلدي Cheerios عندما رأيت ذلك.

33
00:02:13,577 --> 00:02:14,550
- أنت يبصقون؟

34
00:02:14,552 --> 00:02:15,478
انظر، هل تعرف ماذا؟ اللعنة على هذا.

35
00:02:15,480 --> 00:02:17,703
سأخرج إلى الدرب،

36
00:02:17,705 --> 00:02:18,536
وسأقوم بتشديد العلامات،

37
00:02:18,538 --> 00:02:21,430
وسوف أعود للاتصال بك.

38
00:02:21,432 --> 00:02:23,841
- دائرة العودة معي
عندما تكون خارجا على بعد ميل اثنين.

39
00:02:23,843 --> 00:02:26,613
لدي بعض الأشياء ل
لك لرعاية.

40
00:02:26,615 --> 00:02:29,482
- الميل الثاني، نعم سيدتي.

41
00:03:00,108 --> 00:03:01,275
- انتظر. لا.

42
00:03:22,297 --> 00:03:24,423
أي شئ؟
- تلك ظبية،

43
00:03:25,688 --> 00:03:27,658
وإلا جاك القرف، فقط
كما قلت لك يا رجل

44
00:03:27,660 --> 00:03:31,929
لذلك أنا لا أعرف لماذا نحن متعادلين
هنا في المقام الأول.

45
00:03:31,931 --> 00:03:33,035
لكن
- أنت لا تعرف شيئا.

46
00:03:33,037 --> 00:03:34,487
- أردت-
- استمر في التحرك.

47
00:03:37,098 --> 00:03:38,271
- حسنًا، حسنًا،

48
00:03:38,273 --> 00:03:40,742
لماذا يغيب اللقيط القديم
فحص الراديو الخاص به، هاه؟

49
00:03:40,744 --> 00:03:42,238
لأنني أقسم أنه لن يفعل ذلك
وقف خرق كرات بلدي

50
00:03:42,240 --> 00:03:45,288
حول بروتوكول الحارس، لذا أحجية لي ذلك.

51
00:03:45,290 --> 00:03:47,663
- فقط توجه إلى الدرب.
سنأخذها من هناك.

52
00:03:51,840 --> 00:03:52,708
- حسنًا، أنا أكره أن أكون ساخرًا.

53
00:03:52,710 --> 00:03:55,558
أنا فقط أقول إذا
الحمار هوارد الكشفية النسر

54
00:03:55,560 --> 00:03:59,135
لم يتم تسجيل الدخول حتى الآن، إذن
إنه طعم أشيب بالفعل،

55
00:03:59,137 --> 00:04:02,398
أو أنه خارج في بعض "كسر
سيئة" حالة الشرود هراء

56
00:04:02,400 --> 00:04:05,613
أنني لا-
- هوبر، اصمت.

57
00:04:08,013 --> 00:04:08,844
عيسى.

58
00:04:18,390 --> 00:04:20,340
نعم، هذه بالتأكيد أشياء هوارد.

59
00:04:22,138 --> 00:04:23,063
- نعم بالتأكيد كما الجحيم.

60
00:04:24,420 --> 00:04:26,720
أعتقد أنه كان يمكن أن يكون
تتبع البوبكات آخر

61
00:04:28,159 --> 00:04:28,992
هناك بجانب الخور.

62
00:04:31,053 --> 00:04:32,398
- حسنا، الخور هو.

63
00:04:32,400 --> 00:04:34,198
مهلا، تيري؟
- نعم، تفضل يا جو.

64
00:04:34,200 --> 00:04:35,098
- وجدت الاشياء هوارد.

65
00:04:35,100 --> 00:04:37,173
يبدو أننا حصلنا على فوز عليه، انتهى.

66
00:04:38,460 --> 00:04:39,460
- انسخ ذلك.

67
00:04:41,970 --> 00:04:44,055
- هل تريد أن تخبرني أنني مخطئ؟

68
00:04:44,057 --> 00:04:45,791
فقط يترك فضلاته ملقاة في التراب؟

69
00:04:45,793 --> 00:04:46,624
- ولكن خذ فقط
شيء جدي مرة واحدة

70
00:04:46,626 --> 00:04:48,223
هل ستفعل؟

71
00:04:48,225 --> 00:04:49,056
القرف.
- اللعنة فقط يا رجل.

72
00:04:49,058 --> 00:04:50,868
ينبغي أن أكون في المنزل الآن،

73
00:04:50,870 --> 00:04:52,591
وما زلت لا أفهم
لماذا لم يستخدم-

74
00:04:52,593 --> 00:04:53,843
- اللعنة، هوبر.
- مهلا يا أولاد.

75
00:04:56,998 --> 00:04:58,259
يوم عظيم لذلك، هاه؟

76
00:05:00,569 --> 00:05:01,468
- سيدي، منطقة الصيد المخصصة

77
00:05:01,470 --> 00:05:03,448
على الجانب الآخر من الحديقة.

78
00:05:03,450 --> 00:05:05,565
كيف تمكنت من تجاوز هذا الجانب؟

79
00:05:05,567 --> 00:05:08,117
- أوه، كنت أتجول فقط
تبحث عن مكان جميل.

80
00:05:09,233 --> 00:05:10,064
آسف يا رفاق.

81
00:05:10,066 --> 00:05:10,897
لا يسمح لي بالصيد هنا

82
00:05:10,899 --> 00:05:12,993
يمكنني فقط أن أحزم أمتعتي وأتوجه للخارج.

83
00:05:14,510 --> 00:05:16,348
- نحن نبحث في الواقع
لحارس حديقة آخر.

84
00:05:16,350 --> 00:05:18,358
وجدت أغراضه على درب النهر.

85
00:05:18,360 --> 00:05:19,853
أنت لم تراه، أليس كذلك؟

86
00:05:21,278 --> 00:05:23,823
- حسنا، اللعنة. آسف، أنا
لم يأت بالدرب

87
00:05:25,220 --> 00:05:28,044
- حسنًا، أي طريق فعلت
أتيت من؟ أنت المحلية؟

88
00:05:32,468 --> 00:05:34,466
- كما تعلمون يا رفاق، لو كان لدي
رأيت شيئا، أود أن أقول لك.

89
00:05:36,250 --> 00:05:39,058
سأفعل، ولكن أعتقد أنني فقط
اختار المكان اللعين الخطأ

90
00:05:39,060 --> 00:05:40,610
لصيد الأسماك، لأقول لك الحقيقة.

91
00:05:43,218 --> 00:05:44,949
- حسنًا.

92
00:05:44,951 --> 00:05:46,716
سأتوجه فقط
العودة إلى مسار النهر،

93
00:05:46,718 --> 00:05:48,568
وبعد ذلك يمكننا العودة إلى معسكرك.

94
00:05:48,570 --> 00:05:50,763
- أكيد يا زعيم. أنت تقود الطريق.

95
00:05:55,590 --> 00:05:58,086
- لماذا اللعنة عليك
تقطيعه هكذا، هاه؟

96
00:05:58,088 --> 00:06:00,584
- آسف، آسف، أنا آسف.
- اللعنة!

97
00:06:02,268 --> 00:06:05,111
لقد كان الأمر تحت السيطرة.
- مهلا، جو؟ الرجاء الرد.

98
00:06:05,113 --> 00:06:06,317
العودة إلى هنا، أكثر.

99
00:06:06,319 --> 00:06:08,174
- ماذا بحق الجحيم حتى
القيام هنا على أي حال؟

100
00:06:08,176 --> 00:06:10,057
اعتقدت أنك كنت تتخلى عن الرجل العجوز.

101
00:06:10,059 --> 00:06:12,748
- لا، الصبي يفعل ذلك. أنا آسف.

102
00:06:12,750 --> 00:06:14,933
لم أكن أعرف. اعتقدت
لقد كانوا أشرارًا.

103
00:06:16,206 --> 00:06:17,488
- حسنًا يا هوبر.
سأرسل الفريق الآخر للداخل.

104
00:06:17,490 --> 00:06:19,193
إنهم يقتربون من الطريق الآن

105
00:06:20,100 --> 00:06:24,843
- القرف. لقد كنت متعبا
من هذا المكان على أي حال.

106
00:06:25,740 --> 00:06:30,740
لم أشعر قط وكأنني في المنزل. أنت
فاتني الكثير، عرض غريب.

107
00:06:31,380 --> 00:06:33,917
الاستيلاء على القرف الخاص بك. دعونا نصل إلى الطريق.

108
00:07:31,906 --> 00:07:33,408
- بسست، هيا.

109
00:07:49,736 --> 00:07:52,651
نعم! يو، كان ذلك رائعا.

110
00:07:52,653 --> 00:07:54,169
- هل حصلنا عليه؟
- أوه نعم.

111
00:07:54,171 --> 00:07:55,118
نيكو، هل كان ذلك جيدًا بالنسبة لك؟

112
00:07:55,120 --> 00:07:57,058
- المتأنق، ربما الانتظار لمدة دقيقة كاملة؟

113
00:07:57,060 --> 00:07:59,220
- اللعنة عليك. إنها جزء من عملي.

114
00:07:59,222 --> 00:08:00,053
- هل أنت متأكد من أنني كنت قويا بما فيه الكفاية؟

115
00:08:00,055 --> 00:08:01,168
أشعر وكأنني لم أكن لحظة بلحظة.

116
00:08:01,170 --> 00:08:03,773
- كنت. نعم نحن كذلك
لا تفعل هذا مرة أخرى.

117
00:08:03,775 --> 00:08:05,819
لا أستطيع سحب مؤخرتك بعد الآن.
- اسكت. أنت تحب ذلك.

118
00:08:05,821 --> 00:08:06,898
- أتعلم؟ دعونا
هل تأخذ واحدة أخرى، حسنا؟

119
00:08:06,900 --> 00:08:09,067
وهذه المرة هذه
هو ما أريد أن أرى هنا.

120
00:08:09,069 --> 00:08:09,900
- زاك، لقد حصلنا على اللقطة، يا أخي.

121
00:08:09,902 --> 00:08:11,646
علاوة على ذلك، يبدأ الفصل
في مثل نصف ساعة.

122
00:08:11,648 --> 00:08:12,501
- نعم. نعم حسنا.

123
00:08:12,503 --> 00:08:14,155
يو، يو، على محمل الجد، كان ذلك عظيما.

124
00:08:14,157 --> 00:08:15,707
- هل أنت متأكد؟
- لا، تماما.

125
00:08:16,678 --> 00:08:18,688
يعني كنت خائفة عليك.
- لا حب للغول.

126
00:08:18,690 --> 00:08:20,740
أشعر وكأنني قدمت شيئًا حقًا هنا.

127
00:08:21,720 --> 00:08:22,948
- اعتقدت أنك متعال.

128
00:08:22,950 --> 00:08:25,408
- شكرًا لك.
- كان ذلك عظيما، عظيما.

129
00:08:25,410 --> 00:08:27,488
- لماذا نحن أصدقاء؟

130
00:08:50,310 --> 00:08:53,763
- تي جي كامبل. تعال للأسفل.

131
00:08:59,305 --> 00:09:02,008
حسنًا، تي جيه، أنا آسف جدًا بشأن الانتظار.

132
00:09:02,010 --> 00:09:05,158
الآن أولويتنا لأي
النقل هو اللحاق بالركب

133
00:09:05,160 --> 00:09:06,868
وفي النهاية اختيار التركيز.

134
00:09:06,870 --> 00:09:09,658
بالطبع، فريدة من نوعها لدينا
المنهج يجعلها طبيعية

135
00:09:09,660 --> 00:09:11,908
ليستكشفها الطلاب أولاً.

136
00:09:11,910 --> 00:09:14,008
- صحيح، كل ما لدي
القيام به للحفاظ على منحة دراسية بلدي.

137
00:09:14,010 --> 00:09:18,208
- أوه، هذا صحيح. أنت لنا
طالب جديد فنان رياضي.

138
00:09:18,210 --> 00:09:20,668
أيها الطالب الفنان الرياضي.

139
00:09:20,670 --> 00:09:23,788
نود أن نحافظ على التركيز
على التطوير الإبداعي هنا.

140
00:09:23,790 --> 00:09:25,048
- أوه، لطيف، نعم.

141
00:09:25,050 --> 00:09:28,400
أنا جديد على الإبداع كله
شيء التنمية.

142
00:09:28,402 --> 00:09:30,748
- أوه، البيسبول، فهمت. لماذا الجنوب الشرقي؟

143
00:09:30,750 --> 00:09:33,118
- لقد جرحت كتفي أثناء اللعب
في الولاية الموسم الماضي

144
00:09:33,120 --> 00:09:34,378
لذلك هذا هو عرضي الأخير.

145
00:09:34,380 --> 00:09:36,723
هنا أنا.
- أليس هذا عظيما؟

146
00:09:38,137 --> 00:09:41,698
حسنًا، دعنا ندخلك
عدد قليل من الفصول التأسيسية الأساسية

147
00:09:41,700 --> 00:09:44,728
و، أوه، بقعة فقط
فتحت في هذا واحد.

148
00:09:44,730 --> 00:09:48,237
هل تحب الأفلام؟
- بالتأكيد. نعم.

149
00:09:48,239 --> 00:09:50,891
- حسنا إذن. أنت جاهز تمامًا.

150
00:09:50,893 --> 00:09:53,158
تاريخ الفن والأمريكية
مضاءة ابتداء من الغد،

151
00:09:53,160 --> 00:09:54,868
وسوف يكونون في انتظارك

152
00:09:54,870 --> 00:09:59,870
في مقدمة الفيلم الوثائقي
في يا yikes، 20 دقيقة.

153
00:10:00,480 --> 00:10:02,630
من الأفضل أن تذهب يا (تي جيه).
- أوه، حسنا. رائع.

154
00:10:08,533 --> 00:10:10,558
- حظ سعيد! هل أنت براندون؟

155
00:10:10,560 --> 00:10:11,393
تعال.

156
00:10:24,660 --> 00:10:26,194
- كيف يمكنك الاستمرار في القيام بذلك؟

157
00:10:26,196 --> 00:10:29,971
أنت تحطم قلبي،
وسأحبك دائمًا!

158
00:10:29,973 --> 00:10:30,838
لا أعرف. هل كان ذلك كثيرًا؟

159
00:10:30,840 --> 00:10:32,990
- أعتقد أنه جيد. دعونا
فقط افعل مرة أخرى.

160
00:10:34,221 --> 00:10:36,876
- يحدث أن نعرف أين، آه.

161
00:10:39,042 --> 00:10:40,348
- أنت تعرف أين
غرفة الفحص الجانبية هي؟

162
00:10:40,350 --> 00:10:42,923
- نعم، في الخارج، المبنى التالي.

163
00:10:57,810 --> 00:10:59,460
- نعم، هذا طبيعي تماما.

164
00:11:01,903 --> 00:11:04,078
يا صديقي.
- غريب الأطوار سخيف.

165
00:11:04,080 --> 00:11:05,728
- مهلا، فعلت الإنسان
ضد الزومبي العام الماضي.

166
00:11:05,730 --> 00:11:07,078
- العام الماضي، كنت غريب الأطوار.

167
00:11:07,080 --> 00:11:08,668
- نعم، حسنا يا شباب، نحن فقط
رفع وتيرة قليلا؟

168
00:11:08,670 --> 00:11:10,738
كما تعلمون، هذه هي السنة
أننا يجب أن نترك بصمتنا.

169
00:11:10,740 --> 00:11:11,908
حسنًا؟
- نحن نعلم. نحن مرتاحون.

170
00:11:11,910 --> 00:11:14,087
- صحيح، حسنا أنا فقط أقول، حسنا؟

171
00:11:14,089 --> 00:11:15,653
هذا هو عندما يكونون حقا
البدء في تحديد من هو.

172
00:11:31,350 --> 00:11:34,300
-حسنا يا شباب، دعونا نستقر.
سنبدأ قريبا، أليس كذلك؟

173
00:11:35,730 --> 00:11:38,463
هذه الدورة، كما أرجو أن تكونوا على دراية بها الآن،

174
00:11:39,550 --> 00:11:41,123
هو مدخلك إلى الفيلم الوثائقي.

175
00:11:42,528 --> 00:11:44,758
هكذا بدأ كل الفيلم يا رفاق.

176
00:11:44,760 --> 00:11:49,760
رجل واحد، كاميرا واحدة، يطلق النار
أناس حقيقيون. وثائقي.

177
00:11:54,083 --> 00:11:56,830
ما نقوم به هو أننا نأخذ
شمعة الإلهام,

178
00:11:56,832 --> 00:11:59,837
ونحتفظ بها في
أحلك وأظلم الزوايا

179
00:11:59,839 --> 00:12:02,458
للعثور على كنوز القصص هذه، أليس كذلك؟

180
00:12:02,460 --> 00:12:05,218
إنها قصة حميمة وواقعية.

181
00:12:05,220 --> 00:12:07,617
سواء كان ذلك في منطقة حرب، أو غابة،

182
00:12:10,701 --> 00:12:13,680
أو حتى هنا،
حتى هنا في المنزل.

183
00:13:18,683 --> 00:13:19,516
الافتتاحية تمامًا ، نعم؟

184
00:13:21,418 --> 00:13:23,248
ثماني كاميرات، عالية الطاقة
عدسات تصوير 24/7,

185
00:13:23,250 --> 00:13:25,412
سبعة أيام في الأسبوع لسنوات

186
00:13:25,414 --> 00:13:26,968
لالتقاط اللقطات التي شاهدتها للتو.

187
00:13:26,970 --> 00:13:30,153
أصبحت هذه المدينة ملاذا للانتحار.

188
00:13:31,110 --> 00:13:33,423
في هذه الحديقة ربة منزل تشنق نفسها

189
00:13:35,790 --> 00:13:38,590
لقد تأخر الطاقم كثيرًا
للقبض على هذه الملكة العملاقة.

190
00:13:39,823 --> 00:13:40,708
رجل نبيل رحل حتى وفاته.

191
00:13:40,710 --> 00:13:42,873
عامل بناء. متأخرا أيضا.

192
00:13:43,920 --> 00:13:46,018
وسرعان ما ركزوا على الجسر.

193
00:13:46,020 --> 00:13:50,403
وجلسوا لمدة ستة أسابيع،
يراقب، حتى يوم واحد مصيري.

194
00:13:53,327 --> 00:13:55,827
ظهر شخص غريب وأخذ
مكانه عند الجسر .

195
00:13:58,080 --> 00:14:00,139
مهما كان شعورك تجاه المحتوى،

196
00:14:00,141 --> 00:14:01,708
الالتزام ب
التقاط هذه الصور القاتمة

197
00:14:01,710 --> 00:14:02,710
لافت للنظر، نعم؟

198
00:14:05,770 --> 00:14:07,348
حسنا، الأفكار.

199
00:14:07,350 --> 00:14:10,146
ما هي العوائق التي تواجهنا
صناع السينما يجب التغلب عليها؟

200
00:14:10,148 --> 00:14:12,549
أي شخص؟ سيدتي، نعم، من فضلك.

201
00:14:12,551 --> 00:14:13,678
- يبدو الأمر وكأنك ستفعل ذلك على الأرجح
لديك لتصوير أسابيع يستحق

202
00:14:13,680 --> 00:14:16,932
من لا شيء فقط للحصول عليه
لحظة واحدة، أليس كذلك؟

203
00:14:16,934 --> 00:14:20,160
- أسابيع إذا كنت محظوظا،
أشهر وأحيانا سنوات.

204
00:14:20,162 --> 00:14:22,035
إنه هذا التفاني في حرفة المرء.

205
00:14:22,037 --> 00:14:23,008
هذا ما نتعلمه اليوم، أليس كذلك؟

206
00:14:23,010 --> 00:14:24,658
أي شخص آخر؟ نعم سيدتي.

207
00:14:24,660 --> 00:14:26,068
- الالتزام مثير للإعجاب،

208
00:14:26,070 --> 00:14:29,073
ولكن ألا يبدو الأمر فوضويًا؟

209
00:14:29,940 --> 00:14:30,808
أعني أنهم يجلسون فقط،

210
00:14:30,810 --> 00:14:32,364
في انتظار شخص ما
القفز إلى موتهم-

211
00:14:32,366 --> 00:14:33,838
- لا، لكنهم لا يجلسون فقط.

212
00:14:33,840 --> 00:14:35,668
يعني هل شاهدنا نفس الفيلم؟

213
00:14:35,670 --> 00:14:38,433
لمحة خام غير مقطوعة في
هل من أحد يقرر مصيره؟

214
00:14:39,362 --> 00:14:40,974
لا، أعني، بقدر ما كان ذلك مظلمًا،

215
00:14:40,976 --> 00:14:43,678
كان ذلك أمرًا لا يصدق للمشاهدة.
- حسنًا، قد يكون من النادر رؤيته،

216
00:14:43,680 --> 00:14:45,568
ولكن ألا يعبر هذا الخط نوعًا ما؟

217
00:14:45,570 --> 00:14:48,243
- اه. الموت هو الحياة الحقيقية، أليس كذلك؟

218
00:14:49,980 --> 00:14:52,228
ربما أنا مؤلم. ربما أكون مخطئا.

219
00:14:52,230 --> 00:14:56,818
هل الموت الفعلي
الموضوع تلوث المشروع؟

220
00:14:56,820 --> 00:14:58,507
هيا، شخص لم نسمع منه.

221
00:14:58,509 --> 00:15:00,453
أنت، أنت هناك، الشخص المختبئ.

222
00:15:02,591 --> 00:15:05,398
- نعم، لم أستطع أن أنظر بعيداً،
لكني أعرف ما تقوله.

223
00:15:05,400 --> 00:15:07,443
إنها تبدو وكأنها منطقة رمادية أخلاقية.

224
00:15:08,610 --> 00:15:12,508
أعلم أنه كان سيقفز،
الكاميرات ليست كاميرات

225
00:15:12,510 --> 00:15:16,233
ويبدو أن
الطاقم بعيد جدًا عن المساعدة،

226
00:15:17,334 --> 00:15:18,165
ولكن على مستوى ما،

227
00:15:18,167 --> 00:15:19,228
إذا كنت وراء
الكاميرا في هذا المشروع،

228
00:15:19,230 --> 00:15:21,680
ألست سعيدًا برؤيتك
شخص ما يسقط وفاته؟

229
00:15:22,868 --> 00:15:23,699
أنا، أنا فقط أقول، على ما يبدو،

230
00:15:23,701 --> 00:15:24,598
إذا وضعت كل هذا العمل فيه،

231
00:15:24,600 --> 00:15:27,593
لن تريد أخيرا
رؤية شخص ما النزول؟

232
00:15:27,595 --> 00:15:28,426
وإلا لم تحصل على شيء؟

233
00:15:28,428 --> 00:15:30,947
- هذه هي وجهة نظري. يبدو سادية.

234
00:15:30,949 --> 00:15:33,309
- تمام. هل يمكننا أن نحب ذلك؟
يكبر قليلا هنا؟

235
00:15:33,311 --> 00:15:34,348
- أحب حماسك!

236
00:15:34,350 --> 00:15:36,856
هذا هو بالضبط ما أريد
لرؤية الأسبوع الأول من الفصل الدراسي

237
00:15:36,858 --> 00:15:39,268
لأننا ذاهبون إلى
الدخول مباشرة في ذلك.

238
00:15:39,270 --> 00:15:40,498
ستشكلون مجموعاتكم الخاصة.

239
00:15:40,500 --> 00:15:42,628
أنت ستخرج و
العثور على قصصك الخاصة.

240
00:15:42,630 --> 00:15:45,843
ستخبرني بحقائقك، أليس كذلك؟

241
00:15:47,304 --> 00:15:48,595
سيكون الأمر مثيرًا للغاية.

242
00:15:48,597 --> 00:15:49,898
إذن أول شيء تريد القيام به

243
00:15:49,900 --> 00:15:51,284
هو أنك سوف تنقسم إلى مجموعات.

244
00:15:51,286 --> 00:15:52,398
أنت ذاهب للعثور على مكان.

245
00:15:56,626 --> 00:15:58,543
- أشعر بالرضا حيال ذلك.

246
00:15:59,970 --> 00:16:02,435
- مهلا، هل تحتاج إلى مجموعة؟

247
00:16:02,437 --> 00:16:03,887
- ماذا؟
- للمشروع.

248
00:16:03,889 --> 00:16:06,539
- أوه، صحيح، أعتقد أنني أفعل
لا تزال بحاجة إلى مجموعة. شكرًا.

249
00:16:07,400 --> 00:16:08,231
أنا تي جيه.
- إليشع.

250
00:16:08,233 --> 00:16:10,103
يرجى التمسك معي.

251
00:16:10,105 --> 00:16:12,664
أحتاج إلى معقول آخر
تمانع في إبقاء زاك بعيدًا.

252
00:16:12,666 --> 00:16:13,670
- نعم يبدو...

253
00:16:15,768 --> 00:16:17,107
- إنه جيد فيما يفعل.

254
00:16:17,109 --> 00:16:19,914
إنه مجرد عنيد جانبا.
حسنًا، ماذا تفعل؟

255
00:16:19,916 --> 00:16:22,519
- لست متأكدا بعد. أنا نقل البيسبول.

256
00:16:22,521 --> 00:16:24,448
- أوه. أنا لم أصنفك كلاعب.

257
00:16:24,450 --> 00:16:26,033
حسناً، دعنا نتحرك يا بيب روث.

258
00:16:27,572 --> 00:16:29,396
هذا هو رجل البيسبول، أليس كذلك؟

259
00:16:29,398 --> 00:16:30,829
- لا، نعم.
- حسنًا، حسنًا.

260
00:16:30,831 --> 00:16:31,662
- لا، اللعنة على ذلك. لا، اعتقدت-

261
00:16:31,664 --> 00:16:33,947
- حسنًا يا شباب. حصلت
عضو طاقمنا الخامس.

262
00:16:33,949 --> 00:16:36,545
يا رفاق، هذا تي جيه. تي جيه،
زاك وأوليفيا ونيكو.

263
00:16:36,547 --> 00:16:37,566
- يا شباب.
- أهلاً!

264
00:16:37,568 --> 00:16:38,548
- ما الأمر يا أخي؟
- إذن ما هو تركيزك؟

265
00:16:38,550 --> 00:16:40,438
- إنه فريق الكاميرا معي،
لذلك لا تقلق بشأن ذلك.

266
00:16:40,440 --> 00:16:41,848
- حسنًا، حان وقت العصف الذهني.

267
00:16:41,850 --> 00:16:44,038
- شكرا مرة أخرى يا شباب. يوم طويل.

268
00:16:44,040 --> 00:16:44,871
- نعم، حسنا، أنت محظوظ

269
00:16:44,873 --> 00:16:46,438
لأنه عندما تقول أوليفيا
وقت للعصف الذهني،

270
00:16:46,440 --> 00:16:47,908
إنها تعني في الغالب وقتًا للشرب.

271
00:16:47,910 --> 00:16:50,698
- هذا المكان غريب يا رجل.
أنتم أهل الفن مجانين.

272
00:16:50,700 --> 00:16:52,791
- أهل الفن؟ شاهده.

273
00:16:56,485 --> 00:16:57,973
- يا إلهي. حسنًا، لقد فهمت، لقد فهمت.

274
00:16:57,975 --> 00:16:58,903
هنا، استمر.

275
00:16:58,905 --> 00:17:00,406
هكذا كان أرنولد شوارزنيجر في فيلم "Terminator"

276
00:17:00,408 --> 00:17:01,385
مع ليندا هاميلتون.

277
00:17:01,387 --> 00:17:02,608
ليندا في "دانتي".
الذروة" مع بيرس بروسنان.

278
00:17:02,610 --> 00:17:04,528
قام بروسنان بأداء فيلم "Golden Eye" مع جودي دينش.

279
00:17:04,530 --> 00:17:06,838
- السيدة جودي دينش
أنت. تظهر الاحترام.

280
00:17:06,840 --> 00:17:09,427
- إنها في "جي إدغار"
مع ليونارد دي كابريو،

281
00:17:09,429 --> 00:17:12,002
من هو في "الراحلون" مع مات ديمون.

282
00:17:18,231 --> 00:17:20,523
وبوني في مع ستيف مارتن،

283
00:17:20,525 --> 00:17:23,891
من في "اسقاط
House" مع بيتي وايت.

284
00:17:23,893 --> 00:17:24,747
- رائع!

285
00:17:26,207 --> 00:17:27,088
نقاط المكافأة للحصول على.

286
00:17:27,090 --> 00:17:28,678
- شكرًا لك. إنها هدية، هل تعلم؟

287
00:17:28,680 --> 00:17:30,360
لا أعرف من أين يأتي.

288
00:17:33,350 --> 00:17:34,181
- لا تقلق، نيكو.

289
00:17:34,183 --> 00:17:35,098
انه مجرد جنون لك لا أكثر
عن الأفلام منه.

290
00:17:35,100 --> 00:17:36,238
- ماذا؟ لا، لا، لا.

291
00:17:36,240 --> 00:17:38,807
التوافه ليست هي نفسها
مثل ليلة الفيلم الفعلية.

292
00:17:38,809 --> 00:17:39,640
- يا أخي، أنا أذكى منك الآن.

293
00:17:39,642 --> 00:17:41,638
فقط اتكئ عليه.
- نعم أيا كان.

294
00:17:41,640 --> 00:17:44,849
- تي جيه. البيسبول؟
- نعم يا سيدي.

295
00:17:44,851 --> 00:17:46,674
- كما تعلمون، أنا أنسى دائما
أن لدينا رياضة فعلية هنا

296
00:17:46,676 --> 00:17:47,507
في المدرسة.
- نعم يبدو ذلك بالتأكيد

297
00:17:47,509 --> 00:17:48,778
مثل الناس في الكثير من الأشياء الأخرى،

298
00:17:48,780 --> 00:17:52,228
مثل حروب نيرف الغريبة.
- إنها البشر مقابل الزومبي.

299
00:17:52,230 --> 00:17:54,702
هؤلاء الخاسرون طيبون في الواقع
من صفقة كبيرة هنا.

300
00:17:54,704 --> 00:17:55,535
- أتعلمين، لقد راودني هذا الشعور نوعًا ما.

301
00:17:55,537 --> 00:17:58,228
لم يكونوا يعبثون.
- إنها في الواقع ممتعة جدًا.

302
00:17:58,230 --> 00:18:02,368
- إذن أنت لم تأت إلى هنا
دراسات السينما أو التصميم؟

303
00:18:02,370 --> 00:18:04,918
- رقم هل هذا جيد؟
- نعم نعم. بالطبع.

304
00:18:04,920 --> 00:18:07,558
سنجعل منك فناناً
- كما تعلمون، ربما ممثل.

305
00:18:07,560 --> 00:18:10,438
أعني، أنت لطيف نوعًا ما.
- شكرًا.

306
00:18:10,440 --> 00:18:12,860
- أوليفيا، يسوع.
- يا.

307
00:18:12,862 --> 00:18:13,948
ليس عليه أن يقرر الآن.

308
00:18:13,950 --> 00:18:17,043
- تمام. إنها عاصفة الشراب
الوقت يا ناس ركز.

309
00:18:17,880 --> 00:18:18,778
إنه شرب العصف الذهني.

310
00:18:18,780 --> 00:18:20,008
ترى أول شيء
الذي يتبادر إلى ذهنك.

311
00:18:20,010 --> 00:18:21,088
إذا كانت فكرتك هي الأسوأ،

312
00:18:21,090 --> 00:18:22,873
تشرب.
- حسنًا يا شباب.

313
00:18:22,875 --> 00:18:23,706
دعونا كرنك بعض
أفكار جيدة، حسنًا؟

314
00:18:23,708 --> 00:18:24,958
يجب أن نكون قادرين على تسويق أنفسنا.

315
00:18:24,960 --> 00:18:27,029
- حسنًا، لقد فهمنا. تي جيه، أنت أولاً.

316
00:18:27,031 --> 00:18:28,078
- تمام.

317
00:18:28,080 --> 00:18:29,398
أوه، لماذا لا نفعل شيئا

318
00:18:29,400 --> 00:18:31,138
على البشر مقابل الزومبي غريب الأطوار؟

319
00:18:31,140 --> 00:18:32,803
أريهم كيف يتقبلون الأمر.

320
00:18:32,805 --> 00:18:33,636
- إنها في الواقع ليست فكرة سيئة.

321
00:18:33,638 --> 00:18:36,067
افعل ذلك على محمل الجد،
مثل دراما الحرب الحقيقية.

322
00:18:36,069 --> 00:18:37,338
- أوه!
- نحن نفعل ذلك بالأبيض والأسود.

323
00:18:37,340 --> 00:18:38,308
- حسنًا يا إليشا.
- لماذا لا نفعل ذلك

324
00:18:38,310 --> 00:18:41,308
اتبع واحدة دولية
التجارب الأولى للطالب

325
00:18:41,310 --> 00:18:43,769
من الحياة الأمريكية؟
- أوه، هذا جيد جدا.

326
00:18:43,771 --> 00:18:44,998
- نعم، إنه ممل نوعاً ما.
- نعم، نوع من عرجاء.

327
00:18:45,000 --> 00:18:46,588
- أنت تفعل أفضل.
- لم أحصل على شيء.

328
00:18:46,590 --> 00:18:48,478
- نيكو، هيا.
- تمام.

329
00:18:48,480 --> 00:18:51,118
ماذا لو فعلنا أ
فيلم وثائقي عن مجموعة أخرى

330
00:18:51,120 --> 00:18:52,913
من يصنع فيلمهم الوثائقي؟

331
00:18:52,915 --> 00:18:54,834
- شرب مرة أخرى.
- يمين؟

332
00:18:56,465 --> 00:18:57,388
- تمام. لدي فكرة.

333
00:18:57,390 --> 00:18:59,578
لماذا لا تفعل شيئا للمشردين؟

334
00:18:59,580 --> 00:19:01,438
- يا إلهي. ها نحن.
- لا، لا، لا، أنا أقول لك.

335
00:19:01,440 --> 00:19:02,878
لقد مررنا بهذا الرجل في طريقنا إلى هنا

336
00:19:02,880 --> 00:19:04,198
كان ذلك مثل التحدث إلى نفسه

337
00:19:04,200 --> 00:19:05,578
بجانب هذا الجانب من الطريق.

338
00:19:05,580 --> 00:19:07,288
لقد كان في الواقع نوعًا من البرودة.

339
00:19:07,290 --> 00:19:08,548
أعتقد أنه يمكن أن يكون هناك شيء ما هناك.

340
00:19:08,550 --> 00:19:11,545
- نعم، ولكن هناك فرق
بين المرض النفسي

341
00:19:11,547 --> 00:19:12,944
والتشرد.
- فهمت يا إليشا.

342
00:19:12,946 --> 00:19:14,248
أنا، أنا لا أحاول أن يكون مثل الصدام

343
00:19:14,250 --> 00:19:15,568
مع شرطة الكمبيوتر، حسنًا؟

344
00:19:15,570 --> 00:19:18,418
أنا فقط أقول أن ذلك كان رائعا.

345
00:19:18,420 --> 00:19:20,428
- أو نفعل شيئا أقل قتامة قليلا

346
00:19:20,430 --> 00:19:22,818
وتوثيق معرض الفنون الأدائية.

347
00:19:22,820 --> 00:19:23,651
- أوه، الجحيم لا.
- اه.

348
00:19:23,653 --> 00:19:25,468
- أوه، هيا. الناس يخسرون
القرف في هذه العروض.

349
00:19:25,470 --> 00:19:26,848
أنا أتحدث وراء الكواليس الدموع

350
00:19:26,850 --> 00:19:27,958
ومشاهد القتال.
- يا إلهي.

351
00:19:27,960 --> 00:19:28,918
يبدو أن هناك من يريد
ليكون أداءهم

352
00:19:28,920 --> 00:19:31,589
كجزء من، كجزء
من مشروع الفيلم.

353
00:19:31,591 --> 00:19:33,058
- هذا كل شيء. نعم، تفضل واشرب.

354
00:19:33,060 --> 00:19:34,438
- ماذا؟ ماذا عن نيكو؟
- لا، لا، لا.

355
00:19:34,440 --> 00:19:37,348
سوف آخذ فكرة ميتا ستونر
على مسرح الأطفال الميلودرامي

356
00:19:37,350 --> 00:19:39,272
في أي يوم من أيام الأسبوع.
- يا!

357
00:19:39,274 --> 00:19:40,557
- لا، لا. أنت دائما على الأرض.

358
00:19:40,559 --> 00:19:41,548
أنا، أنا أتحدث عن الرجال الآخرين.

359
00:19:41,550 --> 00:19:42,383
- اشربه!

360
00:19:47,938 --> 00:19:50,171
حسناً، اشربها، اشربها! أوه، هذا الفودكا.

361
00:19:50,173 --> 00:19:52,928
- اشربها، اشربها، اشربها! نعم!

362
00:20:03,480 --> 00:20:06,167
- مهلا، إليشا، أبطئ.
- ماذا؟ لماذا؟

363
00:20:06,169 --> 00:20:07,714
- تفضل واسحب السيارة.

364
00:20:07,716 --> 00:20:10,156
هيا، اسحب السيارة!
- حسنًا، سأتوقف.

365
00:20:17,965 --> 00:20:19,031
- مهلا، هل لديك الكاميرا معك؟

366
00:20:19,033 --> 00:20:20,878
- دائما، ولكن ماذا تقصد؟

367
00:20:28,429 --> 00:20:29,260
- نيكو،

368
00:20:29,262 --> 00:20:30,093
سأحتاجك لذلك
تشغيل الصوت على هاتفك.

369
00:20:30,095 --> 00:20:32,521
- لماذا؟ لماذا؟
- الوثيقة.

370
00:20:32,523 --> 00:20:33,533
أعتقد أننا وجدنا ذلك للتو.

371
00:20:34,562 --> 00:20:36,637
- ما هي؟
- أخ.

372
00:20:36,639 --> 00:20:37,733
- زاك!
- إلى أين هو ذاهب؟

373
00:20:38,958 --> 00:20:40,552
وهو يغادر. حسنًا، دعنا نذهب.

374
00:20:40,554 --> 00:20:41,991
- زاك، إلى أين أنت ذاهب؟

375
00:20:41,993 --> 00:20:43,288
- لماذا يفعل
هذا القرف في كل مرة؟

376
00:20:43,290 --> 00:20:47,463
هل تحتاج إلى هذا القرف؟
- أعتقد. من يفعل ذلك؟

377
00:20:51,853 --> 00:20:53,153
- اللعنة يا رجل.

378
00:20:55,161 --> 00:20:58,490
- ماذا رأى حتى؟

379
00:20:58,492 --> 00:21:01,181
- زاك؟ زاك، ماذا تفعل؟

380
00:21:01,183 --> 00:21:02,016
أنا حقا؟

381
00:21:05,527 --> 00:21:08,938
- يا للقرف. في كل مرة،
من الصعب كما الجحيم.

382
00:21:08,940 --> 00:21:11,713
قلت لك ذلك و
أنت لم تصدق ذلك،

383
00:21:11,715 --> 00:21:12,591
لكن أنت، كما ترى، إنه-

384
00:21:13,949 --> 00:21:16,049
- قف، قف!
- أوه، مهلا. سهلون يا شباب، سهلون.

385
00:21:17,218 --> 00:21:18,049
- نعم. من السهل هناك يا شباب.

386
00:21:18,051 --> 00:21:21,184
أنا فقط أعرض الفيلم
رجل هنا فناء بلدي كله.

387
00:21:21,186 --> 00:21:22,022
- يو، هذا هو تروي.

388
00:21:22,024 --> 00:21:24,559
لقد كان فقط يريني معسكره
هنا في المنطقة، هل تعلم؟

389
00:21:24,561 --> 00:21:26,008
فلماذا لا نبدأ
تشغيل بعض لفة B، أليس كذلك؟

390
00:21:26,010 --> 00:21:29,193
- كل ما في الفيلم؟
- أنت يا رجل.

391
00:21:30,036 --> 00:21:31,288
يا نيكو، ابق قريبًا
صوت. ليف، قفز هنا.

392
00:21:31,290 --> 00:21:32,608
اسأله عن أسلوب حياته، كما تعلم،

393
00:21:32,610 --> 00:21:34,938
وضع الأرض، وهذا النوع من الشيء.

394
00:21:34,940 --> 00:21:36,993
- ليف، سعدت بلقائك.
- أنا أيضاً.

395
00:21:38,658 --> 00:21:39,958
- امشِ معي من هذا الطريق إلى هناك يا حبيبي.

396
00:21:39,960 --> 00:21:41,518
نعم، كما ترى، لقد كنت على الجانب الآخر من الطريق

397
00:21:41,520 --> 00:21:43,888
هناك هناك،
ولكن ذلك السامبيتش ستيف،

398
00:21:43,890 --> 00:21:46,408
لقد جاء إلى هنا، وهو
حاولت السيطرة على كل شيء،

399
00:21:46,410 --> 00:21:48,535
لذلك سأنقل نفسي هنا

400
00:21:48,537 --> 00:21:50,287
وأجد لنفسي مكانًا صغيرًا لطيفًا.

401
00:21:53,108 --> 00:21:54,928
كل شيء النور
اللمسات هي مملكتي.

402
00:21:54,930 --> 00:21:56,911
هل ترى ذلك هناك؟ هذا ملكي.

403
00:21:56,913 --> 00:21:59,571
تلك الشجرة هناك؟ هذا ملكي.

404
00:21:59,573 --> 00:22:00,410
- بسعادة غامرة.

405
00:22:01,470 --> 00:22:03,238
- الأمر يصل إلي عندما يكون زاك على حق.

406
00:22:03,240 --> 00:22:07,262
أعني، هذا، هذا هو بالتأكيد.

407
00:22:07,264 --> 00:22:10,847
- نعم، تريد أن ترى
رقم واحد، أليس كذلك؟

408
00:22:37,653 --> 00:22:38,550
- يا!
- يو!

409
00:22:38,552 --> 00:22:40,424
- ماذا؟ ماذا بحق الجحيم؟
- أوليفيا، دعونا نذهب!

410
00:24:22,756 --> 00:24:25,089
- أوه، مرحبا. كيف الحال؟

411
00:24:28,692 --> 00:24:30,597
- فقط أحاول أن أبقى دافئاً.
- أسمع ذلك.

412
00:24:32,846 --> 00:24:35,914
مهلا ، لن يحدث ذلك
هل لديك ولاعة، ربما أعواد كبريت؟

413
00:24:35,916 --> 00:24:37,678
كنت أفكر في إشعال النار.

414
00:24:37,680 --> 00:24:41,133
- لا، لن تحصل على النار
النزول هنا رغم ذلك.

415
00:24:42,967 --> 00:24:45,089
يمكنك الانضمام إلينا.
- حقًا؟ أنت متأكد؟

416
00:24:45,091 --> 00:24:46,854
- بالتأكيد. لا تتعرق يا زعيم. تعال.

417
00:24:46,856 --> 00:24:49,755
- شكرًا لك.
كيف حالك الليلة؟

418
00:24:49,757 --> 00:24:52,064
- ليس سيئا للغاية.
- أسمع ذلك.

419
00:24:59,153 --> 00:25:03,470
مرحبًا. هذه هي الأشياء الجيدة.

420
00:25:05,260 --> 00:25:09,928
- أنا أحب قميصك.
- شكرًا لك.

421
00:25:09,930 --> 00:25:11,493
شكرًا لك.
- آه، ننسى ذلك.

422
00:25:12,778 --> 00:25:14,481
نحن لسنا برابرة.
- نعم، أقول دائماً،

423
00:25:14,483 --> 00:25:17,083
كما تعلمون، "أنا، أنا لست بلا مأوى، حسنا؟

424
00:25:17,085 --> 00:25:19,493
أنا فقط، أنا فقط أتحدى الجدران الأربعة."

425
00:25:19,495 --> 00:25:23,016
- أحب ذلك. أنا
ستعمل استخدام هذا واحد.

426
00:25:23,018 --> 00:25:24,688
- إذن ما الذي أتى بك إلى هذا الطريق؟
- أوه، كما تعلمون، يا رجل،

427
00:25:24,690 --> 00:25:26,848
في بعض الأحيان تهزك الحياة.

428
00:25:26,850 --> 00:25:29,403
عليك أن تصل إلى الطريق.
- ضرب الطريق.

429
00:25:32,162 --> 00:25:33,898
- نعم.

430
00:25:33,900 --> 00:25:37,533
- أسمع ذلك، نعم. حسنا، لماذا هنا؟

431
00:25:38,659 --> 00:25:39,893
- الله أعانني على السير في هذا الطريق.

432
00:25:43,470 --> 00:25:45,543
- حسنا، انها جميلة.

433
00:25:47,760 --> 00:25:51,303
- نعم إنه كذلك، وهو رائع.

434
00:25:52,440 --> 00:25:53,368
لا أستطيع التفكير في مكان أفضل

435
00:25:53,370 --> 00:25:55,335
للعودة على قدمي من هنا.

436
00:25:56,580 --> 00:25:58,088
- ماذا تقصد؟

437
00:25:58,090 --> 00:25:59,128
- أوه، كما تعلمون، لقد وصلت إلى نقطة منخفضة.

438
00:25:59,130 --> 00:26:01,198
يجب أن تجد مكانا للعيش فيه.

439
00:26:01,200 --> 00:26:02,638
هذا يتفوق على جحيم الجسر الأول

440
00:26:02,640 --> 00:26:05,251
كان يعيش في الليلة الماضية،
هل تعرف ما أقوله؟

441
00:26:05,253 --> 00:26:06,953
وهذا المكان فيه
عدن مقارنة بذلك.

442
00:26:08,479 --> 00:26:10,828
- إذن هذا كل شيء إذن، هاه؟
أنت في نقطة منخفضة قليلا؟

443
00:26:10,830 --> 00:26:11,663
- نعم.

444
00:26:12,840 --> 00:26:14,768
انظر، ولكن الشيء الجيد في النقاط المنخفضة

445
00:26:14,770 --> 00:26:16,138
هو أنه بمجرد وجودك هناك،

446
00:26:16,140 --> 00:26:18,488
ليس لديه مكان آخر للذهاب إليه سوى الأعلى.

447
00:26:18,490 --> 00:26:20,243
- ولا يمكن إلا أن تتحسن
من هذه الحفرة القذرة، أليس كذلك؟

448
00:26:21,600 --> 00:26:22,623
أفضل منا؟

449
00:26:25,590 --> 00:26:28,027
- لا، لم أقصد ذلك.
- أوه، هيا الآن.

450
00:26:28,893 --> 00:26:30,538
كل شيء على ما يرام.

451
00:26:30,540 --> 00:26:33,232
انظر، لقد حصلت للتو على القليل
مشكلة فيما قلته

452
00:26:36,164 --> 00:26:39,196
نحن لسنا نقطة منخفضة لأحد.
- لم أقصد مثل هذا.

453
00:26:39,198 --> 00:26:41,281
- ولكنك فعلت، أليس كذلك؟

454
00:26:43,187 --> 00:26:46,953
- نحن لسنا هنا للحصول على
لقد عدت للوقوف على قدميك.

455
00:26:49,263 --> 00:26:53,553
هذا هو بيتي. نحن أحرار هنا.

456
00:27:01,020 --> 00:27:06,000
يستريح. لقد فهمت النقطة.

457
00:27:07,799 --> 00:27:09,882
يمين؟
- فهمت هذه النقطة.

458
00:27:12,066 --> 00:27:14,343
- احصل على القرف الخاص بك. اخرج من هنا.

459
00:27:16,285 --> 00:27:17,878
تجد لنفسك جسرا جميلا.

460
00:27:17,880 --> 00:27:19,654
- لم أقصد شيئا حقا به.

461
00:27:19,656 --> 00:27:20,489
- يذهب.

462
00:27:24,971 --> 00:27:29,613
10، تسعة، ثمانية، سبعة، ستة، خمسة.

463
00:27:32,820 --> 00:27:36,387
ناه! لا تطل.

464
00:27:39,289 --> 00:27:42,660
أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

465
00:27:46,116 --> 00:27:47,321
اذهب واستمتع ببعض المرح.

466
00:28:21,257 --> 00:28:26,257
- رائع. أوه، يا شباب، ذلك
هو حقا جيد جدا.

467
00:28:28,588 --> 00:28:29,419
إنه أمر مثير للاهتمام للغاية،

468
00:28:29,421 --> 00:28:32,428
عالم آخر تمامًا لم نكن نعرفه أبدًا
معروف تحت أنوفنا.

469
00:28:32,430 --> 00:28:33,598
لديك فرصة للقيام بذلك

470
00:28:33,600 --> 00:28:35,548
أكثر من مجرد مشروع صفي،

471
00:28:35,550 --> 00:28:40,262
ولكن إذا كنت تريد أن يكون
رائع، يجب عليك الالتزام، حسنًا؟

472
00:28:41,973 --> 00:28:42,804
حسنًا، أيها التافه. لدي أشياء للقيام بها.

473
00:28:42,806 --> 00:28:44,603
هيا، شو، شو.

474
00:28:50,348 --> 00:28:52,077
- ما الأمر يا رئيس؟
- من الجيد رؤيتك.

475
00:28:56,626 --> 00:28:58,503
- يا! كيف الحال؟
- ذاهب.

476
00:29:01,200 --> 00:29:04,325
- نحن هنا نصنع
فيلم عن مجتمعك هنا

477
00:29:04,327 --> 00:29:06,389
وأردت أن أرى إذا كنت
أراد التحدث معنا.

478
00:29:06,391 --> 00:29:07,383
- يمين.

479
00:29:08,462 --> 00:29:11,187
- أنا زاك، بالمناسبة.
- نعم ستيف. نعم، هيا.

480
00:29:12,600 --> 00:29:14,938
نعم، هيا. هذا هنا الوثيقة.

481
00:29:14,940 --> 00:29:17,817
نعم، هيا، هيا، الجلوس
أسفل إذا كنت تريد. اجلس.

482
00:29:18,714 --> 00:29:20,336
- جلبت كتيبة كاملة، أليس كذلك؟

483
00:29:20,338 --> 00:29:21,778
- هؤلاء هم بقية طاقم الفيلم فقط،

484
00:29:21,780 --> 00:29:25,168
وهذا هنا، وهذا،
هذه هي ممثلتنا، أوليفيا.

485
00:29:25,170 --> 00:29:28,614
- لم أقابل ممثلة من قبل.
- حسنًا، تشرفت بلقائك.

486
00:29:28,616 --> 00:29:30,778
- يا رفاق، لماذا لا تفعل ذلك
فقط ابدأ بإخبار أوليفيا

487
00:29:30,780 --> 00:29:33,298
عن منزلك هنا.
- لذلك تحدثنا مع الرجل

488
00:29:33,300 --> 00:29:35,008
عبر الميدان أمس، وقال-

489
00:29:35,010 --> 00:29:37,828
- إنه ابن عاهرة ذو وجهين!

490
00:29:37,830 --> 00:29:42,608
سوف يفعل، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

491
00:29:42,610 --> 00:29:43,888
لن أقول هذه الكلمة.
- قل ما تريد.

492
00:29:43,890 --> 00:29:47,458
- اللعنة! لا تصدق
كلمة سخيف يقول.

493
00:29:47,460 --> 00:29:48,508
لا تفعل ذلك يا رجل.

494
00:29:48,510 --> 00:29:50,578
- هناك بعض الناس الطيبين هنا.

495
00:29:50,580 --> 00:29:52,983
- أحصل على الكثير من الاحترام
هنا، حسنا؟

496
00:29:54,116 --> 00:29:57,741
لكن الشخص الذي لا أحصل عليه
الاحترام من تروي.

497
00:29:57,743 --> 00:29:59,043
- ولم لا؟
- على فتاة!

498
00:30:00,877 --> 00:30:01,948
كما ترون، أنا بنيت هذا
مكان منذ وقت طويل

499
00:30:01,950 --> 00:30:04,949
لفتاة تدعى آنجل، حسناً؟

500
00:30:04,951 --> 00:30:06,868
- حسنا، بعض الفتاة
الدراما تجري مع تروي.

501
00:30:06,870 --> 00:30:07,983
يحدث للجميع.

502
00:30:10,850 --> 00:30:12,383
يبدو أن قريتك
يذهب بعيدا جدا هناك.

503
00:30:13,740 --> 00:30:15,944
- هذه ليست قريتنا.

504
00:30:15,946 --> 00:30:18,868
هذا هو ما نسميه وسط المدينة
لأنها مبنية مثل،

505
00:30:18,870 --> 00:30:21,673
مثل مدينة الصفيح الصغيرة، كما تعلمون،

506
00:30:21,675 --> 00:30:23,405
مع منطقة مشتركة في الوسط.

507
00:30:23,407 --> 00:30:24,567
- إذن لماذا أنتم يا رفاق هنا؟

508
00:30:24,569 --> 00:30:27,118
- إنها أكثر أمانًا. هذا شيء بحري.

509
00:30:27,120 --> 00:30:27,951
- هوراه.

510
00:30:27,953 --> 00:30:30,165
- نحن لسنا بجنون العظمة أو لا شيء.

511
00:30:30,167 --> 00:30:30,998
- كما تعلم، كنا نفكر في الواقع

512
00:30:31,000 --> 00:30:32,338
حول التحقق من ذلك
في وقت لاحق قليلا اليوم.

513
00:30:32,340 --> 00:30:33,268
هل تعتقدون يا رفاق أن هذا سيكون على ما يرام؟

514
00:30:33,270 --> 00:30:34,822
- نعم نعم.

515
00:30:34,824 --> 00:30:36,478
الزي جانبك، سوف تفعل ذلك
كن بخير، ستكون بخير.

516
00:30:36,480 --> 00:30:39,723
المكان يخلو على أية حال
خلال النهار. تفضل.

517
00:30:40,735 --> 00:30:42,053
- يا رفاق، شكرا
أنت. شكراً جزيلاً.

518
00:30:44,507 --> 00:30:46,348
- بسبب الفتاة.
- إنه نوع من الحلو.

519
00:30:46,350 --> 00:30:47,398
إنهم يمرون
نفس الأشياء أي شخص.

520
00:30:47,400 --> 00:30:49,690
- نعم إنه كذلك. أتعلم؟

521
00:30:49,692 --> 00:30:51,748
لا داعي للقلق
حول الوظائف أو القروض الطلابية.

522
00:30:51,750 --> 00:30:54,784
ربما عليهم أن يكتشفوا ذلك.
- لقد حذرنا ستيف من ذلك-

523
00:30:54,786 --> 00:30:57,538
- حذرنا؟ قال: لا، لا
هذا هو الوقت المناسب للذهاب.

524
00:30:57,540 --> 00:30:58,798
- زاك، إذا كان هناك وقت مناسب للذهاب،

525
00:30:58,800 --> 00:31:00,328
وهذا يعني أن هناك
وقت سيء للذهاب كذلك.

526
00:31:00,330 --> 00:31:02,877
أنا فقط أقول دعونا نكون حذرين.

527
00:31:02,879 --> 00:31:03,718
- حسنًا، حسنًا، سنكون حذرين.

528
00:31:03,720 --> 00:31:05,548
لكن يا رجل، هل نظرت إلى لقطاتنا؟

529
00:31:05,550 --> 00:31:06,778
يعني هيا!

530
00:31:06,780 --> 00:31:08,758
- نعم. يبدو مثل
هذه هي الأشياء التي يريدها لودفيك.

531
00:31:08,760 --> 00:31:11,038
- رجل جديد يحصل عليه.
- TJ يعمل أيضاً، كما تعلم.

532
00:31:11,040 --> 00:31:12,391
- لا تقلق يا أخي.

533
00:31:12,393 --> 00:31:13,828
لقد دعاني بـ Boom Man لمدة أسبوعين تقريبًا.

534
00:31:24,175 --> 00:31:25,758
- ابطئ.

535
00:31:29,350 --> 00:31:32,975
- ما مدى روعة هذا؟
- يا شباب كونوا محترمون.

536
00:31:32,977 --> 00:31:34,133
- أوه، نحن.
فقط أقول أنه رائع.

537
00:31:35,558 --> 00:31:39,613
لودفيك سوف يفقد حيلته
- أخبرني عن ذلك.

538
00:31:41,187 --> 00:31:43,473
- يا تي جيه، التقط صورة للقوس.

539
00:32:11,649 --> 00:32:13,566
- ما الأمر يا شباب؟

540
00:32:20,552 --> 00:32:22,635
- هذا مذهل.

541
00:32:30,455 --> 00:32:32,643
- يا رجل. أنت جيد؟
- فرانك، اذهب للكروشيه.

542
00:32:36,843 --> 00:32:37,674
- أهلاً.

543
00:32:37,676 --> 00:32:40,072
- حسنًا، لا يبدو أنكم جميعًا بلا مأوى.

544
00:32:40,074 --> 00:32:41,098
من معهد الفنون؟
- نعم. نعم.

545
00:32:41,100 --> 00:32:43,932
أنا، أنا زاك. هذه أوليفيا.

546
00:32:43,934 --> 00:32:46,736
لدينا إليشع هنا و
TJ على الكاميرات الأخرى،

547
00:32:46,738 --> 00:32:48,564
وبعد ذلك هذا هو رجلي نيكو على الصوت.

548
00:32:48,566 --> 00:32:49,408
- همم.
- يو.

549
00:32:49,410 --> 00:32:50,900
- سأصنع فيلماً

550
00:32:50,902 --> 00:32:52,048
عن المتشرد القديم المخيف الخشن ذلك؟

551
00:32:52,050 --> 00:32:55,377
- لا، لا، أنا أعني أننا نقوم بـ-

552
00:32:55,379 --> 00:32:57,923
- نريد فقط أن نخبرك
القصة مهما كانت.

553
00:32:59,458 --> 00:33:01,221
- لا جريمة أو أي شيء مقصود.

554
00:33:01,223 --> 00:33:04,708
- حسنًا، في هذه الحالة كنت كذلك
ولد ليكون نجما.

555
00:33:04,710 --> 00:33:05,673
أنا أليس، جميعاً.

556
00:33:06,870 --> 00:33:10,678
فقط لعلمك، ليس الجميع
ستعمل تريد الناس الفاخرة

557
00:33:10,680 --> 00:33:12,808
بالكاميرات في وجوههم.

558
00:33:12,810 --> 00:33:14,158
نعم، هيا، هيا، هيا، هيا.

559
00:33:14,160 --> 00:33:16,744
أعلم أنك تعتقد أننا جميعًا كذلك
فقط أزعجها هنا،

560
00:33:16,746 --> 00:33:19,408
ولكن بعض الناس ليس لديهم
الأسرة التي سوف تساعد

561
00:33:19,410 --> 00:33:23,008
عندما تسوء الأمور، وحسنًا،
لا يمكنك التوقف عن العيش.

562
00:33:23,010 --> 00:33:25,138
- يمين. أليس، أنت شجاعة جداً.

563
00:33:25,140 --> 00:33:27,178
- أوه، وجود المتسكعون ل
والداي لا يجعلانني شجاعًا،

564
00:33:27,180 --> 00:33:28,330
لكن شكرا لك عزيزتي.

565
00:33:29,345 --> 00:33:30,647
حسنًا، هذا هو المنزل.

566
00:33:32,310 --> 00:33:34,105
هيا، هيا، هيا، هيا.

567
00:33:34,107 --> 00:33:35,884
إذن هذا هو المولد الخاص بنا.

568
00:33:35,886 --> 00:33:37,678
انها قديمة مثل حماقة، وأنت
يجب عليك الادخار من أجل الغاز،

569
00:33:37,680 --> 00:33:38,728
لكنه لطيف حقًا في الليل إذا كنت

570
00:33:38,730 --> 00:33:41,308
أريد مشاهدة بعض التلفزيون أو
الموسيقى إذا حصلت عليها.

571
00:33:41,310 --> 00:33:42,598
- أنت تقول أنك تشاهد التلفزيون هنا؟

572
00:33:42,600 --> 00:33:44,121
- نعم.

573
00:33:44,123 --> 00:33:45,822
بعض الناس يشاهدون الأفلام إذا
يمكنهم العثور على بعض المعدات.

574
00:33:45,824 --> 00:33:50,022
- يا إلهي، أنا أحب هذا المكان.
- انها ليست نصف سيئة، أليس كذلك؟

575
00:33:50,024 --> 00:33:50,968
هذا هو زميلي في الغرفة.

576
00:33:50,970 --> 00:33:53,043
هذا هو بوبا، أفضل زميل في الغرفة حظيت به على الإطلاق.

577
00:33:54,070 --> 00:33:55,758
لم تسرق مني شيئا أبدا.

578
00:33:57,562 --> 00:33:59,463
نعم، إنه لطيف، أليس كذلك؟
- ظريف جدًا.

579
00:34:00,325 --> 00:34:02,668
- اسمحوا لي أن تظهر لك بلدي
خيمة. هيا، أوليفيا.

580
00:34:02,670 --> 00:34:04,198
عادةً ما أخلع حذائي وما إلى ذلك،

581
00:34:04,200 --> 00:34:06,568
ولكن هذه مناسبة خاصة.

582
00:34:06,570 --> 00:34:08,248
إذن هذا هو المنزل.

583
00:34:08,250 --> 00:34:11,158
إذن هذه هي الأشياء التي تتعلق بشعري، وتبقيني جميلة،

584
00:34:11,160 --> 00:34:14,811
ملابسي الإضافية، يا
الأواني والمقالي والاشياء.

585
00:34:14,813 --> 00:34:17,701
الفتيات يجب أن يأكلن، وهذا هو مصباحي.

586
00:34:33,554 --> 00:34:36,205
- أريد أرنباً.
- أنت لا تحتاج إلى الأرنب.

587
00:34:36,207 --> 00:34:38,709
لا يمكنك الاعتناء بنفسك.

588
00:34:38,711 --> 00:34:40,073
- هل يمكننا الحصول على بعض الطعام، أو؟

589
00:34:50,640 --> 00:34:53,073
- هذا غريب حقا. مهلا يا شباب.

590
00:34:54,570 --> 00:34:55,708
- مرحبا، كيف حالك؟

591
00:34:55,710 --> 00:35:00,003
- مجرد شخص ما هو كل شيء
غريب. لقد التقط اللعين صورتي.

592
00:35:01,080 --> 00:35:03,813
- لا تغضب مني يا صاح.
- فهمت يا صاح.

593
00:35:09,360 --> 00:35:10,193
- يا!

594
00:35:11,820 --> 00:35:13,383
رشفة؟
- تصوير فقط.

595
00:35:14,959 --> 00:35:15,838
- نعم، أنت لست أول الأطفال

596
00:35:15,840 --> 00:35:17,398
للتجول هنا مع الكاميرات.

597
00:35:17,400 --> 00:35:20,300
لم ارى الكثير يأتون في هذا
بعيدا. يجب أن تكون حذرا.

598
00:35:21,420 --> 00:35:24,178
- هل نحن في ورطة أم؟
- أوه، لا، لا، لا.

599
00:35:24,180 --> 00:35:26,728
أقوم بدوريات من أجل
معسكرات في جميع أنحاء المدينة،

600
00:35:26,730 --> 00:35:27,980
لذلك فقط أقوم بجولاتي.

601
00:35:28,925 --> 00:35:31,202
- مهلا، أنت لا تريد ذلك
إجراء مقابلة في وقت ما،

602
00:35:31,204 --> 00:35:32,035
هل ستفعل؟

603
00:35:32,037 --> 00:35:32,868
أعني أنه قد يكون من الرائع التحدث

604
00:35:32,870 --> 00:35:35,137
عن مخاطر الوظيفة أو شيء من هذا.

605
00:35:35,139 --> 00:35:36,380
- أكيد يا رجل!

606
00:35:36,382 --> 00:35:40,381
كما تعلمون، إنه أمر خطير
العمل، ولكن كنت أعرف أن الدخول.

607
00:35:40,383 --> 00:35:43,008
- هل رأيت شيئا سيئا هنا؟

608
00:35:43,010 --> 00:35:45,941
- يعني الناس يحصلون
سرقت من وقت لآخر.

609
00:35:45,943 --> 00:35:46,774
بين الحين والآخر،

610
00:35:46,776 --> 00:35:48,808
يجب أن أصادر سكينًا أو مسدسًا.

611
00:35:48,810 --> 00:35:50,998
أعني، عادة ما يكون الأمر كذلك
بعض الطبيب البيطري بجنون العظمة يبحث

612
00:35:51,000 --> 00:35:52,108
لحماية هذا المعسكر.

613
00:35:52,110 --> 00:35:54,088
- ألا يوجد شيء
المدينة يمكن أن تفعله للمساعدة؟

614
00:35:54,090 --> 00:35:55,890
- أنت تنظر إلى مساعدة المدينة.

615
00:35:57,229 --> 00:35:59,047
- مهلا،
رئيس يريد منك الاستيلاء على البيتزا

616
00:35:59,049 --> 00:35:59,880
في طريق عودتك.

617
00:35:59,882 --> 00:36:00,713
حركه بسرعة.
- حسنًا يا شباب.

618
00:36:00,715 --> 00:36:04,468
يجب أن أتحرك. إذن هذه بطاقة.

619
00:36:04,470 --> 00:36:06,576
أخبرني عن تلك المقابلة،

620
00:36:06,578 --> 00:36:07,888
وعليكم الحذر
على الطريق هناك.

621
00:36:07,890 --> 00:36:09,453
يا أطفال استمتعوا، حسنًا؟

622
00:36:13,025 --> 00:36:15,933
- لطيف - جيد! أعني، سيئة للغاية
لم نكن نصور، أليس كذلك؟

623
00:36:17,058 --> 00:36:20,278
- في الواقع، كنت.
- رجل جديد! هذا ما الأمر!

624
00:36:20,280 --> 00:36:22,047
- حسنًا، لقد بدا لطيفًا.

625
00:36:22,049 --> 00:36:23,008
ربما يمكننا أن نرى ما إذا كان
يمكن أن يخرجنا في المرة القادمة.

626
00:36:23,010 --> 00:36:25,468
- ماذا؟ لا، لا يمكننا أن نظهر
هنا مع رجال الشرطة.

627
00:36:25,470 --> 00:36:26,938
تعال. الناس هم
عصبية بما فيه الكفاية بالفعل.

628
00:36:26,940 --> 00:36:28,697
لن يفتح أحد إذا كان لدينا شرطي.

629
00:36:28,699 --> 00:36:29,530
- قال أن هناك أسلحة هناك.

630
00:36:29,532 --> 00:36:30,778
- إنه يتحدث عنه
مهووسون مثل تروي، كما تعلمون،

631
00:36:30,780 --> 00:36:33,445
في حالة عبور ستيف
الخط أو شيء من هذا.

632
00:36:35,679 --> 00:36:40,679
- إذن هذا هو المنزل، "MTV Cribs:
طبعة كريبلس."

633
00:36:40,740 --> 00:36:42,571
- أشعر وكأنني سأشاهد هذا فعلاً،

634
00:36:42,573 --> 00:36:43,404
وأنا لا أقول ذلك فقط

635
00:36:43,406 --> 00:36:45,414
لأنك الوحيد
الناس الذين أعرفهم هنا.

636
00:36:45,416 --> 00:36:46,738
- بصراحة، مقابلة مع ذلك الشرطي،

637
00:36:46,740 --> 00:36:47,758
بعض المتابعات مع أليس،

638
00:36:47,760 --> 00:36:49,900
وأعتقد أن لدينا مشروعنا.

639
00:36:49,902 --> 00:36:51,088
- أوه، هذا ليس كل شيء.
- زاك.

640
00:36:51,090 --> 00:36:53,190
- استرخي، حسنًا؟ يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا.

641
00:36:54,154 --> 00:36:55,648
سأعود للتسوق و
ربما يمكننا أن نلتقي في ميرفي،

642
00:36:55,650 --> 00:36:57,298
نضع رؤوسنا معا؟
- ًيبدو جيدا.

643
00:36:57,300 --> 00:36:58,798
- يبدو جيدا؟ رائع.

644
00:36:58,800 --> 00:37:00,568
نراكم يا شباب. وداعا ليف.

645
00:37:00,570 --> 00:37:02,458
- أوه، إذن ستودعها بنفسها الآن؟

646
00:37:02,460 --> 00:37:04,738
- حسنًا، يجب علي ذلك
اذهب أيضا. بروفة التكنولوجيا.

647
00:37:04,740 --> 00:37:06,088
- أوه، كسر ساقه.

648
00:37:06,090 --> 00:37:09,091
- تعلمين، لا أعرف أبداً
لماذا هذا شيء جيد.

649
00:37:09,093 --> 00:37:10,676
كيف حالك يا رجل؟

650
00:37:12,008 --> 00:37:14,341
- يا! بوبا، كيف حالك؟

651
00:37:17,768 --> 00:37:18,743
هل تحتاج إلى بعض الجزر الجيد؟

652
00:37:23,782 --> 00:37:26,046
اطرق، اطرق.
- الضابط وسيم.

653
00:37:26,048 --> 00:37:27,291
- يا فتاة، من الأفضل أن تتوقفي.
- تجعلني.

654
00:37:27,293 --> 00:37:29,998
- كيف حالك يا أليس؟
- أفضل الآن.

655
00:37:30,000 --> 00:37:32,973
الجميع يتصرف؟
- نعم، يبدو ذلك.

656
00:37:34,358 --> 00:37:36,058
السؤال هو، هل أنت؟
- دائماً.

657
00:37:36,060 --> 00:37:38,622
- نعم، لذلك إذا نظرت هنا،

658
00:37:38,624 --> 00:37:40,318
لن أجد أ
سلاح أو أي شيء، أليس كذلك؟

659
00:37:40,320 --> 00:37:43,348
- أوه، هيا. أنا، لا أفعل ذلك بعد الآن.

660
00:37:43,350 --> 00:37:46,711
- حسنًا، حسنًا، عظيم. هكذا
ليس هناك سبب للقلق.

661
00:37:46,713 --> 00:37:47,546
- حسنا...

662
00:37:49,047 --> 00:37:52,143
- أليس. تسليمها.

663
00:37:53,100 --> 00:37:55,877
تعال. هيا، أليس.

664
00:38:10,484 --> 00:38:11,934
حسنًا، اخرج. تعال.

665
00:38:16,159 --> 00:38:18,598
أليس، شخص ما سيتأذى أو أنت

666
00:38:18,600 --> 00:38:20,158
على يد من سرقت هذا منه.

667
00:38:20,160 --> 00:38:22,066
- أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر هنا!

668
00:38:22,068 --> 00:38:24,118
- أوه، هيا، أليس. أنت تعرف أنني أفعل.

669
00:38:24,120 --> 00:38:28,558
- حسنًا، أنا آسف، لكنني خارج
هنا وحدي كل ليلة.

670
00:38:28,560 --> 00:38:30,148
هناك وجوه جديدة كل يوم.

671
00:38:30,150 --> 00:38:31,258
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

672
00:38:31,260 --> 00:38:33,484
كيف من المفترض أن أحمي نفسي؟

673
00:38:33,486 --> 00:38:35,158
- حسنًا، حسنًا.

674
00:38:38,069 --> 00:38:38,902
- قف.

675
00:38:41,606 --> 00:38:44,578
بجد؟
- ولا كلمة واحدة، حسنا؟

676
00:38:44,580 --> 00:38:47,038
وإلا فأنا مارس الجنس.
- أوه، حسنا. تمام.

677
00:38:47,040 --> 00:38:49,053
- بجد. حالات الطوارئ فقط.
- أوه!

678
00:38:50,430 --> 00:38:52,318
- على محمل الجد، حالات الطوارئ فقط.

679
00:38:52,320 --> 00:38:54,160
- نعم.
- إذا سأل أحد،

680
00:38:54,162 --> 00:38:54,993
لقد وجدت ذلك في مكان ما، حسنا؟

681
00:38:54,995 --> 00:38:58,803
- تمام. أنظر إليك
كسر جميع القواعد.

682
00:39:00,030 --> 00:39:01,630
- لا تجعلني أندم على ذلك، حسنا؟

683
00:39:08,790 --> 00:39:11,493
حسنًا، انظر، بجدية،
هذه الدراجات هنا،

684
00:39:12,591 --> 00:39:14,573
ليست كلها مسروقة، أليس كذلك؟

685
00:39:14,575 --> 00:39:15,658
من فضلك قل لي ذلك
لم يتم سرقتها جميعًا.

686
00:39:15,660 --> 00:39:17,548
أعني بجدية. أنظر إلى كل هذا.

687
00:39:17,550 --> 00:39:20,263
- تعريف المسروقة.

688
00:39:30,405 --> 00:39:32,105
هل أنتم معلقة هناك؟ حسنًا.

689
00:40:46,886 --> 00:40:51,305
- أريدك أن تتذكر من
أصدقائك هنا.

690
00:40:51,307 --> 00:40:53,878
لا تدع تلك القرف قليلا مدلل

691
00:40:53,880 --> 00:40:56,373
مع الكاميرا بالقرب من منزلي.

692
00:40:57,923 --> 00:41:01,228
أنت لا تتحدث! أنت فقط تفكر.

693
00:41:01,230 --> 00:41:03,087
- أنت. أنا أستمع.

694
00:41:16,112 --> 00:41:17,795
- مثل الأرجوحة،
تلفزيون صغير هناك.

695
00:41:17,797 --> 00:41:19,085
- أعلم أنك لست كذلك
النوم في تلك الغابة.

696
00:41:19,087 --> 00:41:19,918
بالكاد يمكنك الاعتناء بنفسك الآن.

697
00:41:19,920 --> 00:41:22,588
- أعتقد أنه قد يكون من السهل.
- يا رفاق، ما هي الصفقة الخاصة بهم؟

698
00:41:22,590 --> 00:41:24,476
- أوه، توقفنا
تحاول معرفة ذلك

699
00:41:24,478 --> 00:41:26,277
منذ وقت طويل.
- إنهم غريبون يا رجل.

700
00:41:26,279 --> 00:41:27,778
مرحبًا، كيف كان أمرك في لعبة البيسبول؟

701
00:41:27,780 --> 00:41:29,090
- كان على ما يرام. أنا فقط...

702
00:41:30,600 --> 00:41:31,618
- ماذا؟
- لا أعرف.

703
00:41:31,620 --> 00:41:33,658
أشعر وكأنني أكثر
متحمس لهذا المشروع

704
00:41:33,660 --> 00:41:35,418
من أنا الفريق،
- كان هناك.

705
00:41:35,420 --> 00:41:36,538
- وهو أمر غريب بالنسبة لي، لا جريمة.

706
00:41:36,540 --> 00:41:37,981
- حسنا، أنا لا أعرف.

707
00:41:37,983 --> 00:41:39,748
ربما كنت مجرد أكثر من
فني غريب الأطوار مما كنت اعتقد.

708
00:41:39,750 --> 00:41:41,700
- نعم، سخيف الحق.

709
00:41:41,702 --> 00:41:45,422
- أوه، مهلا. كيف كانت ممارسة اللعب؟

710
00:41:45,424 --> 00:41:46,255
- يا صديقي، هذا لطيف جدًا.

711
00:41:46,257 --> 00:41:48,898
ولكننا في الواقع نسميها
بروفة، لكنها كانت رائعة.

712
00:41:48,900 --> 00:41:50,853
أوه، عليكم جميعًا الحضور ليلة الافتتاح.

713
00:41:50,855 --> 00:41:51,686
- أوه، بالتأكيد. ما هذا؟
مثل الدراما أو ما شابه ذلك

714
00:41:51,688 --> 00:41:52,519
- إنها "شيكاغو"، حسنًا؟

715
00:41:52,521 --> 00:41:55,558
إنها تلعب دور هذه الفتاة الروسية
من لا يقتل زوجها

716
00:41:55,560 --> 00:41:57,208
- إنها المجرية.
- همم؟

717
00:41:57,210 --> 00:41:58,498
- قال الروسية. إنها مجرية.

718
00:41:58,500 --> 00:42:00,838
- وأنت عظيم، ولكن أنا
أعتقد أن الدور الأفضل

719
00:42:00,840 --> 00:42:03,958
هو القادم الخاص بك
الأداء باعتباره الراوي / المضيف

720
00:42:03,960 --> 00:42:05,924
في الفيلم الوثائقي المستقل

721
00:42:08,065 --> 00:42:09,287
"الخيام في الأشجار".

722
00:42:09,289 --> 00:42:11,243
- أوه، اللعنة. رقم ذلك
كان سيئا حقا.

723
00:42:12,360 --> 00:42:13,191
- عنوان العمل. اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

724
00:42:13,193 --> 00:42:15,328
النقطة المهمة هي أنني أعتقد أنني فعلت ذلك
حصلت على كل هذا برزت.

725
00:42:15,330 --> 00:42:16,708
أنا حقا أعتقد ذلك
هذا الفيلم يمكن أن يكون وسيلة

726
00:42:16,710 --> 00:42:17,878
أنه يمكننا اقتحام العمل.

727
00:42:17,880 --> 00:42:20,100
- أخي، هيا.
- يستمع. ينظر.

728
00:42:20,102 --> 00:42:20,933
إذا قمنا بشيء شرعي،

729
00:42:20,935 --> 00:42:23,758
شيء يجعل فقط
أصغر قدر من الضجيج،

730
00:42:23,760 --> 00:42:24,875
حسنًا،

731
00:42:24,877 --> 00:42:26,428
سيكون لديك رصيد من قبل
حتى أنك تخرجت من الكلية.

732
00:42:26,430 --> 00:42:28,201
أعني، ما الذي لم نحصل عليه بشأن هذا؟

733
00:42:28,203 --> 00:42:29,878
- يا إلهي، زاك، إذا كنت
تنازلت عن أي شيء أصعب،

734
00:42:29,880 --> 00:42:31,258
سوف تحصل على نزيف في الأنف.

735
00:42:31,260 --> 00:42:33,718
نحن نستمع، حسنا؟
- حسنًا.

736
00:42:33,720 --> 00:42:36,478
لذا فإن الطريقة التي أرى بها الأمر هناك
هناك طريقتان فقط حول هذا الموضوع.

737
00:42:36,480 --> 00:42:39,328
الخيار الأول، نحن نوع من الالتقاط
التجربة اليومية.

738
00:42:39,330 --> 00:42:40,648
- اللعنة، هل يجب أن أكون مثل تدوين الملاحظات؟

739
00:42:40,650 --> 00:42:42,388
- لا.
- أو بشكل أكثر تحديدا،

740
00:42:42,390 --> 00:42:45,238
الرحلة الشخصية حيث
نحن نتبع فردًا واحدًا،

741
00:42:45,240 --> 00:42:47,998
نشاهدهم وهم يثابرون ويبقون على قيد الحياة.

742
00:42:48,000 --> 00:42:51,099
كما تعلمون، ربما، ربما تصبح أليس،

743
00:42:51,101 --> 00:42:52,108
الفائز القادم من "
صوت" أو شيء من هذا.

744
00:42:52,110 --> 00:42:53,788
- أوه، أود أن أدفع لرؤية ذلك.
- المشكلة أنا،

745
00:42:53,790 --> 00:42:55,318
أنا حقا لا أعتقد
أن لدينا ما يكفي من الوقت

746
00:42:55,320 --> 00:42:58,179
لنوع من الدخان خارج
قصة عاطفية معها.

747
00:42:58,181 --> 00:42:59,248
- حسنا، ماذا عن القصص الصغيرة؟

748
00:42:59,250 --> 00:43:01,168
كما تعلمون، التنافس بين ستيف وتروي،

749
00:43:01,170 --> 00:43:03,721
أليس بدور الدبة الملتوية في المخيم.

750
00:43:03,723 --> 00:43:04,648
- نعم، نعم، وكل ذلك
سيكون هناك، بالطبع،

751
00:43:04,650 --> 00:43:06,358
لكنني حقا لا أعتقد
أن هناك ما يكفي من الوقت

752
00:43:06,360 --> 00:43:09,150
لمشاهدة شخص ما يتحول
الحياة من خلال الفصل الثالث.

753
00:43:09,152 --> 00:43:10,468
أنت تعرف؟ هذا فقط
الأشياء التي نواجهها.

754
00:43:10,470 --> 00:43:12,118
- هذا صحيح يا رجل. حصلت
خبز في الليلة الأخرى.

755
00:43:12,120 --> 00:43:14,488
لقد وجدت هذا الألمانية
مسلسلات وثائقية عن هذا الرجل الأعمى

756
00:43:14,490 --> 00:43:16,910
الذي طار في الهواء الساخن سخيف
بالون حول العالم.

757
00:43:16,912 --> 00:43:17,908
- لا توجد طريقة سخيف.
- أوه، جنون الملهم، وإخوانه.

758
00:43:17,910 --> 00:43:19,978
أنا بكيت.
- يرى؟ بالضبط وجهة نظري.

759
00:43:19,980 --> 00:43:22,588
لذلك أعتقد أن هذا هو أفضل رهان لدينا
هو الخيار الأول، حسنا؟

760
00:43:22,590 --> 00:43:23,421
يوم في الحياة.

761
00:43:23,423 --> 00:43:24,538
نحن نفجر الناس ب

762
00:43:24,540 --> 00:43:26,698
مع نظرة خام على الحياة في الغابة.

763
00:43:26,700 --> 00:43:27,628
- حسنًا، ألسنا نفعل ذلك نوعًا ما؟

764
00:43:27,630 --> 00:43:28,648
لدينا بعض الأشياء الرائعة.

765
00:43:28,650 --> 00:43:30,538
- نعم، حسنا، ولكن الناس
تستخدم ل مذهلة، كل الحق؟

766
00:43:30,540 --> 00:43:31,678
ليس رائعًا.

767
00:43:31,680 --> 00:43:33,538
أعني أنني رأيت العشرة
أخبار الساعة تصبح سرية

768
00:43:33,540 --> 00:43:35,578
في مثل عصابات المخدرات والقرف.

769
00:43:35,580 --> 00:43:38,309
- الله بخير. ماذا تقترح؟

770
00:43:38,311 --> 00:43:39,148
- هل تشاهد الأخبار المسائية حقًا أم؟

771
00:43:39,150 --> 00:43:41,368
- وهذا ما أقترحه،

772
00:43:41,370 --> 00:43:44,968
أن نخرج جميعا و
نحن ننصب خيمتنا الخاصة.

773
00:43:44,970 --> 00:43:46,079
- أوه، اللعنة.

774
00:43:46,081 --> 00:43:46,948
- نظهر للناس بالضبط ما هو عليه الحال

775
00:43:46,950 --> 00:43:49,071
للعيش في الغابة، حسنًا؟

776
00:43:49,073 --> 00:43:49,904
ويمكننا أن نضع أوليفيا على الشاشة

777
00:43:49,906 --> 00:43:51,118
لوضع المشاهد في مكان شخص ما.

778
00:43:51,120 --> 00:43:51,958
- زاك، أنا لا أعرف إذا كان هذا-

779
00:43:51,960 --> 00:43:53,278
- كما تعلمون، وربما
يمكننا حتى إعداد بعض

780
00:43:53,280 --> 00:43:54,628
من كاميرات استشعار الحركة لدينا،

781
00:43:54,630 --> 00:43:55,708
كما تعلمون، تلك الرؤية الليلية،

782
00:43:55,710 --> 00:43:58,678
نوع من البناء بالضبط
كم هو غريب هذا المكان.

783
00:43:58,680 --> 00:44:00,928
ثم سنثير إعجاب الناس حقًا، حسنًا؟

784
00:44:00,930 --> 00:44:02,248
أعني، ربما يزيد من عامل الخوف،

785
00:44:02,250 --> 00:44:04,948
استخدم دليل نائب ديوي
ل، لرفع مستوى الخطر معها.

786
00:44:04,950 --> 00:44:06,332
أعني أن هذا يمكن أن يكون

787
00:44:06,334 --> 00:44:08,407
- زاك، توقف.
- شيء يبيع.

788
00:44:10,230 --> 00:44:11,848
- وأنا أقدر ما تقوله،

789
00:44:11,850 --> 00:44:14,550
لكننا لا ننفق
ليلة في الغابة اللعينة.

790
00:44:15,450 --> 00:44:18,011
- عرف ذلك. عرفت أنك ستكون هكذا.

791
00:44:18,013 --> 00:44:20,908
- مثل ماذا؟ مثل العاقل،
إنسان عقلاني؟

792
00:44:20,910 --> 00:44:22,108
- أوه نعم،

793
00:44:22,110 --> 00:44:23,543
لأنك حقا عاقل
أحد أفراد المجموعة، إليشع.

794
00:44:29,010 --> 00:44:29,843
- حقًا؟

795
00:44:32,520 --> 00:44:33,838
- أنا فقط أقول ذلك من هذا القبيل

796
00:44:33,840 --> 00:44:36,028
لا يستحق القيام به إذا
نحن لا نفعل ذلك بشكل صحيح.

797
00:44:36,030 --> 00:44:38,128
خطوة واحدة كبيرة لإثارة الإعجاب
لودفيك والمهرجانات

798
00:44:38,130 --> 00:44:39,430
ثم بوم، لقد انتهينا.

799
00:44:42,480 --> 00:44:44,068
- أنت الأحمق،

800
00:44:44,070 --> 00:44:46,770
ونحن لا ننفق
ليلة في الغابة اللعينة.

801
00:44:48,620 --> 00:44:50,357
- تمام. إذا كنت تريد أن تكون
المتوسط، وهذا عليك.

802
00:44:53,850 --> 00:44:54,958
- المتأنق، هيا.
- زاك.

803
00:44:54,960 --> 00:44:57,003
- لا، لا، لا. أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

804
00:45:00,480 --> 00:45:01,630
- إليشع-
- لا بأس.

805
00:45:06,120 --> 00:45:09,177
- يا رفاق، ماذا حدث للتو؟
- لا شيء جيد يا رجل.

806
00:45:09,179 --> 00:45:11,583
- وقال انه سوف يأتي إلى رشده. هو فقط...

807
00:45:12,418 --> 00:45:13,798
أنا آسف. أشعر أنني يجب أن-

808
00:45:13,800 --> 00:45:14,633
- تفضل.

809
00:45:16,470 --> 00:45:19,078
عظيم. الضابط هودجز
يمكن أن يجتمع في الساعة 10:00 صباحا.

810
00:45:19,080 --> 00:45:20,818
- هل ما زلنا نصور حتى الآن؟ مثل-

811
00:45:20,820 --> 00:45:23,724
- زاك سيكون بخير. فقط دعه يعرف.

812
00:45:23,726 --> 00:45:25,788
وإليشع اسمع. أنا
أريد التحدث معه، حسنا؟

813
00:45:25,790 --> 00:45:26,623
'السبب-
- لا بأس.

814
00:45:27,990 --> 00:45:29,490
سأفعل، سأعود حالاً.

815
00:45:36,030 --> 00:45:37,557
- اللعنة.

816
00:45:37,559 --> 00:45:39,358
- المتأنق، ما هي اللعنة؟ "ملاحظات شرارة"؟

817
00:45:39,360 --> 00:45:40,191
- ليس من حقي أن أقول ذلك،

818
00:45:40,193 --> 00:45:41,938
ولكن الأمر أغرب إذا كنت
لا أعرف في هذه المرحلة.

819
00:45:41,940 --> 00:45:43,918
لذلك في العام الماضي، إليشا
كان يحب أخذ قسط من الراحة

820
00:45:43,920 --> 00:45:45,808
من المدرسة لفترة قصيرة

821
00:45:45,810 --> 00:45:48,148
- لماذا؟ ماذا كانت الصفقة؟
- نوبة عقلية بسيطة يا رجل.

822
00:45:48,150 --> 00:45:49,653
إنها بخير الآن.

823
00:45:49,655 --> 00:45:50,486
كما تعلمون، لقد حصلوا على تعادل لها،

824
00:45:50,488 --> 00:45:51,319
أعطاها الدواء المناسب،

825
00:45:51,321 --> 00:45:52,863
ولكن كان الأمر مخيفًا لمدة دقيقة.

826
00:45:58,950 --> 00:46:00,617
- اللعنة. يسوع، زاك.

827
00:46:45,273 --> 00:46:50,273
- يا.

828
00:48:59,621 --> 00:49:00,640
- الحديث عن ذلك.

829
00:49:00,642 --> 00:49:04,642
سمعت ذلك، سمعت
ذلك. ولله المجد .

830
00:51:04,587 --> 00:51:06,238
- يو زاك. ما هي اللعنة يا صاح؟

831
00:51:06,240 --> 00:51:07,588
نحن في مركز الشرطة
مع هذه المقابلة يا رجل.

832
00:51:07,590 --> 00:51:10,503
أين أنت؟
- يا القرف، يا القرف.

833
00:51:11,970 --> 00:51:15,289
آسف، آسف. أنتم يا رفاق
من الجيد أن نذهب بدوننا، أليس كذلك؟

834
00:51:15,291 --> 00:51:18,058
لقد علقت للتو كاللعنة، يا رجل. أنا
يعني مجرد مقابلة

835
00:51:18,060 --> 00:51:20,458
يمكننا أن نلتقي لاحقا، أليس كذلك؟
- حسنًا يا رجل.

836
00:51:20,460 --> 00:51:22,558
وأنت، استمع، يجب عليك
اهدأ مع إليشا، حسنًا؟

837
00:51:22,560 --> 00:51:26,467
لا يمكنك فقط-
- نعم، نعم، أعرف، أعرف.

838
00:51:27,310 --> 00:51:29,210
سأفعل، سأتحدث معها بشأن ذلك لاحقًا.

839
00:51:30,830 --> 00:51:32,830
- حسنًا يا رجل. سلام.

840
00:51:37,778 --> 00:51:40,761
حسنًا. أنت جيد يا رجل.
- هذا مثير.

841
00:51:40,763 --> 00:51:43,106
إذن، هل تريد مني أن أنظر هنا؟

842
00:51:43,108 --> 00:51:45,418
- فقط أنظر إلي. مستعد؟
- تمام.

843
00:51:45,420 --> 00:51:47,302
- دعونا نفعل ذلك.
- حسنًا.

844
00:51:47,304 --> 00:51:50,553
لنبدأ باسمك.
- الضابط مالكولم هودجز.

845
00:51:51,410 --> 00:51:53,551
- وما هو دورك
مع مخيم المشردين؟

846
00:51:53,553 --> 00:51:55,708
- إذن أنا المعين
تم تعيين ضابط دورية

847
00:51:55,710 --> 00:51:57,748
إلى مجتمعات المشردين في المقاطعة.

848
00:51:57,750 --> 00:52:01,198
- وكم عدد الضباط؟
- أوه، هذا أنا فقط.

849
00:52:01,200 --> 00:52:03,988
نوع من فرقة رجل واحد من شيء ما.

850
00:52:03,990 --> 00:52:05,188
- وكيف هي علاقتك

851
00:52:05,190 --> 00:52:06,804
مع الناس هناك؟

852
00:52:06,806 --> 00:52:08,338
هل هي ودية؟
- اه يعني

853
00:52:08,340 --> 00:52:10,738
معظمهم يعرفون ذلك
إنه مجرد جزء من العمل،

854
00:52:10,740 --> 00:52:11,740
لكنك تعرف الناس.

855
00:52:13,080 --> 00:52:14,518
- هل تقوم بالعديد من الاعتقالات؟

856
00:52:14,520 --> 00:52:16,108
- يعني هذا
عادة ما يكون الملاذ الأخير.

857
00:52:16,110 --> 00:52:17,679
معظم الناس هنا

858
00:52:17,681 --> 00:52:18,988
هم فقط يكتشفون خطوتهم التالية

859
00:52:18,990 --> 00:52:21,003
حتى يذهبوا ويطفووا.

860
00:52:28,636 --> 00:52:30,598
- آسف، ما هذا؟ هل الأمر مرتبط بالمخيم؟

861
00:52:30,600 --> 00:52:32,650
- أوه، هذه مجرد هوايات جانبية، على ما أعتقد.

862
00:52:33,600 --> 00:52:36,783
هناك، تم القبض عليها
خارج من قبل شقيقها hillbilly.

863
00:52:38,004 --> 00:52:38,835
أنت لم تسمع هذا مني.

864
00:52:38,837 --> 00:52:42,088
لقد طعنت والدتها
دمية باربي اللعينة

865
00:52:42,090 --> 00:52:44,140
عندما كانت في الثامنة من عمرها.

866
00:52:44,142 --> 00:52:45,831
- يسوع، هذا رائع.
- نيكو.

867
00:52:45,833 --> 00:52:47,218
- ماذا؟
- وبعد ذلك أخي،

868
00:52:47,220 --> 00:52:50,885
لقد أسقط ضابطين
أثناء خروجها منها

869
00:52:50,887 --> 00:52:52,994
وبعض المختلين الآخرين
هرب السجين معهم

870
00:52:52,996 --> 00:52:54,238
وهكذا كانوا عادلين
يتنقل من مكان إلى آخر،

871
00:52:54,240 --> 00:52:55,678
مجرد تعيث فسادا.

872
00:52:55,680 --> 00:52:58,533
أعني أنه بعض البرية
الاشياء يا رجل. إنه جنون.

873
00:53:01,687 --> 00:53:02,518
أتعلم؟

874
00:53:02,520 --> 00:53:04,078
انها سيئة حقا ما
حدث لهؤلاء الضباط.

875
00:53:04,080 --> 00:53:07,108
إنه أمر سيء حقًا، وأنا
أعتقد أنني قلت الكثير،

876
00:53:07,110 --> 00:53:09,058
على الرغم من أنك سوف تتفاجأ

877
00:53:09,060 --> 00:53:11,338
حول مدى شيوع عمليات الهروب من السجون في الواقع.

878
00:53:11,340 --> 00:53:12,478
- قف!
- حسنا يا شباب.

879
00:53:12,480 --> 00:53:14,056
ربما يجب أن نعود إلى -
- أوه نعم.

880
00:53:14,058 --> 00:53:14,889
أعني، هل تريد حقاً أن يذهلك عقلك؟

881
00:53:14,891 --> 00:53:18,838
أعني أكثر من ستة
يهرب السجناء كل يوم

882
00:53:18,840 --> 00:53:20,488
في مكان ما في هذا البلد.
- لا توجد طريقة سخيف.

883
00:53:20,490 --> 00:53:23,308
- نعم، يا أخي، الطريق.
- أنا لا أحب ذلك.

884
00:53:23,310 --> 00:53:26,968
- لا أتذكر من قال ذلك
لي ذلك، ولكنني أعلم أن هذا صحيح.

885
00:53:26,970 --> 00:53:28,408
كما تعلمون، يتم إرسال المذكرات.

886
00:53:28,410 --> 00:53:29,908
الجميع يبقي آذانهم على الأرض.

887
00:53:29,910 --> 00:53:32,038
يحدث في كل وقت.
- مريض. نعم، هل تمانع؟

888
00:53:32,040 --> 00:53:34,173
- يا راجل بكل الأحوال. تفضل.

889
00:53:35,190 --> 00:53:36,140
- آسف. انها باردة.

890
00:53:45,420 --> 00:53:47,038
- أنا، أنت تعرف ماذا؟ لقد انجرفت.

891
00:53:47,040 --> 00:53:51,568
كما تعلمون، انها مجرد بين
لنا، وأنا أعلم أنني في عالم المال،

892
00:53:51,570 --> 00:53:55,348
لكنني في الواقع مهووس بالجريمة الحقيقية.

893
00:53:55,350 --> 00:53:57,538
لقد كنت أعمل على بلدي
البودكاست الخاص وكل شيء.

894
00:53:57,540 --> 00:54:00,928
احفر هذا. أسميها "القضية الباردة الشرطي".

895
00:54:00,930 --> 00:54:03,508
- أوه نعم!

896
00:54:03,510 --> 00:54:06,208
- لكنهم لم يسمحوا لي أبدا
العمل على هذا النوع من الاشياء.

897
00:54:06,210 --> 00:54:08,698
أنا أكثر من تفكك القتال

898
00:54:08,700 --> 00:54:10,948
على كرسي حديقة مسروق من نوع الرجل.

899
00:54:10,950 --> 00:54:12,418
- معارك في مخيم المشردين؟
- أوه نعم.

900
00:54:12,420 --> 00:54:15,298
هناك دائما نوع من
شجار ليتم تسويته،

901
00:54:15,300 --> 00:54:16,858
الأشخاص الذين يعانون من مشاكل الصحة العقلية،

902
00:54:16,860 --> 00:54:18,933
أعني، مثل أي جزء من المجتمع.

903
00:54:21,660 --> 00:54:23,677
- ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟

904
00:54:46,023 --> 00:54:47,938
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا جيد.

905
00:54:47,940 --> 00:54:51,105
- ما الأمر أيها الكسالى؟
- غير محترف للغاية.

906
00:54:51,107 --> 00:54:51,938
- نعم، فهمت. أنا قطعة من القرف.

907
00:54:51,940 --> 00:54:53,253
- حسنا، على الأقل أنت تعرف.

908
00:54:54,100 --> 00:54:55,048
- أنا أحرج نفسي أمام TJ.

909
00:54:55,050 --> 00:54:57,178
- رائع. استخدمت اسمي الحقيقي وكل شيء.

910
00:54:57,180 --> 00:54:58,555
- آه، اللعنة.

911
00:54:58,557 --> 00:54:59,428
- اللعنة يا أخي. في اليوم الثاني؟ حقًا؟

912
00:54:59,430 --> 00:55:00,748
- نيكو، أنت تعرف أنك المفضل لدي.

913
00:55:00,750 --> 00:55:03,264
دعونا لا نتقاتل أمام الأطفال.

914
00:55:03,266 --> 00:55:04,258
- نعم، آسف ل
الكفالة يا شباب. في وقت متأخر من الليل.

915
00:55:04,260 --> 00:55:05,943
- أنا متأكد.
- اسكت.

916
00:55:07,620 --> 00:55:09,470
- إذن إلى أين ستنطلق العاصفة؟

917
00:55:10,570 --> 00:55:11,401
- خارج هنا.

918
00:55:13,050 --> 00:55:13,900
- انتظر، أنت ماذا؟

919
00:55:16,560 --> 00:55:19,348
- اللعنة المقدسة، وإخوانه. هذا مذهل.

920
00:55:19,350 --> 00:55:21,208
- زاك، أنت تعلم أنك كذلك
المكسرات جميلة، أليس كذلك؟

921
00:55:21,210 --> 00:55:22,553
- يبدو مخدرا، رغم ذلك، أليس كذلك؟

922
00:55:24,995 --> 00:55:27,533
- تبدو الأمور رائعة يا رجل.
- يا رفاق على استعداد لموسيقى الروك؟

923
00:55:28,823 --> 00:55:30,397
- سخيف تفعل ذلك.
- يسوع، نيكو.

924
00:55:33,010 --> 00:55:35,260
- ماذا؟
- إنها كريهة الرائحة.

925
00:55:36,792 --> 00:55:39,573
- يا. نحن جيدون، أليس كذلك؟

926
00:55:42,434 --> 00:55:43,267
- نعم.

927
00:55:51,143 --> 00:55:53,143
- نعم، نعم، نعم.

928
00:55:57,630 --> 00:55:59,463
- حسنًا، الخطة.

929
00:56:00,810 --> 00:56:02,128
أعتقد أننا نجعل هذا مظلمًا

930
00:56:02,130 --> 00:56:03,838
ومشؤومة قدر استطاعتنا.

931
00:56:03,840 --> 00:56:04,671
- زاك.
- لا، انظر.

932
00:56:04,673 --> 00:56:05,518
سنحافظ على القلب

933
00:56:05,520 --> 00:56:07,168
سوف نحافظ على الغرابة
الشخصيات وكل شيء

934
00:56:07,170 --> 00:56:10,201
لكننا نجعلها تبدو وكأنها
زهرة وحيدة في أرض جرداء.

935
00:56:10,203 --> 00:56:11,283
- والله أنا أكره
عندما تتحدث بهذه الطريقة.

936
00:56:11,285 --> 00:56:12,118
- هيا، تريد منهم أن
أعتقد أننا فعلنا شيئًا مجنونًا،

937
00:56:12,120 --> 00:56:13,618
أليس كذلك؟
- هل فكرت يوما

938
00:56:13,620 --> 00:56:16,694
ما مدى استغلال كل هذا حقًا؟

939
00:56:16,696 --> 00:56:17,968
جعل الناس تبدو مظلمة ومشؤومة

940
00:56:17,970 --> 00:56:20,860
عندما يكونون لطيفين حقًا
الناس الذين يكافحون و-

941
00:56:20,862 --> 00:56:21,693
- نعم، أفهم ذلك، إليشا،

942
00:56:21,695 --> 00:56:23,368
ولكن هذه ليست الطريقة التي نبيع بها
هذا الشيء، حسنا؟

943
00:56:23,370 --> 00:56:25,568
نحن بحاجة إلى أن يكون هذا مظلمًا، جميعًا
أليس كذلك؟ نحن بحاجة إلى أن يكون هذا-

944
00:56:25,570 --> 00:56:28,138
- بخير. لقطات مظلمة وغريبة
من أجراس الرياح الصدئة.

945
00:56:28,140 --> 00:56:30,628
لقد حصلنا عليه. دعونا ننتهي من هذا القرف.

946
00:56:30,630 --> 00:56:32,188
- شكرًا لك.

947
00:56:56,587 --> 00:56:59,978
- لطيفة وشجاعة.
- شكرا لك، زاك.

948
00:57:04,755 --> 00:57:05,672
- أهلاً.

949
00:57:14,911 --> 00:57:16,411
- أهلاً. كيف حالك؟

950
00:57:24,060 --> 00:57:25,833
نحن فقط نقوم بتصوير فيلم صغير

951
00:57:28,185 --> 00:57:32,647
- فيلم؟ أحب الأفلام.
- نعم. ما هو المفضل لديك؟

952
00:57:35,520 --> 00:57:38,397
أنا فتاة "المنتقمون"، كما تعلمون،

953
00:57:38,399 --> 00:57:40,738
كابتن أمريكا، الأرملة السوداء، ثور.

954
00:57:40,740 --> 00:57:43,803
- همم. أتذكر ذلك.
- أوه، لطيف. لقد رأيت ذلك.

955
00:57:53,086 --> 00:57:55,443
أعني أنني أستطيع الركض بسرعة، كما تعلمون.

956
00:57:56,580 --> 00:57:58,408
- نعم. هذا بارد.

957
00:57:58,410 --> 00:58:01,678
- 60، 70 ميلاً، ويمكنني ذلك، إذا اضطررت لذلك.

958
00:58:01,680 --> 00:58:05,968
أنا، أدرب نفسي. أنا أعرف كيف.

959
00:58:05,970 --> 00:58:07,970
- شكرا جزيلا لك على التحدث معنا.

960
00:58:11,820 --> 00:58:13,228
- في بعض الأحيان لا أستطيع، لا أستطيع أن أسمع

961
00:58:13,230 --> 00:58:16,378
لأنني أحصل على النمل في بلدي
آذان، النمل في أذني.

962
00:58:16,380 --> 00:58:17,993
- اذهب بهذه الطريقة. هناك شيء ليس على ما يرام.

963
00:58:19,201 --> 00:58:21,483
- ماذا؟ ما هي الصفقة لها؟

964
00:58:22,801 --> 00:58:24,301
- النمل في أذني.

965
00:58:26,766 --> 00:58:29,433
قف! لا، لا تلتقط صورتي!

966
00:58:31,410 --> 00:58:33,298
- زاك، توقف.
- نعم، على محمل الجد، زاك.

967
00:58:33,300 --> 00:58:34,918
- لا بأس يا شباب، لا تقلقوا بشأن ذلك.

968
00:58:34,920 --> 00:58:36,058
اهدأ، إنه رائع.
- رجل.

969
00:58:36,060 --> 00:58:37,438
- مهلا، لا تقلق بشأن ذلك. انها باردة.

970
00:58:37,440 --> 00:58:39,423
- يا صاح، حقيقي. دعنا نذهب.

971
00:58:40,506 --> 00:58:41,793
- زاك، من فضلك.

972
00:59:18,523 --> 00:59:21,358
- يا شباب هيا. أين
هو الوقود سخيف؟

973
00:59:21,360 --> 00:59:23,526
- توقف. كان ذلك مخيفا.

974
00:59:23,528 --> 00:59:24,766
- سخيف مجنون هو ما كان عليه.

975
00:59:24,768 --> 00:59:25,599
- هذا الذهب اللعين.

976
00:59:25,601 --> 00:59:26,432
- لا، لم يكن لديك لاستعداء لها.

977
00:59:26,434 --> 00:59:27,568
- أعدائها؟
- نعم.

978
00:59:27,570 --> 00:59:29,848
- لا، لقد وجهت الكاميرا نحو
لها لمثل ثانيتين.

979
00:59:29,850 --> 00:59:32,431
- لا، أنت على حق. أنت
دائما سخيف الحق.

980
00:59:32,433 --> 00:59:33,264
- انظر، أنا آسف،

981
00:59:33,266 --> 00:59:34,498
ولكن هذا هو بالضبط هذا النوع
من القرف المجنون الذي نحتاجه.

982
00:59:34,500 --> 00:59:36,011
يعني قل لي أنني مخطئ.

983
00:59:36,013 --> 00:59:36,844
هذا يذهب مباشرة إلى
المقطورة التشويقية.

984
00:59:36,846 --> 00:59:38,565
- هذا صحيح نوعا ما.
- أنت تفكر فقط

985
00:59:38,567 --> 00:59:41,158
عن نفسك سخيف.
- أنظر، إنها مريضة.

986
00:59:41,160 --> 00:59:43,618
أحصل عليه. إنه أمر محزن، و
كان ذلك مكثفًا، حسنًا؟

987
00:59:43,620 --> 00:59:46,258
أنت على حق، ولكن هذه هي الطريقة الوحيدة

988
00:59:46,260 --> 00:59:48,418
أننا سوف نساعدها
وذلك من خلال سرد قصتها.

989
00:59:48,420 --> 00:59:50,128
أعني أن هذا هو الوحيد
طريقة مساعدة أي شخص،

990
00:59:50,130 --> 00:59:53,763
ببساطة عن طريق رواية القصة.
- نعم.

991
00:59:55,404 --> 00:59:56,235
- انظر، نحن أبعد من ذلك بكثير
على طول مما اعتقدت،

992
00:59:56,237 --> 00:59:58,078
فلماذا لا نجتمع معا الليلة؟

993
00:59:58,080 --> 00:59:59,788
Shindig في منزلنا؟
- كلمة، دعونا نفعل ذلك.

994
00:59:59,790 --> 01:00:01,550
- الآن نحن نتحدث.
- نعم، ترى؟

995
01:00:01,552 --> 01:00:02,383
كنت أعلم أن سبورتي سبايس ستكون مهتمة به.

996
01:00:02,385 --> 01:00:03,903
- يبدو ممتعا بالنسبة لي.
- إليشع؟

997
01:00:05,400 --> 01:00:08,398
تعال. أنت تعلم أنك تريد ذلك.

998
01:00:08,400 --> 01:00:10,573
أريد الحفلة. أعلم أنك تريد ذلك.

999
01:00:12,307 --> 01:00:14,325
تعال.
- حقًا؟ قف.

1000
01:00:14,327 --> 01:00:16,570
حسنًا، سأذهب.
- يا!

1001
01:00:16,572 --> 01:00:17,989
- حسنًا، فلنخرج من هنا.

1002
01:00:17,991 --> 01:00:18,822
هيا، لدينا بعض المشروبات لنتناولها

1003
01:00:18,824 --> 01:00:20,518
وتركيب فني ل
تتحول إلى طاولة بونغ البيرة.

1004
01:00:20,520 --> 01:00:21,868
- وإخوانه، هذا هو مشروعي.
- نعم، أفهم ذلك،

1005
01:00:21,870 --> 01:00:23,218
لكنه متدرج، لذلك لا يهم.

1006
01:00:23,220 --> 01:00:24,845
- حسنا، ولكن أنا على الطاولة أولا.

1007
01:00:28,099 --> 01:00:29,008
أنا آسف. إنها تلقائية.

1008
01:00:29,010 --> 01:00:31,360
تنحوا جانبا، الكلبات. تنحى.

1009
01:00:31,362 --> 01:00:32,248
يا! ترى ذلك؟

1010
01:00:32,250 --> 01:00:33,822
- مهلا، لا تصبح مغرور جدا الآن.

1011
01:00:33,824 --> 01:00:34,937
- ألا تريد البعض، هان برولو؟

1012
01:00:34,939 --> 01:00:35,926
وماذا عنك يا عبادتك؟

1013
01:00:35,928 --> 01:00:37,438
- لا، لا نريد الإحراج
أنت أمام جماهيرك

1014
01:00:37,440 --> 01:00:38,812
- تمام. أوه انتظر، تيج.

1015
01:00:38,814 --> 01:00:40,108
أنت الرياضي هنا.
دعونا تشغيل الجدول.

1016
01:00:40,110 --> 01:00:41,818
- في المرة القادمة يا رجل.
- ماذا؟

1017
01:00:41,820 --> 01:00:45,316
يمكنك الحصول على مكان هذا الرجل.
أوه، هيا يا ماك، ابتعد.

1018
01:00:45,318 --> 01:00:46,358
المتأنق، هل أنت جاد؟
- آسف يا صاح.

1019
01:00:46,360 --> 01:00:48,206
- ماذا؟ حسنًا، حسنًا.

1020
01:00:48,208 --> 01:00:49,348
أعتقد أنني يجب أن أذهب بمفردي. تريد بعض؟

1021
01:00:49,350 --> 01:00:50,428
لقد استيقظت. دعنا نذهب.

1022
01:00:50,430 --> 01:00:52,604
لا، تنحى جانبا. لا أريد أن أسمع ذلك.

1023
01:00:58,800 --> 01:01:01,347
- إنه كثير.
- إعادة ملء، رئيسه؟

1024
01:01:01,349 --> 01:01:03,448
- يا إلهي أنت
القديس. تي جيه، هذا كيلي.

1025
01:01:03,450 --> 01:01:05,583
- يا. إذن أنت من محبي البيسبول.

1026
01:01:06,706 --> 01:01:09,478
- يا إلهي نعم في المزيد
بطريقة عاطفية رغم ذلك.

1027
01:01:09,480 --> 01:01:12,058
كان والدي يأخذني إلى
العاب عندما كنت صغيرا.

1028
01:01:12,060 --> 01:01:13,798
أعتقد أن غسيل الدماغ نجح.

1029
01:01:13,800 --> 01:01:15,233
- لطيف - جيد!

1030
01:01:15,235 --> 01:01:16,066
كما تعلمون، لم أكن أعتقد أن أي شخص

1031
01:01:16,068 --> 01:01:16,899
هنا اهتم فعلا بالرياضة.

1032
01:01:16,901 --> 01:01:18,568
لقد انتقلت بالفعل إلى هنا من أجل لعبة البيسبول.

1033
01:01:18,570 --> 01:01:20,908
- أوه، هذا رائع. ما زلت
لم أذهب إلى أي ألعاب.

1034
01:01:20,910 --> 01:01:22,371
بصراحة، نسيت..

1035
01:01:22,373 --> 01:01:23,204
- ننسى أن لدينا حتى فريق؟

1036
01:01:23,206 --> 01:01:24,568
Oh, look, even the
مشجع البيسبول لا يهتم.

1037
01:01:24,570 --> 01:01:26,578
- منذ الرياضة وإخوانه هنا
لا تزال تتكيف مع الحقيقة

1038
01:01:26,580 --> 01:01:28,498
أنه لم يعد الشخص الرائع بعد الآن.

1039
01:01:28,500 --> 01:01:30,868
- أوه، أنا آسف جدا لصراعك.

1040
01:01:30,870 --> 01:01:32,379
- سأتجاوز الأمر.

1041
01:01:32,381 --> 01:01:34,918
- حسنًا. إنه
الوقت لجولة أخرى.

1042
01:01:34,920 --> 01:01:37,288
- أوه، اسمحوا لي. أنا لا أمانع.
- لا بأس.

1043
01:01:37,290 --> 01:01:38,728
يجب أن أتحقق من أصدقائي على أي حال.

1044
01:01:38,730 --> 01:01:40,028
- نعم، الجو أصبح جامحًا جدًا هناك.

1045
01:01:40,030 --> 01:01:42,148
أيضًا، يمكن أن يصبح نيكو محترفًا.

1046
01:01:42,150 --> 01:01:43,858
إنه رجل مجنون، ذلك نيكو.
- لا، لا، لا.

1047
01:01:43,860 --> 01:01:44,758
لا تقل له ذلك

1048
01:01:44,760 --> 01:01:47,710
لأنه بعد ذلك سوف يفكر
إنه مسار وظيفي حقيقي.

1049
01:01:47,712 --> 01:01:49,376
نعم، التخصص في السينما أفضل.

1050
01:01:49,378 --> 01:01:51,118
- حسنًا،
حسنا، سوف أراكم يا رفاق.

1051
01:01:51,120 --> 01:01:53,043
تي جيه، سعدت بلقائك. إليشع.

1052
01:01:56,345 --> 01:02:01,345
- نعم.

1053
01:02:03,830 --> 01:02:05,644
- لثانية هناك، أنا-
- أعرف.

1054
01:02:05,646 --> 01:02:08,128
- اللعنة، مدرسة الفنون. لعبت بشكل جيد.

1055
01:02:08,130 --> 01:02:10,430
سأحصل على التالي.
- حسنًا، بالتأكيد.

1056
01:02:17,370 --> 01:02:18,538
تي جيه!
- ماذا؟

1057
01:02:18,540 --> 01:02:20,338
- تي جيه، تلك المرأة! زاك!
- ماذا؟

1058
01:02:20,340 --> 01:02:21,478
- المرأة التي التقينا بها في المخيم.

1059
01:02:21,480 --> 01:02:22,957
إنها واقفة هناك.

1060
01:02:22,959 --> 01:02:24,016
إليشا، توقف. يا!
- مجنون.

1061
01:02:24,018 --> 01:02:25,528
لا، لا تقول لي أن يمارس الجنس
توقف! أنا أعرف ما رأيته.

1062
01:02:25,530 --> 01:02:27,778
لقد كانت واقفة هناك!
- إليشا، هل أنت بخير؟

1063
01:02:27,780 --> 01:02:29,188
- لا.

1064
01:02:29,190 --> 01:02:30,688
المرأة من المخيم التي رأيناها،

1065
01:02:30,690 --> 01:02:32,638
كانت واقفة على حق
هناك في تلك الشجيرات.

1066
01:02:32,640 --> 01:02:34,106
- اهدأ يا صاح، حسنًا؟

1067
01:02:34,108 --> 01:02:34,939
أعتقد أنك تتصرف قليلاً

1068
01:02:34,941 --> 01:02:35,908
- إذا دعوتني بالمجنون،

1069
01:02:35,910 --> 01:02:36,922
- مهلا!
- أقسم بالله.

1070
01:02:36,924 --> 01:02:39,298
- الجميع، دعونا نسترخي، حسنا؟

1071
01:02:39,300 --> 01:02:41,973
- لقد كانت هناك.
- يو، إلى أين أنت ذاهب؟

1072
01:02:42,956 --> 01:02:45,128
هيا يا رجل! لقد بدأنا للتو!

1073
01:02:45,130 --> 01:02:48,298
- إنها مجنونة.
- يا رفاق، لقد كانت هناك.

1074
01:02:48,300 --> 01:02:49,618
- يا إلهي، وأنت في الحقيقة تفكر-

1075
01:02:49,620 --> 01:02:53,239
- لا، لقد رأيتها! هي
كان يقف هناك فقط.

1076
01:02:53,241 --> 01:02:54,072
- أنت فقط خائفة
من اليوم، حسنًا؟

1077
01:02:54,074 --> 01:02:56,698
أنت ثمل، أنت منتشي.
- لا، أنا،

1078
01:02:56,700 --> 01:02:58,626
- إليشع، حتى لو فعلت
- أعني، ليس حقا.

1079
01:02:58,628 --> 01:03:01,978
- رؤية شخص ما، يعني نحن
تعلمت للتو بشكل مباشر بالضبط

1080
01:03:01,980 --> 01:03:05,068
كم عدد السكارى المتجولين
أن هذه المدينة لديها، حسنا؟

1081
01:03:05,070 --> 01:03:06,448
ليس الأمر وكأن هذا هو مايكل مايرز.

1082
01:03:06,450 --> 01:03:08,793
- زاك، أعطها
استراحة. إنها خائفة.

1083
01:03:10,256 --> 01:03:14,458
- رأيتها. لا، أنا، لقد انتهيت.

1084
01:03:14,460 --> 01:03:16,348
لقد انتهينا جميعًا.
- هل أنت مجنون سخيف؟

1085
01:03:16,350 --> 01:03:17,488
- ماذا بحق الجحيم قلت للتو؟

1086
01:03:17,490 --> 01:03:18,914
- لا، لا، لا، لا.

1087
01:03:18,916 --> 01:03:19,747
لقد وصلنا إلى هذا الحد وأنت جاهز

1088
01:03:19,749 --> 01:03:20,580
لمجرد رمي كل شيء بعيدا

1089
01:03:20,582 --> 01:03:21,958
لأنك اعتقدت أنك رأيت شخص ما؟

1090
01:03:21,960 --> 01:03:23,788
- امرأة بلا مأوى غير مستقرة عقليا

1091
01:03:23,790 --> 01:03:25,759
يطاردنا.
- المطاردة الآن؟

1092
01:03:25,761 --> 01:03:26,830
- لقد حان الوقت لإنهاء هذا القرف!

1093
01:03:26,832 --> 01:03:27,778
- يسوع اللعين يا إليشع!

1094
01:03:27,780 --> 01:03:29,068
- ماذا لو كانت على حق، حسنا؟

1095
01:03:29,070 --> 01:03:30,688
مثل، ماذا لو أغضبنا شخصًا ما؟

1096
01:03:30,690 --> 01:03:32,338
- هل تسمعون أنفسكم؟

1097
01:03:32,340 --> 01:03:33,688
شخص ما ينظر في طريقنا من خلال السياج،

1098
01:03:33,690 --> 01:03:35,340
وأنت على استعداد للاتصال به فقط.

1099
01:03:36,270 --> 01:03:38,128
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
هل تعرف ماذا يا إليشا؟

1100
01:03:38,130 --> 01:03:39,208
إذا انتهيت، سأحصل عليه.

1101
01:03:39,210 --> 01:03:41,368
الجميع، إذا كنت
الرجال خارج، أيا كان،

1102
01:03:41,370 --> 01:03:43,803
ولكن قبل أن تستقيل، ألق نظرة على هذا.

1103
01:03:48,510 --> 01:03:50,960
- من هوليوود
مهرجان الفيلم الدولي؟

1104
01:03:53,467 --> 01:03:55,528
"سيد ليمان، نحن معجبون بشكل لا يصدق

1105
01:03:55,530 --> 01:03:56,608
مع الأزيز الذي قدمته

1106
01:03:56,610 --> 01:03:58,738
لفيلمك الوثائقي القصير القادم.

1107
01:03:58,740 --> 01:04:00,568
نود أن نجد مكانًا لفيلمك

1108
01:04:00,570 --> 01:04:02,788
في صناع السينما الناشئين لدينا
لائحة وثائقية

1109
01:04:02,790 --> 01:04:06,009
عند الانتهاء"؟
- أوه هو هو!

1110
01:04:06,011 --> 01:04:08,403
- قف، لماذا قلت شيئا؟

1111
01:04:08,405 --> 01:04:10,588
- "اللقطات الليلية الصريحة
من رعاياك على قيد الحياة

1112
01:04:10,590 --> 01:04:13,378
في البرية كانت رائعة بشكل خاص.

1113
01:04:13,380 --> 01:04:14,968
نحن متشوقون لرؤية القطع النهائي

1114
01:04:14,970 --> 01:04:17,938
والعمل على صنعك
جزء من المهرجان."

1115
01:04:17,940 --> 01:04:19,858
- أوه، هذا سخيف رائع!
- كنت سأخبرك بكل شيء

1116
01:04:19,860 --> 01:04:22,122
بعد أن غادر الجميع عندما كنا نحن فقط.

1117
01:04:23,910 --> 01:04:28,910
من الصعب، حسنا؟ لكن
هذه هي الطريقة التي تصنعها.

1118
01:04:30,030 --> 01:04:32,548
كان من الممكن أن تحصل جين جودال على ذلك
انفصل وجهها اللعين

1119
01:04:32,550 --> 01:04:35,368
بواسطة غوريلا سخيف، و
هؤلاء الأشخاص "المنفردون الأحرار"،

1120
01:04:35,370 --> 01:04:36,628
كان بإمكانهم مشاهدة ذلك الرجل تمامًا مثل،

1121
01:04:36,630 --> 01:04:41,038
ووف يسقط حتى وفاته
ولكن هناك شيء مخيف

1122
01:04:41,040 --> 01:04:43,348
عن كل قصة عظيمة،

1123
01:04:43,350 --> 01:04:45,328
وهذا هو بالضبط
ماذا يمكن أن يكون هذا الفيلم!

1124
01:04:45,330 --> 01:04:47,234
يمكن أن يكون سخيف عظيم!

1125
01:04:51,240 --> 01:04:54,090
ولكن علينا أن نلتزم، كل شيء
أليس كذلك؟ تماما كما قال لودفيك.

1126
01:04:56,370 --> 01:04:58,438
إذن هذا ما يحدث
معك أو بدونك، حسنًا؟

1127
01:04:58,440 --> 01:05:01,678
ليلة الغد، سأذهب
هناك مع خيمة،

1128
01:05:01,680 --> 01:05:02,878
ونقوم بتصوير ما يكفي من اللقطات،
- اللعنة علي.

1129
01:05:02,880 --> 01:05:04,288
- اللعنة يا رجل.
- على مدار الليل

1130
01:05:04,290 --> 01:05:06,568
لكي يعتقد الناس أننا
خيم لمدة أسبوع، حسنا؟

1131
01:05:06,570 --> 01:05:09,228
وسوف نقوم بإذابة الوجوه اللعينة

1132
01:05:09,230 --> 01:05:12,148
في كل مهرجان سينمائي
نذهب إلى ومن يدري؟

1133
01:05:12,150 --> 01:05:13,738
قد نحصل حتى على صفقة بث مباشر

1134
01:05:13,740 --> 01:05:14,571
للخروج من هذا أو شيء من هذا.

1135
01:05:14,573 --> 01:05:19,430
يعني فكر في الأمر!
هل لديك المزيد من المشاكل؟

1136
01:05:23,490 --> 01:05:24,323
حسنًا إذن.

1137
01:05:25,800 --> 01:05:28,258
من بقي في الداخل، الساعة السادسة
مساء الغد، متجهًا للخارج.

1138
01:05:28,260 --> 01:05:31,060
- يا، اهدأ فقط يا صاح.
الجميع ما زالوا بالداخل، حسنًا؟

1139
01:05:32,080 --> 01:05:33,388
أتعلم؟ قليل
رحلة استرخاء، حسنًا؟

1140
01:05:33,390 --> 01:05:34,593
سيارتي. دعنا نذهب.

1141
01:05:36,900 --> 01:05:39,273
تيج؟ أوه، هذا صحيح، اختبار المخدرات اللعين.

1142
01:05:40,500 --> 01:05:42,778
- نعم اللعنة. بندقية.

1143
01:05:42,780 --> 01:05:45,609
- حسنًا، لنذهب.
- مهلا، لا تغلقني.

1144
01:05:45,611 --> 01:05:47,523
- حسنًا يا شباب.

1145
01:05:47,525 --> 01:05:48,923
هل تعلم أنك نوع من الأحمق في بعض الأحيان؟

1146
01:05:50,295 --> 01:05:52,228
- هل تريد البقاء في الداخل، وتصويب لي؟

1147
01:05:52,230 --> 01:05:54,298
- يمكنك أن تأتي
إلى مكاني هذه المرة

1148
01:05:54,300 --> 01:05:56,759
- تمام. اسمحوا لي أن أحصل على معداتي.

1149
01:06:09,780 --> 01:06:12,457
- أوه، انتظر. ما لك
هل ستصور بمضرب؟

1150
01:06:14,421 --> 01:06:17,245
- فقط القليل من راحة البال هو كل شيء.

1151
01:06:17,247 --> 01:06:21,348
حسنًا، دعنا نستمتع.
- نعم، متعة.

1152
01:06:42,146 --> 01:06:43,479
- زاك! تعال.

1153
01:07:05,563 --> 01:07:06,878
- اسحب جانبك للأعلى.

1154
01:07:06,880 --> 01:07:10,256
- أريد أن أذهب مكان زوجين
المزيد من هذه. سأعود.

1155
01:07:10,258 --> 01:07:12,225
- تمام. شكرا للمساعدة، رجل.

1156
01:07:14,258 --> 01:07:17,138
لا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
إنه إلى الوراء، تشبث.

1157
01:07:17,140 --> 01:07:17,971
استعادتها. خلعه.

1158
01:07:17,973 --> 01:07:19,554
تمام. جانبك في هذا الجزء.

1159
01:07:19,556 --> 01:07:22,056
- لم أكن أريد حتى أن أكون هنا.

1160
01:07:39,100 --> 01:07:41,267
- تبدو جيدة.
- أوه، لطيف.

1161
01:07:47,092 --> 01:07:48,702
- دعونا سخيف القيام بذلك.

1162
01:07:55,026 --> 01:07:57,028
نحن نعيش.
- هذا رائع.

1163
01:07:57,030 --> 01:07:59,250
- نعم يا رجل. لقد خرج زاك بالكامل.

1164
01:07:59,252 --> 01:08:00,083
اسمع، إنهم يسجلون الحركة

1165
01:08:00,085 --> 01:08:01,408
لذلك ليس علينا التمشيط
خلال ساعات من الهراء،

1166
01:08:01,410 --> 01:08:02,488
ولكن حتى عندما يكونون في وضع الاستعداد،

1167
01:08:02,490 --> 01:08:05,174
يمكننا التحقق من الخلاصات، ونرى ما الأمر.

1168
01:08:05,176 --> 01:08:06,483
يو، إليشا، اتكئ على BTS.

1169
01:08:07,980 --> 01:08:10,893
لطيف - جيد. هذا جيد جدًا.

1170
01:08:21,270 --> 01:08:23,908
قف، قف، قف، قف. انتظر ثانية.

1171
01:08:23,910 --> 01:08:25,078
هل تذكرتم يا رفاق إحضار الوجبات الخفيفة؟

1172
01:08:25,080 --> 01:08:28,491
لأنني سخيف تماما
طمس على ذلك. شكرا لك يا رجل.

1173
01:08:28,493 --> 01:08:29,853
- نيكو، أنت شخصية كرتونية.

1174
01:08:29,855 --> 01:08:31,645
- يو، إنها خدمة قذرة هنا بالرغم من ذلك.

1175
01:08:31,647 --> 01:08:33,140
- لذا؟ كل من تتحدث معه موجود هنا

1176
01:08:33,142 --> 01:08:33,973
- أوه، حسنا.

1177
01:08:33,975 --> 01:08:34,948
لذلك أعتقد أنني بحاجة إلى
مائة صديق ممثل مزيف

1178
01:08:34,950 --> 01:08:35,938
الذين يكرهون بعضهم البعض في الواقع؟

1179
01:08:35,940 --> 01:08:37,648
لماذا أنت مثل هذا الأحمق؟
- أنا الأحمق؟

1180
01:08:37,650 --> 01:08:39,238
- مهلا، هل أنت بخير؟
- حقًا؟

1181
01:08:39,240 --> 01:08:40,648
- أنا بخير.
- الصف الثالث سخيف

1182
01:08:40,650 --> 01:08:42,268
أنت لم تبقى حتى لتقول مرحبًا.

1183
01:08:42,270 --> 01:08:43,768
- على محمل الجد، لم يكن لديك ما يدعو للقلق

1184
01:08:43,770 --> 01:08:46,171
عني ينقط أو أي شيء.

1185
01:08:46,173 --> 01:08:48,058
- أعلم، لكن ربما لا أمانع في القلق.

1186
01:08:48,060 --> 01:08:51,797
يبدو مناسبا، كما تعلمون،
منذ أن أنا رجل الجناح الخاص بك الآن.

1187
01:08:51,799 --> 01:08:53,617
- أوه حقًا؟
- أوه، أنت تعلم أنني أوقعتك.

1188
01:08:53,619 --> 01:08:54,950
هل تحدثت مع كيلي
منذ تلك الليلة؟

1189
01:08:56,322 --> 01:08:58,466
- ما هي اللعنة كان ذلك؟

1190
01:08:58,468 --> 01:09:00,514
- زاك؟
- أعتقد أنه مجرد-

1191
01:09:02,728 --> 01:09:04,055
- سأقتلك سخيف!

1192
01:09:04,057 --> 01:09:06,781
- آه يا ​​رجل! ماذا كان ذلك؟

1193
01:09:06,783 --> 01:09:09,401
اعتقدت أننا بخير.
- يا رجل، ليس بعد الآن.

1194
01:09:09,403 --> 01:09:10,234
لم يكن ذلك جيدًا بالنسبة
صحتي سخيف، المتأنق.

1195
01:09:10,236 --> 01:09:11,728
- يو، وضع بعض سخيف
الدخان في رئتيك.

1196
01:09:11,730 --> 01:09:14,428
وهذا سوف يكون جيدا بالنسبة لك.
مهلا، لذلك أنا أفكر.

1197
01:09:14,430 --> 01:09:17,188
لماذا لا نمضي قدما و
الحصول على أكثر نحو نار المخيم

1198
01:09:17,190 --> 01:09:18,598
وتصوير الأشياء المثيرة للاهتمام وما إلى ذلك،

1199
01:09:18,600 --> 01:09:19,798
الحصول على هذا outta الطريق؟

1200
01:09:19,800 --> 01:09:22,318
إليشا، تي جيه، يمكنكم ذلك يا رفاق
التقط بعضًا مثل B roll المخيف

1201
01:09:22,320 --> 01:09:24,898
من المنطقة، ربما تبقي
العين على الكاميرا يغذي؟

1202
01:09:24,900 --> 01:09:29,818
- أوه نعم. مهلا، لا مانع لدي،
كما تعلمون، حراسة الخيمة.

1203
01:09:29,820 --> 01:09:30,873
- يبدو جيدا بالنسبة لي.

1204
01:09:35,040 --> 01:09:37,503
أوه، مهلا، يا شباب. يرجى توخي الحذر.

1205
01:09:39,041 --> 01:09:39,874
- نعم.

1206
01:10:08,595 --> 01:10:12,638
- نعم، لماذا لا نفعل ذلك، دعونا
فقط استعد هنا،

1207
01:10:12,640 --> 01:10:13,784
مجرد إلقاء نظرة على الأمر مرة أخرى بهذه الطريقة،

1208
01:10:13,786 --> 01:10:15,313
انظر نحو، نحو النار.

1209
01:10:15,315 --> 01:10:19,926
إذن يا ليف، فقط وقفي،
اجلس هناك، نعم.

1210
01:10:19,928 --> 01:10:20,759
ما سأفعله هو أنني سأفعل
البدء في النار.

1211
01:10:20,761 --> 01:10:22,438
سوف أنسحب إليك، وبعد ذلك فقط،

1212
01:10:22,440 --> 01:10:23,890
تماما كما تدربنا، حسنا؟

1213
01:10:25,350 --> 01:10:26,183
ارفع صوتها.

1214
01:10:36,210 --> 01:10:39,063
- مهلا، لا أعتقد
أنت مجنون، بالمناسبة.

1215
01:10:40,300 --> 01:10:43,249
- همم؟ أنا أعلم.
- أنا فقط أقول.

1216
01:10:43,251 --> 01:10:44,428
أنا فقط أعتقد أنه نوع من مارس الجنس
الطريقة التي يتحدث بها زاك معك،

1217
01:10:44,430 --> 01:10:47,788
ولا أعتقد أنه من الجنون أن تكون خائفًا.

1218
01:10:47,790 --> 01:10:50,008
- أنا لست خائفا. أنا فقط قلقة بشأن-

1219
01:10:50,010 --> 01:10:52,828
- إليشع، نحن في خيمة
في مخيم للمشردين ليلاً،

1220
01:10:52,830 --> 01:10:53,848
وافترقنا.

1221
01:10:53,850 --> 01:10:55,108
حسنًا، أنتم يا رفاق شعب الفيلم.

1222
01:10:55,110 --> 01:10:58,588
أعني، مثل، أليس كذلك تقسيم
حتى مثل القاعدة رقم واحد؟

1223
01:10:58,590 --> 01:11:00,497
- أريدك أن تعرف أنك لا تساعد.

1224
01:11:00,499 --> 01:11:04,893
- أنا، نعم، أقصد فقط،
انظر إلى هؤلاء غريبي الأطوار!

1225
01:11:07,170 --> 01:11:10,750
متأكد من أنك
أعقل شخص هنا.

1226
01:11:13,920 --> 01:11:15,998
- حسنًا، أعتقد أنه إذا انتظرنا...

1227
01:11:31,560 --> 01:11:33,153
حسنا، اللعنة على ذلك.

1228
01:11:40,440 --> 01:11:43,353
- مهلا، إليشا، ما
اللعنة هل نفعل هنا حتى؟

1229
01:11:44,377 --> 01:11:45,820
- أنا...

1230
01:11:53,730 --> 01:11:55,768
هذا هراء.

1231
01:11:55,770 --> 01:11:58,334
لقد اتفقنا بالفعل على أن نكون كذلك
الانتظار في الرجل فان.

1232
01:11:58,336 --> 01:11:59,608
ما اللعنة كنت أفكر؟
- أي رجل؟

1233
01:11:59,610 --> 01:12:01,708
- الرجل الذي يجلس في
فان ويخبر توم كروز

1234
01:12:01,710 --> 01:12:03,949
للتوجه نحو الشمال الشرقي
أينما اللعنة.

1235
01:12:03,951 --> 01:12:04,868
- فهمت.

1236
01:12:06,400 --> 01:12:08,261
لا يهمني ما يعتقده الناس.
أنا حقا أحب توم كروز.

1237
01:12:08,263 --> 01:12:10,053
- أنا أيضا. انه ركلة الحمار.
- جيد جدا، أليس كذلك؟

1238
01:12:13,333 --> 01:12:14,908
كما تعلمون، اللعنة على ذلك! نحن كذلك
ليس الانتظار في الرجل فان!

1239
01:12:14,910 --> 01:12:16,676
ربما نحن توم كروز!
- لا، نعم!

1240
01:12:16,678 --> 01:12:17,509
- أنت، انظر.

1241
01:12:17,511 --> 01:12:18,833
إنهم هم الذين هم
يتجول في الظلام!

1242
01:12:20,010 --> 01:12:23,518
- نعم! اللعنة على هذا.
- انتظر ماذا نفعل؟

1243
01:12:23,520 --> 01:12:26,347
- أنت على حق. نحن نتحكم في هذا.

1244
01:12:26,349 --> 01:12:27,269
هل تريد أن تكون هنا؟

1245
01:12:30,180 --> 01:12:32,033
- حسنًا، ألا يجب أن نخبرهم أولاً؟

1246
01:12:35,730 --> 01:12:39,642
- أنت مريض، حسنا؟
- انتظر ماذا؟ أوه، حصلت عليه.

1247
01:12:46,350 --> 01:12:47,183
تبدو واضحة.

1248
01:12:50,654 --> 01:12:55,654
- انتظر، تي جي.

1249
01:12:56,633 --> 01:12:59,062
ما هذه اللعنة؟

1250
01:13:05,628 --> 01:13:06,746
لا، لقد انتهيت.

1251
01:13:12,312 --> 01:13:14,312
- حسنًا، سوف نتحرك.

1252
01:13:15,963 --> 01:13:19,054
حسنًا، سأفعل
لفة. نحن نتدحرج، نيكو.

1253
01:13:19,056 --> 01:13:21,979
دعنا نذهب. حسنًا، والإجراء.

1254
01:13:28,453 --> 01:13:29,668
- لذلك في ليلة مثل هذه الليلة،
ستجد السكان

1255
01:13:29,670 --> 01:13:32,248
من القرية بلا مأوى
في منطقة وسط المدينة الخاصة بهم.

1256
01:13:32,250 --> 01:13:34,168
كلهم يجلسون ويعزفون الموسيقى

1257
01:13:34,170 --> 01:13:35,488
نوع من الشرب قليلا،

1258
01:13:35,490 --> 01:13:38,878
ثم خارج وسط المدينة
المنطقة عبارة عن ممرات صغيرة.

1259
01:13:38,880 --> 01:13:42,940
آسف، هل تريد مني أن
يقول مسارات أو، أو مسارات؟

1260
01:13:42,942 --> 01:13:45,723
- يقطع. نيكو، فقط أعطنا
دقيقة واحدة فقط، هل تعلم؟

1261
01:13:46,770 --> 01:13:48,927
نعم، لذلك، مهلا. لا تنسى.

1262
01:13:50,554 --> 01:13:52,927
مجرد نوع من الحديث عنه
التجربة العامة.

1263
01:13:52,929 --> 01:13:54,342
ثم يظهر الأولاد

1264
01:13:54,344 --> 01:13:55,898
ومن ثم تذهب مباشرة إلى العدسة.

1265
01:13:55,900 --> 01:13:58,219
انظر، مجرد الاسترخاء. انها باردة.

1266
01:13:58,221 --> 01:13:59,391
حسنًا،.

1267
01:13:59,393 --> 01:14:00,224
- نعم.
- تبدو رائعا.

1268
01:14:00,226 --> 01:14:02,835
أنت تقوم بعمل رائع. استمر في فعل ذلك، حسنًا؟

1269
01:14:04,492 --> 01:14:05,763
- آسف، فقط -
- لا، لا.

1270
01:14:05,765 --> 01:14:09,341
- إنه شعور غريب الوقوف هنا.

1271
01:14:09,343 --> 01:14:10,550
- مجرد الاسترخاء. خذها ببساطة.

1272
01:14:22,837 --> 01:14:24,978
- سوف تموت سخيف.

1273
01:14:49,016 --> 01:14:51,748
- سوف تقوم بعمل عظيم.
حسنًا، حسنًا، فقط استرخي.

1274
01:14:51,750 --> 01:14:53,163
نيكو، دعنا نتدحرج، يا رجل.

1275
01:14:57,180 --> 01:14:59,998
نيكو، أيها اللقيط العالي.
أين ذهب بحق الجحيم؟

1276
01:15:00,000 --> 01:15:00,833
- نيكو.

1277
01:15:06,360 --> 01:15:10,198
- أوه، عليك أن تفعل ذلك
يكون سخيف تمزح معي.

1278
01:15:10,200 --> 01:15:12,708
هل قام ذلك الحجر بكفالة علينا أيضاً؟

1279
01:15:21,894 --> 01:15:24,287
- تي جيه، دعنا نذهب.
- ش! انتظر.

1280
01:15:24,289 --> 01:15:25,120
- تي جيه!
- اللعنة!

1281
01:15:25,122 --> 01:15:26,786
ما هي اللعنة كان ذلك؟
- لا أعرف،

1282
01:15:26,788 --> 01:15:27,619
لكن دعنا نذهب إلى السيارة، وبعد ذلك-

1283
01:15:27,621 --> 01:15:29,188
- إليشع، سمعت اسمي.
ماذا لو كان شخص ما في ورطة؟

1284
01:15:29,190 --> 01:15:30,658
- لا! دعنا فقط نتصل بالشرطة و-

1285
01:15:30,660 --> 01:15:32,338
- مجرد البقاء هنا، حسنا؟
- تي جيه!

1286
01:15:32,340 --> 01:15:33,478
- انظر، أنا فقط سأدخل،

1287
01:15:33,480 --> 01:15:35,553
تأكد من أن لا أحد في ورطة، نفاد.

1288
01:15:36,818 --> 01:15:40,557
حصلت على هذا. طالب
فنان رياضي، أتذكر؟

1289
01:15:45,715 --> 01:15:49,220
- تمام. حسنًا، دعنا فقط...

1290
01:15:54,832 --> 01:15:55,663
اللعنة.
- قالت تي جيه

1291
01:15:55,665 --> 01:15:58,029
لم يكن على ما يرام، أليس كذلك؟
- يو، نيكو!

1292
01:15:58,031 --> 01:15:59,038
نعم، لأن هذا يجعل
أشعر أنه منذ 30 دقيقة،

1293
01:15:59,040 --> 01:16:01,888
كان يتحفز ل
تأرجح هذا الخفاش.

1294
01:16:01,890 --> 01:16:04,743
يا إلهي. اللعنة.

1295
01:16:06,300 --> 01:16:11,300
يسوع المسيح. لقد حصلت على الطريق
الكثير من القرف سخيف هنا.

1296
01:16:11,400 --> 01:16:13,233
هل تستطيع أن تحمل بعضًا من هذا؟

1297
01:16:13,235 --> 01:16:14,428
- مهلا، نيكو لن يفعل ذلك
فقط غادر رغم ذلك يا زاك.

1298
01:16:14,430 --> 01:16:15,598
- لا تسقط ذلك
القرص الصلب، حسنا؟

1299
01:16:15,600 --> 01:16:17,359
هذا يحتوي على كل اللقطات الاحتياطية عليه.

1300
01:16:17,361 --> 01:16:18,192
- زاك، هل تستمع؟

1301
01:16:18,194 --> 01:16:20,310
نيكو لن يغادر فحسب
مثل هذا. هذا شعور غريب.

1302
01:16:20,312 --> 01:16:21,508
- نعم، يبدو الأمر وكأنني كذلك
أنهي هذا بمفردي،

1303
01:16:21,510 --> 01:16:23,068
تماما كما اعتقدت.
- انظر، ربما لدينا ما يكفي.

1304
01:16:23,070 --> 01:16:23,968
- كافٍ؟
- أعني،

1305
01:16:23,970 --> 01:16:25,108
لدينا الكثير من التغطية،

1306
01:16:25,110 --> 01:16:26,635
وأعتقد أن أهل المهرجان،

1307
01:16:26,637 --> 01:16:27,468
- أهل المهرجان .
- حسنا،

1308
01:16:27,470 --> 01:16:28,301
لقد أحبوا ما رأوه، أليس كذلك؟

1309
01:16:28,303 --> 01:16:29,968
ولدينا الكثير من اللقطات الليلية،

1310
01:16:29,970 --> 01:16:31,258
اشياء من كاميرات الحركة,

1311
01:16:31,260 --> 01:16:32,878
كل ما حصل عليه إليشع قبل مغادرتهم،

1312
01:16:32,880 --> 01:16:34,018
ويمكننا دائمًا الحصول على المزيد.

1313
01:16:34,020 --> 01:16:34,871
أعني، أعتقد أن المهرجان-

1314
01:16:34,873 --> 01:16:37,413
- اللعنة! لا يوجد مهرجان.

1315
01:16:38,509 --> 01:16:40,663
-لكنك قلت-
- نعم أعرف ما قلته.

1316
01:16:40,665 --> 01:16:41,496
تمام؟

1317
01:16:43,380 --> 01:16:45,898
سوف يحبون ذلك عندما
يرون المنتج النهائي

1318
01:16:45,900 --> 01:16:47,458
عندما يكون جاهزا.
- زاك.

1319
01:16:47,460 --> 01:16:49,228
- كانت إليشا تفقد عقلها، حسنًا؟

1320
01:16:49,230 --> 01:16:50,608
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
- يسوع المسيح!

1321
01:16:50,610 --> 01:16:52,318
- كنت أعرف ذلك إذا استطعت
تماما مثل الحصول على يا رفاق

1322
01:16:52,320 --> 01:16:53,368
لرؤية هذا حتى النهاية

1323
01:16:53,370 --> 01:16:54,868
أن هذا سيكون جيدًا لنا جميعًا!

1324
01:16:54,870 --> 01:16:57,238
- لذلك قمت باختلاق وهمية
البريد الإلكتروني من المهرجان؟

1325
01:16:57,240 --> 01:16:58,648
هل تمزح معي؟

1326
01:16:58,650 --> 01:17:00,088
كنت أعلم دائمًا أنك يمكن أن تكون أحمقًا

1327
01:17:00,090 --> 01:17:01,318
لكنني اعتقدت أن هذا هو الحال

1328
01:17:01,320 --> 01:17:03,208
مع الأشخاص المتحمسين، هل تعلم؟

1329
01:17:03,210 --> 01:17:04,888
لكن اللعنة هل كنت مخطئا لأنني

1330
01:17:04,890 --> 01:17:08,158
على كل القرف الذي تتحدث إليه
إليشا، أنت مجنون.

1331
01:17:08,160 --> 01:17:10,026
حظا سعيدا في هوليوود، مختل عقليا.

1332
01:17:10,028 --> 01:17:11,478
-ليف، لقد فعلت ذلك-
- اللعنة عليك!

1333
01:17:14,250 --> 01:17:17,613
- أيا كان. أنت كل شيء
سخيف الوزن الميت على أي حال!

1334
01:17:23,360 --> 01:17:25,110
سخيف تفعل ذلك الآن.

1335
01:17:34,860 --> 01:17:35,703
- ديك سخيف.

1336
01:17:41,790 --> 01:17:42,623
شباب؟

1337
01:17:45,030 --> 01:17:45,863
شباب.

1338
01:17:56,280 --> 01:17:59,144
- مهلا، مهلا، مهلا،
هل مازلتم مع هذا الفيلم؟

1339
01:17:59,146 --> 01:18:01,808
يمكنك العودة إلى بلدي
خيمة. سوف نصنع فيلماً.

1340
01:18:01,810 --> 01:18:03,276
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ يا!

1341
01:18:03,278 --> 01:18:05,321
مهلا، هيا الآن! تعال!

1342
01:18:05,323 --> 01:18:09,592
لا تذهب!

1343
01:18:41,505 --> 01:18:42,338
- أوليفيا.

1344
01:18:53,962 --> 01:18:54,793
اللعنة.

1345
01:19:05,190 --> 01:19:07,837
قف. سوف أضربك.

1346
01:19:09,222 --> 01:19:10,252
ليس لدي مشكلة-

1347
01:19:15,153 --> 01:19:16,440
المتأنق، لا، حسنا؟

1348
01:19:16,442 --> 01:19:18,953
وسوف يمارس الجنس معك هذه المرة.
أقسم بالله، حسنًا؟

1349
01:19:21,060 --> 01:19:23,343
مهلا، تحرك يا رجل!

1350
01:19:24,210 --> 01:19:25,824
يا للقرف.

1351
01:19:32,240 --> 01:19:35,656
اللعنة. ما زلت حصلت عليه.

1352
01:19:50,866 --> 01:19:54,616
دعنا نذهب، الصبي. نظيفة
هذا القرف قبالة وجهك.

1353
01:20:50,608 --> 01:20:51,441
- اللعنة!

1354
01:20:57,087 --> 01:20:58,335
- 911. ما هي حالتك الطارئة؟

1355
01:20:58,337 --> 01:21:00,898
- نعم، شكرا لك. أصدقائي
وربما أكون في بعض المشاكل.

1356
01:21:00,900 --> 01:21:02,103
نحن، نحن في-

1357
01:21:03,010 --> 01:21:05,443
- سيدتي، سيدتي،
أنت تستغني عني.

1358
01:21:06,587 --> 01:21:09,428
سيدتي، هل يمكنك أن ترى بوضوح؟ المضي قدما الآن.

1359
01:21:09,430 --> 01:21:12,748
- اللعنة، الجسر الذي بجانب العاصمة
الشارع بجوار مدرسة الفنون.

1360
01:21:12,750 --> 01:21:14,038
- حسنًا، أنا أسمعك.

1361
01:21:14,040 --> 01:21:15,778
مجرد الجلوس ضيق. حصلت على وحدة في المنطقة.

1362
01:21:15,780 --> 01:21:16,918
نحن نتصل به الآن.
- شكرًا لك.

1363
01:21:16,920 --> 01:21:18,658
أنا، أنا متأكد من أنني أبالغ في رد فعلي،

1364
01:21:18,660 --> 01:21:20,819
ولكن هناك شيء ما يبدو غريبًا حقًا

1365
01:21:30,843 --> 01:21:33,748
- الملاعين المشردين الأغبياء.
- هودجز، ما هي حالتك؟

1366
01:21:33,750 --> 01:21:35,548
الشابة لم تعد تستجيب.

1367
01:21:35,550 --> 01:21:37,200
- نعم، أنا أتدخل الآن.

1368
01:21:38,490 --> 01:21:41,664
حسنًا. هيا يا طفل، من فضلك كن بخير.

1369
01:22:07,840 --> 01:22:09,393
يسوع سخيف المسيح.

1370
01:22:17,370 --> 01:22:21,963
مهلا، إليشا. إنه إليشا، أليس كذلك؟

1371
01:22:23,280 --> 01:22:24,573
ماذا حدث بحق الجحيم؟

1372
01:22:51,437 --> 01:22:53,309
هيا، هيا، هيا، هيا.

1373
01:22:53,311 --> 01:22:54,658
- هل أنت بخير؟

1374
01:22:54,660 --> 01:22:57,718
- هودجز، أنت هناك؟
- يو. سأرسل اثنين الآن.

1375
01:22:57,720 --> 01:22:59,038
حسنًا يا فتيات، أنا
أريدك أن تذهب معه.

1376
01:22:59,040 --> 01:23:00,451
سوف يعتني بك، حسنًا؟

1377
01:23:00,453 --> 01:23:01,858
- هيا يا سيدات. كل شيء على ما يرام.

1378
01:23:01,860 --> 01:23:03,778
- حسنًا، أريدك أن تشاهد
'م مثل الصقر، حسنا؟

1379
01:23:03,780 --> 01:23:05,398
لا يزال لدي اثنين من المهاجمين هناك،

1380
01:23:05,400 --> 01:23:07,558
وحصلت على 10-54 مع
طعنات متعددة.

1381
01:23:07,560 --> 01:23:10,459
- هودجز، فقط انتظر الدعم!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1382
01:23:10,461 --> 01:23:11,788
- أنا أفعل شيئا، حسنا؟
هذا ما أفعله سخيف.

1383
01:23:11,790 --> 01:23:14,386
فلماذا لا تفعل ذلك فقط
انتظر جيدًا، حسنًا؟

1384
01:23:16,749 --> 01:23:18,180
مالكولم، ماذا تفعل؟

1385
01:23:18,182 --> 01:23:20,103
ماذا تفعل يا رجل؟ القرف!

1386
01:23:34,800 --> 01:23:36,453
أليس. أليس؟

1387
01:23:37,290 --> 01:23:39,238
- أنت بحاجة للاختباء. أنت
بحاجة للاختباء الآن.

1388
01:23:39,240 --> 01:23:41,447
انه قادم. أنت بحاجة للاستماع لي.

1389
01:23:41,449 --> 01:23:44,081
تحتاج إلى الاختباء. إخفاء، إخفاء!

1390
01:24:33,256 --> 01:24:34,087
اللعنة!

1391
01:24:34,089 --> 01:24:36,419
- ماذا أقول لك بحق الجحيم، هاه؟

1392
01:24:36,421 --> 01:24:39,753
لقد أخبرتك أن تبقى بعيداً
من منزلي. أنظر إليك الآن.

1393
01:24:39,755 --> 01:24:43,610
أنظر إليك الآن. سأذهب للانضمام
الآخرين، أليس كذلك، أيتها العاهرة؟

1394
01:24:43,612 --> 01:24:45,965
حسنًا، حسنًا.

1395
01:25:05,187 --> 01:25:06,284
لا، لا، لا، لا.

1396
01:25:31,068 --> 01:25:32,699
ماذا أقول لك بحق الجحيم، هاه؟

1397
01:25:32,701 --> 01:25:36,715
ماذا أقول لك؟
ابتعد عن أرضي اللعينة!

1398
01:25:36,717 --> 01:25:38,668
إله! أخبرتك أن تصمت!

1399
01:26:12,552 --> 01:26:15,256
أوه، أنت العاهرة.

1400
01:26:48,930 --> 01:26:51,178
- صديقنا. لقد مات، أليس كذلك؟

1401
01:26:51,180 --> 01:26:52,498
- لا أعرف يا عزيزتي. أنا آسف.

1402
01:26:52,500 --> 01:26:54,863
سيفعلون كل شيء
يمكنهم ذلك، أعدك بذلك.

1403
01:26:56,820 --> 01:26:59,358
- إليشا، ماذا عن نيكو؟
- اعتقدت أنه كان معك.

1404
01:26:59,360 --> 01:27:00,898
- لقد كان كذلك، ولكن بعد ذلك أعتقد أنه غادر-

1405
01:27:00,900 --> 01:27:02,685
- لا، أنت لا تعتقد أنه-

1406
01:27:02,687 --> 01:27:03,568
- لا أعلم، لحظة واحدة، كان هناك،

1407
01:27:03,570 --> 01:27:05,463
وبعد ذلك، لا أعرف.

1408
01:27:08,730 --> 01:27:11,073
لقد كنت على حق. أنا آسف جدا.

1409
01:27:13,770 --> 01:27:16,113
ماذا عن زاك؟
- انه لا يزال هناك.

1410
01:27:26,490 --> 01:27:31,138
- هذه قضية باردة
الشرطي، المعروف أيضًا باسم مالكولم هودجز،

1411
01:27:31,140 --> 01:27:34,923
يأتي مع نشاط نادر
تحديث الحالة من الميدان.

1412
01:27:35,910 --> 01:27:39,633
أنا واردة على جريمة القتل
الشك ونحن نتحدث.

1413
01:27:40,590 --> 01:27:44,433
كما تقدمت من خلال
الظلام الذي لا يمكن التغلب عليه،

1414
01:27:45,330 --> 01:27:49,095
سؤال واحد يتبادر إلى ذهني.

1415
01:27:55,470 --> 01:27:56,992
- أوه، آسف.

1416
01:28:00,870 --> 01:28:04,228
- مهلا، ارفع يديك.
- اه الحمد لله يا رجل!

1417
01:28:04,230 --> 01:28:06,783
أستطيع، لم أستطع التوقف
لها. ذهبت بهذه الطريقة.

1418
01:28:09,780 --> 01:28:12,545
- هل أنت بخير؟
- أوه لا.

1419
01:28:12,547 --> 01:28:15,133
أعتقد أنها حصلت علي، يا رجل.

1420
01:28:16,190 --> 01:28:17,398
- حسنًا يا سيدي..

1421
01:28:17,400 --> 01:28:21,328
ربما يمكننا معرفة هذا
نخرج معًا، حسنًا؟

1422
01:28:21,330 --> 01:28:26,330
- أوه، شكرا لك، شكرا لك.
أوه، لكنها المجنونة.

1423
01:28:27,240 --> 01:28:28,073
أنا فقط...

1424
01:28:31,470 --> 01:28:35,830
- سيدي، أريدك أن تضع يديك

1425
01:28:37,986 --> 01:28:39,936
على رأسك واستدر الآن.

1426
01:28:48,366 --> 01:28:50,033
يمين. قطع القرف.

1427
01:28:53,292 --> 01:28:55,375
ماذا تفعل لهم الاطفال؟

1428
01:29:04,880 --> 01:29:07,076
ضعه جانباً، ضعه جانباً. يا!

1429
01:29:12,401 --> 01:29:13,734
قف. القرف المقدس!

1430
01:29:18,281 --> 01:29:19,114
القرف المقدس.

1431
01:29:34,616 --> 01:29:37,780
- إله.

1432
01:29:56,378 --> 01:30:00,628
- الفتيات، هل كان هناك أحد
آخر هناك معك؟

1433
01:30:40,236 --> 01:30:42,688
- مرحبًا، اسمي زاك ليمان،

1434
01:30:42,690 --> 01:30:45,508
وكنت خارجا، وكنت خارجا في الداخل
الغابة مع أصدقائي,

1435
01:30:45,510 --> 01:30:47,540
وكنت أصور، يا إلهي، يا صديقي.

1436
01:30:51,870 --> 01:30:53,493
تعال! تعال!

1437
01:30:55,020 --> 01:30:58,563
تعال. تمام.

1438
01:31:02,616 --> 01:31:03,533
حسنا، حسنا.

1439
01:31:21,406 --> 01:31:24,388
اسمي زاك و زاك ليمان،

1440
01:31:24,390 --> 01:31:28,048
وكنت أصور مع
أصدقائي في الغابة،

1441
01:31:28,050 --> 01:31:30,413
وانفصلنا.

1442
01:31:39,520 --> 01:31:42,937
لا أعرف إذا، لا أعرف ماذا أفعل.

1443
01:31:50,326 --> 01:31:51,726
أريد فقط أن يكونوا بخير.

1444
01:31:58,722 --> 01:32:00,722
نعم! أوه، القرف المقدس، نعم!

1445
01:32:03,950 --> 01:32:06,690
يا إلهي، لقد حصلنا عليه. يا إلهي.

1446
01:32:08,829 --> 01:32:11,829
يا إلهي، لقد حصلنا عليه. أوه، لقد حصلنا عليه.

1447
01:32:29,414 --> 01:32:30,664
سخيف حصلت عليه.

1448
01:33:00,025 --> 01:33:01,270
- نيكو، ماذا كان ذلك؟

1449
01:33:03,345 --> 01:33:06,311
- إليشا، هل أنت بخير؟

1450
01:33:48,007 --> 01:33:48,924
انتظر. انتظر.

1451
01:34:23,130 --> 01:34:24,986
- لا تسقط ذلك
القرص الصلب، حسنا؟

1452
01:34:24,988 --> 01:34:26,636
لقد حصلت على كل اللقطات الاحتياطية.

1453
01:34:40,674 --> 01:34:42,963
- ليف، أخبريني ماذا حدث الليلة.

1454
01:34:43,860 --> 01:34:48,333
- حسنا، لذلك نحن في الخارج
الغابة، نحن الخمسة، و.

1455
01:35:23,400 --> 01:35:25,317
- أوليفيا، إليشا!
- أهلاً.

1456
01:35:25,319 --> 01:35:26,368
- ال
الجوائز، صفقة البث.

1457
01:35:26,370 --> 01:35:29,968
أعني، كيف يشعر كل ذلك؟
- نحن متحمسون للغاية،

1458
01:35:29,970 --> 01:35:32,638
لكننا نريد أن يتذكر الناس
الأرواح التي ضاعت.

1459
01:35:32,640 --> 01:35:34,978
وبينما نعرفهم
كنت سأذهب لإنهاء هذا-

1460
01:35:34,980 --> 01:35:35,811
- لا يمكنك أن تنسى،

1461
01:35:35,813 --> 01:35:37,258
إنهم السبب الحقيقي لوجودنا هنا.

1462
01:35:37,260 --> 01:35:40,048
الأبطال.
- أوه، السيد هودجز!

1463
01:35:40,050 --> 01:35:43,228
التي سوف تأتي وجها لوجه
مواجهة مع الثلاثي القتلة

1464
01:35:43,230 --> 01:35:44,938
التي كنت قد تم تتبعها بالفعل

1465
01:35:44,940 --> 01:35:47,495
لبودكاست الجريمة الحقيقية الشهير الآن.

1466
01:35:47,497 --> 01:35:49,893
- "الشرطي البارد،" هذا صحيح،

1467
01:35:49,895 --> 01:35:51,568
متاح على جميع المنصات الرئيسية.

1468
01:35:51,570 --> 01:35:54,993
الموسم الثاني ينزل الشهر القادم
- سيداتي، هذه الفساتين!

1469
01:35:56,551 --> 01:35:58,258
- شكرًا لك.
- فقط رائع!

1470
01:35:58,260 --> 01:36:00,328
حسنًا، والآن سنتولى الأمر

1471
01:36:00,330 --> 01:36:03,598
إلى نولان ألكسندر، أزيائنا
مستشار في المساء.

1472
01:36:03,600 --> 01:36:04,588
- شكراً جزيلاً.

1473
01:36:04,590 --> 01:36:07,240
يتم جمع كل النجوم
على الشرفة الجنوبية هنا.

1474
01:36:08,940 --> 01:36:11,790
- الآن سوف يأخذ صفي
في الواقع أوصلك إلى هوليوود؟

1475
01:36:13,770 --> 01:36:18,028
في الواقع، نعم. كما فعلنا
كما رأينا، فإنه يمكن بشكل جيد للغاية.

1476
01:36:18,030 --> 01:36:20,188
الآن فقط بعض مملة
اشياء من المكتب,

1477
01:36:20,190 --> 01:36:22,198
بعض الإعفاءات التأمينية المزعجة الطويلة.

1478
01:36:22,200 --> 01:36:23,098
لا يوجد ما يدعو للقلق،

1479
01:36:23,100 --> 01:36:25,138
فقط أقول أنك لن تفعل ذلك
تحميل الجامعة المسؤولية

1480
01:36:25,140 --> 01:36:27,508
لأي حادث إطلاق نار أو غرق أو تشويه،

1481
01:36:27,510 --> 01:36:29,458
عضات الكلاب، لسعات النحل،

1482
01:36:29,460 --> 01:36:31,768
عمليات القتل التي قد تحدث في
مسار الإنتاج الخاص بك.

1483
01:36:31,770 --> 01:36:34,900
وبعد الانتهاء من ذلك، دعونا نتحدث عن الانتخابات النصفية!