1 00:00:23,455 --> 00:00:25,999 Boston South St. Patrick's Day 2 00:00:26,207 --> 00:00:30,670 our Father who art in heaven Hallowed be your name 3 00:00:30,879 --> 00:00:36,468 Your kingdom come, Your will be done as on earth, as also in heaven 4 00:00:37,927 --> 00:00:42,849 give us this day our daily bread and forgive us our debts 5 00:00:43,058 --> 00:00:46,603 as we also forgive our debtors 6 00:00:46,811 --> 00:00:52,525 and lead us not into temptation but deliver us from evil 7 00:00:52,734 --> 00:00:57,656 for thine is the kingdom and the power and the glory 8 00:00:58,782 --> 00:01:01,826 forever and ever, amen 9 00:01:06,957 --> 00:01:12,754 Thank you, Pastor Macclepenny, that you would like to be our guest preacher. 10 00:01:13,296 --> 00:01:16,591 when I draw my shining sword 11 00:01:17,676 --> 00:01:20,845 and lift up my hand in judgment 12 00:01:22,347 --> 00:01:25,350 I will take revenge on my enemies 13 00:01:26,309 --> 00:01:29,271 I will make those who hate me pay 14 00:01:30,605 --> 00:01:36,361 lift me up to Your right hand and regard me as one of Your saints 15 00:01:40,657 --> 00:01:45,120 And on this blessed day my thoughts go out... 16 00:01:45,328 --> 00:01:49,374 to the sad story by Kitty Genovese. 17 00:01:51,710 --> 00:01:54,629 As you will all remember... 18 00:01:55,922 --> 00:01:59,551 it's been a long time, almost thirty years... 19 00:01:59,759 --> 00:02:03,722 that this poor soul was begging for help. 20 00:02:03,930 --> 00:02:09,519 She begged and begged, but there there was no one to answer her prayer. 21 00:02:11,980 --> 00:02:17,402 Many saw what happened, but no one called the police. 22 00:02:18,528 --> 00:02:26,077 People watched passively as Kitty was stabbed to death in broad daylight. 23 00:02:26,786 --> 00:02:31,666 People watched her killer walked away undisturbed. 24 00:02:33,585 --> 00:02:38,423 It's not for nothing that we fear evil men. 25 00:02:40,050 --> 00:02:46,222 But there is some evil which we should fear even more. 26 00:02:48,350 --> 00:02:55,023 And the indifference of good people. 27 00:03:15,168 --> 00:03:19,464 I believe the bishop finally realizes it. 28 00:04:18,815 --> 00:04:20,900 Who's in charge here? 29 00:04:28,199 --> 00:04:30,952 You're going to train her today. 30 00:04:38,793 --> 00:04:42,881 You should know this like the back of your hand. - What do you mean thumb? 31 00:04:49,512 --> 00:04:53,600 Men used to be allowed beat their wives... 32 00:04:53,808 --> 00:04:56,895 with a stick as thick as an inch. 33 00:05:03,443 --> 00:05:07,238 You can't do anything with that. Polsdik would have been better. 34 00:05:12,535 --> 00:05:14,829 You guys are a bunch of brats. 35 00:05:15,038 --> 00:05:18,583 It's St. Paddy's. - Drop dead, man. 36 00:05:18,792 --> 00:05:22,587 And you too. - We're sorry. Just calm down. 37 00:06:15,974 --> 00:06:20,687 David Della Rocco parcel carrier for the Italian mafia 38 00:06:27,485 --> 00:06:29,404 Hey, can I get any beer? 39 00:06:39,831 --> 00:06:44,377 Listen up, guys. I have bad news. 40 00:06:44,586 --> 00:06:48,465 I have to close the pub. 41 00:06:48,673 --> 00:06:53,386 The Russians are buying up buildings everywhere. This building too. 42 00:06:53,595 --> 00:06:58,767 Shit... shit... And I won't get a new lease. 43 00:07:00,101 --> 00:07:03,647 I'll see if my boss can do something about it? 44 00:07:05,857 --> 00:07:10,487 No one can know this so keep your big lid shut. 45 00:07:10,695 --> 00:07:15,450 Who lives in a glass house, must fill in the well. 46 00:07:19,329 --> 00:07:24,960 I'm buying a proverb book for you. This doesn't make sense. 47 00:07:25,168 --> 00:07:28,630 You have to lead to old iron choose for your money. 48 00:07:28,838 --> 00:07:32,717 Who burns his buttocks comes for his wages. 49 00:07:40,684 --> 00:07:43,603 What is this? - I'm Ivan Checkov. 50 00:07:43,812 --> 00:07:47,357 And this pub is now closed. 51 00:07:47,857 --> 00:07:51,778 Ivan Checkov mercenary Russian mafia 52 00:07:53,947 --> 00:08:00,829 Checkov? And this is McCoy. Have it now we only have a Mr. Spock needed. 53 00:08:03,164 --> 00:08:07,794 I'm not going to argue. You stay, the rest leave. 54 00:08:08,003 --> 00:08:13,341 Gather your socks and thunder like lightning. 55 00:08:17,971 --> 00:08:21,808 He has until the end of the week. 56 00:08:22,017 --> 00:08:26,438 It's St. Paddy's Day. We are all Irish today. 57 00:08:26,646 --> 00:08:31,776 This isn't a game. Should we kick you out? 58 00:08:40,410 --> 00:08:42,871 the day after 59 00:08:50,587 --> 00:08:53,256 Those guys beat the shit out of each other. 60 00:08:54,215 --> 00:08:59,804 One picks up an old sink and hits the other on the head with it. 61 00:09:18,657 --> 00:09:22,577 Paul Smecker FBI Organized Crime Team 62 00:09:25,372 --> 00:09:28,416 His spine is completely destroyed. 63 00:09:28,625 --> 00:09:32,253 It was a giant of about 200 kilos. 64 00:09:32,462 --> 00:09:34,714 Sounds pretty poor. 65 00:09:40,512 --> 00:09:44,474 Suppose these two didn't even know that giant. 66 00:09:44,683 --> 00:09:48,353 They are drunk on the way home. 67 00:09:48,561 --> 00:09:53,733 They take a shortcut, through the alley. Unfortunately, peanut butter. 68 00:09:53,942 --> 00:09:58,363 That giant is already waiting. The perfect heist. 69 00:09:58,571 --> 00:10:02,158 Two drunk guys and they were already injured. 70 00:10:02,367 --> 00:10:05,912 So those guys stumbling through the alley. 71 00:10:06,121 --> 00:10:08,331 Our giant gives them a whack. 72 00:10:08,540 --> 00:10:11,751 First the guy with the head wound. 73 00:10:11,960 --> 00:10:17,590 Because that guy with his ass in it connection can't go anywhere anyway. 74 00:10:17,799 --> 00:10:20,343 Where are you going? Nowhere to go. 75 00:10:22,679 --> 00:10:27,851 Then he jumps on the back of this type and crushes him. 76 00:10:29,352 --> 00:10:34,983 This is going to be a big deal. Go there more of these victims fall. 77 00:10:36,484 --> 00:10:41,656 So according to you the culprit is a giant that crushes people. 78 00:10:41,865 --> 00:10:44,784 First class work. What's your name? 79 00:10:44,993 --> 00:10:48,872 Detective Greenly. Who are you? 80 00:10:49,080 --> 00:10:50,665 Just take a good look. 81 00:10:56,838 --> 00:11:01,301 They worked for the Russian mafia. This is an FBI case. 82 00:11:01,509 --> 00:11:06,848 Officer Smecker is leading the investigation. We provide our cooperation. 83 00:11:07,057 --> 00:11:11,561 Get me some latte. - What do we get now? 84 00:11:11,770 --> 00:11:15,273 What is this, Commissioner? - With sweets. 85 00:13:32,410 --> 00:13:37,582 Mitchell, Langley, go find the caretaker of this building. 86 00:13:37,791 --> 00:13:43,129 Ask him if there since this morning complaints about flooding. 87 00:13:43,296 --> 00:13:46,841 Langley, you that property. Same story. 88 00:13:47,050 --> 00:13:49,886 Chaffey...Newman... 89 00:13:51,137 --> 00:13:57,769 Search the trash for shell casings. I'm expecting something from .50 caliber. 90 00:14:00,313 --> 00:14:06,736 Just sort through this junk. If it's a sink, I want to see parts. 91 00:14:06,945 --> 00:14:10,782 A drain pipe or a tap, doesn't matter. 92 00:14:12,909 --> 00:14:17,956 Hebbes. A .50 caliber. - Send for the technical investigation. 93 00:14:18,164 --> 00:14:24,004 They need a .50 caliber bullet from a wall and a container. 94 00:14:24,212 --> 00:14:27,048 The expert will be there in ten minutes. 95 00:14:27,257 --> 00:14:32,846 How did you come up with that? - Test with liquid paraffin. 96 00:14:33,054 --> 00:14:37,684 And through the bullet holes. - No one reported shots fired. 97 00:14:37,892 --> 00:14:41,229 Lots of learning to live here. They don't call. 98 00:14:41,438 --> 00:14:44,107 I can't find the second one. 99 00:14:44,316 --> 00:14:46,484 Look under the corpse. 100 00:14:49,195 --> 00:14:51,740 There it is. 101 00:14:53,742 --> 00:14:55,910 Are you ready? 102 00:14:57,037 --> 00:15:02,000 This wasn't the work of gangsters. Way too sloppy. 103 00:15:02,208 --> 00:15:05,503 This was clearly a private matter 104 00:15:05,712 --> 00:15:10,258 These are illegal homes. There is no concierge. 105 00:15:10,467 --> 00:15:15,180 A lady on the fourth floor said that it is leaking into her home. 106 00:15:15,388 --> 00:15:18,308 On the fourth floor? 107 00:15:19,392 --> 00:15:21,603 Then we go to the fifth floor. 108 00:15:21,811 --> 00:15:25,857 This is very far-fetched. - It's a theory. 109 00:15:26,024 --> 00:15:31,154 Do you know how tall you need to be? to be able to do that? Huge. 110 00:15:31,363 --> 00:15:35,367 Maybe I like it a bagel with coffee. 111 00:15:41,247 --> 00:15:43,959 I'm not going to get him a bagel. 112 00:15:51,967 --> 00:15:54,970 You can be the first to lick my ass. 113 00:15:58,682 --> 00:16:02,811 Officer Smecker, I know this neighborhood quite well. 114 00:16:03,019 --> 00:16:06,815 They must have been in that pub, McGintly's. 115 00:16:07,023 --> 00:16:09,734 Fine. I'm going to take stock. 116 00:16:11,236 --> 00:16:14,739 Look at the ceiling. Be careful what you feel. 117 00:16:14,906 --> 00:16:18,118 So fast you didn't feel anything, huh? 118 00:16:18,326 --> 00:16:21,496 Again. Looking at the ceiling. 119 00:16:25,667 --> 00:16:27,627 Good to have you here, Doc. 120 00:16:29,504 --> 00:16:34,134 What happened? Everthing okay? - We're still alive. 121 00:16:34,342 --> 00:16:39,389 There's an FBI agent in the bar been. He had his ka... his ka... 122 00:16:39,598 --> 00:16:44,227 He gave me this. Shit... Shit. What are you going to do now? 123 00:16:44,436 --> 00:16:48,440 We say it was a storm. - That's what he said. 124 00:16:48,648 --> 00:16:52,527 How does he know that? - He didn't say that. 125 00:16:54,696 --> 00:16:57,991 You have to do something for us. - Whatever you want. 126 00:16:58,199 --> 00:17:01,911 Save this for us until we are released again. 127 00:17:05,749 --> 00:17:09,377 He wasn't talking to you. He's a bit... 128 00:17:13,548 --> 00:17:15,842 First of all... 129 00:17:16,051 --> 00:17:21,556 I want to thank the glutton who does this with his mouth full of donuts... 130 00:17:21,848 --> 00:17:25,477 passed on to the press. 131 00:17:26,728 --> 00:17:28,647 That was still possible. 132 00:17:28,855 --> 00:17:35,862 Headlines featuring these guys are praised as a bunch of heroes. 133 00:17:36,071 --> 00:17:41,493 Let me hear that rumor right away unnerve. Those two are not heroes. 134 00:17:42,911 --> 00:17:48,792 They're two regular guys were in an extraordinary situation... 135 00:17:49,000 --> 00:17:51,753 and saved themselves from it. 136 00:17:51,962 --> 00:17:57,133 Our advanced computer system don't know anything about those two. 137 00:17:57,342 --> 00:18:02,681 We spoke to the neighbors and the vast majority of them believe... 138 00:18:05,141 --> 00:18:07,560 that they are angels. 139 00:18:09,729 --> 00:18:15,110 But angels don't kill. There are two dead in the morgue... 140 00:18:15,318 --> 00:18:19,864 that seem crushed by a gigantic giant. 141 00:18:21,616 --> 00:18:24,286 Are they a fire hazard? 142 00:18:24,452 --> 00:18:26,329 They are not armed. 143 00:18:26,538 --> 00:18:30,250 They had no weapons. They are dangerous. 144 00:18:30,458 --> 00:18:34,754 Why? Maybe they were protecting just each other. 145 00:18:39,551 --> 00:18:42,596 I don't want to rule that out at all. 146 00:18:42,804 --> 00:18:46,349 But be careful and stick to the rules. 147 00:18:46,558 --> 00:18:49,102 We solve this with detective work. 148 00:18:51,146 --> 00:18:56,651 Those guys have long since flown away. But let me give you a tip. 149 00:18:56,860 --> 00:19:02,907 They must be as scared as a hare. They are already frightened by a flashing light. 150 00:19:03,116 --> 00:19:08,121 Go with a potato riding a rope through Boston. 151 00:19:08,330 --> 00:19:10,665 That will lure them out of the tent. 152 00:19:10,874 --> 00:19:13,710 Then it's better to use beer. 153 00:19:18,381 --> 00:19:21,760 Say, Greenly. Onion bagel with cream cheese. 154 00:19:35,690 --> 00:19:38,693 This conversation is being recorded. 155 00:19:38,902 --> 00:19:42,864 Just answer my questions. - Just a moment. 156 00:19:46,409 --> 00:19:50,789 What do we say? about the guns and the money? 157 00:19:50,997 --> 00:19:55,543 We don't know anything about that. Someone else robbed them. 158 00:19:56,711 --> 00:19:59,214 We are ready. 159 00:19:59,422 --> 00:20:03,385 You are not under oath. Just answer. 160 00:20:03,593 --> 00:20:07,931 I assume you guys those two had known for some time. 161 00:20:10,892 --> 00:20:13,728 We met them yesterday. 162 00:20:13,895 --> 00:20:18,733 They had noticeable injuries. Do you know anything about that? 163 00:20:22,946 --> 00:20:27,492 You're in the minority. Take our offer now. 164 00:20:27,701 --> 00:20:29,911 I call the shots here. 165 00:20:30,161 --> 00:20:32,831 Say, Boris... 166 00:20:34,249 --> 00:20:38,503 What would you do if I said... 167 00:20:38,712 --> 00:20:43,133 that your mother had so many communists sucks that she sees red. 168 00:20:45,719 --> 00:20:47,762 That wasn't very polite. 169 00:20:47,971 --> 00:20:53,310 We can't just do that let it pass us by. 170 00:21:14,080 --> 00:21:16,833 On the side. He'll be fine. 171 00:21:42,943 --> 00:21:46,071 Don't move, you faggots. 172 00:21:47,739 --> 00:21:51,368 Get up, damn it. - Keep your paws off me. 173 00:22:01,211 --> 00:22:03,505 Do you know why I'm here? 174 00:22:03,713 --> 00:22:05,590 I'm coming to kill you. 175 00:22:05,799 --> 00:22:10,011 But I think that I'm not going to kill you. 176 00:22:10,220 --> 00:22:13,306 I'm going to kill your brother. 177 00:22:13,515 --> 00:22:15,725 I'll shoot him in the head. 178 00:22:20,105 --> 00:22:23,233 It was just a bar fight. 179 00:23:17,412 --> 00:23:20,832 I hope you have a clear conscience. 180 00:24:34,406 --> 00:24:39,160 How come you guys speak Russian fluently? 181 00:24:39,369 --> 00:24:42,539 Pay close attention at school. - More languages? 182 00:24:42,747 --> 00:24:46,001 Our mother thought that was necessary. French. 183 00:24:46,209 --> 00:24:51,881 How does he know all those things? without him having spoken to us? 184 00:24:52,090 --> 00:24:55,719 No idea. Maybe someone chatted. 185 00:24:55,927 --> 00:24:58,847 What was that? - Italian. 186 00:24:59,055 --> 00:25:03,310 Not in our neighborhood. Everyone there is Irish. 187 00:25:03,518 --> 00:25:07,564 Nobody talks to cops. 188 00:25:07,772 --> 00:25:11,359 Then he is just very good. 189 00:25:12,694 --> 00:25:15,822 And you work in a slaughterhouse? 190 00:25:17,866 --> 00:25:22,621 The press is closing in. They want to see those guys. 191 00:25:23,830 --> 00:25:26,875 You have to know it yourself. Do you want to talk? 192 00:25:27,083 --> 00:25:29,836 Don't think about it. - And no photos. 193 00:25:30,045 --> 00:25:35,592 Can't we stay here? - We still have a cell available. 194 00:25:35,800 --> 00:25:40,013 Can they stay? - If your mother approves. 195 00:25:40,221 --> 00:25:43,558 I think your friends can stay over. 196 00:25:46,603 --> 00:25:48,647 The dogs are hungry. 197 00:25:52,067 --> 00:25:56,988 People, listen up. This is our official commentary. 198 00:25:57,197 --> 00:26:00,867 The MacManus brothers go free. 199 00:26:01,076 --> 00:26:03,495 It was clearly stormy. 200 00:26:03,703 --> 00:26:08,249 When and where they are released I can't say. 201 00:26:08,458 --> 00:26:12,337 Do the brothers have a criminal record? - Where are they? 202 00:26:29,312 --> 00:26:31,273 What have you got there? 203 00:26:37,946 --> 00:26:42,117 The poor soul begged for help... And people watched... 204 00:26:42,325 --> 00:26:47,914 how he walked away undisturbed. Indifference of a good person. 205 00:26:48,123 --> 00:26:51,042 Nobody wanted to interfere. 206 00:26:53,044 --> 00:26:56,298 Whoever shed human blood... 207 00:26:56,506 --> 00:26:59,175 his blood will be shed. 208 00:26:59,384 --> 00:27:03,805 Because man was created in God's image. 209 00:27:04,014 --> 00:27:06,433 Destroy evil... 210 00:27:06,641 --> 00:27:09,561 So that good may triumph. 211 00:27:43,929 --> 00:27:45,931 What is that? 212 00:27:48,058 --> 00:27:50,352 That Russian's buzzer. 213 00:27:51,937 --> 00:27:53,730 Let's go. 214 00:28:06,910 --> 00:28:09,412 Trust God. - Drop dead. 215 00:28:10,664 --> 00:28:12,791 Do you have a pen for me? 216 00:28:14,000 --> 00:28:16,503 Right back. - Everthing okay? 217 00:28:16,711 --> 00:28:18,713 Would you like to drink coffee with us? 218 00:28:21,925 --> 00:28:24,261 Donuts. - Look at this. 219 00:28:24,469 --> 00:28:26,930 the Saints of Boston South 220 00:28:31,893 --> 00:28:34,771 This is the body of Christ. 221 00:28:35,939 --> 00:28:40,235 The boss is on his way from Sarajevo. Come to the suite... 222 00:28:40,443 --> 00:28:44,906 from room 701, Copley Plaza Hotel, at the stroke of nine o'clock. 223 00:28:58,295 --> 00:29:01,381 The joker. Just give up. 224 00:29:01,590 --> 00:29:06,511 I have to deliver it personally. - Give it up, son of a bitch. 225 00:29:09,556 --> 00:29:11,474 Sit down. 226 00:29:19,816 --> 00:29:23,653 Vincenzo Lapazzi underboss Yakavetta clan 227 00:29:23,862 --> 00:29:26,615 I'm Rocco, the joker. 228 00:29:29,117 --> 00:29:31,286 How funny I am. 229 00:29:31,494 --> 00:29:33,496 Lighten up, Vincenzo. 230 00:29:34,623 --> 00:29:39,294 How did you get that black eye? Didn't they find you funny? 231 00:29:39,502 --> 00:29:43,006 Giuseppe “Daddy Joe” Yakavetta mafia boss 232 00:29:43,214 --> 00:29:48,345 Nice gig the other day at the Holliday Inn. Especially Viva Las Vegas. 233 00:29:52,515 --> 00:29:59,105 You don't leave my stuff for 24 hours lying in a trunk, you dirty bastard? 234 00:29:59,314 --> 00:30:03,068 I'll get my money anyway, you bastard. 235 00:30:09,908 --> 00:30:11,993 The '90s, dammit. 236 00:30:12,202 --> 00:30:16,414 You can't say more that you are going to kill someone. 237 00:30:16,581 --> 00:30:20,126 I'm constantly walking on my toes. 238 00:30:20,335 --> 00:30:23,546 This way work is no longer fun. 239 00:30:29,177 --> 00:30:31,388 Should I just leave then? 240 00:30:33,932 --> 00:30:38,645 I heard you makes everyone laugh. 241 00:30:38,853 --> 00:30:41,106 What do they call you again? 242 00:30:43,733 --> 00:30:45,986 The joker. 243 00:30:47,112 --> 00:30:50,282 This is a shitty day and I feel like shit. 244 00:30:50,490 --> 00:30:52,284 Tell me a joke. 245 00:30:55,954 --> 00:30:57,998 A joke? 246 00:30:59,791 --> 00:31:03,920 So a joke. Do you know those three men? 247 00:31:05,213 --> 00:31:08,592 A Spaniard, a white guy... 248 00:31:08,800 --> 00:31:11,011 And a black one. - Nigger. 249 00:31:12,971 --> 00:31:17,309 They find a bottle, rub it and a ghost comes out. 250 00:31:17,517 --> 00:31:22,314 The genie says: You can make a wish. What do you wish, Mexican? 251 00:31:22,522 --> 00:31:29,237 He says: I wish all my fellow countrymen a happy and free life in Mexico. 252 00:31:29,404 --> 00:31:33,992 The mind goes Poof! and all the Spaniards are in Mexico. 253 00:31:34,200 --> 00:31:37,329 Then he asks the black... - Nigger. 254 00:31:37,537 --> 00:31:42,959 Precisely. So he asks the nigger: What wish do you have? 255 00:31:43,168 --> 00:31:48,673 I wish that all my African... all my nigger friends in America... 256 00:31:48,882 --> 00:31:51,968 can live happily in Africa. 257 00:31:53,553 --> 00:31:58,808 So the mind goes from Poof! and all the niggers are in Africa. 258 00:32:00,644 --> 00:32:06,024 I'm not being very funny today. This is a very lame joke. 259 00:32:12,072 --> 00:32:13,907 Spread the word. 260 00:32:18,536 --> 00:32:23,959 Then the ghost asks the white man: What is your greatest wish? 261 00:32:24,125 --> 00:32:28,421 The white man asks: So all the niggers and Spaniards are gone? 262 00:32:28,630 --> 00:32:33,134 Yes, he says. Says the white man: Then give me a coke. 263 00:32:55,073 --> 00:32:56,908 Just give me a coke. 264 00:32:58,576 --> 00:33:02,956 Everyone's gone so all he wants is a coke. 265 00:33:06,793 --> 00:33:09,129 Tell me one more time. 266 00:33:28,315 --> 00:33:30,317 Have fun. 267 00:33:54,633 --> 00:33:57,010 Damn. 268 00:34:10,982 --> 00:34:15,654 Do you know what we need? Rope. - For sure. 269 00:34:15,862 --> 00:34:20,075 Are you crazy? - Bronson always has rope too. 270 00:34:22,744 --> 00:34:25,789 It always comes in handy in his films. 271 00:34:25,997 --> 00:34:28,583 You're crazy, man. - I'm serious. 272 00:34:29,542 --> 00:34:35,507 What do you need rope for? - No idea. But it always comes in handy. 273 00:34:37,133 --> 00:34:40,095 This is the real deal. This isn't a movie. 274 00:34:51,606 --> 00:34:53,858 Is that so, Rambo? 275 00:34:57,821 --> 00:35:00,490 Now get your stupid piece of rope. 276 00:35:02,075 --> 00:35:04,911 I'll definitely grab my stupid rope. 277 00:35:07,247 --> 00:35:09,541 Look at that. Rope. 278 00:35:43,450 --> 00:35:45,201 Nervous? 279 00:35:46,703 --> 00:35:49,664 Just a little. - Me, too. 280 00:36:07,724 --> 00:36:09,351 Which room? 281 00:36:10,477 --> 00:36:13,063 Time of death? 282 00:36:15,273 --> 00:36:17,400 How many deaths? 283 00:36:21,863 --> 00:36:25,075 I'm coming. Keep the press at a distance. 284 00:36:26,534 --> 00:36:29,120 What was that? - I wanted to cuddle. 285 00:36:29,329 --> 00:36:31,998 Cuddling? What a fagot. 286 00:36:44,594 --> 00:36:47,305 What a massacre. 287 00:36:56,564 --> 00:36:59,317 How many bodies, Greenly? - Eight. 288 00:37:00,735 --> 00:37:03,738 I forgot that one. Nine. 289 00:37:03,947 --> 00:37:08,451 Greenly goes to get coffee. Anyone have any wishes? 290 00:37:10,537 --> 00:37:15,667 Hey, Duffy, do you have a theory? that matches your tie? 291 00:37:18,837 --> 00:37:21,131 It wasn't about these guys. 292 00:37:21,339 --> 00:37:24,801 That was the target. That fagot. - That who? 293 00:37:27,178 --> 00:37:29,264 That fat one. 294 00:37:29,472 --> 00:37:31,766 Freud was right. 295 00:37:31,975 --> 00:37:35,645 So according to you they came for that fagot. 296 00:37:35,854 --> 00:37:40,817 How do you arrive at that? - He was the only one actually executed 297 00:37:41,026 --> 00:37:44,362 And the coins? - Signature of the perpetrator. 298 00:37:44,571 --> 00:37:46,531 That's a possibility. 299 00:37:46,740 --> 00:37:49,576 You're moving forward, men. 300 00:37:49,784 --> 00:37:54,414 Two good theories in one day, without giants or dwarfs. 301 00:37:54,623 --> 00:37:57,626 I'm almost going to dance an Irish dance. 302 00:38:02,088 --> 00:38:06,509 The coins are also possible have a religious purpose. 303 00:38:06,718 --> 00:38:10,680 With some peoples is that common? 304 00:38:10,889 --> 00:38:14,184 The Italians, the Greeks. - Sicilians. 305 00:38:15,936 --> 00:38:18,355 What is the symbology of that? 306 00:38:18,563 --> 00:38:20,649 Symbology? 307 00:38:21,524 --> 00:38:25,737 Duffy just resigned and his successor is already there. 308 00:38:25,904 --> 00:38:31,409 Did you mean 'symbolism'? What is the symbolism of this? 309 00:38:31,576 --> 00:38:33,912 I'll explain. 310 00:38:35,330 --> 00:38:41,169 In classical mythology the dead pay toll to Charon... 311 00:38:41,378 --> 00:38:47,259 the ferryman who takes you across the river transferred from oblivion... 312 00:38:47,467 --> 00:38:52,681 Detective Lollipop Scallius. - You're the first to see that. 313 00:38:52,889 --> 00:38:56,643 I am an expert in the field of namology. 314 00:38:59,104 --> 00:39:02,732 They used silencers. 315 00:39:03,942 --> 00:39:08,405 The bullet wounds are almost identical. 316 00:39:10,490 --> 00:39:16,705 The two bullets are through the skull gone and out through the eyes. 317 00:39:16,913 --> 00:39:21,084 From this we can do three things make up. First: 318 00:39:21,293 --> 00:39:25,839 The shots came from above. He was on his knees 319 00:39:26,047 --> 00:39:30,760 Secondly... Greenly? - The shots came from above. 320 00:39:35,724 --> 00:39:38,935 He was shot dead last. 321 00:39:40,020 --> 00:39:41,771 And third... Dolly? 322 00:39:41,980 --> 00:39:45,108 There were two of them. - Fantastic. 323 00:39:45,317 --> 00:39:48,153 But... - Think about it for a moment. 324 00:39:48,320 --> 00:39:51,239 Why are the wounds identical? 325 00:39:51,448 --> 00:39:58,163 Two guys of the same height put a gun to his head. End of exercise. 326 00:39:58,371 --> 00:40:04,377 A man with two guns? - The angle is too sharp for that. 327 00:40:04,586 --> 00:40:09,716 Why would you bend your elbows? twist if you had two guns? 328 00:40:09,925 --> 00:40:14,262 And did you really want to say that? that someone alone... 329 00:40:14,471 --> 00:40:19,184 eight guys in a few seconds turned off? 330 00:40:19,392 --> 00:40:21,895 There were at least two. 331 00:40:25,815 --> 00:40:27,651 Shit rope. 332 00:40:39,454 --> 00:40:42,958 I told you so, right? A tube. - Just like on TV. 333 00:40:45,335 --> 00:40:48,380 Yuri Petrova Russian mafia boss 334 00:41:35,302 --> 00:41:37,679 Where are you going? 335 00:41:39,097 --> 00:41:44,686 I hear something, man. - I'm sweating with that rope. 336 00:41:44,894 --> 00:41:50,108 That rope weighs at least 15 kilos. - This isn't a game. 337 00:41:50,317 --> 00:41:56,448 Who's playing Charlie Bronson here? - Shut up, damn it. 338 00:42:43,954 --> 00:42:46,915 we will be shepherds for You, O Lord 339 00:42:47,123 --> 00:42:51,670 from You comes power we carry out what you expect 340 00:42:51,878 --> 00:42:55,590 we ensure a true flow of souls 341 00:43:35,839 --> 00:43:39,634 You occupy a prominent place in my flock. 342 00:43:39,843 --> 00:43:44,097 And all the angels will protect you. 343 00:43:46,766 --> 00:43:48,810 Television. 344 00:43:50,895 --> 00:43:55,525 Television. This kind of thing you see in bad series. 345 00:43:56,943 --> 00:44:00,322 Shooters coming through the ceiling. 346 00:44:00,530 --> 00:44:04,784 That's something for James Bond, not for professionals. 347 00:44:07,245 --> 00:44:11,416 When have you ever need that stupid piece of rope? 348 00:44:11,625 --> 00:44:14,294 That wasn't too bad for me. 349 00:44:14,461 --> 00:44:19,716 One always escapes on TV. - And they never want to die either. 350 00:44:22,010 --> 00:44:24,095 We're good. - You bet. 351 00:44:25,221 --> 00:44:28,975 What do you think is in that suitcase? 352 00:44:38,443 --> 00:44:41,029 One hit after another. 353 00:44:42,155 --> 00:44:44,950 That smells nice. - What a job. 354 00:45:02,801 --> 00:45:06,137 Poor thing. This must be his big chance. 355 00:45:07,722 --> 00:45:10,016 We'll take the piss out of him. 356 00:45:14,854 --> 00:45:18,483 Open the door and grab him by the hair. 357 00:45:22,487 --> 00:45:25,156 Don't shoot. - Shut up. 358 00:45:25,365 --> 00:45:27,659 Don't shoot. - On the ground. 359 00:45:28,910 --> 00:45:32,455 We're on the same side. I'm the backup. 360 00:45:32,664 --> 00:45:36,626 Rocco, the joker. That's my real name. 361 00:45:36,835 --> 00:45:40,630 Where's your gun? - There. 362 00:45:40,839 --> 00:45:43,800 That's not my real name. 363 00:45:48,972 --> 00:45:51,433 It's a revolver. 364 00:45:51,641 --> 00:45:55,437 There are nine dead people here, professor. 365 00:45:55,645 --> 00:45:58,773 Did you want to laugh at the last three? 366 00:45:58,982 --> 00:46:02,027 Daddy Joe said that there were only two. 367 00:46:03,820 --> 00:46:07,574 You handled it well. 368 00:46:07,824 --> 00:46:10,744 You guys are good. Cool masks. 369 00:46:10,952 --> 00:46:14,915 We just have to finish him off. 370 00:46:15,123 --> 00:46:19,502 I'm the joker. Don't shoot me. 371 00:46:29,804 --> 00:46:31,932 What an idiot. 372 00:46:36,061 --> 00:46:40,607 Holy crap... Well damn... 373 00:46:40,815 --> 00:46:45,987 Get the hell out of here. How did you do this goddamn thing? 374 00:46:46,196 --> 00:46:49,491 What rich language. 375 00:46:53,536 --> 00:46:56,831 These are Russian mafia types. 376 00:46:57,040 --> 00:47:02,796 These were all big boys, underbosses and bosses. 377 00:47:03,004 --> 00:47:05,966 I have a file on all those guys. 378 00:47:07,592 --> 00:47:12,722 Since the Iron Curtain opened, the Russians are coming here. 379 00:47:12,931 --> 00:47:17,727 And the Russians have the borders opened up to the mafia. 380 00:47:17,936 --> 00:47:23,733 The Italians cannot find Russia yet ripe for organized crime. 381 00:47:23,942 --> 00:47:29,364 So they hold the boat back. But the Russians are not waiting. 382 00:47:29,531 --> 00:47:32,033 They are not welcome. 383 00:47:32,242 --> 00:47:35,620 What we see here... 384 00:47:35,829 --> 00:47:42,168 could well be the beginning of the first international mafia war. 385 00:47:42,377 --> 00:47:45,422 Unless I'm missing something. 386 00:47:46,256 --> 00:47:49,342 We're at the Copley Plaza Hotel... 387 00:47:49,509 --> 00:47:53,096 where a massacre has taken place. 388 00:47:53,305 --> 00:48:00,103 The nine victims were all members of a notorious crime organization. 389 00:48:01,062 --> 00:48:04,774 Anyone who you think is wrong? 390 00:48:05,900 --> 00:48:09,070 Isn't that a bit crazy? 391 00:48:09,279 --> 00:48:11,364 You know what crazy is? 392 00:48:15,785 --> 00:48:22,000 Neat men with families who turning on the TV every day after work... 393 00:48:22,208 --> 00:48:28,048 and see how rapists and murderers are set free. 394 00:48:28,256 --> 00:48:32,677 Mafiosi with twenty kilos get caught... 395 00:48:32,886 --> 00:48:36,556 and released on bail the same day. 396 00:48:36,765 --> 00:48:40,060 And everyone everywhere thinks the same. 397 00:48:40,268 --> 00:48:43,355 That those bastards deserve to die. 398 00:48:44,189 --> 00:48:49,527 All. Just admit it that you sometimes think about that too. 399 00:48:53,490 --> 00:48:57,118 They wanted you have in every major city. 400 00:48:57,327 --> 00:49:02,165 This is not nothing. The Lone Ranger is nothing like this. 401 00:49:03,625 --> 00:49:06,711 There are so many things that make me puke. 402 00:49:08,922 --> 00:49:13,343 You have to recruit people. I'm sick of it... 403 00:49:13,551 --> 00:49:18,640 to run from junkies, petty thieves and other scum. 404 00:49:18,848 --> 00:49:20,767 Hallelujah, Jaffar. 405 00:49:20,976 --> 00:49:25,981 It's okay with you too about pimps and drug traffickers? 406 00:49:30,694 --> 00:49:33,071 You can do this every day. 407 00:49:33,280 --> 00:49:39,494 We're like a gas station. Not always busy, but always open. 408 00:49:40,954 --> 00:49:43,164 You said that beautifully. 409 00:49:53,300 --> 00:49:55,218 I'm going to get you, man. 410 00:50:17,449 --> 00:50:19,451 You're destroying me. 411 00:50:19,659 --> 00:50:24,164 I'm done for. I am a parcel carrier. 412 00:50:24,372 --> 00:50:28,627 Who says that? You can take credit for it. 413 00:50:28,835 --> 00:50:31,171 Are you serious? 414 00:50:34,883 --> 00:50:37,552 You don't even have any other choice. 415 00:50:37,719 --> 00:50:42,015 You can't betray us. - This is your chance for promotion. 416 00:50:42,223 --> 00:50:44,184 Don Rocco. 417 00:50:47,520 --> 00:50:53,652 I'll do it. I earned it. How long have I been working for those bastards? 418 00:50:53,860 --> 00:50:59,449 As far as I'm concerned, they're all possible licking my measly dick. 419 00:50:59,658 --> 00:51:05,956 I put marinara sauce on my nuts, then they like it too. 420 00:51:06,164 --> 00:51:10,877 I'll do it. 421 00:51:18,510 --> 00:51:20,679 I'm touched. 422 00:51:26,851 --> 00:51:29,062 How is that possible? 423 00:51:29,271 --> 00:51:31,564 Is he dead? 424 00:51:55,046 --> 00:51:58,383 Donna must be angry about her cat. 425 00:51:59,509 --> 00:52:05,015 She's so stoned that she's in the front doesn't know she lives from behind. 426 00:52:08,727 --> 00:52:11,021 I think it's pretty lame. 427 00:52:11,229 --> 00:52:15,775 That sounds contrite. - I haven't seen her in weeks. 428 00:52:18,069 --> 00:52:21,114 Something's bothering me about yesterday. 429 00:52:23,783 --> 00:52:28,371 Suppose your boss knew how many there were. - What do you mean? 430 00:52:28,580 --> 00:52:31,833 Think about it. Nine men, six bullets. 431 00:52:32,042 --> 00:52:35,170 Do you think they are me? burst? 432 00:52:35,378 --> 00:52:40,258 You would have hit that fat one, but you wouldn't have made it. 433 00:52:40,467 --> 00:52:45,055 They find the shooter and the investigation is closed. 434 00:52:48,350 --> 00:52:52,228 You're a good guy, but no Don Corleone. 435 00:52:52,437 --> 00:52:55,357 That's not how it works. 436 00:52:55,565 --> 00:53:00,654 How does he know I'm not going to plead? when I see how many there are? 437 00:53:00,862 --> 00:53:04,532 A professional had himself thought about it three times. 438 00:53:04,741 --> 00:53:07,410 He knows this is your only chance. 439 00:53:07,577 --> 00:53:10,288 You've been waiting for this for 18 years. 440 00:53:13,208 --> 00:53:16,878 That's not how it works. You're just rambling. 441 00:53:17,087 --> 00:53:22,425 That's not how it works. Nice of you to meet me thinks, but that's not how it works. 442 00:53:22,634 --> 00:53:28,265 Now think about it. - I don't have to think about anything. 443 00:53:29,683 --> 00:53:33,061 Where are you going? Did you say it? 444 00:53:33,270 --> 00:53:36,606 Are you crazy? - You guys are just talking shit. 445 00:53:36,815 --> 00:53:39,734 What an imbecile you are. - Drop dead. 446 00:53:39,943 --> 00:53:45,031 Use your resins. Don't you want them to make you burst? 447 00:53:45,240 --> 00:53:47,909 You know everything so well, don't you? 448 00:53:48,118 --> 00:53:51,288 This is not something to take risks with. 449 00:53:52,956 --> 00:53:54,916 I lubricate it. 450 00:53:55,125 --> 00:53:59,921 Then just die. What kind of flowers do you want on your coffin? 451 00:54:00,130 --> 00:54:04,259 See you never again. - Until nine o'clock. Bury the cat. 452 00:54:04,467 --> 00:54:08,513 If it's not right, then get out of here. 453 00:54:18,773 --> 00:54:22,193 Murph. - Roc, are you okay? 454 00:54:22,402 --> 00:54:26,906 Has anyone else called for me? - No. Is everything okay? 455 00:54:27,115 --> 00:54:31,953 Very well. I'll see you later. 456 00:54:59,606 --> 00:55:02,984 Grab your things. We have to get out of here. 457 00:55:03,193 --> 00:55:06,488 We have to get out of here. - What are you talking about? 458 00:55:06,696 --> 00:55:10,992 I killed them. - What happened? 459 00:55:12,285 --> 00:55:17,791 Calm down for a moment. - Better hurry. We have to leave. 460 00:55:19,251 --> 00:55:23,088 Who did you kill? - How many were there? 461 00:55:25,799 --> 00:55:28,343 Now this is cool. 462 00:55:28,551 --> 00:55:32,055 What do you have? - They betrayed me. 463 00:55:32,264 --> 00:55:37,352 Did they shoot you first? - It was right in the middle of Lakeview. 464 00:55:39,396 --> 00:55:41,231 Welcome to the club. 465 00:55:45,735 --> 00:55:47,862 Where's my cat? 466 00:55:48,905 --> 00:55:52,951 I shot your cat addicted slut. 467 00:55:53,159 --> 00:55:56,288 Why? - To end our relationship. 468 00:55:56,496 --> 00:56:00,959 Shot dead? You got my... - You what? 469 00:56:02,539 --> 00:56:05,793 Well, damn? You what? 470 00:56:07,127 --> 00:56:11,256 I'm shooting myself in the head if you know his name. 471 00:56:11,465 --> 00:56:14,885 Your sweet little... - Skippy. 472 00:56:15,094 --> 00:56:18,097 What color was his fur? 473 00:56:18,305 --> 00:56:23,310 Don't swear like that, you son of a bitch. - You keep your big mouth shut. 474 00:56:23,519 --> 00:56:28,273 I meet nine guys on the street that you fucked. 475 00:56:34,279 --> 00:56:36,240 Get out of here. 476 00:56:36,448 --> 00:56:41,412 They laughed at me, those rats. - Did you hit them all? 477 00:56:41,620 --> 00:56:43,706 It was prize shooting. 478 00:56:44,206 --> 00:56:48,127 Has anyone else called? - No. Is everything okay? 479 00:56:48,335 --> 00:56:49,878 Very well. 480 00:56:51,255 --> 00:56:53,549 I'll see you later. 481 00:57:32,880 --> 00:57:35,591 I bet it was a test. 482 00:57:35,799 --> 00:57:40,721 Vincenzo chatted endlessly. He wanted us to know. 483 00:57:44,433 --> 00:57:48,520 We did what was expected of us. We didn't say anything. 484 00:57:49,688 --> 00:57:52,733 And you? You've done your job. 485 00:57:57,071 --> 00:58:01,784 Now they know we are reliable. We're banged up. 486 00:58:02,952 --> 00:58:07,206 Did everyone know about it? Did Sal also know about it? 487 00:58:07,414 --> 00:58:10,876 Sal knew it all along before we knew it. 488 00:58:12,544 --> 00:58:15,214 The prankster is back again. 489 00:58:27,267 --> 00:58:30,771 That was funny, huh? Extremely funny. 490 00:58:34,817 --> 00:58:37,736 Laugh, laugh, laugh. 491 00:58:45,786 --> 00:58:50,749 Has anyone seen you? - I was standing almost in the middle of the street. 492 00:58:50,958 --> 00:58:53,669 In front of the whole world. 493 00:58:55,170 --> 00:58:58,340 It's refreshing, don't you think? -Are we still going? 494 00:58:58,549 --> 00:59:00,509 That's true. 495 00:59:03,554 --> 00:59:06,515 Connor, stop for a minute. 496 00:59:07,808 --> 00:59:11,061 Vincenzo, Yakavetta's right hand. 497 00:59:11,270 --> 00:59:15,190 He was walking around blowing his trumpet that I was as good as dead. 498 00:59:15,399 --> 00:59:20,821 He comes here every Wednesday a game of jerking off at the strip show. 499 00:59:21,030 --> 00:59:25,701 We'll kill him. What else? That's the intention, isn't it? 500 00:59:27,911 --> 00:59:30,831 Do you sometimes have to draw lots? 501 00:59:31,040 --> 00:59:34,543 Those first few happened to pass by. 502 00:59:34,752 --> 00:59:36,587 And how do you want to proceed? 503 00:59:36,795 --> 00:59:39,256 We don't really have a system. 504 00:59:41,634 --> 00:59:43,427 I. 505 00:59:43,636 --> 00:59:48,307 I know everyone. I know their habits, know who they are talking to. 506 00:59:48,515 --> 00:59:53,479 I have phone numbers, addresses, I know where they live. 507 00:59:53,687 --> 00:59:56,273 We can finish them all. 508 00:59:57,399 --> 00:59:59,318 What do you think? 509 01:00:01,570 --> 01:00:04,114 I feel pretty good about it. 510 01:00:17,920 --> 01:00:19,797 That's him. 511 01:00:44,655 --> 01:00:48,993 Do you have real masks? - Do you sometimes celebrate carnival? 512 01:00:50,411 --> 01:00:56,208 She can see who I am. I'm doing my best to appear professional. 513 01:00:58,043 --> 01:01:02,214 Put it on. That suits you just fine. You look terrifying. 514 01:01:06,802 --> 01:01:11,140 Roc... Are you sure everything is fine? 515 01:01:26,780 --> 01:01:31,910 She's seen everything. - Could she give a description? 516 01:01:32,119 --> 01:01:34,330 They wore masks. 517 01:01:34,538 --> 01:01:39,585 If you scream, you're done. Where is he? Tell me. 518 01:01:41,587 --> 01:01:47,092 Don't be so cheeky, little girl. Dad likes that. 519 01:01:48,218 --> 01:01:50,888 What a filthy piece of garbage. 520 01:01:51,055 --> 01:01:55,392 How many were there? - Three. Two shot. 521 01:02:01,774 --> 01:02:04,985 There goes our theory from yesterday. 522 01:02:06,528 --> 01:02:09,198 There's something different going on here. 523 01:02:17,206 --> 01:02:22,252 The dancer said she did targeted the middle cabin. 524 01:02:23,629 --> 01:02:27,257 If he is shot, she faints. 525 01:02:50,114 --> 01:02:53,200 What are you doing? - She gets a tip. 526 01:02:53,534 --> 01:02:57,079 Why two more deaths? - To give evidence? 527 01:02:57,288 --> 01:02:59,456 They didn't see anything. 528 01:03:03,043 --> 01:03:09,008 I will initiate you into the secrets of the porn industry. 529 01:03:09,216 --> 01:03:13,345 Places like this is probably new to you. 530 01:03:13,554 --> 01:03:19,226 The man goes in, makes money into the slit and the dancer receives. 531 01:03:19,435 --> 01:03:25,399 She presses the button, the screen goes off up and it's a blast. 532 01:03:25,607 --> 01:03:31,113 So they didn't see anything? - The shutters were down. 533 01:03:31,280 --> 01:03:37,661 They looked through the hole and then saw these guys. 534 01:03:37,870 --> 01:03:42,666 And then pop-puff-poof through the glass. But why? 535 01:03:50,799 --> 01:03:55,346 What scum. - We can do housework here every week. 536 01:03:55,554 --> 01:03:58,390 Maybe they had something in common. 537 01:03:58,599 --> 01:04:02,645 This is a big crook these two are rascals. 538 01:04:02,853 --> 01:04:07,983 That's the agreement. The only good thug is a dead thief. 539 01:04:08,984 --> 01:04:13,447 Can I make those guys cold? To make it right. 540 01:04:13,656 --> 01:04:16,992 I've been waiting for this for a long time. - Come on. 541 01:04:17,242 --> 01:04:19,119 Leave that boy alone. 542 01:04:20,496 --> 01:04:24,750 This is the real deal. Bad man, dead man. 543 01:04:27,836 --> 01:04:31,215 Good shot, bad shot. 544 01:04:45,688 --> 01:04:50,150 We also have to deal with it again with mysterious bullets. 545 01:04:50,359 --> 01:04:54,488 The middle man was murdered with two weapons. 546 01:04:54,697 --> 01:05:00,119 But this guy was killed by bullets from weapon A. 547 01:05:00,286 --> 01:05:03,330 And that guy by bullets from weapon B. 548 01:05:03,539 --> 01:05:09,878 But the technical investigation found two bullets from B at A. 549 01:05:10,087 --> 01:05:13,299 And the same story on this side. 550 01:05:17,303 --> 01:05:19,221 How could that have happened? 551 01:05:20,097 --> 01:05:22,850 That's strange. I have no idea. 552 01:05:23,058 --> 01:05:29,523 I can't think anymore. I am still exhausted from being in that cafe. 553 01:05:29,732 --> 01:05:33,777 What kind of condition? - A shooting. 554 01:05:33,986 --> 01:05:38,741 Three dead in a cafe the perpetrator is on the run. 555 01:05:38,949 --> 01:05:44,079 Why don't I know about that? - There are no similarities. 556 01:05:44,288 --> 01:05:48,667 Who are the dead? - A few petty thieves and the waiter. 557 01:05:48,876 --> 01:05:54,882 All the bad guys in Boston are going to hell and you think that's a coincidence? 558 01:05:55,132 --> 01:05:59,887 Since when does the police do this? of Boston's thinking here? 559 01:06:00,095 --> 01:06:05,976 I want to go there immediately. Delivery me photos and witness statements. 560 01:06:26,497 --> 01:06:28,165 A real Wyatt Earp. 561 01:06:30,167 --> 01:06:33,504 I think we're looking for a cowboy. 562 01:06:35,464 --> 01:06:39,885 we ensure a true flow of souls 563 01:06:46,600 --> 01:06:50,437 I want to learn that prayer too. That sounds cool, man. 564 01:06:50,646 --> 01:06:56,235 Shut up. It is our family prayer. From father to son. Nothing cool. 565 01:06:56,443 --> 01:06:59,613 The murders have been committed in a sex club. 566 01:06:59,822 --> 01:07:06,453 With the three men that afternoon were murdered in this café... 567 01:07:06,662 --> 01:07:12,167 brings the death toll to six. All victims were criminals. 568 01:07:12,334 --> 01:07:17,840 There is therefore no question of that public condemnation of the murders. 569 01:07:18,924 --> 01:07:22,011 This has everything to do with each other. 570 01:07:22,219 --> 01:07:29,226 Too many coincidences. The same day, five hours apart. Murdered mafiosi 571 01:07:31,103 --> 01:07:33,856 Why was the bartender murdered? 572 01:07:34,023 --> 01:07:36,984 The perpetrator has gone crazy. 573 01:07:37,192 --> 01:07:40,863 He shot until the bullets ran out. 574 01:07:41,071 --> 01:07:43,240 This is not a post office. 575 01:07:43,449 --> 01:07:48,871 Our man had certain intentions when he came in here. 576 01:07:49,079 --> 01:07:55,127 The bartender was no coincidence. - Nobody wants to say what happened. 577 01:08:02,134 --> 01:08:04,386 Don't you see the pattern? 578 01:08:07,389 --> 01:08:11,435 Stay twice our big questions unanswered. 579 01:08:11,644 --> 01:08:15,689 Why have they killed those other two wankers? 580 01:08:15,898 --> 01:08:18,400 Why the bartender? 581 01:08:23,614 --> 01:08:25,616 I'm here way too late. 582 01:08:26,784 --> 01:08:29,662 I'm leaving. 583 01:08:32,414 --> 01:08:37,294 Call me when you find the next one. They're not ready yet. 584 01:08:43,008 --> 01:08:48,138 August Distephano former underboss, retired 585 01:09:04,238 --> 01:09:06,198 Drop dead. 586 01:09:07,366 --> 01:09:12,037 Augustus, you have to help me. I have a big problem. 587 01:09:12,246 --> 01:09:14,081 I don't make jokes. 588 01:09:17,418 --> 01:09:19,753 I need II Duce. 589 01:09:19,962 --> 01:09:24,300 maximum security prison 590 01:09:38,105 --> 01:09:40,232 II Duke? 591 01:09:41,400 --> 01:09:46,196 What have you done? - Rocco, a parcel carrier... 592 01:09:47,406 --> 01:09:51,702 He can roll us up if he testifies against us. 593 01:09:51,910 --> 01:09:55,164 He can tear us down brick by brick. 594 01:09:55,372 --> 01:10:00,085 But he settles for it to kill us one by one. 595 01:10:01,211 --> 01:10:04,173 Unfortunately, he's still good at it. 596 01:10:05,591 --> 01:10:09,720 I hope you realize who you are dealing with. 597 01:10:09,928 --> 01:10:12,890 He's certainly not a pushover. 598 01:10:13,098 --> 01:10:18,896 When I was little, my father spoke about him as if he were a ghost. 599 01:10:23,776 --> 01:10:27,696 Your dad and I have it asked three times in 20 years. 600 01:10:27,905 --> 01:10:31,075 Only if the lot had gotten out of hand. 601 01:10:31,283 --> 01:10:35,829 If we are one of our own people had to get out of the way. 602 01:10:36,038 --> 01:10:39,166 He liked it to kill mafiosi. 603 01:10:39,375 --> 01:10:43,712 He had a rule: no women and children. 604 01:10:43,921 --> 01:10:50,803 You don't want to hire this guy unless you... I've tried everything and nothing works. 605 01:10:51,011 --> 01:10:53,222 He's a beast. 606 01:10:53,430 --> 01:10:57,559 But I think he's already there in prison for about 25 years. 607 01:10:57,768 --> 01:11:00,521 I don't even know if he's still alive. 608 01:11:13,033 --> 01:11:17,454 prisoner 6570534 sentence: 25 years to life in prison 609 01:11:21,500 --> 01:11:24,670 That can be arranged. - Do your best. 610 01:11:26,880 --> 01:11:29,633 released early 611 01:11:30,718 --> 01:11:36,307 I know a jerk compared to who the others are choirboys. 612 01:11:38,642 --> 01:11:40,936 I wish I had never met him. 613 01:11:41,145 --> 01:11:45,399 He doesn't say a word we drive half an hour. 614 01:11:45,607 --> 01:11:49,278 Not a sigh, not a cough, nothing at all. 615 01:12:00,164 --> 01:12:03,334 No trace of emotion on his face. 616 01:12:03,542 --> 01:12:09,757 He slaughters an entire family, wife and children, as if it were nothing. 617 01:12:12,801 --> 01:12:14,720 The house is clean. 618 01:12:17,139 --> 01:12:20,476 I knew I had to watch my step. 619 01:12:25,856 --> 01:12:29,985 He plays on Saturdays always playing poker with his buddies. 620 01:12:40,996 --> 01:12:43,749 I've never felt so bad. 621 01:12:45,834 --> 01:12:47,962 You have my vote. 622 01:12:50,089 --> 01:12:54,093 It'll be fine. We'll take care of him. 623 01:13:18,659 --> 01:13:20,786 That's how it happened. 624 01:13:25,332 --> 01:13:29,128 They've been waiting until the boy left. 625 01:13:32,464 --> 01:13:34,258 There he goes. 626 01:13:39,763 --> 01:13:44,727 They took the garage door. The boy always leaves it open. 627 01:13:47,146 --> 01:13:51,191 They know his wife knows the code of the lock. 628 01:13:51,400 --> 01:13:55,821 Give me the numbers otherwise you're done. 629 01:13:57,906 --> 01:14:02,870 Why do I have to babysit her? - The woman has lost everything. 630 01:14:03,078 --> 01:14:06,832 But seen the burn on her back... 631 01:14:07,041 --> 01:14:10,127 they have probably used a sten gun. 632 01:14:10,336 --> 01:14:13,881 The man knows that his buddy is coming to play cards... 633 01:14:14,089 --> 01:14:17,926 and they know the door opens from the inside. 634 01:14:18,135 --> 01:14:21,639 So they wait and when the door opens... 635 01:14:25,517 --> 01:14:27,561 no one is ready for it. 636 01:14:33,400 --> 01:14:39,239 Panic and desperation. It was like shooting fish in a barrel. 637 01:14:41,408 --> 01:14:43,577 All. 638 01:15:07,601 --> 01:15:13,148 These guys went under the table. The bullets came from floor level. 639 01:15:13,357 --> 01:15:16,944 One of the shooters has gone to his knees. 640 01:15:40,718 --> 01:15:42,720 Something went wrong here. 641 01:15:42,970 --> 01:15:47,433 Damn. He's not there. - How do you arrive at that? 642 01:15:47,641 --> 01:15:50,311 He's not there. - Look again. 643 01:15:50,519 --> 01:15:52,813 I know what he looks like. 644 01:15:53,939 --> 01:15:56,025 Watch out. Behind you. 645 01:16:04,408 --> 01:16:06,452 Shoot that son of a bitch. 646 01:16:06,660 --> 01:16:09,163 Let him go. Let him go. 647 01:16:12,374 --> 01:16:15,502 Now you can earn your stripes. 648 01:16:15,711 --> 01:16:17,671 You wanted to bring him in. 649 01:16:17,880 --> 01:16:23,093 One of them is crazy. He knew this man and wanted to see him suffer. 650 01:16:23,302 --> 01:16:27,514 Okay, Roc. This is your chance. Finish him off. 651 01:16:51,121 --> 01:16:53,832 You dirty bastard. 652 01:16:58,379 --> 01:17:02,508 Drop dead. - Take a deep breath, Roc. 653 01:17:02,716 --> 01:17:05,135 You defended yourself well. 654 01:17:10,265 --> 01:17:15,229 They took the front door. They knew not what awaited them. 655 01:17:28,659 --> 01:17:32,204 There are six men with a pistol drawn. 656 01:17:32,413 --> 01:17:34,581 It was an ambush. 657 01:17:37,835 --> 01:17:41,880 It was nicely done with peace and quiet nearby. 658 01:17:44,133 --> 01:17:48,470 For a few seconds it was Armageddon here. 659 01:17:51,056 --> 01:17:53,183 There was a gunfight. 660 01:19:15,099 --> 01:19:18,477 Murph, are you still alive? - Teringlijer. 661 01:19:19,895 --> 01:19:22,815 Grab that bag, Roc. 662 01:19:23,023 --> 01:19:25,776 Remove the blood. - Who was that? 663 01:19:27,027 --> 01:19:30,990 My finger is off. - Get the hell out of here. 664 01:19:34,159 --> 01:19:36,996 Grab that bag. - Pussy finger. 665 01:19:43,836 --> 01:19:47,089 And what if it was a guy with six guns? 666 01:19:48,215 --> 01:19:51,385 Leave the thinking to me. 667 01:19:52,720 --> 01:19:57,558 Where are the blood samples? - They're not usable. 668 01:19:59,893 --> 01:20:02,229 I don't understand why not. 669 01:20:15,701 --> 01:20:18,287 They used ammonia. 670 01:20:18,495 --> 01:20:20,873 This is of no use to us. 671 01:20:21,081 --> 01:20:26,545 Do you know what that means? That we them can't pick up anything at all. 672 01:20:26,754 --> 01:20:32,259 Who are those guys? I have never experienced something like that, damn it. 673 01:20:32,468 --> 01:20:34,803 Who are those guys? 674 01:21:13,217 --> 01:21:18,430 Who was that? I know you know. - I've never seen him. 675 01:21:18,639 --> 01:21:20,599 Should we catch you? 676 01:22:12,860 --> 01:22:18,574 I think their research will lead to arrest the suspects. 677 01:22:22,703 --> 01:22:24,455 What is? That guy? 678 01:22:24,663 --> 01:22:28,208 That mopped us up. - He's very smart. 679 01:22:28,417 --> 01:22:34,590 They have nothing. - He'll find out who we are. 680 01:22:34,798 --> 01:22:40,262 Then he is a risk factor. - We'll stay away from him. 681 01:23:19,969 --> 01:23:23,597 That's not right... David Della Ro... 682 01:23:28,018 --> 01:23:30,604 I overlooked it. 683 01:23:46,328 --> 01:23:50,624 You've had quite a bit already, Paul. - Pour it, fagot. 684 01:23:54,420 --> 01:23:56,422 You smell like booze. 685 01:24:14,106 --> 01:24:20,154 It's way too early for church for me. - We have to go in the morning. 686 01:25:26,470 --> 01:25:28,847 You do what I say. Understood? 687 01:25:32,851 --> 01:25:37,856 You didn't see anything. Don't look at me. - I didn't see you. 688 01:25:40,442 --> 01:25:44,697 Don't do this, my son. Don't you fear God? 689 01:25:44,905 --> 01:25:50,077 That's exactly why I do this. Open that thing or I'll shoot you. 690 01:25:50,286 --> 01:25:53,664 May the Lord have mercy on my soul. 691 01:25:57,418 --> 01:26:02,339 Let him go or I'll kill you. - Calm down. 692 01:26:02,548 --> 01:26:08,095 He can ruin everything for us. - Let him go, or you're done. 693 01:26:08,304 --> 01:26:12,016 You don't do that, Connor. We are friends. 694 01:26:13,434 --> 01:26:15,978 Are you there? - Yes, my son. 695 01:26:16,186 --> 01:26:18,731 Go ahead. Don't mess it up. 696 01:26:21,483 --> 01:26:25,362 How long has it been that you have confessed? 697 01:26:25,571 --> 01:26:28,032 I've never confessed. 698 01:26:28,240 --> 01:26:32,828 I come here for advice, not for my pitiful salvation. 699 01:26:33,037 --> 01:26:37,291 Why do you come to a church? if you are not religious? 700 01:26:38,417 --> 01:26:40,461 A matter of ethics. 701 01:26:40,669 --> 01:26:43,756 I put criminals behind bars. 702 01:26:43,964 --> 01:26:50,429 But there are numerous loopholes in the law through which those bastards cycle. 703 01:26:50,638 --> 01:26:54,308 I have discovered that there are two men... 704 01:26:54,516 --> 01:26:59,271 who make short work of it as if God had sent them. 705 01:26:59,480 --> 01:27:01,565 God does not send... 706 01:27:01,774 --> 01:27:07,947 I feel like what they're doing is necessary. It feels right. 707 01:27:08,155 --> 01:27:10,824 The soul gives us feelings. 708 01:27:11,992 --> 01:27:16,080 It's a medium through which the Lord speaks to us. 709 01:27:17,206 --> 01:27:22,378 Your feeling said you were here would get an answer today. 710 01:27:22,586 --> 01:27:26,465 Your feeling says that these men are needed. 711 01:27:28,467 --> 01:27:32,763 So the Lord has today spoken to you twice. 712 01:27:32,972 --> 01:27:37,810 It is you who are in this church speaks about faith and feeling. 713 01:27:38,018 --> 01:27:42,523 you can't believe it that God brought you here? 714 01:27:42,731 --> 01:27:47,236 It's easy to be sarcastic about faith. 715 01:27:47,444 --> 01:27:51,407 But it's hard to stand for something. 716 01:27:53,284 --> 01:27:56,662 I want to stand for what I believe in. 717 01:27:56,870 --> 01:28:00,624 You must first know what you believe in. 718 01:28:00,833 --> 01:28:04,753 I believe those men are right. 719 01:28:04,962 --> 01:28:07,089 Do you know them personally? 720 01:28:08,757 --> 01:28:12,386 They would harm an innocent person? 721 01:28:12,594 --> 01:28:15,431 They would never do something like that. 722 01:28:16,640 --> 01:28:22,104 Not those Irish lads. Maybe that Italian idiot. 723 01:28:22,313 --> 01:28:29,236 I'm beginning to understand that they are all the things do all that I would like to do. 724 01:28:32,031 --> 01:28:33,699 What should I do? 725 01:28:33,907 --> 01:28:40,164 Because I'm a man who are supposed to enforce the law. 726 01:28:40,372 --> 01:28:44,460 The laws of God are above... 727 01:28:44,668 --> 01:28:48,255 the laws of man. 728 01:28:48,464 --> 01:28:53,052 That's what I thought too. Or rather, that's how I felt. 729 01:28:53,260 --> 01:28:56,472 I just had to but to hear from you. 730 01:29:00,100 --> 01:29:03,270 I will help them. - Forgive me, Lord. 731 01:29:07,316 --> 01:29:09,276 Anyway. 732 01:29:21,413 --> 01:29:22,998 Listen. 733 01:29:25,501 --> 01:29:29,254 You can't talk about this to anyone. 734 01:29:29,463 --> 01:29:34,009 Get out of my church. Out of my church, I tell you. 735 01:29:38,305 --> 01:29:42,518 The ways of the Lord are unfathomable. 736 01:29:45,688 --> 01:29:47,481 That's all you know? 737 01:29:47,690 --> 01:29:52,403 He had a gray beard. He was around sixty. 738 01:29:52,611 --> 01:29:57,074 So it's about an elderly guy with six guns? 739 01:29:57,283 --> 01:30:01,912 We have to find him. - I'm doing my best. 740 01:30:02,746 --> 01:30:07,584 How can I reach you? - We're going to kill Papa Joe. 741 01:30:07,793 --> 01:30:10,838 Then we go to New York. 742 01:30:11,046 --> 01:30:13,882 We're getting stuffy. - Look after. 743 01:30:14,091 --> 01:30:16,176 I'll call you tonight. 744 01:30:16,385 --> 01:30:19,847 I still feel it. - He's gone. 745 01:30:21,724 --> 01:30:25,019 I don't know who he is. Nobody knows that. 746 01:30:25,227 --> 01:30:28,856 He's like Houdini. He disappears without a trace. 747 01:30:29,064 --> 01:30:33,067 Why did he ask him? - He's unknown. 748 01:30:33,102 --> 01:30:38,774 That Rocco is smart and knows everyone. They recognize our people immediately. 749 01:30:38,983 --> 01:30:41,193 Is he that afraid of him? 750 01:30:41,402 --> 01:30:45,656 He shoots everyone. Joe is terrified of him. 751 01:30:45,865 --> 01:30:49,702 He has all his people with him. - Where? 752 01:30:49,910 --> 01:30:56,208 At his house. I don't know either. It must have something to do with that Rocco. 753 01:31:04,467 --> 01:31:07,970 We caught them. They're in the basement. 754 01:31:08,179 --> 01:31:10,306 How many are there? - Three. 755 01:31:44,298 --> 01:31:46,842 You have some explaining to do, don't you? 756 01:31:49,720 --> 01:31:51,597 Drop dead. 757 01:31:53,683 --> 01:31:55,935 Roc, look at me. 758 01:32:08,572 --> 01:32:10,700 You'll get through it. 759 01:32:20,209 --> 01:32:24,463 What do you think? - They're tough guys. 760 01:32:24,672 --> 01:32:28,551 They don't let anything go. - Rocco is too stupid for this. 761 01:32:28,759 --> 01:32:33,014 The other two have brains. - He's vullis. 762 01:32:34,390 --> 01:32:36,600 There's only one thing to do. 763 01:33:07,757 --> 01:33:12,219 You can't stop. Get out of here. 764 01:33:23,105 --> 01:33:25,358 Dirty bastard. 765 01:33:27,360 --> 01:33:29,445 I'll kill that bastard. 766 01:33:32,698 --> 01:33:37,662 Hey boss, with all due respect... Aren't we forgetting something? 767 01:33:37,870 --> 01:33:41,290 II Duce is a monster. It cannot be stopped. 768 01:33:41,499 --> 01:33:44,293 He probably thinks it will continue. 769 01:34:00,059 --> 01:34:05,314 If he thinks the job will go ahead, he's here in the bushes. 770 01:34:06,691 --> 01:34:12,321 I'm leaving. You guys stay here and solve it. 771 01:34:33,676 --> 01:34:37,138 So much fuss about a guy? - Drop dead, Gino. 772 01:34:46,605 --> 01:34:49,483 I'm going to work on those fuckers downstairs. 773 01:35:14,050 --> 01:35:19,555 Joey Bevo sent me over. As a form of resistance. 774 01:35:19,764 --> 01:35:24,101 Tonight isn't a good time. It's a fucking mess. 775 01:35:26,479 --> 01:35:29,815 That Bevo is great. Always the best. 776 01:36:03,015 --> 01:36:07,061 What are you doing? - Five minutes, man. 777 01:36:09,647 --> 01:36:11,732 Hurry up. 778 01:36:17,071 --> 01:36:22,410 Come darling, come to mommy. - You're a slut. 779 01:36:24,996 --> 01:36:29,500 Would you like to spar a bit? with the champion? 780 01:36:36,799 --> 01:36:38,801 Holy crap. 781 01:36:57,820 --> 01:36:59,780 Too far. 782 01:37:00,906 --> 01:37:02,575 Too far. 783 01:37:21,260 --> 01:37:23,137 Now it's happening. 784 01:37:25,514 --> 01:37:27,558 Now it's happening. 785 01:37:33,856 --> 01:37:35,941 Do you have any left? 786 01:38:14,063 --> 01:38:17,942 we will be shepherds to You, O Lord 787 01:38:19,568 --> 01:38:22,154 from You comes power 788 01:38:25,950 --> 01:38:30,997 we carry out what you expect 789 01:38:31,205 --> 01:38:37,837 we ensure a true flow of souls 790 01:38:55,856 --> 01:38:58,192 three months later 791 01:38:58,400 --> 01:39:03,239 For the third time in two years Yakavetta is on trial. 792 01:39:03,447 --> 01:39:07,743 He is suspected of it to be involved... 793 01:39:07,952 --> 01:39:10,704 in the murder of 17 people. 794 01:39:10,871 --> 01:39:16,627 The Public Prosecution Service is not very strong, as most of the evidence is circumstantial. 795 01:39:16,836 --> 01:39:20,756 Innocent blood will never be shed. 796 01:39:20,965 --> 01:39:25,803 But the blood of the evil ones will flow like a river. 797 01:39:27,304 --> 01:39:32,977 The three will spread their wings and the wrath of God will descend. 798 01:39:34,270 --> 01:39:39,066 I was with my mother at butcher Genovese. 799 01:39:39,275 --> 01:39:42,903 On Thursdays she always makes agnolotti. 800 01:39:44,029 --> 01:39:46,699 Hold back a little. 801 01:39:46,866 --> 01:39:50,369 Please continue. - What a look. 802 01:39:50,578 --> 01:39:55,708 John Gotti was none of it. - He'll go free, despite the evidence. 803 01:39:55,916 --> 01:40:02,756 On the left is the Yakavetta family, on the right the family of the victims. 804 01:40:03,090 --> 01:40:05,176 I don't know where I was. 805 01:40:06,677 --> 01:40:10,055 He has no worries. He goes free. 806 01:40:14,393 --> 01:40:16,562 To the back. 807 01:40:19,190 --> 01:40:23,861 Turn off that camera. - Drop your weapons. Immediately. 808 01:40:26,363 --> 01:40:29,575 What are you going to do with me? - Shut up. 809 01:40:37,833 --> 01:40:40,586 You have been chosen... 810 01:40:41,879 --> 01:40:45,299 around the world to tell about our existence. 811 01:40:46,550 --> 01:40:51,555 You are witnesses today to pass this on. 812 01:40:52,807 --> 01:40:55,059 Looking straight ahead. 813 01:40:55,067 --> 01:40:57,612 Wouldn't you even... - Shut up. 814 01:41:12,043 --> 01:41:16,047 You have to look at it. It'll be over soon. 815 01:41:27,850 --> 01:41:30,311 Now you will receive us. 816 01:41:30,519 --> 01:41:35,775 We don't come for the poor... - The tired, the sick. 817 01:41:35,983 --> 01:41:40,154 We come for the wicked. - The evil ones of spirit. 818 01:41:40,363 --> 01:41:43,407 We hunt them until our last breath. 819 01:41:43,616 --> 01:41:47,828 And we shed their blood until it rains blood. 820 01:41:47,995 --> 01:41:51,624 Thou shalt not kill, rape or steal. 821 01:41:51,832 --> 01:41:56,921 These rules apply in every faith. - This is not optional. 822 01:41:57,129 --> 01:42:01,926 There are rules and who breaks them, will pay heavily for it. 823 01:42:02,134 --> 01:42:06,514 Evil has many degrees. Beware of the little... 824 01:42:06,722 --> 01:42:12,270 because that leads to greater evil and depravity. That is our domain. 825 01:42:12,478 --> 01:42:17,316 If you despise this, we will one day looming behind you. 826 01:42:17,525 --> 01:42:21,070 And on that day you will reap what you have sown. 827 01:42:21,279 --> 01:42:25,074 Then we will send you to the God of your choice. 828 01:42:29,453 --> 01:42:32,832 we will be shepherds to You, O Lord 829 01:42:33,040 --> 01:42:38,004 from You comes power we carry out what you expect 830 01:42:38,212 --> 01:42:42,258 we ensure a true flow of souls 831 01:43:06,365 --> 01:43:08,409 I've seen it. 832 01:43:16,167 --> 01:43:18,377 How far are we going to take this, Dad? 833 01:43:25,468 --> 01:43:27,887 The question is not how far. 834 01:43:29,472 --> 01:43:34,143 The question is whether you have the right constitution... 835 01:43:34,352 --> 01:43:39,565 and whether your faith is steadfast enough to go as far as necessary. 836 01:43:43,819 --> 01:43:48,324 After Yakavetta was executed yesterday... 837 01:43:48,532 --> 01:43:54,664 it is being diligently sought the three perpetrators, nicknamed the saints. 838 01:43:54,872 --> 01:43:58,793 We asked the audience what people think of the three. 839 01:43:59,001 --> 01:44:03,547 You improve the world if you just shoot someone? 840 01:44:03,756 --> 01:44:07,134 No comment. - I feel safer. 841 01:44:07,343 --> 01:44:10,721 They only kill murderers. - Cut it out. 842 01:44:10,930 --> 01:44:16,143 This only brings misery. - I don't think so. 843 01:44:16,352 --> 01:44:20,564 Long live the saints. Kill all the murderers. 844 01:44:20,731 --> 01:44:24,902 They don't care about fame. - They want to be famous. 845 01:44:25,111 --> 01:44:27,280 Every city needs them. 846 01:44:27,488 --> 01:44:30,908 They play God. What are they thinking? 847 01:44:31,117 --> 01:44:35,663 I am very much in favor of the death penalty. - Just kill them all. 848 01:44:35,871 --> 01:44:40,835 I'm very much in favor of it. The more they kill, the better. 849 01:44:41,043 --> 01:44:44,171 They deserve it. - You don't know anything about it. 850 01:44:44,380 --> 01:44:47,216 Can I participate? - I'm in. 851 01:44:47,425 --> 01:44:49,885 Can I participate? - Do they know? 852 01:44:50,094 --> 01:44:54,223 Suppose your mother sees this. - No comment. 853 01:44:54,432 --> 01:44:57,476 I don't even dare to walk on the street anymore. 854 01:44:57,685 --> 01:45:01,647 What nonsense. - Since when are you such a sissy? 855 01:45:01,897 --> 01:45:06,027 They just get a kick out of it. - I have no comment. 856 01:45:06,193 --> 01:45:10,740 I have nothing to say. - The media is blowing this up. 857 01:45:10,948 --> 01:45:15,202 You give them power, by asking me this. 858 01:45:15,411 --> 01:45:19,165 I don't talk about that. - I don't talk about it. 859 01:45:19,373 --> 01:45:24,503 Soon they will hang in our teenage rooms, alongside Batman and Superman. 860 01:45:24,712 --> 01:45:28,424 Does it keep you awake? At least not me. 861 01:45:28,633 --> 01:45:33,387 No comment. - They're right. They're right. 862 01:45:33,596 --> 01:45:37,516 I also feel like (...) I'm eager. 863 01:45:37,725 --> 01:45:39,477 I'm eager. 864 01:45:58,478 --> 01:46:00,478 Downloaded from www.nlondertitles.com