1
00:00:06,740 --> 00:00:09,220
♪ هناك صوت ينادي من الأعماق ♪

2
00:00:09,260 --> 00:00:11,180
♪ غنوا أمام قاعة الأشرار ♪

3
00:00:11,220 --> 00:00:13,900
♪ تحكم إذا كنت ترغب في الدخول ♪

4
00:00:13,980 --> 00:00:16,620
♪الخوف هو مجرد شكل آخر من أشكال الألم ♪

5
00:00:16,660 --> 00:00:19,260
♪ما الحياة إلا حلم عابر ♪

6
00:00:19,340 --> 00:00:22,100
♪ ينشأ الغضب عندما يتم التلاعب بالعواطف عن طريق التأثير الخارجي ♪

7
00:00:22,140 --> 00:00:24,780
♪تولد المعاناة من الخوض في سوء الفهم♪

8
00:00:24,860 --> 00:00:28,300
♪كل الأعمال الصالحة لها هدف مشترك♪

9
00:00:30,700 --> 00:00:33,660
♪ يغلي من الغضب، ويرتجف بحثًا عن خصم جدير ♪

10
00:00:33,700 --> 00:00:35,100
♪ أضف بعض المرح الإضافي ♪

11
00:00:35,100 --> 00:00:36,180
♪ لإشباع جوعي للإثارة ♪

12
00:00:36,220 --> 00:00:37,620
♪ ضائعًا في أحلام اليقظة، يستيقظ العالم من حولي ♪

13
00:00:37,660 --> 00:00:38,980
♪ ملء دور مؤقت كمؤقت ♪

14
00:00:39,020 --> 00:00:40,420
♪ ألف يد رحيمة تمتد بالرحمة ♪

15
00:00:40,460 --> 00:00:41,820
♪ العالم أصبح جامحًا بالنسبة لي ♪

16
00:00:41,860 --> 00:00:43,100
♪الرجال مصدر كل الشرور ♪

17
00:00:43,180 --> 00:00:44,620
♪ الفكرة باقية في ذهني ♪

18
00:00:44,660 --> 00:00:46,580
♪ أنا أسير في طريقي بحرية ♪

19
00:00:47,100 --> 00:00:48,380
♪ منذ أن وصلت إلى هذا الحد ♪

20
00:00:48,420 --> 00:00:52,300
♪ حتى لو كنت أعلم أنني قد أندم على ذلك ♪

21
00:00:52,380 --> 00:00:55,180
♪ سأتخذ الإجراء دون أي تردد ♪

22
00:00:55,660 --> 00:00:56,990
[أنا لا أحد: المواجهة بين يين ويانغ]

23
00:00:56,990 --> 00:00:58,740
[مقتبس من كتاب تحت شخص واحد، نشرته شركة Tencent Comics]

24
00:01:01,460 --> 00:01:05,460
[الحلقة 12]

25
00:01:05,540 --> 00:01:06,370
[هذا عمل خيالي.]

26
00:01:06,370 --> 00:01:07,450
[أي تشابه مع الكيانات الموجودة هو من قبيل الصدفة البحتة.]

27
00:01:07,450 --> 00:01:08,740
[جميع الإجراءات والقدرات التي يتم تنفيذها خيالية ولا ينبغي تقليدها.]

28
00:01:10,070 --> 00:01:11,150
اخترت أن

29
00:01:14,640 --> 00:01:16,430
العودة إلى عالمي الأصلي.

30
00:01:26,590 --> 00:01:27,790
لماذا؟

31
00:01:29,680 --> 00:01:31,040
لماذا؟

32
00:01:32,040 --> 00:01:33,510
لماذا؟

33
00:01:38,150 --> 00:01:41,150
لماذا لا يمكن أن تكون هناك خيارات أخرى؟

34
00:01:44,310 --> 00:01:46,430
يجب أن يكون هناك خيارات أخرى!

35
00:01:47,280 --> 00:01:49,040
لماذا؟

36
00:01:49,560 --> 00:01:52,070
لماذا لا يمكن أن تكون هناك خيارات أخرى؟

37
00:01:54,200 --> 00:01:55,350
حسنا، منغ.

38
00:01:56,150 --> 00:01:57,040
الآن،

39
00:01:57,400 --> 00:01:59,200
لم يعد بإمكانك فعل أي شيء من أجل Chen Duo.

40
00:01:59,760 --> 00:02:00,480
على الأقل،

41
00:02:01,840 --> 00:02:03,870
أعطها احترامك.

42
00:02:06,150 --> 00:02:07,200
في ذلك الوقت،

43
00:02:07,350 --> 00:02:08,470
لقد كنت أنت

44
00:02:08,470 --> 00:02:09,750
الذي جلب تشين ديو إلى عالمنا.

45
00:02:12,150 --> 00:02:13,400
واليوم ارسلها بعيدا

46
00:02:14,000 --> 00:02:15,360
هي مسؤوليتك.

47
00:02:23,400 --> 00:02:24,150
تشن ديو,

48
00:02:25,310 --> 00:02:26,960
اختيارك ليس نهائيا بعد.

49
00:02:27,960 --> 00:02:30,360
على أساس عدم إيذاء أحد،

50
00:02:30,910 --> 00:02:33,080
يمكنك اختيار أي شخص بيننا

51
00:02:33,080 --> 00:02:34,430
لإنهاء حياتك

52
00:02:35,120 --> 00:02:35,870
بأي طريقة تريدها.

53
00:02:37,190 --> 00:02:38,280
حقًا؟

54
00:02:39,630 --> 00:02:40,470
هل لي أن أختار؟

55
00:02:40,870 --> 00:02:41,590
نعم.

56
00:02:44,470 --> 00:02:46,000
هل يمكنني اختيار القيام بذلك

57
00:02:47,280 --> 00:02:48,520
نفسي؟

58
00:02:52,120 --> 00:02:53,000
بالطبع،

59
00:02:53,960 --> 00:02:55,240
يمكنك ذلك.

60
00:02:59,360 --> 00:03:00,400
منذ أن قال شياو ذلك،

61
00:03:00,590 --> 00:03:01,520
اسمحوا لي أن أضيف

62
00:03:02,680 --> 00:03:03,800
شيء آخر.

63
00:03:04,680 --> 00:03:05,240
أولا،

64
00:03:06,710 --> 00:03:07,960
لا يجب عليك بشكل مباشر أو غير مباشر

65
00:03:07,960 --> 00:03:09,400
إيذاء أي شخص.

66
00:03:10,240 --> 00:03:11,000
ثانيا،

67
00:03:11,750 --> 00:03:13,750
نحن بحاجة إلى أن نشهد لحظاتك الأخيرة.

68
00:03:14,630 --> 00:03:16,520
وما دام هذان الشرطان متوافران.

69
00:03:17,470 --> 00:03:18,400
أنت حر

70
00:03:18,840 --> 00:03:20,280
من الآن فصاعدا،

71
00:03:21,590 --> 00:03:22,360
خلال الـ 24 ساعة القادمة.

72
00:03:24,030 --> 00:03:26,120
بغض النظر عن الاختيار الذي تقوم به،

73
00:03:26,560 --> 00:03:27,520
بغض النظر عن ما تحتاجه،

74
00:03:27,840 --> 00:03:29,030
أنا أضمن

75
00:03:29,750 --> 00:03:31,150
أن الجميع هنا

76
00:03:32,080 --> 00:03:33,240
لن يرفضك.

77
00:03:35,470 --> 00:03:36,590
أي شيء

78
00:03:37,750 --> 00:03:38,680
يمكن القيام به؟

79
00:03:38,680 --> 00:03:40,590
ما دام يحقق هذين الشرطين

80
00:03:41,400 --> 00:03:42,470
نعم.

81
00:04:01,240 --> 00:04:01,710
باو،

82
00:04:01,710 --> 00:04:02,710
ابتعد عنها.

83
00:04:04,120 --> 00:04:05,000
لا تخافوا.

84
00:04:05,430 --> 00:04:06,430
لا بأس.

85
00:04:30,920 --> 00:04:32,120
يمكنك أن تستدير الآن.

86
00:04:37,120 --> 00:04:37,950
انها صلبة حقا.

87
00:04:43,000 --> 00:04:44,120
هل يمكنني أخذها؟

88
00:05:16,510 --> 00:05:17,870
لن يتسرب السم الخاص بك؟

89
00:05:20,000 --> 00:05:20,560
لن يحدث ذلك.

90
00:05:21,270 --> 00:05:22,310
أنا قمعه.

91
00:05:23,190 --> 00:05:24,680
ماذا لو لم يكن من الممكن قمعها؟

92
00:05:26,360 --> 00:05:27,830
بمجرد أن لا أستطيع السيطرة عليه،

93
00:05:28,630 --> 00:05:30,830
السم البدائي لن ينتشر إلى الخارج.

94
00:05:31,270 --> 00:05:32,680
سوف ينتشر إلى الأعلى،

95
00:05:32,750 --> 00:05:33,430
يتبع الدنيا،

96
00:05:33,800 --> 00:05:34,800
المستويات المتوسطة والعليا

97
00:05:34,800 --> 00:05:36,040
من الإكسير.

98
00:05:37,000 --> 00:05:37,920
في النهاية،

99
00:05:38,270 --> 00:05:40,000
سوف تختفي معي.

100
00:05:42,870 --> 00:05:44,830
لذلك لن يسبب لك المتاعب.

101
00:05:51,720 --> 00:05:52,390
حسنا،

102
00:05:52,830 --> 00:05:53,510
وبما أن هذا هو الحال،

103
00:05:54,480 --> 00:05:55,920
سننتظر معك.

104
00:05:57,630 --> 00:05:59,000
ما زلت لا أفهم ذلك.

105
00:05:59,480 --> 00:06:01,390
إنها مجرد فتاة صغيرة،

106
00:06:01,720 --> 00:06:03,430
لماذا عليها أن تعاني هكذا؟

107
00:06:04,120 --> 00:06:05,360
انها مجرد سيئة الحظ.

108
00:06:07,510 --> 00:06:08,430
سيئ الحظ؟

109
00:06:09,360 --> 00:06:12,270
هل كونها سيئة الحظ تعني أنها يجب أن تعاني مثل هذا؟

110
00:06:12,560 --> 00:06:14,870
سواء كان سيئ الحظ أم لا، فإنه سينتهي الآن.

111
00:06:17,830 --> 00:06:20,190
لماذا لا تستطيع المغادرة بسعادة؟

112
00:06:21,360 --> 00:06:23,800
لماذا لا يمكنها الحصول على نهاية سعيدة؟

113
00:06:24,560 --> 00:06:26,120
ألست سعيدا الآن؟

114
00:06:29,750 --> 00:06:30,830
الآن هل فهمت

115
00:06:30,830 --> 00:06:32,120
لماذا أكرهه؟

116
00:06:34,630 --> 00:06:36,240
هذا الشخص غير معقول.

117
00:06:36,510 --> 00:06:38,120
أنا في الواقع سعيد جدًا الآن.

118
00:06:40,000 --> 00:06:41,120
البقاء هنا

119
00:06:41,600 --> 00:06:43,310
لن يجلب إلا المتاعب للجميع.

120
00:06:47,040 --> 00:06:48,480
عالمي

121
00:06:48,630 --> 00:06:50,190
يختلف تماما عن هنا.

122
00:06:51,560 --> 00:06:54,040
على الرغم من أنني أرغب حقًا في البقاء،

123
00:06:54,190 --> 00:06:54,870
ذلك المكان

124
00:06:55,000 --> 00:06:57,070
هو المكان الذي أنتمي إليه حقًا.

125
00:06:58,870 --> 00:07:00,190
سأضطر إلى العودة في نهاية المطاف.

126
00:07:03,270 --> 00:07:04,270
هناك فقط

127
00:07:06,070 --> 00:07:07,390
القليل من الأسف العالقة.

128
00:07:09,680 --> 00:07:10,480
هذا...

129
00:07:10,800 --> 00:07:11,750
حسنا، منغ.

130
00:07:12,190 --> 00:07:13,480
ألا تفهم بعد؟

131
00:07:13,870 --> 00:07:14,800
اتركه.

132
00:07:15,430 --> 00:07:17,390
إنها مجرد ضيفة في هذا العالم

133
00:07:17,870 --> 00:07:18,630
توقف عن محاولة التقديم

134
00:07:18,630 --> 00:07:20,270
تفكير هذا العالم لها.

135
00:07:20,270 --> 00:07:21,920
إذا كنت تريد حقًا أن تكون جيدًا معها،

136
00:07:22,480 --> 00:07:23,750
ثم أرسلها بشكل صحيح اليوم.

137
00:07:26,360 --> 00:07:27,160
بالمناسبة،

138
00:07:27,560 --> 00:07:28,190
ثنائي,

139
00:07:29,040 --> 00:07:30,600
قلت أن هناك القليل من الندم.

140
00:07:31,390 --> 00:07:32,270
ما هو الخطأ؟

141
00:07:35,360 --> 00:07:36,750
هل أستطيع أن أقول ذلك؟

142
00:07:39,120 --> 00:07:40,560
بالطبع، يمكنك أن تقول ذلك.

143
00:07:47,070 --> 00:07:48,310
أريد أن

144
00:07:53,190 --> 00:07:54,560
اذهب للتسوق.

145
00:07:57,480 --> 00:07:59,870
عندما كنت أدرس في الشركة، ذهبت للتسوق،

146
00:08:00,870 --> 00:08:02,750
ولكنه كان فقط لتعلم المعرفة الأساسية.

147
00:08:03,750 --> 00:08:05,160
كل أفعالي كانت مقيدة.

148
00:08:11,510 --> 00:08:12,800
وفي وقت لاحق، عندما ذهبت إلى القرية،

149
00:08:13,560 --> 00:08:14,870
وقال الرئيس ما أيضا

150
00:08:15,190 --> 00:08:16,870
يجب أن أحاول تجنب الأماكن المزدحمة.

151
00:08:17,630 --> 00:08:18,510
أراد أن

152
00:08:19,800 --> 00:08:20,870
علاج لي.

153
00:08:21,950 --> 00:08:23,190
أردت أن أعوضه،

154
00:08:23,870 --> 00:08:25,160
فاستمعت له.

155
00:08:26,310 --> 00:08:27,070
أنت تستطيع.

156
00:08:27,750 --> 00:08:28,560
ثنائي,

157
00:08:29,190 --> 00:08:30,830
لكن الذهاب إلى المدينة سيستغرق وقتًا طويلاً.

158
00:08:31,920 --> 00:08:33,030
هل لا يزال لديك الوقت؟

159
00:08:34,960 --> 00:08:35,910
في هذه السنوات،

160
00:08:36,080 --> 00:08:38,550
لقد زاد أيضًا الوقت الذي يمكنني فيه قمع السم.

161
00:08:38,750 --> 00:08:41,200
وفي ذروتها، كان بإمكاني الصمود لمدة عشرين ساعة.

162
00:08:42,320 --> 00:08:43,630
أنا فقط لا أعرف

163
00:08:44,870 --> 00:08:47,360
إذا كان لا يزال بإمكاني الصمود لفترة طويلة الآن.

164
00:08:48,600 --> 00:08:49,790
أنا أعارض ذلك.

165
00:08:50,270 --> 00:08:51,030
الجميع،

166
00:08:51,120 --> 00:08:52,670
المسائل الأخرى قابلة للتفاوض،

167
00:08:52,670 --> 00:08:54,390
ولكن هذا ليس كذلك على الاطلاق.

168
00:08:54,510 --> 00:08:56,270
أخذ تشين ديو، دون أي تدابير وقائية،

169
00:08:56,270 --> 00:08:58,120
في مكان مزدحم أمر محفوف بالمخاطر للغاية.

170
00:08:58,600 --> 00:08:59,840
وتقييد النفس التي ذكرتها

171
00:08:59,840 --> 00:09:01,320
هو مجرد جانب واحد من القصة.

172
00:09:01,510 --> 00:09:02,960
من سيتحمل المسؤولية إذا حدث خطأ ما؟

173
00:09:05,360 --> 00:09:06,080
تشن ديو,

174
00:09:07,750 --> 00:09:09,000
أنت لم تجرب ذلك،

175
00:09:09,600 --> 00:09:10,790
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

176
00:09:11,200 --> 00:09:12,200
أنا متأكد.

177
00:09:17,200 --> 00:09:18,870
لقد رأيت هذا النوع من النهاية

178
00:09:21,630 --> 00:09:22,960
عدة مرات من قبل.

179
00:09:23,670 --> 00:09:24,480
حسنًا،

180
00:09:24,750 --> 00:09:25,960
في النهاية،

181
00:09:26,120 --> 00:09:27,550
أليس الأمر يتعلق فقط بمن يتحمل المسؤولية؟

182
00:09:27,550 --> 00:09:28,320
أنا.

183
00:09:30,150 --> 00:09:31,150
أنا.

184
00:09:32,240 --> 00:09:32,870
أنا.

185
00:09:34,270 --> 00:09:35,150
أنا.

186
00:09:36,510 --> 00:09:37,440
أنا.

187
00:09:47,060 --> 00:09:47,600
[شمال شرق]

188
00:09:47,600 --> 00:09:49,030
تشانغ تشولان، هل يمكنك أن تصمت؟

189
00:09:49,550 --> 00:09:50,870
لا أحد يأخذك كآخر.

190
00:09:51,120 --> 00:09:51,960
اسكت.

191
00:09:53,360 --> 00:09:54,550
تشانغ تشولان،

192
00:09:54,790 --> 00:09:56,670
لم تسمع ما قلته للتو؟

193
00:09:56,790 --> 00:09:58,910
هل هذا مكانك للتحدث؟

194
00:10:04,790 --> 00:10:05,790
تشانغ،

195
00:10:06,080 --> 00:10:07,000
لنكون صادقين،

196
00:10:07,720 --> 00:10:09,320
أنا معجب بك تمامًا.

197
00:10:09,670 --> 00:10:10,670
أنا جادة.

198
00:10:13,030 --> 00:10:14,270
كحامل السكين،

199
00:10:14,270 --> 00:10:15,200
أنت مختص للغاية.

200
00:10:15,200 --> 00:10:17,030
لديك شعور جيد بالتوازن.

201
00:10:17,440 --> 00:10:19,000
ليس فقط باوباو،

202
00:10:19,440 --> 00:10:20,910
لكنني أيضًا سكين

203
00:10:21,630 --> 00:10:23,240
مع شخص خلفي.

204
00:10:24,000 --> 00:10:25,600
نحن، جميعنا هنا،

205
00:10:26,240 --> 00:10:28,510
هي في الواقع مجرد سكاكين يتحكم فيها الآخرون.

206
00:10:30,510 --> 00:10:33,510
لقد قمنا بالفعل بتدمير قرية Biyou من أجلك.

207
00:10:34,150 --> 00:10:36,150
والآن، في النهاية،

208
00:10:36,480 --> 00:10:39,240
تشين ديو هي مجرد مسألة داخلية بالنسبة لنا نحن السكاكين.

209
00:10:40,510 --> 00:10:42,240
إنها مشكلتنا،

210
00:10:42,600 --> 00:10:44,390
وسوف نقوم بحلها بأنفسنا.

211
00:10:46,120 --> 00:10:47,600
لذا من فضلك،

212
00:10:48,240 --> 00:10:50,270
توقف عن التدخل.

213
00:10:55,240 --> 00:10:56,120
حسنًا،

214
00:10:56,390 --> 00:10:57,320
شياو,

215
00:10:58,670 --> 00:11:00,600
ما قلته هو الصحيح.

216
00:11:01,480 --> 00:11:03,000
لقد كنت مخطئا.

217
00:11:04,360 --> 00:11:05,000
حسنًا،

218
00:11:05,550 --> 00:11:06,200
لقد تمت تسويته.

219
00:11:06,320 --> 00:11:06,870
دعونا نتوجه إلى المدينة.

220
00:11:08,390 --> 00:11:09,360
سأعود

221
00:11:09,360 --> 00:11:10,200
مع تشيو

222
00:11:10,320 --> 00:11:11,510
للحصول على أمتعتنا.

223
00:11:11,670 --> 00:11:12,480
مقابلتك

224
00:11:13,150 --> 00:11:14,080
بالسيارة في وقت لاحق.

225
00:11:15,670 --> 00:11:16,360
الجميع،

226
00:11:17,790 --> 00:11:19,510
أنا لا أعارضك.

227
00:11:20,390 --> 00:11:21,200
فقط،

228
00:11:21,600 --> 00:11:23,630
ماذا لو كان المقر

229
00:11:24,080 --> 00:11:24,960
لا يمكن العثور علينا؟

230
00:11:25,480 --> 00:11:26,360
المقر؟

231
00:11:27,910 --> 00:11:29,030
ما هو المقر؟

232
00:11:31,000 --> 00:11:31,510
باوباو,

233
00:11:32,670 --> 00:11:33,960
قبل أن نغادر،

234
00:11:34,200 --> 00:11:35,240
اذهب واغتسل

235
00:11:35,440 --> 00:11:36,360
وجهك

236
00:11:36,360 --> 00:11:37,240
بواسطة النهر،

237
00:11:38,720 --> 00:11:39,960
نحن ذاهبون للتسوق،

238
00:11:40,150 --> 00:11:41,510
لا يتسول للحصول على الطعام.

239
00:11:42,240 --> 00:11:42,630
على ما يرام.

240
00:11:53,700 --> 00:12:00,140
♪نزولها إلى الأرض مثل بكاء الوليد ♪

241
00:12:00,580 --> 00:12:07,060
♪ السر الوحيد المتبقي، الفرع ذو الشكل المثالي ♪

242
00:12:07,300 --> 00:12:10,100
♪ رقاقات الثلج التي تذوب ببطء ♪

243
00:12:10,140 --> 00:12:13,620
♪ محو الأمل بشكل كامل ♪

244
00:12:13,700 --> 00:12:17,460
♪ أستطيع أن أتكلم، ولكن يجب أن أبقى صامتا ♪

245
00:12:17,540 --> 00:12:21,300
♪ أنا قادر على التمثيل، لكن لا أستطيع القيام بذلك ♪

246
00:12:25,900 --> 00:12:28,740
♪ جاهل، وقح، شجاع، شجاع ♪

247
00:12:28,740 --> 00:12:33,420
♪ لا سعادة ولا غضب ولا هم ولا نعيم ♪

248
00:12:33,420 --> 00:12:39,740
♪ لا هموم ولا هواجس ولا غيرة ولا غرور ♪

249
00:12:41,100 --> 00:12:47,580
♪ في البداية، جئت إلى هذا العالم دون خيار ♪

250
00:12:47,900 --> 00:12:54,300
♪لكن في النهاية، اخترت الرحيل بحثًا عن الحرية♪

251
00:12:54,420 --> 00:13:01,060
♪ من الأفضل أن تستمر في الغناء والضحك أثناء مواجهة مصاعب الحياة ♪

252
00:13:01,220 --> 00:13:07,220
♪ لو كان لدي لحظة أخرى ♪

253
00:13:07,700 --> 00:13:09,460
[الفرح]

254
00:13:18,660 --> 00:13:21,460
[Nuanfen عبر الإنترنت – صائد الدمى]

255
00:13:26,840 --> 00:13:28,030
هل يمكنني اللعب بها؟

256
00:13:28,860 --> 00:13:30,240
[Nuanfen عبر الإنترنت – صائد الدمى]

257
00:13:30,240 --> 00:13:31,840
افعل ما تريد القيام به.

258
00:13:31,840 --> 00:13:32,720
لا حاجة للسؤال.

259
00:13:44,900 --> 00:13:47,820
[Nuanfen عبر الإنترنت – صائد الدمى]

260
00:13:56,790 --> 00:13:57,840
جمعت أخيرا

261
00:13:57,840 --> 00:13:59,200
جميع الألعاب!

262
00:13:59,550 --> 00:14:00,750
بالاحتمال،

263
00:14:00,750 --> 00:14:02,750
يجب أن يكون هذا المخلب فضفاضًا.

264
00:14:03,030 --> 00:14:04,360
ولكن لدي الحيل الخاصة بي.

265
00:14:04,840 --> 00:14:05,390
مثير للإعجاب، هاه؟

266
00:14:05,630 --> 00:14:06,630
هل تريد تجربتها؟

267
00:14:10,870 --> 00:14:11,600
أولا، أدخل العملة.

268
00:14:16,080 --> 00:14:17,200
هل هذه هي المرة الأولى التي تلعب فيها؟

269
00:14:17,360 --> 00:14:19,080
عليك أن تهدف إلى هدفك.

270
00:14:19,270 --> 00:14:21,150
لا تذهب فقط لتلك القريبة من المخرج.

271
00:14:23,080 --> 00:14:23,750
أيضا،

272
00:14:23,750 --> 00:14:25,320
لا قبض على عصا التحكم.

273
00:14:25,550 --> 00:14:28,000
استخدم أصابعك للنقر عليه بخفة.

274
00:14:28,840 --> 00:14:29,240
نعم هكذا.

275
00:15:10,120 --> 00:15:10,510
ما أخبارك؟

276
00:15:11,150 --> 00:15:11,790
هل أحببت ذلك؟

277
00:15:14,270 --> 00:15:15,150
سوف آخذك إلى الداخل.

278
00:15:15,960 --> 00:15:16,550
شياو,

279
00:15:17,360 --> 00:15:18,390
اصطحبها معك.

280
00:15:27,150 --> 00:15:28,360
عظيم،

281
00:15:28,360 --> 00:15:29,720
ينبغي للفتيات

282
00:15:29,720 --> 00:15:31,510
اللباس بدقة

283
00:15:31,510 --> 00:15:32,750
وجميلة.

284
00:15:33,670 --> 00:15:35,510
هذا هو الفكر النموذجي للرجل المستقيم.

285
00:15:35,960 --> 00:15:37,240
في أي عصر نحن الآن؟

286
00:15:37,440 --> 00:15:39,080
طالما أنك تشعر بالراحة، فلا بأس.

287
00:16:01,200 --> 00:16:02,840
أعتقد أنها تبدو جميلة.

288
00:16:03,910 --> 00:16:05,240
ماذا تعتقد؟

289
00:16:07,120 --> 00:16:08,030
تشيو،

290
00:16:08,670 --> 00:16:10,510
هل يمكنك الابتعاد عني؟

291
00:16:12,360 --> 00:16:13,360
هل تتجنبني؟

292
00:16:13,870 --> 00:16:14,510
لا،

293
00:16:15,080 --> 00:16:16,240
ولكن عندما تقترب

294
00:16:16,440 --> 00:16:18,200
فإنه يضع ضغطا على جسدي.

295
00:16:18,670 --> 00:16:20,750
قلبي لا يستطيع تحمله.

296
00:16:23,510 --> 00:16:24,200
حسنا،

297
00:16:25,080 --> 00:16:26,440
كوني وسيمًا هي خطيئتي الأصلية.

298
00:16:27,000 --> 00:16:27,870
لا شيء أستطيع أن أفعله حيال ذلك.

299
00:16:28,390 --> 00:16:29,910
نعم، تبدو جيدة.

300
00:16:31,030 --> 00:16:31,790
ثنائي,

301
00:16:32,720 --> 00:16:33,750
لكني أشعر بذلك

302
00:16:33,750 --> 00:16:35,630
إحساسك بالجماليات معطل بعض الشيء.

303
00:16:36,960 --> 00:16:37,750
الرجال

304
00:16:37,870 --> 00:16:38,790
يجب أن تبدو مثل الرجال.

305
00:16:38,870 --> 00:16:40,120
إذا شعرت بالرفرفة،

306
00:16:40,320 --> 00:16:41,030
ينبغي أن يكون

307
00:16:41,240 --> 00:16:42,790
لشخص مثلي!

308
00:16:44,390 --> 00:16:45,080
باوباو، هل ترى؟

309
00:16:45,750 --> 00:16:47,390
يبدو الثنائي رائعًا في هذا الزي.

310
00:16:47,960 --> 00:16:48,600
أنظر إليك!

311
00:16:48,960 --> 00:16:49,550
أسرع،

312
00:16:50,270 --> 00:16:51,360
اذهب لتغيير تلك الأحذية الرياضية.

313
00:16:56,240 --> 00:16:57,870
أوه، إذن أنتِ خائفة من الكعب العالي؟

314
00:16:57,960 --> 00:16:59,840
اليوم، سأجعلك ترتديها مهما كان الأمر.

315
00:17:00,750 --> 00:17:02,360
جربهم يا باوباو!

316
00:17:04,000 --> 00:17:04,640
باوباو.

317
00:17:04,680 --> 00:17:06,200
18 طرق هائلة.

318
00:17:06,200 --> 00:17:09,100
[صقلية]

319
00:17:09,100 --> 00:17:16,700
[غرفة الطعام]

320
00:17:54,000 --> 00:17:54,790
شكرا لك.

321
00:17:54,960 --> 00:17:55,640
مرحبًا بك،

322
00:17:55,960 --> 00:17:56,720
اعتن بنفسك!

323
00:17:59,590 --> 00:18:00,510
مهلا، فتاة.

324
00:18:25,110 --> 00:18:25,750
غوان،

325
00:18:27,550 --> 00:18:28,550
أعطني بعض المال.

326
00:18:34,310 --> 00:18:34,920
هنا.

327
00:18:41,790 --> 00:18:43,110
اشترى الكثير؟

328
00:18:44,480 --> 00:18:45,160
شكرًا لك.

329
00:18:47,270 --> 00:18:47,960
شكرًا لك.

330
00:19:13,350 --> 00:19:14,200
تشن ديو,

331
00:19:15,070 --> 00:19:16,350
لقد غفرت لي؟

332
00:19:16,790 --> 00:19:17,480
مسامح؟

333
00:19:18,350 --> 00:19:19,680
لماذا سأسامحك؟

334
00:19:20,510 --> 00:19:22,240
ألم تكرهيني دائمًا؟

335
00:19:23,310 --> 00:19:25,480
لإخراجك من جمعية الطب الخالد؟

336
00:19:28,590 --> 00:19:29,440
نعم،

337
00:19:30,720 --> 00:19:32,310
ولكن هذه هي مشكلتي.

338
00:19:32,550 --> 00:19:33,790
لماذا يجب أن أسامح شخص ما؟

339
00:19:36,590 --> 00:19:37,720
الى جانب ذلك،

340
00:19:40,000 --> 00:19:41,640
أنا لا أكرهك بعد الآن.

341
00:19:43,000 --> 00:19:44,200
لا معنى له.

342
00:19:47,830 --> 00:19:49,200
أنا على وشك الرحيل.

343
00:20:05,480 --> 00:20:06,510
ليس لذيذ؟

344
00:20:09,440 --> 00:20:10,310
إنه حلو،

345
00:20:11,200 --> 00:20:12,030
عطرة,

346
00:20:13,720 --> 00:20:14,590
بارد.

347
00:20:17,030 --> 00:20:18,310
إنه لذيذ،

348
00:20:20,510 --> 00:20:22,640
لكن جسدي لا يستطيع تحمله بعد الآن.

349
00:20:24,200 --> 00:20:26,510
إذا انتشر سمومى هنا

350
00:20:27,070 --> 00:20:28,960
ستكون مشكلة كبيرة لكم جميعاً.

351
00:20:30,550 --> 00:20:32,160
أنا أعرف ما أنت

352
00:20:33,200 --> 00:20:34,030
خائفة مني.

353
00:20:35,720 --> 00:20:37,000
وأنا أعلم

354
00:20:38,790 --> 00:20:39,880
ما كنت تتوقع.

355
00:20:42,310 --> 00:20:43,720
لقد كان السيد لياو لطيفًا معي.

356
00:20:45,000 --> 00:20:45,830
أنت أيضًا أردت أن تكون لطيفًا معي.

357
00:20:48,070 --> 00:20:49,480
لقد كنت لطيفًا أيضًا.

358
00:21:04,270 --> 00:21:05,720
والعديد من الآخرين لديهم أيضا.

359
00:21:09,160 --> 00:21:10,440
أريد أن أسدد لكم جميعا.

360
00:21:13,510 --> 00:21:14,640
ماذا يمكنني أن أفعل،

361
00:21:16,720 --> 00:21:17,750
لقد بذلت قصارى جهدي.

362
00:21:23,960 --> 00:21:25,720
لكنني حقا لا أستطيع

363
00:21:28,160 --> 00:21:29,790
العيش مثل هؤلاء الناس.

364
00:21:41,480 --> 00:21:43,400
المكان الذي أحضرتني إليه

365
00:21:45,160 --> 00:21:45,880
عظيم.

366
00:21:49,240 --> 00:21:50,310
لكن

367
00:21:53,110 --> 00:21:54,400
لا أستطيع التعامل معها.

368
00:22:09,270 --> 00:22:10,880
قال السيد لياو دائمًا

369
00:22:11,400 --> 00:22:13,480
أنت فتاة ذكية.

370
00:22:14,070 --> 00:22:15,070
أنت تفهم كل شيء.

371
00:22:15,480 --> 00:22:17,200
أنت واضح في قلبك.

372
00:22:18,000 --> 00:22:19,920
ولكن أنا الأحمق.

373
00:23:00,070 --> 00:23:01,240
انظر إلى بشرتها.

374
00:23:01,400 --> 00:23:02,240
إنها ليست معدية، أليس كذلك؟

375
00:23:06,160 --> 00:23:06,960
غريب قبيح،

376
00:23:07,030 --> 00:23:07,790
ابتعد عني!

377
00:23:09,440 --> 00:23:11,070
لماذا توجد مثل هذه الأشياء الغريبة؟

378
00:23:11,070 --> 00:23:12,640
كيف مثير للاشمئزاز!

379
00:23:12,720 --> 00:23:13,880
ماذا يوجد على جسدها؟

380
00:23:14,350 --> 00:23:15,350
دعنا نذهب.

381
00:23:28,400 --> 00:23:28,790
لا تنظر!

382
00:23:28,790 --> 00:23:29,640
دعنا نذهب!

383
00:24:16,620 --> 00:24:23,900
♪ خلال اليوم الأول، يوم عادي ♪

384
00:24:29,860 --> 00:24:36,580
♪ الناس يضحكون، ويتشاركون الفرحة ♪

385
00:24:39,940 --> 00:24:46,380
♪أشعة الشمس على الأكتاف، دافئة جدًا♪

386
00:24:46,620 --> 00:24:50,820
♪ آيس كريم، حلو جدًا ♪

387
00:24:55,880 --> 00:24:56,920
الراحة،

388
00:24:57,550 --> 00:24:58,590
أو الاستمرار؟

389
00:24:59,660 --> 00:25:03,860
♪ الهواء منعش جدًا ♪

390
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
على أية حال،

391
00:25:08,680 --> 00:25:10,830
سأكون قادرًا على الراحة قريبًا.

392
00:25:11,140 --> 00:25:17,020
♪أرى لأول مرة♪

393
00:25:17,580 --> 00:25:22,900
♪ هذا العالم المبهر ♪

394
00:25:30,000 --> 00:25:30,880
تشن ديو,

395
00:25:33,200 --> 00:25:35,160
هل تتذكر الدب الأسود ذو الأسنان الذهبية؟

396
00:25:36,270 --> 00:25:37,310
انه أ

397
00:25:37,440 --> 00:25:38,680
شنيع,

398
00:25:39,030 --> 00:25:40,270
لا يغتفر

399
00:25:40,480 --> 00:25:41,720
الهارب من الخارج.

400
00:25:42,640 --> 00:25:43,790
البعض يدعوه

401
00:25:43,790 --> 00:25:44,960
بينجسان.

402
00:25:45,440 --> 00:25:46,440
بينجسان؟

403
00:25:48,030 --> 00:25:49,720
ما زلت أفكر فيه في بعض الأحيان.

404
00:25:50,030 --> 00:25:51,350
لكن

405
00:25:51,350 --> 00:25:52,510
اختفى.

406
00:25:53,550 --> 00:25:54,550
لماذا لا يعمل هذا؟

407
00:25:55,830 --> 00:25:57,350
بينجسان

408
00:25:58,110 --> 00:25:59,480
تم القبض عليه من قبلي.

409
00:25:59,720 --> 00:26:00,960
أحسنت يا دوو.

410
00:26:01,270 --> 00:26:03,110
في وقت سابق، كان لدى رين فاي خطط للعمل معنا

411
00:26:03,110 --> 00:26:05,160
لإسقاطه.

412
00:26:05,160 --> 00:26:06,830
لقد فعلت الآنسة رين دائمًا

413
00:26:06,830 --> 00:26:08,750
لقد كنت فضوليًا بشأنكم يا رفاق،

414
00:26:08,750 --> 00:26:11,480
أتساءل من أنت حقا.

415
00:26:11,480 --> 00:26:14,110
الآن تحققت رغبتها أخيرًا.

416
00:26:14,510 --> 00:26:15,960
لذا هذه المرة،

417
00:26:16,350 --> 00:26:17,960
بما أنكم يا رفاق لم تأخذوني مرة أخرى،

418
00:26:18,680 --> 00:26:20,240
هل ستكون هناك مشكلة بالنسبة لك؟

419
00:26:20,680 --> 00:26:22,000
ربما.

420
00:26:22,240 --> 00:26:24,000
ولكن مقارنة بما قدمتموه لنا،

421
00:26:24,270 --> 00:26:25,160
لا شيء.

422
00:26:25,350 --> 00:26:26,750
أردنا الذهاب للتسوق أيضًا.

423
00:26:26,960 --> 00:26:28,350
لقد مضى وقت طويل.

424
00:26:30,350 --> 00:26:31,790
لقد وصل Erzhuang أيضًا.

425
00:26:34,110 --> 00:26:35,200
الآن

426
00:26:35,270 --> 00:26:37,000
الجميع هنا.

427
00:26:40,380 --> 00:26:46,620
♪ الناس يضحكون، ويتشاركون الفرحة ♪

428
00:26:50,220 --> 00:26:56,900
♪أشعة الشمس على الأكتاف، دافئة جدًا♪

429
00:26:56,940 --> 00:27:01,220
♪ آيس كريم، حلو جدًا ♪

430
00:27:03,420 --> 00:27:10,420
♪ الريح تهب على حافة فستاني، ناعمة جدًا ♪

431
00:27:10,540 --> 00:27:14,020
♪ الهواء منعش جدًا ♪

432
00:27:21,380 --> 00:27:27,380
♪أرى لأول مرة♪

433
00:27:28,180 --> 00:27:33,500
♪ هذا العالم المبهر ♪

434
00:27:35,400 --> 00:27:36,720
روبوت؟

435
00:27:40,920 --> 00:27:42,110
تشن ديو,

436
00:27:42,440 --> 00:27:43,550
الثنائي كما في الزهرة.

437
00:27:43,790 --> 00:27:44,790
لقد سميتها.

438
00:27:44,920 --> 00:27:45,750
انها تأخذ اسمي الأخير.

439
00:27:47,070 --> 00:27:48,480
أنا تشين ديو.

440
00:27:49,110 --> 00:27:49,960
تشن ديو,

441
00:27:50,110 --> 00:27:51,310
أينما ذهبت،

442
00:27:51,590 --> 00:27:52,640
سنكون دائما أصدقاء.

443
00:27:55,310 --> 00:27:56,480
تشن ديو,

444
00:27:58,960 --> 00:28:01,030
لا تنسى عني.

445
00:28:03,940 --> 00:28:09,460
♪ هذا العالم، لقد مررت به، لقد رأيته ♪

446
00:28:09,830 --> 00:28:10,550
تشن ديو,

447
00:28:12,030 --> 00:28:13,000
يمكنك أن تفعل ذلك.

448
00:28:16,400 --> 00:28:17,400
لا تستسلم.

449
00:28:21,920 --> 00:28:22,830
السيد لياو،

450
00:28:23,550 --> 00:28:24,550
شكرا لك.

451
00:28:35,720 --> 00:28:36,480
تشن ديو,

452
00:28:37,830 --> 00:28:39,070
الحرية التي أردتها،

453
00:28:39,830 --> 00:28:41,310
لقد قمت بتأمينها لك.

454
00:28:43,310 --> 00:28:44,440
أين يجب أن أذهب؟

455
00:28:45,030 --> 00:28:46,440
في أي مكان تريد.

456
00:28:48,310 --> 00:28:49,640
إنها حريتك.

457
00:28:56,140 --> 00:29:00,220
♪ حماسة لا نهائية في كل مكان ♪

458
00:29:02,940 --> 00:29:08,060
♪ لكن للأسف، لم يعد بإمكاني الذهاب بعيدًا ♪

459
00:29:08,140 --> 00:29:13,420
♪ وقتي ينفد ♪

460
00:29:14,980 --> 00:29:18,060
♪ لتكن هذه مجرد زيارة عابرة ♪

461
00:29:18,140 --> 00:29:24,540
♪ هذا العالم، لقد مررت به، لقد رأيته ♪

462
00:29:25,700 --> 00:29:30,060
♪ هذا يكفي ♪

463
00:30:01,940 --> 00:30:08,460
♪ بشكل غير متوقع، وجدت سعادة قصيرة ♪

464
00:30:11,580 --> 00:30:18,420
♪ العالم خلف نافذة العرض، حيوي للغاية ♪

465
00:30:18,580 --> 00:30:22,620
♪ مع الكثير من الخيارات ♪

466
00:30:25,220 --> 00:30:31,620
♪ تلك الدمى التي لا أستطيع الإمساك بها ♪

467
00:30:31,980 --> 00:30:36,020
♪ فقط دعهم يذهبون ♪

468
00:30:39,660 --> 00:30:45,580
♪ ربما لن تفعل ذلك أبدًا ♪

469
00:30:46,620 --> 00:30:51,860
♪أفهم حقًا♪

470
00:30:53,100 --> 00:30:59,020
♪ الطيور أبدا ♪

471
00:30:59,780 --> 00:31:03,660
♪ باقية في السماء ♪

472
00:31:06,580 --> 00:31:11,700
♪السعادة تأتي بأشكال مختلفة ♪

473
00:31:12,140 --> 00:31:17,340
♪ دع الدراجة تتوقف عن الدوران ♪

474
00:31:18,580 --> 00:31:21,660
♪ أنت تدفعني للأمام ♪

475
00:31:22,020 --> 00:31:29,060
♪ لقد ذهبت بعيداً في هذه الرحلة ♪

476
00:31:29,540 --> 00:31:36,500
♪ الآن سأعود ♪

477
00:31:38,650 --> 00:31:46,300
♪هذا يكفي، إنه خياري♪

478
00:31:51,000 --> 00:31:51,880
السيد لياو،

479
00:31:55,200 --> 00:31:57,480
لقد تخيلت دائما عن اليوم

480
00:32:00,400 --> 00:32:02,550
عندما تعترف باختياراتي

481
00:32:32,030 --> 00:32:32,750
تشن ديو,

482
00:32:35,030 --> 00:32:36,070
نرجو أن ترقد بسلام.

483
00:33:05,590 --> 00:33:07,510
الطبيعة البشرية ليست ثابتة.

484
00:33:08,200 --> 00:33:09,960
ليس بالخير ولا بالشر.

485
00:33:10,790 --> 00:33:12,720
لمعرفة الخير والشر.

486
00:33:13,270 --> 00:33:15,270
اختر التصرف وفقًا لذلك.

487
00:33:16,480 --> 00:33:18,310
ولد بشكل عابر في هذا العالم.

488
00:33:18,510 --> 00:33:20,790
العودة إلى الفراغ عند الموت.

489
00:33:21,310 --> 00:33:23,070
ولا يعرف فرحة الميلاد .

490
00:33:23,440 --> 00:33:25,070
ولا خوفاً من حضن الموت.

491
00:33:26,030 --> 00:33:28,110
القادمة والذهاب

492
00:33:28,480 --> 00:33:30,240
كالرياح.

493
00:33:31,000 --> 00:33:32,920
الخير والشر يقيمان في الداخل.

494
00:33:33,160 --> 00:33:35,200
ويظل الطريق الحقيقي غامضا.

495
00:33:36,160 --> 00:33:38,160
تنوير العقل

496
00:33:38,440 --> 00:33:40,240
يكشف طبيعة المرء الحقيقية.

497
00:33:40,750 --> 00:33:42,720
لفترة طويلة محصورة بالروابط الدنيوية.

498
00:33:43,720 --> 00:33:47,400
العودة إلى الطبيعة أخيرًا.

499
00:33:55,380 --> 00:34:01,820
♪نزولها إلى الأرض مثل بكاء الوليد ♪

500
00:34:02,100 --> 00:34:08,580
♪ السر الوحيد المتبقي، الفرع ذو الشكل المثالي ♪

501
00:34:08,740 --> 00:34:11,540
♪ رقاقات الثلج التي تذوب ببطء ♪

502
00:34:11,580 --> 00:34:15,060
♪ محو الأمل بشكل كامل ♪

503
00:34:15,140 --> 00:34:18,900
♪ أستطيع أن أتكلم، ولكن يجب أن أبقى صامتا ♪

504
00:34:19,060 --> 00:34:22,740
♪ أنا قادر على التمثيل، لكن لا أستطيع القيام بذلك ♪

505
00:34:27,300 --> 00:34:31,740
♪ جاهل، وقح، شجاع، شجاع ♪

506
00:34:31,740 --> 00:34:36,140
♪ لا سعادة ولا غضب ولا هم ولا نعيم ♪

507
00:34:36,140 --> 00:34:41,740
♪ لا هموم ولا هواجس ولا غيرة ولا غرور ♪

508
00:34:45,260 --> 00:34:51,500
♪ في البداية، جئت إلى هذا العالم دون خيار ♪

509
00:34:51,780 --> 00:34:58,220
♪لكن في النهاية، اخترت الرحيل بحثًا عن الحرية♪

510
00:34:58,580 --> 00:35:05,020
♪ من الأفضل أن تستمر في الغناء والضحك أثناء مواجهة مصاعب الحياة ♪

511
00:35:05,380 --> 00:35:10,420
♪ لو كان لدي لحظة أخرى ♪

512
00:35:16,580 --> 00:35:19,900
♪ بناء قرية، ومشاهدة النهر يمتد إلى مسافة بعيدة ♪

513
00:35:19,940 --> 00:35:23,340
♪الطريق وعر. من الصعب المشي عليها♪

514
00:35:23,380 --> 00:35:27,300
♪ كان البقاء على قيد الحياة إلى هذا الحد أمرًا صعبًا ♪

515
00:35:27,340 --> 00:35:30,500
♪ يا للأسف أن الحياة عابرة جدًا ♪

516
00:35:31,660 --> 00:35:37,940
♪ في البداية، جئت إلى هذا العالم دون خيار ♪

517
00:35:38,180 --> 00:35:44,620
♪لكن في النهاية، اخترت الرحيل بحثًا عن الحرية♪

518
00:35:44,980 --> 00:35:51,420
♪ من الأفضل أن تستمر في الغناء والضحك أثناء مواجهة مصاعب الحياة ♪

519
00:35:51,740 --> 00:35:58,100
♪ لو كان لدي لحظة أخرى ♪

520
00:36:03,940 --> 00:36:08,420
♪ تتفتح الزهور بعد ذوبان الجليد ♪

521
00:36:08,580 --> 00:36:11,620
♪ في انتظار عودة الروح ♪

522
00:36:11,740 --> 00:36:15,740
♪العالم يشعر بالإحباط الشديد ♪

523
00:36:15,740 --> 00:36:20,140
♪ لكي يزدهر أي شيء ♪