1
00:00:07,690 --> 00:00:14,410
पुरुष, पुरुष, पुरुष, पुरुष, मर्दाना पुरुष, पुरुष, पुरुष।
पुरुष, पुरुष, पुरुष, पुरुष, मर्दाना पुरुष, पुरुष,

2
00:00:14,410 --> 00:00:17,350
पुरुष. मर्द, मर्द, मर्द, मर्द, मर्दाना मर्द।

3
00:00:18,330 --> 00:00:19,330
पुरुष,

4
00:00:20,570 --> 00:00:27,250
पुरुष, पुरुष, पुरुष, मर्दाना पुरुष, पुरुष। मैं

5
00:00:27,250 --> 00:00:34,170
चार्ली शीन के साथ आठ वर्षों तक काम किया
साल. और यदि

6
00:00:34,170 --> 00:00:37,980
आपको आश्चर्य है कि काम करना कैसा होता है...
आठ साल तक चार्ली शीन के साथ।

7
00:00:38,460 --> 00:00:40,380
जब मैंने शुरुआत की तो मेरे बाल थे।

8
00:00:43,560 --> 00:00:47,980
मेरे मन में कुछ घबराहट थी
इसमें भाग लेना, आंशिक रूप से इसलिए

9
00:00:47,980 --> 00:00:52,720
चार्ली शीन के जीवन का चक्र है
चूँकि वह बहुत गड़बड़ करता है, वह मारता है

10
00:00:52,720 --> 00:00:57,460
रॉक बॉटम, और फिर उसे चीजें मिलती हैं
फिर जा रहा हूँ, और वह बहुत कुछ लेकर आता है

11
00:00:57,460 --> 00:01:01,480
उसके जीवन में सकारात्मकता, और तभी
वह खुद को फिर से जला देता है, और वह बस

12
00:01:01,480 --> 00:01:02,480
मदद नहीं कर सकता.

13
00:01:03,040 --> 00:01:04,039
उस घर में आग लग गई.

14
00:01:04,280 --> 00:01:06,660
और मैं उसका हिस्सा नहीं बनना चाहता था
चक्र.

15
00:01:07,280 --> 00:01:10,360
तुम्हें पता है, मैं यहाँ उसका निर्माण करने के लिए नहीं हूँ,
और मैं उसे नष्ट करने के लिए यहां नहीं हूं।

16
00:01:12,980 --> 00:01:14,820
लेकिन मुझे पूरी उम्मीद है कि यह बुरा नहीं होगा।

17
00:01:22,080 --> 00:01:24,400
ऐसा लग रहा था जैसे ये होने वाला है
कोई अन्य उड़ान.

18
00:01:24,820 --> 00:01:26,480
मैं शराब के नशे में धुत्त नहीं था।

19
00:01:27,120 --> 00:01:29,200
लेकिन मैं पहले ही लगभग आधा हो चुका था
बैग, तुम्हें पता है.

20
00:01:30,960 --> 00:01:32,180
यह मेरा पहला हनीमून था.

21
00:01:33,580 --> 00:01:38,540
और डोना थी, मुझे लगता है वह अभी भी थी
रोमांस की कमी से जूझ रहा हूं

22
00:01:38,540 --> 00:01:41,300
भीगी हुई भयानक शराब यात्रा।

23
00:01:42,120 --> 00:01:46,780
प्लाटून और वॉल स्ट्रीट बहुत बड़े थे
जापान. और इसलिए मैं मद्रास बेच रहा था

24
00:01:47,200 --> 00:01:50,520
टोक्यो गैस, एयर कंडीशनर और हीटर,
और संसद सिगरेट.

25
00:01:51,740 --> 00:01:55,000
डोना संसद में मॉडल थीं
वाणिज्यिक.

26
00:01:55,380 --> 00:01:59,280
लेकिन हाँ, तनाव बहुत अधिक था। हम थे
दोनों एक दूसरे से थोड़े छोटे हैं।

27
00:01:59,660 --> 00:02:03,080
और अंत में मैं बस यही कहता हूं, इसे बकवास करो। मैं
किसी त्वरित और मजबूत चीज़ की आवश्यकता थी।

28
00:02:04,120 --> 00:02:07,080
तो शायद मेरी शक्ति चार, पाँच, छः है
बिंदु.

29
00:02:09,919 --> 00:02:12,360
निःसंदेह, आप बहुत से लोगों को जानते हैं,
जैसे, मुझे पहचानो.

30
00:02:15,100 --> 00:02:17,300
नाविक कॉकपिट के बाहर था।

31
00:02:17,820 --> 00:02:22,040
आह, मिस्टर हेन, क्या आप आना चाहेंगे
कैप्टन से मिलें? और मैं नरक जैसा हूँ

32
00:02:22,120 --> 00:02:23,120
ठीक है?

33
00:02:24,400 --> 00:02:27,600
मैं कॉकपिट में जाता हूं, और कैप्टन
उठता है, और...

34
00:02:28,000 --> 00:02:29,660
वह कहता है, क्या हमें एक फोटो मिल सकती है?

35
00:02:30,180 --> 00:02:35,600
और मैंने कहा, हां, लेकिन यह वास्तव में अच्छा होगा
यदि मैं आपके कप्तान की जैकेट में होता।

36
00:02:35,940 --> 00:02:37,960
वह कहता है, हाँ, हमें इसे दिखाने की ज़रूरत है।

37
00:02:38,180 --> 00:02:40,540
अगर मैं पहनता तो यह और भी अच्छा होता
आपकी टोपी.

38
00:02:40,920 --> 00:02:42,020
और वह ऐसा है, हाँ, बिल्कुल।

39
00:02:42,460 --> 00:02:45,520
मैंने कहा, मेरा मतलब है, अगर हम करने जा रहे हैं
यह, चलो पूरे रास्ते चलते हैं।

40
00:02:46,040 --> 00:02:47,780
क्या मैं आपकी सीट पर बैठ सकता हूँ?

41
00:02:48,680 --> 00:02:51,060
लेकिन मैं नशे में धुत समुद्री डाकू के पास जा रहा हूं।

42
00:02:59,210 --> 00:03:02,070
सूरज अभी-अभी झलकना शुरू हुआ है
क्षितिज.

43
00:03:03,090 --> 00:03:06,250
और बस अपने हाथों को उस पर टिका दिया
नियंत्रण.

44
00:03:07,990 --> 00:03:12,190
जॉर्ज विमान उड़ा रहा है. ऐसा ही है
ऑटोपायलट के लिए अंतर्राष्ट्रीय कोड, है ना?

45
00:03:12,990 --> 00:03:18,470
और मैंने कहा, बस मज़ाक कर रहा हूँ। मैंने कहा,
तो क्या जॉर्ज अब भी विमान उड़ा रहे हैं? और

46
00:03:18,470 --> 00:03:22,790
सह-पायलट एक स्विच दबाता है और कहता है,
अब कुछ नहीं.

47
00:03:24,570 --> 00:03:25,970
मैं वहां बैठा सोच रहा हूं, भाड़ में जाओ।

48
00:03:26,910 --> 00:03:27,950
मैं वहां हूं, नशे में हूं।

49
00:03:29,130 --> 00:03:35,530
मेरे पीछे करीब 300 लोग सो रहे थे
नाराज दुल्हन मुझसे 20 फीट पीछे, और मैं

50
00:03:35,530 --> 00:03:37,390
इस विमान का मार्गदर्शन करना शुरू करें।

51
00:03:38,750 --> 00:03:41,590
बहुत, बहुत सूक्ष्म समायोजन.

52
00:03:45,990 --> 00:03:52,950
और यह उत्तम, जादुई उड़ान मशीन
इस तरह से जवाब दिया कि मैं

53
00:03:52,950 --> 00:03:54,050
शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता.

54
00:04:00,330 --> 00:04:05,790
और फिर उन्होंने देखा कि शायद ऐसा हो सकता है
उनसे दूर हो जाओ.

55
00:04:08,550 --> 00:04:14,710
और सहपायलट मुड़ गया

56
00:04:14,710 --> 00:04:16,470
जॉर्ज वापस आये.

57
00:04:17,050 --> 00:04:21,850
और इसलिए तब मुझे लगा कि विमान बिल्कुल दयालु है
जहाँ यह जानता था वहाँ वापस बसने का

58
00:04:21,850 --> 00:04:23,250
होना आवश्यक है, आप जानते हैं।

59
00:04:27,820 --> 00:04:34,460
मैं इस अनुभव को लेकर वापस बैठ गया,
और मुझे बस इतना पता था कि मुसीबत आने वाली है

60
00:04:34,460 --> 00:04:38,980
क्षितिज. सिर्फ पांच महीने के बाद,
हॉलीवुड के बुरे लड़के चार्ली शीन और

61
00:04:38,980 --> 00:04:40,080
पीलर ने इसे छोड़ दिया।

62
00:04:40,620 --> 00:04:46,040
नशे में धुत होकर, एक यात्री को उड़ाते हुए
विमान, आपके पीछे 400 लोग। क्या आप

63
00:04:46,040 --> 00:04:49,900
अपने मन में सोचो, अरे बकवास, मैं हूँ
अछूत? आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है? करता है

64
00:04:49,900 --> 00:04:53,180
ऐसा होता है? क्या वह इससे गुजरता है?
आदमी का दिमाग जब उसके पास इस तरह का होता है

65
00:04:54,660 --> 00:04:55,660
हाँ.

66
00:05:09,580 --> 00:05:12,080
आप भोजनकर्ताओं के बारे में सबसे अच्छी बात जानते हैं?
वह क्या है?

67
00:05:13,400 --> 00:05:14,500
इसमें कोई आश्चर्य नहीं है.

68
00:05:15,320 --> 00:05:19,360
यदि आप किसी भोजनालय में जाते हैं
वे क्या कर रहे हैं इसकी अवास्तविक अपेक्षाएँ

69
00:05:19,360 --> 00:05:25,420
प्रस्ताव, जाओ अपने आप को चोदो।

70
00:05:27,510 --> 00:05:30,650
प्रोत्साहित करना। क्या आप आज शांत हैं? कितनी देर
क्या आप शांत हो गए हैं?

71
00:05:32,770 --> 00:05:34,570
मैं जानता था कि आप मुझसे यह पूछने वाले हैं।

72
00:05:34,950 --> 00:05:39,630
मैं आज शांत हूं. मैं सातवीं में हूं
साल, जो काफी अच्छा है. लेकिन द्वारा

73
00:05:39,630 --> 00:05:44,770
लोग इसे देखते हैं, जब तक कि चीजें नहीं चलतीं
दुखद रूप से किनारे पर, वह अभी भी रहेगा

74
00:05:44,770 --> 00:05:45,770
मामला.

75
00:05:47,130 --> 00:05:54,010
आप कहानी की संरचना की कल्पना कैसे करते हैं?
का

76
00:05:54,010 --> 00:05:55,010
चार्ली शीन?

77
00:05:56,650 --> 00:06:02,330
मुझे लगता है कि हम इसे इनमें तोड़ सकते हैं
तीन भाग या ये तीन खंड।

78
00:06:02,670 --> 00:06:08,910
यह पार्टी करना था, समस्याओं के साथ पार्टी करना,
और फिर बस

79
00:06:08,910 --> 00:06:09,910
समस्याएँ.

80
00:06:10,750 --> 00:06:15,250
पिछली बार जब मैंने ड्रग्स लिया था, तो शायद मैंने लिया था
किसी से भी अधिक जीवित रह सकता है।

81
00:06:15,910 --> 00:06:17,470
हम किस बारे में बात कर रहे हैं, कितनी?

82
00:06:17,900 --> 00:06:21,060
मुझे नहीं पता यार. मैं सात बजा रहा था
-ग्राम चट्टानें और उन्हें खत्म करना क्योंकि

83
00:06:21,060 --> 00:06:23,600
मैं इसी तरह रोल करता हूं। मेरी एक गति है. मैं
एक गियर है. जाना।

84
00:06:23,980 --> 00:06:27,320
के ग्राहकों में चार्ली शीन भी शामिल था
उसके $1,500 वेश्याएँ।

85
00:06:27,700 --> 00:06:29,980
क्या कुछ भी बंद होने वाला है
-सीमा?

86
00:06:31,900 --> 00:06:36,780
नहीं, आप जानते हैं कि बहुत सारी अफवाहें हैं
अभी वहाँ है, और आप चाहेंगे

87
00:06:36,780 --> 00:06:40,780
उन्हें सीधे संबोधित करने के लिए. मैं यहाँ हूँ
स्वीकार करें कि मैं वास्तव में एचआईवी पॉजिटिव हूं।

88
00:06:40,940 --> 00:06:45,860
जब आपको किसी बात को लेकर बहुत शर्म आती है
बहुत सारा सामान, शर्म से दम घुट रहा है।

89
00:06:46,140 --> 00:06:47,560
और आपके पति का नाम क्या है?

90
00:06:48,360 --> 00:06:54,600
चार्ली. लेकिन उसी तरह शर्म भी आ सकती है
किसी के नॉर्थ स्टार में बदल जाओ, तुम

91
00:06:54,600 --> 00:06:59,120
जानिए, या उनके साउथ स्टार, या डेथ
स्टार, तुम्हें पता है?

92
00:06:59,660 --> 00:07:00,720
आप इसके साथ कहाँ हैं?

93
00:07:01,520 --> 00:07:05,180
मैं, उह... उसने क्रिसमस का अधिकांश समय बिताया
लॉकडाउन पर दिन.

94
00:07:05,520 --> 00:07:10,220
मेरा मतलब है, वह सामान जिस पर मैं योजना बना रहा हूं
साझा करते हुए, मैंने वर्षों तक एक पवित्र प्रतिज्ञा की थी

95
00:07:10,220 --> 00:07:12,080
केवल किसी चिकित्सक को बताएं।

96
00:07:12,500 --> 00:07:14,360
उसने मेरी आलोचना की, उसने मेरी निंदा की, उसने
मुझे त्याग दिया.

97
00:07:14,810 --> 00:07:16,210
खैर, अब और नहीं.

98
00:07:16,730 --> 00:07:17,730
जीतना!

99
00:07:19,790 --> 00:07:24,590
मुझे लगता है कि बहुत सारी कहानियाँ वगैरह हैं
लोगों के मन में कई छवियाँ घर कर गईं

100
00:07:24,590 --> 00:07:27,030
मेरी अवधारणा के बारे में.

101
00:07:27,450 --> 00:07:32,830
यह मेरे बारे में सोचने जैसा भी नहीं है
व्यक्ति. वे मुझे एक अवधारणा या के रूप में सोचते हैं

102
00:07:32,830 --> 00:07:34,510
समय में विशिष्ट क्षण.

103
00:07:43,760 --> 00:07:50,760
केवल एक ही व्यक्ति जीवित है जिसके पास है
बहुत से लोगों के उत्तर

104
00:07:50,760 --> 00:07:51,900
मेरे बारे में.

105
00:08:22,540 --> 00:08:23,780
भाड़ में जाओ. कोई कार्रवाई कहता है.

106
00:08:27,940 --> 00:08:33,720
मैं मरा हुआ पैदा हुआ था.

107
00:08:33,940 --> 00:08:35,419
हाँ, मैंने नाभि लपेटी हुई थी।

108
00:08:36,059 --> 00:08:37,679
जीवन का कोई लक्षण नहीं था.

109
00:08:38,260 --> 00:08:42,720
पिताजी एक कट्टर कैथोलिक थे और थे भी
पहले से ही प्रसव के लिए एक पुजारी की तलाश है

110
00:08:42,720 --> 00:08:46,360
कुछ अंतिम संस्कार. और माँ उससे कहीं अधिक थीं
आशावादी। उसे विश्वास था.

111
00:08:47,360 --> 00:08:51,940
और डॉक्टर ने मुझे खूब पीटा
जब तक जीवन के लक्षण नहीं दिखे।

112
00:08:52,400 --> 00:08:54,060
तो, अच्छी शुरुआत.

113
00:09:00,760 --> 00:09:07,140
जब आपका जीवन इस तरह शुरू होता है,
मूलतः प्रारंभ नहीं होता, यह कर सकता है

114
00:09:07,140 --> 00:09:08,140
अपने सिर।

115
00:09:08,800 --> 00:09:11,120
उसका नाम कार्लोस इरविन एस्टेवेज़ है।

116
00:09:12,760 --> 00:09:16,360
और इरविन डॉक्टर के पास से आया था
मुझे बचाया और बचाया।

117
00:09:18,060 --> 00:09:19,160
हम चार हैं.

118
00:09:19,400 --> 00:09:20,400
मैं तीसरे नंबर पर हूं.

119
00:09:20,970 --> 00:09:24,370
और रेमन मेरे, एमिलियो के ठीक ऊपर है
उसके ऊपर, और मेरी बहन मेरे नीचे।

120
00:09:25,710 --> 00:09:29,150
तुम्हें मुझ पर विश्वास करना होगा. मैं बता रहा हूँ
सच। ओह, तुमने बहुत झूठ बोला है.

121
00:09:29,430 --> 00:09:31,890
मिशन का फोकस पिताजी और उनका काम था।

122
00:09:32,090 --> 00:09:33,090
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?

123
00:09:34,010 --> 00:09:36,750
सुनो, मैं फ्रैंक को पकड़ने जा रहा हूँ
हैमर. क्या उसने आप पर एक नज़र डाली है और

124
00:09:36,750 --> 00:09:37,750
कुछ परीक्षण चलाएं.

125
00:09:38,770 --> 00:09:41,310
देवियो और सज्जनो, मार्टिन शीन।

126
00:09:44,010 --> 00:09:46,090
मैं तीन साल की उम्र तक न्यूयॉर्क में रहा।

127
00:09:46,390 --> 00:09:48,770
और फिर पिताजी ने, ठीक है, उन्होंने जल्दी ही निर्णय ले लिया।

128
00:09:49,420 --> 00:09:51,780
फर्नीचर बेचो. तुम्हें पता है, यह समय है.

129
00:09:52,060 --> 00:09:54,200
हम बाहर हैं.

130
00:09:56,160 --> 00:10:02,840
मालिबू उस समय बहुत ग्रामीण था और
लॉस एंजिल्स और बाकी सब से एक तरह से हटा दिया गया

131
00:10:02,840 --> 00:10:03,840
उस हुड़दंग का.

132
00:10:04,580 --> 00:10:09,220
में आत्मा की स्वतंत्रता थी
हवा, और जगह खत्म नहीं हुई थी। यह

133
00:10:09,220 --> 00:10:13,000
अत्यधिक भीड़भाड़ नहीं थी. आप अभी भी कर सकते हैं
दिन के किसी भी समय राजमार्ग पर यात्रा करें

134
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
सापेक्ष सहजता के साथ.

135
00:10:14,240 --> 00:10:16,860
यह हवेली का समुदाय नहीं था.

136
00:10:18,540 --> 00:10:22,800
मैं उनसे चार्ली शीन बनने से पहले मिला था। मैं
जब वह कार्लोस एस्टेवेज़ थे तब उनसे मुलाकात हुई।

137
00:10:23,300 --> 00:10:28,200
लोग ऐसा सोचते हैं क्योंकि ऐसा था
मार्टिन शीन कि वे बहुत बड़े हुए

138
00:10:28,720 --> 00:10:29,860
वह इससे बहुत दूर है.

139
00:10:30,500 --> 00:10:33,560
मैं उनके घर जाकर रुकता था
में, आप उन्हें क्या कहते हैं, बीनबैग?

140
00:10:34,060 --> 00:10:37,960
आप जानते हैं, वहाँ कुछ भी असाधारण नहीं था
उनके पास क्या था इसके बारे में. वे विकसित नहीं हुए

141
00:10:37,960 --> 00:10:39,020
उस जीवन के साथ।

142
00:10:40,320 --> 00:10:43,940
और इसलिए आपके पास ऑटो मैकेनिक और स्कूल थे
आपकी सड़क पर शिक्षक। ऐसा कुछ नहीं

143
00:10:43,940 --> 00:10:44,940
आज.

144
00:10:45,600 --> 00:10:49,240
और मैं कहता हूं कि यह बहुत अच्छा था क्योंकि यह था
हकलबेरी फिन की तरह

145
00:10:49,240 --> 00:10:50,240
पानी.

146
00:10:52,100 --> 00:10:54,560
हमने जवानी का एक पल साझा किया
जादू.

147
00:10:55,540 --> 00:11:00,920
हम बस एक हवा से घिरे हुए थे
अभिव्यक्ति की सामान्य स्वतंत्रता.

148
00:11:01,580 --> 00:11:08,480
मेरा मतलब है, खुलासा करने पर वे मुझसे नफरत करेंगे
यह, लेकिन, आप जानते हैं, मेरे माता-पिता, शायद

149
00:11:08,480 --> 00:11:13,860
एक या पांच महीने, मुझे नहीं पता, वे
नग्नतावाद का अभ्यास, तुम्हें पता है?

150
00:11:14,510 --> 00:11:19,650
तो, हाँ, मैं पैदल चलने में पाँच साल का हूँ
रसोई और वहाँ मेरे नग्न माता-पिता हैं।

151
00:11:22,410 --> 00:11:29,370
मेरे माता-पिता ने हमें हमारा पहला सुपर दिया
कैमरा जब मैं छह या सात साल का था।

152
00:11:30,030 --> 00:11:35,590
अरे भाई, क्या तुम लोग वहाँ थे
कभी इस नए अमेरिकी महाद्वीप को आज़माएँ

153
00:11:35,590 --> 00:11:36,810
केश विन्यास, यार?

154
00:11:37,450 --> 00:11:39,310
यह नवीनतम शैली है, यार।

155
00:11:39,510 --> 00:11:44,270
तुम देखो, वे सिर्फ एक गीला कपड़ा लेते हैं, यार,
और वे इसे आपके बालों में रगड़ते हैं। यह है

156
00:11:44,270 --> 00:11:46,010
डायनासोर की पूँछ की तरह, यार।

157
00:11:46,290 --> 00:11:47,950
यह सचमुच अजीब है, यार।

158
00:11:49,550 --> 00:11:55,690
हमने तुरंत शुरुआत की, ठीक है,
यहां बताया गया है कि हमारे पास कितना समय है। यहाँ हमारा है

159
00:11:55,690 --> 00:11:57,450
डालना. यहाँ कथानक है.

160
00:11:58,090 --> 00:12:03,930
फलाने-फलाने ने इसमें कुछ किया है
व्यक्ति, और इसलिए इस आदमी को देखना होगा

161
00:12:03,930 --> 00:12:04,930
रोकना।

162
00:12:12,040 --> 00:12:14,340
और मेरा भाई एमिलियो हमेशा साथ था
मैं.

163
00:12:19,240 --> 00:12:26,200
यह वास्तव में एकमात्र समय था जब वह और
मैं केंद्रित था

164
00:12:26,200 --> 00:12:27,280
एक सामान्य लक्ष्य पर.

165
00:12:28,880 --> 00:12:32,460
उसके बाहर सब कुछ सुंदर था
असामान्य.

166
00:12:32,860 --> 00:12:36,240
हमारे बीच काफी समय तक प्रतिद्वंद्विता चलती रही
समय.

167
00:12:58,990 --> 00:12:59,990
सुपर 8 फ़िल्में.

168
00:13:00,770 --> 00:13:02,250
वह हमारा कैनवास था.

169
00:13:10,210 --> 00:13:13,270
पिताजी के साथ स्थान पर रहना वास्तव में बन गया
हमारा फिल्म स्कूल.

170
00:13:15,090 --> 00:13:16,730
विशेषकर अब सर्वनाश के दौरान।

171
00:13:19,770 --> 00:13:23,950
यह उन जीवन-परिवर्तनों में से एक था
अनुभव, तुम्हें पता है?

172
00:13:25,610 --> 00:13:29,390
मेरे पिताजी ने हमेशा यह बात स्पष्ट कर दी थी
वह चाहता था कि हम सब उसके साथ रहें

173
00:13:29,390 --> 00:13:33,990
काम। वह नहीं चाहते थे कि परिवार गतिशील हो
केवल इसलिए कष्ट सहना क्योंकि उसके पास यह नौकरी थी

174
00:13:33,990 --> 00:13:34,990
कहीं और.

175
00:13:35,270 --> 00:13:39,910
और मैंने सोचा कि हम अविश्वसनीय रूप से भाग्यशाली थे
साथ चलने में सक्षम होना.

176
00:13:40,190 --> 00:13:44,810
तो मैं सर्वनाश पर फिलीपींस में हूं।
मुझे लगता है कि मैं तब तक 11 साल का था।

177
00:13:45,050 --> 00:13:51,490
उत्पादन का दायरा, लंबाई
उत्पादन का, प्रदर्शन का

178
00:13:51,490 --> 00:13:53,090
प्रतिभा.

179
00:13:54,160 --> 00:13:56,640
फ्रांसिस फोर्ड द्वारा लिखित, निर्देशित
कोपोला.

180
00:13:56,880 --> 00:13:59,860
हमारा सबसे प्रभावशाली और महत्वपूर्ण
फिल्म निर्माता.

181
00:14:00,120 --> 00:14:05,680
द गॉडफादर के लिए जिम्मेदार व्यक्ति।
उनकी वर्तमान विशाल फिल्म ने तीन और ए

182
00:14:05,680 --> 00:14:06,680
आधे साल.

183
00:14:08,580 --> 00:14:12,380
आपके पिता पदार्थ से जूझ रहे थे
दुर्व्यवहार, सही? हाँ। वह का हिस्सा था

184
00:14:12,380 --> 00:14:14,920
कहानी. हाँ। क्या आप जानते हैं?

185
00:14:15,660 --> 00:14:20,380
मुझे इसका एहसास हुआ. में एक क्षण है
फिलीपींस.

186
00:14:21,260 --> 00:14:24,460
यह बिल्कुल बिल्कुल स्पष्ट है जैसे कि यह
कल हुआ.

187
00:14:25,120 --> 00:14:30,600
और हम दोपहर के भोजन के समय जल्दी ही बाहर थे
तालिकाओं में से एक, आप जानते हैं। मुझे याद है

188
00:14:30,600 --> 00:14:34,600
पिताजी ठीक मेरे बगल में बैठे हैं। और मैं
याद रखें मैं इसकी गंध महसूस कर सकता था। मैं कर सकता था

189
00:14:34,600 --> 00:14:38,700
शराब की गंध आती है, तुम्हें पता है। और वह नहीं था
घर. वह वहां नहीं था. और उसके पास वह था

190
00:14:38,700 --> 00:14:39,700
के-बार चाकू.

191
00:14:40,860 --> 00:14:43,560
और उसने उसे अपने दाँतों के बीच रख लिया।

192
00:14:44,140 --> 00:14:47,840
और वह उस चाकू को लेकर मेरी ओर मुड़ा
उसके दांतों के बीच.

193
00:14:48,600 --> 00:14:50,240
और मैं वैसा ही था.

194
00:14:51,800 --> 00:14:55,000
वह चला गया था.

195
00:14:55,880 --> 00:15:01,140
तो फिर मुझे पता चला कि वह क्या था
आरंभिक क्रम के मध्य में.

196
00:15:18,600 --> 00:15:23,060
वह कुछ महीनों तक वहां था
हमारे बिना और फिर सुनने लगे

197
00:15:23,060 --> 00:15:24,200
कि पिताजी बीमार थे.

198
00:15:25,160 --> 00:15:29,440
डेव साल्विन ने मेलिसा को बैरी को बताने दिया
हिर्श ने बताया कि मार्टी को दिल का दौरा पड़ा था।

199
00:15:29,660 --> 00:15:30,820
वह क्या बकवास है?

200
00:15:31,360 --> 00:15:34,480
क्या आप जानते हैं कि यह सब होने वाला है
आधे घंटे में हॉलीवुड खत्म?

201
00:15:34,840 --> 00:15:40,380
यदि मार्टी मर जाता है, तो मैं यह सुनना चाहता हूँ
जब तक मैं नहीं कहता कि मार्टी ठीक है तब तक सब कुछ ठीक है

202
00:15:40,560 --> 00:15:41,560
तुम्हें यह मिल गया?

203
00:15:41,860 --> 00:15:47,040
जब हम फिलीपींस वापस आये और
उसे पहली बार देखा,

204
00:15:47,880 --> 00:15:53,220
वह छड़ी पर छोटे-छोटे कदम रख रहा था, और
वह रो रहा था, और वह उससे रहित था

205
00:15:53,220 --> 00:15:54,740
पिताजी प्रकाश.

206
00:15:56,260 --> 00:15:57,920
यह चला गया था, तुम्हें पता है?

207
00:15:59,580 --> 00:16:03,160
मैं कुछ बेसबॉल लाया था
दस्ताने. मैं बेसबॉल खेल रहा था

208
00:16:03,260 --> 00:16:06,880
और इसलिए हम कहीं बाहर जाएंगे
ज़मीन, और हम फेंकना शुरू कर देंगे

209
00:16:07,380 --> 00:16:09,340
और पहले दिन, यह हो सकता है
पांच फुट.

210
00:16:09,720 --> 00:16:13,100
10 थ्रो के लिए, और अगले दिन यह हो सकता है
15 थ्रो के लिए 10 फीट पर रहे हैं, और

211
00:16:13,100 --> 00:16:18,240
यह तब तक चलता रहा जब तक हम थे
उचित दूरी पर और, आप जानते हैं,

212
00:16:18,280 --> 00:16:19,600
बस कैच खेल रहा हूँ.

213
00:16:20,460 --> 00:16:27,100
वह मुझे एक प्रमुख हाथ होने का श्रेय देता है
उसके पुनर्वास के दौरान उसकी मदद करने में

214
00:16:27,100 --> 00:16:30,700
उसकी ताकत वापस आये, उसका ध्यान वापस आये,
बस उसका जीवन वापस पाओ।

215
00:16:32,480 --> 00:16:33,960
हाँ, यह बकवास मायने रखती है।

216
00:16:40,010 --> 00:16:46,550
हाँ, यह था, इसने उस युग को फिर से परिभाषित किया
-एक का पुराना पल

217
00:16:46,550 --> 00:16:48,090
पिता-पुत्र कैच खेल रहे हैं।

218
00:16:50,390 --> 00:16:56,110
लेकिन वहां न जाना और न जाना कठिन है
थोड़ा उदास हो जाओ क्योंकि मैं जानता हूं

219
00:16:56,110 --> 00:17:00,070
उसके लिए इसका क्या मतलब था, अभी भी क्या है
उसके लिए क्या मतलब है, आप जानते हैं।

220
00:17:09,520 --> 00:17:16,359
मुझे लगता है कि बेटों के लिए यह हमेशा कठिन होता है,
आप जानते हैं, उनके पिताओं के साथ साझा करें

221
00:17:16,359 --> 00:17:17,359
सचमुच उनके दिल में.

222
00:17:18,420 --> 00:17:24,380
मुझे आशा है कि वह इसमें से कुछ को प्यार के रूप में देखेगा
उसे पत्र कि यह है.

223
00:17:25,319 --> 00:17:28,119
एमिलियो और पिताजी, वे मेरा पूरा समर्थन करते हैं।

224
00:17:28,760 --> 00:17:32,500
वे उन तरीकों से मेरा समर्थन कर रहे हैं जो आप नहीं कर सकते
कल्पना भी करें.

225
00:17:34,520 --> 00:17:39,420
मैं यह उम्मीद नहीं कर सकता कि लोग सब कुछ दोबारा देखेंगे
नशीली दवाओं का दुरुपयोग और सभी घटिया विकल्प

226
00:17:39,420 --> 00:17:41,420
इससे उन लोगों को ठेस पहुँचती है जिनसे मैं प्यार करता हूँ।

227
00:17:47,720 --> 00:17:52,000
और हां, क्या मैं उन दोनों को पसंद करूंगा
यह? बिल्कुल। लेकिन मैं पूरी तरह से

228
00:17:52,000 --> 00:17:55,000
समझें कि उन्होंने ऐसा क्यों नहीं चुना।

229
00:17:56,100 --> 00:17:57,700
अब तुमने मुझे धूम्रपान करवा दिया।

230
00:18:01,020 --> 00:18:02,760
तो फिर, यह आपका दूसरा दिल का दौरा है।

231
00:18:04,680 --> 00:18:05,740
मुझे लगता है मैंने आपको कभी नहीं बताया.

232
00:18:07,240 --> 00:18:08,380
लेकिन मैं तुमसे प्यार करता हूँ, पिताजी।

233
00:18:12,780 --> 00:18:17,080
हम लगातार सुपर 8 फ़िल्में बनाते रहे
खेत.

234
00:18:19,000 --> 00:18:23,340
अरे, अरे, तुम क्या कर रहे हो? और उसके बाद
सर्वनाश, सुपर 8 का रंग और भी गहरा हो गया।

235
00:18:23,820 --> 00:18:24,940
तुम्हारे अंदर बहुत हत्या है.

236
00:18:25,260 --> 00:18:26,260
हाँ।

237
00:18:30,880 --> 00:18:31,880
कुंआ,

238
00:18:32,400 --> 00:18:33,520
देखो हमारे पिताजी के साथ क्या हो रहा था।

239
00:18:37,930 --> 00:18:42,770
हम मूलतः नकल कर रहे थे, अनुकरण कर रहे थे
पिताजी क्या कर रहे थे.

240
00:18:49,770 --> 00:18:50,770
टकराना,

241
00:18:55,790 --> 00:18:56,790
टकराना।

242
00:19:05,400 --> 00:19:07,540
मेरे बच्चे मुझे मार गिराया।

243
00:19:08,500 --> 00:19:14,760
हमें मिल गया, मैं स्तब्ध नहीं कहना चाहता, लेकिन
हम एक तरह से देखने के आदी हो गए हैं

244
00:19:14,760 --> 00:19:17,380
हमारे पिता फिल्म पर मर गए।

245
00:19:20,900 --> 00:19:21,900
अरे बाप रे।

246
00:19:23,880 --> 00:19:27,840
मुझे लगता है कि हमने इसे पहले ही पहचान लिया था
उस प्रकार की कथानक रेखाएँ थीं

247
00:19:30,040 --> 00:19:33,400
आप यहाँ जो देख रहे हैं वह एक आदमी है
बहुत दर्द.

248
00:19:34,120 --> 00:19:36,160
भीड़ द्वारा पीटा गया और मर गया।

249
00:19:40,620 --> 00:19:47,100
मार्टिन हम सभी के लिए एक बड़ी चीज़ थे।

250
00:19:53,180 --> 00:19:58,040
मैं कुछ नहीं कर रहा, यार.

251
00:19:58,240 --> 00:19:59,900
मैं यहाँ हूँ और कुछ नहीं कर रहा हूँ।

252
00:20:00,120 --> 00:20:02,500
सुनो, तो यह थोड़ा उबाऊ है। यह एक है
बहुत उबाऊ.

253
00:20:07,590 --> 00:20:13,510
तो मुझे लगता है ऐसा लगा जैसे हम करीब थे
इसकी वास्तविक दुनिया.

254
00:20:23,010 --> 00:20:28,310
यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि और में
सुपर 8 फिल्म के आसपास

255
00:20:28,490 --> 00:20:33,410
इसमें बहुत सारा खरपतवार शामिल था।

256
00:20:34,130 --> 00:20:36,050
तो वह वास्तव में पहली दवा की तरह थी।

257
00:20:36,570 --> 00:20:37,570
ढेर सारा बर्तन था.

258
00:20:40,330 --> 00:20:44,050
वहां ड्रग्स ने बड़ी भूमिका निभाई. आप
जानिए, जैसे-जैसे वे बड़े हुए और शुरू हुए

259
00:20:44,050 --> 00:20:46,910
हर चीज़ के साथ प्रयोग करना।

260
00:20:52,550 --> 00:20:53,550
यह अजीब है।

261
00:20:53,610 --> 00:20:57,150
मैंने वह चीज़ पी ली, और मुझे ऐसा नहीं लग रहा
याद रखें आगे क्या हुआ.

262
00:20:57,610 --> 00:21:03,750
हाँ, और, आप जानते हैं, बिल्कुल सामान्य
शराब पीने की आदतें जो उस उम्र के बच्चों में होती हैं

263
00:21:03,750 --> 00:21:04,750
है.

264
00:21:04,810 --> 00:21:07,850
मुझे लगता है कि मेरा पहला पेय मिकी था
बड़ा मुँह. वो याद हैं?

265
00:21:09,350 --> 00:21:13,730
हाँ, मैं उन दोनों की तरह सोच कर उदास हो गया
यह इसी प्रकार किया जाता है, आप जानते हैं, और

266
00:21:13,730 --> 00:21:15,430
फिर अगले घंटे उल्टी।

267
00:21:16,010 --> 00:21:21,510
और फिर मुझे लगता है कि सामान्य व्यक्ति पार्क करता है
यह और कहता है, ठीक है, यह काम नहीं किया

268
00:21:21,510 --> 00:21:27,130
बाहर. असामान्य व्यक्ति कहता है, सब कुछ
ठीक है, मुझे प्रयास करके काफी अच्छा महसूस हो रहा है

269
00:21:27,130 --> 00:21:29,150
फिर से, उम्मीद है बेहतर परिणाम के साथ,
तुम्हें पता है.

270
00:21:30,090 --> 00:21:34,330
और फिर आपका ये दूसरा दोस्त भी है
टोनी टॉड में जिनका इससे कोई लेना-देना नहीं था

271
00:21:34,330 --> 00:21:37,650
वह. नहीं, इसमें से कुछ भी नहीं. करो-करो-करो-करो-करो
-करो.

272
00:21:37,890 --> 00:21:41,370
टोनी टोड मेरे पसंदीदा लोगों में से एक है
हमेशा और इसमें मेरे सबसे अच्छे दोस्तों में से एक

273
00:21:41,370 --> 00:21:48,230
जीवनकाल. वह उतना ही विश्वसनीय और
दयालु और वफादार और प्रतिबद्ध

274
00:21:48,230 --> 00:21:52,930
कोई भी कभी भी मांग सकता है, क्या आप जानते हैं?
खैर, हर व्यक्ति को एक काले दोस्त की ज़रूरत होती है,

275
00:21:52,930 --> 00:21:57,810
मैं तो बस मज़ाक कर रहा हूँ. लेकिन मुझे लगता है कि वे ऐसा करते हैं।
जो चीज़ हमें एक साथ लायी वह हमारा जुनून था

276
00:21:57,810 --> 00:21:58,810
खेल के लिए.

277
00:21:58,940 --> 00:22:00,560
वह बहुत प्रतिस्पर्धी है. मैं प्रतिस्पर्धी हूं.

278
00:22:01,680 --> 00:22:03,200
टोनी ने अपने जीवन में कभी भी नशा नहीं किया।

279
00:22:04,100 --> 00:22:07,160
मुझे लगता है कि उसने एक ड्रिंक का एक घूंट पी लिया है।

280
00:22:07,500 --> 00:22:08,960
उसके साथ कभी ड्रिंक नहीं की.

281
00:22:09,520 --> 00:22:12,080
मैं सिर्फ उसके लिए वहां हूं क्योंकि मैं एक हूं
मित्र.

282
00:22:12,540 --> 00:22:14,820
वह निश्चित रूप से सबसे अधिक सुसंगत रहा है।

283
00:22:15,080 --> 00:22:21,080
हाँ, उन्होंने हर दशक, हर दशक को छुआ
युग, हर...यह सब, आप जानते हैं।

284
00:22:21,620 --> 00:22:24,840
अब, हम चाहते हैं कि आप किसी तरह आगे बढ़ें
कार उस तरह.

285
00:22:25,790 --> 00:22:27,290
मुझे लगता है कि हम होने वाले थे
ऊँचे तक.

286
00:22:28,250 --> 00:22:31,850
एमिलियो एस्टेवेज़ सामान्यतः सवारी नहीं करते
मोटरसाइकिलें, इसलिए वह बहुत सुन रहा है

287
00:22:31,850 --> 00:22:33,830
स्टंट समन्वयक नैट को सावधानी से
लंबा.

288
00:22:34,110 --> 00:22:38,670
यह एमिलियो का पहला प्रमुख अभिनय कार्य है,
लेकिन वह फिल्म में नये कलाकार नहीं हैं

289
00:22:38,670 --> 00:22:42,230
व्यापार. वास्तव में, यदि आप
ध्यान से देखो, वह एक अच्छा भालू है

290
00:22:42,230 --> 00:22:46,010
हॉलीवुड के एक कलाकार मार्टिन शीहान को
सबसे अधिक मांग वाले अभिनेता और स्टार

291
00:22:46,010 --> 00:22:47,010
अब सर्वनाश.

292
00:22:47,070 --> 00:22:51,250
वह अपना असली नाम इस्तेमाल करता है और वही रखता है
उनके प्रसिद्ध के बारे में बहुत अच्छा रहस्य

293
00:22:51,570 --> 00:22:53,870
एमिलियो और पिताजी के बीच बहुत बड़ी लड़ाई हुई
एमिलियो.

294
00:22:54,560 --> 00:22:58,400
शीन या एस्टेवेज़ और पिताजी की इच्छा का उपयोग करना
वह एस्टेवेज़ के सम्मान में उसके साथ रुका था

295
00:22:58,400 --> 00:22:59,660
विरासत और वह सभी अच्छी चीजें।

296
00:23:00,060 --> 00:23:04,400
और फिर एमिलियो ने कहा, ठीक है, ठीक है,
एमिलियो और के लिए एक बेहतर अंगूठी है

297
00:23:04,400 --> 00:23:06,540
एस्टेवेज़. एमिलियो शीन के पास नहीं था
प्रवाह, तुम्हें पता है.

298
00:23:07,820 --> 00:23:12,480
यह उसके लिए एक जलता हुआ घर था, यार। यह
था, उसके पास ऐसे अवसर थे जो किसी में भी नहीं थे

299
00:23:12,480 --> 00:23:15,120
जैसा कि आप जानते हैं, हमने पहले भी इसकी कल्पना की थी
वह.

300
00:23:20,520 --> 00:23:23,820
एमिलियो ने काफी ध्यान खींचा और
वह इसका हकदार था।

301
00:23:24,560 --> 00:23:29,920
मुझे नहीं पता कि इससे चार्ली को प्रेरणा मिली या नहीं,
लेकिन मुझे लगता है कि उसने देखा होगा कि शायद यही है

302
00:23:29,920 --> 00:23:31,140
कुछ ऐसा जो मेरे लिए भी उपलब्ध है।

303
00:23:31,780 --> 00:23:33,300
उन्होंने वैध काम किया है.

304
00:23:34,060 --> 00:23:35,240
उसके पास अपना आटा था.

305
00:23:35,840 --> 00:23:37,260
और अब उसे आजादी मिल गई है.

306
00:23:37,760 --> 00:23:41,720
सांता मोनिका हाई के प्रोम राजा
स्कूल. कृपया एमिलियो एस्टेवेज़ का स्वागत करें।

307
00:23:42,440 --> 00:23:46,280
मैं समझ गया। मैं सभी लड़कियों को देखता हूं. मैं सब देखता हूं
मजा. मैं सब कुछ देखता हूँ, आप जानते हैं, सब कुछ

308
00:23:46,280 --> 00:23:47,280
उत्साह.

309
00:23:47,600 --> 00:23:49,820
और वह नशीला था.

310
00:23:51,200 --> 00:23:52,920
आप जानते हैं, मैं इससे अधिक कुछ नहीं कर सकता था
ईर्ष्यालु.

311
00:23:54,410 --> 00:23:56,690
मेरे लिए हाई स्कूल. हाँ, वह एक था
गड़बड़.

312
00:23:57,110 --> 00:24:02,890
मैं रिकॉर्ड रख सकता हूँ. मेरे पास है
30 में से कहीं का उपस्थिति रिकॉर्ड

313
00:24:02,890 --> 00:24:03,890
शतमक सीमा.

314
00:24:04,250 --> 00:24:08,030
और एक GPA, मुझे लगता है कि यह एक, दो की तरह है।

315
00:24:08,850 --> 00:24:09,850
अरे हां।

316
00:24:09,950 --> 00:24:12,630
चार्ली, आप जानते हैं, स्नातक नहीं हुआ
हाई स्कूल.

317
00:24:14,530 --> 00:24:19,150
और फिर उसके पिता उसके मामले पर थे,
तुम्हें पता है, तुम्हें बाहर निकलना होगा और एक प्राप्त करना होगा

318
00:24:19,150 --> 00:24:22,590
नौकरी. मैंने अपने माता-पिता से कहा, मैंने कहा, देखो।

319
00:24:23,020 --> 00:24:26,600
मुझे अभिनय के बारे में जानने दीजिए। मुझे
इस पहली गर्मियों में ऑडिशन। मुझे बस करने दो

320
00:24:26,600 --> 00:24:28,900
ऐसा करो. तुम्हें पता है, देखो एमिलियो क्या है
कर रहा हूँ. देखो उसके सभी दोस्त क्या हैं

321
00:24:28,900 --> 00:24:30,460
कर रहा हूँ. तुम डिक!

322
00:24:30,940 --> 00:24:37,640
और अगर यह बकवास है, तो मैं पता लगाऊंगा
एक रास्ता निकालें, आप जानते हैं, GED प्राप्त करें या

323
00:24:37,640 --> 00:24:42,660
कुछ, और मैं आगे बढ़ूंगा
विश्वविद्यालय और मैं फिल्म का अध्ययन करूंगा। मैं करूँगा

324
00:24:42,660 --> 00:24:46,540
संपादक या छायाकार या ए
कुछ गड़बड़.

325
00:24:47,420 --> 00:24:48,820
और वे ऐसे थे, ठीक है, सौदा करो।

326
00:24:49,480 --> 00:24:52,400
तो मैं हर तरह से चार्ली एस्टेवेज़ था
हाई स्कूल के माध्यम से.

327
00:24:53,290 --> 00:24:56,910
लेकिन व्यक्तिगत निराशा, आप जानते हैं,
स्कूल, लड़कियाँ.

328
00:24:57,310 --> 00:25:03,270
हाँ, ऐसा लगा जैसे सफ़ाई करने का समय आ गया है
वह स्लेट और उसके साथ आगे बढ़ना शुरू करें

329
00:25:03,270 --> 00:25:05,250
एक अलग पहचान.

330
00:25:05,790 --> 00:25:12,270
और इसलिए मैं पॉप के पास गया और मैंने कहा, मुझे लगता है
कि किसी को नाम रखना होगा

331
00:25:12,270 --> 00:25:13,370
पर, आप जानते हैं.

332
00:25:14,170 --> 00:25:18,650
और मैंने कहा, मुझे लगता है चार्ली शीन बस
जीभ को थोड़ा आसानी से घुमाता है।

333
00:25:19,350 --> 00:25:21,010
मैं इसे रोशनी में देख सकता हूँ, पॉप।

334
00:25:27,880 --> 00:25:31,900
ऐसा लगता है जैसे यह उसके लिए एक भूमिका है, हो सकता है,
तुम्हें पता है?

335
00:25:32,300 --> 00:25:36,280
यह चार्ली शीन की भूमिका है, और यही है
एक अच्छा.

336
00:25:38,540 --> 00:25:45,420
ऑडिशनिंग की मेरी पहली गर्मी, मैं चाहूंगा
यह कहने के लिए कि मुझे पहली नौकरी मिली

337
00:25:45,420 --> 00:25:46,420
चला गया.

338
00:25:46,640 --> 00:25:51,240
हे भगवान, मेरे बड़े हिस्से पर एक छाला हो गया है
पैर का अंगूठा. बैकपैक, चलो, टीना, मुझे एक करो

339
00:25:51,240 --> 00:25:52,240
छोटा सा उपकार.

340
00:25:52,320 --> 00:25:54,300
क्या? इस पर ढक्कन लगा दें. हमें बताओ क्या?

341
00:25:54,810 --> 00:25:56,950
वह फिल्म है... यह बकवास है।

342
00:25:59,350 --> 00:26:01,310
इसे ग्रिजली 2, द प्रीडेटर कहा जाता है।

343
00:26:05,670 --> 00:26:07,110
यह ग्रिजली की अगली कड़ी है।

344
00:26:12,150 --> 00:26:12,710
और

345
00:26:12,710 --> 00:26:22,490
वहाँ है

346
00:26:22,490 --> 00:26:23,890
लौरा डर्न और जॉर्ज क्लूनी।

347
00:26:24,360 --> 00:26:25,500
यह बहुत अच्छी कंपनी है, है ना?

348
00:26:25,860 --> 00:26:29,360
हम तीनों पहले दृश्य में हैं
कैंपर्स, और वे डेटिंग कर रहे हैं, और मैं हूं

349
00:26:29,360 --> 00:26:30,360
तीसरे पहिये वाला लड़का.

350
00:26:30,400 --> 00:26:33,600
हमने फिल्म की शूटिंग बुडापेस्ट में की।

351
00:26:34,640 --> 00:26:39,080
मेरे जाने से ठीक पहले, मेरे पास यह था
ऑडिशन, और वह सबसे बड़ा था

352
00:26:39,080 --> 00:26:41,640
शहर, और मैंने इसे गड़बड़ कर दिया। वहाँ गड़बड़ थी।

353
00:26:42,120 --> 00:26:47,820
और निर्देशक, उन्होंने इसे अलग तरह से देखा,
क्योंकि वह जानना चाहता था कि आप कितने तेज़ हैं

354
00:26:47,820 --> 00:26:49,160
कराटे प्रशिक्षण प्राप्त कर सकते हैं।

355
00:26:50,480 --> 00:26:54,200
मैं पसंद कर रहा हूँ, ठीक है, किस लिए पसंद है, इनमें से एक
बुरे लोगों की उस टीम के गुंडे?

356
00:26:54,620 --> 00:26:57,180
और वे कहते हैं, नहीं, नहीं, डैनी, के लिए
लड़का.

357
00:26:57,940 --> 00:27:01,360
मुझे द में मुख्य भूमिका की पेशकश की गई थी
कराटे बच्चा.

358
00:27:03,320 --> 00:27:05,240
हाँ, वह बहुत बड़ी बात थी।

359
00:27:07,640 --> 00:27:11,840
आप जानते हैं, यह एक बहुत बड़ा क्षण था।
यह एक सितारा बदलने वाला क्षण था।

360
00:27:12,500 --> 00:27:14,480
और मैंने कहा, ठीक है, मुझे जाना होगा
बुडापेस्ट.

361
00:27:14,840 --> 00:27:18,100
तो मैं इसे अपने पिताजी के पास ले गया, और मैंने कहा, अरे,
यार, मुझे यह चीज़ मिल गई, और यह एक जीवन है

362
00:27:18,100 --> 00:27:19,100
-परिवर्तन का अवसर.

363
00:27:19,470 --> 00:27:24,230
और इसलिए वे मुझे कराटे प्रशिक्षण में चाहते हैं,
जैसे, कल.

364
00:27:24,810 --> 00:27:26,590
और उन्होंने कहा, ठीक है, एक समस्या है
यहाँ.

365
00:27:27,230 --> 00:27:29,810
आपने इस दूसरी कंपनी को अपना वचन दिया।

366
00:27:30,970 --> 00:27:34,570
मैंने कहा, हाँ, लेकिन यह भूलने योग्य है, और
यह एक चीज़ है, और यह आठ पंक्तियों की तरह है।

367
00:27:34,670 --> 00:27:37,010
उन्होंने कहा, इनमें से कोई भी मायने नहीं रखता। आपने दिया
उन्हें आपका शब्द.

368
00:27:37,210 --> 00:27:41,670
उन्होंने कहा, इस बिजनेस में आपका शब्द है
आपको इससे भी बहुत आगे ले जाने वाला है

369
00:27:41,670 --> 00:27:42,670
बड़ी फिल्म.

370
00:27:44,010 --> 00:27:47,750
तो हमने विनम्रतापूर्वक कराटे वाले बच्चे से कहा
लोग कि अगर वे दो इंतज़ार कर सकते हैं

371
00:27:48,270 --> 00:27:49,650
मैं सब अंदर हूँ, और उन्होंने कहा कि वे नहीं कर सकते।

372
00:27:50,550 --> 00:27:51,610
उन्होंने कहा कि वे नहीं कर सकते.

373
00:27:52,770 --> 00:27:54,170
तो वह चला गया.

374
00:27:55,210 --> 00:27:56,730
राल्फ मैकचियो.

375
00:27:56,950 --> 00:27:57,950
समझ गया। सही?

376
00:27:58,130 --> 00:28:00,110
उत्तम। और मुझे उसके साथ बैठना पड़ा।

377
00:28:00,850 --> 00:28:05,190
लेकिन यह 1984 में कराटे किड था
राल्फ मैकचियो को एक स्टार में बदल दिया।

378
00:28:06,050 --> 00:28:10,230
इसने उसे एक किशोर आदर्श में भी बदल दिया,
शीर्ष किशोर के हर कवर की शोभा बढ़ा रहा हूँ

379
00:28:10,230 --> 00:28:14,610
पत्रिकाएँ. और, आप जानते हैं, ऐसा ही होता है
वह कभी-कभी.

380
00:28:15,050 --> 00:28:16,050
यह बेकार है.

381
00:28:16,910 --> 00:28:21,790
और उस पल में, मुझे अपने बारे में बताओ
अपने पिता के प्रति मानसिकता.

382
00:28:22,510 --> 00:28:23,510
मुझे गुस्सा आ गया था.

383
00:28:23,870 --> 00:28:27,150
मुझे गुस्सा आ गया था. मुझे लगा कि मैं बहुत बुरी तरह से बीमार हूं
गुमराह किया गया.

384
00:28:28,530 --> 00:28:29,750
तो क्या हुआ अगर आप गलत हैं?

385
00:28:30,330 --> 00:28:33,890
क्या होगा अगर एक दिन सूरज नहीं निकला?
पूर्व की ओर, पक्षी दक्षिण की ओर नहीं उड़े

386
00:28:33,890 --> 00:28:35,850
सर्दी, और एक बार आपका कम्पास
बंद था?

387
00:28:36,350 --> 00:28:37,350
अभी के बारे में कैसे?

388
00:28:37,850 --> 00:28:38,850
एक बिट भी नहीं.

389
00:28:39,310 --> 00:28:40,510
एक टुकड़ा भी नहीं, हाँ।

390
00:28:41,160 --> 00:28:45,440
मेरा मतलब है, हाँ, यह जलता रहा
दुनिया और स्पॉन, क्या, पाँच सीक्वेल

391
00:28:45,440 --> 00:28:47,860
जो भी हो, और उसने संभवतः $20 कमाए
मिलियन.

392
00:28:48,520 --> 00:28:55,220
हालाँकि, मुझे यह नहीं पता
आवश्यक रूप से बहुत सारे दरवाजे खोले

393
00:28:55,220 --> 00:28:58,820
शायद अन्य चीजें जिनमें वह भावुक था
के बारे में.

394
00:28:59,100 --> 00:29:01,360
मैं यह नहीं कहना चाहता कि मैं गोली से बच गया।
शायद मैं बैक किक से बच गया।

395
00:29:04,020 --> 00:29:09,260
जो दिलचस्प बात हुई
ठीक उसी समय के आसपास, वह एक बन जाता है

396
00:29:11,370 --> 00:29:13,530
संभवतः बहुत सारे लोग बाहर हैं
वहां तो यह भी नहीं पता कि आपके पास है

397
00:29:13,530 --> 00:29:14,850
बेटियां या बेटे.

398
00:29:15,150 --> 00:29:21,690
हाँ, नहीं, मेरे पाँच बच्चे और तीन हैं

399
00:29:21,690 --> 00:29:23,290
पोती.

400
00:29:24,410 --> 00:29:29,210
कैसेंड्रा, मेरी पहली संतान, 40 वर्ष की होगी
इस वर्ष.

401
00:29:31,110 --> 00:29:35,330
आप जानते हैं, उस समय मुझे ऐसा महसूस नहीं हुआ
जैसे मैं उसके लिए तैयार था.

402
00:29:36,520 --> 00:29:41,300
और वह योगदान बिल्कुल अलग था
हमारे परिवार के लिए ऊर्जा, जो अब उसके पास है

403
00:29:41,300 --> 00:29:47,460
बेटी, और मेरी भतीजी की माँ भी थी
बहुत छोटा, और मेरे माता-पिता ने पालन-पोषण में मदद की

404
00:29:47,460 --> 00:29:49,640
उसे बहुत कुछ.

405
00:29:50,400 --> 00:29:55,480
दांव उस जगह तक बढ़ गया था कि मैं
नेविगेट करने के लिए अपर्याप्त रूप से सुसज्जित था।

406
00:29:56,100 --> 00:30:00,260
लेकिन यह जानते हुए भी कि बहुत कुछ था
कमरे में प्यार का ढेर सारा माहौल था

407
00:30:00,260 --> 00:30:05,440
समर्थन, मैं सोच रहा हूं कि यह ध्यान केंद्रित करने का समय है
मेरी दृष्टि आगे है.

408
00:30:06,170 --> 00:30:09,350
अगर कोई हॉलीवुड निर्देशक है जो
की नाड़ी पर उसकी रचनात्मक उंगली है

409
00:30:09,350 --> 00:30:12,990
आज के हाई स्कूल के बच्चे, यह जॉन है
ह्यूजेस. 16 मोमबत्तियों के साथ और

410
00:30:12,990 --> 00:30:16,610
क्लब, उसने खुद को किशोर का प्रिय बना लिया
भीड़. मुझे लगता है कि वह बहुत ईमानदार हैं और वह भी

411
00:30:16,610 --> 00:30:19,130
वह हमें कुछ दिखाने की कोशिश नहीं करता
कि हम नहीं हैं.

412
00:30:19,590 --> 00:30:26,170
एक दिन, मुझे यह अजीब फोन आया
जेनिफर ग्रे से, जो एक दोस्त थी।

413
00:30:27,070 --> 00:30:29,210
मैंने तुमसे कहा था कि मैं सच कह रहा था,
पिताजी.

414
00:30:29,450 --> 00:30:33,610
और उसने कहा, अरे, मैं यह बड़ा काम कर रही हूं
फ़िल्म, जो फ़ेरिस बुएलर्स डे थी

415
00:30:33,730 --> 00:30:36,870
ठीक है? हम लॉन्ग बीच में फिल्मांकन कर रहे हैं। मैं
मुझे लगता है कि तुम्हें नीचे आना चाहिए, और मैं आ गया हूं

416
00:30:36,870 --> 00:30:38,150
मैंने आपको जॉन ह्यूज़ से सिफ़ारिश की।

417
00:30:38,510 --> 00:30:42,370
यह केवल एक दृश्य या दो दृश्य है, लेकिन
वे दोनों काफी यादगार हैं। वे हैं

418
00:30:42,370 --> 00:30:43,370
दोनों मेरे साथ.

419
00:30:43,990 --> 00:30:46,870
मुझे पसंद है, अच्छा, यह क्या है? यह कौन है?
लड़का? क्या सीन है? वह पसंद है, नहीं

420
00:30:46,870 --> 00:30:50,410
इसकी चिंता करो. बस इसे पढ़ें, तैयारी करें
जितना हो सके उतना अच्छा करो, और फिर अपनी गांड ले लो

421
00:30:50,410 --> 00:30:51,410
वहाँ नीचे.

422
00:30:52,310 --> 00:30:55,530
तो रेमन इस गुंडा से गुज़र रहा था
रॉक चरण, सही?

423
00:30:56,330 --> 00:30:58,410
उसके पास यह चमड़े की जैकेट थी जो मुझे चाहिए थी
उधार लेना.

424
00:30:58,630 --> 00:31:03,670
वह उस समय धूम्रपान करता था, इसलिए मैंने खोजबीन की
उसकी ऐशट्रे में और मेरी आँखों के सामने अंधेरा छा गया

425
00:31:03,670 --> 00:31:05,590
यह. यह सिगरेट की राख है.

426
00:31:08,130 --> 00:31:12,350
जेनिफर ने मुझे और मैथ्यू ब्रोडरिक को बधाई दी
उसके ट्रेलर से बाहर आता है और वह

427
00:31:12,350 --> 00:31:13,990
कुछ ही दूरी पर हमारा परिचय कराता है.

428
00:31:15,270 --> 00:31:20,990
तो यह वस्तुतः ह्यूज़ अब चल रहा है
पार्किंग स्थल के पार. और मुझे मिल गया

429
00:31:20,990 --> 00:31:23,510
पक्ष, मुझे जैकेट मिल गया, मुझे मिल गया
बात, मेरे बाल झड़ रहे हैं।

430
00:31:24,570 --> 00:31:28,110
आपसे मिलकर ख़ुशी हुई, मिस्टर ह्यूज़। और
वह कहता है, वाह, तुम्हें देखो। तुम देखो

431
00:31:28,110 --> 00:31:29,110
बढ़िया, बच्चे.

432
00:31:29,290 --> 00:31:30,310
हम आपसे अगले सप्ताह मिलेंगे।

433
00:31:31,690 --> 00:31:33,110
मैं ऐसा ही हूँ, हाँ।

434
00:31:33,950 --> 00:31:34,950
आपसे अगले हफ्ते मिलते हैं।

435
00:31:35,630 --> 00:31:36,870
जेनिफ़र की तरह, अच्छा काम, यार।

436
00:31:37,350 --> 00:31:39,970
मुझे ऐसा लग रहा है, मैंने क्या बकवास किया? सब मैं
क्या वह मेरी कार से बाहर निकला था, है ना?

437
00:31:40,590 --> 00:31:44,110
तो मुझे यह कार्यक्रम मिला, लेकिन यह अन्य
अवसर उत्पन्न होता है.

438
00:31:48,210 --> 00:31:51,690
और यह एक तरह से हमारे अंदर ही गिरा दिया गया है
गोद.

439
00:31:51,910 --> 00:31:55,950
मार्टिन और चार्ली शीन जा रहे हैं
महान माइकल जॉर्डन से मुकाबला करें

440
00:31:55,950 --> 00:32:00,490
महान बास्केटबॉल खिलाड़ी. पिताजी, प्रचारक
डिक वान पैटन के साथ तंग था।

441
00:32:01,120 --> 00:32:05,680
डिक खेल-थीम वाले इस कार्यक्रम की मेजबानी कर रहे थे
वॉर ऑफ द स्टार्स नामक शो।

442
00:32:05,880 --> 00:32:08,440
इसने अभिनेताओं को एथलीटों के विरुद्ध खड़ा कर दिया।

443
00:32:08,700 --> 00:32:09,700
क्या आपके पास कोई रणनीति है?

444
00:32:11,000 --> 00:32:13,460
केवल प्राथमिक रूप से स्कोर करने के लिए, यदि ऐसा है भी
संभव.

445
00:32:15,540 --> 00:32:21,080
तो इस घटना का दिन, और मुझे मिल गया है
किनारों पर, मैंने कहा, पिताजी, क्या हम इस पर काम कर सकते हैं

446
00:32:21,080 --> 00:32:24,080
लिमो के रास्ते में नीचे का दृश्य
माइकल जॉर्डन खेल रहे हैं?

447
00:32:24,680 --> 00:32:26,720
और वह कहता है, हाँ, हाँ, हाँ। ठीक है,
बच्चे, तुम्हारे पास क्या है?

448
00:32:27,000 --> 00:32:29,820
तो आप नाराज़ हैं क्योंकि वह धोखा देता है
और पकड़ा न जाये, यही बात है?

449
00:32:30,790 --> 00:32:31,850
तो हमने इसे एक बार पढ़ा.

450
00:32:32,590 --> 00:32:34,550
आपको थोड़ा और समय बिताना चाहिए
अपने आप से निपटना.

451
00:32:34,990 --> 00:32:37,150
किस बारे में चिंता करने में थोड़ा कम समय
तुम्हारा भाई करता है.

452
00:32:38,170 --> 00:32:39,170
वह कहता है, ठीक है.

453
00:32:39,890 --> 00:32:40,890
ठीक है, तुम्हें यह मिल गया।

454
00:32:41,310 --> 00:32:43,810
मुझे ऐसा लगता है, हाँ, लेकिन मैं यह नहीं जानता। और
वह कहता है, नहीं, नहीं, नहीं।

455
00:32:44,030 --> 00:32:48,530
बिल्कुल वही जो आपने अभी इसके साथ किया है
जब आपको इसके साथ क्या करने की आवश्यकता है

456
00:32:48,530 --> 00:32:49,389
यह.

457
00:32:49,390 --> 00:32:51,350
मैंने कहा, लेकिन मैंने कुछ नहीं किया. और वह कहता है,
बिलकुल.

458
00:32:52,970 --> 00:32:54,030
आज कोई अभिनय नहीं है.

459
00:32:54,230 --> 00:32:55,230
यह सब वास्तविक है।

460
00:32:57,290 --> 00:33:01,650
यह एक हाई स्कूल व्यायामशाला में है। द
ब्लीचर्स बच्चों से भरे हुए हैं जो जाते हैं

461
00:33:01,650 --> 00:33:02,349
वह स्कूल.

462
00:33:02,350 --> 00:33:03,350
प्रतियोगिता.

463
00:33:03,470 --> 00:33:08,090
इसे तीन खंडों में विभाजित किया गया था,
और यह फ्री थ्रो है, यह एक खेल है

464
00:33:08,090 --> 00:33:09,670
घोड़ा, और यह दो-पर-एक है।

465
00:33:10,050 --> 00:33:12,990
पिताजी और मैं दोनों फ्री थ्रो शूट कर सकते हैं।
हम इसके बारे में चिंतित नहीं हैं, ठीक है?

466
00:33:12,990 --> 00:33:13,990
हड़ताल से अच्छा है.

467
00:33:14,230 --> 00:33:16,070
घोड़े का खेल, हमने सोचा, वह वही है।

468
00:33:16,650 --> 00:33:19,550
हमारे पास वहां कोई शॉट नहीं है. वह जा रहा है
उन चीज़ों को करने के लिए जो हमने पहले कभी नहीं देखीं,

469
00:33:19,750 --> 00:33:20,750
ठीक है?

470
00:33:20,830 --> 00:33:22,530
लेकिन दो-पर-एक।

471
00:33:22,910 --> 00:33:26,750
वह एक साथ दो लोगों की सुरक्षा नहीं कर सकता
समय. हमें फर्श फैलाना होगा

472
00:33:26,750 --> 00:33:30,370
थोड़ा सा. हमें एक साथ आना होगा
और इस आदमी को दिखाओ कि हम किस चीज से बने हैं।

473
00:33:31,910 --> 00:33:33,370
मैं पहला शॉट चूक गया.

474
00:33:33,790 --> 00:33:34,790
मैंने मिस किया।

475
00:33:35,010 --> 00:33:37,830
लेकिन ब्रह्मांड ने वह दिन नहीं दिया है।

476
00:33:40,710 --> 00:33:41,710
सही पर।

477
00:33:41,830 --> 00:33:43,590
चार्ली शीन के लिए तीन में से दो।

478
00:33:43,830 --> 00:33:46,230
यहाँ की युवा लड़कियाँ वास्तव में इसे पसंद करती हैं
चार्ली.

479
00:33:46,530 --> 00:33:48,610
और वह उनके लिए एक बड़ा प्रदर्शन कर रहा है।

480
00:33:50,870 --> 00:33:52,850
और फिर मैं आठ और एक मारने के लिए आगे बढ़ता हूं
आधा।

481
00:33:53,190 --> 00:33:54,190
उत्तम!

482
00:33:55,150 --> 00:33:58,590
मुझे लगता है कि जो विवरण मैंने छोड़ दिया है वह है
कि उसे अपनी आँखों से गोली मारनी थी

483
00:34:01,010 --> 00:34:03,350
लेकिन चलो, मेरा मतलब है, हमें आपसे मिलना है
जानें, बाधाओं का परिचय दें।

484
00:34:03,610 --> 00:34:05,270
उसे बस एक और चाहिए.

485
00:34:07,910 --> 00:34:09,270
और वह ऐसा करता है!

486
00:34:09,670 --> 00:34:13,710
ऐसा प्रतीत होता है कि मार्टिन और चार्ली माइकल को हरा रहे हैं
जॉर्डन एक लेने के लिए बेईमानी से शूटिंग कर रहा है

487
00:34:13,710 --> 00:34:15,630
-उनके पूर्व-प्रतियोगिता में कुछ भी नेतृत्व नहीं करता
मिलान.

488
00:34:17,030 --> 00:34:19,469
तो, अगला भाग एक खेल था
घोड़ा.

489
00:34:21,100 --> 00:34:25,460
जॉर्डन ने आधे कोर्ट तक कदम बढ़ाया, और जैसे
हालाँकि वह फ्री थ्रो शूट कर रहा है, बस

490
00:34:25,460 --> 00:34:27,980
नेट के अलावा कुछ नहीं।

491
00:34:29,500 --> 00:34:33,159
और डैन...

492
00:34:33,159 --> 00:34:45,020
वह

493
00:34:45,020 --> 00:34:49,020
क्या वह क्षण था जब आप जानते हैं कि वहाँ है
हमसे भी बड़ा कुछ.

494
00:34:49,600 --> 00:34:50,719
यहाँ मिश्रण में.

495
00:35:06,320 --> 00:35:08,040
यह प्रक्रिया करने का प्रयास करने जैसा है।

496
00:35:08,320 --> 00:35:13,420
मैंने अभी-अभी एक टोकरी बनाई है जिसका बचाव किया जा रहा है
माइकल जॉर्डन.

497
00:35:14,600 --> 00:35:17,500
पूरी यात्रा घर वापसी की।

498
00:35:18,390 --> 00:35:22,330
मुझे एक जादुई कालीन जैसा महसूस हुआ। यह था
अत्यंत अवास्तविक.

499
00:35:23,250 --> 00:35:25,250
और माइकल के साथ कहानी ख़त्म नहीं होती
वहाँ.

500
00:35:25,850 --> 00:35:27,670
वह एक थ्रू लाइन जैसा बन जाता है।

501
00:35:28,870 --> 00:35:35,430
अब मेरे पास तैयार होने के लिए कुछ दिन हैं
फ़ेरिस बुएलर्स डे में मेरा बड़ा कैमियो

502
00:35:35,430 --> 00:35:36,430
बंद.

503
00:35:36,510 --> 00:35:41,030
और पिछली रात, मैं कोशिश कर रहा हूं
पता लगाओ कि यह लड़का कौन है। ऐसा लगता है वह

504
00:35:41,030 --> 00:35:42,230
वह पटरी के दूसरी ओर से है।

505
00:35:42,950 --> 00:35:45,050
इसलिए मैं देर तक जागूंगा।

506
00:35:45,600 --> 00:35:49,760
अगर मैं देख कर दिखाऊं तो मैं बस समझ जाता हूं
थक गया हूं, कि यह एक परिसंपत्ति बनने जा रहा है।

507
00:35:50,320 --> 00:35:51,400
मुझे पता है क्या ग़लत है.

508
00:35:52,400 --> 00:35:55,840
मैं बस आपको यह कहते हुए सुनना चाहता हूं। वहाँ
वहाँ कोई शराब नहीं थी, कोई नशा नहीं था

509
00:35:55,840 --> 00:35:59,500
उस रात की तैयारी में कुछ भी शामिल नहीं था
इसके लिए. आपको थोड़ा खर्च करना चाहिए

510
00:35:59,500 --> 00:36:02,700
अपने आप से निपटने में अधिक समय, ए
किस बारे में चिंता करने में थोड़ा कम समय

511
00:36:02,700 --> 00:36:03,479
भाई करता है.

512
00:36:03,480 --> 00:36:07,880
यह पूर्णतः जैविक विधि थी
दृष्टिकोण, तुम्हें पता है?

513
00:36:08,660 --> 00:36:10,820
मुझे थका हुआ दिखना है, तो मैं थका हुआ दिखूंगा
थका हुआ.

514
00:36:11,240 --> 00:36:13,680
वहां मेरी कॉल का समय सुबह 6 बजे जैसा था।

515
00:36:14,430 --> 00:36:17,830
और मैंने अपना अलार्म 4.30 पर सेट किया। मैं था
5 बजे निकलने वाला हूँ, अपने आप को एक दे दो

516
00:36:18,590 --> 00:36:23,570
और मैंने वह बेवकूफी भरा काम किया जहां
अलार्म बज गया और मैंने सोचा, मैं बस करूँगा

517
00:36:23,570 --> 00:36:24,690
वह अतिरिक्त 10 मिनट प्राप्त करें।

518
00:36:25,710 --> 00:36:28,810
और वह अतिरिक्त 10 मिनट एक में बदल गये
अतिरिक्त डेढ़ घंटा.

519
00:36:29,070 --> 00:36:32,810
और अगली बार जब मैंने घड़ी देखी, तो यह
6 .30 था. और मैं बुरी तरह घबरा गया हूं.

520
00:36:36,570 --> 00:36:40,110
तो, आप जानते हैं, सेलफोन नहीं थे।
आप वास्तव में किसी को भी नहीं बता सकते।

521
00:36:40,150 --> 00:36:42,410
तो वे सब वहाँ नीचे हैं जैसे, क्या
हुआ यार?

522
00:36:42,810 --> 00:36:46,510
और मैं अंततः वहां पहुंच गया। इसका
शायद 7, 7 .15 की तरह।

523
00:36:47,350 --> 00:36:48,870
और वहाँ जेनिफर ग्रे है, यार।

524
00:36:49,170 --> 00:36:52,210
और वह गति कर रही है.

525
00:36:53,070 --> 00:36:56,630
वह आगे-पीछे है। और मैं ऊपर खींचता हूं, और
मैं एक तरह से अपनी कार से बाहर निकलता हूं और

526
00:36:56,630 --> 00:36:57,690
चुपचाप उसके पास जाओ।

527
00:36:57,930 --> 00:37:02,730
वह मुझमें समा जाती है, यार। क्या है
आपके साथ गलत हुआ? मैं चुदाई के लिए बाहर जाता हूँ

528
00:37:02,730 --> 00:37:05,590
आपके लिए यह अवसर बनाने के लिए अंग,
और आप ऐसा करते हैं.

529
00:37:06,450 --> 00:37:07,810
इसलिए मैं मेकअप करती हूं। मैं गुजरता हूँ
कपड़े की अलमारी।

530
00:37:08,430 --> 00:37:09,690
और आख़िरकार मैं सेट पर पहुँच गया।

531
00:37:10,140 --> 00:37:12,200
और मैं नीचे से ड्रेसिंग की उम्मीद कर रहा हूँ
उसे भी.

532
00:37:13,160 --> 00:37:15,820
और वह मेरी ओर देखता है. वह कहता है, ठीक है,

533
00:37:16,700 --> 00:37:17,700
अच्छा, आप यहाँ हैं.

534
00:37:17,740 --> 00:37:18,740
आएँ शुरू करें।

535
00:37:19,440 --> 00:37:23,820
क्या इससे आपको किसी प्रकार का कोई लाभ मिला,
ठीक है, मैं यह कर सकता हूं और इससे बच सकता हूं

536
00:37:23,960 --> 00:37:25,280
शायद अवचेतन रूप से.

537
00:37:26,600 --> 00:37:30,160
और इसलिए हमने इसका दो बार अभ्यास किया,
और फिर उसने कैमरा घुमाना शुरू कर दिया।

538
00:37:30,600 --> 00:37:31,600
और कार्रवाई.

539
00:37:32,460 --> 00:37:34,680
उस दिन मुझे बहुत कम दिशा मिली।

540
00:37:35,200 --> 00:37:37,580
और फिर मेरे पास वह चीज़ थी जहाँ मैं हुआ करता था
मेरी उंगलियां तोड़ो.

541
00:37:39,180 --> 00:37:43,000
उसके पास घटनास्थल पर कुछ कैमरे थे,
और उसका लड़का उस ओर चला गया, और

542
00:37:43,000 --> 00:37:44,000
वह फिल्म में है.

543
00:37:45,200 --> 00:37:49,480
मुझे लगता है कि मैं किसका सम्मान करने के करीब पहुंच गया हूं
पिताजी ने दृष्टिकोण की सिफारिश की

544
00:37:49,480 --> 00:37:52,720
दृश्य. तुम नाराज़ हो क्योंकि वह
खाई खोदें और पकड़े न जाएं, यही है

545
00:37:56,640 --> 00:37:57,900
मूलतः. मूल रूप से।

546
00:37:59,640 --> 00:38:00,920
आपकी समस्या आप ही हैं.

547
00:38:02,220 --> 00:38:03,220
माफ़ करें?

548
00:38:03,380 --> 00:38:04,380
आपको माफ करना।

549
00:38:05,220 --> 00:38:07,240
आपको थोड़ा और समय बिताना चाहिए
अपने आप से निपटना.

550
00:38:07,950 --> 00:38:09,910
किस बारे में चिंता करने में थोड़ा कम समय
तुम्हारा भाई करता है.

551
00:38:11,610 --> 00:38:17,890
और वह दृश्य एक ऐसी चीज़ में बदल गया
मैं संभवतः नहीं कर सकता था

552
00:38:17,890 --> 00:38:21,750
प्रत्याशित, अपेक्षित, या पूर्वानुमानित।

553
00:38:22,830 --> 00:38:24,410
क्या आपने पहले कभी कोई दूसरी नौकरी की है?

554
00:38:26,190 --> 00:38:28,010
हाँ, जब मैंने यह कहा तो मैं बहुत निराश हो गया था।

555
00:38:30,110 --> 00:38:31,190
तुमने वह खो दिया?

556
00:38:32,530 --> 00:38:33,870
यदि मैं होता तो वह यहीं होता।

557
00:38:34,350 --> 00:38:39,550
मुझे लगता है कि अगर आप चार्ली की फिल्में देखें,
एक तरह का जुड़ाव रहा है

558
00:38:39,550 --> 00:38:46,490
विषय-वस्तु और परिवेश से संबंधित सूत्र
ये वो फिल्में थीं

559
00:38:46,490 --> 00:38:47,950
अपने पिता को शूटिंग करते हुए देखकर बड़े हुए।

560
00:38:53,310 --> 00:38:57,890
फेरिस ब्यूलर अभी चल रहा है। वह ऐसा है
मज़ाकिया. मुझे उस सीन का इंतज़ार है जब तुम

561
00:38:57,890 --> 00:39:01,690
चलो. यह सबसे अच्छी बात है
फिल्म. धन्यवाद। बहुत ही हास्यास्पद। मुझे नहीं पता

562
00:39:01,690 --> 00:39:04,690
उसके बारे में, लेकिन मैं उसकी सराहना करता हूँ। धन्यवाद
आप। कुल मिलाकर सभी को फिल्म पसंद आई,

563
00:39:04,990 --> 00:39:09,390
लेकिन विशेष रूप से यह एक महिला, मैं नहीं कर सकता
उसका नाम याद रखें, लेकिन सबसे अंत में

564
00:39:09,390 --> 00:39:14,810
समीक्षा में, उसने कुछ ऐसा कहा,
पर विशेष ध्यान देने की जरूरत है

565
00:39:14,810 --> 00:39:21,410
चार्ली शीन अपने एक दृश्य में। और फिर
उसकी एक पंक्ति थी, वह सुलगता है।

566
00:39:21,930 --> 00:39:22,930
मजाक नही।

567
00:39:24,330 --> 00:39:25,430
और मैंने सोचा, हुह.

568
00:39:26,410 --> 00:39:30,490
अब मैं स्क्रीन पर हूं, मुझे नहीं पता,
तीन मिनट?

569
00:39:31,130 --> 00:39:32,130
चार?

570
00:39:32,330 --> 00:39:35,350
और सारा संसार अचानक चला जाता है, वह है
बकवास आदमी.

571
00:39:35,970 --> 00:39:38,570
और कल्पना करें कि उसने मेरे सिर पर क्या किया।

572
00:39:39,410 --> 00:39:43,830
मुझे याद है मुझे इसकी कोई जानकारी नहीं थी
चार्ली ऐसा ही करियर विकसित कर रहे थे।

573
00:39:44,170 --> 00:39:49,310
और तब मैं इनमें से एक परिवार में था
मेरे माता-पिता के घर पर छुट्टियाँ, और वहाँ

574
00:39:49,310 --> 00:39:51,010
चार्ली एक फुट लंबा था।

575
00:39:51,950 --> 00:39:52,950
तराशा हुआ जबड़ा.

576
00:39:53,150 --> 00:39:57,310
वह जॉर्ज का शिशु संस्करण जैसा दिखता था
वाशिंगटन जब वह बच्चा था, आप जानते हैं,

577
00:39:57,350 --> 00:39:58,990
थोड़ा धुंधला, आप जानते हैं, चेहरा।

578
00:39:59,530 --> 00:40:04,690
और यहाँ वह था, इतना सुंदर, लंबा
वह युवक जो फिल्मों में अभिनय कर रहा था।

579
00:40:04,910 --> 00:40:06,690
और मैंने सोचा, वाह, क्या वह महान नहीं है?

580
00:40:06,910 --> 00:40:11,750
आप जानते हैं, वह वह व्यक्ति था जिसे आप जानते थे
आपका बचपन, का एक बड़ा क्षेत्र ढूँढना

581
00:40:11,750 --> 00:40:16,270
अभिव्यक्ति और बहुत कुछ पेश करने के लिए।
लेकिन आप लगभग 21 वर्ष के हैं, है ना? मैं 21 साल का हूँ,

582
00:40:16,330 --> 00:40:20,010
हाँ. तो आपकी उम्र के लोग, क्या वे जानते हैं?
वियतनाम और आपके बारे में बहुत कुछ

583
00:40:20,010 --> 00:40:20,959
अनुभव? हाँ।

584
00:40:20,960 --> 00:40:27,760
हाँ, कुछ हद तक, वे क्या हैं
तुम्हें ऊंचे स्तर पर इतिहास पढ़ाऊंगा

585
00:40:27,760 --> 00:40:33,360
स्कूल. मैंने प्लाटून के लिए ऑडिशन दिया था,
और वहाँ एक ट्रेन दुर्घटना हुई थी. और फिर

586
00:40:33,360 --> 00:40:39,940
उसके तुरंत बाद प्लाटून को हरी झंडी दे दी गई,
और एमिलियो खेलने जा रहा था

587
00:40:39,940 --> 00:40:40,940
मुख्य भूमिका.

588
00:40:41,100 --> 00:40:45,780
और फिर उन्होंने अपना वित्तपोषण खो दिया, और
निर्देशक, ओलिवर स्टोन, ने बस निर्णय लिया

589
00:40:45,780 --> 00:40:47,900
एक मिनट के लिए ब्रेक लगाना।

590
00:40:48,180 --> 00:40:49,400
फिर यह वापस आ गया।

591
00:40:49,800 --> 00:40:55,220
और तभी ओलिवर ने मुझसे आने के लिए कहा
वापस आएँ और दूसरा ऑडिशन दें।

592
00:40:55,840 --> 00:40:58,180
क्या आपने अपने भाई के साथ कुछ पल बिताया?
इस बारे में?

593
00:40:58,540 --> 00:41:01,120
यह बिल्कुल वैसे ही है जैसे चीजों को चलना था।

594
00:41:03,320 --> 00:41:10,120
चीजों को ऐसे ही चलना था। क्या आप
भाई-बहन में प्रतिद्वंद्विता है? जहाँ तक

595
00:41:10,120 --> 00:41:13,560
फ़िल्म प्रतियोगिता, मुझे लगता है बस इतना ही,
यह सिर्फ समय की बर्बादी है क्योंकि

596
00:41:13,560 --> 00:41:15,780
समान भागों के लिए तैयार नहीं। हम नहीं, हम हैं
एक ही तरह के खेल न खेलें.

597
00:41:19,310 --> 00:41:22,570
जब आपके पिता थे तब आप सेट पर थे
अब सर्वनाश की शूटिंग।

598
00:41:22,810 --> 00:41:24,090
क्या यह समान था?

599
00:41:24,390 --> 00:41:28,850
मैं यह कोपोला-एस्क $40 देख रहा था
11 साल की उम्र में मिलियन का उत्पादन।

600
00:41:29,150 --> 00:41:35,450
और अब 10 साल बाद वापस जा रहा हूं
प्लाटून, मेरे संस्करण की तरह, यह एक तरह का था

601
00:41:35,450 --> 00:41:38,750
डरावना, लेकिन यह अजीब जैसा था,
मेरे लिए प्रतीकात्मक घर वापसी।

602
00:41:44,110 --> 00:41:51,050
उस शूटिंग के दौरान मुझे प्रस्तुत किया गया
रुमाल पर लिखा अनुबंध

603
00:41:51,050 --> 00:41:54,710
ओलिवर से फिलीपीन जंगल में
वॉल स्ट्रीट के लिए प्रतिबद्ध स्टोन।

604
00:41:55,350 --> 00:41:58,770
और मैंने कहा, ठीक है, मुझे पता है दीवार कहां है
स्ट्रीट है. फिल्म किस बारे में है? और

605
00:41:58,770 --> 00:42:03,110
कहा, यह एक युवा व्यापारी की कहानी है
त्वरित लाभ के वादे से बहकाया गया।

606
00:42:04,150 --> 00:42:05,990
मुझे ऐसा लगता है, बिल्कुल ठीक, यह बहुत अच्छा लगता है
ठंडा।

607
00:42:06,230 --> 00:42:07,330
देखो, डिक्सन, आराम करो।

608
00:42:07,570 --> 00:42:10,950
स्टॉक खरीदना या होना गैरकानूनी नहीं है
सटीक, और यह बिल्कुल भी असामान्य नहीं है

609
00:42:10,950 --> 00:42:14,090
किसी बड़ी खरीदारी पर स्पॉट-चेक किया जाना। अभी
उन्हें बताएं कि आपने अपना होमवर्क कर लिया है और

610
00:42:14,090 --> 00:42:15,310
आपने सोचा था कि स्टॉक अच्छा था
निवेश.

611
00:42:16,000 --> 00:42:20,320
सर्वश्रेष्ठ चित्र के लिए नामांकित व्यक्ति हैं
पलटन.

612
00:42:20,820 --> 00:42:27,140
मैं न्यूयॉर्क में वॉल स्ट्रीट का फिल्मांकन कर रहा था
प्लाटून देख रहा हूँ, लेकिन सर्वश्रेष्ठ चित्र के लिए,

613
00:42:27,240 --> 00:42:30,040
तुम्हें पता है, रविवार की रात को। और यह
विजेता है?

614
00:42:30,320 --> 00:42:33,560
प्लाटून से पहले है और बाद में है
पलटन.

615
00:42:34,100 --> 00:42:35,100
पलटन.

616
00:42:40,840 --> 00:42:42,500
मेरा मतलब है, बेस्ट पिक्चर मज़ेदार है।

617
00:42:44,830 --> 00:42:46,310
हाँ, यह एक तरह से मंच तैयार करता है।

618
00:42:50,010 --> 00:42:51,390
तुम्हें पता है वह कौन है.

619
00:42:51,830 --> 00:42:52,910
चार्ली शीन.

620
00:42:54,630 --> 00:42:57,390
बस अवर्णनीय अवसर।

621
00:42:58,250 --> 00:43:01,450
यह जगह आपके लिए पागल हो जाती है, ऐसा न करें
वे? यह थोड़ा शर्मनाक है.

622
00:43:02,530 --> 00:43:05,370
वह बस एक मेगा सुपरस्टार बन गए।

623
00:43:06,710 --> 00:43:10,630
यह चार्ली शीन है, यार। में सबसे बड़ा सितारा
दुनिया.

624
00:43:15,150 --> 00:43:17,310
मैं उस स्तर पर था जो नहीं हो सकता था
छुआ.

625
00:43:21,570 --> 00:43:24,970
एक रात, मैंने बाहर जाने का फैसला किया
अपने कुछ साथियों के साथ शहर।

626
00:43:25,790 --> 00:43:32,310
और हम पश्चिम में इस पार्टी की हवा पकड़ते हैं
हॉलीवुड, ठीक है? हमें पता मिलता है और

627
00:43:32,310 --> 00:43:33,209
हम वहां पहुंचते हैं.

628
00:43:33,210 --> 00:43:34,710
मुझे लगता है कि यह सही जगह है.

629
00:43:34,990 --> 00:43:37,830
तुम्हें पता है, सब कुछ वास्तव में अंधकारमय था और
पीछे की गली -ईश।

630
00:43:38,370 --> 00:43:40,330
और मुझे एक लड़का दिख रहा है.

631
00:43:46,250 --> 00:43:48,730
वह इस बेहद प्यारी लड़की से बात कर रहा है।

632
00:43:49,070 --> 00:43:52,230
और वह लड़की से कहता रहता है, क्या करो
क्या आप मेरी घड़ी के बारे में सोचते हैं?

633
00:43:52,630 --> 00:43:53,890
तुम्हें मेरी घड़ी कैसी लगी?

634
00:43:54,390 --> 00:43:56,630
और मैं आवाज़ पहचानता हूँ, है ना?

635
00:43:57,050 --> 00:43:58,470
और मुझे पसंद है, निक?

636
00:44:00,710 --> 00:44:02,490
मेरा हाथ छूट गया!

637
00:44:05,150 --> 00:44:06,150
अरे,

638
00:44:07,870 --> 00:44:08,870
बर्डी.

639
00:44:09,250 --> 00:44:10,910
हमें नृत्य में कुछ नृत्य मिला।

640
00:44:11,150 --> 00:44:12,150
अरे।

641
00:44:12,170 --> 00:44:13,170
निकोलस कैन.

642
00:44:16,460 --> 00:44:21,320
मैंने उसकी प्रशंसा की कि उसे इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है
किसी की राय. वह तलाश नहीं कर रहा है

643
00:44:21,320 --> 00:44:22,320
किसी की स्वीकृति.

644
00:44:28,220 --> 00:44:35,060
यह प्रतीकात्मक स्प्रिंगबोर्ड है
पूर्ण और समग्र का अगला अध्याय

645
00:44:35,060 --> 00:44:36,060
अराजकता.

646
00:44:39,370 --> 00:44:44,110
हम इस तरह से बंधे कि लगभग
पार्टी, यह उत्साह के बारे में थी, लेकिन

647
00:44:44,110 --> 00:44:45,930
एक दूसरे के प्रति सम्मान के बारे में भी था।

648
00:44:46,510 --> 00:44:53,090
लेकिन ज्यादातर पार्टी, कोकीन का सेवन
और ढेर सारी शराब.

649
00:44:53,450 --> 00:44:54,830
पॉपर्स, परमानंद.

650
00:44:55,550 --> 00:44:56,428
यह बहुत अच्छा है।

651
00:44:56,430 --> 00:44:58,050
बस मेनू विकल्पों से भरा हुआ था.

652
00:44:58,650 --> 00:45:01,430
हमारा गिरोह, हमने टैटू बनवाए, हमने बनवाए
जैकेट.

653
00:45:02,250 --> 00:45:04,410
हम 100 मील प्रति घंटे की रफ़्तार से चलेंगे।

654
00:45:06,710 --> 00:45:07,790
हम विकृत हो गए थे.

655
00:45:08,350 --> 00:45:13,490
और यह किस तरह का है... चार्ली
शीन, हॉलीवुड का सबसे साहसी कुंवारा।

656
00:45:13,870 --> 00:45:16,950
उनकी निंदनीय महिलाएं। उनकी पार्टी की रातें
लड़कों के साथ बाहर.

657
00:45:17,350 --> 00:45:22,330
चार्ली ने जिस सर्कस का बखान किया। चार्ली
का जीवन एक अलग तरह का था

658
00:45:22,330 --> 00:45:28,010
पार्टी. हम इस भागती हुई रेलगाड़ी की तरह थे।

659
00:45:29,030 --> 00:45:33,610
यह ऐसा है जैसे हम सब थे... कुछ न कुछ था
लापता और...

660
00:45:34,270 --> 00:45:41,270
इस संबंध से, अचानक यह नहीं था।
और यह बहुत बड़ी ज़िम्मेदारी है

661
00:45:41,270 --> 00:45:43,570
हर किसी की अमेरिकी रात के लिए।

662
00:45:47,670 --> 00:45:50,830
हम सैन के लिए हवाई जहाज़ से पहुँचे
फ्रांसिस्को.

663
00:45:53,890 --> 00:45:55,550
हर कोई बकवास की तरह ऊँचा था।

664
00:45:56,890 --> 00:45:58,210
फिर ऐसा हुआ.

665
00:45:59,250 --> 00:46:02,950
निक ने इंटरकॉम हैंडसेट पकड़ लिया।

666
00:46:03,470 --> 00:46:08,990
कोई वॉर्म-अप नहीं था. उन्होंने लॉन्च किया
में... मैं आपका कैप्टन बोल रहा हूं।

667
00:46:12,070 --> 00:46:14,170
मैं अच्छा महसूस नहीं कर रहा हूँ।

668
00:46:16,450 --> 00:46:19,050
मैं विमान पर से नियंत्रण खो रहा हूं.

669
00:46:23,370 --> 00:46:29,530
और हमने यह सुना, और मुझे पता था कि हम थे
तुरंत बकवास शहर में. उसने ले लिया था

670
00:46:29,530 --> 00:46:30,890
एक जगह, चाहे उसके इरादे कुछ भी हों।

671
00:46:31,450 --> 00:46:33,830
वह बिल्कुल अनुचित था।

672
00:46:34,350 --> 00:46:38,210
और आप लोगों को चिल्लाते हुए सुन सकते हैं
फ्लाइट से जानकारी मांगना

673
00:46:38,210 --> 00:46:39,970
दल. आप नहीं कर सकते. अच्छे भगवान।

674
00:46:40,250 --> 00:46:46,590
नहीं, और फिर जब हम उतरे, तो पायलट
बाहर आया और उसने कहा, बोली, अच्छा नहीं,

675
00:46:46,750 --> 00:46:48,950
अच्छा नहीं, अंत उद्धरण।

676
00:46:49,210 --> 00:46:54,550
तो हम बड़ी मुसीबत में थे, यार। जिस पर
विमान का दरवाज़ा हूशेड की ओर इंगित करें

677
00:46:54,550 --> 00:46:58,250
बैंक के लिए परमाणु प्रवेश द्वार की तरह खुला
प्रकट करने के लिए तिजोरी...

678
00:46:59,080 --> 00:47:01,860
छह पूरी तरह से सशस्त्र पुलिस अधिकारी। ओह,
मित्र.

679
00:47:02,360 --> 00:47:08,280
और निक को जो नहीं पता था वह यह कि मुझे पता था
एक औंस से अधिक कोकीन टेप की गई

680
00:47:08,280 --> 00:47:13,240
मेरे पैर के अंदर और वहाँ खड़ा है
पसीना आ रहा है और मैं वास्तव में इसके बारे में चिंतित हूं

681
00:47:13,240 --> 00:47:14,240
आगे होने वाला है.

682
00:47:17,300 --> 00:47:21,860
उनमें से एक व्यक्ति का काफी बड़ा प्रशंसक था
मेरा, निक का और वह का काफी बड़ा प्रशंसक

683
00:47:21,860 --> 00:47:26,180
बस निर्णय लिया है, आप जानते हैं, सुनिश्चित करें
ऐसा दोबारा नहीं होगा, जवान आदमी.

684
00:47:26,180 --> 00:47:27,180
हम...

685
00:47:27,600 --> 00:47:29,740
हम सफल हो गए, आप जानते हैं।

686
00:47:29,980 --> 00:47:35,960
के लाभों का एक और अनुभव
नौकरी. मुझे लगता है, हाँ. मुझे लगता है कोई भी

687
00:47:35,960 --> 00:47:37,560
अन्यथा, वे मूर्ख होते।

688
00:47:38,960 --> 00:47:44,900
चार्ली हमेशा चलने में कामयाब रहे
रस्सी. आप उसे पसंद करना चाहते थे

689
00:47:44,900 --> 00:47:49,680
वास्तव में आकर्षक और स्मार्ट था और
एक अभिनेता के रूप में वह जो करते हैं वह अद्भुत है।

690
00:47:49,680 --> 00:47:54,500
जानते हैं, लेकिन यह भी... आप जानते हैं, वहाँ थे
वे घटनाएँ जो आपको पसंद थीं, रुकिए, क्या

691
00:47:54,500 --> 00:47:58,440
हुआ? जैसे, आप जानते हैं, उसने कब गोली मारी
केली प्रेस्टन, तुम्हें पता है?

692
00:48:00,920 --> 00:48:05,080
चार्ली शीन और केली प्रेस्टन लगते हैं
एक अच्छे जोड़े बनें. प्रत्येक सफल है,

693
00:48:05,240 --> 00:48:10,460
आकर्षक अभिनेता. हर कोई अब परेशान है
केली के बाद से चल रही कहानियों के बारे में

694
00:48:10,460 --> 00:48:14,080
इससे पहले उन्हें गोली लगी थी
महीना. इससे बेहतर कुछ नहीं है

695
00:48:14,080 --> 00:48:17,280
सीधे स्रोत पर, और वह है
बिल्कुल वही जो हमने किया।

696
00:48:17,900 --> 00:48:21,140
मुझे बहुत ख़ुशी है कि आप ठीक हैं। धन्यवाद।
क्या आप बस इसके ऊपर जा सकते हैं? क्योंकि हमारे पास है

697
00:48:21,140 --> 00:48:23,540
इतने सारे खाते मिल गए, हमें नहीं चाहिए
ग़लत एक. सच तो यह है कि यह एक था

698
00:48:23,540 --> 00:48:24,820
पूर्ण दुर्घटना. यह गिर गया।

699
00:48:25,040 --> 00:48:29,140
यह बंद हो गया. तब केली ने कहा
समय, ओह, नहीं, वह एक दुर्घटना थी।

700
00:48:29,760 --> 00:48:35,960
तुम्हें पता है, तो तुम्हारा यह हिस्सा है
वह जाता है, ठीक है, तुम्हें पता है, वहाँ है

701
00:48:35,960 --> 00:48:37,820
यह रस्सी, आप जानते हैं।

702
00:48:38,120 --> 00:48:39,360
मुझे पूरी कहानी नहीं पता.

703
00:48:39,800 --> 00:48:42,560
क्या वह वही लड़का है जो वह मुझे दिखता है
हो?

704
00:48:42,860 --> 00:48:47,300
या फिर कोई बहुत गहरी बात हो रही है
पर?

705
00:48:58,100 --> 00:49:02,700
मुझे अपने पिता के जन्मदिन पर आमंत्रित किया जाता है
पार्टी.

706
00:49:03,500 --> 00:49:04,940
मुझे लगता है माँ ने मुझे बुलाया है.

707
00:49:05,320 --> 00:49:06,520
पिताजी को कुछ काम करना है.

708
00:49:06,910 --> 00:49:07,910
इसलिए हमें इसे जल्दी करना होगा।

709
00:49:10,350 --> 00:49:11,350
वह ऐसा है, हम नौ के बारे में सोच रहे हैं।

710
00:49:12,550 --> 00:49:13,990
मुझे पसंद है, ए.एम.

711
00:49:14,570 --> 00:49:16,350
वह ऐसा ही है, हाँ। मुझे पसंद है, ठीक है.

712
00:49:17,210 --> 00:49:18,210
अरे, मैं उसे क्या लाऊं?

713
00:49:18,550 --> 00:49:20,970
वह ऐसा है जैसे उसे किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है। आप
अपने पिता को जानो यदि आप उसे देते हैं

714
00:49:20,970 --> 00:49:21,970
कुछ, वह इसे दे देगा।

715
00:49:29,270 --> 00:49:32,810
आप इस कार को एक मील तक आते हुए सुन सकते हैं
दूर, ठीक है? और इसलिए माँ यहाँ रही है

716
00:49:32,810 --> 00:49:33,810
सड़क खींचना.

717
00:49:36,419 --> 00:49:41,180
और वह बाहर आती है, और वह मुझे देती है
गले लगाओ, और वह कहती है, मुझे तुमसे पूछना है

718
00:49:41,180 --> 00:49:42,680
कुछ. मुझे पसंद है, हाँ, कुछ भी।

719
00:49:43,220 --> 00:49:45,220
वह कहती है, क्या तुम हथियारबंद हो?

720
00:49:47,740 --> 00:49:49,180
और मुझे लगा कि वह मजाक कर रही है, है ना?

721
00:49:49,660 --> 00:49:53,700
और मैंने कहा, नहीं, नहीं, मैं ऐसा क्यों करूंगा? नहीं,
माँ, चलो. मेरा मतलब है, शायद वहाँ है

722
00:49:53,700 --> 00:49:54,920
ट्रंक में कुछ है, लेकिन नहीं.

723
00:49:55,320 --> 00:49:58,400
वह कहती है, ठीक है, अच्छा, अच्छा। मेरे पास अभी था
पता लगाने के लिए, आप जानते हैं।

724
00:50:00,880 --> 00:50:03,460
तो वह मुझे घर में ले आती है.

725
00:50:05,770 --> 00:50:09,470
मेरा मतलब है, मैं गुब्बारे ढूंढ रहा हूं। मैं हूं
केक ढूंढ रहा हूँ. मैं ढूंढ रहा हूं

726
00:50:09,470 --> 00:50:13,170
टोपी. मैं ऐसा कुछ ढूंढ रहा हूं
जन्मदिन की पार्टी चिल्लाती है और वहाँ है

727
00:50:13,470 --> 00:50:18,590
और जैसे-जैसे मैं इधर-उधर आता जाता हूँ
कोने में, मैं देख रहा हूं कि लिविंग रूम में यह है

728
00:50:18,590 --> 00:50:21,770
वास्तव में विशेषज्ञ रूप से संगठित सर्कल की तरह
लोग.

729
00:50:22,490 --> 00:50:25,150
और मुझे लगता है कि मैं उन सभी को पहचान रहा हूं।

730
00:50:25,650 --> 00:50:27,070
लेकिन यह एक अजीब मिश्रण है.

731
00:50:27,790 --> 00:50:32,930
पिताजी को मेरी सातवीं कक्षा का इतिहास क्यों पता होगा?
शिक्षक, श्री विंसेंट, उनके जन्मदिन पर

732
00:50:32,930 --> 00:50:36,910
पार्टी तब करो जब किसी ने मेरे लिए लड़का नहीं देखा हो
पता नहीं, 15 साल, है ना?

733
00:50:37,570 --> 00:50:41,610
वहाँ बिक्रम चौधरी हैं, मेरा योगा
प्रशिक्षक, और रोब लोव वहाँ हैं। ठीक है,

734
00:50:41,710 --> 00:50:47,530
कोई परिचित चेहरा है, है ना? और फिर
एमिलियो और रेने, रेमन, मेरे माता-पिता, और

735
00:50:47,530 --> 00:50:49,590
वहाँ यह बकवास आदमी है। मुझे लगता है उसका
नाम था जिम.

736
00:50:50,390 --> 00:50:52,810
और वहाँ एक कुर्सी खुली है।

737
00:50:54,450 --> 00:50:56,410
और जिम नाम का यह लड़का...

738
00:50:56,810 --> 00:51:02,690
कहते हैं उह स्वागत है कृपया बैठिए मैं था
उह, उनमें से किसी में भी कभी शामिल नहीं हुआ

739
00:51:02,690 --> 00:51:08,950
हस्तक्षेप और आप जानते हैं कि मैं नहीं था
उह, आप एक आदर्श पथ पर चलना जानते हैं

740
00:51:08,950 --> 00:51:15,830
कुछ मामलों में मेरा अपना है और मैंने नहीं किया है
एक बकवास शब्द कहा क्योंकि वहाँ एक है

741
00:51:15,830 --> 00:51:21,330
संसाधित करने के लिए मैंने इनके बारे में सुना है
चीजें लेकिन कभी भी इसके इतने करीब नहीं रहीं

742
00:51:21,330 --> 00:51:23,830
हस्तक्षेप और वे कमरे के चारों ओर घूमते हैं

743
00:51:24,629 --> 00:51:27,010
और उन सभी के पास कुछ न कुछ लिखा हुआ है,
और यह बहुत भावुक है.

744
00:51:27,530 --> 00:51:33,050
मैंने कहा, क्या अब ये स्थिति है
मुझे इस बारे में सोचने के लिए कुछ समय दिया गया है?

745
00:51:34,470 --> 00:51:35,470
और उन्होंने कहा, नहीं.

746
00:51:36,150 --> 00:51:39,610
नहीं, यह वह निर्णय है जिसके लिए हमने निर्णय लिया है
तुम्हें वह आज घटित होना है।

747
00:51:40,410 --> 00:51:46,330
आपने अभी जो देखा वह एक अच्छा सबक है
की स्थिति में क्या नहीं करना चाहिए

748
00:51:46,330 --> 00:51:47,710
यह प्रकृति. आप मुझे बता सकते हैं कि वे क्या हैं
ग़लत किया.

749
00:51:48,290 --> 00:51:49,690
चलो, चलो, चलो, तुम्हें पता है।

750
00:51:50,470 --> 00:51:52,470
चार्ली में पेशाब करने का दुस्साहस था
उसके बारे में.

751
00:51:53,150 --> 00:51:56,410
मुझे नहीं पता कि उसने आपको बताया था या नहीं, वह पागल था
कि ये सभी लोग वहां कोशिश कर रहे थे

752
00:51:56,410 --> 00:51:58,270
उसे यह बताने के लिए कि उसे अपने जीवन के साथ क्या करना है।

753
00:52:00,190 --> 00:52:06,890
आप किसी को बता सकते हैं

754
00:52:06,890 --> 00:52:08,310
जब तक उनका चेहरा नीला न हो जाए।

755
00:52:08,750 --> 00:52:11,190
मुझे इसकी परवाह नहीं है कि यह तुम्हारी माँ है, तुम्हारे पिता हैं,
जो भी.

756
00:52:11,690 --> 00:52:15,850
जब तक आप यह निर्णय लेने का निर्णय नहीं ले लेते,
ऐसा होने वाला नहीं है.

757
00:52:16,070 --> 00:52:17,390
और मैं था...

758
00:52:18,089 --> 00:52:22,150
अगर मैं सहमत हो जाऊं तो ठीक है
यह, बस इस स्थिति से बाहर निकलने के लिए,

759
00:52:22,530 --> 00:52:25,850
मैं शायद कहीं कोई योजना बना सकता हूँ
यहाँ से दूर.

760
00:52:26,830 --> 00:52:31,110
पिताजी कार्यालय में जाते हैं, और वह डटे रहते हैं
उसका सिर दरवाज़े से बाहर था, और वह कहता है,

761
00:52:31,210 --> 00:52:32,850
फ़ोन पर कोई है जो चाहता है
आपसे बात करने के लिए.

762
00:52:33,230 --> 00:52:34,750
मुझे लगा कि यह परिवार का कोई सदस्य होगा.

763
00:52:35,650 --> 00:52:42,150
और मुझे पसंद है, नमस्ते? और यह बहुत है
पहचानने योग्य, विश्व स्तर पर बहुत परिचित

764
00:52:42,950 --> 00:52:43,950
और यह क्लिंट है।

765
00:52:44,730 --> 00:52:46,250
मैं इसे खोने वाला नहीं हूं।

766
00:52:47,020 --> 00:52:50,900
आप या तो मेरे रास्ते से हट सकते हैं या
आप मेरे साथी हो सकते हैं और आप वापस आ सकते हैं

767
00:52:50,900 --> 00:52:51,900
ऊपर.

768
00:52:52,480 --> 00:52:56,580
उसने आप पर प्रभाव डालने वाली बात कही
पता है, तुम्हें ट्रेन वापस चलानी होगी

769
00:52:56,580 --> 00:52:57,580
ट्रैक, बच्चे.

770
00:52:58,200 --> 00:53:02,640
आप जानते हैं, उन्होंने कहा, आप बचाने लायक हैं।

771
00:53:05,660 --> 00:53:07,180
हाँ, यह सचमुच शक्तिशाली था।

772
00:53:07,440 --> 00:53:11,260
और मैंने उसे धन्यवाद कहा और फोन दे दिया
वापस पिताजी के पास गए और कहा, ठीक है, चलो

773
00:53:13,680 --> 00:53:16,320
नीचे जाते समय हम एक कार में थे
पुनर्वसन.

774
00:53:16,780 --> 00:53:20,200
पिताजी गाड़ी चला रहे हैं, माँ आगे चल रही हैं, और ए
मेरे दोनों ओर कुछ लोग।

775
00:53:21,260 --> 00:53:22,760
मैं लोगों के सैंडविच में था।

776
00:53:23,240 --> 00:53:27,380
क्योंकि उन्हें पहली लाल बत्ती पर ही पता चल गया था
मैं शायद वह आदमी बनने जा रहा था।

777
00:53:28,840 --> 00:53:32,420
हस्तक्षेप असुविधाजनक था
क्योंकि बाद में उस रात या अगली रात

778
00:53:32,420 --> 00:53:39,200
सुबह, निक केज और हमारे बाकी लोग
गिरोह को मानद माना जाने वाला था

779
00:53:39,200 --> 00:53:43,160
हवाईयन ट्रॉपिक बिकिनी में जज
पाम स्प्रिंग्स में प्रतियोगिता.

780
00:53:44,490 --> 00:53:48,070
तो मैं थोड़ा दुविधा में हूं। मुझे मिल गया
इस कदम को उठाने के लिए पूरा दल तैयार है

781
00:53:48,070 --> 00:53:50,310
वहाँ नीचे, और मैं इसमें फंस गया हूँ
हस्तक्षेप.

782
00:53:51,510 --> 00:53:56,750
मैं सोच रहा हूं, इससे वास्तव में क्या फर्क पड़ता है
अगर मैं उस दिन या एक दिन की तरह शांत हो जाऊं

783
00:53:56,750 --> 00:53:57,750
तब से?

784
00:54:01,510 --> 00:54:02,810
वहाँ एक रात की नर्स है.

785
00:54:03,630 --> 00:54:07,530
यह 40 साल की यह काली लड़की थी। मैं
मतलब, वह सब व्यवसाय में थी, आप जानते हैं।

786
00:54:07,770 --> 00:54:11,670
मैंने उससे कहा, मैंने कहा, मैं कानून से बंधा नहीं हूं
यहाँ होना.

787
00:54:12,090 --> 00:54:14,070
मुझे अपने दोस्तों के साथ वह चीज़ मिल गई
रेगिस्तान.

788
00:54:14,310 --> 00:54:20,050
और मैं इसमें वापस चलकर आऊंगा
सुविधा कल सुबह 8 बजे।

789
00:54:20,610 --> 00:54:23,910
या मैं तुम्हें दस लाख डॉलर दूँगा।

790
00:54:25,190 --> 00:54:26,490
और उसने इसे अंदर ले लिया।

791
00:54:26,830 --> 00:54:27,910
उसने इसे अंदर ले लिया.

792
00:54:28,570 --> 00:54:30,610
और उसने बस इतना कहा, सौदा करो।

793
00:54:31,530 --> 00:54:36,730
सोच रही थी कि वह शायद देख रही है
छड़ी का अंत बेहतर है, है ना?

794
00:54:36,990 --> 00:54:38,870
मैंने तुम पर बड़ा जादू कर दिया।

795
00:54:39,850 --> 00:54:44,230
और इसलिए एक पे फोन है, और मैं सक्षम हूं
लोगों तक बात पहुंचाने के लिए।

796
00:54:44,450 --> 00:54:48,010
मैंने कहा, मैंने अभी इस लड़की से बात की है। हमें मिल गया
इस चीज़ को कवर किया गया है, और वह ऐसा है,

797
00:54:48,090 --> 00:54:48,888
बढ़िया, यार.

798
00:54:48,890 --> 00:54:52,690
और इसलिए, मेरा मतलब है, धन्यवाद, निक। वह कर सकता था
मैंने कहा है, ओह, तुम्हें पता है क्या,

799
00:54:52,730 --> 00:54:57,030
चार्ल्स? हम शायद खींचने जा रहे हैं
उस पर प्लग, तुम्हें पता है? और वह

800
00:54:57,030 --> 00:54:58,470
और मैं उसे दोष नहीं देता.

801
00:55:12,240 --> 00:55:16,340
शानदार और सेक्सी और उतना ही रोमांचक
यह हो सकता था.

802
00:55:20,380 --> 00:55:27,040
और मैं

803
00:55:27,040 --> 00:55:33,440
लगभग 7 बजे सेंट जॉन्स वापस आएँ

804
00:55:33,440 --> 00:55:39,080
.40. और वह ऊपर चल रहा है. और यह है
ऐसे...

805
00:55:40,940 --> 00:55:45,280
वह इस बात से बहुत खुश है, आप जानते हैं,
वह, बिल्कुल ठीक, यह लड़का, वह है

806
00:55:45,280 --> 00:55:46,800
यह चीज़ और उसने वापस दिखाया।

807
00:55:48,160 --> 00:55:53,240
तो वह मेरे लिए खुश थी, लेकिन
खुद के लिए निराश.

808
00:55:53,680 --> 00:55:58,240
और वह कुछ इस तरह थी, बिल्कुल ठीक,
खैर, जो भी हो. तुम अपने आदमी हो

809
00:55:58,360 --> 00:56:00,440
पुनः स्वागत है. हमने आपका कमरा आपके लिए रखा है।

810
00:56:03,040 --> 00:56:08,680
मेरे एजेंट, उन्होंने पुनर्वास में मुझसे मुलाकात की
हॉटशॉट स्क्रिप्ट.

811
00:56:09,520 --> 00:56:13,160
यह तो आसमान से गिर गया, ठीक है
मेरी गोद में. मुझे आपकी मदद की जरूरत नहीं है. मैं

812
00:56:13,160 --> 00:56:14,160
किसी की मदद की जरूरत नहीं है.

813
00:56:14,240 --> 00:56:15,300
मैं बिल्कुल ठीक हो जाऊंगा.

814
00:56:16,320 --> 00:56:17,660
और यह थोड़ा गेम चेंजर था।

815
00:56:18,340 --> 00:56:21,560
तुम ठीक हो?

816
00:56:22,640 --> 00:56:24,500
मुझे लगता है कि यह शायद पहली बार हुआ होगा
समय.

817
00:56:24,960 --> 00:56:30,640
मैंने देखा कि जाने का एक पैटर्न था
इस सारी गंदगी से बाहर आओ

818
00:56:30,640 --> 00:56:36,920
आग, और वहाँ एक अवसर हो
इसके तुरंत दूसरे पक्ष.

819
00:56:37,370 --> 00:56:42,390
इसने वास्तव में की अवधारणा को चौपट कर दिया
वास्तविक

820
00:56:42,390 --> 00:56:44,470
परिणाम.

821
00:56:49,810 --> 00:56:53,370
मैं इसे बंद करने में सक्षम था।

822
00:56:53,690 --> 00:56:59,970
और आज तक, मैं नहीं जानता कि कैसे, लेकिन मैं
किया. अभाव के कारण मैं निक के महल में था

823
00:56:59,970 --> 00:57:02,810
एक अलग विवरण का, ऊपर में
हॉलीवुड हिल्स.

824
00:57:03,110 --> 00:57:06,310
पड़ोस कुछ अधूरा सा था,
लेकिन जगह शानदार थी.

825
00:57:07,070 --> 00:57:10,530
और मैंने एक रात निक से पूछा, मैंने कहा, क्यों
क्या आपने यह जगह चुनी?

826
00:57:10,790 --> 00:57:12,250
और वह ऐसा था, चार्ल्स, देखो
देखें.

827
00:57:12,750 --> 00:57:16,470
नज़ारा देखिये और सोचिये कितना
मैं अपराध के करीब हूं.

828
00:57:17,170 --> 00:57:20,350
मैं ऐसा था, ठीक है, यही मुझे बनाता है
छोड़ना चाहते हैं.

829
00:57:22,310 --> 00:57:26,090
तो मैंने रात बिताई और मैं जाग गया।
वह अभी तक नहीं उठा था. और मैं उसके पास गया

830
00:57:26,090 --> 00:57:30,510
रसोई और मैंने उसका रेफ्रिजरेटर खोला
और वहाँ बस एक फोस्टर का लेगर था

831
00:57:30,510 --> 00:57:33,610
वहाँ बैठे. मेरा मतलब है, पूरी तरह से जलाया,
आप जानते हैं, इस पर धीरे-धीरे आगे बढ़ें।

832
00:57:35,259 --> 00:57:36,280
मुझ पर उल्टा दबाव डालो.

833
00:57:38,360 --> 00:57:42,160
मुझे ऐसा लग रहा है, हाँ, यह पिताजी का जन्मदिन है।
अब मेरा भी जन्मदिन है. तो आइये

834
00:57:42,160 --> 00:57:43,160
जश्न मनाओ.

835
00:57:44,060 --> 00:57:45,500
उस कमीने को तोड़ दिया और उसे नीचे गिरा दिया।

836
00:57:47,080 --> 00:57:50,080
हाँ, एक साल पूरा होने का जश्न मनाया। आ जा।
वह एक उपलब्धि थी.

837
00:57:51,980 --> 00:57:53,740
वह बियर किसी कारण से थी, है ना?

838
00:57:54,540 --> 00:57:56,180
तो उससे दरवाजा थोड़ा खुल गया.

839
00:57:57,160 --> 00:58:00,960
मैं वेट्रेस को एक तरफ खींच लूंगा और तुम्हें भी
जानें, उन्हें एक अच्छी टिप दें और कहें,

840
00:58:01,100 --> 00:58:03,840
मुझे बस थोड़ी सी वाइन और एक की आवश्यकता होगी
coffee mug, you know.

841
00:58:04,360 --> 00:58:09,260
उसी समय, मैं कोशिश कर रहा था
जिम्मेदारी की एक छवि पेश करें।

842
00:58:09,900 --> 00:58:12,900
क्या अब आपका कार्य काफी हद तक साफ हो गया है, करें
तुम्हें लगता है? कमोबेश, हाँ। यह है?

843
00:58:12,980 --> 00:58:19,580
हाँ, नहीं, मैं थोड़ा और समय बिताता हूँ
घर पर वुल्फगैंग पक मसालेदार खाना

844
00:58:19,580 --> 00:58:21,060
जितना मैं बार में करता हूँ उससे कहीं अधिक चिकन।

845
00:58:21,380 --> 00:58:23,500
मैंने अभी बढ़त थोड़ी सी भी नहीं हटाई
बिट. चिंता मत करो, ऐसा नहीं होने वाला

846
00:58:23,500 --> 00:58:27,640
उस सभी भयावह गंदगी की ओर वापस ले जाओ
मुझे इस झंझट में डाल दिया, तुम्हें पता है?

847
00:58:28,540 --> 00:58:32,360
हाँ, यह अजीब है कि गुप्त शराब कैसे है
कॉफ़ी मग बस...

848
00:58:33,200 --> 00:58:37,420
वह सब कुछ बन जाता है जिसकी अपेक्षा नहीं थी
होना.

849
00:58:40,320 --> 00:58:44,760
वहाँ एक क्लब था जो वास्तव में लोकप्रिय था
ऑन द रॉक्स कहा जाता था, और यह ऊपर था

850
00:58:44,760 --> 00:58:50,420
रॉक्सी. जगह छोटी थी
अधूरा, लेकिन यह वही स्थान था।

851
00:58:51,980 --> 00:58:57,060
एक रात थी, एक ग्रुप था
वहाँ की लड़कियाँ जिन्हें मैंने वहाँ नहीं देखा था

852
00:58:57,060 --> 00:58:58,060
पहले.

853
00:58:58,730 --> 00:59:03,510
और ठीक से पंक्तिबद्ध, वे प्रत्येक थे
एक दूसरे से ज़्यादा हॉट और अच्छे कपड़े पहने हुए

854
00:59:03,510 --> 00:59:05,170
और सभी सही सहायक वस्तुएँ पहनना।

855
00:59:05,550 --> 00:59:08,130
और वे हमेशा वापस आ जाते थे
यह एक टेबल.

856
00:59:08,490 --> 00:59:13,630
और मेज़ के सिर पर एक लड़की थी
ऐसा लग रहा था जैसे वह एक तरह की थी

857
00:59:13,630 --> 00:59:16,610
उनके जैसे बेहतर विवरण का अभाव
संरक्षक

858
00:59:17,030 --> 00:59:18,110
वह थोड़ी बड़ी थी.

859
00:59:18,470 --> 00:59:22,790
वह कुछ भी साबित करने की कोशिश नहीं कर रही थी
किसी को भी प्रभावित करें, आप जानते हैं।

860
00:59:23,390 --> 00:59:26,730
और इसलिए आख़िरकार मुझे एक से बात करनी पड़ी
इन लड़कियों का.

861
00:59:29,610 --> 00:59:32,770
मैंने कहा, ठीक है, तो क्या आपके पास कोई योजना है?
इसके बाद? मेरा मतलब है, क्या हो रहा है? वह

862
00:59:32,770 --> 00:59:35,130
कहते हैं, ठीक है, हाँ, यही वह जगह है जहाँ इसे मिलता है
थोड़ा पेचीदा.

863
00:59:35,490 --> 00:59:39,450
मुझे अपने दोस्त से बात करनी होगी और देखना होगा
यह हमारे लिए कैसा दिखता है, आप जानते हैं?

864
00:59:40,130 --> 00:59:42,190
मैं सोच रहा हूं, ठीक है, ऐसा ही कुछ है
अजीब.

865
00:59:42,570 --> 00:59:44,050
चाहे कुछ भी हो, अपनी माँ के साथ यहाँ आओ।

866
00:59:46,310 --> 00:59:47,310
फिर यह क्लिक करता है.

867
00:59:48,670 --> 00:59:50,150
ठीक है, ये कॉल गर्ल हैं।

868
00:59:51,470 --> 00:59:53,390
और वहां पर जो महिला है वो उनकी मैडम है.

869
00:59:55,250 --> 00:59:57,050
दरअसल, उस चीज़ ने मुझे कभी परेशान नहीं किया।

870
00:59:58,890 --> 01:00:01,530
वास्तव में, मैंने एक पेशेवर के कारण अपना कौमार्य खो दिया
जब मैं 15 साल का था.

871
01:00:02,670 --> 01:00:05,290
मैंने भुगतान करने के लिए पिताजी का क्रेडिट कार्ड उधार लिया
यह.

872
01:00:05,530 --> 01:00:07,190
1980. मैं वेगास में हूं।

873
01:00:10,290 --> 01:00:14,950
मुझे पूरा यकीन है कि उसका नाम कैंडी था,
कैंडी, कैंडी, कैंडी, कैंडी, कैंडी.

874
01:00:17,090 --> 01:00:22,310
तो, आप जानते हैं, मुझे कहना होगा, कैंडी, अगर
आप वहां कहीं हैं, धन्यवाद।

875
01:00:24,950 --> 01:00:27,390
उस पल को खोलो, कुछ इस तरह कि वह कहाँ है
वहां से चला जाता है.

876
01:00:28,459 --> 01:00:33,900
कैंडी, तुम्हें पता है, शायद इसकी कीमत मुझे चुकानी पड़ी
रूढ़िवादी रूप से $100 मिलियन से ऊपर।

877
01:00:33,900 --> 01:00:35,300
आपसे कुछ पूछना है, सिर्फ एक आदमी से
दूसरा?

878
01:00:35,680 --> 01:00:40,860
तुम्हें पता है, मैंने कभी किसी महिला को काम पर नहीं रखा है, लेकिन
मैं बस यही सोचूंगा कि यह एक अंधे की तरह है

879
01:00:40,860 --> 01:00:44,440
तिथि, वास्तव में, सिवाय इसके कि आप यह जानते हैं
यह सफल होने जा रहा है.

880
01:00:45,040 --> 01:00:48,500
हाँ, हाँ, मुझे लगता है कि कैरी ग्रांट ने यह कहा है
दिन में वापस लौटने का सबसे अच्छा तरीका। उन्होंने ऐसा कहा

881
01:00:48,500 --> 01:00:53,260
वह सेक्स के लिए भुगतान नहीं कर रहा है, वह भुगतान कर रहा है
जब उसका काम पूरा हो जाए तो वे चले जाएं, आप

882
01:00:53,260 --> 01:00:54,260
पता है.

883
01:00:54,870 --> 01:00:57,670
कैरी ग्रांट के अमर शब्दों में.

884
01:01:01,070 --> 01:01:05,750
जो हमें उस दुर्भाग्य की ओर वापस लाता है
ऑन द रॉक्स में रात।

885
01:01:09,010 --> 01:01:11,930
उसी रात मेरा परिचय हुआ
बदनाम मैडम.

886
01:01:14,870 --> 01:01:16,970
और मैंने कहा, अरे, मैं चार्ली शीन हूं। अच्छा
आपसे मिलने के लिए।

887
01:01:21,450 --> 01:01:23,250
और वह कहती है, नमस्ते, मेरा नाम हेइदी है।

888
01:01:23,790 --> 01:01:26,110
आपको ना कहना सीखना चाहिए।

889
01:01:26,410 --> 01:01:28,490
जाओ, सब कुछ ले लो.

890
01:01:28,810 --> 01:01:32,550
वह सब कुछ ले लो जो मैं तुम्हें लेना चाहता हूँ।

891
01:01:35,450 --> 01:01:36,450
अरे।

892
01:01:37,590 --> 01:01:38,810
यहाँ आओ।

893
01:01:40,710 --> 01:01:45,810
अरे। अरे, बच्चों, यहाँ आओ। यहाँ आओ।
अरे, आपकी समस्या क्या है? यहाँ आओ।

894
01:01:46,590 --> 01:01:47,590
यहाँ आओ।

895
01:01:50,190 --> 01:01:52,390
मेरा जन्म और पालन-पोषण एल.ए. में हुआ है।

896
01:01:53,500 --> 01:01:57,440
सब कुछ बनाने के लिए एक आदर्श तूफान था
मैं एक आदर्श मैडम हूं.

897
01:01:58,080 --> 01:02:01,240
मैं जवान था, मैं घमंडी था, मैं था
सर्वोत्तम, तो यह ऐसा ही है।

898
01:02:01,560 --> 01:02:05,080
मैं सभी का नाम लेना शुरू नहीं करूंगा
जिन अभिनेताओं से मेरा वास्ता पड़ा, लेकिन आप सभी से

899
01:02:05,080 --> 01:02:09,040
सोचो यह कर रहा है यह कर रहा है। और बड़ा
सौदा, कौन आदमी बिछड़ना नहीं चाहता?

900
01:02:09,360 --> 01:02:13,640
और वे वयस्कों के ऐसा करने के लिए भुगतान कर रहे हैं
वयस्क चीजें, जेफरी एप्सटीन नहीं, जैसे,

901
01:02:13,720 --> 01:02:14,980
पीडोफाइल बात.

902
01:02:15,560 --> 01:02:19,060
मैं घिसलीन मैक्सवेल नहीं चला रहा था
जूनियर हाई स्कूलों के आसपास.

903
01:02:19,300 --> 01:02:20,300
ऐसा कुछ भी नहीं है.

904
01:02:20,540 --> 01:02:25,660
और स्त्रियाँ मेरे पास आईं और चली गईं
वे $10 सह बाल्टी की तरह थे। मुझे मिल गया है

905
01:02:25,660 --> 01:02:26,780
उन्हें प्रति रात $100,000।

906
01:02:27,220 --> 01:02:28,960
मेरे पास कोई प्रतिभा नहीं है, कोई कौशल नहीं है.

907
01:02:29,440 --> 01:02:34,260
मेरे साथ हर चीज़ का निर्माण करना होगा
कल्पना या भाग्य या दृढ़ता और

908
01:02:34,260 --> 01:02:35,260
दृढ़ संकल्प.

909
01:02:35,820 --> 01:02:39,420
वह वाकई बहुत अच्छी थी. वह सचमुच थी
होशियार. वह व्यवसाय की काफी समझदार थी।

910
01:02:39,720 --> 01:02:42,820
मुझें नहीं पता। उसकी अच्छी समझ थी
हास्य. वह कभी भी फूहड़ नहीं थी.

911
01:02:44,490 --> 01:02:45,490
आपको पता है?

912
01:02:45,630 --> 01:02:47,590
चार्ली एक रोती हुई बिल्ली वाली कुतिया है।

913
01:02:48,110 --> 01:02:50,910
मैं टाइम के कवर पर रहा हूं
मैनसन लड़कियाँ.

914
01:02:51,350 --> 01:02:53,070
मैं अपराधी श्रेणी में हूं.

915
01:02:53,470 --> 01:02:56,290
लोग अपराधियों को याद करते हैं. वह है
वे क्या जानते हैं.

916
01:02:56,650 --> 01:02:58,790
देखिए, 27 साल की उम्र में मुझे गिरफ्तार कर लिया गया।

917
01:02:59,150 --> 01:03:03,730
मुझे पता था कि एक दिन मुझे गिरफ्तार कर लिया जाएगा
अवैध सहमति से यौन संबंध बनाना

918
01:03:03,730 --> 01:03:04,730
साम्राज्य.

919
01:03:04,890 --> 01:03:08,730
लेकिन मैंने नहीं सोचा था कि ऐसा कभी होगा
जिस तरह से यह हुआ.

920
01:03:10,029 --> 01:03:13,390
हेदी के साथ, मैं हमेशा नकदी का उपयोग करता था।
सब कुछ ठीक था.

921
01:03:13,770 --> 01:03:16,570
थोड़ी देर तक, किसी को चोट नहीं लगी, किसी को चोट नहीं लगी
गिरफ्तार.

922
01:03:17,750 --> 01:03:18,750
थोड़ी देर के लिए।

923
01:03:20,290 --> 01:03:24,830
और फिर मैं वहां जाने के लिए बहुत परेशान हो गया था
बैंक. मुझे पूरा यकीन है कि मैं उपयोग कर रहा था...

924
01:03:24,830 --> 01:03:26,410
अमेरिकन एक्सप्रेस ट्रैवेलर्स चेक।

925
01:03:26,950 --> 01:03:28,030
उनके बिना घर से न निकलें.

926
01:03:28,310 --> 01:03:32,110
और मैंने उससे कहा, अरे, हम शायद
ऐसा नहीं करना चाहिए, लेकिन क्या यह अच्छा है अगर मैं

927
01:03:32,110 --> 01:03:33,330
चेक लिखें?

928
01:03:33,970 --> 01:03:36,170
वह कहती है, हाँ, हाँ, हाँ, नहीं
समस्या. किसी भी प्रकार की कोई समस्या नहीं है.

929
01:03:39,210 --> 01:03:40,210
बड़ी समस्या.

930
01:03:40,730 --> 01:03:41,750
ओह, तो हमेशा.

931
01:03:42,010 --> 01:03:45,830
नई वैनिटी फ़ेयर पत्रिका में, फ़्लिस
के लिए ग्राहकों के बारे में अपनी चुप्पी तोड़ी

932
01:03:45,830 --> 01:03:47,490
उसकी ऊंची कीमत वाली कॉल गर्ल ऑपरेशन।

933
01:03:47,830 --> 01:03:52,390
उनका दावा है कि अभिनेता चार्ली शीन चाहते थे
वेश्याएँ चीयरलीडर्स के वेश में थीं। चलो

934
01:03:52,390 --> 01:03:54,370
मैं चार्ली, कनेक्शन को समझाता हूं।

935
01:03:55,010 --> 01:03:58,350
उसका नाम कभी नहीं आया होगा
बाहर, कभी भी.

936
01:03:58,590 --> 01:04:03,230
साधारण तथ्य के लिए, बहुत समय पहले,
वहां ऐसी चीजें थीं जिन्हें ट्रैवेलर्स कहा जाता था

937
01:04:03,230 --> 01:04:04,218
जाँच करता है.

938
01:04:04,220 --> 01:04:09,380
और मुझे लगता है कि चार्ली हॉट बना रहा था
शॉट्स भाग 3 या कुछ और। मुझें नहीं पता।

939
01:04:09,860 --> 01:04:14,240
और संभवतः उसके पास ट्रैवेलर्स चेक भी था
स्थान जो जैसा माना जाता था

940
01:04:14,240 --> 01:04:18,540
पैसा. इसलिए जब वह लौटा तो उसने फोन किया
मैं, मुझे नहीं पता, कुछ लड़कियों के लिए और

941
01:04:18,540 --> 01:04:19,580
ट्रैवेलर्स चेक के साथ।

942
01:04:20,040 --> 01:04:25,380
वे मेरे गुच्ची प्लानर में भी थे
सऊदी से अन्य यात्रियों के चेक

943
01:04:25,380 --> 01:04:26,920
शाही परिवार और उस तरह की चीज़ें।

944
01:04:27,230 --> 01:04:30,890
लेकिन जिस तरह के लोग हैं, पुलिस वाले वैसा नहीं करते
जानते हैं वे कौन हैं, लेकिन वे चार्ली को जानते हैं

945
01:04:30,890 --> 01:04:35,410
चमक। तो यही एकमात्र कारण है उसका
नाम सामने आया. अन्यथा, ऐसा कभी नहीं होगा

946
01:04:35,410 --> 01:04:37,070
बाहर आ गए हैं. मैंने नहीं कहा होगा
कुछ भी.

947
01:04:37,450 --> 01:04:38,830
मैंने कभी किसी के बारे में कुछ नहीं कहा.

948
01:04:39,410 --> 01:04:42,610
इतने डरे हुए हैं हॉलीवुड के ये सभी कलाकार!
इस चीज़ में नाम आने के बारे में. लेकिन करो

949
01:04:42,610 --> 01:04:46,010
आपको एहसास हुआ कि जब से उन्होंने इस पर नकेल कसी है
वह, शहर में सर्वश्रेष्ठ अभिनय में से कुछ है

950
01:04:46,010 --> 01:04:47,470
अभी चल रहा है. लोग जा रहे हैं,
हेदी कौन?

951
01:04:47,970 --> 01:04:53,250
नहीं, हेदी वास्तव में प्रसिद्ध हो गई है,
समाचार का ध्यान आकर्षित करना

952
01:04:53,250 --> 01:04:55,330
दुनिया भर से. हमें पार करने दीजिए.

953
01:04:55,530 --> 01:04:59,770
हेदी के लिए यह एक गहन संघर्ष था
डिवीजन 34 में प्रवेश करें।

954
01:05:00,170 --> 01:05:02,810
हर कोई इसका एक दृश्य कैद करना चाहता था
हेइडी.

955
01:05:05,110 --> 01:05:09,550
जिस दिन मुझे गिरफ़्तार किया गया, उसके एक दिन बाद मैं गिरफ़्तार हुआ
मैं अपने पूल के पास बैठा हूँ और देख रहा हूँ

956
01:05:09,550 --> 01:05:10,550
पूरा शहर.

957
01:05:10,630 --> 01:05:12,570
मैं वास्तविक बेवर्ली हिल्स में रहता था।

958
01:05:13,030 --> 01:05:15,530
मैंने अपना घर अभिनेता माइकल से खरीदा
डगलस.

959
01:05:17,900 --> 01:05:23,140
और मैं वहां बैठा हुआ बस इसे देख रहा हूं
आगे बढ़ें, मैंने कैसे गड़बड़ कर दी

960
01:05:23,140 --> 01:05:24,740
पृथ्वी पर सबसे अच्छा काम?

961
01:05:26,080 --> 01:05:27,080
उनके पास चेक थे.

962
01:05:28,160 --> 01:05:31,880
हाँ, यही वह हिस्सा है जिसने मुझे डुबा दिया।
यही वह हिस्सा है जिस पर मैं अपनी बात नहीं कर सका

963
01:05:31,880 --> 01:05:35,140
से बाहर. मेरी अमेरिका के साथ बैठकें हुईं।
वकील और उन्होंने कहा, देखो, हम करेंगे

964
01:05:35,140 --> 01:05:37,980
आपको प्रतिरक्षा प्रदान करें, लेकिन आपको रोल करना होगा
उस पर.

965
01:05:38,940 --> 01:05:43,860
तो, आप जानते हैं, मैं चूहा नहीं बनना चाहता,
लेकिन वास्तव में इससे बाहर निकलने का कोई और रास्ता नहीं था

966
01:05:43,860 --> 01:05:44,769
यह.

967
01:05:44,770 --> 01:05:48,290
रॉबर्ट मिचम को इसके लिए गिरफ्तार किया गया था
मारिजुआना. उन्होंने कहा, हमें अपना बताओ

968
01:05:48,390 --> 01:05:49,870
उसने कहा, मुझ पर अपराध का आरोप लगाओ।

969
01:05:50,910 --> 01:05:54,250
चार्ली को कहना चाहिए था, मुझ पर आरोप लगाओ
एक अपराध. वह एक छोटा-सा अमीर लड़का है।

970
01:05:54,810 --> 01:05:57,910
वह मालिबू का एक अमीर बच्चा है। वे नहीं हैं
उसके साथ गंदगी करने जा रहा हूं। वह चार्ली है

971
01:05:57,910 --> 01:06:00,450
चमक। तब वह अपने चरम पर थे.

972
01:06:01,110 --> 01:06:03,670
वे उसके साथ कुछ नहीं करने जा रहे हैं।
क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो?

973
01:06:03,990 --> 01:06:05,370
उन्होंने मुझे धमकी दी.

974
01:06:05,690 --> 01:06:12,330
उन्होंने कहा, देखो, ताकि तुम जान सको, यह है
एक लड़की को नौकरी पर रखना एक दुष्कर्म है, लेकिन यदि

975
01:06:12,330 --> 01:06:17,300
आप... कुछ लड़कियाँ ले आओ और एक लड़की को दे दो
तुम्हारा दोस्त, वह चापलूसी कर रहा है।

976
01:06:18,160 --> 01:06:19,320
और वह तीन से पांच है.

977
01:06:19,780 --> 01:06:23,960
और मैंने कहा, ठीक है, नहीं, मैं कभी भुगतान नहीं करूंगा
मेरे दोस्त के लिए एक लड़की के लिए, तुम्हें पता है?

978
01:06:24,220 --> 01:06:25,960
और उन्होंने कहा, हमारे पास तुम्हारे होने का प्रमाण है
किया.

979
01:06:26,480 --> 01:06:30,480
क्योंकि वह सौदा था. वह था
चीज़ जो ऐसी थी, हाँ, बिल्कुल,

980
01:06:30,560 --> 01:06:31,560
दो,

981
01:06:31,940 --> 01:06:35,820
तीन लड़कियाँ आती हैं और आप अपने साथ हैं
दोस्तों और यह ऐसा है, आप जानते हैं, आप

982
01:06:35,820 --> 01:06:36,820
हीरो बनो, है ना?

983
01:06:37,140 --> 01:06:40,520
और इसलिए मुझे नहीं पता था कि ऐसा करना...

984
01:06:40,990 --> 01:06:44,570
यह इतना संभावित गंभीर उल्लंघन है
वह कानून जो भी हो, आप जानते हैं।

985
01:06:44,850 --> 01:06:46,630
तो, हाँ, मैं सूट में था, यार।

986
01:06:47,310 --> 01:06:51,710
वह सचमुच कठिन समय था। देखो,
जब आप उस तरह का सामना कर रहे हों, जैसे,

987
01:06:51,730 --> 01:06:54,790
साढ़े सात साल की जेल हो सकती है
खैर मौत की सज़ा हो, क्योंकि

988
01:06:54,790 --> 01:06:58,610
वह छोटी उम्र, आप जानते हैं, ऐसा प्रतीत होता है
अनंत काल की तरह.

989
01:06:59,130 --> 01:07:03,830
उन्होंने गवाही दी कि उन्होंने $50,000 से अधिक खर्च किए
तीन साल में वेश्याओं की याचना

990
01:07:03,830 --> 01:07:04,569
उड़ानों से.

991
01:07:04,570 --> 01:07:07,070
क्या वह एक अच्छा ग्राहक था, चार्ली शीन?

992
01:07:07,610 --> 01:07:11,850
जब मैंने कहा, मैं वास्तव में डालने की कोशिश कर रहा हूँ
यह महिला मूल रूप से दौड़ने के लिए दूर है

993
01:07:11,850 --> 01:07:15,850
सफल व्यवसाय में से एक है
पृथ्वी पर सबसे पुराने पेशे. और वे

994
01:07:15,850 --> 01:07:17,050
कहा, नहीं, यह वास्तव में उस बारे में नहीं है।

995
01:07:17,310 --> 01:07:18,790
यह कर चोरी के बारे में है.

996
01:07:21,910 --> 01:07:26,690
तो मैं उसके साथ बैठा, और मुझे ऐसा महसूस हुआ
वास्तव में,

997
01:07:28,790 --> 01:07:30,470
उस समय यह उस पर एक तरह का प्रभाव है।

998
01:07:30,710 --> 01:07:33,350
उसने मेरे विरुद्ध गवाही दी, और मैं गया
जेल.

999
01:07:33,590 --> 01:07:36,530
हमें प्रतिवादी को ढूंढने के लिए जूरी की आवश्यकता है,
हेइडी लिंडस्ले.

1000
01:07:37,240 --> 01:07:42,240
अपराधी। हेइडी फ़्लीस को 37 की सजा सुनाई गई
महीनों की जेल और 400 डॉलर का जुर्माना

1001
01:07:42,240 --> 01:07:45,860
करों में धोखाधड़ी करना और मुनाफ़ा लूटना
उसकी कॉल गर्ल सेवा के लिए.

1002
01:07:46,180 --> 01:07:51,940
जेल जाने से पहले, मैं वहां चला गया
समुद्र तट और अधोवस्त्र की तरह खुल गया

1003
01:07:51,940 --> 01:07:55,820
जैसा कि आप देख रहे हैं, स्टोर तीसरा खुल गया
स्ट्रीट प्रोमेनेड और ओल्ड टाउन पासाडेना।

1004
01:07:56,500 --> 01:07:59,220
और वह सब कुछ बदलने के लिए था।

1005
01:07:59,960 --> 01:08:04,200
और फिर एक शाम, चार्ली के पिता,
मार्टिन शीन, स्टोर में आये।

1006
01:08:05,130 --> 01:08:08,110
और वह मुझसे आराम से रहने के लिए कह रहा है
चार्ली.

1007
01:08:08,770 --> 01:08:15,170
और मैं सोच रहा हूं, चार्ली से आसानी से निपटो?
मैं ही जेल जा रहा हूं. सबसे अच्छा सौदा

1008
01:08:15,170 --> 01:08:16,729
साढ़े सात साल की पेशकश की गई थी।

1009
01:08:17,729 --> 01:08:22,390
और वह मुझसे आराम से रहने के लिए कह रहा है
चार्ली? लेकिन वह सिर्फ एक पिता का प्यार है

1010
01:08:22,390 --> 01:08:24,830
उसका बेटा. और यह पूरी तरह से है
समझने योग्य.

1011
01:08:26,310 --> 01:08:28,689
हमें बच्चों के रूप में यह नहीं सिखाया जाता कि कैसे व्यवहार करना है
सफलता के साथ.

1012
01:08:29,350 --> 01:08:32,569
वे हमेशा कहते हैं कि यदि पहले तो आप ऐसा नहीं करेंगे
सफल हों, प्रयास करें, पुनः प्रयास करें। वह व्यवहार है

1013
01:08:32,569 --> 01:08:33,609
असफलता के साथ, आप जानते हैं।

1014
01:08:34,200 --> 01:08:38,060
पहले तो किसी ने कभी नहीं कहा कि आप
सफल, आप क्या करते हैं?

1015
01:08:38,819 --> 01:08:39,819
आपको पता है?

1016
01:08:39,979 --> 01:08:41,520
आप क्या करते हैं?

1017
01:08:41,840 --> 01:08:43,120
मुझें नहीं पता। भागो और छुप जाओ.

1018
01:08:45,420 --> 01:08:46,420
काम।

1019
01:08:46,660 --> 01:08:50,939
धन। आप प्रचलन में वापस आ गए हैं,
क्या तुम नहीं हो, अली? अरे हां। मेरा

1020
01:08:50,939 --> 01:08:51,939
सर्कुलेशन ठीक है.

1021
01:08:52,300 --> 01:08:53,520
ऐसा होता रहा.

1022
01:08:53,880 --> 01:08:56,760
जीन ने कथित तौर पर $3 और के बीच घर लिया
$5 मिलियन.

1023
01:08:57,040 --> 01:08:59,279
कोई वास्तविक परिणाम नहीं थे.

1024
01:09:02,859 --> 01:09:06,680
हम गर्व से हॉलीवुड वॉक में आपका स्वागत करते हैं
प्रसिद्धि अभी भी, चार्ली शीन।

1025
01:09:06,939 --> 01:09:07,939
अरे!

1026
01:09:09,319 --> 01:09:12,740
वाह! लानत है, तुम्हारे पास बहुत सारा पूल है
यह शहर.

1027
01:09:13,340 --> 01:09:14,380
चार्ली शीन, यार।

1028
01:09:15,359 --> 01:09:17,939
वह हमेशा से ही मेरे प्रति वफादार रहे हैं
प्रारंभ.

1029
01:09:19,240 --> 01:09:23,600
चार्ली इसमें कार्यकारी निर्माता थे
फ़िल्म, और स्टूडियो देना चाहता था

1030
01:09:23,600 --> 01:09:28,899
चार्ली पहली बिलिंग. और वह ऐसा था,
नहीं, नहीं, क्रिस को पहले बिलिंग करनी चाहिए।

1031
01:09:29,439 --> 01:09:31,520
मैं दूसरी बिलिंग कर रहा हूं। वह बस...

1032
01:09:31,760 --> 01:09:34,300
आप जानते हैं, विशाल सितारा स्वार्थी नहीं है।

1033
01:09:34,580 --> 01:09:36,040
हॉलीवुड में ऐसा कौन करता है?

1034
01:09:37,260 --> 01:09:44,200
फिल्म की शुरुआत शानदार रही और हम भी
गैस से खाना बनाना.

1035
01:09:45,500 --> 01:09:48,380
फिर यह जैसे मुझसे दूर हो गया
आमतौर पर करता है.

1036
01:09:48,840 --> 01:09:53,740
मुझे याद है एक दिन वह नहीं आया
काम, लेकिन मुझे भी देर हो गई थी, इसलिए मैं ऐसा था,

1037
01:09:53,740 --> 01:09:56,120
मुझे ख़ुशी है कि वह नहीं आये इसलिए वे रुके रहे
मुझसे दूर.

1038
01:09:56,400 --> 01:09:59,260
यह उन चीजों में से एक थी, लेकिन जब वह
दिखाया, हम काम करने के लिए तैयार थे।

1039
01:09:59,850 --> 01:10:04,850
एक दिन, मुझे 18 घंटे तक नाक से खून बहता रहा
बहुत अधिक कोकीन करने से. और वह है

1040
01:10:04,850 --> 01:10:09,230
आम तौर पर उस तरह की दहलीज जहां आप होते हैं
जाओ और इसकी जाँच कराओ, और मैंने नहीं की।

1041
01:10:09,350 --> 01:10:13,190
मैं बस इसे एक तरह से ब्लॉट करता रहा। वहाँ
एक रात थी जब यह वास्तव में टपक गया

1042
01:10:13,190 --> 01:10:17,970
एक दृश्य के दौरान मेरी शर्ट पर, और मुझे मिल गया
निर्देशक, ब्रेट रैटनर, सहमत होने के लिए

1043
01:10:17,970 --> 01:10:20,770
उस शॉट को हमेशा के लिए ख़त्म कर दो।

1044
01:10:21,310 --> 01:10:23,310
और उसने ऐसा किया, क्योंकि हमने इसे कभी नहीं देखा था,
ठीक है?

1045
01:10:24,130 --> 01:10:28,010
और तभी उसे वह मिलना शुरू होता है
प्राथमिकताएँ हैं...

1046
01:10:28,560 --> 01:10:30,980
मैं इससे अधिक विक्षिप्त नहीं हो सकता, आप जानते हैं।

1047
01:10:31,860 --> 01:10:37,260
अरे, लैरी, लैरी, यहाँ आओ। मैं था
केवल आदतों को बढ़ावा देने के लिए नौकरियाँ लेना।

1048
01:10:37,500 --> 01:10:39,840
मैं तुम्हारे बारे में नहीं जानता, लेकिन मुझे एक बुरा लगा
इस बारे में महसूस करना.

1049
01:10:41,640 --> 01:10:46,740
मैं मॉन्ट्रियल में था, और शूटिंग कर रहा था
इस फिल्म का नाम फ्री मनी है।

1050
01:10:47,080 --> 01:10:51,140
मुझे जैसे ही डोप कनेक्शन मिला
मॉन्ट्रियल पहुँचे।

1051
01:10:51,460 --> 01:10:54,580
उन दर्शकों को याद दिलाएं जिनका आप उल्लेख कर रहे हैं
कुछ अलग के रूप में डोप करें। यह है

1052
01:10:54,760 --> 01:10:56,740
हाँ. तो मैं...

1053
01:10:57,260 --> 01:11:03,080
मैं निशान से आगे निकल गया, और वह उस तक पहुंच गया
वह बिंदु जहां मैं सचमुच नहीं रख सका

1054
01:11:03,080 --> 01:11:04,620
मेरी आँखें खुल गईं.

1055
01:11:05,200 --> 01:11:10,400
मुझे लगा कि वे बहुत जल गए हैं और बहुत भारी हो गए हैं।
निर्देशक ने इसे एक तरह से पहचान लिया। वह

1056
01:11:10,400 --> 01:11:14,300
कहता है, तुम ऐसे लग रहे हो जैसे तुम गिर रहे हो
कैमरे पर सो गया, जो कभी नहीं था

1057
01:11:14,300 --> 01:11:18,480
पहले। मैंने उससे कहा, मैंने कहा, मुझे चाहिए
बर्फ का गिलास.

1058
01:11:19,240 --> 01:11:22,380
वह ऐसा था, ठीक है। उसने कहा, मुझे एक दे दो
बर्फ का गिलास. और मैंने कहा, मैं सही होऊंगा

1059
01:11:22,380 --> 01:11:24,780
वापस. वहाँ एक छोटा सा बाथरूम था.

1060
01:11:26,090 --> 01:11:31,170
और मैं वहां गया, और मैंने एक बर्फ ली
घन, और मैंने इसे अपने बट से ऊपर कर लिया।

1061
01:11:33,050 --> 01:11:34,070
ऐसा पहले कभी नहीं किया.

1062
01:11:34,330 --> 01:11:36,030
और, यार, मैं जाग रहा था।

1063
01:11:37,050 --> 01:11:41,770
निशान पर वापस आने के लिए बस इतना ही काफी है
बर्फ से चुदाई का दृश्य ख़त्म करो

1064
01:11:41,770 --> 01:11:42,770
मेरी गांड में घन.

1065
01:11:43,270 --> 01:11:47,370
एक जोड़े में खूब पैसा कमाना
हफ़्तों का, ठीक है, लूई? हाँ सर, साथ में

1066
01:11:47,370 --> 01:11:48,209
उचित सहायता.

1067
01:11:48,210 --> 01:11:49,210
तुम मुझे बकवास कर रहे हो.

1068
01:11:49,550 --> 01:11:51,130
आपका मतलब मिडवेस्ट के बीच है, उह...

1069
01:11:58,549 --> 01:12:05,050
मेरा सिद्धांत हमेशा यही रहा है कि मैं ऐसा नहीं करता
जान लें कि वह मानता है कि वह योग्य है

1070
01:12:05,050 --> 01:12:06,170
उसके पास क्या है.

1071
01:12:07,070 --> 01:12:14,050
मुझे लगता है कि उसमें उसका एक हिस्सा है
यह सब सिर्फ यह देखने के लिए फेंक देता है कि वह है या नहीं

1072
01:12:14,050 --> 01:12:15,050
इसके हकदार थे.

1073
01:12:15,470 --> 01:12:19,410
यही चीज़ लोगों को पागल बना देती है
उसके करीब, यह है कि वहाँ बहुत सारे हैं

1074
01:12:19,410 --> 01:12:24,410
उसके बारे में बहुत अच्छी बातें. यदि वह केवल
विश्वास है, वह इसे जलाना बंद कर सकता है

1075
01:12:24,410 --> 01:12:25,410
नीचे.

1076
01:12:30,090 --> 01:12:31,770
मैं तुम्हें बहुत कुछ बताने जा रहा हूँ
खरा.

1077
01:12:34,490 --> 01:12:37,810
और यह एक उदाहरण है, और यह है
जैविक.

1078
01:12:47,790 --> 01:12:54,290
अधिकांश लोग, पुरुष, जो कोकीन का सेवन करते हैं,

1079
01:12:54,530 --> 01:12:58,990
कोकीन की प्रचुर मात्रा,

1080
01:12:59,210 --> 01:13:04,650
अत्यधिक उन्नति हुई है

1081
01:13:04,650 --> 01:13:11,290
यौन कल्पनाएँ, लेकिन अत्यधिक

1082
01:13:11,290 --> 01:13:15,410
उस समय यौन क्षमता पटरी से उतर गई।

1083
01:13:19,470 --> 01:13:26,450
वर्णन करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए भगवान का शुक्र है
कि उनका लंड ऐसा नहीं करता

1084
01:13:26,450 --> 01:13:27,930
कोकीन से भरे होने पर काम करें।

1085
01:13:29,570 --> 01:13:32,850
अगर ऐसा होता तो यह कैसा होता?
विपरीत?

1086
01:13:33,570 --> 01:13:35,150
चार्ली शीन से पूछो.

1087
01:13:40,050 --> 01:13:44,810
वहाँ एक युवा लड़की है सी. थॉमस, हैल,
और मैं एक तरह से देख रहे थे

1088
01:13:44,810 --> 01:13:48,250
उसी समय, और वह वास्तव में बहुत प्यारी थी
सेक्सी और मनमोहक.

1089
01:13:48,960 --> 01:13:52,440
और फिर वह मेरे पास पहुंची
रात। मैं अभी भी अपने कॉन्डो में था

1090
01:13:52,440 --> 01:13:58,040
उसने कहा, अरे, मैं उस जगह पर हूं जिसकी मुझे जरूरत है
एक ही बार में निकाला जाना है।

1091
01:13:59,800 --> 01:14:03,720
तो मैं वहां गया, और वह यही था
एक तरह का अर्ध-खस्ताहाल अपार्टमेंट

1092
01:14:03,720 --> 01:14:06,420
शायद घाटी, वुडलैंड हिल्स।

1093
01:14:07,140 --> 01:14:09,340
और मैं ऊपर खींचता हूं, और लगभग 10 बजे हैं
'रात को घड़ी.

1094
01:14:10,080 --> 01:14:14,980
वह वहां है, और वह वहां उसके साथ है
यह लड़का, और उस जगह का माहौल था

1095
01:14:14,980 --> 01:14:16,980
बिल्कुल सुखद नहीं.

1096
01:14:17,690 --> 01:14:21,850
यह भयानक था, और यह वास्तव में असुरक्षित महसूस हुआ
मेरे लिए.

1097
01:14:22,110 --> 01:14:26,510
मैं कल्पना कर सकता हूं कि वह किस दौर से गुजर रही होगी
यह गुप्त कॉल करने के लिए, और वह था

1098
01:14:26,510 --> 01:14:27,530
जैसे, तुम कौन हो?

1099
01:14:27,750 --> 01:14:31,930
मुझे ऐसा लगता है, अरे, यार, अरे, मेरा यह मतलब नहीं है
अंदर घुसो, लेकिन मैं सैंडी का दोस्त हूं,

1100
01:14:31,950 --> 01:14:35,730
और उसने कहा कि उसे बाहर निकलने की जरूरत है
यहाँ का, इसलिए मैं इसे सुविधाजनक बनाने के लिए यहाँ हूँ,

1101
01:14:35,850 --> 01:14:41,950
तुम्हें पता है? वह कहता है, ठीक है, रुको
एक मिनट, और वह उसे पकड़ लेता है

1102
01:14:41,950 --> 01:14:44,210
दीवार के सामने, और वह आदमी था
काफ़ी बड़ा.

1103
01:14:44,910 --> 01:14:48,730
और वह उस पर बहुत चिल्ला रहा है
बकवास, तुम्हें पता है, और इसके बारे में कुछ

1104
01:14:48,730 --> 01:14:49,850
वह उस पर बकाया है।

1105
01:14:50,110 --> 01:14:54,590
अब मुझे ऐसा लग रहा है, ओह, यह कुछ ही क्षण पहले की बात है
हर किसी से दूर हो जाना.

1106
01:14:55,650 --> 01:14:59,150
इसलिए वह मुझे और मेरी कार को नहीं देख रहा है
जैसे, वास्तव में करीब है। तो मैं वापस जाता हूँ

1107
01:14:59,150 --> 01:15:05,730
कार, और मुझे 8K P7 M13 9 मील इंच की कार मिली
मेरा दस्ताना बॉक्स. मैंने उसे अपने में डाल लिया

1108
01:15:05,730 --> 01:15:08,570
कमरबंद. मैं घर में वापस आता हूं, और
मैंने कहा, ठीक है, जो भी हो रहा है,

1109
01:15:08,670 --> 01:15:11,330
आइए इसे ख़त्म करें। वह आ रहा है
अब मेरे साथ.

1110
01:15:18,060 --> 01:15:19,420
तो हम कॉन्डो में वापस आ गए।

1111
01:15:20,900 --> 01:15:23,540
वह सोफे पर सो जाती है. मैंने उसे जाने दिया
कुछ घंटों के लिए आराम करें.

1112
01:15:25,200 --> 01:15:29,960
अगली सुबह, आप जानते हैं, मैं दे रहा हूँ
उसे कुछ जूस और, आप जानते हैं, एक नाश्ता या

1113
01:15:29,960 --> 01:15:32,100
जो भी हो, मेहमाननवाज़ बनने की कोशिश कर रहा हूँ। आप
पता है, मुझे यह लड़की सचमुच पसंद है।

1114
01:15:33,820 --> 01:15:39,300
वह कहती है, अगर आप बुरा न मानें तो मैं बुरा नहीं मानती
जोंस को थोड़ा सा शुरू करना, और मैं

1115
01:15:39,300 --> 01:15:42,480
आपको बस मेरी गंदगी पर वापस आने की जरूरत है
पता है.

1116
01:15:43,980 --> 01:15:46,420
और मुझे पसंद है, हाँ, मेरा मतलब है, निश्चित रूप से,
जो भी हो.

1117
01:15:48,360 --> 01:15:52,180
वह अपना पाइप निकालती है और उसे ऊपर लादती है
और एक बड़ा झटका लगता है.

1118
01:15:56,720 --> 01:16:00,180
वह सोफे पर वैसे ही खेलती है जैसे वह है
सभी समय के सर्वश्रेष्ठ क्षण के अंदर।

1119
01:16:01,640 --> 01:16:02,740
मैं थोड़ा उत्सुक हूं.

1120
01:16:03,380 --> 01:16:07,000
मैं थोड़ा उत्सुक हूं. तुम्हें पता है, मैंने किया है
उस बिंदु तक कोकीन का बहुत अधिक सेवन किया,

1121
01:16:07,040 --> 01:16:08,580
बस उस रूप में नहीं.

1122
01:16:10,760 --> 01:16:15,340
वह कहती है, तुम्हें पता है, मैं बात नहीं करना चाहती
आप किसी भी चीज़ में हैं, लेकिन यदि आप हैं

1123
01:16:15,340 --> 01:16:18,100
जिज्ञासु. मुझे लगता है कि आप वास्तव में आनंद ले सकते हैं
यह.

1124
01:16:18,860 --> 01:16:20,700
मैंने कहा, मुझे नहीं पता यार.

1125
01:16:21,040 --> 01:16:25,140
यह ऐसा है जैसे, आप जानते हैं, मैं कोशिश कर रहा हूं, मैं
बहुत सारी गंदगी सामने आ रही है।

1126
01:16:26,280 --> 01:16:30,440
उस समय, वह कामुक महसूस कर रही होती है
उसके हिट से चार्ज. तो वह शुरू कर रही है

1127
01:16:30,440 --> 01:16:34,520
कपड़े उतारने के लिए और वह, आप जानते हैं, लगभग
इस समय पूरी तरह से नग्न।

1128
01:16:35,080 --> 01:16:40,380
तो वह कहती है, ठीक है, मुझे इसे संयोजित करने दो
आपके लिए. मुझे तुम्हारे लिए कुछ करने दो

1129
01:16:40,380 --> 01:16:42,000
जब आप यह कर रहे हों.

1130
01:16:42,660 --> 01:16:43,659
मैं कैसे करूं?

1131
01:16:43,660 --> 01:16:46,120
इसे किसी भी कक्षा के साथ प्रस्तुत करें.

1132
01:16:47,160 --> 01:16:51,820
हम उससे आगे निकल चुके हैं। हाँ, हम उससे आगे निकल चुके हैं।
वह मुझे मुख-मैथुन देने का निर्णय लेती है

1133
01:16:51,820 --> 01:16:55,140
जबकि मैं दरार का पहला प्रहार कर रहा हूँ
एक अनुभव होने वाला है.

1134
01:17:08,140 --> 01:17:10,960
और इसलिए यह अवर्णनीय था.

1135
01:17:11,350 --> 01:17:15,950
यह मुझे मेरे दिमाग में एक जगह पर ले गया
मेरा शरीर और वह क्या कर रही थी। और यह

1136
01:17:15,950 --> 01:17:22,950
सब कुछ उस स्तर पर समझ में आया जिस स्तर पर मैं था
आख़िरकार गले लगाने के लिए वास्तव में उत्साहित हूं।

1137
01:17:23,830 --> 01:17:30,190
लेकिन उसी साँस में, उसी में
अनुभव, मैं मौत से डरता हूँ

1138
01:17:30,190 --> 01:17:35,190
यह मुझसे कितनी दूर जा सकता है. और
मुझे इसकी जानकारी थी.

1139
01:17:35,410 --> 01:17:38,970
में आपके जवाब का इंतज़ार कर रहा हूँ। फिलहाल, हाँ. द
उनमें से द्वैत.

1140
01:17:39,680 --> 01:17:42,040
दो परस्पर विरोधी ताकतें.

1141
01:17:42,520 --> 01:17:48,220
और मैं सात-ग्राम चट्टानों को पीट रहा था और
उन्हें ख़त्म करना. यह कुछ ऐसा था कि,

1142
01:17:48,220 --> 01:17:54,880
आज तक, आप अद्वितीय थे
पता है?

1143
01:17:55,800 --> 01:18:00,280
मेरा मतलब है, मैं थोड़ा अस्थिर हो गया था
वह बता रहा हूँ.

1144
01:18:00,700 --> 01:18:05,880
ऐसा नहीं है कि मैं एक बहिन हूं और मुझे समझ आ गया
मैं अपनी ही कहानी से हिल गया, लेकिन मैं ऐसा कर सकता था

1145
01:18:05,880 --> 01:18:08,680
महसूस करें कि उस गंदगी में से कुछ वापस आ रही है।

1146
01:18:12,460 --> 01:18:13,880
दुःख की बात है कि वह मर गयी।

1147
01:18:15,040 --> 01:18:20,020
वह मर गई। हाँ, उसने उस बकवास पर ओडी किया।
उसने ओडी किया? हाँ। मुझे लगता है, जैसे, शीघ्र ही

1148
01:18:20,020 --> 01:18:23,280
उसके 30वें जन्मदिन से ठीक पहले,
आप जानते हैं, यह बस इतना बड़ा नुकसान था।

1149
01:18:24,640 --> 01:18:25,640
ऐसी बर्बादी.

1150
01:18:31,800 --> 01:18:34,680
बस उस चीज़ को तोड़ें जो आप चाहते हैं
आपके जीवन में कभी प्रवेश नहीं किया था.

1151
01:18:37,800 --> 01:18:44,600
हाँ, अगर मैं उसे तराश सकूं
एक बाहर या बस

1152
01:18:44,600 --> 01:18:49,600
इसे मिटा दो, बस इसे पूरी तरह से बाहर निकाल दो
समीकरण.

1153
01:18:51,980 --> 01:18:57,380
हाँ, मुझे लगता है शायद मैंने ऐसा किया होगा
कुछ से परहेज किया

1154
01:18:57,380 --> 01:19:02,180
बहुत भयानक स्थितियाँ, आप जानते हैं।

1155
01:19:07,980 --> 01:19:08,980
पार्टी ख़त्म हो चुकी थी.

1156
01:19:09,360 --> 01:19:10,640
मैं अभी तक यह नहीं जानता था।

1157
01:19:13,760 --> 01:19:14,800
मैंने हर कोशिश की थी.

1158
01:19:15,760 --> 01:19:18,780
कोकीन को ख़त्म करने का प्रयास क्यों न करें?

1159
01:19:21,740 --> 01:19:26,480
यह सिनेमाई लगा. यह खतरनाक लगा. यह
महसूस किया, आप जानते हैं, जैसे इसे ऐसा ही होना था

1160
01:19:26,480 --> 01:19:27,480
एक रहस्य.

1161
01:19:29,120 --> 01:19:35,200
मैंने इसे वैसे ही तैयार किया है, जैसे आप जानते हैं,
टारनटिनो ने हममें से बहुतों को सिखाया।

1162
01:19:40,040 --> 01:19:44,640
मेरे पास एक जापानी टैटू था जो था
युद्ध के रंग, काले और लाल.

1163
01:19:45,300 --> 01:19:50,540
और वाह, चीज़ें इतनी तेज़ी से बदल गईं।

1164
01:19:58,780 --> 01:20:04,140
यह ऐसा है जैसे मैं अचानक गिर रहा था
आगे और मैं सारा खून सुन सकता था

1165
01:20:04,140 --> 01:20:07,980
मेरा शरीर ऐसे दौड़ रहा था मानो मेरे पास दोनों हों
कान.

1166
01:20:08,650 --> 01:20:11,610
समुद्र तट पर सीपियों से ढका हुआ।

1167
01:20:12,970 --> 01:20:18,830
मेरे पैर इतनी बुरी तरह काँप रहे हैं कि मैं
ये दो इंच लेना, जैसे, मैं नहीं लेता

1168
01:20:18,830 --> 01:20:20,930
जो बिडेन के कदम सही हैं?

1169
01:20:22,250 --> 01:20:25,050
मेरे अंगरक्षक की ज़िप अभी भी चालू थी
परिसर.

1170
01:20:25,790 --> 01:20:29,610
और मैंने कहा, आपको 911 पर कॉल करना होगा क्योंकि
यह हम दोनों से परे है.

1171
01:20:34,960 --> 01:20:39,280
उन्हें लॉस रोबल्स रीजनल में भर्ती कराया गया था
सुबह 5.30 बजे मेडिकल सेंटर,

1172
01:20:39,380 --> 01:20:40,900
अपने पिता के साथ.

1173
01:20:41,580 --> 01:20:44,900
अफवाहें जोरों पर थीं कि छोटी
शीन को दौरा पड़ा और उसकी मृत्यु हो गई।

1174
01:20:45,120 --> 01:20:47,880
एक कारण जिसके चलते उनके पिता सेट होना चाहते थे
सीधे रिकॉर्ड.

1175
01:20:48,260 --> 01:20:51,320
और सबसे पहली चीज़ जो मैं चाहता हूँ
मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि मेरा बेटा, चार्ली

1176
01:20:51,320 --> 01:20:52,320
बहुत जीवंत है.

1177
01:20:53,680 --> 01:20:59,120
मैं एक तरह से अंदर-बाहर, आपको बेहोश कर रहा था
पता है, और इसलिए वह यह सब कर रहा था

1178
01:20:59,120 --> 01:21:01,680
मेरी जानकारी के बिना. मेरा बेटा था
कल यहां भर्ती कराया गया।

1179
01:21:02,280 --> 01:21:03,480
नशीली दवाओं की अधिक मात्रा के परिणामस्वरूप।

1180
01:21:03,820 --> 01:21:06,620
मुझे ऐसा लगा जैसे इसने ढेर सारा सामान फेंक दिया हो
आग पर गैस.

1181
01:21:06,920 --> 01:21:10,540
हम अभी इसके चरणों में हैं
पुनर्प्राप्ति.

1182
01:21:11,200 --> 01:21:15,080
मेरे मन में उनको लेकर बहुत नाराजगी थी. और
मैंने कहा, बस मुझे थोड़ा सा दे दो

1183
01:21:15,080 --> 01:21:16,900
अंतरिक्ष और अपनी खुद की चुदाई पर ध्यान दें
व्यापार.

1184
01:21:17,200 --> 01:21:18,460
मैं इस पर काबू पा सकता हूं.

1185
01:21:19,000 --> 01:21:20,440
हम इसे बाहर निकालने जा रहे हैं, आप और मैं।

1186
01:21:21,460 --> 01:21:22,460
अभी, बेटा.

1187
01:21:22,800 --> 01:21:26,600
और पिताजी बहुत निराश हैं,
यह सोचकर कि वह और मैं आ रहे थे

1188
01:21:26,760 --> 01:21:30,440
सही? तो उसने अपने दांत निकाल लिए क्योंकि
वह उन्हें नुकसान नहीं पहुंचाना चाहता था।

1189
01:21:30,970 --> 01:21:32,870
वहाँ किसी ने कहा था, अरे, मार्टिन, मार्टिन,
रुको, रुको.

1190
01:21:33,090 --> 01:21:34,570
हिंसा इसका उत्तर नहीं है.

1191
01:21:36,010 --> 01:21:37,490
हर कोई बेहद निराश था.

1192
01:21:38,310 --> 01:21:41,470
समय समाप्त हो गया कि वे मुझे पकड़ सकते थे
कानूनी तौर पर.

1193
01:21:42,090 --> 01:21:46,670
मैंने ज़िप से कहा, मुझे कॉन्डो में ले चलो।
हाँ, मैं ऊँचा रहना चाहता था।

1194
01:21:48,410 --> 01:21:54,530
मुझे आशा है कि वह स्वीकार करेंगे।'
ठीक हो जाओ और मुक्त हो जाओ।

1195
01:21:56,940 --> 01:22:00,660
दवाओं से छुटकारा पाने के लिए आप जो कुछ भी कर सकते हैं वह करें
और आपके बच्चे.

1196
01:22:02,080 --> 01:22:05,620
हमारे जीवन में यह कोई आसान क्षण नहीं है, लेकिन यह
बहुत ही महत्वपूर्ण है, बहुत

1197
01:22:05,620 --> 01:22:06,620
आवश्यक एक.

1198
01:22:08,800 --> 01:22:12,940
चार्ली के बाद शीन ने दवा छोड़ दी
पुनर्वास केंद्र, शीन उसके साथ चला गया

1199
01:22:12,940 --> 01:22:14,500
सप्ताहांत में पार्टी करने जाना है।

1200
01:22:15,000 --> 01:22:18,960
तुम्हें पता है, लत लग गई है
वह बिंदु जहाँ मैं इस समय डरा हुआ हूँ।

1201
01:22:19,100 --> 01:22:23,580
मैं उनके सभी दोस्तों और प्रशंसकों से पूछ रहा हूं
उसके लिए प्रार्थना करना.

1202
01:22:25,610 --> 01:22:29,650
हम तीन, चार दिन के लिए जाग गए, और मैं नहीं जागा
चाहते हैं कि पार्टी ख़त्म हो जाए.

1203
01:22:31,090 --> 01:22:32,130
और फ़ोन बजता है.

1204
01:22:32,370 --> 01:22:34,050
आपकी गिरफ़्तारी का वारंट है.

1205
01:22:34,630 --> 01:22:36,430
मार्शल रास्ते में हैं.

1206
01:22:36,990 --> 01:22:40,870
शीन के पिता, अभिनेता मार्टिन शीन,
कैलिफोर्निया पुलिस से इसे बनाने के लिए कहा

1207
01:22:40,870 --> 01:22:43,510
अपने बेटे को नशीली दवाओं से उबरने में मदद करने के लिए
समस्या.

1208
01:22:46,670 --> 01:22:50,990
मेरे पास कोई योजना नहीं थी. मुझे नहीं पता था कैसे
जब तक मैं इस चीज़ को आगे बढ़ा सकता था।

1209
01:22:51,270 --> 01:22:54,630
मुझे लगता है कि शायद तब यह शायद था
मेक्सिको पर विचार.

1210
01:22:56,040 --> 01:22:58,200
लेकिन इस बीच, पिताजी इधर-उधर भाग रहे हैं
वह सब कुछ कर रहा है जो वह कर सकता है।

1211
01:22:58,880 --> 01:23:03,140
मैं इस रास्ते से निकलना चाहता हूं
बात इतनी है कि ए

1212
01:23:03,140 --> 01:23:06,960
उपचार हो सकता है.

1213
01:23:07,700 --> 01:23:08,700
तीन शब्द.

1214
01:23:08,920 --> 01:23:09,920
मुझे तुमसे प्यार है।

1215
01:23:10,420 --> 01:23:11,820
वह उनकी पालन-पोषण शैली थी।

1216
01:23:12,160 --> 01:23:13,380
डर बेकार है.

1217
01:23:14,060 --> 01:23:15,460
विश्वास जरूरी है.

1218
01:23:16,220 --> 01:23:17,780
प्यार ही सब कुछ है.

1219
01:23:18,400 --> 01:23:22,540
हम बस एक छोटे से गड्ढे पर रुके
फ़्लैश का घर.

1220
01:23:23,480 --> 01:23:28,540
उसने कहा, यार, मुझे नहीं पता कि मेरे पास है
पहले किसी को इस तरह देखा है

1221
01:23:29,020 --> 01:23:30,700
यह फ़्लैश है, है ना?

1222
01:23:32,900 --> 01:23:33,900
जीएनआर रॉक भगवान.

1223
01:23:34,660 --> 01:23:37,360
वह जीवन जो उसने जीया है। और उसने कहा, नहीं,
यार, तुम्हारे पास विकल्प नहीं हैं।

1224
01:23:37,680 --> 01:23:39,920
आपको पुनर्वसन प्राप्त करना होगा। तुम्हें मिल गया है
अपने आप को बचाने के लिए, यार।

1225
01:23:40,180 --> 01:23:42,460
और उससे आ रहा है, जिस तरह से वह
प्रस्तुत यह ऐसा था, वाह।

1226
01:23:44,440 --> 01:23:45,440
संदेश दिया।

1227
01:23:45,640 --> 01:23:47,700
पिताजी, मैं जेल जा रहा हूं। आपको यह पता है।

1228
01:23:48,140 --> 01:23:49,720
यह सबसे अच्छी चीज़ है जो हो सकती थी
आपके साथ हुआ.

1229
01:23:51,210 --> 01:23:55,950
और मौजूदा हालात में क्यों
क्या मुझे लगता है कि यह उसका अंतर्ग्रहण है

1230
01:23:55,950 --> 01:23:56,950
नियंत्रित पदार्थ?

1231
01:23:57,050 --> 01:23:59,250
उसे पुनर्वास की आवश्यकता है
कार्यक्रम.

1232
01:24:00,150 --> 01:24:04,410
पर कुछ चीज़ों के बारे में सुनना
समाचार, यह वहाँ था।

1233
01:24:05,670 --> 01:24:07,690
तुम्हें पता है, मैंने उसके जीवन को पकड़ लिया
वह बिंदु.

1234
01:24:08,610 --> 01:24:12,850
मैं निश्चित रूप से चिंतित था. मैं कोशिश करूंगा
अपने आस-पास के लोगों से बात करने के लिए, देखें कि वह कैसा है

1235
01:24:12,850 --> 01:24:13,850
कर रहा था, जहां वह था.

1236
01:24:14,050 --> 01:24:20,230
लेकिन मैं चाहता था कि वह बेहतर हो और अच्छा हो
सुरक्षित. और उसके परिवार के लिए भगवान का शुक्रिया अदा करें।

1237
01:24:20,830 --> 01:24:23,230
उसके पिता, और बस उसके साथ रहे।

1238
01:24:24,830 --> 01:24:30,610
वे मुझे अदालत से ले जाते हैं, वे
मुझे पुनर्वास के लिए पहुँचाओ, और वे मुझे बेहोश कर देते हैं

1239
01:24:30,610 --> 01:24:34,490
भारी. आप जानते हैं, के बराबर,
आइए हाथी को कुछ देर के लिए सुला दें

1240
01:24:34,490 --> 01:24:39,630
-आकार की खुराक, तुम्हें पता है? लेकिन यार, वहाँ
क्या एक लड़का मुझे सोते हुए देख रहा था, और वह कैसे

1241
01:24:39,630 --> 01:24:42,910
कहानी बताती है, यह माइकल जैसा था
पृष्ठभूमि में मायर्स.

1242
01:24:45,070 --> 01:24:48,050
बस अभी जाग रहा हूं और कुछ लेने जैसा हूं
मेरे परिवेश में.

1243
01:24:50,960 --> 01:24:54,460
मैंने कहा, मुझे थोड़ी हवा चाहिए. मुझे करना ही होगा
टहल लो.

1244
01:24:56,320 --> 01:25:02,620
और मैं अपने भरोसेमंद व्यक्ति पर पकड़ बनाने में कामयाब रहा
लिमो ड्राइवर, डायलन।

1245
01:25:02,920 --> 01:25:04,860
मुझे ऐसा लग रहा है, मेरा रथ आ गया है।

1246
01:25:08,700 --> 01:25:11,260
हमारे पीछे, यह सिर्फ चेरी टॉप है।

1247
01:25:15,420 --> 01:25:19,280
इतनी अधिक शक्ति को अंदर लाना कठिन है
दुनिया, और फिर...

1248
01:25:19,710 --> 01:25:21,050
क्या इसे एक झटके में छीन लिया गया है?

1249
01:25:21,330 --> 01:25:23,330
उन्होंने मुझे बहुत सख्ती से दवा दी।

1250
01:25:23,890 --> 01:25:26,330
वे आपको उन दवाइयों से दूर कर देते हैं जो वे डालते हैं
आप पर.

1251
01:25:26,910 --> 01:25:32,410
मैं 11वें दिन पर हूं, और यह पहला है
जिस दिन मैं सब कुछ बंद कर देता हूं, और मैं शुरू कर देता हूं

1252
01:25:32,410 --> 01:25:33,289
घबराहट.

1253
01:25:33,290 --> 01:25:38,710
वे सबसे कठिन क्षण थे
नेविगेट करें, एक तरह से इसे स्वीकार करना होगा

1254
01:25:38,710 --> 01:25:40,050
पार्टी ख़त्म हो चुकी थी.

1255
01:25:42,370 --> 01:25:47,450
तो मैं अपने अंगरक्षक जिप को पकड़ लेता हूँ,
और ज़िप मेरे कॉन्डो से होकर गुजरती है और...

1256
01:25:48,520 --> 01:25:49,740
उसमें से सब कुछ तोड़ देता है.

1257
01:25:50,980 --> 01:25:51,980
इसे एक बैग में चिपका देता है.

1258
01:25:53,300 --> 01:25:59,320
मेरी अब तक की सबसे शांत रातों में से एक में
में मौजूद है, इस बैग की तरह आता है

1259
01:25:59,320 --> 01:26:03,840
रात की हवा से टकराना
जोर से चोदो आप इस पर विश्वास नहीं कर सकते।

1260
01:26:04,060 --> 01:26:06,520
और ये बात मिट्टी में मिल जाती है.

1261
01:26:07,660 --> 01:26:11,100
शांत देवता ऐसे थे, बिल्कुल ठीक,
यार, तुम्हें थोड़ा सा तो मिलने वाला है

1262
01:26:11,100 --> 01:26:12,160
इसके लिए तुम पर धिक्कार है।

1263
01:26:12,920 --> 01:26:15,400
मेरे पास एक हिट है, और यह बहुत अच्छा नहीं है।

1264
01:26:15,900 --> 01:26:18,840
उस बिंदु पर कुछ भी महान नहीं है, और मैं
याद रखें बस एक तरह से बैठना

1265
01:26:18,880 --> 01:26:22,820
बस अजीब सी छत को घूर रहा हूँ,
यह बेज रंग की कंक्रीट की छत।

1266
01:26:24,000 --> 01:26:26,820
कोई ऊंचाई नहीं बची थी.

1267
01:26:38,620 --> 01:26:43,740
हाँ, मेरे दरवाजे पर दस्तक होती है, और मैं
मुझे पता था कि यह आने वाला है, और मेरे पास यह था

1268
01:26:43,740 --> 01:26:46,350
ट्रेसी फेडोरा जिसे मैं पहन रहा था
शहर के चारों ओर.

1269
01:26:46,930 --> 01:26:48,750
और वे ऐसे थे, डोप कहाँ है?

1270
01:26:49,250 --> 01:26:51,570
इसलिए मैं मूलतः अपनी टोपी उतारकर देता हूँ
उन्हें डोप.

1271
01:26:52,830 --> 01:26:56,010
और मैं ने उस से कहा, मेरे पास एक ही है
अनुरोध.

1272
01:26:56,690 --> 01:26:59,070
एक महत्वपूर्ण खेल छह था, जैज़
गेंदें.

1273
01:26:59,630 --> 01:27:05,790
और मैंने कहा, मैं वास्तव में बस यही करना चाहता हूं
बैठ कर उसे देखने में सक्षम हो जाओ

1274
01:27:05,790 --> 01:27:06,789
अजीब खेल.

1275
01:27:06,790 --> 01:27:07,990
क्या आप सभी एयर जॉर्डन के लिए तैयार हैं?

1276
01:27:09,550 --> 01:27:10,509
वायु कौन?

1277
01:27:10,510 --> 01:27:13,250
और उसने कहा, ठीक है, ठीक है, यह बात है
वास्तव में एक अच्छा संकेत है.

1278
01:27:13,510 --> 01:27:14,510
मैं प्रोत्साहित हूं.

1279
01:27:14,890 --> 01:27:18,630
जिसमें आप अभी भी रुचि तलाश रहे हैं
कुछ ऐसा जो जमींदोज हो गया.

1280
01:27:20,350 --> 01:27:26,730
और मैंने किया. मैंने वह खेल देखा.

1281
01:27:32,470 --> 01:27:35,170
और उसने शॉट मारा.

1282
01:27:38,510 --> 01:27:40,530
उसने कोर्स बचा लिया और मैंने नहीं।

1283
01:27:46,280 --> 01:27:51,240
उसके बाद मुझे पता चल गया कि खेल चल रहा है
मेरी नई संयम तिथि बनने के लिए।

1284
01:27:52,020 --> 01:27:53,840
चीजें गड़बड़ होने वाली थीं
अलग.

1285
01:27:59,880 --> 01:28:02,080
हाँ, बहुत कुछ अलग है।

1286
01:28:03,980 --> 01:28:10,160
मुझे अंदाज़ा नहीं था कि यह कितनी बुरी तरह प्रभावित कर सकता है
ऊपर. मैं सब ठीक कर रहा हूं. हर बार

1287
01:28:10,160 --> 01:28:11,800
घंटी बजती है, आपको एक शॉट लेना है।

1288
01:28:12,200 --> 01:28:13,200
क्यों?

1289
01:28:14,100 --> 01:28:15,320
क्योंकि घंटी बजती है.

1290
01:28:29,160 --> 01:28:32,600
आप जानते हैं, समय के साथ पागलों का इलाज नहीं किया गया
बेहतर नहीं होता. यह बकवास हो जाता है