1 00:00:01,000 --> 00:00:02,600 القصة الماضية "بوسطن القانونية". 2 00:00:02,600 --> 00:00:05,082 مرحبا. من واشنطن هذا براد تشيس / مرحبًا. 3 00:00:05,082 --> 00:00:06,020 يبدو أنه في مكانه. 4 00:00:06,020 --> 00:00:08,953 أعتقد أنهم وضعوا نقطة أولاً هذا ليس ما تقوله، أليس كذلك؟ 5 00:00:08,953 --> 00:00:10,392 - أنا أتعامل مع الأمر. - أردت فقط المساعدة... 6 00:00:10,392 --> 00:00:12,199 شكرا، ولكنني كنت أعتني بالأمر. 7 00:00:12,199 --> 00:00:14,012 قلت أنني سأساعدك لماذا أنت مستاء جدا؟ 8 00:00:14,012 --> 00:00:15,518 انتظر لحظة 9 00:00:15,518 --> 00:00:16,801 لقد نمتما معًا. 10 00:00:16,801 --> 00:00:17,984 لا أستطيع أن أجعله يتخلف عن زوجته. 11 00:00:17,984 --> 00:00:20,483 ديني، إرني ديل هو الأهم أنت أحد عملائنا. 12 00:00:20,483 --> 00:00:23,074 إذا كان يريد محققاً خاصاً لا يوجد سبب لعدم القيام بذلك، أليس كذلك؟ 13 00:00:23,074 --> 00:00:24,615 يلعب مع زوجته لأن الشخص هو أنا 14 00:00:24,615 --> 00:00:25,985 ماذا؟ / بالطبع 15 00:00:25,985 --> 00:00:29,485 إنه يسخر مني/لكنك لقد أحببت حقًا إعلان غسول البشرة. 16 00:00:29,485 --> 00:00:31,758 لا، هذا لا معنى له. لي دمية باربي يناديني بصديقي... 17 00:00:31,758 --> 00:00:33,033 اللعب مع دمية باربي الخاصة بك؟ 18 00:00:33,033 --> 00:00:36,391 مساعدتكم كانت مفيدة للغاية في الوصول إلى هنا. ولا أنسى أنني كبرت 19 00:00:36,391 --> 00:00:40,201 سوف يلومك المجلس على تهريجك. لن أترك الشركة تنهار. 20 00:00:40,201 --> 00:00:42,157 لقد تم أخذ الشركة منك لن تكون قادرا على القيام بذلك 21 00:00:42,157 --> 00:00:44,390 لوري، أنا لست قلقة. هل أبدو قلقة؟ 22 00:00:44,390 --> 00:00:46,083 نلقي نظرة في الخارج هناك 23 00:00:46,083 --> 00:00:47,481 أرضي 24 00:00:47,481 --> 00:00:49,003 إنها مدينتي 25 00:00:49,003 --> 00:00:50,911 أنا ديني كرين 26 00:00:52,119 --> 00:00:57,788 إنتاج الترجمة - فريق الترجمة NSC (http://club.nate.com/tsm) 27 00:01:21,642 --> 00:01:24,364 مدة الزيارة 30 دقيقة. 28 00:01:30,802 --> 00:01:33,910 هذا يبدو غريبا حقا 29 00:01:33,910 --> 00:01:39,173 أنت الذي في مستشفى الأمراض العقلية اعتقدت دائمًا أنه سيكون أنا من سيزور. 30 00:01:40,383 --> 00:01:42,668 أنا متحمس لرؤية ما سيأتي به الغد 31 00:01:42,668 --> 00:01:45,441 قل لي أن هناك فرصة 32 00:01:45,441 --> 00:01:47,781 كم من الوقت يمكنني أن أستمر هنا لا أعرف إذا كان سيكون هناك 33 00:01:47,781 --> 00:01:49,793 هناك احتمال 34 00:01:50,244 --> 00:01:52,116 سأخرجك 35 00:01:52,116 --> 00:01:54,745 آلان، إنها ليست مجرد كلمات. أنت حقا بحاجة للقيام بذلك. 36 00:01:54,745 --> 00:01:56,813 سوف يطرح عليك الحكام الأسئلة مباشرة 37 00:01:56,813 --> 00:02:00,653 بالتأكيد لإثارة لك من الواضح أنني سأطرح سؤالاً 38 00:02:00,653 --> 00:02:02,482 هل تريد التحقق مما إذا كانت مقاومة للصدمات؟ 39 00:02:02,482 --> 00:02:05,230 ماذا؟ / وهو تعبير يستخدم للخيول. 40 00:02:05,230 --> 00:02:07,712 للسلامة عند ركوب الخيل، يجب أن تكون مقاومة للصدمات 41 00:02:07,712 --> 00:02:08,895 لا تتفاجأ بسهولة 42 00:02:08,895 --> 00:02:12,484 الكلمات التي تثير بسهولة من الصعب الركوب 43 00:02:12,484 --> 00:02:14,477 نعم، أتحمس بسهولة. الى جانب لا 44 00:02:14,477 --> 00:02:15,909 عليك أن تظهر أنك تائب 45 00:02:15,909 --> 00:02:20,656 يرونك تعكس سوف نفتقدك 46 00:02:20,656 --> 00:02:22,319 أنا أفكر 47 00:02:23,989 --> 00:02:27,666 أنا آسف جدا 48 00:02:27,666 --> 00:02:31,315 وصدق حقا أشعر بالخجل 49 00:02:31,315 --> 00:02:33,329 كيف يمكنني صياغة ذلك في الكلمات بشكل صحيح؟ 50 00:02:33,329 --> 00:02:35,329 فقط افعلها كما تفعل الآن 51 00:02:37,731 --> 00:02:38,747 كريستين 52 00:02:38,747 --> 00:02:41,318 أنت لا تستحق الحب جريمتي الوحيدة هي حب رجل 53 00:02:41,318 --> 00:02:45,086 ويجب ضمانه بالإيمان تجعلني أشك في كل شيء 54 00:02:45,086 --> 00:02:48,496 ربما عقلك أنا أتحدث عن الرجل الذي دمر الأشياء من أجل المتعة. 55 00:02:48,496 --> 00:02:51,987 لا تزال تحاول قتل هذا الشخص ليس هناك عذر لشيء واحد 56 00:02:51,987 --> 00:02:54,992 ربما جلبه على نفسه. 57 00:02:56,217 --> 00:02:58,591 هذا صحيح، لقد فعلت. 58 00:02:59,946 --> 00:03:03,995 بوسطن القانونية 1x02. لا يزال مجنونا بعد كل هذه السنوات 59 00:03:04,476 --> 00:03:07,562 جيمس سبايدر (آلان شور) 60 00:03:07,972 --> 00:03:11,194 مونيكا بوتر (روري كولسون) 61 00:03:11,447 --> 00:03:14,313 رونا ميترا (لعبت من قبل تارا ويلسون) 62 00:03:14,801 --> 00:03:17,554 جرس البحيرة (لعبت بواسطة سالي هيب) 63 00:03:17,938 --> 00:03:20,723 مارك بيلي (يلعبه براد تشيس) 64 00:03:21,788 --> 00:03:24,004 وليام شاتنر (يلعب دوره ديني كرين) 65 00:03:24,229 --> 00:03:25,729 الإملاء تشيول جيون كيم (kim1047@nate.com) 66 00:03:25,729 --> 00:03:27,229 تحرير المزامنة سونيونج يون (seedyun@nate.com) 67 00:03:27,229 --> 00:03:28,729 الترجمة الكورية يانجسون كيم (kysun1014@nate.com) 68 00:03:28,729 --> 00:03:31,229 تاريخ البث الأصلي على قناة ABC: 2004/10/10 69 00:03:47,925 --> 00:03:49,999 لماذا قررتم فصل المحاكمات؟ 70 00:03:49,999 --> 00:03:52,108 دون مطالبات التعويض العقابي لم يكن هناك سوى مطالبة بسيطة بالتعويض عن الأضرار. 71 00:03:52,108 --> 00:03:53,783 في حالة تعرضك لغضب هيئة المحلفين. 72 00:03:53,783 --> 00:03:56,624 في الواقع، إنها مطالبة بالتعويض كعقوبة. وكان هناك قلق من أنها سوف تتوسع 73 00:03:56,624 --> 00:03:57,869 لذا، محاكمات منفصلة اخترت أن 74 00:03:57,869 --> 00:03:59,758 مسؤوليات وتعويضات مختلفة سأدع هيئة المحلفين تتعامل مع الأمر. 75 00:03:59,758 --> 00:04:02,158 وافق العميل أيضًا 76 00:04:02,757 --> 00:04:06,162 هل تمرن لسانك أيضًا؟ 77 00:04:06,480 --> 00:04:07,821 هذا اجتماع للمديرين التنفيذيين والموظفين. 78 00:04:07,821 --> 00:04:09,498 أتوقع أن يكون جميع الموظفين خبراء آمل أن تتخذ الإجراءات اللازمة 79 00:04:09,498 --> 00:04:13,874 السلوك العدواني اللفظي ضع في اعتبارك أنه يمكن أن يسبب 80 00:04:13,874 --> 00:04:16,775 إنها لانسينغ ضد ماهوني... 81 00:04:16,775 --> 00:04:19,176 اليوم بموافقة المستشفى إليكم نص شهادة الدكتور ماهوني: 82 00:04:19,176 --> 00:04:20,793 في هذه الحالة أيضا وآمل أن أرى التقدم 83 00:04:20,793 --> 00:04:23,449 العديد من مسؤولي التأمين الصحي إنهم ينظرون إلينا وقد أصبحت ثرواتهم على المحك. 84 00:04:23,449 --> 00:04:25,368 كيف سيتم حل هذه الدعوى؟ أثناء الانتظار 85 00:04:25,368 --> 00:04:27,887 أنا متأكد من أنك استعدت لشهادة اليوم، أليس كذلك؟ 86 00:04:27,887 --> 00:04:30,855 في الواقع، ديني سوف يأخذها. 87 00:04:32,039 --> 00:04:35,838 ديني هو المسؤول؟ 88 00:04:35,838 --> 00:04:37,603 نعم 89 00:04:38,566 --> 00:04:42,119 محاكمة ديني أليس من الأفضل أن نتحمل المسؤولية؟ 90 00:04:42,119 --> 00:04:45,243 - سيكون عليك استخدام بطاقتك الرابحة لاحقًا. - سأستخدم تلك البطاقة الآن. 91 00:04:45,243 --> 00:04:47,797 لأنني لن أذهب إلى المحاكمة. 92 00:04:48,085 --> 00:04:50,797 بول، إلى المرحلة التالية. 93 00:04:52,973 --> 00:04:55,856 إنها كريستين فولي... 94 00:04:55,856 --> 00:04:57,274 أنا المسؤول 95 00:04:57,274 --> 00:04:59,124 حاول قتلي هذه صديقتي القديمة. 96 00:04:59,124 --> 00:05:00,988 هل هذه عملية دخول إلى مستشفى للأمراض النفسية؟ 97 00:05:00,988 --> 00:05:03,599 لقد تم قبوله بالفعل وكانت جلسة الاستماع هذه إنه بسبب التفريغ 98 00:05:03,599 --> 00:05:05,693 انتظر لحظة، تلك الفتاة هي أنت سمعت أنك حاولت قتلي؟ 99 00:05:05,693 --> 00:05:07,424 - نعم. - والآن يريد الخروج. 100 00:05:07,424 --> 00:05:09,806 نعم / وأنت الآن تحاول المساعدة 101 00:05:09,806 --> 00:05:11,863 نعم 102 00:05:32,426 --> 00:05:33,996 يجب أن تكون غاضبا مني 103 00:05:33,996 --> 00:05:36,224 أنا فقط مشغول قليلا 104 00:05:42,501 --> 00:05:44,944 حبيبك السابق الذي حاول قتلك 105 00:05:44,944 --> 00:05:47,437 هل تعتقد أنه من المنطقي الدفاع عنها؟ 106 00:05:47,437 --> 00:05:49,886 علاوة على ذلك، كيف يمكنني كيف لا يمكنك حتى أن تخبرني؟ 107 00:05:49,886 --> 00:05:53,529 لا ينبغي لي أن أعرف هل هو حتى العمل؟ 108 00:05:53,529 --> 00:05:55,967 أردت أن أفاجئك 109 00:05:55,967 --> 00:05:57,359 هل هذا ممتع الآن؟ 110 00:05:57,359 --> 00:06:02,240 لقد قلت هذه الحقيقة في اجتماع للمديرين التنفيذيين والموظفين. هل هذا يعني أنه من الجيد معرفة ذلك؟ 111 00:06:02,240 --> 00:06:06,626 رجائاً أعطني. إذا فكرت في الأمر، فسوف تفهم لا أحب القواعد بين الرجال والنساء 112 00:06:06,626 --> 00:06:09,925 لم أهتم به كثيرًا حقًا 113 00:06:11,823 --> 00:06:19,185 في دفاعي، تلك المرأة لأنني عميل وصديق 114 00:06:19,712 --> 00:06:24,455 من أغلال المعسكر المتغطرس أريد أن أتركك تذهب 115 00:06:24,455 --> 00:06:26,078 لماذا يستمرون في تسميته بمعسكر الاعتقال؟ 116 00:06:26,078 --> 00:06:28,341 هذا مستشفى للأمراض العقلية 117 00:06:28,341 --> 00:06:29,829 آسف إذا بدا الأمر مسيئًا، يا سيدي. 118 00:06:29,829 --> 00:06:32,043 لكن كلمة "مستشفى" يعني العلاج 119 00:06:32,043 --> 00:06:33,291 لذلك تلقى هذا الشخص العلاج. 120 00:06:33,291 --> 00:06:35,626 - فهل أنت أقل مجنونا الآن؟ - ماذا؟ 121 00:06:35,626 --> 00:06:39,227 أنا أسأل لأنك قلت أنك تلقيت العلاج. هل أنت أقل جنوناً الآن؟ 122 00:06:39,800 --> 00:06:43,850 كلمة مجنون تستخدم طبيا. إنه ليس مصطلحًا يا سيد شور. 123 00:06:43,850 --> 00:06:45,498 كما شرحت 124 00:06:45,498 --> 00:06:50,489 كريستين تسمى طبيا عندي اضطراب انفجاري متقطع. 125 00:06:50,489 --> 00:06:54,949 ثم الآن هل تنفجر بشكل متقطع أقل؟ 126 00:06:54,949 --> 00:06:56,160 تحسنت كثيرا 127 00:06:56,160 --> 00:06:57,446 كيف تعاملت معها؟ 128 00:06:57,446 --> 00:06:59,648 - تم استخدام العلاج الدوائي بشكل رئيسي. - تقصد الدواء. 129 00:06:59,648 --> 00:07:02,873 ثلاثة أنواع من 25 ملليجرام لكل منهما الحبوب المضادة للذهان 130 00:07:02,873 --> 00:07:04,282 لقد قمت بإدارته ثلاث مرات يوميًا 131 00:07:04,282 --> 00:07:05,889 ثم البقاء هنا قد يكون جيدا 132 00:07:05,889 --> 00:07:09,510 تناول الدواء بمفرده يبدو وكأنه إجراء معقد للغاية. 133 00:07:09,510 --> 00:07:10,784 في الواقع نعم 134 00:07:10,784 --> 00:07:13,365 في الواقع تناول هذه الحبوب كيف تعرف أنه موجود؟ 135 00:07:13,365 --> 00:07:16,083 وبطبيعة الحال، كل شيء مفصل لقد كتبت ذلك. 136 00:07:16,083 --> 00:07:18,099 بالطبع سوف تفعل ذلك. 137 00:07:18,418 --> 00:07:20,363 ولكن أعتقد أنني طبيعي 138 00:07:20,363 --> 00:07:23,768 لنفترض أن لدينا مريضًا. 139 00:07:23,768 --> 00:07:27,736 لقد كنت في حيرة من أمري عندما أتيت إلى هنا. على الرغم من أنه كان في دولة 140 00:07:27,736 --> 00:07:32,569 لقد كنت عاقلًا في الأساس، لكن هذا المستشفى لنفترض أنهم دفعوني إلى الجنون. 141 00:07:32,569 --> 00:07:35,655 تخرجت من جامعة نيويورك 142 00:07:35,655 --> 00:07:39,017 وهو محام محترم وساحر و 143 00:07:39,017 --> 00:07:43,625 إنها امرأة ذكية وحساسة ومضحكة. 144 00:07:43,625 --> 00:07:47,063 باستثناء لحظة واحدة، تماما إنه شخص عادي 145 00:07:47,063 --> 00:07:50,479 ولكن كل يوم هو نفسه عندما وصلت الممرضة في الوقت المحدد 146 00:07:50,479 --> 00:07:55,339 75 ملليجرام من الخصائص القوية المضادة للذهان في كل مرة أجعلك تبتلع حبة دواء 147 00:07:55,339 --> 00:07:59,095 أخفيها تحت لسانك لنفترض أنك جمعتهم معًا. 148 00:07:59,095 --> 00:08:06,500 المجموع الذي يتراكم كل يوم حبوب بلا داعي... 149 00:08:06,500 --> 00:08:09,595 طبيبك النفسي وطبيبك 150 00:08:09,595 --> 00:08:11,510 يجبرني على ابتلاعها في حلقي الأشياء التي أردتها 151 00:08:11,510 --> 00:08:15,579 فهل يمكن لهذا الافتراض أن يحدث بالفعل؟ هل تسأل هل هو موجود؟ 152 00:08:15,579 --> 00:08:16,547 نعم 153 00:08:16,547 --> 00:08:18,052 هذا مستحيل 154 00:08:18,052 --> 00:08:21,287 سجل بعناية شديدة لأنني أفعل ذلك 155 00:08:48,975 --> 00:08:50,777 لماذا يجب أن آتي إلى هنا أنا لا أفهم. 156 00:08:50,777 --> 00:08:53,009 عن معاناتها النفسية جزء من المطالبة بالتعويض عن الأضرار 157 00:08:53,009 --> 00:08:54,949 لقد أخبرتني عن وفاة زوجها إنه بسبب الطريقة. 158 00:08:54,949 --> 00:08:56,389 لقد عملت كجراح لمدة 30 عامًا. 159 00:08:56,389 --> 00:09:00,100 وفاة المريض لأهله لو كانت هناك طريقة لتجعلك تشعر بتحسن... 160 00:09:01,120 --> 00:09:05,009 عن تصريحها أحتاج إلى إجابة 161 00:09:05,661 --> 00:09:07,719 هذه هي غرفة الاجتماعات رقم 1 سأتبعك في لحظة. 162 00:09:07,719 --> 00:09:08,831 شكرا لك 163 00:09:08,831 --> 00:09:10,313 لا تنظر إلى ذلك الشخص 164 00:09:13,944 --> 00:09:16,935 ألا يمكنني أن ألقي نظرة على البيان لاحقاً؟ أنا حقا لا أريد الحضور. 165 00:09:16,935 --> 00:09:19,143 ليس عليك أن تقول أي شيء 166 00:09:19,143 --> 00:09:21,093 مجرد الجلوس هناك والاستماع. 167 00:09:21,093 --> 00:09:23,737 براد، خذ لحظة. 168 00:09:23,737 --> 00:09:25,825 عفوا / نعم 169 00:09:27,758 --> 00:09:30,487 هذه الشهادة القسم لا يمكنك أن تدعني أقود الطريق. 170 00:09:30,487 --> 00:09:32,124 - بول، انه عنيد. - قبل كل شيء 171 00:09:32,124 --> 00:09:33,896 ونتيجة لهذا الحادث، رفعت هذه الدعاوى القضائية يمكن أن تحدث على التوالي 172 00:09:33,896 --> 00:09:35,800 ثانيا كما قلت سابقا 173 00:09:35,800 --> 00:09:39,005 المستشفيات الكبرى التي تعتبر من العملاء المحتملين 174 00:09:39,005 --> 00:09:41,281 إنهم يظهرون اهتمامًا كبيرًا. 175 00:09:41,281 --> 00:09:42,859 يا شباب 176 00:09:42,859 --> 00:09:44,364 ما الذي تتحدث عنه؟ 177 00:09:44,364 --> 00:09:48,030 إذا نظرنا إليها من بعيد، تبدو وكأنها قصة مثيرة للاهتمام. يبدو أنه هو نفسه، لكن ألا يمكنني أن أعرف أيضًا؟ 178 00:09:48,030 --> 00:09:50,928 ديني، ما هو موضوع هذه الدعوى؟ هل تعرف ما هو عليه؟ 179 00:09:50,928 --> 00:09:55,090 الإيداع الذي أنت على وشك أن تترأسه هل تعرف ما يدور حوله؟ 180 00:10:02,289 --> 00:10:07,796 رجل يخضع لجراحة رأب الأوعية الدموية لقد مات، وهو أمر سيء للغاية 181 00:10:09,389 --> 00:10:15,258 قال ذلك الشخص أن الجراحة كانت جداً لقد شرحت الأمر كما لو كان شائعًا. لذا... 182 00:10:15,258 --> 00:10:17,622 أحد تصريحاتك 183 00:10:17,622 --> 00:10:21,360 أبلغ الدكتور ماهوني عن النتائج المأساوية للجراحة. يتعلق الأمر بالطريقة التي تم بها تمريرها. 184 00:10:21,360 --> 00:10:26,209 خرج وقال إن زوجي توقف عن الضرب. قلت عرضا أنه مات. 185 00:10:26,209 --> 00:10:28,001 وبعد ذلك استدار وابتعد. 186 00:10:28,001 --> 00:10:30,186 وقال أننا سنتحدث لاحقا. 187 00:10:30,186 --> 00:10:31,534 ربما حتى الدكتور ماهوني نفسه؟ وبهذه الجراحة، 188 00:10:31,534 --> 00:10:36,633 هل فكرت يومًا في أن تكون محبطًا؟ 189 00:10:36,633 --> 00:10:39,453 الرجل الميت كان زوجي. 190 00:10:39,453 --> 00:10:42,555 مهما كان الألم للطبيب.. 191 00:10:43,758 --> 00:10:48,115 هذا سؤال محرج للغاية. 192 00:10:49,063 --> 00:10:51,433 هل انت هناك... 193 00:10:51,967 --> 00:10:56,862 لقد فقدت 40 رطلاً منذ وفاة زوجي. لقد فقدت الوزن. 194 00:10:56,862 --> 00:10:57,834 نعم 195 00:10:57,834 --> 00:11:00,108 - حتى شخص كنت تواعده؟ - لدي اعتراض. هذا لا علاقة له به. 196 00:11:00,108 --> 00:11:02,803 ولا يمكن تقديم الاعتراضات إلا في المحاكمة. 197 00:11:02,803 --> 00:11:04,575 أنا أطرح سؤالاً هنا أيها الشاب. 198 00:11:04,575 --> 00:11:07,048 - هل هذه هي المرة الأولى التي تسجل فيها شهادتك؟ - ليست المرة الأولى. 199 00:11:07,048 --> 00:11:08,210 ثم دعونا نتبع القواعد. 200 00:11:08,210 --> 00:11:11,255 لا تجعلهم يتقاضون منك مقابل تسجيل الشهادة. 201 00:11:11,255 --> 00:11:14,668 حسنًا، سيدفع عميلك. 202 00:11:15,172 --> 00:11:17,409 العام الماضي 203 00:11:17,409 --> 00:11:21,601 منذ أن مرض زوجي، أصبحت ممارسة الجنس أقل. هل زادت أم نقصت؟ 204 00:11:21,601 --> 00:11:25,522 لدي اعتراض! / هذه الشهادة القسم إنه وضع صعب للجميع. 205 00:11:25,522 --> 00:11:30,069 حتى نتمكن من الانتهاء منه بسرعة دعونا نحاول، أيها المدير. 206 00:11:34,357 --> 00:11:39,871 هل زادت؟ أم أنها انخفضت؟ 207 00:11:39,871 --> 00:11:43,625 العلاقة الجسدية مع زوجي لقد انخفض كثيرا 208 00:11:43,625 --> 00:11:46,286 وكان قلبه الفاشل هو السبب جزئيا. 209 00:11:46,286 --> 00:11:48,269 لكن حبنا لم يبرد أبدًا 210 00:11:48,269 --> 00:11:51,166 وأنا أسافر كثيرًا مع زوجي. هل ذهبت إلى هناك؟ 211 00:11:51,166 --> 00:11:52,755 فقط قليلا 212 00:11:52,755 --> 00:11:54,235 كان مشغولا جدا بالعمل. 213 00:11:54,235 --> 00:11:57,771 زوجك يعطيك منتظم كم عليك... 214 00:11:57,771 --> 00:12:00,261 هل أخبرتك كم هي جميلة؟ 215 00:12:00,261 --> 00:12:03,680 هل استخدم زوجك هذا العطر عندما كان على قيد الحياة؟ 216 00:12:03,680 --> 00:12:05,447 - أعتقد ذلك. - هذا بارد. 217 00:12:05,447 --> 00:12:07,606 - هذا يكفي. هذه هي نهاية الشهادة المحلفة. - لماذا؟ 218 00:12:07,606 --> 00:12:09,060 دعنا ننتهي من هذا يا كاري 219 00:12:09,060 --> 00:12:11,749 ثم إنها تجربة أيها المبتدأ. 220 00:12:11,749 --> 00:12:14,030 حسنًا، فلنذهب إلى المحاكمة. 221 00:12:14,030 --> 00:12:15,975 ليست هناك حاجة لفعل المزيد هنا. 222 00:12:28,583 --> 00:12:32,420 هذا الشخص وصف الدواء سرا الذي كنت أرفضه 223 00:12:32,420 --> 00:12:34,790 لا أستطيع أن أقول أن الحالة تحسنت. 224 00:12:34,790 --> 00:12:37,253 ولكن خلال تلك الأشهر الستة لا شيء يحدث بدون دواء 225 00:12:37,253 --> 00:12:38,840 لقد قمت بعمل جيد 226 00:12:38,840 --> 00:12:41,011 سيد شور، لقد كنت عزيزًا. 227 00:12:41,011 --> 00:12:44,272 هل من الممكن أني قلت شيئاً لكريستين؟ يبدو أن لديك تعاطف. 228 00:12:44,272 --> 00:12:46,819 لمحاولتك قتلي ليس لدي مثل هذه المشاعر على الإطلاق 229 00:12:46,819 --> 00:12:49,330 بصراحة، أشعر بنوع من السوء حيال ذلك. عندما تذهب إلى برنامج حواري تلفزيوني 230 00:12:49,330 --> 00:12:50,662 قد يكون موضوعاً للحديث، ولكن... 231 00:12:50,662 --> 00:12:52,193 أحاول أن أعطيها الحرية أنا فقط أفعل ذلك 232 00:12:52,193 --> 00:12:54,921 الحرية هي امتياز سيد شور، هذا ليس حق. 233 00:12:54,921 --> 00:12:56,846 - امتياز؟ - نعم، يمكنك حرمانك. 234 00:12:56,846 --> 00:13:00,158 وخاصة شخص بالسيارة. ماذا لو حاولت ضربه؟ 235 00:13:00,158 --> 00:13:02,456 كريستين فولي بصحة جيدة 236 00:13:02,456 --> 00:13:06,799 الأطباء الثلاثة الذين شخصوها وقع الجميع على الإقرار . 237 00:13:06,799 --> 00:13:09,630 ادفع المال واتركها تفعل ذلك على الفور كانوا سيجبرونه على التوقيع على تنازل. 238 00:13:09,630 --> 00:13:12,292 لقد عقدتها السبب الوحيد هو 239 00:13:12,292 --> 00:13:15,026 إذا فعلت شيئا أنا قلق من رفع دعوى قضائية ضدي. 240 00:13:15,026 --> 00:13:18,641 الخوف من أنها ستؤذي نفسها أو أي شخص آخر هل أنت خائف أيها المحامي المتكبر؟ 241 00:13:18,641 --> 00:13:21,633 مسؤولية المستشفى هل أنت قلق؟ هذا صحيح 242 00:13:21,633 --> 00:13:24,365 إذا فشل المستشفى، المرضى لا أستطيع علاجه. 243 00:13:24,365 --> 00:13:27,247 الآن لا أعرف من هو المتكبر 244 00:13:27,247 --> 00:13:31,590 إنها شيء لمرة واحدة ومن الصعب تكراره أنا هنا بسبب حادثة. 245 00:13:31,590 --> 00:13:35,189 مرة واحدة فقط... أعتقد أنني رأيت كرة بلورية أو شيء من هذا القبيل. 246 00:13:35,189 --> 00:13:36,937 أستطيع أن أرى داخلها 247 00:13:36,937 --> 00:13:39,234 يوم دخلت هنا رأيت عينيك 248 00:13:39,234 --> 00:13:41,923 يجب أن يُسجن هنا كان لديه عيون مجنونة. 249 00:13:41,923 --> 00:13:43,606 كان الأمر كذلك في ذلك الوقت 250 00:13:43,606 --> 00:13:47,158 ليس الأمر كذلك الآن 251 00:13:49,940 --> 00:13:51,732 من هو ولي أمر هذا الشخص؟ 252 00:13:51,732 --> 00:13:53,064 لماذا لا يوجد أحد هنا اليوم... 253 00:13:53,064 --> 00:13:55,166 سيكون الآباء هم الأوصياء 254 00:13:55,166 --> 00:13:57,343 - أين هو الضمان الخاص بهم؟ - أنت تعيش في إلينوي. 255 00:13:57,343 --> 00:13:59,610 وبمجرد خروج كريستين من المستشفى، سوف تذهب هناك 256 00:13:59,610 --> 00:14:01,397 حتى نصل إلى إلينوي، من؟ 257 00:14:01,397 --> 00:14:05,010 وحتى ذلك الحين سأكون الوصي عليك. 258 00:14:08,523 --> 00:14:10,611 آنسة بولي؟ 259 00:14:11,304 --> 00:14:14,489 كما هو متوقع، لقد وقعت في الأنانية قد يبدو الأمر وكأنك تقول ذلك، ولكن 260 00:14:14,489 --> 00:14:16,536 وأنا أتفق مع المحامي الخاص بي. 261 00:14:16,536 --> 00:14:18,324 هذه ليست لجنة الإفراج المشروط. 262 00:14:18,324 --> 00:14:20,346 هذا ليس سجنا 263 00:14:20,346 --> 00:14:24,282 كما قال الدكتور جيل هذا مستشفى 264 00:14:24,282 --> 00:14:27,242 عندما يتم شفاء المريض تماما 265 00:14:27,242 --> 00:14:30,589 إنه مكان حيث يمكنك الخروج. 266 00:14:48,735 --> 00:14:50,741 هل قهوتك سيئة؟ 267 00:14:50,741 --> 00:14:54,103 ليس هذا، شيء آخر كنت أفكر 268 00:14:54,103 --> 00:14:55,942 حسنًا، لدي أوقات كهذه أيضًا. 269 00:14:57,254 --> 00:14:59,639 ماذا تفكر؟ 270 00:15:01,954 --> 00:15:04,804 انها شخصية. 271 00:15:06,654 --> 00:15:09,926 سالي، لو كنت أنا، لاخترت ذلك الرجل الذي يُدعى شور. سأراقب من بعيد 272 00:15:09,926 --> 00:15:12,989 عندما تقابل هذا الشخص، تتغير روحه. أشعر أن الأمور أصبحت غريبة بعض الشيء. 273 00:15:12,989 --> 00:15:14,682 مثل الحبيب القديم لذلك الشخص، إذا جاز التعبير. 274 00:15:14,682 --> 00:15:16,203 هل تناقشان دعوى قضائية؟ 275 00:15:16,203 --> 00:15:20,658 ليس فقط الاستشارة القانونية ولكن أيضًا الاستشارة النفسية لم أكن أعرف أنك فعلت ذلك، روري. 276 00:15:20,658 --> 00:15:21,779 إنها قدرة عظيمة 277 00:15:21,779 --> 00:15:24,512 أحاول أن أقتلك أنت تمثلها. 278 00:15:24,512 --> 00:15:28,218 ألا تعتقد أن هناك خطأ ما؟ 279 00:15:28,930 --> 00:15:31,752 - أنا أتحدث عن قضيتك. - فهمت، شكرا لك. 280 00:15:31,752 --> 00:15:34,507 ذوق سيء للغاية لو كان علي أن أقول شيئًا كإنسان، 281 00:15:34,507 --> 00:15:38,219 سأظل أخبر كل من يحاول قتلي من الصعب أن تحمل ضغينة 282 00:15:38,219 --> 00:15:40,568 ماذا عنك؟ 283 00:15:46,641 --> 00:15:51,755 عظيم. في وقت لاحق في مكتبك دعونا نجري محادثة أخرى مثيرة للاهتمام. 284 00:16:05,057 --> 00:16:08,303 هناك، تدفع التكلفة و لقد تقدمت بطلب للحصول على أمر عقابي. 285 00:16:08,303 --> 00:16:11,534 نص ما قلته اليوم. قال إنه سيأخذها ويقرأها على القاضي. 286 00:16:11,534 --> 00:16:13,699 جيد. ثم ماذا قلت؟ ليست هناك حاجة للتذكر 287 00:16:13,699 --> 00:16:15,220 من فضلك، أيها المدير، لقد ذهب هذا أبعد من اللازم. 288 00:16:15,220 --> 00:16:16,771 هذه المرأة فقدت زوجها للتو. 289 00:16:16,771 --> 00:16:19,397 على حياتها الجنسية والعطور هل تسأل سؤالا عن 290 00:16:19,397 --> 00:16:22,091 - لدي فكرة. - أيها؟ 291 00:16:22,091 --> 00:16:23,227 سوف تكتشف شيئًا فشيئًا 292 00:16:23,227 --> 00:16:25,995 المحامي سيكون في جلسة علنية غدا سنركز هجومنا عليك 293 00:16:25,995 --> 00:16:28,166 دعونا نحاول ذلك أنا ديني كرين 294 00:16:28,166 --> 00:16:29,437 استمع لي 295 00:16:29,437 --> 00:16:31,910 هل تعرف لماذا تم إرسالي إلى هنا؟ 296 00:16:31,910 --> 00:16:36,991 تعاملك الشركة كأنك مصدر إزعاج. أنا أفكر في ذلك هنا 297 00:16:36,991 --> 00:16:40,534 على أمل أن أتمكن من السيطرة عليك 298 00:16:40,534 --> 00:16:42,934 من يعتبرني مصدر إزعاج؟ 299 00:16:42,934 --> 00:16:45,221 لا يهم 300 00:16:45,716 --> 00:16:47,690 من أنت؟ 301 00:16:50,006 --> 00:16:51,556 مدير 302 00:16:51,556 --> 00:16:54,603 لقد كنت ذات يوم موضع إعجاب 303 00:16:54,603 --> 00:16:57,203 لكنها الآن أضحوكة لقد أصبح 304 00:16:57,203 --> 00:16:58,914 "ديني كرين، ديني كرين" 305 00:16:58,914 --> 00:17:02,352 أنت تتجول وهم يهتفون مثل تخويف الناس 306 00:17:02,352 --> 00:17:08,054 مثل التعويذة التي تجعلني أتطلع إليك 307 00:17:08,054 --> 00:17:11,339 سخيف تماما إنه يحدث 308 00:17:11,536 --> 00:17:16,148 إذا كنت تريد أن تطردني، افعل ذلك. أنا أقول ذلك كما هو. 309 00:17:16,148 --> 00:17:18,405 هل تعرف لماذا؟ 310 00:17:19,620 --> 00:17:21,988 لأنني أحبك 311 00:17:22,307 --> 00:17:24,595 أنا أعبدك 312 00:17:27,320 --> 00:17:31,114 لكن رؤيتك تسقط هكذا من المحزن جدًا أن نرى ... 313 00:17:31,114 --> 00:17:34,507 اخرج من مكتبي 314 00:17:48,263 --> 00:17:50,058 ليست هناك حاجة للحصول على غرفة فندق مثل هذه. 315 00:17:50,058 --> 00:17:51,819 لم أحصل عليه بالنسبة لك أبقى هنا 316 00:17:51,819 --> 00:17:54,567 - ماذا؟ - لن أفعل أي شيء غبي. 317 00:17:54,567 --> 00:17:56,662 هل تعيش في فندق؟ / نعم 318 00:17:56,662 --> 00:17:58,583 ذلك المنزل الكبير الهائل كيف نفعل ذلك 319 00:17:58,583 --> 00:18:02,656 وحمام سباحة أكبر. وماذا عن غرفة النوم الأكثر ضخامة؟ 320 00:18:02,656 --> 00:18:04,295 باعه 321 00:18:04,295 --> 00:18:07,410 لقد قدمنا أيضًا الكثير من المناشف الجديدة. كما يقومون بترتيب الفراش كل ليلة. 322 00:18:07,410 --> 00:18:10,254 لماذا تعيش في فندق...؟ 323 00:18:10,254 --> 00:18:12,423 اه، أرى. 324 00:18:12,423 --> 00:18:16,717 لأنه يمكنك المغادرة في أي وقت. 325 00:18:20,363 --> 00:18:22,700 على الرغم من أنه يبدو دائما وكأنه تفسير كاف، 326 00:18:22,700 --> 00:18:25,352 لم يحدث ذلك قط 327 00:18:25,352 --> 00:18:27,676 ما أطلبه في العلاقات بين الرجل والمرأة هناك شيء واحد فقط، كريستين 328 00:18:27,676 --> 00:18:30,965 أفعل ما أريد 329 00:18:33,932 --> 00:18:36,388 - أنت خارج الموضة، آلان. - ماذا؟ 330 00:18:36,388 --> 00:18:38,370 حتى خلال المحادثات اليومية 331 00:18:38,370 --> 00:18:41,925 تبدو رائعًا دائمًا أنا أعرف كيفية الخروج 332 00:18:44,160 --> 00:18:48,201 للسيطرة على المدير لقد بذلت قصارى جهدي 333 00:18:48,201 --> 00:18:51,159 ومع ذلك، على الجانب الآخر هل طلبت أمراً عقابياً؟ 334 00:18:51,159 --> 00:18:53,202 قررت أن أجادل شخصيا. 335 00:18:53,202 --> 00:18:54,313 يا بلدي 336 00:18:54,313 --> 00:18:57,774 براد، هذا هو بالضبط الوضع الذي يجب عليك تجنبه. لقد أرسلتها إليك وأنا أثق بك في منع ذلك. 337 00:18:57,774 --> 00:18:59,552 بول، أنت لا تزال مديرا جديدا. 338 00:18:59,552 --> 00:19:01,256 ماذا تطلب مني أن أفعل بالضبط؟ 339 00:19:01,256 --> 00:19:04,558 - إذا ذهب ديني إلى المحكمة المفتوحة... - انتظر لحظة. 340 00:19:04,558 --> 00:19:06,416 ولا يزال المدير واقفاً في المحكمة. يمكنك التحكم في نفسك 341 00:19:06,416 --> 00:19:12,062 انظر، يمكنه ذلك دعنا نقول أنه قليلا ... 342 00:19:14,521 --> 00:19:19,597 فكرة التحدث عن النفس حازم جدا؟ 343 00:19:19,597 --> 00:19:21,490 يبدو ذلك 344 00:19:21,490 --> 00:19:22,757 إذا كان الأمر كذلك 345 00:19:23,424 --> 00:19:24,921 لا أستطيع أن أقول لا 346 00:19:24,921 --> 00:19:29,402 لا تزال هذه هي لافتة هذه الشركة. 347 00:19:30,654 --> 00:19:33,243 اسمحوا لي أن أجادل. 348 00:20:02,209 --> 00:20:04,725 استيقظت مبكرا 349 00:20:05,833 --> 00:20:08,003 في الواقع، لقد كنت مستيقظًا منذ الساعة السادسة صباحًا 350 00:20:08,003 --> 00:20:12,314 عندما تستيقظ أقول وداعا كنت أنتظر أن أفعل ذلك 351 00:20:12,314 --> 00:20:14,085 هناك سيارة أجرة في الخارج 352 00:20:14,085 --> 00:20:15,521 ألم يكن موعد مغادرة الرحلة الساعة 11 صباحًا؟ 353 00:20:15,521 --> 00:20:16,882 أريد أن أذهب إلى المطار في وقت مبكر 354 00:20:16,882 --> 00:20:20,645 أصدر الوزير توم ريجو إنذارًا إرهابيًا. 355 00:20:20,645 --> 00:20:22,581 سأوصلك / لا 356 00:20:22,808 --> 00:20:25,509 أنا فقط... 357 00:20:27,063 --> 00:20:30,986 شكرا لإخراجي 358 00:20:30,986 --> 00:20:33,533 وعلى العفو عني 359 00:20:33,805 --> 00:20:34,847 و... 360 00:20:35,121 --> 00:20:38,478 لا بد لي من التوقف. لحم الدجاج ينمو 361 00:20:41,316 --> 00:20:43,306 سأذهب 362 00:20:44,183 --> 00:20:46,875 اتصل بي عند وصولك 363 00:20:48,965 --> 00:20:50,830 أعتقد أنني سوف تضطر إلى القول. 364 00:20:50,830 --> 00:20:54,050 لماذا تحاول السيطرة علي؟ لا أحد يستطيع السيطرة علي 365 00:20:54,050 --> 00:20:55,640 أيها المدير، أنت موضوع هذه الجلسة. 366 00:20:55,640 --> 00:20:56,762 أنا بالتأكيد أكثر موضوعية أعتقد أنه سيكون هناك... 367 00:20:56,762 --> 00:20:58,985 سأجادل. 368 00:20:58,985 --> 00:21:02,067 عندما يتم الهجوم على ديني كرين يدافع عن نفسه 369 00:21:02,067 --> 00:21:05,267 لا أنت ولا أي شخص آخر لا حاجة للسيطرة أو الحماية 370 00:21:05,267 --> 00:21:06,980 - لا أستطيع أن أترك في هذه الحالة. - براد 371 00:21:06,980 --> 00:21:09,621 نذهب معا أو البقاء 372 00:21:09,621 --> 00:21:11,825 اخترت 373 00:21:15,181 --> 00:21:17,040 ماذا يحدث؟ 374 00:21:17,040 --> 00:21:18,995 وقال إنه سيجادل شخصيا. 375 00:21:18,995 --> 00:21:21,059 - قال المجلس ذلك. - أعلم، ولكن أعتقد.. 376 00:21:21,059 --> 00:21:24,551 هل تعرف لماذا تركت ذلك يحدث؟ 377 00:21:24,551 --> 00:21:26,318 لقد خسرت هذه المرة وبشكل رسمي 378 00:21:26,318 --> 00:21:30,580 إذا تم تسجيله، فسيتم عقد اجتماع مجلس الإدارة بالكامل في يناير. سيكون ذلك ذريعة لطرده من الاجتماع. 379 00:21:30,580 --> 00:21:33,917 ماذا؟ / براد، يقولون أنه أتمنى التدمير الذاتي 380 00:21:33,917 --> 00:21:38,617 قد تفقد بعض العملاء، ولكن الأمر يستحق ذلك. أعتقد أنه قد يكون يستحق كل هذا العناء 381 00:21:38,617 --> 00:21:43,085 لا تدع له أن يجادل. 382 00:21:48,847 --> 00:21:52,882 أنت ولي أمرها لقد نمت في غرفتك بالفندق الليلة الماضية 383 00:21:52,882 --> 00:21:55,800 مهلا، سأخبرك في وقت ما. قال إنه منزعج لأنني لم أفعل ذلك 384 00:21:55,800 --> 00:21:58,446 والآن أفعل ذلك مرة أخرى.. 385 00:21:58,446 --> 00:22:00,050 على أية حال، غادرت إلى شيكاغو. 386 00:22:00,050 --> 00:22:02,091 هذه... / ليست هي هي المشكلة. 387 00:22:02,091 --> 00:22:03,213 حسنًا إذن... 388 00:22:03,213 --> 00:22:05,064 إنه نحن 389 00:22:05,064 --> 00:22:08,181 - هل هناك مفهوم "نحن"؟ - سالي، أعلم أن الأمر صعب بعض الشيء. 390 00:22:08,181 --> 00:22:10,254 هل يجب علينا على الأقل تغيير مزاجنا؟ 391 00:22:10,254 --> 00:22:14,558 هل يجب أن أذهب لشراء بعض الأحذية أو فستانًا جديدًا؟ 392 00:22:14,558 --> 00:22:18,317 شيء عاهرة قليلاً لارتدائه في حفلة الشركة. 393 00:22:18,317 --> 00:22:20,806 ناعمة و... 394 00:22:20,806 --> 00:22:23,101 بشيء يلتصق / آلان 395 00:22:25,194 --> 00:22:27,894 - ماذا حدث؟ - الرحلة التي حجزتها ألغيت. 396 00:22:27,894 --> 00:22:31,542 الوقت مبكر، لكن دعنا نتناول الغداء معًا جئت إلى هنا لأنني أردت أن أفعل ذلك. 397 00:22:32,973 --> 00:22:36,233 هذه كريستي فولي وهذه سالي هيب 398 00:22:36,233 --> 00:22:39,640 مرحبًا، تشرفت بلقائك / مرحبًا 399 00:22:39,640 --> 00:22:41,043 تم إلغاء الرحلة 400 00:22:41,043 --> 00:22:42,856 قمنا بإعادة جدولة ذلك في الساعة 4:30 401 00:22:42,856 --> 00:22:45,821 ولهذا السبب لمدة عامين لم أصعد على متن الطائرة. 402 00:22:45,821 --> 00:22:47,556 أنا عالقة لذا لا أستطيع التحرك. 403 00:22:47,556 --> 00:22:49,506 - هل نتناول الغداء معًا؟ - في الواقع، لا. 404 00:22:49,506 --> 00:22:52,296 - كنا على وشك الذهاب.. - أنا بخير، حقا. 405 00:22:52,296 --> 00:22:54,424 كان من الجميل أن ألتقي بكم 406 00:22:57,139 --> 00:22:59,908 أعتقد أنه لا ينبغي لي أن آتي 407 00:23:03,119 --> 00:23:05,132 في الحقيقة... 408 00:23:05,132 --> 00:23:07,169 الغداء معك من البداية لم أقصد أن أكله 409 00:23:07,169 --> 00:23:10,239 اتصلت ببعض الأصدقاء يبدو أن الجميع يكرهونني 410 00:23:10,239 --> 00:23:14,062 كان الجميع يقولون: "أوه، كريستين مرة أخرى". وقال: "أنا سعيد للغاية لسماع الأخبار". 411 00:23:14,062 --> 00:23:17,202 أنت ذكي جدا ليس هناك طريقة لم أتوقع ذلك 412 00:23:17,978 --> 00:23:20,904 أنت لم تفعل ذلك 413 00:23:21,649 --> 00:23:23,979 - أنت وسالي... - نحن نتواعد. 414 00:23:23,979 --> 00:23:25,230 نعم؟ 415 00:23:26,968 --> 00:23:28,634 يبدو وكأنه شخص جيد / هذا صحيح. 416 00:23:28,634 --> 00:23:32,081 جذابة للغاية / نعم 417 00:23:32,883 --> 00:23:34,057 أم... 418 00:23:34,578 --> 00:23:36,841 هل سأحصل على قسط من الراحة إذا ذهبت إلى شيكاغو؟ 419 00:23:36,841 --> 00:23:40,020 إنها بداية جديدة 420 00:23:40,020 --> 00:23:41,597 سوف يحدث 421 00:23:41,597 --> 00:23:43,057 نعم 422 00:23:43,562 --> 00:23:45,084 ثم... 423 00:23:45,415 --> 00:23:47,280 ماذا عن الغداء؟ 424 00:23:47,280 --> 00:23:49,836 في المرة القادمة 425 00:24:00,166 --> 00:24:01,244 ثم... 426 00:24:01,830 --> 00:24:04,570 حسنا، وداعا 427 00:24:04,570 --> 00:24:05,698 أم... 428 00:24:06,606 --> 00:24:08,621 وداعا كريستين 429 00:24:20,312 --> 00:24:21,183 أيها المدير، من فضلك استمع. 430 00:24:21,183 --> 00:24:23,185 وقد تقدم بعض أعضاء مجلس الإدارة بطلب لهذا الأمر سوف يأتي للمشاهدة 431 00:24:23,185 --> 00:24:25,499 بالطبع، أنا لست هنا لأشجعك. آمل أن تنهار 432 00:24:25,499 --> 00:24:26,768 ابحث عن بعض العذر هذه المرة في اجتماع مجلس الإدارة 433 00:24:26,768 --> 00:24:30,226 "لدينا ديني كرين في أعمالنا. وأردت أن أقول: "لقد حان الوقت لاستبعادهم". 434 00:24:30,226 --> 00:24:31,937 ما العمل؟ 435 00:24:33,165 --> 00:24:36,495 هل كان يحاول إهانة موكلي؟ لا أعرف إذا كانوا يحاولون خداعي أم لا. 436 00:24:36,495 --> 00:24:37,754 هذا ليس واضحا بالرغم من ذلك 437 00:24:37,754 --> 00:24:40,780 ما هو واضح هو فاحش لقد كان عملاً 438 00:24:40,780 --> 00:24:43,965 الخروج عن الحدود في الدفاع إنه فعل 439 00:24:43,965 --> 00:24:45,598 فقدت السيدة كاري لانسينغ زوجها. 440 00:24:45,598 --> 00:24:47,631 ولكن هذا الشخص هو لها كنت أحفر في حياتهم الجنسية. 441 00:24:47,631 --> 00:24:50,093 إنه ينتهك دون خجل العملية القضائية لقد كانت إساءة. 442 00:24:50,093 --> 00:24:53,867 خلافاً لواجب المحامي حسن النية لقد كانت خطوة محرجة. 443 00:24:53,867 --> 00:24:56,846 حضرة القاضي، هذا المحامي يجب أن يعاقب بشدة 444 00:24:56,846 --> 00:24:58,863 لذا، بدلاً من الظهور في برنامج واقعي، 445 00:24:58,863 --> 00:25:02,949 في الواقع، محامونا أكثر كرامة. لا بد لي من إرسال رسالة 446 00:25:02,949 --> 00:25:05,279 ديني كرين في دور كاري لانسينغ لقد أهنتك 447 00:25:05,279 --> 00:25:07,104 كما أنه أهان نظامنا القضائي. 448 00:25:07,104 --> 00:25:10,146 ولذلك يجب معاقبته 449 00:25:16,710 --> 00:25:18,369 سيد كرين؟ 450 00:25:18,369 --> 00:25:20,321 أيها المدير، أنا واثق. هل يجب أن أفعل ذلك؟ 451 00:25:20,321 --> 00:25:22,615 سأفعل ذلك 452 00:25:24,626 --> 00:25:29,070 هذا طلب قوي جدًا. 453 00:25:29,070 --> 00:25:31,002 أشعر بقوة قوية من السيد ريبلي. 454 00:25:31,002 --> 00:25:37,159 هذا مهم جدًا للمحامي. هذه هي القوة 455 00:25:37,159 --> 00:25:40,125 خوفاً من الضعف.. 456 00:25:40,125 --> 00:25:41,139 لقد رأيت ذلك مرات عديدة من قبل. 457 00:25:41,139 --> 00:25:44,246 العديد من المحامين ضد ديني كرين. 458 00:25:44,246 --> 00:25:46,930 قفزت وبدأت في هز قدمي. هز قبضتي 459 00:25:46,930 --> 00:25:48,757 لقد تحدثت بحماس. 460 00:25:48,757 --> 00:25:51,414 هكذا كان الأمر تعلمون، أليس كذلك؟ 461 00:25:51,414 --> 00:25:52,573 ولكن عندما ننظر إلى النقطة الرئيسية في القضية، 462 00:25:52,573 --> 00:25:57,513 وذكرت هذه الزوجة في الشكوى قول زوجها وادعى أنه حرم من حقوقه القانونية. 463 00:25:57,513 --> 00:26:00,990 يعني الجنس والمودة إنه مصطلح قانوني. 464 00:26:00,990 --> 00:26:04,502 لكنها الآن تمارس الجنس لو كنت تتمتع بالمودة 465 00:26:04,502 --> 00:26:06,140 وهذا سبب للتخفيض بسبب القضايا ذات الصلة. 466 00:26:06,140 --> 00:26:08,859 لدي السلطة للتحقق من ذلك 467 00:26:08,859 --> 00:26:11,465 أنا لا أحب السيد ريبلي. لا أعلم، لكن الأمر قانوني 468 00:26:11,465 --> 00:26:13,007 ولإضافة: 469 00:26:13,007 --> 00:26:18,815 تم إجراء التحقيق بأكمله في غرفة اجتماعات مغلقة. تم إجراؤه في مكان خاص نسبيًا. 470 00:26:18,815 --> 00:26:21,666 لكن الشخص القوي هنا قال ذلك لقد جعلتها علنية. 471 00:26:21,666 --> 00:26:25,327 القلب بحماس في قاعة المحكمة أثناء ضربه 472 00:26:25,327 --> 00:26:27,647 - لدي اعتراض. - هيا، اطرق على المكتب أيضًا. 473 00:26:27,647 --> 00:26:31,418 بل أنا أعترض. 474 00:26:31,418 --> 00:26:36,266 على المكتب الذي ترغب في النقر عليه لقد عرضنا صفقة 475 00:26:36,266 --> 00:26:39,676 لقد رفض جانبنا الدخول في محادثات التفاوض. لم نتمكن حتى من مناقشة الاقتراح. 476 00:26:39,676 --> 00:26:42,980 ليست كمية صغيرة، الكثير جدا دعنا نقول فقط أنه المبلغ. 477 00:26:42,980 --> 00:26:47,856 وعلى وجه الخصوص، ليس من الواضح من المسؤول. بل وأكثر من ذلك بالنظر إلى الحقيقة 478 00:26:47,856 --> 00:26:51,969 لأن السيد لانسينغ قد فعل ذلك بالفعل حالة قلبي لم تكن جيدة 479 00:26:51,969 --> 00:26:55,757 لكن هذا السيد ريبلي القوي بدلا من قبول العرض 480 00:26:55,757 --> 00:26:57,800 أردت المحاكمة. لماذا؟ 481 00:26:57,800 --> 00:27:00,854 لأنني المحامي المعارض. 482 00:27:02,142 --> 00:27:06,908 إذا تغلبت على رجل كبير مثلي إنه رائع 483 00:27:06,908 --> 00:27:09,603 ولكن ماذا لو خسرت؟ 484 00:27:09,736 --> 00:27:12,111 أنت من أسقطت كرامة المحامين. 485 00:27:12,111 --> 00:27:14,360 ليكون الأفضل أنت تستغل عميلك. 486 00:27:14,360 --> 00:27:15,861 من أجل فخرك 487 00:27:15,861 --> 00:27:20,316 السيدة لانسينغ قيد المحاكمة. أنا أضعك خلال عملية صعبة. 488 00:27:20,316 --> 00:27:23,453 لدي اعتراض! / إذا خسرت في المحكمة بالرغم من أن العميل لا يحصل على شيء 489 00:27:23,453 --> 00:27:24,996 - عندي اعتراض! - أوه، ارفعي صوتك هكذا. 490 00:27:24,996 --> 00:27:27,590 - عندي اعتراض! - إذا خرجت قويا وقويا 491 00:27:27,590 --> 00:27:32,989 يدرك العميل أنك دمرت القضية. قد لا تدرك ذلك 492 00:27:56,286 --> 00:27:57,429 براد؟ 493 00:27:57,429 --> 00:27:58,899 كان مضحكا 494 00:27:59,241 --> 00:28:03,726 قال ذلك، أنا هل تعتقد أنني سوف وميض؟ 495 00:28:03,726 --> 00:28:06,195 لا أستطيع التحدث بسرعة مثل ذلك الرجل، ولكن 496 00:28:06,195 --> 00:28:11,848 لساني هو بالتأكيد أكثر تنوعا 497 00:28:15,686 --> 00:28:18,159 تعتقد ذلك لا أعتقد ذلك 498 00:28:18,159 --> 00:28:22,293 لذلك أشعر بالاطمئنان. 499 00:28:22,613 --> 00:28:24,743 - أعتقد أن شيئا ما قد حدث. - لا تقل ذلك. 500 00:28:24,743 --> 00:28:26,868 غادرت طائرتها منذ ساعة لا يوجد المزيد 501 00:28:26,868 --> 00:28:28,819 لذا... 502 00:28:28,819 --> 00:28:30,575 دعنا نذهب للتسوق 503 00:28:30,575 --> 00:28:33,421 وليس الأحذية... 504 00:28:33,421 --> 00:28:35,808 ماذا عن شيء من هذا القبيل 505 00:28:36,497 --> 00:28:41,900 شيء سلس يسهل خلعه. 506 00:28:41,900 --> 00:28:45,016 أنا لست تلك الفتاة عاهرة 507 00:28:45,016 --> 00:28:47,358 أنا وقحة 508 00:28:57,811 --> 00:28:59,915 تم إدخالها إلى المستشفى هل تعتقد أنها مسؤوليتك؟ 509 00:28:59,915 --> 00:29:02,532 لقد دفعته للداخل كان هو نفسه تقريبا 510 00:29:02,532 --> 00:29:04,889 هل أنت أفضل الآن؟ 511 00:29:05,701 --> 00:29:07,851 أعتقد ذلك 512 00:29:07,851 --> 00:29:11,765 ربما أعتقد ذلك ربما أريد أن 513 00:29:11,765 --> 00:29:14,313 مدى مسؤوليتي في هذا الشأن 514 00:29:14,313 --> 00:29:18,812 في وقت لاحق من اليوم تحاول قتلي سوف تكون قادرا على تقييم ذلك بما فيه الكفاية. 515 00:29:19,860 --> 00:29:22,014 اشتقت لك 516 00:29:26,782 --> 00:29:30,434 منزل جميل جدا في فيرمونت لدي صديق لديه ذلك. 517 00:29:30,434 --> 00:29:33,035 هناك خلال عطلة يوم كولومبوس ماذا عن زيارة سريعة؟ 518 00:29:33,035 --> 00:29:35,258 فيرمونت جيدة 519 00:29:35,258 --> 00:29:40,860 ضعي بعض شراب القيقب على جسمك أريد ذلك، لكن هل أستطيع أن أفعل ذلك؟ 520 00:29:44,007 --> 00:29:45,761 انتظر لحظة 521 00:30:10,902 --> 00:30:13,398 - أين بقيت؟ - لا أعرف. 522 00:30:13,398 --> 00:30:14,764 لست متأكدًا حتى من أين أذهب للعثور عليه. 523 00:30:14,764 --> 00:30:16,439 أين تجدك؟ أعرف بالضبط ما يحدث 524 00:30:16,439 --> 00:30:18,466 - آلان، أنت تتم مطاردتك. - لا هي... 525 00:30:18,466 --> 00:30:21,385 أنت لست مجنونا؟ أنت لقد تم حبسي في مستشفى للأمراض العقلية لأنني حاولت قتله. 526 00:30:21,385 --> 00:30:23,834 دعونا نخرج الآن أقصد مطاردتك 527 00:30:23,834 --> 00:30:25,437 يقولون أنك الوصي القانوني لها. 528 00:30:25,437 --> 00:30:26,295 إنه مجرد إجراء 529 00:30:26,295 --> 00:30:28,855 ومع ذلك، بما أنني الوصي عليها، يمكنني إعادتها. يمكنني إدخالك إلى المستشفى. 530 00:30:28,855 --> 00:30:30,586 لم تفعل أي شيء حتى الآن 531 00:30:30,586 --> 00:30:32,643 على الأقل أمر تقييدي ماذا عن أخذها؟ 532 00:30:32,643 --> 00:30:34,936 وبالمثل، ليس هناك أي أساس 533 00:30:34,936 --> 00:30:37,888 ثم فقط انتظر حتى يحدث ذلك هل ستجلس وتنتظر؟ 534 00:30:48,452 --> 00:30:49,564 براد 535 00:30:50,929 --> 00:30:52,142 هل سمعت؟ 536 00:30:52,142 --> 00:30:55,180 فاز بطلب الطلب تمت تسوية القضية. 537 00:30:55,180 --> 00:30:58,013 ثم يجب أن تشعر بخيبة أمل. 538 00:30:58,282 --> 00:31:01,525 بول، ماذا تأمل؟ أعلم أنه كان هناك 539 00:31:01,525 --> 00:31:04,381 انظر، هناك شيء تحتاج إلى معرفته 540 00:31:05,214 --> 00:31:08,783 لقد كنت بالقرب من ديني كرين لفترة أطول منك أنا أحبك وأحترمك 541 00:31:08,783 --> 00:31:11,523 نحن جميعا نريد له أن يكون عظيما 542 00:31:11,523 --> 00:31:16,395 إذا كنت حقا أحبه لم يكن من الممكن الإعلان عن السقوط. 543 00:31:29,651 --> 00:31:31,172 أنت هناك 544 00:31:31,172 --> 00:31:32,474 نعم 545 00:31:33,798 --> 00:31:38,033 خسر المدعي طلب إصدار أمر عقابي. لقد قبلوا عرضنا. 546 00:31:38,033 --> 00:31:41,726 القضية مغلقة. 547 00:31:42,241 --> 00:31:43,947 سمعت 548 00:31:45,476 --> 00:31:47,613 أيها المدير، لقد قمت بعمل عظيم. 549 00:31:47,613 --> 00:31:49,712 يخبر العميل محاميه لقد جعلتني أدير ظهري. 550 00:31:49,712 --> 00:31:52,119 هل تعتقد ذلك حقا؟ 551 00:31:54,073 --> 00:31:56,101 هل يجب أن أثق برأيك؟ 552 00:31:56,101 --> 00:31:58,005 أيها المدير، أنا هنا لأهنئك. 553 00:31:58,005 --> 00:32:00,802 أنا لست بحاجة إلى الثناء الخاص بك 554 00:32:05,562 --> 00:32:08,973 انظر هنا، هذه هي الجوائز. علب مليئة بالثناء 555 00:32:08,973 --> 00:32:12,458 - المدير... - أريد احترامك. 556 00:32:13,179 --> 00:32:15,045 أنا المدير الأول لهذه الشركة. 557 00:32:15,045 --> 00:32:18,261 وهو الموقف الذي يستحق الاحترام. 558 00:32:19,042 --> 00:32:21,927 المكانة التي اكتسبتها من خلال العمل الجاد هي ستعرف حتى لو لم أخبرك 559 00:32:27,505 --> 00:32:30,056 أنا أستحق ذلك 560 00:32:33,398 --> 00:32:39,952 وهم يتهامسون فيما بينهم هل تعتقد أنني لا أعرف؟ 561 00:32:42,216 --> 00:32:45,880 وفيما يلي محتوى المدعي: الادعاءات والاتهامات هي كما يلي: 562 00:32:45,880 --> 00:32:50,758 المادة 111 سبتمبر م... 563 00:32:52,827 --> 00:32:55,630 أنا آسف جدا 564 00:32:55,630 --> 00:32:58,434 - ما جئت إليه الليلة الماضية كان محض... - لماذا لم تذهب إلى شيكاغو؟ 565 00:32:58,434 --> 00:33:01,645 بعض خطابات التوصية قبل المغادرة كنت أحاول أن أعتبر 566 00:33:01,645 --> 00:33:03,978 - إذا أردت الحصول على عمل.. - يمكنك أن تفعل ذلك عبر الهاتف. 567 00:33:03,978 --> 00:33:05,892 نعم، في الواقع خططت للقيام بذلك. 568 00:33:05,892 --> 00:33:08,247 لكن الشركة التي عملت بها المخرج بيرني ليفينسون 569 00:33:08,247 --> 00:33:10,295 أراد أن يجتمع شخصيا 570 00:33:10,295 --> 00:33:13,864 أنني لست مجنونا أعتقد أنك تريد التحقق 571 00:33:13,864 --> 00:33:19,040 وذلك بعد مقابلته في الساعة الثانية ظهرًا سأذهب للحاق برحلة في الساعة السادسة 572 00:33:19,040 --> 00:33:21,185 حسنًا إذن 573 00:33:21,185 --> 00:33:23,167 لماذا أتيت لرؤيتي الليلة الماضية؟ 574 00:33:23,167 --> 00:33:27,284 أنت لا تجيب على هاتفك لذا... 575 00:33:27,284 --> 00:33:31,152 آلان، أنا آسف جدًا. لم أكن أعلم أنكما تتواعدان 576 00:33:31,152 --> 00:33:32,638 أنا حقا لا ينبغي أن أذهب 577 00:33:32,638 --> 00:33:39,148 أدركت ذلك ولهذا السبب كان التعبير على وجهك وبمجرد أن رأيت ذلك، غادرت على الفور. 578 00:33:39,148 --> 00:33:43,375 أنا أعتذر بصدق 579 00:33:43,375 --> 00:33:46,746 سأكون صادقًا معك يا كريستين. لحظة عرق بارد... 580 00:33:46,746 --> 00:33:49,946 تدفقت بشكل مطرد 581 00:33:49,946 --> 00:33:51,353 ثق بي 582 00:33:51,353 --> 00:33:54,973 ربما كنت على موعد فقط للحظة إذا كنت تعتقد أنك لا تعرف... 583 00:33:54,973 --> 00:33:57,241 قلت سالي، هل أنت في علاقة عميقة؟ 584 00:33:57,241 --> 00:33:59,453 حقا عن ذلك لا أريد أن أتحدث 585 00:33:59,453 --> 00:34:02,290 هل يمكنني أن أسأل لماذا؟ 586 00:34:03,301 --> 00:34:06,077 نحن أصدقاء، أليس كذلك؟ صديق جيد 587 00:34:06,077 --> 00:34:09,227 ثم دعونا نتحدث عن الحياة الخاصة لبعضنا البعض. من الطبيعي جداً أن نتحدث عن ذلك. 588 00:34:09,227 --> 00:34:12,458 أنا حقا لا أريد أن أتحدث عن ذلك 589 00:34:12,458 --> 00:34:14,986 هل أنت محرج؟ 590 00:34:16,726 --> 00:34:19,636 هذه الفتاة تريد تدميرها أيضا مثل هذا الشاب ... 591 00:34:19,636 --> 00:34:25,079 العشاء وممارسة الجنس لفترة وجيزة هل أنت خصم خفيف؟ 592 00:34:26,274 --> 00:34:30,055 آسف. لا أستطيع أن أصدق أنك قلت ذلك. لم يكن صحيحا. أنا... 593 00:34:30,769 --> 00:34:32,763 ربما لم يكن الأمر أفضل بعد 594 00:34:32,763 --> 00:34:39,078 على أية حال، أعتذر مرة أخرى. الذي ظهر الليلة الماضية 595 00:34:39,078 --> 00:34:42,799 قبل أن يصبح الأمر أكثر غرابة لا بد لي من الذهاب 596 00:35:02,836 --> 00:35:05,649 عند إقامة حفلة مثل هذه، اذهب إلى مطعم لطيف. أليس من الأفضل استئجارها؟ 597 00:35:05,649 --> 00:35:08,161 هذه هي الطريقة التي سيتم بها إعجاب العملاء. 598 00:35:08,161 --> 00:35:12,267 تضخيم تكلفة الاستعانة بمحامي لأن الناس لديهم فضول بشأن ما تفعله 599 00:35:12,267 --> 00:35:13,664 هل هو ممتع؟ 600 00:35:13,664 --> 00:35:16,984 براد، كنت أتحدث عنك. 601 00:35:18,549 --> 00:35:20,879 في الواقع، إنها كذبة. 602 00:35:20,879 --> 00:35:22,240 سالي، ألن ترقصي؟ 603 00:35:22,240 --> 00:35:23,871 أنا... / أوه، فهمت. 604 00:35:23,871 --> 00:35:25,681 أنت وهذا الرجل العظيم نحن معا. الحصول على متن الطائرة؟ 605 00:35:25,681 --> 00:35:27,709 بالطبع 606 00:35:28,342 --> 00:35:29,636 يا له من زوج جميل المظهر. 607 00:35:29,636 --> 00:35:32,840 أليست مؤخرة هذا الرجل لطيفة وثابتة؟ 608 00:35:32,840 --> 00:35:34,858 هل هو كذلك؟ 609 00:35:38,667 --> 00:35:39,783 يا بلدي 610 00:35:41,456 --> 00:35:42,569 كريستين 611 00:35:42,569 --> 00:35:43,812 حدث شيء ما 612 00:35:43,812 --> 00:35:46,395 انها ليست سيئة في الواقع إنه رائع 613 00:35:46,395 --> 00:35:49,363 لكن عندما أقابلك شخصيا أريد مناقشة الأمر 614 00:35:49,363 --> 00:35:50,868 ألا ينبغي أن يكون حوالي دقيقتين؟ 615 00:35:50,868 --> 00:35:52,164 أنا في حفلة الشركة الآن. 616 00:35:52,164 --> 00:35:53,875 هل يمكننا التحدث على الهاتف؟ 617 00:35:53,875 --> 00:35:58,000 أريد حقًا مقابلتك شخصيًا 618 00:36:09,997 --> 00:36:12,438 تهانينا 619 00:36:19,282 --> 00:36:23,333 - ديني، أنا... - سأقبل تهنئتك. 620 00:36:23,333 --> 00:36:27,465 لكن كأننا أصدقاء لا تتسكع هنا 621 00:36:28,186 --> 00:36:31,501 كنا أصدقاء 622 00:36:31,501 --> 00:36:34,711 مثل الأطفال على الشرفة في الليل الجلوس معا 623 00:36:34,711 --> 00:36:39,651 في كل من الحجج الافتتاحية والختامية لقد انتقدته 624 00:36:39,651 --> 00:36:41,787 هل تتذكر تلك الأيام يا داني؟ 625 00:36:41,787 --> 00:36:49,034 دعونا ننتقد ونكون صادقين مع بعضنا البعض إنها نهاية الأيام التي فتحت فيها قلبي 626 00:36:49,941 --> 00:36:53,131 "افتح قلبك" هو شيء مثير للاهتمام أن أقوله. 627 00:36:53,131 --> 00:36:57,197 أنت تتحدث بصراحة أنت الشخص الذي يعجبني 628 00:36:57,197 --> 00:37:01,692 أي نوع من الأشخاص أنا؟ أنت تعرف بالضبط 629 00:37:03,229 --> 00:37:07,786 ما زلت محاميًا جيدًا 630 00:37:08,450 --> 00:37:10,915 بالطبع نعم 631 00:37:13,866 --> 00:37:17,350 محمد علي الخاص بك هل تتذكر المباراة الأخيرة؟ 632 00:37:17,350 --> 00:37:18,978 كنا في المقاعد المجاورة للحلبة 633 00:37:18,978 --> 00:37:22,270 خسر بشدة أمام لاري هولمز. 634 00:37:22,270 --> 00:37:25,229 لقد جربنا أيضًا الشعور بالهزيمة معًا. 635 00:37:25,229 --> 00:37:29,175 ديني، المأساة في تلك الليلة كانت أنه لم يعد يمارس الملاكمة. لم يكن الأمر أنني لم أستطع فعل ذلك. 636 00:37:29,175 --> 00:37:32,755 لا يزال بإمكاني ذلك المأساة... 637 00:37:32,755 --> 00:37:37,532 علي في مقتبل عمره لم يعد هناك. قال إنه لا يعلم أن هذا غير صحيح. 638 00:37:38,548 --> 00:37:42,374 أنت محامٍ عظيم يا صديقي. 639 00:37:42,374 --> 00:37:46,416 ولكن الآن الماضي إنه ليس ديني كرين. 640 00:38:16,169 --> 00:38:18,659 ليس مع أصدقائك؟ 641 00:38:18,659 --> 00:38:20,999 أي نوع من الناس هم هل تصممين حذاء مثل هذا؟ 642 00:38:20,999 --> 00:38:22,648 هل يجب أن أفعل ذلك من أجلك؟ 643 00:38:25,697 --> 00:38:29,417 ليس لدي أي مشاعر أخرى أريد فقط أن أحاول ذلك 644 00:38:32,126 --> 00:38:34,109 اصابعك هكذا... 645 00:38:34,109 --> 00:38:36,223 هذا صحيح، شكرا لك. 646 00:38:36,223 --> 00:38:38,992 كان عمي يدير محل جزارة. 647 00:38:42,612 --> 00:38:45,116 ألن تكره سالي عندما تراه؟ 648 00:38:45,116 --> 00:38:47,863 عن أقدام بعضهم البعض قررت ألا أهتم 649 00:38:47,863 --> 00:38:52,157 يا إلهي، هناك كتلة على إصبع قدمي الكبير. 650 00:38:55,819 --> 00:38:57,944 أليس هذا ما أردت قوله؟ 651 00:38:57,944 --> 00:39:02,418 لماذا أرسلتني إلى سالي؟ أنصحك بالابتعاد، أليس كذلك؟ 652 00:39:02,418 --> 00:39:04,366 كن سعيدا حتى نهاية العالم هناك رجال يمكنني التسكع معهم 653 00:39:04,366 --> 00:39:07,106 يمزح هنا وهناك هناك أيضا رجال 654 00:39:07,106 --> 00:39:08,718 أستطيع أن أقول الفرق بين الاثنين. 655 00:39:08,718 --> 00:39:12,108 هل تتحدث من تجربة شخصية؟ 656 00:39:12,108 --> 00:39:15,442 لا أريد أن أقول ذلك. 657 00:39:16,402 --> 00:39:19,778 ثم أنت أكثر بعد أن تعرفت عليك جيدًا 658 00:39:19,778 --> 00:39:23,294 أعتقد أنني سأضطر إلى السؤال مرة أخرى. 659 00:39:24,916 --> 00:39:27,482 سأفعل ذلك بالتأكيد. 660 00:39:27,482 --> 00:39:33,321 ولكن الآن، مع سالي. انا ذاهب للرقص 661 00:39:58,247 --> 00:40:00,404 إنه رائع 662 00:40:00,776 --> 00:40:04,373 مكان مريح لالتقاط الصور الملصقة أعرف مكانًا صغيرًا. هل يجب أن نذهب إلى هناك؟ 663 00:40:04,373 --> 00:40:06,035 لكن كان من المفترض أن يأتي ضيف. 664 00:40:06,035 --> 00:40:09,949 قلت أن الأمر سيستغرق دقيقتين. 665 00:40:11,998 --> 00:40:14,351 انها جميلة 666 00:40:14,351 --> 00:40:15,363 ماذا؟ 667 00:40:15,363 --> 00:40:17,586 جاءت المرأة 668 00:40:21,947 --> 00:40:25,328 بالإضافة إلى أنها جميلة جدًا 669 00:40:31,270 --> 00:40:34,256 الوقت مرة أخرى. 2 دقيقة 670 00:40:36,662 --> 00:40:38,390 كريستين، أنت مبهر للغاية. 671 00:40:38,390 --> 00:40:40,687 لدي حفلة رائعة 672 00:40:40,687 --> 00:40:44,461 تحاول أن تناسب المزاج حاولت بعض على 673 00:40:44,461 --> 00:40:45,985 أرى. 674 00:40:45,985 --> 00:40:47,413 ولكن ماذا تريد أن تقول؟ 675 00:40:47,413 --> 00:40:51,805 - ألا يمكننا الذهاب إلى المكتب والقيام بذلك؟ - لا أريد أن أفعل ذلك. 676 00:40:53,309 --> 00:40:55,514 خلال تاريخك الليلة الماضية لأنني ظهرت 677 00:40:55,514 --> 00:40:57,208 لا تظن أنني أتبع خطواتك 678 00:40:57,208 --> 00:40:58,366 أنا لا أفعل ذلك، هل تعلم؟ 679 00:40:58,366 --> 00:41:01,600 كريستين، ماذا يحدث؟ لقد طلبت رؤيتي، أليس كذلك؟ 680 00:41:01,600 --> 00:41:05,144 لقد قابلت بيرني ليفينسون حقًا. سارت الأمور بشكل جيد 681 00:41:05,144 --> 00:41:07,392 و... 682 00:41:07,392 --> 00:41:09,604 لقد استأجرني مرة أخرى 683 00:41:09,604 --> 00:41:11,692 سأبدأ يوم الاثنين 684 00:41:11,692 --> 00:41:14,289 هل يمكنك تصديق ذلك؟ 685 00:41:14,289 --> 00:41:16,437 فماذا عن شيكاغو؟ 686 00:41:16,437 --> 00:41:22,397 في الواقع، عليك أن تكون في بوسطن لتعيش حياة طبيعية. أعتقد أنه سيكون من المفيد القيام بذلك مرة أخرى. 687 00:41:22,397 --> 00:41:24,283 اتصلت أيضًا بالدكتور جيل. وقالوا إنهم فكروا في نفس الشيء 688 00:41:24,283 --> 00:41:26,596 كلما قل التغيير أنا أقول أنه جيد 689 00:41:26,596 --> 00:41:28,607 وله كمريض خارجي. بإمكانك الاستمرار في تلقي العلاج... 690 00:41:28,607 --> 00:41:30,957 أولياء أمرك، والديك. انها في ولاية إلينوي. 691 00:41:30,957 --> 00:41:35,182 هنا في ماساتشوستس أنت هناك كوصي. 692 00:41:35,182 --> 00:41:38,095 تحدثت على الهاتف أو إذا التقينا فجأة ببعضنا البعض في المحكمة 693 00:41:38,095 --> 00:41:41,201 كنت قلقة من أنك سوف تفزع 694 00:41:41,201 --> 00:41:46,122 لذلك التقيت بك شخصيا وأخبرتك بهذا الخبر قررت أن أقول لك 695 00:41:46,122 --> 00:41:47,950 أرى. 696 00:41:48,256 --> 00:41:51,441 أليست هذه أخبار جيدة حقاً؟ آلان؟ 697 00:41:51,441 --> 00:41:55,358 أليس هذا صحيحا، آلان؟ 698 00:41:57,557 --> 00:42:00,513 لقد عدت إلى وظيفتي القديمة. 699 00:42:00,513 --> 00:42:02,275 نعم 700 00:42:04,654 --> 00:42:07,364 هذا صحيح 701 00:42:08,150 --> 00:42:11,139 تحرير الترجمة تشيول جيون كيم (kim1047@nate.com) 702 00:42:11,139 --> 00:42:14,198 تصحيح اللغة الكورية لي مي ران (lmr0412@nate.com) 703 00:42:14,198 --> 00:42:21,134 إنتاج الترجمة - فريق الترجمة NSC (http://club.nate.com/tsm)