1
00:00:03,625 --> 00:00:07,038
In 1945 die Tweede Wêreldoorlog
tot 'n einde gekom het.

2
00:00:08,458 --> 00:00:12,827
Die Duitse ryk en die Japannese ryk
is deur die geallieerde magte verslaan.

3
00:00:13,708 --> 00:00:16,165
Voor ons is Duitsland,

4
00:00:16,333 --> 00:00:18,824
binne ons marsjeer Ghana.

5
00:00:19,125 --> 00:00:22,492
Die Duitse Nazi-leier Adolf Hitler
selfmoord gepleeg het,

6
00:00:23,000 --> 00:00:28,415
terwyl die Japannese militêre leier hideki tojo was
ter dood veroordeel deur 'n militêre tribunaal.

7
00:00:28,833 --> 00:00:32,200
Of dit is ten minste wat was
in die geskiedenisboeke geskryf.

8
00:00:38,833 --> 00:00:42,655
In werklikheid, Hitler en tojo
per duikboot na Ghana gevlug,

9
00:00:43,167 --> 00:00:45,203
waar hulle tot vandag toe wegkruip.

10
00:00:55,958 --> 00:00:58,290
En dit sal alles myne wees.

11
00:01:03,292 --> 00:01:09,162
Onder hulle ook Hitler se mees betroubare
medepligtige, perdeman gaan.

12
00:01:09,458 --> 00:01:11,369
Ek is perde-man gaan.

13
00:01:11,542 --> 00:01:13,373
Geen liggaam kan goering verslaan nie.

14
00:01:14,125 --> 00:01:17,242
Hulle lig die hel in
hul plaaslike gemeenskappe en

15
00:01:17,542 --> 00:01:23,162
verpletter alles en almal op hul pad
met die voortreflike Japannese karate vaardighede.

16
00:01:27,625 --> 00:01:28,705
Wazz up?

17
00:01:30,000 --> 00:01:31,786
Goering! Trek terug!

18
00:01:42,667 --> 00:01:44,749
Danksy die intense karate-oefening,

19
00:01:45,083 --> 00:01:47,290
en hul Ariese supermoondhede,

20
00:01:47,458 --> 00:01:49,870
hulle het daarin geslaag om hul verouderingsproses om te keer

21
00:01:50,042 --> 00:01:51,248
en hulle is sterker en meer

22
00:01:51,417 --> 00:01:52,953
Arian as ooit tevore.

23
00:01:58,625 --> 00:01:59,625
Hitler!

24
00:02:00,167 --> 00:02:02,249
Ons sal jou alles gee wat jy nodig het.

25
00:02:03,542 --> 00:02:05,658
Dit is die enigste ding wat ons van jou nodig het.

26
00:02:06,125 --> 00:02:07,911
Voorsien ons asseblief van dames.

27
00:02:08,833 --> 00:02:10,323
Pragtige dames soos hierdie.

28
00:02:12,208 --> 00:02:15,951
Hitler bied die plaaslike rykdom,
alkohol en vroue.

29
00:02:18,417 --> 00:02:21,250
Maar in werklikheid is hy besig om hulle te breinspoel

30
00:02:21,542 --> 00:02:25,080
met 'n betowering van die magiese "blutfahne",
of bloedvlag.

31
00:02:28,333 --> 00:02:29,869
Die nuwe as magte,

32
00:02:30,208 --> 00:02:34,577
Duitsland, Japan en Ghana
het 'n magtige leër versamel

33
00:02:35,000 --> 00:02:37,958
hulleself die ghan-arians noem.

34
00:02:39,125 --> 00:02:42,162
Hierdie keer sonder Italië,
want hulle suig aan oorlog.

35
00:02:47,000 --> 00:02:50,572
Niemand is veilig van die betowering nie
van die magiese blutfahne.

36
00:02:51,208 --> 00:02:52,744
En voor jy dit weet,

37
00:02:53,375 --> 00:02:57,414
jou pa, jou ma,
jou broer, jou suster,

38
00:02:58,250 --> 00:03:01,367
het dalk al 'n Ghan-Arian geword ...

39
00:03:01,917 --> 00:03:04,249
Mindless voetsoldate

40
00:03:04,542 --> 00:03:09,241
wie se enigste missie is om te skep
'n nuwe aangesluite koninkryk van Hitler se 4de ryk

41
00:03:09,667 --> 00:03:11,874
en Tojo se nuwe Japannese ryk.

42
00:03:15,000 --> 00:03:17,241
Sal iemand hulle kan keer?

43
00:03:18,542 --> 00:03:22,490
Of sal Hitler en tojo uiteindelik
in staat wees om die wêreld te verower?

44
00:03:23,083 --> 00:03:26,200
Met hul Afrikaanse kung fu Nazi's!

45
00:03:37,417 --> 00:03:38,907
Hier kom hy nou! Lyk goed!

46
00:03:39,083 --> 00:03:41,745
Hey addae, whaddup whaddup whaddup?

47
00:03:46,333 --> 00:03:47,664
Addae, ma man!

48
00:03:51,708 --> 00:03:53,994
Addae! Wat is broer?

49
00:04:14,625 --> 00:04:16,035
Ek mis jou, skat.

50
00:04:17,667 --> 00:04:19,828
Jy lyk so goed.

51
00:04:20,250 --> 00:04:21,456
Alles vir jou. Maar...

52
00:04:22,458 --> 00:04:24,414
Moenie ons datum vanaand vergeet nie.

53
00:04:24,792 --> 00:04:25,872
Natuurlik, Eva.

54
00:04:26,250 --> 00:04:28,457
Ek kan dit nie vergeet nie. En ek kan nie wag nie.

55
00:04:28,708 --> 00:04:29,993
Jy is so 'n liefling.

56
00:04:32,708 --> 00:04:33,948
So gelukkig.

57
00:04:34,875 --> 00:04:36,911
Ek het egter nou gereed gemaak vir opleiding ...

58
00:04:37,333 --> 00:04:39,824
- Ag nee.
- Ja.

59
00:04:40,333 --> 00:04:42,369
- Sien jou later.
- Okay

60
00:04:42,833 --> 00:04:43,948
sien jou binnekort.

61
00:04:44,375 --> 00:04:45,455
Pas op.

62
00:05:00,125 --> 00:05:01,125
Addae!

63
00:05:02,292 --> 00:05:06,331
Hoe gaan dit met jou kungfu-oefening?

64
00:05:14,000 --> 00:05:15,661
Addae...

65
00:06:09,458 --> 00:06:10,493
Jy is weer laat!

66
00:06:12,167 --> 00:06:15,910
Hoe verwag jy ooit om te verbeter,
wanneer jy nie ernstig is oor opleiding nie?

67
00:06:17,125 --> 00:06:18,160
Ek is jammer, meester.

68
00:06:20,250 --> 00:06:21,285
Is jy jammer?

69
00:06:28,333 --> 00:06:31,905
Soos gewoonlik as jy laat is,
10 minute perdhouding!

70
00:06:48,500 --> 00:06:49,785
Gaan af, gaan af!

71
00:07:00,042 --> 00:07:01,282
Nou, soos julle almal weet,

72
00:07:03,917 --> 00:07:05,873
daar gaan 'n groot toernooi wees.

73
00:07:09,417 --> 00:07:13,080
En ek verwag almal van julle
om op jou beste te wees.

74
00:07:13,708 --> 00:07:15,790
Ek verwag van jou om met trots te veg.

75
00:07:16,167 --> 00:07:19,455
En bring eer aan ons
skadu slang skool.

76
00:07:20,125 --> 00:07:21,125
Onthou!

77
00:07:21,458 --> 00:07:26,031
Daar is geen kung fu-styl wat kan klop nie
ons skadu-slangskool.

78
00:07:26,583 --> 00:07:27,583
Ja, meester!

79
00:07:28,750 --> 00:07:29,865
En soos altyd,

80
00:07:32,083 --> 00:07:35,871
akante sal ons skool verteenwoordig
vir die toernooi.

81
00:07:36,875 --> 00:07:39,662
En ek sal die geleentheid gee
aan 'n ander student,

82
00:07:40,000 --> 00:07:43,163
wat ons ook sal verteenwoordig
in die toernooi.

83
00:07:43,667 --> 00:07:45,908
Ek, meester! Kies my asseblief!

84
00:07:46,125 --> 00:07:47,125
Wees stil!

85
00:07:48,833 --> 00:07:54,203
Die een wat my die meeste beïndruk sal wees
die tweede vegter vir die toernooi.

86
00:07:54,708 --> 00:07:58,576
En vir jou, addae,
jy het my nie vandag beïndruk nie.

87
00:07:59,500 --> 00:08:03,163
Ek sal die tweede vegter aankondig
teen die einde van die dag.

88
00:08:04,125 --> 00:08:05,581
- Versending!
- Ja, meester!

89
00:08:50,833 --> 00:08:52,619
Nou, maak bymekaar! Almal!

90
00:09:03,625 --> 00:09:05,035
Abeeku, stap vorentoe!

91
00:09:11,250 --> 00:09:14,162
Jy sal ons tweede vegter verteenwoordig
by die toernooi.

92
00:09:17,333 --> 00:09:18,573
Dankie, meester.

93
00:09:19,417 --> 00:09:22,864
Dit is 'n groot eer.
Ek sal jou nie teleurstel nie.

94
00:09:24,833 --> 00:09:27,074
- Sluit aan by die tou.
- Dankie, meester.

95
00:09:29,375 --> 00:09:30,455
Nou kan jy ontslaan.

96
00:09:36,542 --> 00:09:39,158
Ek glo meester sou jou gekies het.

97
00:09:39,417 --> 00:09:41,624
Jy moet net meer gedissiplineerd wees.

98
00:09:41,833 --> 00:09:44,370
Anders kan jy nooit op my vlak kom nie.

99
00:09:46,750 --> 00:09:50,117
In elk geval, het jy al van gehoor
hierdie nuwe toernooi?

100
00:09:50,833 --> 00:09:53,245
Dis van 'n man genaamd Adolf Hitler.

101
00:09:54,083 --> 00:09:56,039
Hitler... snaakse naam, reg?

102
00:09:57,917 --> 00:10:00,875
Hulle noem hulself die ghan-arians.

103
00:10:01,875 --> 00:10:03,536
- Akante.
- Wat?

104
00:10:03,875 --> 00:10:06,116
Ek weet nie hoekom meester nie
doen dit aan my.

105
00:10:07,417 --> 00:10:09,373
Jy weet, kung fu is al wat ek het.

106
00:10:11,458 --> 00:10:14,495
Ek het gedink meester sal
laat my uiteindelik verteenwoordig.

107
00:10:14,833 --> 00:10:16,539
Wat verteenwoordig?

108
00:10:16,833 --> 00:10:17,993
Bly op my man.

109
00:10:18,417 --> 00:10:22,365
Jy het die mooiste
meisie in die dorp en dit is Eva.

110
00:10:23,292 --> 00:10:26,739
Weet jy wat? Ek sal maklik my plek prysgee
in die toernooi

111
00:10:26,917 --> 00:10:28,623
sodat ek 'n afspraak met haar kan hê.

112
00:10:30,375 --> 00:10:33,367
Nee wag... ek skop eerder bietjie gat.

113
00:10:35,250 --> 00:10:36,990
Dis my seuntjie. Bly op, man.

114
00:10:39,083 --> 00:10:44,783
Die ghan-arians oefen nie eers nie
Chinese kung fu.

115
00:10:45,000 --> 00:10:47,241
Hulle beoefen Japannese karate.

116
00:10:47,958 --> 00:10:49,914
Dit gaan 'n maklike oorwinning wees.

117
00:11:11,625 --> 00:11:14,241
Ek dink jy het al genoeg gehad!
Wat is fout met jou.

118
00:11:16,125 --> 00:11:18,616
Ek het gehoop om 'n
lekker aand saam jou...

119
00:11:19,333 --> 00:11:20,573
Die meester.

120
00:11:21,542 --> 00:11:23,373
Weereens het hy my nie gekies nie.

121
00:11:25,208 --> 00:11:29,827
Wanneer sal hy my uiteindelik die kans gee
ons skool te verteenwoordig? Wanneer?

122
00:11:30,000 --> 00:11:31,706
Spaar my met jou kermende addae!

123
00:11:32,583 --> 00:11:34,790
Wat is dit in elk geval met daardie dom kung fu?

124
00:11:35,917 --> 00:11:37,282
Ek is lief vir jou, addae.

125
00:11:38,625 --> 00:11:41,287
Maar dit is tyd dat jy vir 'n verandering werk kry.

126
00:11:41,750 --> 00:11:43,832
Nou laat ek jou een geheim vertel.

127
00:11:44,042 --> 00:11:48,991
My pa sal my nooit toelaat om te trou nie
'n verloorder soos jy!

128
00:11:49,250 --> 00:11:51,741
Asseblief. Jy moet verstaan.

129
00:11:53,125 --> 00:11:57,243
As ek vir my naam kan maak
in die vechtkunsten wêreld,

130
00:11:58,125 --> 00:11:59,911
Ek sal ryk en beroemd wees.

131
00:12:00,667 --> 00:12:03,830
Jy sal nooit hoef te bekommer nie
meer oor 'n ding.

132
00:12:04,958 --> 00:12:08,155
Dit is die perfekte
kans vir my, weet jy?

133
00:12:09,625 --> 00:12:11,786
Dit gaan 'n maklike toernooi wees.

134
00:12:13,208 --> 00:12:16,655
Dis deur sommige ouens wat bel
self ghan-arians.

135
00:12:17,417 --> 00:12:21,660
Hulle oefen nie eers kung fu nie,
maar Japannese karate.

136
00:12:26,958 --> 00:12:29,950
- Ghan-arians! Si!
- Ka!

137
00:12:32,250 --> 00:12:36,118
Ons het die mag in Ghana aangegryp.

138
00:12:36,417 --> 00:12:40,239
Nou is dit tyd om te assimileer
die Ghanese volk.

139
00:12:41,208 --> 00:12:46,157
Ons het vandag hier bymekaargekom
om twee nuwe kamerade in te sweer,

140
00:12:46,375 --> 00:12:49,993
in ons eksklusiewe kring van ghan-arians.

141
00:12:50,417 --> 00:12:53,989
Net die beste van die beste kan by ons aansluit

142
00:12:54,208 --> 00:12:58,747
om te veg vir die koms van die 4de ryk!

143
00:12:59,250 --> 00:13:01,161
Dus

144
00:13:02,583 --> 00:13:08,203
Nou sal hulle die eed sweer
aan ons geliefde blutfahne.

145
00:13:13,792 --> 00:13:19,992
Een volk, een ryk, een leier.

146
00:13:22,583 --> 00:13:25,575
Jy het dit reg.

147
00:13:33,833 --> 00:13:38,782
Vir leier, ryk en vaderland.

148
00:13:39,042 --> 00:13:40,202
Vloek jy?

149
00:13:41,750 --> 00:13:43,456
Ja, my fuherer!

150
00:13:48,042 --> 00:13:53,207
Voor ons is Ghana.
Binne ons marsjeer Ghana.

151
00:13:53,542 --> 00:13:56,784
Marsjeer is koel.

152
00:13:58,292 --> 00:14:02,114
Welkom ons twee nuwe kamerade
my liewe Ghana-ariërs.

153
00:14:02,583 --> 00:14:09,204
Is julle twee gereed om te veg
vir die koms van die 4de Duitse ryk

154
00:14:09,958 --> 00:14:13,576
en die nuwe Japannese ryk?

155
00:14:15,625 --> 00:14:18,947
Ghana-ariërs, nou aan 'n
heeltemal ander onderwerp.

156
00:14:19,458 --> 00:14:26,785
Soos julle almal weet, ons groot Ghana-Arian
toernooi sal binnekort begin.

157
00:14:27,875 --> 00:14:34,280
Hieroor, 'n paar woorde van
ons as vennoot hideki tojo.

158
00:14:36,167 --> 00:14:38,749
Groete.
Enkele opmerkings t.o.v

159
00:14:38,917 --> 00:14:41,408
die komende gevegskuns
toernooi.

160
00:14:41,667 --> 00:14:45,330
Dit is nie nodig om enige genade te betoon nie
teenoor jou teenstanders.

161
00:14:45,792 --> 00:14:48,909
Net uitroei
almal in jou pad.

162
00:14:49,083 --> 00:14:51,540
Elke geveg, sal geveg word
tot die dood toe.

163
00:14:53,083 --> 00:14:55,415
Chinese kung fu is kak.

164
00:14:56,708 --> 00:14:59,745
Japannese karate is die enigste ware
gevegskuns.

165
00:15:01,250 --> 00:15:05,698
Aanskou die skoonheid van Japan!
Gegroet die keiser van Japan!

166
00:15:10,708 --> 00:15:16,988
Môre gaan ons uit en versprei
die woord van Japan se skoonheid

167
00:15:17,375 --> 00:15:21,914
en werf meer soldate vir die
Japannese keiser en die Duitse ryk.

168
00:15:22,125 --> 00:15:23,125
Dis sit!

169
00:15:23,667 --> 00:15:25,623
- Si!
- Ka!

170
00:15:26,833 --> 00:15:33,659
Een... twee...
Een... twee... stop!

171
00:15:37,125 --> 00:15:45,125
Jy kan vir my al jou geld gee vir ons
toernooi en die keiser.

172
00:15:51,333 --> 00:15:56,407
Een... twee... een... twee... stop!

173
00:16:02,417 --> 00:16:07,161
Blote vrou, geld uit, vir ons
toernooi en die keiser. Asseblief.

174
00:16:07,542 --> 00:16:13,242
My geld? Hel nee!
Gaan hier weg!

175
00:16:13,667 --> 00:16:17,410
O, en hang af
hierdie advertensie vir ons toernooi.

176
00:16:17,667 --> 00:16:21,580
Jy moet 'n grap maak!

177
00:16:22,292 --> 00:16:23,292
Een.

178
00:16:23,500 --> 00:16:25,957
Neem hierdie kak terug.

179
00:16:26,125 --> 00:16:26,614
Twee.

180
00:16:26,792 --> 00:16:27,851
Ek het dit saam met jou gehad China-man!

181
00:16:27,875 --> 00:16:28,705
Betaal!

182
00:16:28,875 --> 00:16:30,581
Haai! Haai! Maklik daar China-man!

183
00:16:49,958 --> 00:16:52,620
Een! Twee! Een! Twee!

184
00:16:55,625 --> 00:16:58,162
Een! Twee! Een! Twee!

185
00:16:59,542 --> 00:17:03,239
Een! Twee! Een! Twee!

186
00:17:03,958 --> 00:17:04,958
Stop!

187
00:17:06,625 --> 00:17:08,911
Haai, my dame!

188
00:17:09,083 --> 00:17:10,573
Jy is baie mooi.

189
00:17:11,333 --> 00:17:12,539
Gee my 'n soen!

190
00:17:17,250 --> 00:17:18,250
Wat is dit?

191
00:17:18,958 --> 00:17:20,878
Hoe durf jy my verwerp vrou!

192
00:17:21,958 --> 00:17:24,950
Kom ons gesels bietjie daar,
in hierdie donker stegie...

193
00:17:34,042 --> 00:17:36,374
Eva, jy hoef nie bekommerd te wees nie.

194
00:17:37,333 --> 00:17:40,746
Hy is 'n Asiër. Al gaan hy daarvoor,
jy sal niks voel nie.

195
00:17:41,000 --> 00:17:42,740
Wat het jy nou net gesê?

196
00:17:42,958 --> 00:17:45,290
Kom ek wys jou iets...
In my broek...

197
00:17:52,375 --> 00:17:54,787
Hey addae! Broer!

198
00:17:55,750 --> 00:17:56,910
Wat doen jy?

199
00:17:57,708 --> 00:17:59,388
Terwyl jy hier sit en adonko geniet

200
00:17:59,583 --> 00:18:01,665
terwyl die ghan-arians is
ons skool te sloop.

201
00:18:06,042 --> 00:18:07,578
Wat wil jy hê, man?

202
00:18:08,458 --> 00:18:10,369
Kan jy nie sien ek is besig nie?

203
00:18:11,083 --> 00:18:13,574
Wat de hel het in elk geval met jou gebeur?

204
00:18:15,292 --> 00:18:17,203
Die ghan-arians het na ons skool toe gekom.

205
00:18:18,125 --> 00:18:19,285
Dit is verskriklik.

206
00:18:21,208 --> 00:18:27,329
Hulle sê as ons hulle nie hulde bring nie
elke maand aan die Japannese keiser,

207
00:18:27,583 --> 00:18:30,290
hulle sal ons uitroei.

208
00:18:33,500 --> 00:18:35,286
Hoekom keer jy hulle nie?

209
00:18:36,417 --> 00:18:38,032
Is meester nie daar nie?

210
00:18:39,875 --> 00:18:42,833
En jou kung fu is ook baie wonderlik.

211
00:18:44,833 --> 00:18:46,118
Wat gebeur?

212
00:18:51,208 --> 00:18:52,493
Hulle is te goed.

213
00:18:53,958 --> 00:18:55,289
Te goed?

214
00:18:55,583 --> 00:18:56,583
Ja.

215
00:18:57,167 --> 00:19:01,831
So ons het elke man nodig... ons moet hulle keer.

216
00:19:02,375 --> 00:19:05,242
Ons moet. Ons moet nou gaan. Asseblief.

217
00:19:05,625 --> 00:19:09,197
- Bedoel jy te goed?
- Ons moet nou gaan.

218
00:20:23,417 --> 00:20:24,577
Stop net daar!

219
00:21:19,792 --> 00:21:21,748
Nee! Meester!

220
00:21:22,542 --> 00:21:23,702
Jy, duiwel!

221
00:21:25,792 --> 00:21:26,792
Jy!

222
00:21:27,625 --> 00:21:28,660
Ek sal jou doodmaak!

223
00:21:35,167 --> 00:21:37,123
Jy toon groot veggees.

224
00:21:38,375 --> 00:21:41,375
Jy sal 'n goeie soldaat wees vir die
keiser. Maar ... jy moet gestraf word.

225
00:22:02,917 --> 00:22:04,532
Meester!

226
00:23:00,125 --> 00:23:07,748
Ons het vandag hier bymekaargekom om ons te betaal
laaste respek aan ons dierbare meester.

227
00:23:08,917 --> 00:23:12,990
Ons het 'n goeie stryd in orde geveg
om sy nasie te red.

228
00:23:13,708 --> 00:23:19,283
So ons het hier bymekaargekom om ons te wys
waardering om 'n goeie meester te wees.

229
00:23:19,708 --> 00:23:23,872
Want daar is geskrywe,
dat 'n meester deur voorbeeld sterf.

230
00:23:24,083 --> 00:23:26,665
En ons meester was regtig die mens.

231
00:23:27,333 --> 00:23:30,245
Die Here het gegee en die Here het weggeneem.

232
00:23:40,292 --> 00:23:43,329
Soveel as wat ons die almagtige God loof,

233
00:23:44,042 --> 00:23:47,455
van sy groot genade om op homself te neem

234
00:23:47,833 --> 00:23:54,864
die siel van liewe meester,
skadu-slangmeester, die afgestorwe een.

235
00:23:55,917 --> 00:23:57,032
Aarde na die aarde.

236
00:23:57,917 --> 00:23:59,453
As tot die as.

237
00:24:00,000 --> 00:24:01,331
En stof tot die stof.

238
00:24:03,083 --> 00:24:05,995
Wees nou met die aarde en vir altyd meer. Amen.

239
00:24:23,583 --> 00:24:26,199
Vat dit net rustig. Reg?

240
00:24:32,125 --> 00:24:33,661
Waar is Eva?

241
00:24:34,458 --> 00:24:36,824
Ek het haar nie gesien nie. Waar is sy?

242
00:24:40,500 --> 00:24:41,660
Ek weet nie.

243
00:24:45,375 --> 00:24:46,410
Hoekom doen jy nie...

244
00:24:46,833 --> 00:24:49,370
Ek kon haar nie in die hande kry vir
die laaste paar dae.

245
00:24:49,792 --> 00:24:53,660
Ek skat, ons trouplanne is nou op ys.

246
00:24:56,250 --> 00:24:57,285
Jammer.

247
00:25:20,292 --> 00:25:23,659
Ons meester het vroeër hierdie tipe motor bestuur.

248
00:25:24,250 --> 00:25:25,990
Dit breek my hart.

249
00:25:26,375 --> 00:25:28,741
Hierdie basters sal moet betaal.

250
00:25:41,542 --> 00:25:44,864
Sal jy nog deelneem aan die
ghan-arians se gevegskunstoernooi?

251
00:25:45,542 --> 00:25:46,873
Ja, ek sal.

252
00:25:49,250 --> 00:25:50,660
Dit sal selfmoord wees.

253
00:25:53,083 --> 00:25:55,039
Ek het gehoor dit is tot die dood toe.

254
00:25:56,417 --> 00:25:58,829
Die Japannese karate is te sterk.

255
00:26:02,333 --> 00:26:05,530
Ons skaduwee slang kung fu styl
sal nie 'n kans staan nie.

256
00:26:06,958 --> 00:26:08,073
Ek weet, addae.

257
00:26:08,708 --> 00:26:10,198
Maar ek moet probeer.

258
00:26:12,792 --> 00:26:14,953
Ek is dit aan ons meester verskuldig.

259
00:26:17,833 --> 00:26:19,414
My hart...

260
00:26:21,417 --> 00:26:23,874
My hart brand addae!

261
00:26:34,458 --> 00:26:38,576
Sluit aan by die ghan-arians. Accra - kaputt!

262
00:26:39,792 --> 00:26:42,454
Stalingrad - kaaswiel.

263
00:26:42,875 --> 00:26:45,332
Finale oorwinning is op hande.

264
00:26:45,792 --> 00:26:50,411
Sluit aan by die ghan-arians. Kumasi - kaputt!

265
00:26:51,542 --> 00:26:54,158
Stalingrad - reuzenrad.

266
00:26:54,750 --> 00:26:57,162
Gee ons vier jaar tyd.

267
00:26:57,333 --> 00:26:59,039
Hallo!

268
00:27:01,792 --> 00:27:04,124
Ek koop die rys, soos gewoonlik.

269
00:27:04,958 --> 00:27:06,539
Net een koppie.

270
00:27:59,625 --> 00:28:03,618
DJ Adolf. Sluit aan by die ghan-arians.

271
00:28:03,875 --> 00:28:07,743
Groete vegters van regoor die wêreld.

272
00:28:08,167 --> 00:28:11,705
Sluit aan by die groot Ghan-Arian-toernooi.

273
00:28:12,125 --> 00:28:15,913
Word beloon deur Hitler self.

274
00:28:16,333 --> 00:28:20,201
Laat jou wense werklikheid word.

275
00:28:20,667 --> 00:28:24,330
Hitler maak jou wens waar.

276
00:28:24,792 --> 00:28:27,829
Sluit aan by die ghan-arians.

277
00:28:30,708 --> 00:28:33,199
Hartlik welkom aan alle vegters
van regoor die wêreld,

278
00:28:33,542 --> 00:28:36,542
as jy ons toernooi wen, sal Hitler
Gun jou 'n wens, wat dit ook al mag wees.

279
00:28:36,667 --> 00:28:38,707
Nou 'n paar woorde van ons
geliefde fuehrerin.

280
00:28:56,083 --> 00:28:58,574
Wees hard soos 'n windhond hondjie.

281
00:28:58,792 --> 00:29:00,953
Taai soos 'n kruppysterstaaf.

282
00:29:01,292 --> 00:29:04,204
En vinnig soos...

283
00:29:05,917 --> 00:29:07,578
Beesvleis. ek

284
00:29:08,542 --> 00:29:13,036
die volgende lied sal opgedra word
aan my nuwe liefde...

285
00:29:13,417 --> 00:29:16,079
Eva braun.

286
00:29:17,708 --> 00:29:18,823
'n Gebruinde weergawe.

287
00:29:33,250 --> 00:29:36,037
Drie keer si-ka vir Eva braun,
die bruingebrande weergawe!

288
00:29:36,333 --> 00:29:39,655
- Si!
- Ka!

289
00:31:25,042 --> 00:31:26,282
Julle lewe nog.

290
00:31:27,667 --> 00:31:29,783
Is jy hier om in te skryf vir ons toernooi?

291
00:31:32,167 --> 00:31:33,167
Jy sal sien.

292
00:31:34,375 --> 00:31:35,785
Laat ek jou iets vertel.

293
00:31:37,125 --> 00:31:39,741
Jou skadu-slangstyl is nutteloos.

294
00:31:47,042 --> 00:31:48,042
Los hom.

295
00:31:48,958 --> 00:31:49,958
Los hom!

296
00:32:18,125 --> 00:32:19,285
Kom veg nou.

297
00:32:20,000 --> 00:32:21,000
Haai!

298
00:32:21,750 --> 00:32:22,750
Stop!

299
00:32:24,792 --> 00:32:25,792
Wie is jy?

300
00:32:26,417 --> 00:32:29,614
Wil jy hierdie seuntjie doodmaak?

301
00:32:30,417 --> 00:32:31,452
Ek het gesê wie is jy?

302
00:32:32,000 --> 00:32:34,707
Ek is 'n drinkmeester.

303
00:32:37,542 --> 00:32:38,748
Addae!

304
00:32:40,250 --> 00:32:41,831
Komaan, seun.

305
00:33:18,917 --> 00:33:20,248
Lafaard, kom nou.

306
00:33:23,958 --> 00:33:25,414
Ek het gesê kom.

307
00:33:26,833 --> 00:33:28,243
Ons sal weer ontmoet.

308
00:33:28,542 --> 00:33:29,542
En jy!

309
00:33:30,833 --> 00:33:32,039
Ontmoet my daar.

310
00:33:33,292 --> 00:33:34,873
Net die sterkes kan oorleef.

311
00:33:40,750 --> 00:33:44,197
Volgende keer as jy 'n drinkmeester sien,

312
00:33:44,583 --> 00:33:46,244
jy sal verbygaan.

313
00:34:41,583 --> 00:34:43,198
Staan op en skyn.

314
00:34:44,583 --> 00:34:46,119
Waar is ek?

315
00:34:49,250 --> 00:34:50,365
Ou ou...?

316
00:34:53,750 --> 00:34:56,366
Jy is welkom by my huis.

317
00:34:57,042 --> 00:34:58,373
Dankie vir gister.

318
00:34:59,583 --> 00:35:00,914
Jy het my lewe gered.

319
00:35:04,000 --> 00:35:05,786
Wie is jy, ou ou?

320
00:35:10,167 --> 00:35:12,123
Meester akpeteshie.

321
00:35:14,292 --> 00:35:15,907
Want...

322
00:35:16,583 --> 00:35:19,245
Ek hou van akpeteshie.

323
00:35:27,833 --> 00:35:28,833
Meester akpeteshie.

324
00:35:30,625 --> 00:35:33,662
Jou styl. Dit is fantasties.

325
00:35:34,583 --> 00:35:38,280
Jy kan jou eie daarteen hou
hierdie ghan-arians en hul karate.

326
00:35:40,458 --> 00:35:41,458
Asseblief.

327
00:35:41,792 --> 00:35:43,248
Meester. Leer my.

328
00:35:44,958 --> 00:35:46,073
Asseblief.

329
00:35:53,125 --> 00:35:56,083
Wel, dit hang van jou af.

330
00:35:56,708 --> 00:36:02,032
Ek kan 'n vuur in jou hart sien brand.

331
00:36:02,917 --> 00:36:05,875
Maar is jou hart op die regte plek?

332
00:36:07,375 --> 00:36:09,866
Die opleiding sal moeilik wees.

333
00:36:10,333 --> 00:36:13,655
En ek verwag yster dissipline.

334
00:36:14,167 --> 00:36:17,409
As jy oorslaap of kla,

335
00:36:17,625 --> 00:36:18,831
Ek sal jou uitgooi.

336
00:36:19,500 --> 00:36:26,121
Dit sal moeiliker wees as enigiets
jy al ooit tevore ervaar het.

337
00:36:26,375 --> 00:36:28,081
Is jy nou gereed?

338
00:36:28,583 --> 00:36:29,583
Ja, meester.

339
00:36:30,333 --> 00:36:31,698
Ek sal jou nie teleurstel nie.

340
00:36:32,250 --> 00:36:33,706
Kom ons begin.

341
00:36:35,583 --> 00:36:38,450
Ek noem dit, die maanskynstyl.

342
00:36:38,667 --> 00:36:41,454
Hier, drink dit.

343
00:36:45,417 --> 00:36:46,417
Neem dit.

344
00:36:53,167 --> 00:36:54,167
Neem dit.

345
00:37:02,917 --> 00:37:06,580
Dit is my geheim, akpeteshie.

346
00:37:07,625 --> 00:37:08,625
Hou my dop.

347
00:38:56,167 --> 00:38:59,204
Ek dink jy is nou gereed om aan te beweeg.

348
00:38:59,417 --> 00:39:01,328
Wat bedoel jy met gaan aan, meester?

349
00:39:02,250 --> 00:39:05,367
Gaan voort om die volgende tegnieke te leer.

350
00:39:07,417 --> 00:39:09,408
Watter tegnieke, meester?

351
00:39:10,792 --> 00:39:17,038
Wel, jy kan nie die toernooi wen nie
net met die maanskynstyl.

352
00:39:17,333 --> 00:39:20,245
Dit werk teen karate.

353
00:39:20,708 --> 00:39:25,873
Maar nie teen Goering se ysterhempstyl nie.

354
00:39:25,875 --> 00:39:27,206
Jy moet aanbeweeg.

355
00:39:27,375 --> 00:39:30,867
Jy moet drie-vinger-Joe soek.

356
00:39:31,458 --> 00:39:37,454
Hy woon op die heuwel van die dooies,
daar sal jy drie-vinger-Joe vind.

357
00:40:22,750 --> 00:40:24,286
My, my naam is addae.

358
00:40:26,708 --> 00:40:29,120
Meester akpeteshie het my gestuur.

359
00:40:29,917 --> 00:40:34,707
Hy het gesê jy kan my oplei vir die groot
ghan-Arian martial arts toernooi.

360
00:40:36,708 --> 00:40:37,788
Asseblief.

361
00:40:38,500 --> 00:40:40,912
Asseblief meester, leer my.

362
00:40:54,500 --> 00:40:59,073
Ek is die drie-vinger-Joe.

363
00:41:01,250 --> 00:41:06,916
My tegniek werk net vir drie vingers'.

364
00:41:07,792 --> 00:41:11,990
Voordat jy my tegniek kan leer,
Ek kap jou hande af.

365
00:41:13,542 --> 00:41:15,624
Ek sal kap kap kap jou hande.

366
00:41:19,875 --> 00:41:21,285
Kap vingers!

367
00:41:24,792 --> 00:41:28,705
Nee, nee, nee asseblief!

368
00:41:35,625 --> 00:41:37,206
Jy is die uitverkore een.

369
00:41:55,250 --> 00:42:00,199
Die priesteres het vir my gesê...

370
00:42:02,500 --> 00:42:08,245
’n Man met drie vingers sal
kom na my toe om hom te leer.

371
00:42:10,292 --> 00:42:13,705
Hy is die man wat sal breek
die spel van die bloedvlag.

372
00:42:15,042 --> 00:42:17,533
Ek haat die bloedvlag.

373
00:42:18,667 --> 00:42:20,953
Ek haat die ghan-arians.

374
00:42:23,083 --> 00:42:25,825
En ek haat Hitler.

375
00:42:30,083 --> 00:42:31,414
Wat 'n eer.

376
00:42:32,792 --> 00:42:34,623
Jy is die uitverkore een.

377
00:42:36,833 --> 00:42:38,698
Ek buig voor jou.

378
00:44:26,958 --> 00:44:27,958
Breek die moer.

379
00:44:28,417 --> 00:44:29,748
Jy is so 'n liefling.

380
00:44:32,333 --> 00:44:34,574
Dat 'n meester deur voorbeeld sterf...

381
00:44:37,708 --> 00:44:38,708
Breek die moer.

382
00:44:46,042 --> 00:44:47,042
Goed.

383
00:44:48,333 --> 00:44:50,699
Maar daar is nog een stap.

384
00:44:51,875 --> 00:44:53,661
Jy moet na die priesteres toe gaan.

385
00:44:54,500 --> 00:44:59,415
Sy sal jou leer hoe om te breek
die spel van die bloedvlag.

386
00:45:00,458 --> 00:45:03,416
Maar, hoe kan ek die priesteres vind?

387
00:45:04,333 --> 00:45:05,368
Moenie bekommerd wees nie.

388
00:45:06,125 --> 00:45:07,615
Jy is die uitverkore een.

389
00:45:08,500 --> 00:45:10,331
Die priesteres sal jou vind.

390
00:45:14,083 --> 00:45:15,118
Nou, gaan!

391
00:45:17,042 --> 00:45:18,042
Gol

392
00:45:20,292 --> 00:45:21,292
gol

393
00:46:24,042 --> 00:46:25,077
Uitverkore een.

394
00:46:27,083 --> 00:46:28,448
Uitverkore een.

395
00:46:30,625 --> 00:46:31,705
Uitverkore een.

396
00:46:33,917 --> 00:46:35,327
Word wakker.

397
00:46:38,708 --> 00:46:39,993
Is jy die priesteres?

398
00:46:41,000 --> 00:46:42,911
Ja, uitverkore een.

399
00:46:44,125 --> 00:46:45,125
Kom.

400
00:46:51,000 --> 00:46:52,000
Kom.

401
00:47:02,500 --> 00:47:06,243
Ooooooo00000h ja.
Baie baie goed.

402
00:47:07,250 --> 00:47:09,115
Hulle vanielje pannekoek. Hou van hulle.

403
00:47:11,125 --> 00:47:13,411
Is jy honger? Ek is steeds 'n
bietjie honger eerlik.

404
00:47:14,917 --> 00:47:16,248
Het niks hier nie.

405
00:47:16,583 --> 00:47:17,789
Jammer, het alles vroeër geëet.

406
00:47:18,375 --> 00:47:19,490
Wil jy tee hê?

407
00:47:20,417 --> 00:47:21,452
Die pannekoek is weg.

408
00:47:21,625 --> 00:47:23,559
O ja, wat van daardie Adolf
ou terloops? Adolf himmler?

409
00:47:23,583 --> 00:47:26,541
Wat is dit met jou en dit
himmler ou? Ek bedoel Hitler.

410
00:47:31,667 --> 00:47:35,535
Hy breinspoel mense met 'n towerspreuk
van die sogenaamde bloedvlag... hou vas.

411
00:47:35,917 --> 00:47:38,954
Ek sal jou 'n towerspel leer om te breek
die spel van die bloedvlag.

412
00:47:40,000 --> 00:47:41,000
Hou 'n sekonde...

413
00:47:48,917 --> 00:47:53,581
Hierdie towerspreuk sal jou beskerm
van die bloedvlag.

414
00:47:53,833 --> 00:47:54,993
Neem dit.

415
00:48:01,542 --> 00:48:02,542
Kom hier.

416
00:48:07,542 --> 00:48:14,948
Dis hoe jy dit verbrand
dayum bloedvlae.

417
00:48:17,542 --> 00:48:22,536
Die krag van hierdie haarband
saam met die woorde wat ek so pas vir jou gesê het

418
00:48:22,833 --> 00:48:26,200
sal die betowering van breek
die gevreesde bloedvlag.

419
00:48:26,458 --> 00:48:32,203
En elimineer die mag Hitler
het oor die ghan-arians.

420
00:48:32,542 --> 00:48:35,204
Jy is nou gereed, uitverkore een.

421
00:48:35,417 --> 00:48:41,413
Mediteer nou... en vergeet nooit die woorde nie
Ek het jou nou net gesê!

422
00:48:42,458 --> 00:48:43,458
Gaan.

423
00:48:44,958 --> 00:48:48,405
Gaan nou na
die toernooi. Roei Hitler uit!

424
00:48:51,750 --> 00:48:53,490
Roei Hitler uit!

425
00:49:35,833 --> 00:49:39,951
Ek sal jou soos 'n gogga vermorsel.

426
00:49:56,417 --> 00:49:58,783
Dames en meneer!

427
00:49:59,750 --> 00:50:01,866
Liewe ghan-arians.

428
00:50:03,083 --> 00:50:05,324
Hartlik welkom aan julle.

429
00:50:05,500 --> 00:50:08,697
Duitsland is cool.

430
00:50:09,750 --> 00:50:11,490
- Si!
- Ka!

431
00:50:13,458 --> 00:50:16,530
Laat die speletjies begin.

432
00:50:57,375 --> 00:51:01,698
In die blou hoek:

433
00:51:02,375 --> 00:51:06,994
'n Mongool.

434
00:51:08,792 --> 00:51:12,831
In die rooi hoek:

435
00:51:14,542 --> 00:51:22,542
'n Groot, maar sexy swart dame.

436
00:51:26,958 --> 00:51:27,958
Veg!

437
00:53:03,667 --> 00:53:05,407
Wenner:

438
00:53:06,000 --> 00:53:09,572
Die dame wat ek vroeër genoem het.

439
00:53:22,875 --> 00:53:25,161
In die blou hoek:

440
00:53:26,583 --> 00:53:31,452
Een of ander Indiese ou.

441
00:53:34,375 --> 00:53:37,447
In die rooi hoek:

442
00:53:38,250 --> 00:53:45,156
Reichs-meester goering.

443
00:53:45,458 --> 00:53:46,458
Veg!

444
00:54:41,958 --> 00:54:42,993
Wenner:

445
00:54:43,417 --> 00:54:48,161
Reichsmarschall gaan.

446
00:55:21,167 --> 00:55:28,539
Koppie koffie, ja... koppie koffie in die
groot tyd, dit is wat jy is.

447
00:55:28,708 --> 00:55:35,034
Jy is net 'n sandkorrel,
terwyl ek die hele woestyn is, ja!

448
00:55:35,250 --> 00:55:36,250
Wie is die man?

449
00:55:36,292 --> 00:55:37,748
Jy is meneer machismo.

450
00:55:37,917 --> 00:55:40,909
Ja... ruk dit af machismo meisies!

451
00:55:50,417 --> 00:55:53,159
In die blou hoek:

452
00:55:55,083 --> 00:56:01,283
Meneer machismo.

453
00:56:04,167 --> 00:56:08,410
In die rooi hoek:

454
00:56:09,500 --> 00:56:14,870
Addae.

455
00:56:21,542 --> 00:56:22,542
Veg!

456
00:56:56,792 --> 00:57:01,035
Ek vrees geen man nie. Ek voel geen pyn nie!

457
00:57:46,250 --> 00:57:51,119
Wenner: Addae.

458
00:58:10,292 --> 00:58:13,204
In die blou hoek:

459
00:58:15,250 --> 00:58:22,577
Ghana-Ariese leier.

460
00:58:26,917 --> 00:58:30,785
In die rooi hoek:

461
00:58:31,667 --> 00:58:36,582
Akante.

462
00:58:38,167 --> 00:58:39,167
Veg!

463
00:59:21,375 --> 00:59:22,080
Wie is ek?

464
00:59:22,250 --> 00:59:23,250
Ghan-Ariese leier!

465
00:59:24,500 --> 00:59:25,205
Wie is ek?

466
00:59:25,375 --> 00:59:26,375
Ghan-Ariese leier!

467
00:59:26,500 --> 00:59:27,500
Dit is ek.

468
00:59:53,375 --> 00:59:57,914
Wenner: Akante.

469
01:00:12,083 --> 01:00:15,655
Pragtige Dr. adonko-man!

470
01:00:16,208 --> 01:00:19,996
Ons het dalk een van verloor
ons Ghan-Ariese kamerade...

471
01:00:20,458 --> 01:00:25,782
Maar nou is die skadu-slang dwase
mekaar moet doodmaak.

472
01:00:30,500 --> 01:00:31,580
Haai, broer.

473
01:00:32,000 --> 01:00:38,121
Ek glo die volgende geveg
is vir ons baie maklik.

474
01:00:39,292 --> 01:00:40,292
Jy, okay?

475
01:00:40,625 --> 01:00:43,367
- Sekerlik!
- Cheers.

476
01:00:55,208 --> 01:00:56,208
Jammer.

477
01:01:03,875 --> 01:01:08,448
Addae, dit lyk of ons het
om volgende met mekaar te veg.

478
01:01:13,208 --> 01:01:14,823
Ek weet net nie of ek kan nie.

479
01:01:15,875 --> 01:01:17,490
Ons moet, akante.

480
01:01:18,542 --> 01:01:19,577
Ons moet.

481
01:01:20,417 --> 01:01:22,373
Ons moet ons meester se dood wreek.

482
01:01:23,208 --> 01:01:25,699
Ons is die enigste kans wat hierdie mense het.

483
01:01:26,167 --> 01:01:30,206
Om van hierdie kanker ontslae te raak,
dit is die ghan-arians.

484
01:01:31,417 --> 01:01:32,623
Jy is reg.

485
01:01:34,375 --> 01:01:36,036
Maar ek kan net nie.

486
01:01:39,000 --> 01:01:42,788
Jy weet, ons moet tot die dood toe veg.

487
01:01:43,417 --> 01:01:44,623
As ons daar is,

488
01:01:45,917 --> 01:01:47,373
maak dit net vinnig.

489
01:02:14,833 --> 01:02:16,539
Veg!

490
01:03:08,708 --> 01:03:13,782
Ek weet nie of ek moet doodmaak nie
jy of met jou trou.

491
01:03:14,708 --> 01:03:19,281
Wel, ek dink ek sal jou doodmaak.

492
01:04:07,833 --> 01:04:15,035
Wenner: Reichsmarschall gaan.

493
01:04:32,792 --> 01:04:33,952
Veg!

494
01:04:50,167 --> 01:04:52,283
Ek wens dit sou nooit so gekom het nie.

495
01:04:53,000 --> 01:04:54,956
Ons moet doen wat gedoen moet word.

496
01:04:57,250 --> 01:04:59,115
Mag die beste man wen.

497
01:05:23,042 --> 01:05:25,499
Hoekom baklei jy nie, addae?

498
01:05:27,417 --> 01:05:29,578
Dit help niemand nie.

499
01:05:31,625 --> 01:05:33,161
Jy moet nie terughou nie.

500
01:05:35,792 --> 01:05:37,282
Jy moet veg.

501
01:05:39,458 --> 01:05:40,458
Addae.

502
01:05:42,292 --> 01:05:45,534
Ek glo een van ons kan die eindronde wen.

503
01:05:46,167 --> 01:05:49,330
So kom ons doen dit vir die
ter wille van ons meester.

504
01:05:50,208 --> 01:05:52,415
Doen dit ter wille van ons dorp.

505
01:05:57,208 --> 01:05:58,948
- Ek kan net nie.
- Addae!

506
01:06:00,500 --> 01:06:01,500
Begin baklei!

507
01:07:51,000 --> 01:07:52,000
Ek kan nie.

508
01:07:53,333 --> 01:07:54,618
Ek kan jou nie doodmaak nie.

509
01:07:56,833 --> 01:07:58,198
Jy is my vriend!

510
01:07:58,667 --> 01:07:59,782
My broer!

511
01:08:01,958 --> 01:08:03,448
Ek kan jou nie doodmaak nie...

512
01:08:58,083 --> 01:09:05,239
Wenner: Addae.

513
01:09:45,625 --> 01:09:46,831
Eva.

514
01:09:47,000 --> 01:09:48,115
Eva, wag.

515
01:09:50,750 --> 01:09:52,411
Dis ek, addae.

516
01:09:53,000 --> 01:09:55,787
My naam is Eva, die bruingebrande een,
het ons al voorheen ontmoet?

517
01:09:57,917 --> 01:09:59,032
Het ons al voorheen ontmoet?

518
01:10:00,167 --> 01:10:01,202
Natuurlik, ons het.

519
01:10:03,167 --> 01:10:04,452
Eva, ek is lief vir jou.

520
01:10:04,958 --> 01:10:06,289
Onthou jy nie?

521
01:10:11,625 --> 01:10:14,537
Verskoon my, ek het begin siek voel
toe jy die naam gesê het... net Eva.

522
01:10:19,917 --> 01:10:20,997
Eval

523
01:10:24,417 --> 01:10:25,827
Ek is lief vir jou...

524
01:11:01,458 --> 01:11:06,202
In dan blou hoek:

525
01:11:07,167 --> 01:11:12,992
Addae.

526
01:11:16,083 --> 01:11:20,531
In die rooi hoek:

527
01:11:21,750 --> 01:11:28,781
Reichsashamona gaan.

528
01:11:35,542 --> 01:11:36,542
Veg!

529
01:12:23,458 --> 01:12:25,369
Almal het 'n plan.

530
01:12:26,458 --> 01:12:28,369
Totdat jy getref word.

531
01:12:29,208 --> 01:12:33,702
Ek het jou gesê.
Jou skadu-slangstyl is nutteloos.

532
01:12:34,292 --> 01:12:38,831
Berei nou voor om herenig te word
saam met jou vriend.

533
01:13:19,833 --> 01:13:20,833
Breek die moer!

534
01:13:41,833 --> 01:13:44,996
Baie geluk.
Maar ongelukkig, as gevolg van 'n effense...

535
01:13:47,292 --> 01:13:51,490
Reëls oortreding, die laaste geveg sal
as gelykop gereken word.

536
01:13:52,458 --> 01:13:56,371
Maar jy is nog nie die wenner nie!

537
01:13:56,625 --> 01:13:57,705
Tojo!

538
01:14:03,208 --> 01:14:10,410
Hoe kan jy jouself die wenner noem as
jy het nog nie ons beste man geklop nie?

539
01:14:10,833 --> 01:14:16,624
In hom brand die vlam
van die skoonheid van Japan!

540
01:14:20,083 --> 01:14:22,039
Jawoll! Ek daag jou uit vir 'n geveg!

541
01:14:23,167 --> 01:14:25,783
Jy is nie die regte wenner hiervan nie
toernooi sonder om my te klop!

542
01:14:26,500 --> 01:14:28,582
Aanvaar jy?

543
01:14:29,292 --> 01:14:30,372
Ek aanvaar!

544
01:14:31,042 --> 01:14:32,873
So sal dit wees!

545
01:14:33,167 --> 01:14:37,991
Die finale stryd moet wees
hideki tojo van die ghan-arians

546
01:14:38,708 --> 01:14:44,704
teenoor addae van die skadu-slangskool.

547
01:14:45,625 --> 01:14:48,867
Meneer! Maak gereed om te veg!

548
01:14:49,958 --> 01:14:52,825
Seuns! Neem die liggaam weg!

549
01:15:46,458 --> 01:15:50,155
Dr. Hitler, hoe sal jy van my hou
om hom uit te roei?

550
01:15:52,250 --> 01:15:55,697
Dit is my geheim, akpeteshie.

551
01:15:58,250 --> 01:16:00,206
Nee! Meester!

552
01:16:02,292 --> 01:16:03,577
Eva, ek is lief vir jou!

553
01:16:29,750 --> 01:16:31,786
Probeer jy jou pyn verdoof?

554
01:16:33,583 --> 01:16:35,539
Ek sal jou pyn wys!

555
01:16:37,625 --> 01:16:38,625
Komaan!

556
01:17:20,708 --> 01:17:22,198
Ek het die toernooi gewen.

557
01:17:23,208 --> 01:17:26,371
Nou wil ek hê jy moet my wens gee.

558
01:17:28,042 --> 01:17:30,909
So, wat sal jou wens wees?

559
01:17:31,708 --> 01:17:34,905
Sal dit vroue wees? Sal dit geld wees?

560
01:17:35,833 --> 01:17:41,408
Ek kan jou selfs my nuwe maak
nr.2 as jy wil.

561
01:17:42,000 --> 01:17:43,410
Ek wil nie een van hulle hê nie.

562
01:17:44,708 --> 01:17:46,448
Ek wil die bloedvlag hê.

563
01:17:47,083 --> 01:17:50,405
Wat? Die blutfahne?

564
01:17:51,042 --> 01:17:56,491
'n Ander keuse sou wees
verkieslik, inderdaad.

565
01:17:56,667 --> 01:17:59,989
Nou gaan ons brand
dat dayum bloed vlag.

566
01:18:01,125 --> 01:18:04,913
Nee! Nie die bloedvlag nie!

567
01:18:19,250 --> 01:18:20,615
Addae, vat dit!

568
01:20:37,958 --> 01:20:41,200
Welkom! Welkom by my winkel!

569
01:20:53,333 --> 01:20:55,449
Gaan dit goed met jou?

570
01:20:57,542 --> 01:20:59,518
Ek is reg.
Ek is bly ons kon die byl begrawe.

571
01:20:59,542 --> 01:21:01,578
- Tojo, ons wil 'n bietjie hiervan hê.
- Verseker!

572
01:21:02,542 --> 01:21:03,702
Watter wil jy hê?

573
01:21:05,583 --> 01:21:07,665
Met of sonder tande?

574
01:21:07,958 --> 01:21:10,700
- 10 Ghana cedi.
- Ons wil dit hê.

575
01:21:25,542 --> 01:21:27,078
- Hier is jy.
- Baie dankie.

576
01:21:39,125 --> 01:21:43,243
Wel, ek dink my pa was verkeerd

577
01:21:43,417 --> 01:21:45,999
en jy is tog nooit 'n verloorder nie.

578
01:21:46,292 --> 01:21:48,248
Ja, ek is nie 'n verloorder nie.

579
01:21:49,958 --> 01:21:53,121
En ek is regtig bly alles is
terug na normaal.

580
01:21:53,750 --> 01:21:58,744
Sodra ons gevestig is,
Ek sal my eie kung fu-skool oopmaak.

581
01:21:59,083 --> 01:22:03,907
Ek sal jou sterk ondersteun, want jou
kung fu het ons almal gered!

582
01:22:04,583 --> 01:22:07,780
Iets soos die ghan-arians moet
nooit weer gebeur nie.

583
01:22:08,792 --> 01:22:09,952
Hey addae...

584
01:22:10,917 --> 01:22:12,327
- Si!
- Ka!


