1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MIS-SUBS.CO 1 00:00:00,952 --> 00:00:03,165 Anteriormente en Hell's Kitchen... 2 00:00:03,172 --> 00:00:04,283 Ahora. Vamos. 3 00:00:04,284 --> 00:00:06,613 Los chefs fueron desafiados cocinar creativamente 4 00:00:06,614 --> 00:00:08,316 con cerveza, vino y licor... 5 00:00:08,316 --> 00:00:09,987 Este es un castillo. Esto es un marsala. 6 00:00:09,987 --> 00:00:13,260 Atendidos por dos muy camareros reconocibles. 7 00:00:13,260 --> 00:00:15,097 Soy barman, así que puedes decirme 8 00:00:15,097 --> 00:00:17,769 cualquier problema que tengas en la vida. 9 00:00:17,769 --> 00:00:20,211 Legalmente solo he estado bebiendo durante como un año y medio. 10 00:00:20,212 --> 00:00:22,779 Mientras el juez invitado John Ratzenberger aclamaba 11 00:00:22,779 --> 00:00:24,783 para el rib eye de Alison y salsa de vino de Oporto... 12 00:00:24,783 --> 00:00:25,785 Eso es excelente. 13 00:00:25,785 --> 00:00:26,702 Ustedes consigan el suyo propio. 14 00:00:26,703 --> 00:00:29,157 Era el cerdo asado glaseado con bourbon de Josh. 15 00:00:29,158 --> 00:00:30,728 eso impresionó al Chef Ramsay... 16 00:00:30,728 --> 00:00:31,532 Para mí es un cuatro. 17 00:00:31,533 --> 00:00:33,370 Y ganó el desafío para los hombres. 18 00:00:33,371 --> 00:00:34,468 Felicidades. 19 00:00:34,468 --> 00:00:36,974 Pero la emoción duró poco... 20 00:00:38,209 --> 00:00:39,312 ¿Médico? 21 00:00:39,312 --> 00:00:41,049 Cuando estalló una vieja herida 22 00:00:41,049 --> 00:00:43,486 y dejó a Bret con un dolor insoportable... 23 00:00:45,290 --> 00:00:47,661 Obligándolo a retirarse de la competencia. 24 00:00:47,661 --> 00:00:48,663 Lo lamento. 25 00:00:48,663 --> 00:00:50,000 Fue un honor [Bleep]. 26 00:00:53,673 --> 00:00:55,010 En el servicio de cena... 27 00:00:55,010 --> 00:00:56,746 Josh, ¿estás listo para caminar dos risottos? 28 00:00:56,746 --> 00:00:59,485 Sin Bret, el equipo azul le costó comunicarse... 29 00:00:59,485 --> 00:01:00,554 Caminando esto ahora. 30 00:01:00,554 --> 00:01:01,979 Oye, todavía no. Vuelve allí. 31 00:01:01,980 --> 00:01:04,362 Llevando a Randy a fracasar en la estación de pescado... 32 00:01:04,362 --> 00:01:07,234 Crecí con pescado y patatas fritas, y no estaba tan empapado. 33 00:01:07,234 --> 00:01:10,539 Y Adam para tener una completa Derretimiento en la estación de carne. 34 00:01:10,540 --> 00:01:12,738 Echa un vistazo a nuestro invitados. ¿Se merecen eso? 35 00:01:12,739 --> 00:01:13,273 No, cocinero. 36 00:01:13,274 --> 00:01:15,317 ¿Por qué y cómo está sucediendo esto ahora? 37 00:01:15,317 --> 00:01:16,552 En la cocina roja... 38 00:01:16,552 --> 00:01:17,688 Dos servidos junto a la mesa, 39 00:01:17,688 --> 00:01:19,291 dos mejillones, dos ensalada César, entrante... 40 00:01:19,291 --> 00:01:20,440 a veces es como "vaya". 41 00:01:20,441 --> 00:01:22,698 aunque cristina Me topé con los aperitivos... 42 00:01:22,698 --> 00:01:23,700 ¿Dos risottos? 43 00:01:23,700 --> 00:01:24,750 Sin risotto. 44 00:01:24,751 --> 00:01:27,075 Michelle tomó el control desde la estación de guarnición... 45 00:01:27,076 --> 00:01:28,343 ¡Vamos, chicos! Recógelo. 46 00:01:28,343 --> 00:01:31,082 quiero que todos sepan eso Soy un líder en esta cocina. 47 00:01:31,082 --> 00:01:32,918 Y llevó al equipo rojo a la victoria. 48 00:01:32,918 --> 00:01:34,989 me gustaria el equipo rojo para llevarse el equipo azul. 49 00:01:34,989 --> 00:01:37,494 Me gustaría que el equipo azul [Bleep] fuera de aquí. 50 00:01:37,494 --> 00:01:41,145 Los hombres fueron obligados a nominar dos miembros y eligió... 51 00:01:41,146 --> 00:01:41,696 Randy. 52 00:01:41,697 --> 00:01:42,377 Y... 53 00:01:42,378 --> 00:01:42,922 Adán. 54 00:01:42,923 --> 00:01:46,227 Pero el Chef Ramsay quería escuchar de otra persona también. 55 00:01:46,228 --> 00:01:46,879 José. 56 00:01:46,879 --> 00:01:48,483 Al final eligió... 57 00:01:48,483 --> 00:01:49,813 Adán. 58 00:01:49,814 --> 00:01:52,257 ¿Quién vio su sueño de convertirse en jefe de cocina? 59 00:01:52,257 --> 00:01:55,497 en Caesars Atlantic City llega a su fin. 60 00:02:50,970 --> 00:02:54,303 Sincronización y correcciones por PetaG - www.MY-SUBS.com - 61 00:03:01,261 --> 00:03:04,334 Y ahora, la continuación. de la cocina del infierno. 62 00:03:04,334 --> 00:03:05,629 Salgan de aquí, muchachos. 63 00:03:07,908 --> 00:03:10,420 Esto no es nada bueno para el equipo. 64 00:03:10,421 --> 00:03:12,483 Nos deshicimos de dos jugadores fuertes. 65 00:03:12,483 --> 00:03:14,582 Cambiaría a Josh y Randy 66 00:03:14,583 --> 00:03:16,401 por los dos jugadores que hemos perdido hoy. 67 00:03:20,332 --> 00:03:21,000 Sinceramente... 68 00:03:21,001 --> 00:03:22,263 _ 69 00:03:22,289 --> 00:03:23,602 _ 70 00:03:23,640 --> 00:03:26,144 Él piensa que es del "barrio". 71 00:03:26,144 --> 00:03:29,183 Yo soy [Bleep] llevando este equipo, yo. 72 00:03:29,183 --> 00:03:32,991 "De donde vengo... yo, Crecí, como, duro, hombre." 73 00:03:32,991 --> 00:03:35,590 Eres de [Bleep] Miami Beach, Florida. 74 00:03:35,591 --> 00:03:36,640 Es simplemente ridículo. 75 00:03:36,641 --> 00:03:39,972 Dios mío. Nick es un personaje. 76 00:03:39,972 --> 00:03:42,495 Es simplemente hilarante. 77 00:03:42,496 --> 00:03:45,416 Soy una perra maliciosa, sarcástica y atrevida. 78 00:03:45,416 --> 00:03:47,238 Todas las reinas son maliciosas. Está bien. 79 00:03:47,239 --> 00:03:48,744 Perra, ¿qué diablos? ¿Estás hablando? 80 00:03:48,745 --> 00:03:50,961 Eres una reina. Mírate. Está bien. 81 00:03:50,961 --> 00:03:52,831 - Niña, oh Dios mío. - Está bien. 82 00:03:52,831 --> 00:03:55,269 T y yo nos hemos unido por el escenario de Bret, 83 00:03:55,269 --> 00:03:57,908 pero también T y yo somos homosexuales. 84 00:03:57,908 --> 00:03:59,979 Pero te amo. tu eres una reina profesional. 85 00:03:59,979 --> 00:04:02,125 Así que es bueno relacionarse de esa manera. 86 00:04:02,126 --> 00:04:04,369 te llevarías bien con mi novia perfectamente. 87 00:04:04,370 --> 00:04:05,912 como que quiero conocer ella. Quiero verla. 88 00:04:05,913 --> 00:04:06,826 Espero que lo hagas. 89 00:04:13,205 --> 00:04:14,841 Mientras Nick intenta sacudirse 90 00:04:14,841 --> 00:04:16,711 los efectos persistentes de la noche anterior... 91 00:04:16,711 --> 00:04:19,250 Me siento cansado esta mañana. 92 00:04:19,250 --> 00:04:20,954 Todos los chefs bajan las escaleras. 93 00:04:20,954 --> 00:04:22,390 dispuesto a afrontar cualquier cosa. 94 00:04:22,390 --> 00:04:23,392 Vamos. 95 00:04:23,392 --> 00:04:25,053 Levántate y brilla. Vamos. 96 00:04:25,054 --> 00:04:26,065 Oh. 97 00:04:26,498 --> 00:04:27,533 Ay dios mío. 98 00:04:27,534 --> 00:04:29,559 Bueno, casi cualquier cosa. 99 00:04:29,559 --> 00:04:30,445 ¿Qué? 100 00:04:30,446 --> 00:04:32,343 Oh, no sé sobre eso. 101 00:04:33,011 --> 00:04:34,013 Buen día. 102 00:04:34,013 --> 00:04:35,449 Buenos días, cocinero. 103 00:04:35,449 --> 00:04:36,584 Meghan, ¿cómo te sientes? 104 00:04:38,255 --> 00:04:39,257 ¿Qué ocurre? 105 00:04:39,257 --> 00:04:40,492 Nada. 106 00:04:40,492 --> 00:04:41,628 Ah, nada. 107 00:04:41,628 --> 00:04:43,598 Si tengo que tocar estas cosas, 108 00:04:43,598 --> 00:04:45,936 literalmente voy a tener un colapso mental. 109 00:04:45,936 --> 00:04:47,306 ¿Qué pasa, chicos? 110 00:04:48,575 --> 00:04:50,145 Definitivamente estoy enloqueciendo. 111 00:04:50,145 --> 00:04:52,783 Vi a la serpiente mirándome hacia abajo. Puaj. 112 00:04:55,322 --> 00:04:58,662 Como puedes ver, he traído en muchos animales exóticos 113 00:04:58,662 --> 00:05:01,267 que muchas culturas consideran manjares. 114 00:05:01,267 --> 00:05:02,903 Oh, Dios. Voy a morir. 115 00:05:02,903 --> 00:05:06,311 En Camboya, por ejemplo, las tarántulas son un alimento básico, 116 00:05:06,311 --> 00:05:09,417 y los cuecen friéndolos. 117 00:05:09,417 --> 00:05:12,021 Luego está esa iguana de allí. 118 00:05:12,021 --> 00:05:13,225 Señor amigable. 119 00:05:13,225 --> 00:05:14,794 Se utilizan en guisos. 120 00:05:14,794 --> 00:05:17,103 en todo El Salvador. 121 00:05:17,104 --> 00:05:19,027 Luego están las ratas. 122 00:05:19,028 --> 00:05:19,803 Puaj. 123 00:05:19,803 --> 00:05:21,984 Pero en los confines de Vietnam, 124 00:05:21,985 --> 00:05:24,480 las ratas se utilizan en sopas. 125 00:05:24,480 --> 00:05:26,681 No voy a comer ratas. 126 00:05:26,682 --> 00:05:28,555 Me importa un comino si es un manjar. 127 00:05:28,555 --> 00:05:30,325 Esto es... oh, Dios mío. No. 128 00:05:30,325 --> 00:05:32,329 No, no. 129 00:05:32,329 --> 00:05:35,034 Y por allá tenemos dos serpientes deslizándose. 130 00:05:35,034 --> 00:05:36,604 Ooh, ¿hay dos ahí dentro? 131 00:05:36,604 --> 00:05:38,007 Espera un segundo. 132 00:05:41,146 --> 00:05:43,518 ¿Dónde está la otra serpiente? 133 00:05:43,518 --> 00:05:45,589 Lindo. ¿Qué quiere decir? "¿Dónde está la otra serpiente?" 134 00:05:45,589 --> 00:05:46,591 No. 135 00:05:46,591 --> 00:05:47,947 Dios mío. 136 00:05:47,948 --> 00:05:49,515 - Eso no es gracioso. - No está aquí. 137 00:05:49,516 --> 00:05:50,264 Basta. 138 00:05:53,070 --> 00:05:54,707 Vamos. [Emitir pitidos]. 139 00:05:56,611 --> 00:05:58,648 No me quedaré por aquí. 140 00:05:58,648 --> 00:06:00,786 Sayonara, perras. Estoy fuera. 141 00:06:02,422 --> 00:06:05,596 Hay algunos realmente espeluznantes. fuera la gente. No tengo miedo. 142 00:06:05,596 --> 00:06:07,967 ¿Esta gran serpiente de goma? Vamos, hombre. 143 00:06:07,967 --> 00:06:10,512 Josh, acabas de saltar como seis pies. 144 00:06:10,513 --> 00:06:11,273 Sí. 145 00:06:11,273 --> 00:06:12,876 Si tan solo te movieras así en el servicio, 146 00:06:12,876 --> 00:06:14,279 Tendríamos un equipo de ensueño. 147 00:06:14,279 --> 00:06:15,515 - Guau. - Ay dios mío. 148 00:06:16,718 --> 00:06:18,688 Sinceramente, ¿una serpiente de goma? 149 00:06:18,688 --> 00:06:19,690 Increíble. 150 00:06:25,471 --> 00:06:26,881 Vale, jaja, gracioso. 151 00:06:26,882 --> 00:06:29,089 El que cayó. Todos [pitamos] un ladrillo. 152 00:06:29,090 --> 00:06:31,948 Si vuelve a pasar, estoy usando a mis compañeros de equipo como escudo. 153 00:06:31,948 --> 00:06:32,950 No es justo. 154 00:06:32,950 --> 00:06:34,119 Está lloviendo serpientes. 155 00:06:34,119 --> 00:06:35,956 No es genial. 156 00:06:35,956 --> 00:06:36,958 Vaya, vaya, vaya. 157 00:06:36,958 --> 00:06:38,494 Chicos, realmente saltaron allí. 158 00:06:38,494 --> 00:06:41,100 Bien, es hora de prepararse. para tu próximo desafío. 159 00:06:41,968 --> 00:06:44,306 Gracias, James. 160 00:06:44,306 --> 00:06:48,748 Debajo de cada cúpula hay una deliciosa proteína exótica. 161 00:06:48,748 --> 00:06:51,562 Cuando revelo la proteína, 162 00:06:51,563 --> 00:06:53,480 no lo dudes. 163 00:06:53,674 --> 00:06:56,096 Porque la primera persona del equipo azul, 164 00:06:56,096 --> 00:06:57,654 primera persona del equipo rojo 165 00:06:57,655 --> 00:06:59,268 para agarrar la proteína 166 00:06:59,269 --> 00:07:01,526 cocinará esa proteína. 167 00:07:01,970 --> 00:07:03,373 Tan pronto como abra esa cúpula, 168 00:07:03,374 --> 00:07:05,648 si definitivamente es, como, una carne que puedo manejar 169 00:07:05,649 --> 00:07:07,930 o creo que puedo cocinar, Estoy corriendo hacia eso, 170 00:07:07,931 --> 00:07:10,324 porque no quiero quedarme estancado con alguna cosa espeluznante como tarántulas. 171 00:07:10,324 --> 00:07:12,082 La primera proteína... 172 00:07:12,863 --> 00:07:14,639 Es... 173 00:07:15,501 --> 00:07:16,503 Avestruz. 174 00:07:18,741 --> 00:07:19,910 Yo iré. ¿Por qué no? 175 00:07:19,910 --> 00:07:20,912 Sí, sí, sí. 176 00:07:20,912 --> 00:07:22,983 Randy, tú lo entendiste primero. 177 00:07:22,983 --> 00:07:25,488 Randy y Cristina, estás cocinando con avestruz. 178 00:07:25,488 --> 00:07:26,490 ¿Sí? 179 00:07:26,490 --> 00:07:28,722 La segunda proteína... 180 00:07:29,262 --> 00:07:30,716 Es... 181 00:07:31,666 --> 00:07:32,668 Cocodrilo. 182 00:07:32,668 --> 00:07:34,137 Oh, [pitido]. 183 00:07:35,141 --> 00:07:36,710 Ah, Milly. 184 00:07:36,710 --> 00:07:38,790 Sabes, he visto cocodrilos. cazador un millón de veces, 185 00:07:38,791 --> 00:07:40,184 Entonces habría luchado con ese caimán. 186 00:07:40,185 --> 00:07:41,988 Sé que estoy muy seguro de que sea sabroso. 187 00:07:41,988 --> 00:07:45,712 Andi y yo vamos a revelar el las dos últimas proteínas al mismo tiempo. 188 00:07:47,165 --> 00:07:48,967 Tenemos... 189 00:07:48,967 --> 00:07:51,183 Jabalí y alce. 190 00:07:51,329 --> 00:07:52,576 Lindo. 191 00:07:54,078 --> 00:07:56,515 ¿Qué diablos? Un jabalí. 192 00:07:56,983 --> 00:07:58,245 Santo [Bip]. 193 00:07:58,246 --> 00:08:00,045 Disparo a jabalíes todo el tiempo. 194 00:08:00,046 --> 00:08:01,638 cuando estaba destinado en Luisiana, 195 00:08:01,639 --> 00:08:03,230 y ahora tengo avestruz. 196 00:08:03,230 --> 00:08:04,766 Podría haberme jodido. 197 00:08:04,766 --> 00:08:06,903 Michelle, no tienes proteína. 198 00:08:06,903 --> 00:08:07,782 No, cocinero. 199 00:08:07,783 --> 00:08:10,300 ¿Cuál de las cuatro proteínas quieres? 200 00:08:10,301 --> 00:08:11,446 Cocodrilo, Chef. 201 00:08:11,446 --> 00:08:12,877 Caimán. 202 00:08:12,962 --> 00:08:14,298 Bien, gracias. 203 00:08:14,786 --> 00:08:16,614 Tus 40 minutos... 204 00:08:17,325 --> 00:08:18,994 Comienza ahora. 205 00:08:18,994 --> 00:08:20,464 Vamos chicos. 206 00:08:20,464 --> 00:08:22,368 El chef Ramsay ha diseñado esta prueba 207 00:08:22,368 --> 00:08:24,272 desafiar la capacidad de adaptación de los chefs, 208 00:08:24,272 --> 00:08:27,578 como se les exigirá que sean creativo con proteínas inusuales. 209 00:08:27,578 --> 00:08:29,983 ¿Qué sabes sobre el caimán, Meghan? 210 00:08:29,983 --> 00:08:31,353 Mmm, nada. 211 00:08:31,353 --> 00:08:33,139 Para acompañar sus carnes exóticas, 212 00:08:33,140 --> 00:08:35,507 los chefs pueden utilizar cualquiera de los cientos de ingredientes 213 00:08:35,508 --> 00:08:37,288 que están previstos para ellos en su cocina. 214 00:08:37,289 --> 00:08:40,337 Estoy feliz de que no estemos jugando. con tarántulas ahora mismo. 215 00:08:40,337 --> 00:08:43,242 Faltan poco más de 15 minutos. 216 00:08:43,242 --> 00:08:44,479 ¿Qué están haciendo todos? 217 00:08:44,479 --> 00:08:46,722 Muele esto. voy a hacer una hamburguesa de avestruz. 218 00:08:46,991 --> 00:08:48,954 ¿Hamburguesa de avestruz? Lindo. 219 00:08:48,954 --> 00:08:50,558 Creo que Randy es un pony de un solo truco. 220 00:08:50,558 --> 00:08:52,595 porque no puedes simplemente sigue sirviendo hamburguesas. 221 00:08:52,595 --> 00:08:54,566 Necesitas salir de la caja 222 00:08:54,566 --> 00:08:56,183 antes de que se acabe tu suerte. 223 00:08:56,636 --> 00:08:58,639 ¿Alguien tiene un limón? 224 00:08:59,141 --> 00:09:00,945 Primero, me llueven serpientes, 225 00:09:00,945 --> 00:09:03,817 y ahora tengo que descubrir qué hacer con el caimán. 226 00:09:03,817 --> 00:09:05,988 Nunca antes había usado cocodrilo. 227 00:09:05,988 --> 00:09:07,992 pero espero que al chef Ramsay le guste. 228 00:09:07,992 --> 00:09:08,994 Huele bien. 229 00:09:08,994 --> 00:09:10,497 Falta un minuto. 230 00:09:10,497 --> 00:09:12,334 Ay dios mío. 231 00:09:12,334 --> 00:09:13,804 ¡Vamos! 232 00:09:13,804 --> 00:09:14,872 Vamos gente. 233 00:09:14,872 --> 00:09:16,308 Detrás, detrás, detrás. 234 00:09:16,308 --> 00:09:19,114 Cinco, cuatro, tres, 235 00:09:19,114 --> 00:09:21,486 dos, uno. 236 00:09:21,486 --> 00:09:22,855 Y sirvan, muchachos. 237 00:09:22,855 --> 00:09:24,152 Bien hecho. 238 00:09:24,993 --> 00:09:26,095 Gran trabajo. 239 00:09:26,095 --> 00:09:27,798 Hay algunos platos que lucen increíbles. 240 00:09:27,798 --> 00:09:30,143 Equipo rojo, Michelle y T, tú. cocinó el caimán, ¿verdad? 241 00:09:30,144 --> 00:09:31,071 Sí, cocinero. 242 00:09:31,071 --> 00:09:32,642 Entonces tenéis un minuto como equipo. 243 00:09:32,642 --> 00:09:35,046 para decidir qué plato vas a presentar. 244 00:09:35,046 --> 00:09:36,081 Apresúrate. 245 00:09:36,081 --> 00:09:37,317 Muy bien, hice curry, muchachos. 246 00:09:37,317 --> 00:09:38,954 Prueba la salsa. Gusto. 247 00:09:38,954 --> 00:09:39,956 Es el curry de ahí 248 00:09:39,956 --> 00:09:41,191 con arroz con coco 249 00:09:41,191 --> 00:09:42,193 y verduras asiáticas. 250 00:09:42,193 --> 00:09:43,195 ¿Dónde está el tuyo, T? 251 00:09:43,195 --> 00:09:44,032 Justo aquí. 252 00:09:44,033 --> 00:09:45,438 Sé que no probé mi plato. 253 00:09:45,439 --> 00:09:46,764 pero probé el de ella. 254 00:09:46,765 --> 00:09:47,805 - Bastante bien. - _ 255 00:09:47,805 --> 00:09:49,441 Sí. Muy bien, taco. 256 00:09:49,441 --> 00:09:51,412 Entonces nos fuimos con los tacos. 257 00:09:51,412 --> 00:09:52,848 Bien, señoras, ¿a quién vamos a dejar caer? 258 00:09:52,848 --> 00:09:54,651 Mío, cocinero. 259 00:09:54,651 --> 00:09:56,488 Estoy realmente decepcionado en este momento. 260 00:09:56,488 --> 00:09:58,025 porque siento que me he probado a mi mismo 261 00:09:58,025 --> 00:09:59,327 hasta ahora en esta competencia, 262 00:09:59,327 --> 00:10:01,884 y es como el de todos ignorando ese hecho. 263 00:10:03,135 --> 00:10:05,109 Bien, hoy he traído 264 00:10:05,110 --> 00:10:07,541 un par de jueces invitados especiales. 265 00:10:07,628 --> 00:10:09,214 Son maestros de la carne. 266 00:10:09,214 --> 00:10:10,616 De hecho, uno de sus restaurantes 267 00:10:10,616 --> 00:10:13,757 se llama apropiadamente Animal. 268 00:10:13,757 --> 00:10:14,926 Ah. 269 00:10:14,926 --> 00:10:18,568 Por favor saluda a Jon. Shook y Vinny Dotolo. 270 00:10:19,434 --> 00:10:20,436 - Gracias, cocinero. - ¿Cómo está, señor? 271 00:10:20,436 --> 00:10:21,472 - ¿Cómo estás? - Sí, estoy genial. 272 00:10:21,472 --> 00:10:23,075 - Gracias por invitarnos. - ¿Estás bien? 273 00:10:24,063 --> 00:10:26,148 Hombre, no me gusta quedarme sentado. 274 00:10:26,148 --> 00:10:29,154 Empecemos con la batalla de los alces. 275 00:10:29,154 --> 00:10:31,291 - Vamos, Alison. - Alison y Nick. 276 00:10:31,291 --> 00:10:33,229 En el desafío actual de las carnes exóticas, 277 00:10:33,229 --> 00:10:35,466 los tres jueces probarán cada plato 278 00:10:35,466 --> 00:10:38,005 y otorgar puntos en una escala del uno al cinco. 279 00:10:38,005 --> 00:10:39,445 Nick, describe el plato, por favor. 280 00:10:39,446 --> 00:10:41,646 Un alce tibio y especiado. 281 00:10:41,696 --> 00:10:43,579 Y lleva un puré de chirivía. 282 00:10:43,580 --> 00:10:45,238 Creo que en realidad es realmente hermoso. 283 00:10:45,239 --> 00:10:46,186 - Es bonito. - Gracias, cocinero. 284 00:10:46,187 --> 00:10:47,189 Profundice, por favor. 285 00:10:50,062 --> 00:10:52,333 Aunque el plato es hermoso, es realmente soso. 286 00:10:52,333 --> 00:10:52,954 Sí. 287 00:10:52,955 --> 00:10:55,973 Creo que la sal tendría te llevó a otro nivel. 288 00:10:55,973 --> 00:10:58,412 Está gritando "¡condimento!" 289 00:10:58,412 --> 00:10:59,514 ¿Cómo juzgarías eso? 290 00:10:59,514 --> 00:11:00,504 ¿Puntuación sobre cinco? 291 00:11:00,505 --> 00:11:02,068 Le daré un dos. 292 00:11:02,542 --> 00:11:04,457 - Me quedaré con dos. - Mm-hmm. 293 00:11:04,457 --> 00:11:05,674 Mmm, estoy de acuerdo. 294 00:11:05,675 --> 00:11:06,984 Entonces soy un dos. 295 00:11:07,525 --> 00:11:08,870 Alison, describe tu plato, por favor. 296 00:11:08,871 --> 00:11:10,145 Un alce asado. 297 00:11:10,146 --> 00:11:12,350 tengo un poco de patatas 298 00:11:12,351 --> 00:11:14,205 y también un poco de bok choy salteado. 299 00:11:14,206 --> 00:11:15,329 ¿Visualmente, Jon? 300 00:11:15,330 --> 00:11:17,254 Uh, parece bastante amateur ahora mismo, 301 00:11:17,255 --> 00:11:18,930 sólo por el corte de las patatas. 302 00:11:18,931 --> 00:11:21,297 La gente come con los ojos. primero. Si parece [Bleep], 303 00:11:21,298 --> 00:11:24,598 esperarán que sepa [Bip]. Así que espero que sea asqueroso. 304 00:11:24,598 --> 00:11:26,100 ¿Qué darías por eso de cinco? 305 00:11:26,100 --> 00:11:27,102 Tres. 306 00:11:27,102 --> 00:11:28,439 - Tres. Lindo. - Bueno. 307 00:11:28,439 --> 00:11:30,309 - Le daría un dos. - Mm-hmm. 308 00:11:30,309 --> 00:11:33,465 Um, le daré un tres. Ah, sabe mucho mejor de lo que parece. 309 00:11:33,466 --> 00:11:34,217 Gracias, cocinero. 310 00:11:34,217 --> 00:11:36,421 Lo siento, Nick, el mío sabe mucho mejor. 311 00:11:36,855 --> 00:11:38,107 Ocho a seis. 312 00:11:38,108 --> 00:11:39,057 Vamos, Meg G. 313 00:11:39,058 --> 00:11:40,663 En la batalla del jabalí, 314 00:11:40,663 --> 00:11:42,743 La chef ejecutiva Meghan está presentando 315 00:11:42,744 --> 00:11:44,371 su jabalí braseado con verduras. 316 00:11:44,371 --> 00:11:45,373 Jon, ¿qué te pareció eso? 317 00:11:45,373 --> 00:11:46,708 Me parece seguro. 318 00:11:46,708 --> 00:11:47,641 ¿Vinny? 319 00:11:47,748 --> 00:11:51,150 Todo tipo de simplemente Se quedó como salado y plano. 320 00:11:51,150 --> 00:11:53,017 Ah, Jon, ¿cómo marcarías? ¿Eso de cinco, por favor? 321 00:11:53,018 --> 00:11:54,156 Le daré un tres. 322 00:11:54,156 --> 00:11:55,258 Te voy a dar un dos. 323 00:11:55,258 --> 00:11:56,294 Para mí es un tres. 324 00:11:56,294 --> 00:11:58,110 Estos tipos son [Bleep] rudos. 325 00:11:58,111 --> 00:11:59,334 Son estrellas de rock. 326 00:11:59,334 --> 00:12:01,738 y les di seguro? 327 00:12:01,738 --> 00:12:03,308 Excelente. Impresionante. 328 00:12:03,308 --> 00:12:05,579 Vale, ah, Josh. 329 00:12:05,579 --> 00:12:07,149 El jabalí a la plancha de Josh 330 00:12:07,149 --> 00:12:09,153 está acentuado con salsa de pimientos asados 331 00:12:09,153 --> 00:12:11,658 y se sirve en una cama de puré de coliflor. 332 00:12:11,658 --> 00:12:15,177 Tu coliflor hecha todo lo demás un poco confuso. 333 00:12:15,178 --> 00:12:17,464 También está un poco poco cocido. ¿Vinny? 334 00:12:17,465 --> 00:12:18,676 Le voy a dar un tres. 335 00:12:18,677 --> 00:12:20,180 Le voy a dar dos. 336 00:12:21,277 --> 00:12:22,279 Soy un dos. 337 00:12:25,151 --> 00:12:27,406 Con las mujeres arriba por tres puntos, 338 00:12:27,407 --> 00:12:29,236 es hora de que T y Milly presenten 339 00:12:29,237 --> 00:12:31,441 sus platos de caimán a los jueces. 340 00:12:31,442 --> 00:12:34,169 Estos tipos conocen a sus caimanes. 341 00:12:34,169 --> 00:12:37,677 Primero está el ennegrecido de Milly. cocodrilo con sémola. 342 00:12:37,677 --> 00:12:39,581 Creo que le vendría bien un poco de sal. 343 00:12:39,581 --> 00:12:40,649 Pero estuviste allí. 344 00:12:40,649 --> 00:12:42,754 Tienes la dirección correcta. 345 00:12:42,754 --> 00:12:45,025 Sí, creo que tenía margen de mejora. 346 00:12:45,025 --> 00:12:46,127 Le daré un tres. 347 00:12:46,127 --> 00:12:48,331 Yo también le daré un tres. 348 00:12:48,331 --> 00:12:49,900 Estoy de acuerdo. Tres en todos los ámbitos. 349 00:12:49,901 --> 00:12:50,588 Gracias. 350 00:12:50,589 --> 00:12:54,143 A continuación, el plato que el tinto equipo seleccionado sobre el de Michelle: 351 00:12:54,143 --> 00:12:56,514 Tacos de caimán fritos de T. 352 00:12:56,514 --> 00:12:57,976 Para mí tenía un gran sabor. 353 00:12:57,977 --> 00:12:59,382 Sí, quiero decir, lo tiene todo. 354 00:12:59,383 --> 00:13:00,845 Tiene acidez. Tiene calor. 355 00:13:00,846 --> 00:13:02,760 El crujido también. Así que sí, buen trabajo. 356 00:13:02,760 --> 00:13:03,829 ¿Puntuaciones, por favor, Vinny? 357 00:13:03,829 --> 00:13:04,904 Tres, por favor. 358 00:13:04,905 --> 00:13:06,116 Le voy a poner un cuatro. 359 00:13:06,117 --> 00:13:07,503 Mmm, cuatro. 360 00:13:07,504 --> 00:13:08,522 Gracias, cocinero. 361 00:13:08,523 --> 00:13:11,378 En este punto, lo único que quiero es esa "W" para el equipo [Bleep]. 362 00:13:11,379 --> 00:13:12,579 Eso es todo lo que quiero. 363 00:13:12,579 --> 00:13:16,115 Todo se reduce a la batalla del avestruz. Vamos. 364 00:13:16,320 --> 00:13:18,124 Con las mujeres por delante por cinco, 365 00:13:18,124 --> 00:13:20,996 los hombres esperan que Randy y su hamburguesa de avestruz... 366 00:13:20,996 --> 00:13:22,065 Oh, hombre, me encanta una hamburguesa. 367 00:13:22,065 --> 00:13:23,668 Puede sumar muchos más puntos 368 00:13:23,668 --> 00:13:26,674 que el marinado de Christine avestruz sobre un lecho de orzo. 369 00:13:26,674 --> 00:13:27,910 Jon, ¿cómo es eso, señor? 370 00:13:27,910 --> 00:13:29,580 Las zanahorias, el orzo, 371 00:13:29,581 --> 00:13:31,217 - la salsa estaba buena, - Mm-hm. 372 00:13:31,217 --> 00:13:33,154 pero la carne real, que es la estrella del espectáculo, 373 00:13:33,154 --> 00:13:34,371 fue un poco soso. 374 00:13:34,631 --> 00:13:35,958 Es un poco seguro para mí. 375 00:13:37,162 --> 00:13:38,498 Te voy a dar un dos. 376 00:13:38,498 --> 00:13:39,868 Te daré dos también. 377 00:13:39,868 --> 00:13:41,337 Soy un dos. 378 00:13:41,337 --> 00:13:42,305 Guau. 379 00:13:42,305 --> 00:13:43,508 Seis. 380 00:13:43,508 --> 00:13:45,188 Si Christine tuviera un montón de trucos, 381 00:13:45,189 --> 00:13:46,832 esto hubiera sido el momento de sacarlo. 382 00:13:46,833 --> 00:13:50,088 Con las mujeres sosteniendo una ventaja considerable de 11 puntos, 383 00:13:50,088 --> 00:13:51,657 todo se reduce a Randy, 384 00:13:51,657 --> 00:13:54,830 ¿Quién necesitará obtener una puntuación más alta? que cualquier otro hombre hasta ahora 385 00:13:54,830 --> 00:13:56,140 para conseguir una victoria. 386 00:13:56,141 --> 00:13:57,128 Randy, por favor, 387 00:13:57,129 --> 00:13:58,171 describe tu plato. 388 00:13:58,171 --> 00:14:00,938 Usé grasa de tocino para intenta incorporar algo de grasa 389 00:14:00,939 --> 00:14:03,648 en el avestruz cuando hice mi hamburguesa. 390 00:14:03,648 --> 00:14:06,153 Estoy preocupado en este momento, porque sin el tio randy 391 00:14:06,153 --> 00:14:08,090 sacando un 12, ya sabes, perdemos esto. 392 00:14:08,090 --> 00:14:09,712 Caballeros, ¿visualmente? 393 00:14:10,195 --> 00:14:12,563 Hombre, eso realmente parece una mierda. 394 00:14:25,825 --> 00:14:28,464 Es la ronda final de el desafío de las carnes exóticas, 395 00:14:28,464 --> 00:14:32,730 y el plato de Christine recibido 6 puntos de 15 posibles. 396 00:14:32,731 --> 00:14:34,509 Pero el destino de los hombres está en manos 397 00:14:34,509 --> 00:14:36,714 de Randy y su hamburguesa de avestruz. 398 00:14:36,714 --> 00:14:38,149 Realmente parece una mierda. 399 00:14:38,149 --> 00:14:40,255 Que necesita una puntuación muy superior. 400 00:14:40,255 --> 00:14:42,157 de al menos 12 puntos por la victoria. 401 00:14:42,158 --> 00:14:43,699 Aunque parecía tonto, 402 00:14:43,700 --> 00:14:44,663 sabía muy bien. 403 00:14:44,663 --> 00:14:45,698 Sí. 404 00:14:45,698 --> 00:14:46,748 Gracias, cocinero. 405 00:14:46,749 --> 00:14:48,203 Te daré un cuatro por esto. 406 00:14:48,203 --> 00:14:49,432 Sí, Randy. 407 00:14:51,443 --> 00:14:53,173 - Yo también voy a ir cuatro. - Cuatro también. 408 00:14:53,174 --> 00:14:55,018 - Sí. - Puaj. 409 00:14:55,019 --> 00:14:57,005 Um, voy a darle... 410 00:14:58,591 --> 00:15:00,185 Yo también le daré cuatro. 411 00:15:00,186 --> 00:15:01,029 Sí. 412 00:15:01,029 --> 00:15:02,799 - Gran trabajo. - Gracias. 413 00:15:02,799 --> 00:15:03,801 Los hombres ganan 414 00:15:03,801 --> 00:15:04,803 por un punto. 415 00:15:04,803 --> 00:15:05,872 Gracias cocineros. 416 00:15:05,873 --> 00:15:08,757 Oh, sí, felicita a Randy por sacando una hamburguesa de avestruz. 417 00:15:08,758 --> 00:15:10,648 ¡Vaya, vaya! ¡Equipo azul! 418 00:15:10,648 --> 00:15:12,565 Michelle, ¿podemos tener ¿Una probadita rápida de tu plato? 419 00:15:12,566 --> 00:15:14,559 Dos de ellos hicieron caimanes, y Por supuesto, tuvieron que dejar caer uno. 420 00:15:14,560 --> 00:15:16,259 - Entonces eligieron... - Sí, eligieron... 421 00:15:16,259 --> 00:15:17,595 Probemos un poco de eso. 422 00:15:17,595 --> 00:15:18,641 Describe el plato, por favor. 423 00:15:18,642 --> 00:15:21,029 Es un curry de caimán de inspiración asiática. 424 00:15:21,035 --> 00:15:22,539 con arroz con coco. 425 00:15:22,539 --> 00:15:24,332 - Ese fue el mejor plato del día. - Puaj. 426 00:15:24,333 --> 00:15:25,878 Le hubiera dado un cinco. 427 00:15:25,878 --> 00:15:27,214 - Guau. Guau. - Buen trabajo, Michelle. 428 00:15:27,214 --> 00:15:29,218 Probablemente también le daría un cinco. 429 00:15:29,218 --> 00:15:31,042 Yo también le habría puesto un cinco. 430 00:15:31,990 --> 00:15:33,661 Esto es simplemente genial. 431 00:15:33,661 --> 00:15:35,330 vamos a escuchar sobre esto 432 00:15:35,330 --> 00:15:38,718 probablemente durante la duración de la competencia [Bleep]. 433 00:15:39,338 --> 00:15:41,209 Todos ustedes se unen a mí para agradecer 434 00:15:41,209 --> 00:15:42,579 Estos dos tipos fenomenales, ¿sí? 435 00:15:42,579 --> 00:15:43,679 - ¿Por favor? - Adiós chicos. 436 00:15:43,680 --> 00:15:46,252 - Gracias, cocinero. - Qué bueno verte. 437 00:15:46,252 --> 00:15:47,922 - Buena suerte, chicos. - Gracias. 438 00:15:47,923 --> 00:15:49,358 Los mejores deseos. 439 00:15:49,358 --> 00:15:50,828 Equipo azul, bien hecho. 440 00:15:50,828 --> 00:15:51,997 Gracias, cocinero. 441 00:15:51,997 --> 00:15:53,233 Y creo que podrías usar 442 00:15:53,233 --> 00:15:54,703 un poquito de relax y mimos. 443 00:15:57,207 --> 00:15:59,245 Por eso he arreglado para que todos viajen 444 00:15:59,245 --> 00:16:02,317 al ultramoderno Lounge Spa. 445 00:16:03,754 --> 00:16:05,992 Eso es lo que esperaba. 446 00:16:05,992 --> 00:16:08,496 Ojalá tuvieras el puntuación perfecta del día, 447 00:16:08,496 --> 00:16:11,502 incluso si estás perdiendo equipo, obtienes la recompensa. 448 00:16:11,502 --> 00:16:14,475 Señoras, les espera una día terriblemente agotador, 449 00:16:14,475 --> 00:16:17,114 porque es hora de Hell's Kitchen 450 00:16:17,114 --> 00:16:20,520 para someterse a su primera gran limpieza profunda. 451 00:16:22,491 --> 00:16:24,662 ¿Por qué? Ah, ¿por qué? 452 00:16:24,662 --> 00:16:28,102 Quiero un poco de esfuerzo. 453 00:16:28,102 --> 00:16:30,140 Una vez que las cocinas estén limpias, 454 00:16:30,140 --> 00:16:32,311 Ah, creo que te mereces un impulso de energía. 455 00:16:32,311 --> 00:16:35,966 así que he organizado una delicioso batido de proteínas 456 00:16:35,967 --> 00:16:37,928 que seguro te resultará interesante. 457 00:16:40,327 --> 00:16:42,899 Quiero que ambos equipos suban las escaleras. 458 00:16:42,899 --> 00:16:44,568 Hombres, que tengáis un día increíble. 459 00:16:44,568 --> 00:16:45,570 Disfrutar. 460 00:16:51,315 --> 00:16:53,786 me hubiera encantado el otro tipo que me dé un cuatro. 461 00:16:53,786 --> 00:16:56,759 me hubiera encantado por el otro tipo que me dé un tres. 462 00:16:56,759 --> 00:16:58,596 Me hubiera encantado que mi plato contara. 463 00:17:00,021 --> 00:17:02,115 _ 464 00:17:02,337 --> 00:17:03,339 Vamos, empecemos. 465 00:17:05,310 --> 00:17:06,779 ¡Día de spa! 466 00:17:06,779 --> 00:17:07,915 Oye, ¿cómo te va? 467 00:17:09,914 --> 00:17:10,414 _ 468 00:17:10,453 --> 00:17:13,493 Entonces, caballeros, ¿están listos? ¿Para tu lujoso día de spa? 469 00:17:13,493 --> 00:17:14,662 Sí. Vuelve. 470 00:17:14,662 --> 00:17:16,732 Impresionante. Gracias. 471 00:17:16,732 --> 00:17:18,803 nunca he tenido un facial profesional antes. 472 00:17:18,803 --> 00:17:19,805 Soy josh. 473 00:17:19,805 --> 00:17:20,874 Así que estoy muy emocionado 474 00:17:20,874 --> 00:17:23,229 para, ya sabes, hacer estallar la cereza facial. 475 00:17:26,085 --> 00:17:27,821 Oh. 476 00:17:27,821 --> 00:17:29,506 Oh Dios mío. 477 00:17:29,507 --> 00:17:31,273 Estoy tan feliz. 478 00:17:31,680 --> 00:17:34,605 Huele tan delicioso; Él te pone de buen humor. 479 00:17:34,606 --> 00:17:36,339 Mmmm. 480 00:17:36,339 --> 00:17:38,244 Randy, ¿estás bien allí? 481 00:17:38,245 --> 00:17:39,712 Me alegro de que hayamos ganado. 482 00:17:39,712 --> 00:17:41,482 Suena emocionado. 483 00:17:42,985 --> 00:17:44,588 No soy un chico de spa. 484 00:17:44,588 --> 00:17:46,124 Nunca he estado en un spa. 485 00:17:46,124 --> 00:17:48,902 Randy, ¿qué te parece hasta ahora? 486 00:17:50,032 --> 00:17:52,069 No estaba tenso. 487 00:17:52,069 --> 00:17:53,773 No necesitaba un masaje. 488 00:17:56,011 --> 00:17:58,249 tengo la sensación de que voy a atrapa [Bleep] por esto. 489 00:17:58,249 --> 00:18:00,654 ¿Cómo atrapas [Bleep] para ¿Recibir un masaje, Randy? 490 00:18:02,491 --> 00:18:04,566 ¿Eres demasiado duro para recibir un masaje? 491 00:18:04,653 --> 00:18:06,332 Me hace sentir incómodo. 492 00:18:06,332 --> 00:18:09,518 Randy no parece se está relajando en absoluto. 493 00:18:10,907 --> 00:18:13,024 ¡Randy, relájate! 494 00:18:13,312 --> 00:18:15,716 Es hora de relajarse, perro. 495 00:18:16,105 --> 00:18:18,489 Aunque podríamos estar limpiando. Podría ser mucho peor. 496 00:18:28,476 --> 00:18:31,047 Definitivamente es un largo día de limpieza. 497 00:18:31,047 --> 00:18:32,875 Todos estaban muy callados sólo porque 498 00:18:32,876 --> 00:18:34,755 fue mucho fregar. 499 00:18:34,755 --> 00:18:35,607 Es intenso. 500 00:18:35,608 --> 00:18:37,494 No es fácil. 501 00:18:37,494 --> 00:18:39,163 Muy bien, chicos, vengan a almorzar. 502 00:18:39,163 --> 00:18:40,900 - Almuerzo. - Oh, Dios. 503 00:18:40,900 --> 00:18:42,512 - Aquí vamos. - Dios me ayude. 504 00:18:42,513 --> 00:18:43,193 ¿Cómo es? 505 00:18:43,194 --> 00:18:45,306 Se ven deliciosos. eso es lo que me preocupa. 506 00:18:45,409 --> 00:18:46,411 Estoy un poco asustado. 507 00:18:46,411 --> 00:18:47,413 Vengan a formar fila, muchachos. 508 00:18:47,413 --> 00:18:48,415 Sí, cocinero. 509 00:18:48,415 --> 00:18:49,417 Veo las chispas, 510 00:18:49,417 --> 00:18:50,987 pero se que las cosas no son 511 00:18:50,987 --> 00:18:53,526 lo que parecen ser en Hell's Kitchen. 512 00:18:53,526 --> 00:18:54,728 Aunque lucen bien. 513 00:18:54,728 --> 00:18:55,721 Me pregunto qué hay en ellos. 514 00:18:55,722 --> 00:18:58,168 Son bonitos y grandes. eso significa algo grueso. 515 00:18:58,168 --> 00:19:00,339 Oh, Dios. Bruto. 516 00:19:00,339 --> 00:19:01,407 Esto no es bueno. 517 00:19:01,407 --> 00:19:03,713 Algunos de estos pueden resultarle familiares 518 00:19:03,713 --> 00:19:05,917 porque son los proteínas que utilizamos hoy. 519 00:19:05,917 --> 00:19:07,286 Oh. 520 00:19:07,286 --> 00:19:10,325 Batidos de carne. 521 00:19:10,325 --> 00:19:12,329 Ay dios mío. Desagradable. 522 00:19:12,329 --> 00:19:13,642 Conozco a uno de ellos 523 00:19:13,643 --> 00:19:15,402 es un batido. 524 00:19:15,499 --> 00:19:16,772 Es como la lotería. 525 00:19:16,772 --> 00:19:19,342 Si ganas, ganas. si no, entonces no está perdiendo. 526 00:19:19,343 --> 00:19:21,294 Lo diste lo mejor que pudiste. Fue la suerte. 527 00:19:22,149 --> 00:19:23,813 ¡El mío es el batido! ¡Vaya! 528 00:19:23,814 --> 00:19:25,690 ¿Tienes un batido? ¿Es bueno? 529 00:19:25,690 --> 00:19:26,699 Mmmm. 530 00:19:27,026 --> 00:19:28,428 Disfrutar. 531 00:19:28,428 --> 00:19:32,047 Era como un batido de pescado con trozos. 532 00:19:32,048 --> 00:19:34,708 con otras proteínas animales. 533 00:19:35,309 --> 00:19:36,411 Vainilla, vainilla, vainilla, 534 00:19:36,411 --> 00:19:39,799 vainilla, vainilla, vainilla, vainilla! 535 00:19:41,321 --> 00:19:45,329 Solo piensa en los más lúdicos. carne que puedas [Bleep] encontrar. 536 00:19:45,329 --> 00:19:48,001 Y tú simplemente lo mezclas 537 00:19:48,001 --> 00:19:51,174 parece helado, y no lo es. 538 00:19:51,174 --> 00:19:52,309 Puaj. 539 00:19:52,309 --> 00:19:53,043 Puaj. 540 00:19:53,044 --> 00:19:55,212 ¿Sabes que? Si mi plato fuera hubiésemos subido, hubiésemos ganado, 541 00:19:55,213 --> 00:19:56,931 Así que es culpa de ustedes que estemos aquí. 542 00:19:56,932 --> 00:19:59,323 así que trágate esos batidos [Bleep]. 543 00:20:12,583 --> 00:20:14,587 Estoy feliz. 544 00:20:20,499 --> 00:20:21,834 Esto está por llegar. 545 00:20:31,988 --> 00:20:35,996 Después de un largo día de profundo limpiando la cocina del infierno, 546 00:20:35,996 --> 00:20:37,866 las mujeres han hecho una pausa para almorzar: 547 00:20:37,866 --> 00:20:40,572 Batidos exóticos llenos de proteínas... 548 00:20:43,278 --> 00:20:45,182 Pero le falta gusto. 549 00:20:45,182 --> 00:20:46,718 Muy bien, volvamos a la limpieza. 550 00:20:46,718 --> 00:20:48,488 Uf, [Pild] yo, Chef. 551 00:20:48,488 --> 00:20:49,973 [Emitir pitidos]. 552 00:20:50,973 --> 00:20:51,593 Oh. 553 00:20:53,264 --> 00:20:56,838 ♪ Balneario ♪ 554 00:20:56,838 --> 00:20:59,210 Ah, ¿tienes batas de Hell's Kitchen? 555 00:20:59,210 --> 00:21:01,202 Lo sé. Tal vez te deje tócalo si tienes suerte. 556 00:21:01,203 --> 00:21:02,202 No es justo. 557 00:21:02,203 --> 00:21:03,718 ¿Quieres sentir lo borroso que es? 558 00:21:03,718 --> 00:21:04,720 ¿Quieres tocarlo? 559 00:21:04,720 --> 00:21:05,751 - ¿Tienes las manos sucias? - No. 560 00:21:05,752 --> 00:21:07,444 - Has estado limpiando todo el día. - Déjeme ver. 561 00:21:07,445 --> 00:21:08,528 Difuso. 562 00:21:08,528 --> 00:21:10,131 ¿Quieres tocar mi cara? 563 00:21:10,131 --> 00:21:12,269 - Ay dios mío. - Sí, calabaza. 564 00:21:12,269 --> 00:21:15,510 preferiría ser conseguir un tratamiento facial ahora mismo 565 00:21:15,511 --> 00:21:17,312 que darle un tratamiento facial al horno. 566 00:21:17,312 --> 00:21:18,982 Apesta. 567 00:21:18,982 --> 00:21:20,997 Realmente no estoy en el humor para hacer esto más. 568 00:21:24,994 --> 00:21:27,332 Oh, Dios. Mi espalda me está matando. 569 00:21:27,332 --> 00:21:29,503 ¿Sabes lo que podrías he elegido es un masaje. 570 00:21:30,672 --> 00:21:31,674 ¿Ves esto? 571 00:21:31,674 --> 00:21:32,676 Como, [Bleep] Apagado. 572 00:21:32,676 --> 00:21:34,312 Moriría por estar en el spa. 573 00:21:34,312 --> 00:21:35,982 Ni siquiera aprecian [Bleep]. 574 00:21:35,982 --> 00:21:37,619 Dicen: "Está bien, ganamos una recompensa". 575 00:21:37,620 --> 00:21:38,888 Vamos al spa". 576 00:21:41,727 --> 00:21:42,763 Hola. 577 00:21:42,763 --> 00:21:43,965 Alison, soy el chef. 578 00:21:43,965 --> 00:21:45,902 Diles a todos que dejen lo que están haciendo. 579 00:21:45,902 --> 00:21:47,906 necesito verlos en El comedor con urgencia. 580 00:21:47,906 --> 00:21:49,384 - Sí, cocinero. - De inmediato. 581 00:21:49,385 --> 00:21:50,612 - Vámonos. - Está bien, adiós. 582 00:21:50,612 --> 00:21:52,272 Amigo, todos hagan el [Bleep] abajo. 583 00:21:52,273 --> 00:21:53,303 - Soy el chef Ramsay. - ¿Todos? 584 00:21:53,304 --> 00:21:55,589 Sí, él dice: "tienes que correr". 585 00:21:55,589 --> 00:21:56,657 ¿Hablas en serio? 586 00:21:56,658 --> 00:21:59,843 El Chef Ramsay nos quiere abajo ahora mismo. y A mitad de las escaleras, estoy pensando, 587 00:21:59,844 --> 00:22:02,401 "[Bip]. estoy usando un bata y no tengo zapatos." 588 00:22:02,401 --> 00:22:05,007 Nunca sabes realmente qué esperar. Sólo espero que no duela. 589 00:22:08,915 --> 00:22:11,454 Josh, ¿qué estaban haciendo Nick y tú? 590 00:22:12,689 --> 00:22:14,748 estábamos sentados en el sofá Cuando recibimos la llamada, Chef. 591 00:22:14,749 --> 00:22:17,465 Sé que era día de spa, pero santa caballa. 592 00:22:17,465 --> 00:22:19,167 Lo entiendo, Chef. 593 00:22:19,726 --> 00:22:22,787 Bueno algo muy importante Necesito contártelo todo. 594 00:22:23,778 --> 00:22:27,485 quiero hablar con todos y cada uno cada uno de ustedes uno a uno 595 00:22:27,485 --> 00:22:29,222 en mi oficina esta noche. 596 00:22:29,222 --> 00:22:30,553 Ay dios mío. 597 00:22:30,554 --> 00:22:32,409 No sé qué diablos esperar, 598 00:22:32,410 --> 00:22:36,169 pero todo lo que sé es que mi corazón late con fuerza. 599 00:22:36,169 --> 00:22:37,973 Creo que es importante que evalúe. 600 00:22:37,973 --> 00:22:39,810 su desempeño individual. 601 00:22:39,811 --> 00:22:40,544 ¿Entiendo? 602 00:22:40,544 --> 00:22:41,286 Sí, cocinero. 603 00:22:41,287 --> 00:22:42,736 quiero que todos ustedes se dirijan de regreso a los dormitorios, 604 00:22:42,737 --> 00:22:44,519 y te llamaré cuando esté listo. Ahh... 605 00:22:44,519 --> 00:22:46,130 Josh, Nick, consigan un poco. [Bleep] ponte la ropa, ¿quieres? 606 00:22:46,131 --> 00:22:48,594 - Sí, cocinero. - Ya te vas. Gracias. 607 00:22:48,594 --> 00:22:50,097 Esto es emocionante. 608 00:22:50,097 --> 00:22:51,233 Esto es increíblemente asombroso. 609 00:22:51,233 --> 00:22:53,237 Quiero ver qué tiene que decir el chef Ramsay. 610 00:22:53,237 --> 00:22:54,239 No puedo esperar. 611 00:22:54,239 --> 00:22:55,241 Es mi pesadilla. 612 00:22:55,241 --> 00:22:56,543 ¿Qué? ¿En realidad? 613 00:22:56,543 --> 00:22:57,612 Esto es genial. 614 00:23:01,086 --> 00:23:02,588 - ¿Estás listo? - Sí. 615 00:23:02,588 --> 00:23:04,659 Estoy súper emocionado. 616 00:23:06,162 --> 00:23:07,924 Ah, primera persona. 617 00:23:09,302 --> 00:23:10,504 Michelle hablando. 618 00:23:10,504 --> 00:23:11,695 Hola Michelle, soy Chef. 619 00:23:11,696 --> 00:23:14,828 Mmm. ¿Puedes enviar T a mi oficina, por favor, inmediatamente? 620 00:23:14,829 --> 00:23:16,383 - Sí, cocinero. - Gracias. 621 00:23:16,383 --> 00:23:17,685 - T. - Sí. 622 00:23:17,686 --> 00:23:19,701 El chef Ramsay te quiere en su oficina. 623 00:23:20,190 --> 00:23:22,361 ¿Cuándo llama el chef Ramsay? 624 00:23:25,634 --> 00:23:26,836 Ve corriendo. 625 00:23:31,313 --> 00:23:33,128 No sé qué diablos esperar, 626 00:23:33,129 --> 00:23:34,922 pero lo único que sé es que mi persona interior 627 00:23:34,923 --> 00:23:36,268 está haciendo volteretas hacia atrás en este momento. 628 00:23:36,269 --> 00:23:38,093 Definitivamente estoy emocionado. 629 00:23:39,095 --> 00:23:40,263 Entra. 630 00:23:40,898 --> 00:23:43,670 - Hola, T. Siéntate, por favor. - Hola, cocinero. 631 00:23:43,670 --> 00:23:44,672 ¿Cómo te sientes? 632 00:23:44,672 --> 00:23:45,867 Me siento bien. 633 00:23:46,073 --> 00:23:48,027 has sido un feroz competidor desde el principio. 634 00:23:48,028 --> 00:23:50,016 Sé lo importante que es la comida para ti. 635 00:23:50,016 --> 00:23:51,586 ¿De dónde viene ese deseo? 636 00:23:51,586 --> 00:23:53,724 Necesito hacer un mejor vida para mi hija. 637 00:23:53,786 --> 00:23:56,262 - Mm-Hm. ¿Cómo se llama? - Oh, hombre. Tamara. 638 00:23:56,262 --> 00:23:58,574 - Támara. ¿Qué edad tiene ella? Guau. - Sí, tiene 12 años. 639 00:23:58,575 --> 00:24:00,842 Cada vez que cocino, cocinar para honrarla, ¿sabes? 640 00:24:00,843 --> 00:24:02,561 En el fondo, estás una chica muy seria. 641 00:24:02,562 --> 00:24:03,642 Quieres llegar a la cima, ¿no? 642 00:24:03,643 --> 00:24:05,547 Chef, definitivamente quiero estar en la cima. 643 00:24:05,547 --> 00:24:06,649 Tengo hambre. 644 00:24:06,649 --> 00:24:08,808 Mi consejo para ti, personalmente, T... 645 00:24:08,809 --> 00:24:09,546 Sí, cocinero. 646 00:24:09,552 --> 00:24:12,328 Esté más concentrado, más disciplinado y más vocal. 647 00:24:12,328 --> 00:24:13,563 Sí, da un paso al frente. 648 00:24:13,563 --> 00:24:15,166 - Gracias, cocinero. Lo haré. - Gracias. 649 00:24:18,205 --> 00:24:19,308 Hola, ella es Alison. 650 00:24:19,308 --> 00:24:20,639 Alison, ella es la chef. 651 00:24:20,640 --> 00:24:22,802 ¿Puedes enviar a Randy a mi oficina inmediatamente, por favor? 652 00:24:22,803 --> 00:24:24,151 Claro, cocinero. Adiós. 653 00:24:24,151 --> 00:24:25,153 Cachondo. 654 00:24:29,294 --> 00:24:30,481 Entra. 655 00:24:32,167 --> 00:24:34,041 - Tranquilo, soldado. Sentarse. - Sí, señor. 656 00:24:34,042 --> 00:24:36,308 - Algo que no haces tan a menudo. - No, cocinero. 657 00:24:36,308 --> 00:24:37,745 ¿Cómo te sientes? 658 00:24:37,745 --> 00:24:38,903 Estoy mejorando, Chef. 659 00:24:38,904 --> 00:24:40,196 Eres un hombre orgulloso. 660 00:24:40,197 --> 00:24:41,318 Gracias, cocinero. 661 00:24:41,318 --> 00:24:43,590 ¿Qué significa estar en el infierno? ¿La cocina significa para ti? 662 00:24:43,590 --> 00:24:45,427 Todo. Los he visto todos. 663 00:24:45,427 --> 00:24:48,433 Quiero decir, tengo Hell's Kitchen cinta que mi esposa envió a Irak. 664 00:24:48,433 --> 00:24:51,338 Lo vi durante 15 meses. en VHS cuando estaba en Irak. 665 00:24:51,338 --> 00:24:53,042 ¿Viste Hell's Kitchen en Irak? 666 00:24:53,042 --> 00:24:54,512 Mmmm. 667 00:24:54,512 --> 00:24:56,148 Significa mucho. 668 00:24:56,148 --> 00:24:57,417 Aquí está la cosa. 669 00:24:57,417 --> 00:24:59,534 Mi preocupación es que siempre estás esperando 670 00:24:59,535 --> 00:25:01,153 para ver cómo le está yendo a tu equipo. 671 00:25:01,893 --> 00:25:04,728 Todavía permites que tu equipo te joda. 672 00:25:04,729 --> 00:25:07,470 porque entras dudando demasiado. 673 00:25:07,470 --> 00:25:08,851 Recuerda lo que estoy buscando: 674 00:25:08,852 --> 00:25:09,842 jefe de cocina, 675 00:25:09,842 --> 00:25:11,478 no el cocinero principal. 676 00:25:11,478 --> 00:25:14,417 ¿Crees que tienes lo que se necesita? 677 00:25:14,417 --> 00:25:15,954 para convertirse en un líder? 678 00:25:15,954 --> 00:25:17,035 Eh... 679 00:25:17,925 --> 00:25:19,232 Bueno, el... 680 00:25:29,649 --> 00:25:32,153 El chef Ramsay ha sorprendido a los chefs 681 00:25:32,153 --> 00:25:34,524 con evaluaciones uno a uno en su oficina. 682 00:25:34,524 --> 00:25:36,194 Tranquilo, soldado. Sentarse. 683 00:25:36,194 --> 00:25:37,564 Algo que no haces tan a menudo. 684 00:25:37,564 --> 00:25:38,566 No, cocinero. 685 00:25:38,566 --> 00:25:41,572 Y cuando Randy se pone delante de su oficial al mando... 686 00:25:41,572 --> 00:25:44,452 Todavía permites que tu equipo te joda. 687 00:25:44,453 --> 00:25:46,691 porque entras dudando demasiado. 688 00:25:46,692 --> 00:25:49,561 Rápidamente se encuentra bajo fuego. 689 00:25:49,692 --> 00:25:51,697 - Estoy buscando un líder. - Sí, cocinero. 690 00:25:51,698 --> 00:25:54,588 ¿Crees que tienes lo que se necesita? 691 00:25:54,589 --> 00:25:55,934 para convertirse en un líder? 692 00:25:55,934 --> 00:25:57,088 Eh... 693 00:25:57,670 --> 00:25:59,231 Soy un buen líder, Chef. 694 00:25:59,232 --> 00:26:02,269 No soy el chef más experimentado. aquí, pero me estoy esforzando mucho. 695 00:26:02,270 --> 00:26:04,384 Lo doy al 100% y nunca paro. 696 00:26:04,384 --> 00:26:07,092 Has sido uno de los más grandes. Sorpresas en esta competición. 697 00:26:07,093 --> 00:26:09,367 Necesito que dejes de preocuparte por tu equipo. 698 00:26:09,368 --> 00:26:10,730 y empezar a preocuparme por ti. 699 00:26:10,730 --> 00:26:11,921 Sí, cocinero. 700 00:26:14,304 --> 00:26:16,341 En este punto, estoy enloqueciendo. 701 00:26:16,341 --> 00:26:17,810 No puedo esperar para hablar con él. 702 00:26:17,810 --> 00:26:19,014 No quiero hablar con él. 703 00:26:19,014 --> 00:26:20,249 Realmente quiero hablar con él. 704 00:26:22,053 --> 00:26:23,856 Hola, ella es Alison. 705 00:26:23,856 --> 00:26:24,859 Alison, soy el chef. 706 00:26:24,860 --> 00:26:26,884 ¿Puedes enviar a Michelle a mi oficina inmediatamente, por favor? 707 00:26:26,885 --> 00:26:28,171 - Gracias. - Claro, cocinero. 708 00:26:28,172 --> 00:26:29,196 Michelle. 709 00:26:29,626 --> 00:26:31,070 ¿Luchaste por tu plato hoy? 710 00:26:31,376 --> 00:26:33,942 Um, no tanto como debería. 711 00:26:33,942 --> 00:26:35,981 Eso es lo que me molesta, porque es casi como 712 00:26:35,981 --> 00:26:38,173 estás, ah, aceptando que eres el mas joven 713 00:26:38,174 --> 00:26:40,189 entonces tienes que ser el que menos se escucha, 714 00:26:40,189 --> 00:26:42,771 y necesito verte como un pequeño rottweiler. 715 00:26:45,166 --> 00:26:47,236 Tienes las herramientas. Tienes las credenciales. 716 00:26:47,236 --> 00:26:48,572 Bueno. 717 00:26:48,572 --> 00:26:50,293 Aquí es donde necesito que destaques. 718 00:26:50,294 --> 00:26:51,000 Sí, cocinero. 719 00:26:51,001 --> 00:26:53,101 Y creo que hay más de Nick que no estamos viendo. 720 00:26:53,138 --> 00:26:54,546 - Estoy de acuerdo con eso, Chef. - Y sé por qué. 721 00:26:54,547 --> 00:26:56,018 Um, deja de ser reservado. 722 00:26:56,019 --> 00:26:57,256 Sí, cocinero. 723 00:26:57,257 --> 00:26:59,305 Algunos de los platos que has han sido increíbles. 724 00:26:59,305 --> 00:27:00,030 Gracias. 725 00:27:00,031 --> 00:27:02,867 Pero ir sobre seguro no es el camino a seguir. 726 00:27:02,867 --> 00:27:04,002 Bien. 727 00:27:09,314 --> 00:27:10,616 Hola, este es josh. 728 00:27:10,616 --> 00:27:12,987 Pídele a Christine que venga a mi oficina inmediatamente, por favor. 729 00:27:12,987 --> 00:27:14,924 - Sí, Chef, enseguida. - Cristina. 730 00:27:14,924 --> 00:27:17,296 Tu viaje hasta aquí, está bien, 731 00:27:17,296 --> 00:27:20,101 ha sido extremadamente accidentado. 732 00:27:20,101 --> 00:27:21,438 Sí. Sí, así es, Chef. 733 00:27:21,438 --> 00:27:24,637 Sin embargo, tu actuación, ah, en tu último servicio, 734 00:27:24,638 --> 00:27:26,255 Ah, me hizo sentir mucho mejor. 735 00:27:26,256 --> 00:27:30,593 Bueno, en cierto modo hizo clic. Y me siento mucho más seguro 736 00:27:30,594 --> 00:27:32,693 - Bien. - y mucho más cómodo allí. 737 00:27:32,694 --> 00:27:35,900 Empieza a ser un poco un poco más agresivo. 738 00:27:35,900 --> 00:27:36,902 ¿Recibiste el mensaje? 739 00:27:36,902 --> 00:27:37,989 -Entendido, cocinero. - Bien. 740 00:27:37,990 --> 00:27:40,132 Las palabras del Chef Ramsay sí dieron un impulso de confianza. 741 00:27:40,133 --> 00:27:42,442 Estoy listo. estoy listo para dar un paso al frente, 742 00:27:42,443 --> 00:27:45,084 y estoy listo para mostrarle al Chef Ramsay se supone que debo estar aquí. 743 00:27:45,084 --> 00:27:46,755 - La comida es emocional para ti. - Sí. 744 00:27:46,755 --> 00:27:48,759 que se conectan, 745 00:27:48,759 --> 00:27:50,195 ¿de dónde viene eso? 746 00:27:50,196 --> 00:27:54,044 nunca supe lo que es el amor Fue hasta que encontré comida. 747 00:27:54,045 --> 00:27:56,942 En realidad, la comida es lo único 748 00:27:56,942 --> 00:27:58,623 que he puesto el 100%. 749 00:27:58,624 --> 00:28:00,783 - ¿Lo recuperarás? - Recupero mi 100%. 750 00:28:00,783 --> 00:28:02,617 No puedes obtener eso de ningún ser humano. 751 00:28:02,618 --> 00:28:04,602 Es la confianza. 752 00:28:04,603 --> 00:28:05,492 Sí. 753 00:28:05,493 --> 00:28:07,365 La confianza de saber que si lo hago bien, 754 00:28:07,366 --> 00:28:08,740 volverá. 755 00:28:08,741 --> 00:28:12,396 Eres uno de los más chefs apasionados que he conocido. 756 00:28:12,397 --> 00:28:14,326 Es tan lindo de ver. 757 00:28:15,078 --> 00:28:16,982 Pero a veces demasiado silencioso. 758 00:28:16,982 --> 00:28:18,819 - Sí. - Eres simplemente un gran gigante amigable. 759 00:28:18,819 --> 00:28:20,069 Y quiero verte como un líder. 760 00:28:20,070 --> 00:28:22,157 Ésa es la siguiente etapa para mí. Eso es lo que falta. 761 00:28:22,158 --> 00:28:23,160 Bueno. 762 00:28:23,160 --> 00:28:24,797 - ¿Sí? - Sí. 763 00:28:24,797 --> 00:28:27,014 Tú empezaste esta competencia Uno de los chefs más fuertes. 764 00:28:27,015 --> 00:28:27,771 Sí, cocinero. 765 00:28:27,772 --> 00:28:30,910 Durante las últimas semanas, usted parecen estar dando un paso atrás. 766 00:28:30,910 --> 00:28:33,815 Tienes que dejar de aceptar tercero o cuarto mejor. 767 00:28:33,815 --> 00:28:36,821 Sí, cocinero. Estás 100% en lo cierto, Chef. 768 00:28:38,591 --> 00:28:41,130 Antes de darme cuenta, estoy solo. 769 00:28:41,130 --> 00:28:42,487 "Chef, ¿qué hay de mí?" 770 00:28:49,579 --> 00:28:50,916 Hola, este es josh. 771 00:28:50,916 --> 00:28:52,085 Hola josh. Es el cocinero. 772 00:28:52,085 --> 00:28:53,587 ¿Hay alguien más ahí arriba? 773 00:28:53,587 --> 00:28:54,924 Sólo soy yo, Chef. 774 00:28:54,924 --> 00:28:56,026 Bueno. 775 00:28:56,027 --> 00:28:57,366 Eh, ahora mismo, ¿verdad? 776 00:28:57,484 --> 00:28:58,346 ¿Disculpe? 777 00:28:58,347 --> 00:29:00,468 Quieres... uh, lo siento, Chef. hacer ¿Quieres que baje ahora mismo? 778 00:29:00,468 --> 00:29:01,805 No, no, he terminado con todos. 779 00:29:01,805 --> 00:29:02,974 ¿Lo lamento? 780 00:29:02,974 --> 00:29:04,978 He terminado con todos. Gracias. 781 00:29:04,978 --> 00:29:06,480 ¿Terminaste, chef? 782 00:29:06,480 --> 00:29:08,484 He terminado con todos. 783 00:29:08,484 --> 00:29:10,823 ¿No quiere hablar conmigo, Chef? 784 00:29:10,823 --> 00:29:11,825 Baja tu trasero aquí. 785 00:29:11,825 --> 00:29:12,827 Sí, cocinero. Bueno. 786 00:29:12,827 --> 00:29:14,663 Gracias. 787 00:29:17,189 --> 00:29:19,214 _ 788 00:29:19,673 --> 00:29:21,276 Esto es lo que pasa contigo. 789 00:29:21,276 --> 00:29:23,247 Hay momentos en esta competencia. 790 00:29:23,247 --> 00:29:25,818 que creo que tienes el potencial para ganarlo. 791 00:29:25,818 --> 00:29:27,055 Hay otras ocasiones en las que 792 00:29:27,055 --> 00:29:28,892 solo quiero tirarte el [Bleep] fuera de aquí, 793 00:29:28,892 --> 00:29:30,818 Porque cometes errores tan estúpidos. 794 00:29:30,819 --> 00:29:31,597 Sí. 795 00:29:31,597 --> 00:29:33,567 ¿Qué Joshua voy a conseguir? 796 00:29:33,567 --> 00:29:34,803 Genial, cocinero. 797 00:29:34,803 --> 00:29:36,306 ¿Brillante Josh? 798 00:29:36,306 --> 00:29:38,778 No quiero nada más que para ganar esta competencia. 799 00:29:38,778 --> 00:29:40,715 Y sé que puedo, Chef. 800 00:29:40,715 --> 00:29:42,285 Lo juro por Dios, sé que puedo. 801 00:29:42,285 --> 00:29:43,421 Tengo mucha pelea. 802 00:29:43,421 --> 00:29:46,095 Necesito ver esta hambre saliendo 803 00:29:46,096 --> 00:29:47,762 que puede llevar a un equipo a la victoria. 804 00:29:47,762 --> 00:29:48,966 Sí, cocinero. 805 00:29:49,284 --> 00:29:51,737 Sois cuatro en el equipo azul. 806 00:29:51,737 --> 00:29:53,692 De arriba a abajo, ¿cómo? ¿clasificarías a tu equipo? 807 00:29:53,693 --> 00:29:56,082 Yo mismo diría, Milly, 808 00:29:57,215 --> 00:29:59,601 y luego diría Randy y Nick. 809 00:29:59,602 --> 00:30:01,538 Le daría a Randy el Lugar delante de Nick, Chef. 810 00:30:01,539 --> 00:30:02,325 Yo lo haría. 811 00:30:02,325 --> 00:30:04,696 Michelle, luego T, luego Alison. 812 00:30:04,696 --> 00:30:07,635 Y luego clasificaría a Josh y luego a Randy. 813 00:30:07,635 --> 00:30:09,973 Alison, Christine, T. 814 00:30:09,973 --> 00:30:12,927 Josh primero, Milly segundo y luego Nick. 815 00:30:13,090 --> 00:30:15,718 Voy a ir con Meghan, Alison, Michelle, 816 00:30:15,718 --> 00:30:16,820 y luego Cristina. 817 00:30:16,820 --> 00:30:18,324 Gracias. Es bueno verte. 818 00:30:18,324 --> 00:30:19,326 Gracias, cocinero. 819 00:30:19,326 --> 00:30:21,062 - Gracias, cocinero. - Gracias, cocinero. 820 00:30:21,062 --> 00:30:22,097 Gracias, cocinero. 821 00:30:26,974 --> 00:30:29,580 Después de concluir el consultas privadas... 822 00:30:29,581 --> 00:30:30,681 T, corre más rápido. 823 00:30:30,681 --> 00:30:32,585 Chef Ramsay convoca a todos 824 00:30:32,585 --> 00:30:34,689 para un anuncio importante. 825 00:30:34,689 --> 00:30:36,145 Vamos. 826 00:30:37,084 --> 00:30:41,169 En primer lugar, fue fantástico tener la oportunidad. 827 00:30:41,169 --> 00:30:42,694 conocerlos a todos uno a uno. 828 00:30:42,695 --> 00:30:43,908 Déjame decirte. 829 00:30:43,908 --> 00:30:45,978 En una nota más seria, 830 00:30:45,978 --> 00:30:47,982 algunos de ustedes 831 00:30:47,982 --> 00:30:51,155 no tengo el apoyo 832 00:30:51,155 --> 00:30:53,360 de tu equipo. 833 00:30:53,360 --> 00:30:55,565 En nuestras reuniones les pregunté a todos 834 00:30:55,565 --> 00:30:57,153 para clasificar a cada cocinero de tu equipo 835 00:30:57,154 --> 00:30:59,071 del más fuerte al más débil. 836 00:30:59,458 --> 00:31:03,547 Ahora, he decidido cuál es el chef de menor rango. 837 00:31:03,547 --> 00:31:04,684 en el equipo rojo 838 00:31:04,685 --> 00:31:06,987 y la clasificación más baja chef en el equipo azul 839 00:31:06,987 --> 00:31:09,661 competirán entre sí. 840 00:31:10,494 --> 00:31:13,536 Y el perdedor de este desafío. 841 00:31:14,268 --> 00:31:15,938 se irá a casa. 842 00:31:20,113 --> 00:31:24,154 Cuando les pregunté a todos para clasificar a tus compañeros de equipo, 843 00:31:24,154 --> 00:31:26,325 el equipo rojo 844 00:31:26,325 --> 00:31:29,842 Sentí que el chef más débil de su equipo era... 845 00:31:33,106 --> 00:31:34,304 Cristina. 846 00:31:38,343 --> 00:31:40,263 no creo que sea el El peor chef del equipo rojo. 847 00:31:40,264 --> 00:31:42,925 Quiero esto. no voy a dejar Cualquier cosa se interponga en mi camino ahora mismo. 848 00:31:43,274 --> 00:31:44,653 En cuanto a los hombres, 849 00:31:45,898 --> 00:31:48,573 decidiste que el más débil El chef de tu equipo era... 850 00:31:59,926 --> 00:32:02,732 Durante su uno a uno evaluaciones de desempeño, 851 00:32:02,732 --> 00:32:04,767 El chef Ramsay preguntó a cada uno de los chefs... 852 00:32:04,768 --> 00:32:06,405 Para clasificar a cada cocinero de tu equipo 853 00:32:06,405 --> 00:32:08,367 del más fuerte al más débil. 854 00:32:08,368 --> 00:32:10,781 Y luego hizo un anuncio revolucionario 855 00:32:10,781 --> 00:32:12,050 que habrá una competencia de cocina 856 00:32:12,050 --> 00:32:14,956 entre los peores clasificados chef de cada cocina. 857 00:32:14,956 --> 00:32:18,956 El perdedor de este desafío. se irá a casa. 858 00:32:19,799 --> 00:32:21,168 El equipo rojo eligió... 859 00:32:21,168 --> 00:32:22,586 Cristina. 860 00:32:25,777 --> 00:32:27,248 En cuanto a los hombres, 861 00:32:28,649 --> 00:32:31,522 decidiste que el más débil El chef de tu equipo era... 862 00:32:34,661 --> 00:32:36,298 Randy. 863 00:32:37,000 --> 00:32:38,236 ¿Cómo te sientes? 864 00:32:38,236 --> 00:32:40,840 No te hace sentir Muy bueno, Chef. 865 00:32:40,840 --> 00:32:42,344 Mi equipo está equivocado. 866 00:32:42,344 --> 00:32:43,646 Tengo confianza. 867 00:32:43,646 --> 00:32:45,483 Sé que puedo cocinar. 868 00:32:45,483 --> 00:32:47,320 Christine y Randy, escuchen atentamente. 869 00:32:47,320 --> 00:32:48,756 te voy a dar una oportunidad 870 00:32:48,756 --> 00:32:51,796 para demostrarle a tus compañeros que eres digno. 871 00:32:51,796 --> 00:32:54,532 Ambos tenéis 30 minutos para hacerme 872 00:32:54,533 --> 00:32:56,972 Tres platos de nuestro menú habitual: 873 00:32:56,972 --> 00:32:59,111 Un risotto de bogavante espectacular, 874 00:32:59,111 --> 00:33:01,081 un hermoso fletán, 875 00:33:01,081 --> 00:33:03,152 y luego un budín de pan. 876 00:33:03,152 --> 00:33:04,254 Sí, cocinero. 877 00:33:04,254 --> 00:33:07,099 Tus 30 minutos comienzan... 878 00:33:08,729 --> 00:33:10,266 Ahora. Vamos. 879 00:33:10,266 --> 00:33:11,497 Vamos, Randy. 880 00:33:11,498 --> 00:33:13,406 - Vamos, Cristina. - Puedes hacerlo, Christine. 881 00:33:13,406 --> 00:33:15,343 En el desafío Cocina para tu vida, 882 00:33:15,343 --> 00:33:16,879 Christine y Randy tienen una oportunidad 883 00:33:16,879 --> 00:33:19,460 ejecutar tres platos del menú de Hell's Kitchen. 884 00:33:19,461 --> 00:33:20,848 Vamos, Cristina. Tienes esto, niña. 885 00:33:20,849 --> 00:33:21,980 Prueba todo. 886 00:33:21,981 --> 00:33:25,028 El chef que mejor lo hace. se queda en Hell's Kitchen. 887 00:33:25,028 --> 00:33:26,565 El otro se va a casa. 888 00:33:26,565 --> 00:33:27,667 Sólo sé lo que tienes que hacer. 889 00:33:27,667 --> 00:33:29,304 - Organízate. - Toma cada plato, 890 00:33:29,304 --> 00:33:30,640 y hazlo en tu mente. 891 00:33:30,640 --> 00:33:31,873 Los compañeros de equipo pueden alentar 892 00:33:31,874 --> 00:33:34,414 pero no se les permite dar una dirección específica. 893 00:33:34,414 --> 00:33:36,084 La velocidad es esencial, ¿no? 894 00:33:36,084 --> 00:33:37,119 Priorizar. 895 00:33:38,759 --> 00:33:39,962 Ahí tienes, Cristina. 896 00:33:39,963 --> 00:33:41,995 Simplemente preparándome. 897 00:33:41,996 --> 00:33:43,432 Es una pena que mi equipo me haya elegido. 898 00:33:43,432 --> 00:33:45,224 como el eslabón más débil de su equipo. 899 00:33:45,225 --> 00:33:46,639 Buen trabajo, Cristina. 900 00:33:46,639 --> 00:33:48,423 El equipo rojo puede odiarme o amarme, 901 00:33:48,424 --> 00:33:50,145 pero eso no me va a hacer ni a deshacerme. 902 00:33:50,145 --> 00:33:52,817 Vamos. Derretir. 903 00:33:52,817 --> 00:33:53,819 Mantente concentrado. 904 00:33:53,819 --> 00:33:55,323 Una cosa a la vez. 905 00:33:55,603 --> 00:33:58,059 _ 906 00:33:58,084 --> 00:33:59,068 _ 907 00:33:59,094 --> 00:34:00,037 _ 908 00:34:00,056 --> 00:34:01,606 _ 909 00:34:01,625 --> 00:34:02,737 _ 910 00:34:03,149 --> 00:34:05,376 Estoy muy furioso con mis compañeros de equipo. 911 00:34:05,376 --> 00:34:09,050 No soy el chef más débil del equipo azul. 912 00:34:09,050 --> 00:34:12,857 Tengo que estar en mi "A" juego y demostrarles que están equivocados 913 00:34:12,857 --> 00:34:15,663 y muéstrales: "Oye, esto El tipo puede cocinar hasta el culo". 914 00:34:15,663 --> 00:34:17,159 Tienes esto, Randy. 915 00:34:18,068 --> 00:34:20,172 Señoras, pueden alentar Christine, si quieres, ¿sí? 916 00:34:20,172 --> 00:34:21,475 Sí, cocinero. 917 00:34:21,475 --> 00:34:23,030 Enfocar. Lo estás haciendo genial. 918 00:34:23,031 --> 00:34:23,846 Manténgase concentrado. 919 00:34:23,846 --> 00:34:24,881 Puaj. 920 00:34:24,881 --> 00:34:26,349 Soy un bastante bueno multitarea. 921 00:34:26,350 --> 00:34:27,219 Buen trabajo. 922 00:34:27,219 --> 00:34:28,923 Así que sólo quiero empezar con el postre. 923 00:34:28,923 --> 00:34:32,129 para que pueda concentrarme en los platos más difíciles. 924 00:34:32,129 --> 00:34:33,566 Budín de pan. 925 00:34:33,566 --> 00:34:36,070 No vi a ese chef. ya nos habia dado base 926 00:34:36,071 --> 00:34:37,652 para nuestro budín de pan, 927 00:34:37,653 --> 00:34:40,533 entonces estoy pensando, "uf, tenemos que Haz esto desde cero muy rápido". 928 00:34:40,534 --> 00:34:42,516 Entonces inmediatamente hago una natilla yo solo, 929 00:34:42,516 --> 00:34:43,886 poner el pan en remojo, 930 00:34:43,886 --> 00:34:46,090 y meter los budines de pan en el horno. 931 00:34:46,090 --> 00:34:47,994 - Lindo. - Lindo. 932 00:34:47,994 --> 00:34:50,332 Quiero, como, gritar cosas a ella, pero no puedo. 933 00:34:50,332 --> 00:34:52,403 Apesta ver a Christine en la cocina. 934 00:34:52,403 --> 00:34:53,673 y no poder ayudarla, 935 00:34:53,673 --> 00:34:55,777 pero Christine tiene mucho aplomo en este momento. 936 00:34:55,777 --> 00:34:57,146 Tiene mucha confianza. 937 00:34:57,146 --> 00:34:59,250 Ella parece que sabe exactamente lo que está haciendo. 938 00:34:59,250 --> 00:35:00,385 Ahí tienes, Cristina. 939 00:35:00,385 --> 00:35:01,989 Ahí tienes. 940 00:35:04,585 --> 00:35:06,135 _ 941 00:35:06,136 --> 00:35:07,522 _ 942 00:35:08,291 --> 00:35:09,629 _ 943 00:35:09,871 --> 00:35:11,263 Vamos, Randy. Vamos, cariño. 944 00:35:11,264 --> 00:35:13,558 sabes lo que eres haciendo. Esto es fácil para ti. 945 00:35:13,559 --> 00:35:15,482 No te adelantes demasiado. No te canses, Randy. 946 00:35:15,482 --> 00:35:16,133 Tienes esto. 947 00:35:16,188 --> 00:35:17,008 _ 948 00:35:18,321 --> 00:35:19,484 _ 949 00:35:21,060 --> 00:35:22,396 No oí a nadie gritar. 950 00:35:22,396 --> 00:35:23,531 No escuché nada. 951 00:35:23,531 --> 00:35:25,535 Estaba pensando en esos tres platos. 952 00:35:25,535 --> 00:35:26,839 y esos tres platos solamente. 953 00:35:26,839 --> 00:35:28,174 Piénsalo y ve más despacio. 954 00:35:28,174 --> 00:35:29,610 Eres todo tú. 955 00:35:29,610 --> 00:35:31,280 Eres sólo tú. 956 00:35:31,280 --> 00:35:32,984 Faltan poco menos de 12 minutos, ¿no? 957 00:35:32,984 --> 00:35:34,186 Mucho tiempo. 958 00:35:34,186 --> 00:35:35,807 No sé lo que estoy haciendo. 959 00:35:35,808 --> 00:35:36,676 Oh, oh, oh, oh. 960 00:35:36,677 --> 00:35:38,595 - Vamos, Cristina. - Lo estás haciendo muy bien. 961 00:35:38,595 --> 00:35:39,677 - Mantente concentrado. - Estoy muy bien, Christine. 962 00:35:39,678 --> 00:35:40,900 Estoy un poco preocupado. 963 00:35:40,900 --> 00:35:42,703 Cuando estás en el cocina con otras personas, 964 00:35:42,703 --> 00:35:44,206 puedes ocultar tus defectos. 965 00:35:44,206 --> 00:35:46,644 Cuando eres solo tú... ¡uf! 966 00:35:46,644 --> 00:35:49,650 Esos focos son Diez veces más brillante, muchacho. 967 00:35:49,650 --> 00:35:51,349 Sí, lo tienes, cariño. 968 00:35:51,350 --> 00:35:52,489 Ten cuidado. 969 00:35:55,997 --> 00:35:58,001 Oh. 970 00:35:58,001 --> 00:36:00,739 Cortó la parte interior de la langosta, 971 00:36:00,739 --> 00:36:02,242 y yo dije: "Santo cielo". 972 00:36:02,242 --> 00:36:04,504 Esto no es bueno". 973 00:36:12,355 --> 00:36:15,143 Habiendo sido clasificado como el más bajo por sus compañeros de equipo, 974 00:36:15,144 --> 00:36:17,139 Randy y Christine se enfrentan 975 00:36:17,139 --> 00:36:19,385 en el desafío cocinero para tu vida. 976 00:36:19,386 --> 00:36:20,591 Sí, lo tienes, cariño. 977 00:36:20,592 --> 00:36:21,373 Cuidadoso. 978 00:36:21,374 --> 00:36:23,729 Pero con sólo una ración de bogavante... 979 00:36:25,188 --> 00:36:26,824 Ah. 980 00:36:26,824 --> 00:36:28,962 Christine puede haber desperdiciado su oportunidad 981 00:36:28,962 --> 00:36:30,832 a sobrevivir toda la noche. 982 00:36:30,832 --> 00:36:32,236 Vi que eso iba mal. 983 00:36:32,236 --> 00:36:33,771 - Sea amable. - Ser paciente. 984 00:36:33,771 --> 00:36:35,208 Lindo. 985 00:36:35,208 --> 00:36:36,744 Todos aplauden y lo que sea, 986 00:36:36,744 --> 00:36:38,248 pero estas son las personas eso me puso ahí arriba. 987 00:36:38,248 --> 00:36:40,385 realmente no creo estaban tan preocupados. 988 00:36:40,385 --> 00:36:41,654 Tome su tiempo. 989 00:36:41,654 --> 00:36:43,892 Lo estás haciendo genial. Lo estás haciendo genial. 990 00:36:43,892 --> 00:36:45,295 Poco menos de tres minutos. 991 00:36:45,295 --> 00:36:46,430 Mucho tiempo. 992 00:36:46,430 --> 00:36:47,733 Vamos, Randy. Termina fuerte. 993 00:36:47,733 --> 00:36:48,801 Vamos, cariño. 994 00:36:48,801 --> 00:36:49,970 Póngalo en ese plato y listo. 995 00:36:49,970 --> 00:36:51,072 Lo estás haciendo muy bien, nena. 996 00:36:51,072 --> 00:36:52,643 - Vamos, Cristina. - Vamos, niña. 997 00:36:52,643 --> 00:36:53,645 No lo olvides. 998 00:36:55,343 --> 00:36:58,686 Termina con confianza, Randy. Sepa lo que está haciendo. Lo entendiste. 999 00:36:58,687 --> 00:37:00,830 Estoy seguro de que le hice saber bien. 1000 00:37:00,831 --> 00:37:04,900 pero no soy exactamente el El mejor platero del mundo. 1001 00:37:04,900 --> 00:37:07,283 -Diez, nueve... - Ahí tienes, Randy. Tenga confianza. 1002 00:37:07,284 --> 00:37:08,677 Ocho, siete... 1003 00:37:08,678 --> 00:37:11,313 - Vamos. Lo entendiste. - Seis, cinco, 1004 00:37:11,313 --> 00:37:13,885 cuatro, tres, dos... 1005 00:37:13,885 --> 00:37:15,154 - Bien. - Uno, y para. 1006 00:37:15,154 --> 00:37:16,557 Bien hecho. Bien hecho. 1007 00:37:18,861 --> 00:37:22,001 Comencemos con Christine platos, por favor. Vamos. 1008 00:37:22,001 --> 00:37:23,003 Los tres. 1009 00:37:23,003 --> 00:37:24,339 Toda la presión está sobre mí. 1010 00:37:24,339 --> 00:37:26,276 No hay ningún equipo detrás de mí. 1011 00:37:26,276 --> 00:37:28,263 Es el mayor desafío al que me he enfrentado. 1012 00:37:28,652 --> 00:37:30,088 Gracias. 1013 00:37:30,270 --> 00:37:32,522 Bien, ah, risotto de langosta. 1014 00:37:32,522 --> 00:37:34,593 Visualmente se ve bien. 1015 00:37:34,593 --> 00:37:37,077 Creo que el chef Ramsay ve el potencial que tengo 1016 00:37:37,078 --> 00:37:39,670 y que honestamente soy un mejor chef que Randy. 1017 00:37:39,670 --> 00:37:42,308 Sazonado deliciosamente. 1018 00:37:42,308 --> 00:37:43,584 Pero... 1019 00:37:44,245 --> 00:37:46,724 Te estás perdiendo esa maravillosa frescura. 1020 00:37:46,725 --> 00:37:48,153 del tomate confitado. 1021 00:37:48,153 --> 00:37:49,819 Me di cuenta de eso después. 1022 00:37:50,675 --> 00:37:52,256 Me sorprende que lo hayas olvidado. 1023 00:37:53,130 --> 00:37:56,569 Ay dios mío. Estas son pequeñas cosas que simplemente no quieres perderte, 1024 00:37:56,569 --> 00:37:59,308 porque esto es vida o muerte. 1025 00:37:59,308 --> 00:38:00,812 Hipogloso. 1026 00:38:00,812 --> 00:38:02,481 Visualmente, lo tienes claro. 1027 00:38:02,481 --> 00:38:03,483 Gran fiador. 1028 00:38:07,893 --> 00:38:09,730 El pescado se cocina maravillosamente. 1029 00:38:09,730 --> 00:38:11,934 Almejas cocinadas maravillosamente, frijoles vibrantes. 1030 00:38:11,934 --> 00:38:14,354 Halibut: Lo has logrado. 1031 00:38:15,975 --> 00:38:17,044 Ah, postre. 1032 00:38:19,382 --> 00:38:22,421 Yo te hice, personalmente, la base. 1033 00:38:22,421 --> 00:38:23,991 De hecho hice mi propia base 1034 00:38:23,991 --> 00:38:25,856 porque pensé que teníamos que hacerlo Hazlo desde cero, Chef. 1035 00:38:25,857 --> 00:38:27,394 _ 1036 00:38:30,528 --> 00:38:32,493 Me encanta el hecho de que tuviste la tenacidad. 1037 00:38:32,494 --> 00:38:34,159 para hacer tu propia inglesa. 1038 00:38:34,160 --> 00:38:37,751 Pero lo cocinaste rápidamente y se quedó allí. 1039 00:38:37,751 --> 00:38:39,823 Y lamentablemente se ha secado. 1040 00:38:39,824 --> 00:38:40,731 Maldición. 1041 00:38:40,731 --> 00:38:42,328 La finura es muy importante en la cocina. 1042 00:38:42,328 --> 00:38:43,630 Creo que esa es la perdición de Christine. 1043 00:38:43,630 --> 00:38:44,699 Gracias. 1044 00:38:44,699 --> 00:38:46,783 Sin embargo, podrían ser buenas noticias para Randy. 1045 00:38:47,538 --> 00:38:49,008 - Randy. - Sí, cocinero. 1046 00:38:49,008 --> 00:38:50,010 Vamos. 1047 00:38:51,713 --> 00:38:53,817 Si no cocino los tres platos 1048 00:38:53,817 --> 00:38:55,922 según los estándares del Chef Ramsay, 1049 00:38:55,922 --> 00:38:57,658 Podría irme a casa esta noche. 1050 00:38:57,658 --> 00:38:59,562 Todos no queremos eso que suceda, ahora, ¿verdad? 1051 00:38:59,562 --> 00:39:01,032 Describe el risotto. 1052 00:39:01,032 --> 00:39:02,635 Puse el vino blanco ahí, 1053 00:39:02,635 --> 00:39:04,939 luego lo golpeé con el caldo de azafrán, 1054 00:39:04,939 --> 00:39:07,044 terminó con el langosta y cebollino. 1055 00:39:09,087 --> 00:39:11,219 Esa langosta está escalfada maravillosamente. 1056 00:39:11,219 --> 00:39:12,381 Sazonado maravillosamente. 1057 00:39:12,382 --> 00:39:14,444 Um, no has olvidado nada en el plato. 1058 00:39:14,445 --> 00:39:16,896 El [Bleep] de mi hombre lo está matando ahora mismo. 1059 00:39:16,896 --> 00:39:18,600 Randy podría tener esto. 1060 00:39:18,600 --> 00:39:20,170 Vete, Randy. 1061 00:39:20,170 --> 00:39:21,339 Hipogloso. 1062 00:39:21,339 --> 00:39:23,743 Entonces has cambiado el diseño. 1063 00:39:23,743 --> 00:39:24,879 Normalmente la guarnición 1064 00:39:24,879 --> 00:39:26,979 y el guiso de esos frijoles ¿dónde se sienta? 1065 00:39:27,658 --> 00:39:31,918 No estaba exactamente seguro el emplatado de eso, Chef. 1066 00:39:32,094 --> 00:39:33,356 La guarnición está debajo, 1067 00:39:33,357 --> 00:39:34,418 el pez se sienta encima, 1068 00:39:34,419 --> 00:39:37,657 y es como la joya de la corona. 1069 00:39:39,809 --> 00:39:41,111 Si me ganan esta noche, 1070 00:39:41,111 --> 00:39:43,483 Es porque me golpeé con el revestimiento. 1071 00:39:43,483 --> 00:39:45,904 Esperemos que le guste mi budín de pan. 1072 00:39:48,994 --> 00:39:50,931 Sabe bien, pero le falta. 1073 00:39:50,931 --> 00:39:53,168 un par de cucharadas finales 1074 00:39:53,168 --> 00:39:55,407 - de esa crema inglesa. - Sí, cocinero. 1075 00:39:57,911 --> 00:39:59,415 - Gracias. - Sí, cocinero. 1076 00:40:01,836 --> 00:40:03,485 Christine ha cometido algunos errores. 1077 00:40:03,486 --> 00:40:05,259 Randy ahora cometió algunos errores. 1078 00:40:05,259 --> 00:40:07,364 No sé qué va a pasar ahora. 1079 00:40:07,364 --> 00:40:10,546 Esta prueba fue crítica. 1080 00:40:12,040 --> 00:40:14,010 Porque bajo presión 1081 00:40:14,010 --> 00:40:16,924 es donde siento que puedo juzgarte apropiadamente. 1082 00:40:18,787 --> 00:40:21,492 La persona que sale de Hell's Kitchen es... 1083 00:40:25,166 --> 00:40:27,270 Cristina. 1084 00:40:27,270 --> 00:40:28,840 Por favor... 1085 00:40:34,652 --> 00:40:37,023 Tu tiempo en Hell's Kitchen ha terminado. 1086 00:40:37,023 --> 00:40:38,325 Ay dios mío. 1087 00:40:38,325 --> 00:40:40,931 El risotto. 1088 00:40:40,931 --> 00:40:44,137 Te perdiste la parte más importante de eso: 1089 00:40:44,137 --> 00:40:45,172 Tomate confitado. 1090 00:40:45,172 --> 00:40:48,050 Y luego el budín de pan seco. 1091 00:40:51,652 --> 00:40:52,888 - Gracias. - Gracias, cocinero. 1092 00:40:59,602 --> 00:41:01,496 estoy muy decepcionado para salir de Hell's Kitchen. 1093 00:41:01,497 --> 00:41:03,514 No creo que yo fuera el El peor chef del equipo rojo. 1094 00:41:03,515 --> 00:41:05,814 pero es competencia, y la gente va a señalar con el dedo, 1095 00:41:05,814 --> 00:41:08,720 y definitivamente yo era el blanco fácil. 1096 00:41:08,720 --> 00:41:10,222 Pero fue una gran experiencia para mí. 1097 00:41:10,222 --> 00:41:12,527 He aprendido mucho del Chef Ramsay. 1098 00:41:12,527 --> 00:41:13,763 y contaba con chefs con estrellas Michelin 1099 00:41:13,763 --> 00:41:16,034 probando mis platos a diario. 1100 00:41:16,034 --> 00:41:19,861 Siento que estoy 50 veces mejor de un chef después de venir aquí. 1101 00:41:19,987 --> 00:41:21,362 En cada una de nuestras reuniones, 1102 00:41:21,363 --> 00:41:23,692 Te di comentarios sobre lo que necesitas hacer. 1103 00:41:23,693 --> 00:41:25,319 en la segunda mitad de esta competición. 1104 00:41:25,319 --> 00:41:28,025 Llévate eso dentro y crece con él. 1105 00:41:29,995 --> 00:41:31,711 Sal de aquí. 1106 00:41:32,333 --> 00:41:34,170 Esta noche fue realmente una llamada de atención. 1107 00:41:34,170 --> 00:41:37,176 Tengo que sacar mi [Bleep] juntos y dejar que Randy sea escuchado. 1108 00:41:37,176 --> 00:41:40,316 Está bajando ahora, y he Tengo que empezar a hacerme cargo. 1109 00:41:40,316 --> 00:41:44,090 Depende de los cuatro más fuertes. individuos del equipo rojo. 1110 00:41:44,090 --> 00:41:46,394 Definitivamente somos una fuerza a tener en cuenta. 1111 00:41:46,394 --> 00:41:48,298 Estamos algo dorados en este momento. 1112 00:41:48,298 --> 00:41:50,779 A estas alturas de la competición, tienes que ser perfecto, 1113 00:41:50,780 --> 00:41:52,984 porque es el menor errores que te van a costar. 1114 00:41:52,985 --> 00:41:54,714 Seré yo quien lidere el equipo azul. 1115 00:41:54,715 --> 00:41:56,314 y asegurarnos de que sigamos ganando. 1116 00:41:56,314 --> 00:41:57,683 Christine claramente no tenía 1117 00:41:57,683 --> 00:41:59,487 la fe y la confianza de su equipo. 1118 00:41:59,487 --> 00:42:01,725 Después de darle una oportunidad cocinar para su vida, 1119 00:42:01,725 --> 00:42:05,065 ella no hizo lo suficiente para cambiar de opinión o la mía. 1120 00:42:09,073 --> 00:42:11,285 La próxima vez en Hell's Kitchen... 1121 00:42:11,286 --> 00:42:12,780 ¿Crees que eres mejor que yo? 1122 00:42:12,780 --> 00:42:13,936 - Un 100%, sí. - Guau 1123 00:42:13,937 --> 00:42:16,555 Cuando una rivalidad amistosa cruza la línea... 1124 00:42:16,555 --> 00:42:19,527 no tienes el corazon o las pelotas para ser chef. 1125 00:42:19,527 --> 00:42:21,798 Soy el peso pesado y no lo soy. bajando de un peso ligero. 1126 00:42:21,798 --> 00:42:24,304 ¿Dividirá al equipo azul para siempre? 1127 00:42:24,304 --> 00:42:25,439 Y si crees que puedes... 1128 00:42:25,440 --> 00:42:27,434 Deja de hablar sobre mí, Josh. 1129 00:42:27,435 --> 00:42:29,126 Eres un idiota. 1130 00:42:30,482 --> 00:42:33,149 Y cuando el chef Ramsay reserva un evento especial 1131 00:42:33,150 --> 00:42:34,700 para una escuela secundaria local... 1132 00:42:34,701 --> 00:42:38,532 Su cena de baile de bienvenida. Está justo aquí en Hell's Kitchen. 1133 00:42:38,532 --> 00:42:41,905 ¿Los estudiantes exigentes empuja a un chef hasta ahora... 1134 00:42:41,905 --> 00:42:43,575 Creo que la sémola está aguada. 1135 00:42:43,575 --> 00:42:44,577 Creo que es salado. 1136 00:42:44,577 --> 00:42:46,080 [Bleep] Ese salado [Bleep]. 1137 00:42:46,080 --> 00:42:48,652 Que ella intentará ¿Sabotear su gran noche? 1138 00:42:48,652 --> 00:42:50,088 Estos niños son [Bleep] molestos. 1139 00:42:50,088 --> 00:42:51,791 Saquemos a estas perras de aquí. 1140 00:42:51,791 --> 00:42:53,962 ¿Y la celebración será destruida? 1141 00:42:53,962 --> 00:42:55,666 ¿Por una cocina descuidada? 1142 00:42:55,666 --> 00:42:56,404 Ay dios mío. 1143 00:42:56,404 --> 00:42:57,767 Es todo la próxima vez... 1144 00:42:57,768 --> 00:42:59,411 ¿Qué diablos te pasa? 1145 00:42:59,412 --> 00:43:01,009 En un episodio explosivo... 1146 00:43:01,009 --> 00:43:03,177 nunca he evacuado este lugar debido a un incendio. 1147 00:43:03,177 --> 00:43:04,579 De la cocina del infierno. 1148 00:43:04,580 --> 00:43:10,094 Sincronización y correcciones por PetaG - www.MY-SUBS.com -