1
00:00:01,411 --> 00:00:04,610
Преди във „Фактор на страха:
Къщата на страха"...

2
00:00:04,677 --> 00:00:08,317
- О, Боже мой.
- Съжалявам, Джейлийн.
Получаваш парче пай.

3
00:00:08,350 --> 00:00:10,922
Насочваш се към моето момиче,
Насочвам се към теб.

4
00:00:10,922 --> 00:00:13,827
- Човешкият нокът! тръгвай!
- (биукане)

5
00:00:13,894 --> 00:00:15,364
- Ооо!
- Не!

6
00:00:15,430 --> 00:00:18,436
- Горе, горе, горе, Челси!
- Победителят? Роб.

7
00:00:18,470 --> 00:00:21,810
- Ти го взе.
- Да вървим! Какво бихте направили
ако беше на мое място?

8
00:00:24,115 --> 00:00:25,417
Със сигурност.

9
00:00:27,756 --> 00:00:30,962
Ланс, Даниел, Челси,
отиваш в края на играта.

10
00:00:30,996 --> 00:00:32,364
Най-голямата змия досега
е бил Роб.

11
00:00:32,397 --> 00:00:36,072
Това работи при нас
връзка от първия ден.

12
00:00:36,072 --> 00:00:38,343
- Душ движение,
да бъда напълно честен.
- Господи!

13
00:00:38,343 --> 00:00:40,080
Всичко, за което се тревожиш, си сам.

14
00:00:40,080 --> 00:00:41,182
Не е нужно да плачеш за това.
Свърши го.

15
00:00:41,215 --> 00:00:43,220
- Кой плаче?
- Уау!

16
00:00:43,220 --> 00:00:45,357
- О, момче, това е голямо грабване.
- Разбра, Челс.

17
00:00:45,391 --> 00:00:50,066
- Лицето, което е
елиминирана е Даниел.
- Объркахте го.

18
00:00:50,100 --> 00:00:52,304
Ще си спомниш
този момент и съжалявам.

19
00:01:08,002 --> 00:01:12,244
- Включете.
- Ооо, следи ме.

20
00:01:12,278 --> 00:01:14,616
О, ето го. здрасти
Добре, започваме.

21
00:01:16,520 --> 00:01:19,960
Аз съм на полуфинал и
Чувствам голям натиск.

22
00:01:19,994 --> 00:01:21,697
Можете да го загубите
много бързо, нали?

23
00:01:21,764 --> 00:01:25,270
- Доста глупав, пич.
- Съжалявам, Челси.

24
00:01:25,270 --> 00:01:29,278
Влязох в това без
врагове, но сега е Роб.

25
00:01:29,278 --> 00:01:31,951
аз не разбирам
защо ме включи.

26
00:01:31,951 --> 00:01:35,958
Дида: В последния край на играта,
Мислех, че Роб ще ме постави и
Итън в елиминация.

27
00:01:35,958 --> 00:01:39,331
Никога не съм мислил
Бих стигнал дотук,
и ето ме, първите шест.

28
00:01:39,398 --> 00:01:40,400
Това е най-страхотната къща
някога, нали?

29
00:01:40,768 --> 00:01:41,570
Никога не съм бил
в къща като тази
и не искам да си тръгвам,

30
00:01:42,237 --> 00:01:45,578
поради което
Продължавам да печеля състезания
и играе стратегически игри.

31
00:01:45,611 --> 00:01:47,749
да Юх!

32
00:01:49,987 --> 00:01:53,193
Итън:
Изглежда като всички
идва за мен и Дида.

33
00:01:53,260 --> 00:01:55,731
Не знам колко още
Мога да направя това.

34
00:01:55,798 --> 00:01:58,169
Дадено ти е
възможност да се противопоставим

35
00:01:58,203 --> 00:02:00,842
мощно дуо в тази игра.

36
00:02:00,842 --> 00:02:02,411
Влиза ми в главата.
Имам чувството, че полудявам.

37
00:02:02,444 --> 00:02:04,516
Например сега имам нужда от терапия.

38
00:02:05,316 --> 00:02:07,187
Ланс:
Докато се наслаждавам на пътуването си,

39
00:02:07,221 --> 00:02:09,459
Наистина съм толкова горд
на играта

40
00:02:09,459 --> 00:02:10,494
че съм играл.

41
00:02:10,561 --> 00:02:12,532
Не беше лесно.

42
00:02:12,532 --> 00:02:13,901
(въздиша)

43
00:02:13,968 --> 00:02:17,542
Всички мои съюзници имат
бяха изтекли един по един

44
00:02:17,576 --> 00:02:18,477
и аз съм последният оцелял.

45
00:02:18,678 --> 00:02:22,184
Но дойдох тук с причина.
— Ланс, разбрахте.

46
00:02:22,184 --> 00:02:24,322
И просто трябва
продължавай да си го повтарям.

47
00:02:24,322 --> 00:02:28,463
В последния Endgame нещо
странно се случи с Ланс.

48
00:02:28,496 --> 00:02:31,102
Скъпа, ако имам възможност
да те дръпна,

49
00:02:31,169 --> 00:02:33,106
Ще се бия с теб
всеки шанс, който имам.

50
00:02:33,172 --> 00:02:34,576
Така че внимавам за него,

51
00:02:34,609 --> 00:02:38,283
и трябва да го взема
преди да ме хване.

52
00:02:39,620 --> 00:02:44,796
Сигурен съм, че всички
иска да знае как стоят нещата
отивам с Роб и аз.

53
00:02:44,863 --> 00:02:48,571
- Страхотна работа.
- Сигурен съм, че ме е излъгал.

54
00:02:48,605 --> 00:02:53,312
Не дойдох тук за това,
така че ще видим как ще се развие това.

55
00:03:01,863 --> 00:03:04,135
Ако Челси не беше тук,
Бих ти се ядосал точно сега.

56
00:03:04,168 --> 00:03:07,909
Искам да кажа, Даниел
имаше някои коментари.
И така, за какво беше това?

57
00:03:07,942 --> 00:03:11,115
- За какво беше?
- Най-голямата змия досега
е бил Роб.

58
00:03:11,115 --> 00:03:14,054
- Значи това беше, ъъ... (смее се)
- Ооо!

59
00:03:14,054 --> 00:03:16,960
Да, наистина не знам
за какво говореше.

60
00:03:17,027 --> 00:03:20,200
Имахте ли предварителни уговорки
да се пазим взаимно?

61
00:03:20,200 --> 00:03:25,443
Имахме разговор
където казах, като: „Ще гледам
твоя гръб, ти пази моя."

62
00:03:27,883 --> 00:03:30,487
- Не съм правил планове
с някой друг.
- Не с момичетата?

63
00:03:30,521 --> 00:03:35,063
не, не
И аз те питах
от самото начало

64
00:03:35,063 --> 00:03:37,668
има ли някой друг
ти ще се пазиш освен мен,
и ти каза не.

65
00:03:37,668 --> 00:03:40,941
- да
- Значи не разбирам защо
ти не би ми казал това.

66
00:03:40,941 --> 00:03:44,082
- Това е лъжа.
Не обичам лъжците.
- Да, добре.

67
00:03:44,082 --> 00:03:46,554
Не харесвам измамници.
Не обичам лъжците.
Не съм такъв човек...

68
00:03:46,554 --> 00:03:47,656
- Добре. Аз съм лошият.
- ... и се чувствам така
това не е честно

69
00:03:47,989 --> 00:03:48,958
- съжалявам
какво искаш да направя
- Не е да си лош човек.

70
00:03:49,626 --> 00:03:54,670
- Това е просто честност.
- Даниел каза, че съм го опипал,
и се притеснявам дали е права

71
00:03:54,703 --> 00:03:57,074
защото сега половината къща
ядосан ми е.

72
00:03:57,107 --> 00:04:00,414
И ако момчетата ме преследват,
няма кой да ме защити.

73
00:04:00,414 --> 00:04:04,222
Като, давам ти
най-вече всичко.

74
00:04:04,255 --> 00:04:06,426
- да
- Значи, ако те питам
нещо просто,

75
00:04:06,459 --> 00:04:07,562
трябва да ми дадеш
директен отговор.

76
00:04:07,562 --> 00:04:09,799
Давам ти най-вече
всичко също.

77
00:04:15,177 --> 00:04:16,713
Всичко, което каза Даниел
просто резонира.

78
00:04:16,713 --> 00:04:19,084
Това е като, защо го направи
не се възползвай от възможност...

79
00:04:19,118 --> 00:04:22,157
- да
- ...да свали един от тях?
разбираш ли какво имам предвид

80
00:04:22,190 --> 00:04:23,727
Никога не съм се чувствал
изключително близо до Роб,

81
00:04:23,727 --> 00:04:26,600
но имайки връзката
с Джейлийн и след това помогнете...

82
00:04:26,600 --> 00:04:29,573
нали знаеш, да си добър партньор
с него в играта.

83
00:04:29,573 --> 00:04:31,242
- Страхотна работа в екип.
- Добра работа, Челс.

84
00:04:31,275 --> 00:04:33,714
Но това съм аз.
Това е, което ме съгласува.
Играя достойно.

85
00:04:33,714 --> 00:04:35,718
- да
- Не съм такъв тип човек.

86
00:04:35,718 --> 00:04:38,190
Но също така ви кара да,
като, събуди се.

87
00:04:38,190 --> 00:04:40,293
- да
- Ние сме на полуфинална фаза

88
00:04:40,327 --> 00:04:42,565
а победата е още повече
важно сега.

89
00:04:42,599 --> 00:04:46,205
Наистина ли искаме да бъде
финал с Роб,

90
00:04:46,205 --> 00:04:48,209
- Дида, Итън и един от нас?
- не

91
00:04:48,209 --> 00:04:49,746
Как върви играта,

92
00:04:49,746 --> 00:04:51,349
почти е като
дърпайки ни заедно.

93
00:04:51,382 --> 00:04:53,386
Първата ни цел е да победим,

94
00:04:53,453 --> 00:04:55,356
и тогава можем да направим
тези решения.

95
00:04:55,356 --> 00:04:57,628
Същото отмъщение като теб
се бори за Тайлър,

96
00:04:57,628 --> 00:04:59,398
- трябва да го имате предвид.
- Знам. О, сега.

97
00:04:59,465 --> 00:05:01,536
О, ако имаме възможност,
той влиза.

98
00:05:06,714 --> 00:05:08,350
- (свири музика)
- (грачене)

99
00:05:08,350 --> 00:05:10,688
(музиката продължава)

100
00:05:13,527 --> 00:05:16,633
(музиката продължава)

101
00:05:16,667 --> 00:05:20,473
- Какво е това?
- Не искам да съм тук.

102
00:05:22,646 --> 00:05:24,950
- Още транспортни контейнери.
- Джони!

103
00:05:24,983 --> 00:05:26,520
- здравей
- Добре.

104
00:05:26,554 --> 00:05:28,891
- О, не, пич.
- (пъшкане)

105
00:05:28,958 --> 00:05:30,260
- О!
- О, не.

106
00:05:30,294 --> 00:05:31,563
- Добре.
- О, Боже мой.

107
00:05:31,630 --> 00:05:34,869
- Какво не е наред, всички?
- Виждам електрическа работа.

108
00:05:34,936 --> 00:05:37,642
- (пъшкане)
- ПТСР.

109
00:05:37,675 --> 00:05:40,514
Добре дошли на полуфиналите.

110
00:05:40,514 --> 00:05:42,484
- (аплодисменти)
- Да вървим!

111
00:05:42,519 --> 00:05:43,654
- Направи го.
- Бу-да.

112
00:05:43,654 --> 00:05:46,492
Ние наричаме това предизвикателство
Късо съединение.

113
00:05:46,526 --> 00:05:50,568
Това предизвикателство ще тества
страхът ви от токов удар.

114
00:05:50,634 --> 00:05:54,074
- О
- Здравей, Итън.

115
00:05:54,108 --> 00:05:56,312
Уф, това е като
най-уплашеният съм бил

116
00:05:56,379 --> 00:05:58,717
влизане в предизвикателство
защото знам

117
00:05:58,784 --> 00:06:01,456
Ще трябва да взема
пак малко ток.

118
00:06:01,524 --> 00:06:04,294
Просто се надявам
че не е в степента

119
00:06:04,294 --> 00:06:05,832
през които трябваше да премина
на търга за болка.

120
00:06:05,832 --> 00:06:09,338
- Разбрахте!
- (крещи)

121
00:06:09,371 --> 00:06:13,479
Боже мой
Това е най-лошата болка, която съм изпитвал
усещам през целия си живот.

122
00:06:14,716 --> 00:06:16,218
Ще се състезавате
в екипи по двама.

123
00:06:16,218 --> 00:06:19,526
Един от вас ще бъде заключен вътре
този транспортен контейнер.

124
00:06:19,559 --> 00:06:24,469
Другото ще е точно отвън
и трябва да ви помогне да се измъкнете.

125
00:06:24,536 --> 00:06:26,339
Единственият начин да направите това

126
00:06:26,406 --> 00:06:29,579
е да прекачите правилно
електрическо табло.

127
00:06:29,579 --> 00:06:32,552
- О
- Човекът в капан вътре

128
00:06:32,585 --> 00:06:34,522
има електрическа схема.

129
00:06:35,591 --> 00:06:38,864
Сега диаграмата има смесица
на символи и числа

130
00:06:38,864 --> 00:06:42,337
да опише къде различните
свързват цветни проводници.

131
00:06:42,404 --> 00:06:46,345
Човекът отвън
има панела.

132
00:06:46,379 --> 00:06:51,723
Те ще трябва да се свържат
всеки проводник с правилното
номер и символ.

133
00:06:51,723 --> 00:06:54,128
И двете имат домофон
да общуват.

134
00:06:54,128 --> 00:06:59,471
достатъчно лесно,
освен че всичко
докосвате се наелектризира.

135
00:06:59,506 --> 00:07:00,741
(прескачане)

136
00:07:00,741 --> 00:07:03,747
Така че всеки път, когато човекът вътре

137
00:07:03,747 --> 00:07:07,454
натиска бутона на интеркома,
получаваш токов удар.

138
00:07:07,488 --> 00:07:10,494
- Оф.
– Когато лицето
отвън го удря,

139
00:07:10,528 --> 00:07:11,630
получаваш токов удар.

140
00:07:11,630 --> 00:07:13,767
- (прескачане)
- Свържете грешен проводник?

141
00:07:13,801 --> 00:07:16,405
- Познай какво?
Получавате токов удар.
- (прескачане)

142
00:07:16,405 --> 00:07:19,445
- О, Боже мой.
- Свържете десен проводник,
получаваш токов удар.

143
00:07:19,478 --> 00:07:20,548
(прескачане)

144
00:07:20,615 --> 00:07:23,621
Малък съвет, научи се да обичаш
токов удар,

145
00:07:23,621 --> 00:07:26,860
защото прави
мислейки наистина усилено

146
00:07:26,893 --> 00:07:29,331
и общуване
почти невъзможно.

147
00:07:29,365 --> 00:07:30,968
Така че успех.

148
00:07:32,772 --> 00:07:35,343
Направихме теглене на случаен принцип за отбори.

149
00:07:35,377 --> 00:07:37,882
Дида и Челси,
вие сте екип.

150
00:07:37,915 --> 00:07:40,654
- Сладко.
- Мисля, че това е страхотно
Аз съм в двойка с Дида.

151
00:07:40,654 --> 00:07:43,393
Ние имаме съюз,
така че знам, че мога да му вярвам

152
00:07:43,393 --> 00:07:44,930
и наистина искам
да спечели това предизвикателство

153
00:07:44,930 --> 00:07:48,637
и имат възможност
за да изпрати Роб в края на играта.

154
00:07:48,637 --> 00:07:51,976
Джони:
Добре, Джейлийн,
ти си с Роб.

155
00:07:53,781 --> 00:07:56,085
Обикновено бих бил толкова щастлив,
Бих се развълнувал.

156
00:07:56,152 --> 00:07:59,358
Но нашата комуникация
беше някак скалисто.

157
00:07:59,391 --> 00:08:00,894
Чувствам се като
Не мога да му вярвам.

158
00:08:00,928 --> 00:08:04,201
Хм, да, не съм щастлив от това.

159
00:08:04,201 --> 00:08:08,544
Добре, Итън, Ланс,
вие сте нашият трети екип.

160
00:08:08,544 --> 00:08:10,949
- Работи, примадона.
- Работи, примадона.

161
00:08:10,949 --> 00:08:16,125
Ще имате само пет минути.
Отборът, който най-бързо избяга, печели.

162
00:08:16,192 --> 00:08:19,699
Това е еднопосочен билет
направо към нашия финал.

163
00:08:19,699 --> 00:08:21,704
- Това е огромно.
- Да тръгваме.

164
00:08:21,704 --> 00:08:25,577
Всички останали, вие сте
в риск за края на играта.

165
00:08:25,644 --> 00:08:27,882
Трима от вас
ще влезе в него.

166
00:08:27,882 --> 00:08:28,884
(издишва)

167
00:08:30,955 --> 00:08:33,560
Победителите
ще реши кои три.

168
00:08:33,560 --> 00:08:36,800
Но след това, тук е обратът.

169
00:08:36,833 --> 00:08:40,340
Двама от вас ще се приберат.

170
00:08:40,406 --> 00:08:42,545
(пъшкане)

171
00:08:43,847 --> 00:08:47,755
точно така Това е сезонът
първа двойна елиминация.

172
00:08:47,822 --> 00:08:52,832
- О, Боже мой.
- Трябва да спечеля това предизвикателство

173
00:08:52,866 --> 00:08:54,602
повече от всяко друго предизвикателство.

174
00:08:54,602 --> 00:08:55,972
Знам, че хората ме искат
извън къщата.

175
00:08:55,972 --> 00:08:58,710
Така че, ако не го спечеля,
Вероятно ще отида на Endgame,

176
00:08:58,744 --> 00:09:02,685
- и можех да се прибера вкъщи.
- Добре, нека го направим.

177
00:09:02,718 --> 00:09:05,625
Итън и Ланс,
ти си първи,

178
00:09:05,658 --> 00:09:10,066
И всички останали,
за съжаление не го правите
можете да гледате, така че...

179
00:09:10,066 --> 00:09:11,202
- Страхотно.
- Хм.

180
00:09:11,202 --> 00:09:13,473
Малко съм притеснен.

181
00:09:13,473 --> 00:09:15,210
Когато слезе
до токов удар,

182
00:09:15,210 --> 00:09:17,281
това е страх за Итън.

183
00:09:17,281 --> 00:09:19,586
Но мисля, че има глад
и задвижването

184
00:09:19,619 --> 00:09:21,589
да стигнат до финала
точно толкова, колкото и аз,

185
00:09:21,623 --> 00:09:23,225
и може би
можем да направим това да се случи

186
00:09:23,225 --> 00:09:25,129
и извадете Роб от тази игра.

187
00:09:48,944 --> 00:09:50,915
- Ланс, Итън, готови ли сте?
- Да, сър.

188
00:09:50,948 --> 00:09:53,452
- да
- Ти ще започнеш
токов удар--

189
00:09:53,486 --> 00:09:56,926
извинете ме Играта ще започне
на звука на въздушния ми клаксон.

190
00:09:56,960 --> 00:10:02,137
- Три, две, едно, давай.
- (ревящи клаксони)

191
00:10:04,609 --> 00:10:07,413
- H3. ааа!
- (прескачане)

192
00:10:07,480 --> 00:10:09,653
- Той реагира.
- Не те чувам.

193
00:10:09,653 --> 00:10:12,124
- (прескачане)
- (изкривен звук на високоговорителя)

194
00:10:12,124 --> 00:10:13,259
- Ааа!
- (прескачане)

195
00:10:13,259 --> 00:10:15,263
Започнете отначало. о!

196
00:10:15,263 --> 00:10:19,639
Z2-7! ааа!

197
00:10:19,673 --> 00:10:21,709
Какъв цвят?
Итън, трябва да го задържиш.

198
00:10:21,776 --> 00:10:23,814
- (запирането продължава)
- О!

199
00:10:23,847 --> 00:10:26,084
- (пъшкане)
- О, Боже мой.

200
00:10:26,084 --> 00:10:29,525
Как ще мина
цялото това електричество?

201
00:10:29,559 --> 00:10:31,563
Вие не натискате бутона!

202
00:10:31,596 --> 00:10:33,967
Вие момчета не сте
закачих още един проводник.

203
00:10:34,001 --> 00:10:37,808
- Авариен сигнал! ааа!
- (прескачане)

204
00:10:37,808 --> 00:10:40,012
не те чувам!

205
00:10:46,292 --> 00:10:48,697
Дебел X! Авариен сигнал.

206
00:10:48,697 --> 00:10:51,703
- (прескачане)
- Не те чувам!

207
00:10:51,737 --> 00:10:55,477
Боже мой
Не са свързали нито един проводник.

208
00:10:55,511 --> 00:11:00,020
Итън е полудял.
Толкова сме близо до финала,

209
00:11:00,087 --> 00:11:02,491
и ако е на Итън
страх от токов удар

210
00:11:02,559 --> 00:11:04,027
наистина е това, което ме спира

211
00:11:04,094 --> 00:11:07,602
от получаване на тези $200 000,

212
00:11:07,635 --> 00:11:10,073
Ще побесня буквално.

213
00:11:10,107 --> 00:11:12,978
Итън, не си
натискане на бутона!

214
00:11:12,978 --> 00:11:15,116
Итън, трябва да го задържиш!

215
00:11:15,116 --> 00:11:17,087
„Итън, имаш
да го задържиш!"

216
00:11:17,121 --> 00:11:19,859
Не получавам
нито един от вашите отговори!

217
00:11:19,859 --> 00:11:21,495
Просто закачете нещо.

218
00:11:21,563 --> 00:11:23,833
- (биукане)
- Не те чувам.

219
00:11:23,867 --> 00:11:28,510
- Те нямат една жица.
- Нямам избор.

220
00:11:28,577 --> 00:11:31,516
Просто трябва да го измъкна.

221
00:11:31,583 --> 00:11:36,058
- Жълто! Стрелба до 5!
- (прескачане)

222
00:11:36,091 --> 00:11:38,195
(пъшкане)

223
00:11:38,229 --> 00:11:41,101
Червено 1 на черепа!

224
00:11:42,337 --> 00:11:46,980
Синьо 1E към слънцето!

225
00:11:47,014 --> 00:11:48,717
- (прескачане)
- О!

226
00:11:48,750 --> 00:11:53,761
Синьо 3 за отворен кръг! ааа!

227
00:11:53,761 --> 00:11:56,933
- Какво не си направил?
- 2 черни. Ъъъ!

228
00:11:57,000 --> 00:12:01,241
- Повторете! ааа!
- Черно!

229
00:12:01,241 --> 00:12:03,045
О, моя страна.

230
00:12:03,045 --> 00:12:07,655
ааа! Черно наопаки
триъгълник към X!

231
00:12:07,655 --> 00:12:08,657
Дебел X!

232
00:12:08,690 --> 00:12:11,028
Червено 8P към мълния!

233
00:12:13,466 --> 00:12:18,777
- Къде си?
- Той затвори вратата.
Зеленото означава правилно.

234
00:12:18,777 --> 00:12:20,212
Червеното означава да го направите отново.

235
00:12:22,785 --> 00:12:24,755
о! Зелено е!

236
00:12:27,060 --> 00:12:28,730
- Направихме го!
- Зелено е! Те го направиха!

237
00:12:28,730 --> 00:12:32,070
- Ти се разклати толкова силно.
- Не вярвам,
но го направиха.

238
00:12:32,103 --> 00:12:35,777
- Не можах да чуя нито дума.
- Буквално. Господи!

239
00:12:39,484 --> 00:12:43,125
Джони:
Добре, Челси, Дида,
ти си следващият.

240
00:12:44,829 --> 00:12:47,434
добре,
три, две, едно, давай!

241
00:12:47,434 --> 00:12:48,402
(свирещи клаксони)

242
00:12:48,402 --> 00:12:52,076
Добре, първо жълто. X5.

243
00:12:52,076 --> 00:12:53,413
- (прескачане)
- (биукане)

244
00:12:53,413 --> 00:12:54,314
Има пожар! ааа!

245
00:12:54,516 --> 00:12:57,087
Джони: Очевидно,
Челси и Дида обичат пъзелите

246
00:12:57,120 --> 00:12:58,289
и те са добри в тях.

247
00:12:58,322 --> 00:12:59,826
Предстои да видим.

248
00:12:59,859 --> 00:13:02,699
- (прескачане)
- Ааа! О, боже!

249
00:13:02,699 --> 00:13:04,101
- Започваме.
- (прескачане)

250
00:13:04,101 --> 00:13:06,706
- (биукане) Ааа!
- (запирането продължава)

251
00:13:06,740 --> 00:13:09,178
- Ааа!
- Разбрах.

252
00:13:09,178 --> 00:13:11,683
о!

253
00:13:11,717 --> 00:13:16,025
Забележете реакцията на Дида
към електричество

254
00:13:16,091 --> 00:13:17,895
и забележете Челси.

255
00:13:21,001 --> 00:13:23,439
Тя е напълно възможно
най-трудният човек тук.

256
00:13:23,439 --> 00:13:27,514
- Следващ!
- X1, X червено.

257
00:13:27,548 --> 00:13:31,823
Токов удар
определено е толкова болезнено.

258
00:13:31,857 --> 00:13:32,992
Но аз родих две бебета,

259
00:13:32,992 --> 00:13:35,698
така че каквато и да е болка
минавам днес,

260
00:13:35,731 --> 00:13:37,434
Преживял съм и по-лошо.

261
00:13:37,502 --> 00:13:43,045
Черен, обърнат триъгълник,
X-- знак плюс!

262
00:13:44,147 --> 00:13:46,152
О, момче,
те работят бясно.

263
00:13:46,152 --> 00:13:48,924
- Следващ!
- Добре, синьо, синьо!

264
00:13:48,991 --> 00:13:53,900
1E, E като Ethan, до X-- слънце!

265
00:13:53,933 --> 00:13:55,469
Това е слънце!

266
00:13:58,009 --> 00:14:00,947
- Готово!
- Това е всичко!
Това е всичко!

267
00:14:02,718 --> 00:14:03,987
хайде

268
00:14:05,725 --> 00:14:06,726
(зумер)

269
00:14:06,759 --> 00:14:08,897
- Червено е.
- (биукане)

270
00:14:08,897 --> 00:14:13,138
- Челс, какво има?
- Трябва да си ходят пак.

271
00:14:13,172 --> 00:14:15,944
Те не го знаят,
но те липсват
цяла жица.

272
00:14:16,011 --> 00:14:20,152
- Коя е?
- (зумер)

273
00:14:20,186 --> 00:14:22,792
Трябва да направиш нещо.
Остават ви 30 секунди.

274
00:14:22,825 --> 00:14:24,796
Това може да им струва играта.

275
00:14:24,796 --> 00:14:26,999
О, хайде!
Хайде, Челс, хайде.

276
00:14:28,202 --> 00:14:30,372
Тя мисли
тя намери грешката.

277
00:14:32,176 --> 00:14:34,014
- (зумер)
- И е червено!

278
00:14:34,048 --> 00:14:37,220
Така че предполагам, че не са
твърде добър в пъзелите.

279
00:14:37,287 --> 00:14:40,092
1E, знак, синьо, добре!
Следващият син.

280
00:14:40,159 --> 00:14:43,165
Числото е 3, към X--
кръгът!

281
00:14:43,199 --> 00:14:45,302
Има символ!
Кръг символ

282
00:14:47,206 --> 00:14:50,246
- (зумер)
- И това е време!

283
00:14:50,313 --> 00:14:52,317
- Какво стана, Челс?
- Много съжалявам.

284
00:14:52,350 --> 00:14:53,152
- Просто бях...
- Не, не се притеснявай.
Справихте се чудесно.

285
00:14:53,452 --> 00:14:56,358
За съжаление не го направихте
изпълнете предизвикателството.

286
00:14:56,358 --> 00:14:59,866
- да
- Всъщност ти липсваше
цяла жица.

287
00:14:59,899 --> 00:15:03,974
- (биукане)
- Момчета, обичам ви, но ще го направите
никога не прекабелявайте къщата ми.

288
00:15:04,041 --> 00:15:05,110
- Честно.
- Никога. аз не искам

289
00:15:05,143 --> 00:15:07,782
Много е разочароващо
да не завърши предизвикателство,

290
00:15:07,815 --> 00:15:09,217
толкова чувство
доста ниско в момента.

291
00:15:09,217 --> 00:15:11,723
Коефициентите са високи
че поне един от нас,

292
00:15:11,790 --> 00:15:13,092
може би и двамата,
ще се прибира вкъщи.

293
00:15:13,125 --> 00:15:16,098
Надявах се да изпратя Роб
в края на играта.

294
00:15:16,098 --> 00:15:18,202
Това е най-лошият сценарий.

295
00:15:21,475 --> 00:15:23,145
Добре, момчета, готови ли сте?

296
00:15:25,316 --> 00:15:26,118
да

297
00:15:26,118 --> 00:15:27,821
Все още не вярвам напълно на Роб.

298
00:15:27,855 --> 00:15:29,993
Нашата комуникация
някак гадно,

299
00:15:30,026 --> 00:15:32,665
и е така
двойна елиминация.

300
00:15:32,665 --> 00:15:37,106
Ако не спечелим,
вероятно и двамата сме
отиване към края на играта.

301
00:15:37,140 --> 00:15:41,181
- Три, две, едно, давай!
- (ревящи клаксони)

302
00:15:43,687 --> 00:15:46,826
Роб е пилот.
Може да е добър в четенето
такива неща.

303
00:15:46,859 --> 00:15:49,599
- (прескачане)
- Уф! Червен проводник, 8P към X.

304
00:15:49,599 --> 00:15:52,137
(свирене)

305
00:15:52,170 --> 00:15:56,444
- 8P до къде?
- Ами явно не. ха!

306
00:15:56,478 --> 00:15:57,414
8P към X? ааа!

307
00:15:57,414 --> 00:16:01,890
- (биукане)
- Жълт проводник, звезда до 10.

308
00:16:01,923 --> 00:16:04,060
Направете последното червено отново.

309
00:16:04,127 --> 00:16:08,035
- Жълт проводник, звезда до 10.
- Какво?

310
00:16:08,069 --> 00:16:12,009
Баща ми е електротехник.
Очевидно Роб не е.

311
00:16:12,009 --> 00:16:15,049
Съжалявам, това беше червена жица,
8P за мълния!

312
00:16:15,116 --> 00:16:17,153
- (биукане)
- На какво?

313
00:16:17,153 --> 00:16:20,426
Комуникацията е
на рекордно ниско ниво, хора.

314
00:16:20,426 --> 00:16:24,267
Наистина имам проблеми.
Но ако не заключа,

315
00:16:24,301 --> 00:16:25,904
няма да го направим
направи го през него.

316
00:16:25,904 --> 00:16:28,509
червен проводник,
8P към мълния.

317
00:16:33,654 --> 00:16:36,224
Зелен проводник, Z2 до 7.

318
00:16:37,961 --> 00:16:40,066
Добре, Z2 до 7.

319
00:16:40,099 --> 00:16:43,205
черна жица,
знак триъгълник към кръст.

320
00:16:43,272 --> 00:16:45,342
Черна жица, какво?
Знакът на кръста?

321
00:16:45,409 --> 00:16:48,650
Черната жица е триъгълник--
обърнат триъгълник
знак за кръст.

322
00:16:48,650 --> 00:16:49,918
- Уф!
- Добре.

323
00:16:49,918 --> 00:16:51,055
Джони:
Роб наистина крещеше.

324
00:16:51,055 --> 00:16:53,058
Джейлийн? Не толкова.

325
00:16:53,058 --> 00:16:55,062
Мисля, че жените
са по-твърди от мъжете.

326
00:16:55,095 --> 00:16:58,069
Добре, синя жица, 3 към голямо О.

327
00:16:58,069 --> 00:16:59,639
Добре, мисля
имаме всичко.

328
00:16:59,672 --> 00:17:02,444
Давай, давай, давай, давай, давай.

329
00:17:02,512 --> 00:17:04,047
(въздишки, стенения)

330
00:17:09,558 --> 00:17:11,596
О, Господи!

331
00:17:13,767 --> 00:17:16,338
- Добра работа.
Добра работа, добра работа.
- О, и това е време!

332
00:17:16,371 --> 00:17:19,077
- Ти ме спаси.
- Джейлийн вземаше
тези шокове

333
00:17:19,077 --> 00:17:21,348
много по-добре от теб, Роб,
Трябва да кажа.

334
00:17:21,348 --> 00:17:23,185
Чух те вътре да крещиш.

335
00:17:23,218 --> 00:17:24,321
Джей обича болката.
Плача, човече.

336
00:17:24,354 --> 00:17:26,291
Имам висока толерантност към болка.

337
00:17:27,595 --> 00:17:28,596
страхотна работа

338
00:17:32,504 --> 00:17:36,245
Добре, залозите са по-големи
отколкото някога са били,

339
00:17:36,278 --> 00:17:40,286
и за съжаление,
на един отбор му свърши времето.

340
00:17:42,390 --> 00:17:43,860
Това бяха Дида и Челси.

341
00:17:46,265 --> 00:17:50,339
Така че и двамата сте изложени на риск
за края на играта.

342
00:17:50,372 --> 00:17:54,515
Нашите други екипи,
Роб и Джейлийн,
и Итън и Ланс,

343
00:17:54,515 --> 00:17:57,521
и двамата закачени
тяхното електрическо табло.

344
00:17:57,521 --> 00:18:01,395
Но само един от вас
може да бъде в безопасност от елиминиране.

345
00:18:01,395 --> 00:18:04,034
Роб печели това предизвикателство
е буквално

346
00:18:04,100 --> 00:18:06,137
най-лошият сценарий за мен.

347
00:18:06,137 --> 00:18:08,743
Трябва да спечеля!

348
00:18:10,279 --> 00:18:12,183
Нашите победители са...

349
00:18:19,598 --> 00:18:23,540
Добре, отборът победител
отива на финал.

350
00:18:23,673 --> 00:18:29,150
Всички останали, вие сте всички
в риск за края на играта.

351
00:18:29,150 --> 00:18:31,187
Нашите победители са...

352
00:18:35,196 --> 00:18:37,300
- Роб и Джейлийн.
- О!

353
00:18:37,300 --> 00:18:39,972
- Да вървим!
- Добра работа, момчета.

354
00:18:40,005 --> 00:18:41,441
- (писък)
- Браво, браво,
браво

355
00:18:41,441 --> 00:18:44,180
Боже мой!
Аз съм на финала.

356
00:18:44,180 --> 00:18:46,552
Чувствам се толкова добре,
и Джейлийн ще дойде

357
00:18:46,586 --> 00:18:50,025
до финала с мен
и аз съм просто възбуден.

358
00:18:50,059 --> 00:18:51,662
- Джони: Добра работа.
- Това е лудост.

359
00:18:52,598 --> 00:18:55,169
Джони:
Ще изберете трима губещи

360
00:18:55,202 --> 00:18:56,305
за да влезете в Endgame.

361
00:18:56,305 --> 00:18:58,777
Двама от тези хора
ще се прибера вкъщи.

362
00:18:58,777 --> 00:19:00,446
нямам търпение

363
00:19:00,446 --> 00:19:02,283
добре,
тръгнете обратно към къщата на страха.

364
00:19:02,316 --> 00:19:04,053
ще се видим
при следващото ви предизвикателство.

365
00:19:04,053 --> 00:19:06,058
- Благодаря, Джони.
- Много ти благодаря.

366
00:19:06,091 --> 00:19:08,061
Е, трябва да бъда честен.

367
00:19:08,061 --> 00:19:10,299
Роб и аз се справихме много добре
в предизвикателството

368
00:19:10,332 --> 00:19:12,437
и той беше
страхотен комуникатор.

369
00:19:12,470 --> 00:19:15,343
Имахме
нашият проблем по-рано,

370
00:19:15,343 --> 00:19:16,011
но свършихме страхотна работа

371
00:19:16,211 --> 00:19:19,283
и аз съм много, много,
много горд с нас.

372
00:19:22,792 --> 00:19:25,663
(свири музика)

373
00:19:29,104 --> 00:19:32,343
- благодаря ви
- Леле.

374
00:19:32,343 --> 00:19:34,014
Енергията е различна
в къщата.

375
00:19:34,014 --> 00:19:37,453
Последният човек
Мисля, че искахме да спечелим
бяха Роб и Джейлийн.

376
00:19:37,487 --> 00:19:39,358
исках
малко отплата тук,

377
00:19:39,391 --> 00:19:40,728
така че това е разочароващо.

378
00:19:40,794 --> 00:19:43,800
Това изглежда различно.

379
00:19:43,867 --> 00:19:46,539
- Това е различно.
Беше тук горе, помниш ли?
- О, да. На дъното е.

380
00:19:46,606 --> 00:19:48,408
Искам да кажа, три от четири
от нас влизат.

381
00:19:48,475 --> 00:19:50,713
Не можете да помогнете
но се чувствам доста ниско.

382
00:19:54,153 --> 00:19:58,328
- Какво е чувството да загубиш?
- Гадно.

383
00:19:59,263 --> 00:20:00,500
- (бипкане)
- Ой!

384
00:20:00,534 --> 00:20:03,271
Роб и Джейлийн,
светлината свети!

385
00:20:03,338 --> 00:20:05,243
- Идваме.
- Идва, идва,
идва, идва.

386
00:20:05,243 --> 00:20:07,113
Стаята First Look е готова.

387
00:20:07,146 --> 00:20:08,850
- О, Боже мой.
- Та-да!

388
00:20:08,850 --> 00:20:10,553
Благодаря, момчета.

389
00:20:14,394 --> 00:20:16,733
Сега, когато съм тук
Някак си нервна.

390
00:20:16,733 --> 00:20:18,603
(свири музика)

391
00:20:21,408 --> 00:20:24,147
аз знам Имаме толкова много
мощност в момента.

392
00:20:24,180 --> 00:20:26,719
аз знам

393
00:20:26,752 --> 00:20:28,321
(ахка)

394
00:20:29,859 --> 00:20:33,666
- О
- Ооо, (биукане).

395
00:20:37,273 --> 00:20:38,643
(крещи)

396
00:20:42,551 --> 00:20:46,291
О, Боже мой, това беше толкова бързо.
Добре, значи висят.

397
00:20:46,291 --> 00:20:47,695
Мисля, че е
същата ситуация--

398
00:20:47,695 --> 00:20:48,362
Все едно висиш
в кутия с буболечки,

399
00:20:48,530 --> 00:20:51,168
и който и да е
да тръгваме първи е излязло.

400
00:20:51,168 --> 00:20:52,971
Боже мой
това ще бъде толкова трудно.

401
00:20:53,005 --> 00:20:55,544
- Добре, но нека...
имаме четири.
- Добре.

402
00:20:55,577 --> 00:20:59,150
Четири имена.
Да поговорим за Челси,

403
00:20:59,183 --> 00:21:00,453
защото ти си
близо до Челси.

404
00:21:00,453 --> 00:21:02,892
Обичам я, но има
много на линия,

405
00:21:02,958 --> 00:21:06,364
и не можем да мислим
за това да бъдеш мил и приятелски настроен.

406
00:21:06,431 --> 00:21:08,235
Мисля, че е повече
относно стратегията в този момент.

407
00:21:08,301 --> 00:21:10,540
да Ланс.

408
00:21:10,574 --> 00:21:12,277
Вие знаете как
Съчувствам на Ланс.

409
00:21:12,310 --> 00:21:14,548
- Знам.
- Дида.

410
00:21:14,581 --> 00:21:16,819
Знам, че е много уплашен
на височини.

411
00:21:16,886 --> 00:21:19,224
ааа!

412
00:21:19,291 --> 00:21:20,994
Работих с Итън.

413
00:21:20,994 --> 00:21:23,365
Сключихме тази топ пет сделка
с него и Дида.

414
00:21:23,432 --> 00:21:25,369
Така че и двете
са наистина трудни за мен.

415
00:21:25,436 --> 00:21:27,340
Чувствата на хората
ще се наранят.

416
00:21:27,340 --> 00:21:29,110
Това е просто
името на играта.

417
00:21:29,177 --> 00:21:30,580
Например, не приемам чувства

418
00:21:30,614 --> 00:21:32,416
под внимание
в този момент.

419
00:21:39,364 --> 00:21:41,034
Атмосферата в къщата
беше толкова странно.

420
00:21:41,034 --> 00:21:43,740
Всички очакваме да отидем,
и мисля, че това е причината
това е енергия надолу.

421
00:21:43,740 --> 00:21:46,612
- И двамата: Да.
- Въпреки че го правя
довери се на Джейлийн,

422
00:21:46,612 --> 00:21:48,382
Роб просто ме хвърли
под автобуса.

423
00:21:48,449 --> 00:21:50,754
И сега си казвам: „О, страхотно.
Той отново е отговорен."

424
00:21:50,754 --> 00:21:53,158
Така че наистина съм
ще трябва да се бия

425
00:21:53,158 --> 00:21:55,162
ако искам да остана навън
на това двойно елиминиране.

426
00:21:55,196 --> 00:21:59,137
След последния край,
явно бях малко луд.

427
00:21:59,204 --> 00:22:00,272
Наистина не успяхме да поговорим,

428
00:22:00,339 --> 00:22:01,609
но бяхме много близки
през цялата тази игра.

429
00:22:01,642 --> 00:22:03,513
аз знам!
много те обичам

430
00:22:03,546 --> 00:22:04,682
И аз те обичам, независимо от това.

431
00:22:04,749 --> 00:22:06,518
И ти ще избираш
какво е най-добро за теб.

432
00:22:06,518 --> 00:22:09,525
- да
- Мисля, че имате
шанс за сваляне

433
00:22:09,525 --> 00:22:10,627
някаква наистина силна конкуренция

434
00:22:10,661 --> 00:22:13,666
това е последователно
през цялото време.

435
00:22:13,666 --> 00:22:15,970
Може да имате най-много победи
в къщата.

436
00:22:15,970 --> 00:22:18,242
Мисля, че Итън също има четири.

437
00:22:18,242 --> 00:22:19,945
- Обвързан си с Итън. окей
- мисля.

438
00:22:20,012 --> 00:22:22,049
- да
- Мисля, че играх достойно
през цялото нещо.

439
00:22:22,082 --> 00:22:23,787
не мисля...
Никога не съм наръгал никого в гърба.

440
00:22:23,787 --> 00:22:25,690
Бях истински
и верен на думата си.

441
00:22:25,757 --> 00:22:28,262
Надявам се, че това помага в мисленето

442
00:22:28,295 --> 00:22:29,665
за изпращане на добри хора
до края.

443
00:22:29,665 --> 00:22:30,867
- да
- това ми харесва.

444
00:22:30,867 --> 00:22:32,538
Гордея се с вас момчета.

445
00:22:32,538 --> 00:22:35,442
Беше страхотно,
без значение какво се случва.

446
00:22:38,114 --> 00:22:40,186
Е, предполагам, че ще слезем
до дребните неща.

447
00:22:40,253 --> 00:22:42,090
Проведохме няколко разговора

448
00:22:42,090 --> 00:22:44,260
относно създаването на съюзи
и работи отрано.

449
00:22:44,294 --> 00:22:45,697
Мисля, че сме имали
добро разбирателство.

450
00:22:45,697 --> 00:22:48,268
Изненадахте ме искрено,
далеч най-много.

451
00:22:48,301 --> 00:22:50,206
Виждал съм как растеш,
например, непрекъснато.

452
00:22:50,206 --> 00:22:52,511
- благодаря ви
за разпознаването на това.
- Естествено. да

453
00:22:52,544 --> 00:22:54,548
Като, що се отнася до това,
има четирима души.

454
00:22:54,548 --> 00:22:56,484
Трима от тях трябва да си тръгнат
към този край.

455
00:22:56,484 --> 00:23:00,693
Опитвах се да
помисли си дали бях на твое място
и ти го беше спечелил,

456
00:23:00,693 --> 00:23:03,833
кого бихте спасили?

457
00:23:03,833 --> 00:23:05,803
Не бих те включил,
за да бъдем справедливи.

458
00:23:05,837 --> 00:23:07,808
Ти ме спаси последния път,
така че трябва да го върна.

459
00:23:07,841 --> 00:23:11,114
Без значение какво се случва, пич,
като приятели, брато. По дяволите, да.

460
00:23:11,114 --> 00:23:13,318
- (неясно бърборене)
- Със сигурност. пазете се

461
00:23:13,318 --> 00:23:15,055
- благодаря
- Разбира се, разбира се, разбира се.

462
00:23:15,055 --> 00:23:17,761
- Ооо!
- Какво мислиш?

463
00:23:17,828 --> 00:23:20,900
- Толкова е хубав.
- Той е такъв сладурче.

464
00:23:24,675 --> 00:23:27,012
Искате ли просто да кажете кой
мислиш ли да сложиш?

465
00:23:27,079 --> 00:23:29,450
Няма да кажа на никого.
Но е нещо като...

466
00:23:29,450 --> 00:23:30,119
Е, вие сте само четирима.

467
00:23:30,286 --> 00:23:30,920
Всички са включени
масата точно сега.

468
00:23:31,321 --> 00:23:34,127
Наистина е кой не влиза
е въпросът.

469
00:23:34,127 --> 00:23:36,733
- да
- Не знам, с мен
това е нещо като,

470
00:23:36,766 --> 00:23:38,736
най-добрият сценарий,
не влизам,

471
00:23:38,736 --> 00:23:40,640
и имам шанс за финала,

472
00:23:40,707 --> 00:23:43,445
- което е като,
веднъж в живота.
- Напълно.

473
00:23:43,512 --> 00:23:47,419
Ако беше спечелил днес,
вероятно бихте имали
защити Дида, нали?

474
00:23:47,453 --> 00:23:51,494
Има толкова много сценарии,
и аз също мисля за,
като майка ми вкъщи.

475
00:23:51,529 --> 00:23:53,900
това е като,
какво би казала тя?

476
00:23:53,900 --> 00:23:55,770
В нейните очи, това е като,
ти току що срещна този човек.

477
00:23:55,804 --> 00:24:00,212
- Като семейството у дома,
например вземете $200 000.
- да

478
00:24:01,882 --> 00:24:05,088
- Е, как се чувстваш?
- Добре.

479
00:24:08,361 --> 00:24:11,502
- добре ли си
- Добре съм.

480
00:24:11,502 --> 00:24:13,172
- Добре.
- да

481
00:24:13,205 --> 00:24:16,612
Наистина го чувствам
няма смисъл да говорим
на Роб и Джейлийн.

482
00:24:16,646 --> 00:24:20,452
Роб е много повърхностен,
фалшив индивид за мен.

483
00:24:20,452 --> 00:24:25,095
Не бих се изненадал
ако Роб разкрие, че има
жена и деца у дома.

484
00:24:25,162 --> 00:24:27,300
Той ще ме изпрати
в края на играта,

485
00:24:27,367 --> 00:24:29,337
и на Джейлийн
отивам на фа-ла-ла-ла-ла

486
00:24:29,370 --> 00:24:30,640
към всеки ритъм, който има.

487
00:24:30,673 --> 00:24:32,911
Така че защо да седите там
и губя дъха си

488
00:24:32,911 --> 00:24:36,652
и моля и умолявам
на Роб и Джейлийн

489
00:24:36,652 --> 00:24:38,756
когато умът им
вече е зададено?

490
00:24:40,793 --> 00:24:45,102
- Добър разговор? Добре.
- да Без грижи.

491
00:24:45,136 --> 00:24:46,605
да благодаря

492
00:24:53,519 --> 00:24:55,288
Е, какво мислите
за този терен?

493
00:24:57,426 --> 00:24:59,029
О, човече.

494
00:25:01,936 --> 00:25:04,206
Получаваме
доста близо до края.
Ние сме точно там.

495
00:25:04,240 --> 00:25:07,413
Все едно, това са полуфиналите.
Сторихме се добре.

496
00:25:07,446 --> 00:25:09,217
Справихме се добре.
Например социалната тревожност

497
00:25:09,250 --> 00:25:11,220
беше може би най-големият ми страх
влизайки в това.

498
00:25:11,220 --> 00:25:13,827
- Наистина ли?
- Ти ми помогна да го разбия
където бях точно като,

499
00:25:13,827 --> 00:25:15,864
Наистина не ме интересуваше.
Просто бях истински себе си.

500
00:25:15,931 --> 00:25:17,834
И беше наистина,
наистина хубаво изживяване, брато.

501
00:25:17,834 --> 00:25:20,406
Имах толкова много съмнения
и прекаленото мислене в живота ми.

502
00:25:20,472 --> 00:25:24,146
И дори на терена за мен,
моята социална тревожност ме задържа
обратно от толкова много.

503
00:25:24,213 --> 00:25:26,719
Но мисля, че имам Итън
тук помогна много.

504
00:25:26,719 --> 00:25:28,957
Наистина мога да бъда
аз с него.

505
00:25:28,990 --> 00:25:31,361
Изключително съм благодарен
за това пътуване досега.

506
00:25:31,428 --> 00:25:33,833
Искам да кажа, аз съм...
като, дълга история накратко,

507
00:25:33,866 --> 00:25:36,003
Доволен съм, че го направих
до тук.

508
00:25:36,003 --> 00:25:38,209
Знаехме го
ще дойде до точка.

509
00:25:38,242 --> 00:25:41,849
- Дуетът трябва да се разпадне
и трябва да е самостоятелно изпълнение.
- И ние знаехме това.

510
00:25:41,882 --> 00:25:43,886
Братко, като,
Ще се разплача, ако...

511
00:25:43,953 --> 00:25:45,890
- Вероятно аз
ще пролее малко сълзи.
- Ще го направя.

512
00:25:45,957 --> 00:25:47,828
Ако ще проливам
малко сълзи по всяко време,

513
00:25:47,861 --> 00:25:48,495
ще бъде
защото си тръгна.

514
00:25:48,696 --> 00:25:52,270
- благодаря Същото тук.
- Печели или губи,

515
00:25:52,303 --> 00:25:54,474
- Гордея се с теб, приятелю.
- да Същото, брато.

516
00:25:54,508 --> 00:25:56,745
За мен ще бъде чест
губейки за теб.

517
00:25:56,745 --> 00:25:59,483
За мен ще бъде чест
губейки и за теб.

518
00:25:59,483 --> 00:26:00,486
(имитирайки електрическа китара)

519
00:26:00,486 --> 00:26:02,891
- Обичам те, брато.
- Обичам те, брато.

520
00:26:02,891 --> 00:26:05,496
Чувствам се като Роб
и Джейлийн ще го направят

521
00:26:05,496 --> 00:26:07,768
хвърли мен и Дида
в Endgame.

522
00:26:07,801 --> 00:26:11,007
Това е може би най-умното
и стратегическо нещо за правене,

523
00:26:11,007 --> 00:26:14,180
и, уф,
не се чувства добре.

524
00:26:15,617 --> 00:26:17,821
Уф, това ще е гадно!

525
00:26:23,498 --> 00:26:26,237
(петел пее)

526
00:26:30,045 --> 00:26:32,518
Ланс: Роб и Джейлийн са
определено ще ме избере,

527
00:26:32,518 --> 00:26:35,823
но имам
това чувство на спокойствие.

528
00:26:35,890 --> 00:26:38,028
Тук съм с причина.

529
00:26:38,061 --> 00:26:40,900
За да купя майка ми
къщата, която тя заслужава.

530
00:26:40,933 --> 00:26:44,407
Доста често сме се местили
през целия живот,

531
00:26:44,473 --> 00:26:46,311
никога не е имал нищо
които притежавахме.

532
00:26:46,311 --> 00:26:50,687
И семейството ми знае
че няма да се спра пред нищо
да направи всичко за тях.

533
00:26:50,754 --> 00:26:53,793
Така че всичко, което трябва да направя
е поставен на моите обувки,

534
00:26:53,826 --> 00:26:58,536
оседлайте и правете каквото и да е
необходими, за да спечелите Endgame

535
00:26:58,536 --> 00:27:00,405
и да бъдеш на този финал
и с тях.

536
00:27:04,147 --> 00:27:07,119
(свири музика)

537
00:27:08,823 --> 00:27:11,294
(музиката продължава)

538
00:27:11,294 --> 00:27:13,899
о боже

539
00:27:15,537 --> 00:27:17,674
Свети глупости.

540
00:27:17,674 --> 00:27:19,544
Какво по дяволите, пич?

541
00:27:19,578 --> 00:27:21,849
Това изглежда супер смущаващо.

542
00:27:22,850 --> 00:27:26,725
- Добър ден.
- Здравей, Джони.

543
00:27:29,531 --> 00:27:32,704
Добре дошли в
твоят последен край.

544
00:27:32,704 --> 00:27:36,110
Това е лудост.

545
00:27:36,110 --> 00:27:40,285
Това ще реши кой ще отиде
до финала и кой се прибира.

546
00:27:40,318 --> 00:27:42,022
(пъшкане)

547
00:27:42,089 --> 00:27:47,601
И запомни,
днес е първото ни
двойно елиминиране.

548
00:27:47,601 --> 00:27:50,272
Залозите имат
никога не е бил по-висок.

549
00:27:52,376 --> 00:27:55,282
Този Endgame ще тества
страхът ти от открити води,

550
00:27:55,349 --> 00:27:58,757
височини и същества
всички по едно и също време.

551
00:27:58,823 --> 00:28:00,893
Ние го наричаме Don't Drop.

552
00:28:00,960 --> 00:28:03,966
И ти отиваш там горе.

553
00:28:05,870 --> 00:28:09,310
Ще бъдете изведени
високо над океанската вода.

554
00:28:09,376 --> 00:28:13,017
полудявам.
Вече се страхувам от височини.

555
00:28:13,051 --> 00:28:17,026
Но мисълта за битието
издигнат над тази вода,

556
00:28:17,026 --> 00:28:19,831
Буквално съм в ужас.

557
00:28:20,900 --> 00:28:22,871
Джони:
Кутиите на главата ти
ще бъдат запълнени

558
00:28:22,904 --> 00:28:25,577
с много наистина хубаво,
забавни неща.

559
00:28:25,610 --> 00:28:27,012
(пъшкане)

560
00:28:27,012 --> 00:28:31,187
Тъмни бръмбари,
гигантски щурци,
рогови червеи и...

561
00:28:31,221 --> 00:28:32,189
♪ Дън-да-да-да

562
00:28:32,223 --> 00:28:33,959
...супер червеи.

563
00:28:35,362 --> 00:28:36,632
И ние имаме стотици от тях.

564
00:28:36,632 --> 00:28:39,538
- Супер червеи?
- Супер са.

565
00:28:39,604 --> 00:28:42,076
И някои други същества.

566
00:28:42,143 --> 00:28:44,948
И повярвай ми,
не искаш да знаеш
какви са те.

567
00:28:45,015 --> 00:28:47,019
- (биукане)
- Ще пълзят

568
00:28:47,052 --> 00:28:48,890
по цялото ти лице,
в носа си,

569
00:28:48,923 --> 00:28:50,927
и вероятно
дълбоко в синусите ви.

570
00:28:50,961 --> 00:28:53,065
- Леле.
- В същото време,

571
00:28:53,098 --> 00:28:56,203
пода, на който стоите
ще започне да се накланя.

572
00:28:59,009 --> 00:29:01,649
Така че ще трябва да работите
още по-трудно се задържа.

573
00:29:01,649 --> 00:29:02,918
Боже мой

574
00:29:02,951 --> 00:29:06,057
В крайна сметка този етаж
отдолу ще си отидеш.

575
00:29:06,057 --> 00:29:09,632
И ще останеш да висиш
високо над океанската вода.

576
00:29:09,665 --> 00:29:12,637
Човекът, който държи
най-дългият печели

577
00:29:12,670 --> 00:29:14,173
и напредва към финала.

578
00:29:14,207 --> 00:29:18,247
Двамата, които се пускат и падат
в леденостудения океан отдолу

579
00:29:18,281 --> 00:29:21,087
се елиминират.

580
00:29:21,087 --> 00:29:25,495
Ако ме изберат,
Изправям се срещу два големи,
силни момчета.

581
00:29:25,495 --> 00:29:28,969
И нямам силна хватка,
и трябва да се задържиш.

582
00:29:28,969 --> 00:29:31,474
Така изглежда това
почти невъзможно за мен.

583
00:29:31,508 --> 00:29:35,215
Роб и Джейлийн, вие спечелихте
нашето предизвикателство по-рано.

584
00:29:35,215 --> 00:29:37,854
Вие победихте
най-лошият страх на всяка двойка,

585
00:29:37,921 --> 00:29:39,858
- комуникация.
- Правилно.

586
00:29:39,891 --> 00:29:44,100
И токов удар.
Тази победа гарантира вашето място
в нашия финал.

587
00:29:44,100 --> 00:29:46,303
Така че, моля, елате тук
и се присъедини към мен.

588
00:29:49,812 --> 00:29:52,784
Леле, това е напрегнато.

589
00:29:52,784 --> 00:29:58,696
И така, Джейлийн и Роб,
кой е първият човек, който ще
да забиеш нож в гърба?

590
00:29:58,730 --> 00:30:01,300
извинете,
поставяне в края на играта?

591
00:30:02,871 --> 00:30:05,109
Първият човек, който сме
забивайки нож в гърба, Джони,

592
00:30:05,142 --> 00:30:08,248
това е някой
който на ниво игра

593
00:30:08,248 --> 00:30:11,320
имахме този конфликт
от самото начало.

594
00:30:13,726 --> 00:30:16,130
Този човек е Ланс.

595
00:30:16,164 --> 00:30:18,001
Как се чувстваш за това, Ланс?

596
00:30:18,001 --> 00:30:20,873
очаквах го
Нещо като последния път, когато Роб спечели,

597
00:30:20,907 --> 00:30:22,243
Просто трябваше да се настроя.

598
00:30:22,276 --> 00:30:24,681
Ще направя всичко, което мога
за да стигне до финала.

599
00:30:24,714 --> 00:30:29,357
И ако това е моят край,
Определено се гордея
от играта, която съм играл.

600
00:30:29,357 --> 00:30:30,993
Трябва да се гордеете.

601
00:30:32,764 --> 00:30:34,634
добре,
трябва да изберем друг.

602
00:30:36,572 --> 00:30:41,013
Този човек, Джони,
е просто общо
магнетична личност,

603
00:30:41,013 --> 00:30:45,188
и сега той има своята възможност
да спечели пътя си до финала.

604
00:30:45,255 --> 00:30:48,361
Итън, сега е твоето време
за да го докажа, приятел.

605
00:30:48,361 --> 00:30:48,996
да

606
00:30:49,129 --> 00:30:52,069
Итън, как си
чувство за това?

607
00:30:52,136 --> 00:30:54,273
аз съм готов
Например, аз съм състезателен човек.

608
00:30:54,307 --> 00:30:55,810
Ще бъде
интересен край.

609
00:30:55,877 --> 00:30:57,046
добре,
кой е последният човек

610
00:30:57,046 --> 00:30:58,850
бихте искали да поставите
в края на играта?

611
00:30:58,850 --> 00:31:03,058
Следващият човек, който ще включим
е някой, когото и двамата обожаваме.

612
00:31:03,058 --> 00:31:05,061
Те се бориха много здраво
цялото това време

613
00:31:05,061 --> 00:31:08,535
и си отработиха задника
да бъдат там, където са.

614
00:31:08,535 --> 00:31:10,171
Те са светлина в къщата.

615
00:31:10,171 --> 00:31:12,678
Те винаги блестят,
винаги кара всички да се смеят.

616
00:31:12,744 --> 00:31:15,783
Така че това не беше никак лесно.

617
00:31:15,783 --> 00:31:17,653
И този човек е...

618
00:31:28,842 --> 00:31:32,349
Добре, кой е
последният човек, когото бихте искали
да поставите в края на играта?

619
00:31:32,349 --> 00:31:37,425
Това никак не беше лесно,
и този човек е...

620
00:31:38,796 --> 00:31:41,968
- Дида.
- Фо шо.

621
00:31:42,002 --> 00:31:45,709
Челси, ти си на финала.

622
00:31:45,776 --> 00:31:47,046
- Честито, момиче. обичам те
- Господи

623
00:31:47,079 --> 00:31:49,183
Благодаря ви момчета
Разбрахте го, момчета.

624
00:31:51,655 --> 00:31:54,861
- Благодаря ти, момиче. аз те обичам
- Джони: Добре.

625
00:31:54,928 --> 00:31:58,836
Добре, Дида.
Как се чувстваш по въпроса?

626
00:31:58,836 --> 00:31:59,638
Аз бих направил същото
ако бях в положението.

627
00:31:59,838 --> 00:32:01,240
Няма обиди.
Това е част от играта.

628
00:32:01,240 --> 00:32:04,748
- Това е, каквото е.
- И още веднъж,

629
00:32:04,815 --> 00:32:06,818
това е двойна елиминация.

630
00:32:06,852 --> 00:32:09,992
Двама от вас ще се приберат вкъщи.

631
00:32:09,992 --> 00:32:13,933
нека го направим Добре.

632
00:32:13,933 --> 00:32:18,542
Трябва да победя
два изключително силни противника,
като Ланс и Дида.

633
00:32:21,214 --> 00:32:24,020
Дида беше до мен
цялата тази игра,

634
00:32:24,086 --> 00:32:27,125
но $200 000 са на линия

635
00:32:27,125 --> 00:32:30,465
и няма да го направя
остави каквото и да е.

636
00:32:31,668 --> 00:32:34,406
- Чувствам се зле, че съм тук долу.
- Искаш ли да тръгваме?

637
00:32:34,406 --> 00:32:39,016
Не, чувствам се малко зле,
но не много лошо. Само малко.

638
00:32:39,050 --> 00:32:43,324
Добре, господа,
глави в кутиите.

639
00:32:49,069 --> 00:32:52,510
(сумтене)

640
00:32:52,577 --> 00:32:54,179
Заключете се, момчета.

641
00:32:56,150 --> 00:32:59,157
- Обичам ви момчета!
- О, да, точно така.

642
00:32:59,157 --> 00:33:01,360
Ти си причината
те стоят тук горе.

643
00:33:01,393 --> 00:33:04,166
да съжалявам

644
00:33:04,166 --> 00:33:06,036
Никога не съм мислил, че ще го кажа,

645
00:33:06,036 --> 00:33:09,276
но в този момент
Подкрепям Ланс

646
00:33:09,309 --> 00:33:11,515
защото предпочитам
изправете се срещу него по-късно

647
00:33:11,548 --> 00:33:14,286
отколкото Дида и Итън.

648
00:33:14,319 --> 00:33:17,193
Джони: Добре,
на звука на въздушния ми клаксон,

649
00:33:17,193 --> 00:33:18,929
предизвикателството ще започне.

650
00:33:18,963 --> 00:33:21,935
Три, две, едно.

651
00:33:21,935 --> 00:33:23,237
(свирещи клаксони)

652
00:33:23,304 --> 00:33:27,345
(свири музика)

653
00:33:27,412 --> 00:33:32,289
Добре, този етаж
сега ще се наклони.

654
00:33:32,322 --> 00:33:35,395
Хванете се добре и задръжте.

655
00:33:35,395 --> 00:33:36,397
Първа капка.

656
00:33:41,976 --> 00:33:44,547
О, малко земни червеи.

657
00:33:48,154 --> 00:33:52,329
Всяка изминала минута,
този етаж отива
накланяйте се все повече и повече.

658
00:33:52,362 --> 00:33:57,206
Така че се хванете добре.
Доста скоро те са заседнали.

659
00:33:57,206 --> 00:33:58,943
Те ще го направят
трябва да виси или да падне.

660
00:33:58,943 --> 00:34:01,146
О, момче, още една капка!

661
00:34:02,951 --> 00:34:06,423
(пъшкане)

662
00:34:08,361 --> 00:34:10,265
Джони:
какво е това Щурци?

663
00:34:10,332 --> 00:34:12,970
Тези щурци са нервни.

664
00:34:12,970 --> 00:34:16,310
- Изглежда като пуканки.
- (сумтене)

665
00:34:19,951 --> 00:34:23,457
(сумтене)

666
00:34:25,429 --> 00:34:27,499
- Ужасно.
- Ланс мрази това.

667
00:34:30,338 --> 00:34:34,246
Това е по дяволите страшно, но аз
натискам се до ръба си.

668
00:34:34,246 --> 00:34:37,385
Искам да оцелея
този край е толкова лош.

669
00:34:37,419 --> 00:34:42,395
Искам да съм един от хората
борейки се за тези $200 000

670
00:34:42,429 --> 00:34:46,805
и да покажа, че съм звяр,
Имам песъчинки.

671
00:34:46,838 --> 00:34:50,746
След шест минути.
Всички все още се състезават.

672
00:34:50,746 --> 00:34:53,118
(сумтене)

673
00:34:53,151 --> 00:34:55,154
Какво прави Итън?

674
00:34:55,154 --> 00:34:57,760
(пръскане)

675
00:34:57,760 --> 00:34:59,630
(пъшкане)

676
00:35:01,300 --> 00:35:04,373
Джони: Подът се накланя
още повече, момчета.

677
00:35:07,412 --> 00:35:09,550
Знам, че става все по-трудно
с това накланяне на пода.

678
00:35:09,550 --> 00:35:12,289
Знам, че си уморен,
но дръж се.

679
00:35:12,289 --> 00:35:16,164
Последният оцелял човек
влиза във финала.

680
00:35:16,197 --> 00:35:17,633
(пиукане)

681
00:35:19,302 --> 00:35:23,512
Супер червеи
и hornworms следващи.

682
00:35:25,382 --> 00:35:27,753
Пуснете!

683
00:35:27,787 --> 00:35:30,860
- О!
- (задъхвайки се)

684
00:35:30,860 --> 00:35:34,066
Джони: О, роговите червеи
и супер червеите.

685
00:35:34,066 --> 00:35:37,472
уууу уф

686
00:35:38,575 --> 00:35:41,548
Щурци, бръмбари и червеи
са извлечени

687
00:35:41,582 --> 00:35:44,821
от ушите и носовете на хората,

688
00:35:44,855 --> 00:35:48,528
но най-вече от
техните уретри и ректуми.

689
00:35:49,530 --> 00:35:50,566
След девет минути,

690
00:35:50,600 --> 00:35:53,037
подът се накланя на 45 градуса.

691
00:35:53,070 --> 00:35:54,473
(скърцане)

692
00:35:54,473 --> 00:35:55,877
Да, почти са
до точката

693
00:35:55,877 --> 00:35:58,481
където не могат да вземат
далеч ръцете им вече.

694
00:35:58,481 --> 00:36:02,288
- (пъшкане)
- Ах!

695
00:36:06,230 --> 00:36:08,668
- (сумтене)
- Ето още една капка!

696
00:36:09,638 --> 00:36:10,706
Уф!

697
00:36:10,773 --> 00:36:12,242
(Джони се смее)

698
00:36:13,645 --> 00:36:15,550
(сумтене)

699
00:36:15,550 --> 00:36:17,318
(пиукане)

700
00:36:18,656 --> 00:36:21,193
ааа! Ъъъ!

701
00:36:27,239 --> 00:36:30,111
Джони: Вие, момчета, се бихте
твърде трудно да се прибера сега.

702
00:36:30,145 --> 00:36:32,249
Не бъдете двамата
които се прибират.

703
00:36:32,249 --> 00:36:34,253
- Това е за 200K!
- Дръж се!

704
00:36:34,253 --> 00:36:36,023
(задъхвайки се)

705
00:36:36,089 --> 00:36:37,526
Джони:
15 минути надолу, момчета!

706
00:36:37,526 --> 00:36:41,500
О, момче, още една капка!
Бръмбари, всички.

707
00:36:41,535 --> 00:36:43,572
(широк акцент)
Бийтълс!

708
00:36:43,572 --> 00:36:46,110
(пъшкане)

709
00:36:46,110 --> 00:36:49,618
(задъхвайки се)

710
00:36:49,684 --> 00:36:53,124
(пъшкане)

711
00:36:53,124 --> 00:36:55,162
Джони: Виси отгоре
ледено студения океан,

712
00:36:55,228 --> 00:36:57,232
гравитацията не им е приятел.

713
00:36:59,737 --> 00:37:03,144
(задъхвайки се)

714
00:37:03,177 --> 00:37:04,848
Подът е наклонен
на 70 градуса,

715
00:37:04,914 --> 00:37:07,753
и прилича на Ланс
има щастливи крака в момента.

716
00:37:10,458 --> 00:37:13,264
- Подът се накланя повече!
- Чакайте, момчета.

717
00:37:13,298 --> 00:37:16,304
Не разчитайте на този етаж.
Ще изчезне.

718
00:37:16,304 --> 00:37:18,676
Ще имате нужда от всяка унция
на физическата сила.

719
00:37:18,676 --> 00:37:21,414
- Бих бил толкова готов да се откажа.
- Знам.

720
00:37:21,414 --> 00:37:25,556
- Джони: Хайде, Ланс.
- (сумтене)

721
00:37:25,556 --> 00:37:27,660
Леле, Ланс е
наистина откачам.

722
00:37:27,726 --> 00:37:30,633
(сумтене)

723
00:37:30,633 --> 00:37:33,204
(сумтене)

724
00:37:33,271 --> 00:37:35,175
Дръж се!

725
00:37:35,175 --> 00:37:37,646
- Ланс, Ланс!
- Ауу, Ланс!

726
00:37:39,316 --> 00:37:42,523
(пъшкане)

727
00:37:43,792 --> 00:37:45,061
(пъшкане)

728
00:37:47,499 --> 00:37:49,637
- О
- Това беше тежък удар.

729
00:37:49,671 --> 00:37:50,807
Дръжте се, момчета!

730
00:37:50,873 --> 00:37:53,545
Добре, Ланс излезе.

731
00:37:53,579 --> 00:37:56,417
Дида или Итън
отиват на финал.

732
00:37:56,450 --> 00:37:58,588
- (сумтене)
- (неясно викане)

733
00:37:58,588 --> 00:38:02,195
Подът е почти
до точката на безполезност.

734
00:38:02,195 --> 00:38:06,538
Разбрахте това!
Игнорирайте замръзващата вода.

735
00:38:10,244 --> 00:38:14,453
- (задъхване, пъшкане)
- Дръж се.

736
00:38:14,487 --> 00:38:17,359
Става все по-трудно
с това накланяне на пода.

737
00:38:17,359 --> 00:38:20,699
- ( задъхан )
- Ето още бръмбари!

738
00:38:24,339 --> 00:38:26,644
(и двамата стенат)

739
00:38:29,183 --> 00:38:30,418
(пиукане)

740
00:38:31,220 --> 00:38:32,824
- (пъшкане)
- Итън, почакай!

741
00:38:32,857 --> 00:38:34,226
- О!
- О, човече.

742
00:38:34,259 --> 00:38:37,366
Итън наистина се бори.

743
00:38:37,366 --> 00:38:39,537
Който и да е
иска го повече, момчета.

744
00:38:42,275 --> 00:38:44,581
(пъшкане)

745
00:38:44,581 --> 00:38:46,416
ааа!

746
00:38:47,720 --> 00:38:48,789
(пъшкане)

747
00:38:48,789 --> 00:38:51,160
- Дръж се.
- Хвани тази хватка!

748
00:38:51,226 --> 00:38:53,398
- Дръж се!
- (сумтене)

749
00:38:53,398 --> 00:38:56,805
(сумтене, задъхване)

750
00:38:56,838 --> 00:38:59,711
(пъшкане)

751
00:38:59,711 --> 00:39:01,214
ааа!

752
00:39:01,247 --> 00:39:04,253
О, ето го и Дида!

753
00:39:04,253 --> 00:39:07,392
Дида свърши.
Итън отива на финала.

754
00:39:07,392 --> 00:39:10,398
- да!
- Браво, Итън.

755
00:39:10,398 --> 00:39:13,873
Уау! да!

756
00:39:13,906 --> 00:39:15,876
Показване!

757
00:39:15,910 --> 00:39:18,515
Ето го Итън.

758
00:39:18,548 --> 00:39:22,022
- Уау!
- да!

759
00:39:22,022 --> 00:39:23,559
Получихме нашата последна четворка,

760
00:39:23,592 --> 00:39:26,732
Роб, Джейлийн,
Челси и Итън.

761
00:39:26,798 --> 00:39:29,436
Финалите на "Fear Factor", скъпа!

762
00:39:29,436 --> 00:39:31,407
отивам да
Финалите на "Fear Factor".

763
00:39:31,407 --> 00:39:33,779
Боже мой Това е лудост!

764
00:39:33,812 --> 00:39:36,483
- Добра работа, Итън!
- Добре, Итън!

765
00:39:47,305 --> 00:39:50,045
(плаче)
Направих това за майка ми.

766
00:39:50,045 --> 00:39:52,550
Изкачих малко,

767
00:39:52,584 --> 00:39:54,319
но знам, че е тя
ще се гордее с мен.

768
00:39:54,319 --> 00:39:56,591
Много се гордея със себе си.

769
00:39:56,625 --> 00:39:59,730
О, човече.
Изправих се пред много от страховете си.

770
00:39:59,730 --> 00:40:02,603
Влачеше ме кон...

771
00:40:02,603 --> 00:40:04,841
- Добра работа, Ланс!
- ...на живите животни.

772
00:40:04,841 --> 00:40:06,544
- Змиите...
- (пъшкане)

773
00:40:06,577 --> 00:40:09,015
- Юг, юг, юг!
- ...и на плъховете.

774
00:40:09,082 --> 00:40:12,523
Направих толкова много, че
Ще се гордея с.

775
00:40:12,557 --> 00:40:15,630
Просто искам моята общност
да знам, че нещо
влагаш ума си в

776
00:40:15,696 --> 00:40:16,665
можете да го постигнете.

777
00:40:16,732 --> 00:40:20,104
"Fear Factor" ме научи
да опитам, опитам, опитам.

778
00:40:20,137 --> 00:40:22,877
И тъй като аз, като,
наистина разбера
какво следва за Ланс,

779
00:40:22,877 --> 00:40:26,484
Просто съм горд
на човека, който съм.

780
00:40:26,484 --> 00:40:29,758
Добре, Дида, Ланс,

781
00:40:29,791 --> 00:40:32,764
и двамата загубихте Endgame.

782
00:40:32,797 --> 00:40:34,667
Но мога да кажа
като гледам в очите ти

783
00:40:34,734 --> 00:40:37,472
че нито един от вас
са победени.

784
00:40:37,472 --> 00:40:39,744
И двамата
трябва да бъде много горд.

785
00:40:39,778 --> 00:40:43,251
Знам, че е гадно
да се прибирам.

786
00:40:43,318 --> 00:40:45,523
Кажете сбогом на всички.

787
00:40:45,590 --> 00:40:48,662
Обичам ви всички.
Ще убиете този финал.

788
00:40:48,729 --> 00:40:52,569
- Накарай всички ни да се гордеем, Челс.
- (въздишка)

789
00:40:53,639 --> 00:40:55,776
Чувствам се съсипан.
Иска ми се просто да се държа

790
00:40:55,810 --> 00:40:58,616
още малко,
даде малко повече.

791
00:40:58,649 --> 00:41:00,085
Но това е къде
моето пътуване свършва

792
00:41:00,151 --> 00:41:02,322
и бих само
искам да загубя от Итън.

793
00:41:02,356 --> 00:41:05,729
Така че се радвам, че той все още е там
и той може да избяга.

794
00:41:07,666 --> 00:41:08,902
Ще ме натъжи.

795
00:41:13,378 --> 00:41:14,881
- Обичам те братле.
- И аз те обичам, брато.

796
00:41:14,914 --> 00:41:17,285
Имам чувството, че излизам
като изцяло нов човек

797
00:41:17,318 --> 00:41:19,690
че наистина не се страхува
от много неща сега.

798
00:41:19,757 --> 00:41:22,530
Просто ела тук.
Добре, разбрахме това. ела тук

799
00:41:22,530 --> 00:41:26,136
- О, Господи!
- Дида, справяме се страхотно.

800
00:41:26,136 --> 00:41:27,439
- (аплодисменти)
- О!

801
00:41:27,507 --> 00:41:29,409
(крещи)

802
00:41:29,443 --> 00:41:31,480
Мисля, че най-големият ми страх
беше социална тревожност.

803
00:41:31,514 --> 00:41:34,821
- Две, три, четири.
- И аз определено,
определено го завладя.

804
00:41:34,821 --> 00:41:36,724
Животът е твърде кратък.

805
00:41:36,791 --> 00:41:39,362
Така че, ако има възможности
за да отида да се запозная с нови хора,

806
00:41:39,362 --> 00:41:41,701
излизайте, опитвайте нови неща,
Определено ще го направя

807
00:41:41,701 --> 00:41:43,572
вземете този скок на вярата
и го направи.

808
00:41:44,574 --> 00:41:46,778
- Вие, момчета, правите
всички плачем!
- Знам.

809
00:41:48,447 --> 00:41:49,482
- Обичам ви всички.
- Обичам ви момчета.

810
00:41:49,684 --> 00:41:52,957
И сега е време
за да избягаме
в залеза, бебе момче!

811
00:41:52,957 --> 00:41:55,829
- Да го вземем.
- Обичаме ви всички! да тръгваме!

812
00:41:55,829 --> 00:41:57,566
- Чао, момчета!
- Обичам ви всички.

813
00:41:57,600 --> 00:41:59,571
- И двамата: Обичам ви момчета.
- Убий го.

814
00:41:59,571 --> 00:42:02,442
- чао
- Обичам ви всички.

815
00:42:02,442 --> 00:42:04,012
(ахка)

816
00:42:04,045 --> 00:42:05,649
(пиукане)

817
00:42:06,952 --> 00:42:10,057
- той добре ли е
- Ааа! Това е лявото ми ухо.
Това е лявото ми ухо.

818
00:42:11,961 --> 00:42:13,464
В ухото му има щурец.

819
00:42:13,498 --> 00:42:15,569
(крещи)

820
00:42:15,602 --> 00:42:18,709
- (хлипане)
- О, Боже мой.

821
00:42:18,709 --> 00:42:20,144
- Джони: Ухото му кърви ли?
- да

822
00:42:20,178 --> 00:42:21,347
О, (биукане).

823
00:42:21,413 --> 00:42:26,925
(хлипане, крещи)

824
00:42:26,925 --> 00:42:27,960
(стенове)

825
00:42:27,994 --> 00:42:29,997
- (крещи)
- (вой на сирени)

826
00:42:29,997 --> 00:42:33,437
- О, Боже мой.
- (Дида ридае)

827
00:42:33,470 --> 00:42:35,475
Братко, "Fear Factor" е
няма шега, пич.

828
00:42:35,475 --> 00:42:37,913
следващия път,
на финала на сезона

829
00:42:37,980 --> 00:42:40,485
на "Фактор на страха:
Къщата на страха"...

830
00:42:40,519 --> 00:42:43,625
- Финална четворка.
- Нека най-добрият играч спечели.

831
00:42:43,625 --> 00:42:45,863
- Да отидем да го вземем.
- О, Боже мой.

832
00:42:45,896 --> 00:42:49,537
Какво прави Джони
имате ли за нас днес?

833
00:42:49,603 --> 00:42:52,442
вкусно Човешко месо. здравей

834
00:42:52,476 --> 00:42:53,779
- (ревящи клаксони)
- Върви!

835
00:42:53,845 --> 00:42:55,214
- Разбрахте! Докрай!
- Хайде, Челс!

836
00:42:55,214 --> 00:42:57,887
Това е наистина близо.

837
00:42:57,887 --> 00:42:59,489
За вашето последно предизвикателство...

838
00:42:59,524 --> 00:43:00,993
- Върви!
- (ревящи клаксони)

839
00:43:01,026 --> 00:43:05,234
... един от вас е за
да си тръгне с $200 000.

840
00:43:05,234 --> 00:43:07,823
- О, уау!
- (клаксони)


