1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Den besten IPTV-Anbieter finden Sie unter: WWW.IPTV.CAT
Den besten IPTV-Anbieter finden Sie unter: WWW.IPTV.CAT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Den besten IPTV-Anbieter finden Sie unter: WWW.IPTV.CAT
Den besten IPTV-Anbieter finden Sie unter: WWW.IPTV.CAT
3
00:00:16,869 --> 00:00:19,203
[Door creaks]
4
00:00:20,755 --> 00:00:22,755
[Schritte]
5
00:00:35,930 --> 00:00:38,974
[Unklares Gespräch]
6
00:01:04,458 --> 00:01:07,205
[Angespannte, stimmungsvolle Musik]
7
00:01:19,640 --> 00:01:22,459
[Nimrod Novik, auf Englisch]Nichts konzentriert den Geist
8
00:01:22,584 --> 00:01:25,024
wie die Aussicht, gehängt zu werden.
9
00:01:26,563 --> 00:01:30,734
Mit Netanyahu,
nichts konzentriert seinen Geist
10
00:01:30,859 --> 00:01:33,320
mehr als der Klang
11
00:01:33,445 --> 00:01:35,829
des Gefängnistors
12
00:01:35,954 --> 00:01:37,783
schlug hinter seinen Rücken.
13
00:01:38,108 --> 00:01:42,395
[Auf Hebräisch]
14
00:01:54,575 --> 00:01:57,732
[Auf Englisch]
Also alles, was er getan hat
15
00:01:57,857 --> 00:02:00,456
in den letzten fünf Jahren
16
00:02:00,581 --> 00:02:03,385
war so konzentriert
17
00:02:03,510 --> 00:02:06,589
auf das Geräusch des Tores
18
00:02:06,729 --> 00:02:08,981
möglicherweise hinter seinen Rücken geschlagen.
19
00:02:09,106 --> 00:02:11,567
[Musik geht weiter;
Geschrei, Geschrei]
20
00:02:15,779 --> 00:02:17,990
[Schnelle Schüsse]
21
00:02:25,497 --> 00:02:29,043
[Novik] Um es vollständig zu verstehen
das Chaos in der Region,
22
00:02:29,168 --> 00:02:33,233
Man muss zurückblicken
über die rechtliche Situation des Premierministers.
23
00:02:35,075 --> 00:02:38,453
Der Korruptionsprozess
wurde zum dominierenden Faktor
24
00:02:38,578 --> 00:02:40,702
bei seiner Entscheidungsfindung.
25
00:02:43,807 --> 00:02:46,393
Der Motor sind die Korruptionsfälle.
26
00:02:47,603 --> 00:02:50,981
Und alles begann mit dieser Tatsache
dass der Premierminister
27
00:02:51,106 --> 00:02:53,275
respektiert das Gesetz nicht.
28
00:02:55,319 --> 00:02:58,545
Jeder, der es wagte, Herrn Netanyahu anzufassen
29
00:02:58,670 --> 00:03:00,449
ist zum Scheitern verurteilt.
30
00:03:00,574 --> 00:03:02,993
[Explosiver Knall hallt wider]
31
00:03:03,118 --> 00:03:05,663
[Geschrei]
32
00:03:05,788 --> 00:03:09,985
[Raviv Drucker] Und nach der Katastrophe
vom 7. Oktober
33
00:03:10,110 --> 00:03:13,504
Der Krieg wurde
ein weiteres Instrument, um an der Macht zu bleiben.
34
00:03:13,629 --> 00:03:16,491
[Musik geht weiter;
Geschrei]
35
00:03:16,616 --> 00:03:19,494
[Ami Ayalon]Er überlebt im Kriegszustand.
36
00:03:19,619 --> 00:03:22,956
Er überlebt in einem Zustand der Instabilität.
37
00:03:23,791 --> 00:03:27,002
Er überlebt, wenn wir gegeneinander kämpfen.
38
00:03:27,142 --> 00:03:30,437
Er überlebt
wenn unsere Feinde gegeneinander kämpfen.
39
00:03:32,147 --> 00:03:37,319
[Gili Schwartz] Ein ewiger Krieg
ist für Netanjahu von Vorteil.
40
00:03:37,444 --> 00:03:41,866
Das gibt den Leuten das Gefühl
they are always in danger,
41
00:03:42,032 --> 00:03:43,492
als ob sie ihn immer brauchen würden.
42
00:03:45,285 --> 00:03:48,080
Es gibt immer eine große Bedrohung.
43
00:03:48,205 --> 00:03:50,457
[Mann betet auf Arabisch]
44
00:03:50,582 --> 00:03:54,462
[Schwartz, auf Englisch] Das denke ich
Das hilft ihm, Premierminister zu bleiben.
45
00:03:54,587 --> 00:03:56,910
[Musik geht weiter]
46
00:04:00,092 --> 00:04:02,261
[Sie schreit auf Arabisch]
47
00:04:02,386 --> 00:04:07,391
[Auf Englisch] Es ist keine Vertuschung.
Es ist nicht so, dass er versucht hätte, Beweise zu vernichten.
48
00:04:07,516 --> 00:04:09,727
Er hat versucht, das System zu zerstören!
49
00:04:09,852 --> 00:04:13,064
Er hat uns alle in diesem Prozess als Geiseln genommen.
50
00:04:13,189 --> 00:04:16,792
[Explosiver Knall hallt nach,
Musik geht weiter]
51
00:04:25,375 --> 00:04:27,375
[Musik endet, Flammen knistern]
52
00:04:32,333 --> 00:04:34,333
[Leises Geplapper]
53
00:04:45,554 --> 00:04:49,108
[Drucker] Ich bin politischer Analyst
für Kanal 13.
54
00:04:49,233 --> 00:04:51,352
Im Nachrichtenunternehmen...
55
00:04:51,477 --> 00:04:54,772
Wir haben Hunderte von Untersuchungsberichten erstellt
over the years,
56
00:04:54,897 --> 00:04:56,247
auf alle.
57
00:04:56,372 --> 00:04:58,609
Geschichten über Premierminister Scharon
58
00:04:58,734 --> 00:05:00,819
Geschichten über Premierminister Barak
59
00:05:00,944 --> 00:05:04,403
und ich habe viele der Geschichten gemacht
von Premierminister Netanjahu.
60
00:05:07,826 --> 00:05:10,621
[Filmemacher] Machen Sie das Netanyahus
Weißt du, wer du bist?
61
00:05:10,746 --> 00:05:13,957
„Haben die Netanyahus...?“
Ja, sie wissen es.
62
00:05:14,082 --> 00:05:17,461
Die Familie Netanyahus
und Herr Netanyahu
63
00:05:17,586 --> 00:05:21,340
Heben Sie mich hervor
als einer ihrer schlimmsten Feinde
64
00:05:21,465 --> 00:05:23,153
seit etwa 15 Jahren.
65
00:05:24,259 --> 00:05:26,136
Er hat mich dreimal verklagt.
66
00:05:26,261 --> 00:05:28,347
Aber er erhielt null.
67
00:05:28,472 --> 00:05:30,497
Es gab keinen Fall.
68
00:05:32,476 --> 00:05:37,147
Es kam zu dem Punkt, dass sie
verlangte, dass mein Kanal mich feuert,
69
00:05:37,272 --> 00:05:41,735
oder hol mich wenigstens raus
auf einen langen, langen Urlaub...
70
00:05:41,860 --> 00:05:44,405
wenn sie etwas bekommen wollen
von der Regierung.
71
00:05:44,530 --> 00:05:46,810
Es war ich oder der Kanal.
72
00:05:46,935 --> 00:05:48,909
[Angespannte, neugierige Musik]
73
00:05:50,285 --> 00:05:54,832
[Drucker] Netanjahu, im Laufe der Jahre
hatte viele Korruptionsfälle.
74
00:05:54,957 --> 00:05:56,708
Im Jahr 1997
75
00:05:56,833 --> 00:06:00,671
Er wurde untersucht
Ernennung des Generalstaatsanwalts
76
00:06:00,796 --> 00:06:02,854
in einem korrupten Geschäft.
77
00:06:04,174 --> 00:06:09,054
Später wurde er verhört
um Geschenke zu bekommen.
78
00:06:11,598 --> 00:06:17,938
Außerdem ein Fall, der beginnt
aus den von mir erstellten Untersuchungsberichten
79
00:06:18,063 --> 00:06:22,860
Es geht um den U-Boot-Deal
dass Israel mit Deutschland hat.
80
00:06:22,985 --> 00:06:25,126
Aber er wurde nie strafrechtlich verfolgt.
81
00:06:26,238 --> 00:06:28,866
[Musik geht weiter]
82
00:06:28,991 --> 00:06:32,536
Wenn du etwas falsch machst
und du kommst damit durch,
83
00:06:32,661 --> 00:06:36,081
einmal und zweimal und dreimal,
und 10-mal und 20-mal,
84
00:06:36,206 --> 00:06:38,375
Du fängst an zu denken
you are immune,
85
00:06:38,500 --> 00:06:40,127
dass dich nichts berühren wird.
86
00:06:42,213 --> 00:06:47,134
Es dauerte also nicht lange
Netanjahu steckte wieder einmal in Schwierigkeiten.
87
00:06:47,259 --> 00:06:49,259
[Musik geht weiter]
88
00:06:56,560 --> 00:06:58,700
[Musik geht weiter]
89
00:07:07,769 --> 00:07:12,404
[Auf Hebräisch]
90
00:07:26,214 --> 00:07:30,928
[Auf Englisch] Die Polizei, weil es so war
eine Untersuchung des Premierministers
91
00:07:31,053 --> 00:07:35,807
und sie wussten es
wird sehr bekannt sein,
92
00:07:35,932 --> 00:07:37,893
Sie haben jeden untersucht.
93
00:07:38,018 --> 00:07:39,686
Ich meine Hunderte von Menschen.
94
00:07:39,811 --> 00:07:43,106
Einige der Zeugen
were interrogated twice,
95
00:07:43,231 --> 00:07:45,984
dreimal, viermal.
96
00:07:46,109 --> 00:07:48,695
Sie haben eine seltene Gelegenheit
97
00:07:48,820 --> 00:07:51,615
um die mächtigsten Menschen in Israel zu sehen
98
00:07:51,740 --> 00:07:54,826
in Verhörräumen
99
00:07:54,951 --> 00:07:58,497
Umgang mit Fragen
Das wurde nie gefragt.
100
00:07:58,622 --> 00:08:00,457
„Was hast du gegeben? Was hast du bekommen?
101
00:08:00,582 --> 00:08:02,918
„Wie oft hast du ihn getroffen?“
102
00:08:03,043 --> 00:08:07,015
Und man sieht Menschen
im angespanntesten Teil ihres Lebens.
103
00:08:08,119 --> 00:08:11,225
[Auf Hebräisch]
104
00:08:24,910 --> 00:08:27,270
[Auf Englisch]
105
00:08:33,770 --> 00:08:35,770
[Auf Hebräisch]
106
00:08:59,308 --> 00:09:01,308
[Musik geht weiter]
107
00:09:02,686 --> 00:09:05,355
[Drucker, auf Englisch]Netanyahu, er bleibt um ihn herum
108
00:09:05,480 --> 00:09:08,734
fast überall auf der Welt
109
00:09:08,859 --> 00:09:11,445
Jemand wie ein Sugar Daddy.
110
00:09:11,570 --> 00:09:15,407
Alles was Sie brauchen
das wurde vom Land nicht unterstützt,
111
00:09:15,532 --> 00:09:16,863
er wird es für dich tun.
112
00:09:16,988 --> 00:09:21,371
Aber wenn diese Jungs
hat Interesse an Israel...
113
00:09:21,496 --> 00:09:23,915
Geschäftsinteressen
oder irgendein anderes Interesse...
114
00:09:24,040 --> 00:09:27,252
Dann wurde es sehr, sehr problematisch.
115
00:09:28,358 --> 00:09:32,290
[Auf Hebräisch]
116
00:10:14,341 --> 00:10:16,593
[Sanfte, neugierige Musik]
117
00:10:16,718 --> 00:10:18,387
[Reporter, in English]If you wanted to make a movie
118
00:10:18,512 --> 00:10:21,003
über einen sagenhaft reichen
Israelischer Unternehmer
119
00:10:21,128 --> 00:10:23,013
der in Hollywood reich wird
120
00:10:23,138 --> 00:10:26,853
nach einer erfolgreichen Karriere
als internationaler Waffenhändler
121
00:10:26,978 --> 00:10:29,648
und verdeckt
für seine Regierung tätig,
122
00:10:29,773 --> 00:10:32,776
Nun, es gibt nur eine Person
um es zu produzieren – Arnon Milchan.
123
00:10:32,901 --> 00:10:34,712
Es ist seine Lebensgeschichte.
124
00:10:37,948 --> 00:10:40,742
[Drucker] Arnon Milchan, es ist ein...
125
00:10:40,867 --> 00:10:43,161
Es ist eine außergewöhnliche Geschichte.
126
00:10:43,286 --> 00:10:45,205
Arnon Milchan ist ein Israeli
127
00:10:45,330 --> 00:10:50,585
die durch Werden berühmt werden
ein Hollywood-Produzent.
128
00:10:50,710 --> 00:10:52,170
Herzlichen Glückwunsch.
129
00:10:52,295 --> 00:10:54,798
[Musik geht weiter]
130
00:10:54,923 --> 00:10:57,384
[Drucker] Er hat produziert
einige der größten Hits,
131
00:10:57,509 --> 00:10:59,553
und gewann sogar Oscars.
132
00:11:00,804 --> 00:11:02,764
Und er wurde ein Tycoon.
133
00:11:04,349 --> 00:11:06,852
[Musik geht weiter]
134
00:11:14,401 --> 00:11:16,653
[Drucker] Er lebt in den USA
135
00:11:16,778 --> 00:11:21,311
aber er hat immer gehalten
wirklich gute Kontakte in Israel.
136
00:11:22,826 --> 00:11:25,787
Meistens und besonders
mit dem Premierminister.
137
00:11:26,913 --> 00:11:30,208
Jeder weiß das, wenn Sie wollen
mit dem Premierminister sprechen
138
00:11:30,333 --> 00:11:32,210
Geh zu Arnon.
139
00:11:32,335 --> 00:11:34,796
Wenn Sie etwas von brauchen
Der Premierminister, gehen Sie zu Arnon.
140
00:11:34,921 --> 00:11:38,217
Diese Beziehung ist viel wert.
141
00:11:38,342 --> 00:11:40,428
[Angespannte, neugierige Musik]
142
00:11:48,979 --> 00:11:50,979
[Unklares Gespräch]
143
00:11:53,569 --> 00:11:57,436
[Auf Hebräisch]
144
00:12:41,738 --> 00:12:45,284
In diesem Fall sind die Fakten wirklich...
irgendwie einfach.
145
00:12:45,409 --> 00:12:47,744
[Angespannte, unruhige Musik]
146
00:12:47,869 --> 00:12:50,288
[Drucker] Der Premierminister
und seine Frau Sara
147
00:12:50,413 --> 00:12:54,668
bekamen Geschenke
im Wert einer Viertelmillion Dollar.
148
00:12:54,793 --> 00:12:58,171
Sie mochten das gute Leben wirklich.
149
00:12:59,965 --> 00:13:01,341
Und auf der anderen Seite,
150
00:13:01,466 --> 00:13:05,295
Netanjahu hat so viele Gefallen getan
für Arnon Milchan.
151
00:13:06,764 --> 00:13:11,017
Manche Leute denken
Was Arnon Milchan in Wirklichkeit tat, war Bestechung.
152
00:13:11,142 --> 00:13:12,686
Er hat den Premierminister bestochen,
153
00:13:12,811 --> 00:13:15,564
und das war der Vorwurf.
154
00:13:15,689 --> 00:13:17,617
[Musik geht weiter]
155
00:13:18,650 --> 00:13:23,446
Regierungsbeamte
Es ist nicht erlaubt, Geschenke anzunehmen, Punkt.
156
00:13:23,571 --> 00:13:24,614
Zeitraum!
157
00:13:24,739 --> 00:13:26,282
Das ist Korruption.
158
00:13:27,367 --> 00:13:29,433
Und wir haben einen Präsidenten geschickt
159
00:13:29,558 --> 00:13:31,580
ein Finanzminister
160
00:13:31,705 --> 00:13:35,000
Wir haben sie alle ins Gefängnis geschickt
wegen Verstoßes gegen diesen Grundsatz,
161
00:13:35,125 --> 00:13:37,794
dass niemand über dem Gesetz steht.
162
00:13:37,919 --> 00:13:40,547
[Musik geht weiter;
Lebhaftes Geschwätz]
163
00:13:40,672 --> 00:13:43,633
[Drucker] Der frühere Premierminister,
Herr Olmert,
164
00:13:43,758 --> 00:13:47,012
gegen ihn wurde wegen korrupter Geschäfte ermittelt
165
00:13:47,137 --> 00:13:51,683
Das waren viel, viel weniger
als der Staat Netanyahu anklagte für...
166
00:13:52,767 --> 00:13:55,353
...und wurde ins Gefängnis geschickt.
167
00:13:55,478 --> 00:13:59,482
Es ist also nichts Unbestimmtes
für Netanjahu.
168
00:13:59,607 --> 00:14:02,319
Ich bin mir sicher, dass er große Angst davor hat
am Ende,
169
00:14:02,444 --> 00:14:03,820
er wird ins Gefängnis schicken.
170
00:14:03,945 --> 00:14:07,157
Er könnte 80 Jahre alt sein
wann es passieren wird,
171
00:14:07,282 --> 00:14:09,159
- aber es kann trotzdem passieren.
- [Musik stoppt]
172
00:14:09,603 --> 00:14:15,199
[Auf Hebräisch]
173
00:14:31,724 --> 00:14:34,190
[Sanfte, besinnliche Musik;
Netanyahus Stimmen verklingen]
174
00:14:38,646 --> 00:14:41,900
[Novik] Es fängt an
mit einem fehlerhaften Charakter.
175
00:14:43,818 --> 00:14:46,099
Es ist seine Denkweise.
176
00:14:47,322 --> 00:14:50,742
„Ich habe es verdient,
und ich komme damit durch.“
177
00:14:50,867 --> 00:14:54,772
Und es schien mit den Jahren zu eskalieren.
178
00:14:57,874 --> 00:15:01,521
Es hat sich wie Pilze aus dem Boden entwickelt
viel umfassender.
179
00:15:01,855 --> 00:15:04,247
[Auf Hebräisch]
180
00:15:25,040 --> 00:15:28,274
[Arnon Milchan]
181
00:16:06,901 --> 00:16:08,738
[Angespannte, neugierige Musik]
182
00:16:08,863 --> 00:16:11,136
[Musik geht weiter;
Undeutliches Gespräch]
183
00:16:12,907 --> 00:16:16,286
[Hadas Klein, auf Englisch]Ich war Arnons persönlicher Assistent
184
00:16:16,411 --> 00:16:18,872
und dazu gehört alles.
185
00:16:19,998 --> 00:16:24,168
Also, im Grunde meines Herzens,
Ich wusste, dass eines Tages die Polizei kommen würde.
186
00:16:25,461 --> 00:16:28,048
Und ich bekam einen Anruf...
187
00:16:28,173 --> 00:16:30,967
was... von einer Nummer, die ich nicht kannte.
188
00:16:31,092 --> 00:16:34,345
Es war ein Polizist der Spezialeinheit.
189
00:16:34,470 --> 00:16:35,972
Sie sagten: „Ich kann dir nichts sagen,
190
00:16:36,097 --> 00:16:38,850
„Und du darfst nicht
mit jemandem darüber reden,
191
00:16:38,975 --> 00:16:40,019
„Komm einfach.“
192
00:16:41,603 --> 00:16:46,389
Die erste Frage bezog sich auf
Champagner und Zigarren und Geschenke.
193
00:16:46,514 --> 00:16:49,818
[Auf Hebräisch]
194
00:16:58,620 --> 00:17:01,331
[Auf Englisch]
Hadas Klein, ihr offizieller Status ist
195
00:17:01,456 --> 00:17:03,833
„Assistent von Herrn Arnon Milchan.“
196
00:17:03,958 --> 00:17:07,238
Arnon Milchan hat keinen einzigen Anruf getätigt,
197
00:17:07,363 --> 00:17:09,547
fast kein Anruf bei irgendjemandem,
198
00:17:09,672 --> 00:17:12,008
ohne Hadas Klein aufs Spiel zu setzen.
199
00:17:12,133 --> 00:17:15,345
Sie arbeitet mit den mächtigsten Leuten zusammen.
200
00:17:15,470 --> 00:17:19,015
Und sie war sehr effizient,
sehr effektiv.
201
00:17:19,140 --> 00:17:20,626
Sehr gut in ihrem Job.
202
00:17:20,751 --> 00:17:26,421
[Auf Hebräisch]
203
00:17:49,337 --> 00:17:52,549
[Filmemacher, auf Englisch]
Ist es freiwillig oder wird es gefordert?
204
00:17:52,674 --> 00:17:54,384
Es ist gefordert.
205
00:17:54,509 --> 00:17:55,802
Es ist gefordert.
206
00:17:55,927 --> 00:17:59,722
Es war... Es war eine Versorgungsleitung.
207
00:17:59,847 --> 00:18:01,516
[Angespannte, dröhnende Musik]
208
00:18:01,641 --> 00:18:04,227
[Musik geht weiter]
209
00:18:04,352 --> 00:18:08,898
[Klein] Im anderen Raum,
Ich habe gehört, dass da noch jemand anderes ist.
210
00:18:09,023 --> 00:18:12,721
Es war Shani.
Shani war Teil unseres Teams.
211
00:18:14,821 --> 00:18:17,073
Der Kreis war sehr klein...
212
00:18:17,198 --> 00:18:19,617
wie der Kreis der Leute, die es wissen.
213
00:18:19,742 --> 00:18:22,396
Es war ein Geheimnis!
214
00:18:22,521 --> 00:18:28,162
[Auf Hebräisch]
215
00:18:55,445 --> 00:18:57,927
[Neugierige, aus dem Gleichgewicht geratene Musik;
Koskas' Stimme verstummt]
216
00:20:07,225 --> 00:20:10,478
[Uzi Beller, auf Englisch] Bibis Anwalt,
am Anfang dieses Skandals,
217
00:20:10,603 --> 00:20:13,965
sagte ihm, er solle zurücktreten
und raus aus der Politik.
218
00:20:15,733 --> 00:20:19,280
Aber ich denke, dass er sich Sorgen macht
Weitere Details werden bekannt gegeben
219
00:20:19,405 --> 00:20:20,948
wenn er nicht an der Macht ist.
220
00:20:21,073 --> 00:20:23,017
[Unklares Gespräch]
221
00:20:24,700 --> 00:20:27,036
Eines möchte ich irgendwann sagen...
222
00:20:27,161 --> 00:20:31,384
ist, dass ich die Person spalte
in zwei Personen.
223
00:20:31,509 --> 00:20:34,085
Es ist Bibi auf der einen...
Meine Art von Bibi,
224
00:20:34,210 --> 00:20:38,381
nicht der Crowd-Typ von Bibi,
und dann ist da noch Netanjahu.
225
00:20:38,506 --> 00:20:41,217
Sonst komme ich mit der Situation nicht zurecht.
226
00:20:41,342 --> 00:20:42,994
Ist das in Ordnung?
227
00:20:44,095 --> 00:20:46,932
Er hatte nicht so viele Freunde...
228
00:20:47,057 --> 00:20:48,527
und ich war...
229
00:20:48,652 --> 00:20:51,227
Warum kommen immer Leute auf mich zu,
230
00:20:51,352 --> 00:20:53,942
„Du bist Bibis Freund?“
Und jeder sagt das Gleiche,
231
00:20:54,067 --> 00:20:57,302
aber es liegt daran, dass er es nicht getan hat
so viele enge Freunde überhaupt.
232
00:20:59,026 --> 00:21:00,761
Also...
233
00:21:02,029 --> 00:21:03,448
...Ich bin derjenige.
234
00:21:03,573 --> 00:21:05,628
[Sanfte, zarte Musik]
235
00:21:13,332 --> 00:21:16,461
[Beller] Wir sind in Jerusalem aufgewachsen.
236
00:21:16,586 --> 00:21:19,255
Es gibt ein Foto, das jemand gemacht hat
als wir es waren,
237
00:21:19,380 --> 00:21:23,634
Ich weiß nicht, 10 oder 11,
und es steht am Eingang seines Hauses.
238
00:21:23,759 --> 00:21:27,179
Er war sehr viel stärker als ich,
und viel größer.
239
00:21:30,725 --> 00:21:32,810
Yoni war sein älterer Bruder.
240
00:21:32,935 --> 00:21:35,772
Ich glaube, zwischen ihm und ihm lagen drei Jahre.
241
00:21:35,897 --> 00:21:37,815
Sie sahen sich sehr ähnlich.
242
00:21:37,940 --> 00:21:40,862
Gleiche Körperstruktur, sehr ähnlich.
243
00:21:42,111 --> 00:21:45,907
Sie hatten eine starke Freundschaft,
Bewunderung von Bibi bis Yoni.
244
00:21:46,032 --> 00:21:49,952
- Yoni war wie der Star der Familie.
- [Angespannte, neugierige Musik]
245
00:21:50,077 --> 00:21:52,872
Der Vater und die Mutter
habe es nicht ignoriert.
246
00:21:54,582 --> 00:21:59,583
Sie waren sehr begeistert
Bewunderung für Stärke und Kraft.
247
00:22:01,881 --> 00:22:04,967
Ich glaube nicht, dass ich ein Macho war,
aber Bibi war ein Macho,
248
00:22:05,092 --> 00:22:07,220
in vielerlei Hinsicht.
249
00:22:07,345 --> 00:22:10,435
[Reporter] Guten Abend.
Pro-palästinensische Extremisten
250
00:22:10,560 --> 00:22:13,476
haben einen Air-France-Jet entführt
zum Flughafen Entebbe in Uganda.
251
00:22:13,601 --> 00:22:17,011
[Reporter 2] Minister der israelischen Regierung
heute Abend in den jüdischen Sabbat hineingearbeitet
252
00:22:17,136 --> 00:22:19,690
zu Verhandlungen
für die Freilassung von etwa 100 Israelis
253
00:22:19,815 --> 00:22:22,819
und andere Juden
von palästinensischen Flugzeugentführern.
254
00:22:22,944 --> 00:22:25,279
[Benjamin Netanjahu]Am 4. Juli 1976
255
00:22:25,404 --> 00:22:29,242
mein Bruder Yoni,
Oberstleutnant und Kommandeur,
256
00:22:29,367 --> 00:22:31,536
führte seine Männer zur Geiselbefreiung
257
00:22:31,661 --> 00:22:34,205
aus Entebbe, Uganda,
im Herzen Afrikas.
258
00:22:34,330 --> 00:22:37,793
[Mitreißende, dramatische Musik]
259
00:22:37,918 --> 00:22:39,783
[Netanyahu]The terrorists were now certain
260
00:22:39,908 --> 00:22:42,131
dass sie außerhalb der Reichweite Israels lagen.
261
00:22:42,256 --> 00:22:44,298
[Musik geht weiter]
262
00:22:48,052 --> 00:22:52,181
Diese Operation war etwas
das wurde in dieser Größenordnung noch nie gemacht,
263
00:22:52,306 --> 00:22:54,267
um so viele Menschen zu retten, so weit weg.
264
00:22:54,392 --> 00:22:55,977
Das Ganze ist fantastisch.
265
00:22:56,102 --> 00:23:00,356
Es wurde so viel geschrieben,
und es gibt einen Film darüber.
266
00:23:00,481 --> 00:23:02,693
[Musik geht weiter]
267
00:23:04,485 --> 00:23:06,737
[Schnelle Schüsse]
268
00:23:06,862 --> 00:23:09,325
[Netanjahu] Landung mitten in der Nacht
am Flughafen Entebbe
269
00:23:09,450 --> 00:23:14,787
Yonis Truppe tötete die Terroristen,
und sie befreiten 102 Geiseln.
270
00:23:16,497 --> 00:23:18,417
[Schnelle Schüsse]
271
00:23:18,542 --> 00:23:20,118
[Musik geht weiter]
272
00:23:25,172 --> 00:23:26,883
[Beller] Das hatten Sie
dort wurde nur eine Person getötet,
273
00:23:27,008 --> 00:23:29,218
Wer war der Kommandeur der Einheit?
274
00:23:29,343 --> 00:23:32,096
Yoni Netanjahu.
275
00:23:32,221 --> 00:23:34,934
- He was a very young man.
- [Sanfte, düstere Musik]
276
00:23:36,017 --> 00:23:38,279
Für Bibi war es also ein...
277
00:23:39,353 --> 00:23:41,524
...you know, major, major loss.
278
00:23:44,609 --> 00:23:47,153
[Netanjahu] Yoni,
my extraordinary older brother,
279
00:23:47,278 --> 00:23:50,116
instantly emerged from anonymity to fame.
280
00:23:50,241 --> 00:23:53,816
A person of exceptional intelligence
and dedication to Israel,
281
00:23:53,941 --> 00:23:56,209
he served as a model to be emulated.
282
00:23:58,414 --> 00:24:03,127
Yoni's sacrifice and example
helped me overcome inconsolable grief,
283
00:24:03,252 --> 00:24:06,421
und stieß mich hinein
the public battle against terrorism.
284
00:24:08,924 --> 00:24:12,136
[Beller] Bibi sort of took over
the first son's role,
285
00:24:12,261 --> 00:24:15,751
and with the death of Yoni,
es war wie eine Plattform.
286
00:24:17,516 --> 00:24:20,770
Yonis Tod...
was definitely the making of Bibi.
287
00:24:20,895 --> 00:24:22,313
Keine Frage.
288
00:24:22,438 --> 00:24:26,776
Es öffnete die Tür
for something new to start.
289
00:24:26,901 --> 00:24:30,124
- And that's how it drove him to politics.
- [Gentle, ruminative music]
290
00:24:30,249 --> 00:24:32,615
[Reporter] Benjamin Netanyahu,
like the country he represents,
291
00:24:32,740 --> 00:24:35,826
believes in attacking his attackers.
292
00:24:35,951 --> 00:24:39,956
Seine Aufgabe ist es, ein Botschafter zu sein,
aber seine Leidenschaft ist ein persönlicher Kreuzzug
293
00:24:40,081 --> 00:24:44,168
gegen den internationalen Terrorismus
und die Staaten, die es sponsern.
294
00:24:44,293 --> 00:24:48,381
Die US-Botschaft in Beirut ist heute Abend ein
Flutlichtszene von Tod und Verwüstung.
295
00:24:48,506 --> 00:24:52,677
Ein Auto, offenbar vollgepackt mit
mehr als 300 Pfund Sprengstoff
296
00:24:52,802 --> 00:24:55,221
ist in der engen Einfahrt explodiert
am Eingang der Botschaft.
297
00:24:55,346 --> 00:24:59,010
Ich denke, dass dieser Angriff
sollte dienen
298
00:24:59,135 --> 00:25:01,399
als symbolischer, psychologischer Schlag,
299
00:25:01,524 --> 00:25:03,104
eine Niederlage für die Vereinigten Staaten.
300
00:25:03,229 --> 00:25:06,816
In der Frage des Terrorismus
es gibt keine Neutralität.
301
00:25:06,941 --> 00:25:09,204
Es gibt keine Position
der richterlichen Objektivität
302
00:25:09,329 --> 00:25:10,653
zwischen Gut und Böse.
303
00:25:10,778 --> 00:25:11,946
Du musst wählen.
304
00:25:12,071 --> 00:25:14,241
Entweder Sie sind auf der Seite der Terroristen,
oder du bist gegen sie.
305
00:25:15,199 --> 00:25:16,867
[Beller]Einmal wurde er Politiker
306
00:25:16,992 --> 00:25:20,496
Er war ein großer Experte
zum Thema Terrorismus,
307
00:25:20,621 --> 00:25:23,834
und ein Beschützer Israels.
308
00:25:23,959 --> 00:25:27,795
Flug 847,
der TWA-Flug nach Beirut entführt wurde,
309
00:25:27,920 --> 00:25:30,548
jetzt unter der Kontrolle von zwei bewaffneten Entführern.
310
00:25:30,673 --> 00:25:31,924
Sie wollen die Gefangenen, die du festhältst,
die libanesischen Schiiten.
311
00:25:32,049 --> 00:25:33,384
Wirst du sie freilassen?
312
00:25:33,509 --> 00:25:36,512
Sie haben keine konkrete Forderung gestellt,
und ich...unsere Politik, soweit möglich,
313
00:25:36,637 --> 00:25:38,723
ist, terroristischen Forderungen nicht nachzugeben,
314
00:25:38,848 --> 00:25:41,309
und sicherlich glaube ich,
Basierend auf dem, was ich aus Washington gehört habe,
315
00:25:41,434 --> 00:25:43,936
dass das auch Ihre Politik ist.
316
00:25:44,061 --> 00:25:47,023
Sein Auftritt im Fernsehen
Früher waren es Meisterwerke.
317
00:25:47,148 --> 00:25:48,899
Du gibst nicht auf.
318
00:25:49,024 --> 00:25:51,444
Was auch immer Sie tun,
Du gibst diesen Mördern nicht nach.
319
00:25:51,569 --> 00:25:54,280
- [Explosiver Knall hallt wider]
- Hat der Westen den Willen...
320
00:25:54,405 --> 00:25:56,490
Und den Mut, sich zu wehren?
321
00:25:56,615 --> 00:25:59,201
Er wusste genau, was er sagen sollte,
wie man es sagt.
322
00:25:59,326 --> 00:26:03,706
Er hat diesen angenehmen Bariton,
seine gesten...
323
00:26:03,831 --> 00:26:06,042
Du schlägst ihnen aufs Handgelenk.
324
00:26:06,167 --> 00:26:08,711
Du bringst sie dazu, innezuhalten und innezuhalten.
Sie versuchen es erneut.
325
00:26:08,836 --> 00:26:11,589
You have to hit them again,
bis sie wissen, dass du es ernst meinst.
326
00:26:11,714 --> 00:26:13,299
Er hat es wirklich... perfektioniert.
327
00:26:13,424 --> 00:26:14,717
Wenn sie ungestraft bleiben,
328
00:26:14,842 --> 00:26:17,470
Sie werden wiederkommen,
Es wird andere Morde geben, andere Morde.
329
00:26:17,595 --> 00:26:20,000
- Und sie stellen uns auf die Probe.
- [Laune, kontemplative Musik]
330
00:26:20,125 --> 00:26:21,766
[Ehud Olmert] Er war ein großartiger Künstler
331
00:26:21,891 --> 00:26:25,186
und es machte ihn zu einer sehr beliebten Person.
332
00:26:25,311 --> 00:26:26,483
Er war der Held der Juden,
333
00:26:26,608 --> 00:26:28,481
und er war der Held
des Staates Israel,
334
00:26:28,606 --> 00:26:31,400
dagegen stehen
alle, die das jüdische Volk hassen
335
00:26:31,525 --> 00:26:32,902
und der Staat Israel.
336
00:26:33,027 --> 00:26:37,199
Das war ein tolles...
Eine tolle Kampagne ohne Wahlkampf.
337
00:26:37,355 --> 00:26:40,168
[Auf Hebräisch]
338
00:26:44,045 --> 00:26:46,572
[Netanjahu]
339
00:26:57,468 --> 00:26:59,679
[Reporter, auf Englisch]Benjamin „Bibi“ Netanyahu,
340
00:26:59,804 --> 00:27:02,139
46, dreimal verheiratet, Vater von drei Kindern,
341
00:27:02,264 --> 00:27:06,477
rechter Politiker,
und jetzt israelischer Premierminister.
342
00:27:06,602 --> 00:27:11,107
[Beller] Er wurde Premierminister,
Ich glaube, er war 46 Jahre alt.
343
00:27:11,232 --> 00:27:13,984
Sehr jung.
Und er hatte Selbstvertrauen.
344
00:27:14,109 --> 00:27:17,321
Es ist ein erstaunlicher Erfolg
wenn du darüber nachdenkst.
345
00:27:17,446 --> 00:27:19,073
Enorm!
346
00:27:19,459 --> 00:27:22,952
[Auf Hebräisch]
347
00:27:28,541 --> 00:27:30,947
[Applaus, Jubel]
348
00:27:36,590 --> 00:27:40,219
[Applaus, Jubel;
Stimmungsvolle, düstere Musik]
349
00:27:40,344 --> 00:27:45,057
[Auf Englisch] Sein Ehrgeiz brachte ihn
zu den Höhen des Erfolgs.
350
00:27:46,524 --> 00:27:49,026
[Auf Hebräisch]
351
00:27:52,650 --> 00:27:55,443
[Novik, auf Englisch] Werden
Premierminister in dem Alter, in dem er war,
352
00:27:55,568 --> 00:28:00,156
den Gründervater zu übertreffen,
Ben Gurion,
353
00:28:00,281 --> 00:28:02,908
während seiner Amtszeit als Ministerpräsident...
354
00:28:04,660 --> 00:28:08,155
...er erreichte Höhen, die alle anderen übertrafen.
355
00:28:09,779 --> 00:28:13,503
But his moral flaws...
356
00:28:14,950 --> 00:28:16,884
...hat alles auf den Kopf gestellt.
357
00:28:18,008 --> 00:28:20,008
[Musik verstummt]
358
00:28:34,691 --> 00:28:37,894
[Auf Hebräisch]
359
00:28:58,672 --> 00:29:01,434
[Angespannte, stimmungsvolle Musik;
Undeutliches Gespräch]
360
00:29:48,138 --> 00:29:50,884
[Auf Englisch] Zunächst einmal:
Frau Sara Netanyahu ist sehr wichtig
361
00:29:51,009 --> 00:29:53,102
als Entscheidungsträger...
362
00:29:53,227 --> 00:29:56,523
in allem
Das geht um Herrn Netanjahu herum.
363
00:29:56,524 --> 00:30:06,831
[Auf Hebräisch]
364
00:30:11,245 --> 00:30:13,334
[Nir Hefetz, auf Englisch]Benjamin Netanyhu ist äußerst geschickt
365
00:30:13,459 --> 00:30:15,833
und sachkundig und klug.
366
00:30:15,958 --> 00:30:18,794
„Aber können wir dir vertrauen?“
367
00:30:18,919 --> 00:30:23,465
Das liegt also in Saras Verantwortung.
368
00:30:23,590 --> 00:30:27,970
Also, sobald er das denkt
jemand hat die richtigen Fähigkeiten...
369
00:30:28,095 --> 00:30:31,330
Dennoch muss Sara ihre Zustimmung geben ...
370
00:30:31,455 --> 00:30:33,561
dass wir, die Netanjahu-Familie,
371
00:30:33,686 --> 00:30:37,310
Ich kann diesem Kerl oder dieser Dame vertrauen.
372
00:30:38,355 --> 00:30:40,900
[Drucker] Sie darf entscheiden
Wer werden die Berater sein?
373
00:30:41,025 --> 00:30:45,292
Sie kann über seinen Zeitplan entscheiden,
Sie darf über die Politik entscheiden.
374
00:30:45,417 --> 00:30:47,364
Sie ist sehr, sehr wichtig.
375
00:30:47,489 --> 00:30:50,738
Sie sind fast wie
Paar, das das Land regiert.
376
00:30:51,016 --> 00:30:58,049
[Auf Hebräisch]
377
00:31:08,177 --> 00:31:11,847
[Drucker] Sara Netanjahu
ist weit mehr als umstritten.
378
00:31:11,972 --> 00:31:14,808
Es wurde vor Gericht bewiesen...
379
00:31:14,933 --> 00:31:18,020
dass Sara Netanyahu Arbeiter misshandelte,
380
00:31:18,145 --> 00:31:22,276
behandelte sie
die demütigendste Art und Weise, die möglich ist.
381
00:31:22,401 --> 00:31:24,284
[Neugierige, nachdenkliche Musik]
382
00:31:24,551 --> 00:31:28,691
[Auf Hebräisch]
383
00:31:34,580 --> 00:31:37,043
[Musik geht weiter]
384
00:32:09,073 --> 00:32:11,507
[Undeutliches Geplapper;
Kameraauslöser klicken]
385
00:32:32,094 --> 00:32:34,221
[Musik geht weiter]
386
00:32:39,997 --> 00:32:42,077
[Klein]
387
00:33:22,936 --> 00:33:26,901
[Auf Englisch] Sara Netanyahu,
Sie hat wirklich das Gefühl, dass sie dazu berechtigt ist
388
00:33:27,026 --> 00:33:29,068
um all diese Dinge zu bekommen...
389
00:33:29,193 --> 00:33:31,111
und sie hat vor nichts Angst.
390
00:33:31,236 --> 00:33:33,694
Sie macht es noch heute!
391
00:33:34,781 --> 00:33:36,200
Nur mit verschiedenen Leuten.
392
00:33:36,524 --> 00:33:37,774
[Auf Hebräisch]
393
00:34:57,072 --> 00:34:59,113
[Angespannte, düstere Musik]
394
00:35:01,590 --> 00:35:05,037
[Klein]
395
00:35:52,377 --> 00:35:55,382
[Sanfte, neugierige Musik]
396
00:35:59,718 --> 00:36:03,098
[Meni Naftali]
397
00:36:24,868 --> 00:36:27,537
[Musik geht weiter]
398
00:36:27,662 --> 00:36:31,750
[Drucker, auf Englisch] Vor 30 Jahren,
Netanjahu war in einen Sexskandal verwickelt
399
00:36:31,875 --> 00:36:37,631
davon hat man noch nie etwas gehört
im puritanischen Israel jener Tage.
400
00:36:38,632 --> 00:36:42,969
In Israel wird dieser Skandal genannt
der „Hot Tape“-Skandal.
401
00:36:43,178 --> 00:36:46,506
[Nachrichtensprecher, auf Hebräisch]
402
00:36:52,771 --> 00:36:56,775
[Auf Englisch] Wir kennen den Namen der Frau
Das sollte eigentlich auf dem heißen Band sein.
403
00:36:57,984 --> 00:37:01,488
- Niemand hat jemals das heiße Band gesehen.
- [Er kichert]
404
00:37:01,613 --> 00:37:02,531
Niemand.
405
00:37:02,656 --> 00:37:05,408
Aber seine Reaktion war panisch.
406
00:37:05,533 --> 00:37:06,870
[Auf Hebräisch]
407
00:37:49,538 --> 00:37:52,289
[Angespannte, neugierige Musik;
Netanjahu unhörbar]
408
00:37:52,414 --> 00:37:56,126
[Drucker, auf Englisch] Es machte Sara wütend
dass Sie es der gesamten israelischen Öffentlichkeit erzählen
409
00:37:56,251 --> 00:37:59,308
das du hattest
eine Romanze mit jemand anderem.
410
00:38:00,422 --> 00:38:01,715
Hinter meinem Rücken.
411
00:38:01,840 --> 00:38:03,694
[Applaus]
412
00:38:04,585 --> 00:38:10,869
[Auf Hebräisch]
413
00:38:25,697 --> 00:38:29,411
[Drucker, auf Englisch] Das war der Moment
dass sich alles verändert hat.
414
00:38:31,036 --> 00:38:35,960
Dies prägt die Beziehung
zwischen Benjamin und Sara Netanjahu.
415
00:38:36,085 --> 00:38:38,085
[Angespannte, nachdenkliche Musik]
416
00:38:42,835 --> 00:38:44,835
[Musik verstummt]
417
00:39:23,272 --> 00:39:29,703
[Auf Hebräisch]
418
00:39:42,879 --> 00:39:45,867
[Milchan]
419
00:41:14,577 --> 00:41:16,819
[Angespannte, neugierige Musik]
420
00:42:15,468 --> 00:42:17,053
[Drucker, auf Englisch]Er ist ein großartiger Schauspieler.
421
00:42:17,178 --> 00:42:19,723
Er weiß, wie man entspannt aussieht.
422
00:42:19,848 --> 00:42:21,725
Aber er ist überhaupt nicht entspannt.
423
00:42:21,850 --> 00:42:24,019
Er ist deswegen sehr, sehr gestresst.
424
00:42:24,144 --> 00:42:27,063
Jeder von uns wäre stressig
wenn die Polizei zu uns käme
425
00:42:27,188 --> 00:42:29,399
mit einer solchen Behauptung.
426
00:42:29,524 --> 00:42:31,693
Aber er weiß, wie man das Spiel spielt,
427
00:42:31,818 --> 00:42:35,030
und er weiß, dass er es ist
ständig gefilmt werden,
428
00:42:35,155 --> 00:42:37,542
und er möchte nicht schlecht aussehen.
429
00:42:37,668 --> 00:42:41,193
[Auf Hebräisch]
430
00:42:50,754 --> 00:42:56,051
[Auf Englisch] Ich meine, er erinnert sich nicht
der Diamant, den Sara erhalten hat?
431
00:42:56,176 --> 00:42:57,927
Er war persönlich daran beteiligt.
432
00:42:58,052 --> 00:43:01,267
Er weiß nichts darüber
Champagnerflaschen, die sie erhalten hat.
433
00:43:01,392 --> 00:43:05,185
Aufleuchten!
Ich meine, es war in seinem Haus, in seinem Auto.
434
00:43:05,310 --> 00:43:09,064
Er weiß nichts davon.
Es ist lächerlich!
435
00:43:09,189 --> 00:43:11,902
Ich meine, das sind 250.000 $.
436
00:43:12,027 --> 00:43:14,825
[Angespannte, unruhige Musik;
Undeutliches Gespräch]
437
00:43:16,321 --> 00:43:18,448
Wenn du lügen willst, weißt du,
Du brauchst ein tolles Gedächtnis.
438
00:43:18,573 --> 00:43:21,119
Zum Lügen braucht man ein gutes Gedächtnis.
Er hat ein tolles Gedächtnis.
439
00:43:21,245 --> 00:43:24,474
[Auf Hebräisch]
440
00:44:20,635 --> 00:44:22,554
[Beller] Er liegt links und rechts.
441
00:44:22,679 --> 00:44:25,140
Bibi liegt links und rechts.
442
00:44:25,265 --> 00:44:28,435
Er benutzt ... ich meine, Lügen,
Für ihn ist das nichts Schlimmes.
443
00:44:28,560 --> 00:44:29,519
Ernsthaft!
444
00:44:29,644 --> 00:44:32,282
Und das tut es nicht...
es gibt ihm nicht...
445
00:44:32,407 --> 00:44:35,511
Er spürt nichts...
Problem damit.
446
00:44:35,637 --> 00:44:37,111
[Auf Hebräisch]
447
00:44:58,798 --> 00:45:01,927
[Auf Englisch] Das Verbrechen
dass Netanyahu angeklagt ist
448
00:45:02,052 --> 00:45:03,828
wird als „Vertrauensbruch“ bezeichnet
449
00:45:03,953 --> 00:45:06,723
was bedeutet, dass du dich verstellst
450
00:45:06,848 --> 00:45:10,310
in einem sehr hohen Risiko
von Interessenkonflikten.
451
00:45:10,435 --> 00:45:13,062
[Angespannte, neugierige Musik]
452
00:45:13,187 --> 00:45:16,441
[Drucker] Arnon Milchan
hat Zugang zum Premierminister
453
00:45:16,566 --> 00:45:18,876
wo andere Personen diesen Zugriff nicht erhalten.
454
00:45:20,320 --> 00:45:22,405
Immer wenn er etwas braucht...
455
00:45:22,530 --> 00:45:25,430
er kann zum Telefon greifen
und Netanyahu finden.
456
00:45:25,555 --> 00:45:27,620
[Auf Hebräisch]
457
00:45:31,706 --> 00:45:34,375
[Drucker, auf Englisch]Es gibt ein Gesetz in Israel...
458
00:45:34,500 --> 00:45:38,546
das hilft Arnon Milchan
weniger Steuern zahlen.
459
00:45:38,671 --> 00:45:41,591
Dieses Gesetz hat eine Frist...
460
00:45:41,716 --> 00:45:44,177
und Milchan will diese Frist
461
00:45:44,302 --> 00:45:47,096
... weit weg drängen.
462
00:45:47,222 --> 00:45:51,761
[Auf Hebräisch]
463
00:46:05,365 --> 00:46:08,743
Netanyahu spricht also
mit seinem Finanzminister,
464
00:46:08,868 --> 00:46:11,371
ihm sagen: „Vielleicht helfen wir Arnon.“
465
00:46:11,496 --> 00:46:15,794
„Vielleicht schaffen wir es mit diesem Gesetz,
verlängern Sie es um einige weitere Jahre.
466
00:46:17,210 --> 00:46:20,046
Alle Gesetze, die sich auf Steuern beziehen
467
00:46:20,171 --> 00:46:24,300
muss über Yair Lapid gehen,
der Finanzminister.
468
00:46:26,076 --> 00:46:28,086
[Auf Hebräisch]
469
00:47:37,999 --> 00:47:41,836
[Drucker, auf Englisch] Er hat es versucht
um Arnon Milchan in einigen anderen Dingen zu helfen.
470
00:47:41,961 --> 00:47:45,214
Arnon Milchan half Israel,
in gewisser Weise,
471
00:47:45,339 --> 00:47:49,552
um alle Arten von Ausrüstung zu bekommen
zu unserem Atomprojekt,
472
00:47:49,677 --> 00:47:52,641
Atombomben bauen.
473
00:47:52,766 --> 00:47:54,766
[Angespannte, stimmungsvolle Musik]
474
00:47:55,975 --> 00:47:59,228
[Drucker]Das war vor 40 oder 50 Jahren.
475
00:47:59,353 --> 00:48:03,107
Viele Leute dachten
einige der Dinge, die er getan hat
476
00:48:03,232 --> 00:48:05,148
war gegen die amerikanischen Gesetze.
477
00:48:06,110 --> 00:48:09,364
Jahre später beschloss er, damit zu prahlen
478
00:48:09,489 --> 00:48:11,240
und es laut auszusprechen.
479
00:48:11,375 --> 00:48:14,312
[Auf Hebräisch]
480
00:48:23,544 --> 00:48:27,340
[Auf Englisch] Es hat jemanden hervorgebracht
in der amerikanischen Regierung wütend.
481
00:48:27,465 --> 00:48:31,427
Nicht nur er hat es getan,
aber jetzt sagte er es laut.
482
00:48:31,552 --> 00:48:35,723
Also beschlossen sie, sein Visum zu kürzen.
483
00:48:35,848 --> 00:48:37,888
Und sein ganzes Leben verbrachte er in den USA.
484
00:48:40,149 --> 00:48:43,273
[Offizier, auf Hebräisch]
485
00:49:14,428 --> 00:49:17,849
[Drucker, auf Englisch] Netanjahu spricht
mit dem amerikanischen Botschafter in Israel
486
00:49:17,974 --> 00:49:20,435
er ruft den Außenminister an
487
00:49:20,560 --> 00:49:22,645
Herr John Kerry, ein paar Mal.
488
00:49:22,770 --> 00:49:25,106
Seine Leute sprechen
mit allen möglichen Menschen,
489
00:49:25,231 --> 00:49:27,997
Druck ausüben
sich um diese Sache zu kümmern
490
00:49:28,122 --> 00:49:31,112
und Arnon Milchan sein Visum zurückholen.
491
00:49:31,237 --> 00:49:32,989
Letztendlich ist es passiert.
492
00:49:35,270 --> 00:49:37,569
[Auf Hebräisch]
493
00:49:54,594 --> 00:49:58,473
[Auf Englisch] Wenn Sie um einen Gefallen bitten möchten
von Sekretär Kerry...
494
00:49:58,598 --> 00:50:00,975
wenn du mit ihm zu tun hast...
495
00:50:01,100 --> 00:50:04,645
im Iran, Palästinenser, all der Rest...
496
00:50:04,770 --> 00:50:06,689
Du möchtest um einen Gefallen bitten,
497
00:50:06,814 --> 00:50:10,318
Das muss etwas sehr Dramatisches sein.
498
00:50:10,443 --> 00:50:14,489
Du willst nicht verschwenden
Dein politisches Kapital...
499
00:50:14,614 --> 00:50:17,783
für Arnon Milchan Visum!
500
00:50:18,784 --> 00:50:21,343
Das ist... noch nie dagewesen.
501
00:50:22,649 --> 00:50:25,032
[Auf Hebräisch]
502
00:51:19,348 --> 00:51:21,822
[Angespannte, unruhige Musik;
Lebhaftes Geschwätz]
503
00:51:33,985 --> 00:51:36,610
[Menschengesänge]
504
00:51:42,163 --> 00:51:44,289
[Gesang geht weiter]
505
00:52:10,563 --> 00:52:14,775
[Gesang] Bibi! Bibi! Bibi! Bibi!
506
00:52:21,407 --> 00:52:24,994
[Stürmischer Applaus, Jubel]
507
00:52:36,422 --> 00:52:41,802
[Novik, auf Englisch] Es kam zur Sache
von dem, was die Franzosen sagen,
508
00:52:41,927 --> 00:52:44,889
„L'État, c'est moi.“
„Das Land bin ich.“
509
00:52:45,014 --> 00:52:48,541
Wenn Menschen zu lange dienen...
510
00:52:49,935 --> 00:52:52,313
...es geht ihnen in den Sinn.
511
00:52:53,939 --> 00:52:56,525
Und wir sahen den Bruchpunkt
512
00:52:56,650 --> 00:52:59,779
Wegen der Art und Weise, wie er gewonnen hat
die Wahlen von 2015,
513
00:52:59,904 --> 00:53:01,864
was im Alleingang geschah.
514
00:53:01,989 --> 00:53:04,659
Die Umfragen sagten einen Verlust voraus
515
00:53:04,784 --> 00:53:07,328
aber er hat gewonnen... mit großem Erfolg!
516
00:53:07,453 --> 00:53:10,248
Und es hat etwas mit dem Ego gemacht.
517
00:53:10,373 --> 00:53:12,500
[Angespannte, stimmungsvolle Musik]
518
00:53:12,625 --> 00:53:16,712
[Klein] Um 2015,
etwas hat sich geändert.
519
00:53:16,837 --> 00:53:22,385
Es fühlte sich an, als ob er nichts geben müsste
irgendeine Erklärung für irgendjemanden,
520
00:53:22,510 --> 00:53:24,512
wie... wie ein Cäsar.
521
00:53:24,637 --> 00:53:28,349
Und wir müssen uns an die Regeln halten
522
00:53:28,474 --> 00:53:32,853
von... von nicht... nicht vom Königreich,
Seiner Majestät.
523
00:53:32,978 --> 00:53:36,232
[Musik geht weiter;
Applaus, Jubel]
524
00:53:36,357 --> 00:53:39,568
[Hefetz] Damals
es gab keine polizeilichen Ermittlungen.
525
00:53:39,693 --> 00:53:43,406
Es gab keine Bedrohung für seine Herrschaft.
526
00:53:43,531 --> 00:53:46,273
Er wurde in Israel gesehen
527
00:53:46,398 --> 00:53:50,204
und auch von Obama oder Putin...
528
00:53:50,329 --> 00:53:51,722
als...
529
00:53:52,894 --> 00:53:57,962
...der mächtigste Anführer
das Israel jemals hatte.
530
00:53:58,087 --> 00:54:00,217
[Menschengesänge]
531
00:54:00,342 --> 00:54:02,342
[Musik geht weiter]
532
00:54:04,009 --> 00:54:08,848
[Hefetz] Ich möchte Sie daran erinnern
dass ich der Kampagnenmanager war.
533
00:54:08,973 --> 00:54:11,892
Das sieht man auf der Bühne,
Ich stand auch bei ihnen.
534
00:54:12,017 --> 00:54:13,519
Ich bin es.
535
00:54:14,728 --> 00:54:18,188
Wir sind nur zu dritt –
Bibi, Sara und ich.
536
00:54:19,650 --> 00:54:21,739
[Er kichert]
537
00:54:22,945 --> 00:54:26,240
Es war ein glamouröser...
Wow... Nacht... wow.
538
00:54:26,365 --> 00:54:28,120
[Rhythmisches Klatschen]
539
00:54:30,077 --> 00:54:32,648
[Filmemacher]
Erinnern Sie sich an Nir Hefetz?
540
00:54:34,131 --> 00:54:36,167
[Auf Hebräisch]
541
00:54:36,292 --> 00:54:38,770
[Filmemacher, auf Englisch]
Wer ist Nir Hefetz?
542
00:54:38,895 --> 00:54:42,406
[Auf Hebräisch]
543
00:55:04,236 --> 00:55:08,532
[Hefetz, auf Englisch]Ich war Sara Netanjahus engster Helfer
544
00:55:08,657 --> 00:55:11,288
und einer der nächstgelegenen
an Benjamin Netanjahu.
545
00:55:11,413 --> 00:55:15,251
Und ich war der persönliche Sprecher
der ganzen Familie.
546
00:55:15,376 --> 00:55:17,376
[Applaus, Jubel]
547
00:55:19,251 --> 00:55:22,671
[Hefetz] Viele, viele Leute -
und insbesondere Führungskräfte -
548
00:55:22,796 --> 00:55:25,800
Machen Sie die Fehler
nach solch einem großen Erfolg,
549
00:55:25,925 --> 00:55:28,259
wenn sie anfangen zu glauben...
550
00:55:28,384 --> 00:55:30,863
dass sie unantastbar sind,
dass sie...
551
00:55:32,097 --> 00:55:34,141
...Zauberer.
552
00:55:35,434 --> 00:55:38,436
Benjamin Netanyahu begann zu glauben
553
00:55:38,561 --> 00:55:41,148
was seine Frau war
Sag es ihm schon seit Jahren.
554
00:55:41,273 --> 00:55:42,817
„Du bist der Richtige!
555
00:55:42,942 --> 00:55:46,695
"Wenn Sie nicht in Israel geboren wurden,
wenn Sie in Michigan geboren wurden,
556
00:55:46,820 --> 00:55:50,215
"Sie wären der Präsident von
die Vereinigten Staaten von Amerika, auf jeden Fall!“
557
00:55:51,784 --> 00:55:54,537
Ich denke, diese Nacht...
558
00:55:54,662 --> 00:55:57,998
war nicht nur sein größter Sieg,
559
00:55:58,123 --> 00:56:02,169
das war es auch
der Tag, an dem es ihm langsam schlechter ging.
560
00:56:02,294 --> 00:56:06,173
Und es endete nicht so, wie ich es erwartet hatte.
561
00:56:06,298 --> 00:56:10,970
Du weißt schon,
Das Leben führt uns in unerwartete Ecken.
562
00:56:11,095 --> 00:56:13,418
[Düstere, nachdenkliche Musik]
563
00:56:22,729 --> 00:56:25,859
[Auf Hebräisch]
564
00:57:02,563 --> 00:57:07,985
[Drucker, auf Englisch] Nir Hefetz
wurde ein sehr wichtiger Zeuge
565
00:57:08,110 --> 00:57:10,612
denn er ist einer der Boten
566
00:57:10,737 --> 00:57:12,740
zwischen dem Tycoon Shaul Elovitch
567
00:57:12,865 --> 00:57:14,703
und der Premierminister
Benjamin Netanjahu.
568
00:57:16,535 --> 00:57:21,176
Es gibt einen großen Unterschied zwischen
Shaul Elovitch und Arnon Milchan.
569
00:57:23,667 --> 00:57:26,754
Shaul Elovitch
mag das Rampenlicht überhaupt nicht.
570
00:57:26,879 --> 00:57:28,756
Er gab nie Interviews.
571
00:57:28,881 --> 00:57:32,346
Er konzentriert sich sehr darauf, Geld zu verdienen.
572
00:57:33,535 --> 00:57:42,079
[Auf Hebräisch]
573
00:58:17,429 --> 00:58:19,348
[Drucker, auf Englisch]Shaul Elovitch hat sein Vermögen gemacht
574
00:58:19,473 --> 00:58:22,810
vom Import von Nokia-Handys.
575
00:58:22,935 --> 00:58:28,691
Und zu einem bestimmten Zeitpunkt
Er nahm sehr große Kredite von den Banken auf
576
00:58:28,816 --> 00:58:32,111
um seine... zu finanzieren
577
00:58:32,236 --> 00:58:35,698
Upgrade, um ein solcher Tycoon zu werden.
578
00:58:35,823 --> 00:58:39,241
Ende 2016
579
00:58:39,366 --> 00:58:42,162
Elovitch war in Panik.
580
00:58:42,287 --> 00:58:45,666
Er hatte eine Frist zur Rückzahlung von Krediten
581
00:58:45,791 --> 00:58:48,218
Milliarden Dollar an die Banken.
582
00:58:49,253 --> 00:58:51,734
[Auf Hebräisch]
583
00:59:07,479 --> 00:59:12,026
[Drucker, auf Englisch] Und von Netanyahu,
Elovitch braucht eine Unterschrift
584
00:59:12,151 --> 00:59:15,863
das wird es ihm ermöglichen zu bekommen
ein sehr schnelles Geld,
585
00:59:15,988 --> 00:59:20,659
etwa 200 Millionen US-Dollar.
586
00:59:21,744 --> 00:59:26,109
Bibi hat das verstanden
Elovitch brauchte die Unterschrift dringend.
587
00:59:26,234 --> 00:59:33,881
[Auf Hebräisch]
588
00:59:34,006 --> 00:59:36,550
[Auf Englisch] Nir Hefetz geht zu Netanyahu
und gib es ihm.
589
00:59:36,675 --> 00:59:38,138
Netanyahu liest es.
590
00:59:38,264 --> 00:59:44,623
[Auf Hebräisch]
591
01:00:32,648 --> 01:00:35,984
[Auf Englisch] Nun die Frage
ist das, was Netanjahu will
592
01:00:36,109 --> 01:00:39,279
als Gegenleistung für diese Unterschrift.
593
01:00:39,404 --> 01:00:41,615
[Angespannte, nachdenkliche Musik]
594
01:00:41,740 --> 01:00:47,037
[Drucker] Es stellt sich heraus
dass Shaul Elovitch auch der Besitzer ist
595
01:00:47,162 --> 01:00:49,748
einer kleinen Website namens Walla
596
01:00:49,873 --> 01:00:53,541
eine Website mit einer Nachrichtenabteilung.
597
01:00:56,800 --> 01:00:59,322
[Musik geht weiter]
598
01:01:01,718 --> 01:01:05,210
[Auf Hebräisch]
599
01:02:03,697 --> 01:02:05,238
[Musik geht weiter]
600
01:02:06,658 --> 01:02:09,369
[Drucker, auf Englisch]Sie hatten also ein geheimes Treffen
601
01:02:09,494 --> 01:02:13,749
und am Ende,
Netanjahu erhielt die volle Kontrolle über Walla.
602
01:02:13,874 --> 01:02:16,380
und Shaul Elovitch bekamen die Unterschrift.
603
01:02:18,029 --> 01:02:21,427
[Auf Hebräisch]
604
01:03:46,675 --> 01:03:48,891
[Avi Alcalay]
605
01:05:41,502 --> 01:05:43,502
[Angespannte, unruhige Musik]
606
01:05:47,091 --> 01:05:49,091
[Unklares Gespräch]
607
01:06:20,412 --> 01:06:22,622
[Drucker, auf Englisch]Yair Netanyahu, sein Sohn,
608
01:06:22,747 --> 01:06:24,958
wurde in diesem Fall sehr wichtig.
609
01:06:25,083 --> 01:06:27,419
Beide, Yair und Sara,
610
01:06:27,544 --> 01:06:31,051
präsentieren einen sehr brutalen Ansatz...
611
01:06:31,176 --> 01:06:33,133
zur Politik.
612
01:06:33,258 --> 01:06:34,968
Viel Power.
613
01:06:35,093 --> 01:06:38,569
Niemals aufgeben, niemals Kompromisse eingehen.
614
01:06:38,695 --> 01:06:41,094
[Auf Hebräisch]
615
01:06:53,987 --> 01:06:56,644
[Auf Englisch] Die Obsession von Yair
mit den Medien
616
01:06:56,769 --> 01:06:59,159
ist seinem Vater ein wenig ähnlich.
617
01:06:59,284 --> 01:07:03,163
Die israelischen Medien
ist ein komplett nordkoreanischer Stil
618
01:07:03,288 --> 01:07:05,749
sozialistische, kommunistische Propaganda.
619
01:07:05,874 --> 01:07:10,462
Ich wurde mehrmals blockiert
von Facebook wegen „Hassrede“.
620
01:07:10,587 --> 01:07:13,548
Es gibt viele Beispiele
zum Einfluss von Yair auf Bibi.
621
01:07:13,673 --> 01:07:15,302
Sie können es sehen.
622
01:07:15,427 --> 01:07:18,454
[Auf Hebräisch]
623
01:07:21,139 --> 01:07:23,517
[Yair Netanyahu]Das ist es, was die israelischen Medien tun –
624
01:07:23,642 --> 01:07:26,520
vorgeben, objektiv zu sein
aber tatsächlich am meisten widerhallend
625
01:07:26,645 --> 01:07:30,565
radikale... marxistische... Agenda.
626
01:07:32,817 --> 01:07:35,658
[Auf Hebräisch]
627
01:07:45,830 --> 01:07:50,303
[Auf Englisch] Das gemeinsame Thema zwischen
die Linke in Israel, Amerika und Europa
628
01:07:50,428 --> 01:07:54,958
treibt die illegale Einwanderung voran
und illegale Einwanderer,
629
01:07:55,083 --> 01:07:59,886
weil sie sich ändern wollen
die Identität des Landes,
630
01:08:00,011 --> 01:08:02,889
und die nationale Identität überflüssig machen.
631
01:08:03,325 --> 01:08:11,861
[Auf Hebräisch]
632
01:08:37,716 --> 01:08:39,593
[Beller, auf Englisch]Bibi hat es mir eines Tages erzählt, ich erinnere mich
633
01:08:39,718 --> 01:08:42,179
dass Yair ihn ersetzen kann.
634
01:08:42,304 --> 01:08:44,264
[Angespannte, beunruhigende Musik]
635
01:08:44,389 --> 01:08:45,932
Ich habe das mit meinen Augen gemacht.
636
01:08:46,057 --> 01:08:47,959
Ich habe kein Wort gesagt, ich habe nur...
637
01:08:48,084 --> 01:08:50,437
Meine Augenbrauen gingen nach oben.
638
01:08:50,562 --> 01:08:53,486
„Kann Yair dich ersetzen?
Zuallererst..."
639
01:08:53,611 --> 01:08:55,775
- [Beller kichert]
- ..Sie können Ihren Sohn nicht ernennen.
640
01:08:55,900 --> 01:08:58,236
"Warum kann er in Betracht gezogen werden?"
641
01:08:58,361 --> 01:09:00,155
Er sagte: „Nun, er hat die Fähigkeit.“
642
01:09:00,280 --> 01:09:02,285
Er denkt wirklich, dass es so ist...
643
01:09:02,410 --> 01:09:03,913
ein Königreich.
644
01:09:04,038 --> 01:09:06,038
[Musik geht weiter]
645
01:09:11,575 --> 01:09:13,625
[Auf Hebräisch]
646
01:10:59,876 --> 01:11:01,876
[Angespannte, beunruhigende Musik]
647
01:11:16,128 --> 01:11:18,128
[Musik geht weiter]
648
01:11:20,503 --> 01:11:22,468
[Musik verstummt]
649
01:11:35,477 --> 01:11:40,774
[Drucker auf Englisch] Das ist ein sehr
herkömmliches Verfahren zur Konfrontation mit Menschen.
650
01:11:40,899 --> 01:11:43,985
Sie haben einen Zeugen, der A sagt
651
01:11:44,110 --> 01:11:46,237
und der andere sagt B,
652
01:11:46,362 --> 01:11:49,282
und plötzlich,
Einer von ihnen versteht
653
01:11:49,407 --> 01:11:52,410
dass der andere gegen ihn sprach.
654
01:11:52,535 --> 01:11:55,464
Vielleicht sitzt er im Gefängnis
wegen diesem Kerl.
655
01:11:55,589 --> 01:12:01,351
[Auf Hebräisch]
656
01:12:26,194 --> 01:12:28,608
[Drucker, auf Englisch]Es ist ein Verbrechen, Ihr Telefon zu zerstören
657
01:12:28,733 --> 01:12:32,033
wenn du es weißt
dass es Beweise enthalten könnte.
658
01:12:32,158 --> 01:12:34,369
Elovitchs Telefone enthielten nichts.
659
01:12:34,494 --> 01:12:37,121
Sie haben sie zerstört,
und sie haben alles gelöscht.
660
01:12:37,551 --> 01:12:42,836
[Auf Hebräisch]
661
01:12:53,179 --> 01:12:55,348
[Drucker] Aber dann, Ilan Yeshua,
662
01:12:55,473 --> 01:12:57,432
General Manager von Walla,
663
01:12:57,557 --> 01:13:00,520
geht mit seinem Handy zur Polizei,
664
01:13:00,645 --> 01:13:03,106
gibt alle Textnachrichten...
665
01:13:03,231 --> 01:13:04,983
[Benachrichtigungston]
666
01:13:05,108 --> 01:13:08,741
[Drucker] ..alle Aufnahmen
dass Ilan Yeshua mit ihnen tat.
667
01:13:10,613 --> 01:13:14,242
Shaul Elovitch und Herr Netanyahu,
sie wussten nichts davon.
668
01:13:14,367 --> 01:13:16,033
Sie wurden überrascht.
669
01:13:16,158 --> 01:13:18,158
[Auf Hebräisch]
670
01:13:48,927 --> 01:13:50,927
[Musik geht weiter]
671
01:14:03,082 --> 01:14:05,293
[Drucker, auf Englisch]Die Polizei hat ihn manchmal angegriffen
672
01:14:05,418 --> 01:14:09,923
mit allen möglichen Dingen,
und er schlägt auf den Tisch.
673
01:14:10,048 --> 01:14:15,303
"Auf was für einem niedrigen Niveau
Du wirst versuchen, mich zu fangen?!"
674
01:14:15,428 --> 01:14:18,097
Ich bin mir sicher, dass er große Angst davor hat
am Ende,
675
01:14:18,222 --> 01:14:20,266
er wird ins Gefängnis schicken.
676
01:14:20,391 --> 01:14:22,611
Und das ist sehr beängstigend,
677
01:14:22,736 --> 01:14:26,902
zu seinem Erbe,
zu seiner Freiheit, zu allem.
678
01:14:27,082 --> 01:14:29,877
[Auf Hebräisch]
679
01:14:57,683 --> 01:14:59,683
[Angespannte, dröhnende Musik]
680
01:15:01,224 --> 01:15:03,606
[Lebhaftes Geschwätz;
Kameraauslöser klicken]
681
01:15:03,731 --> 01:15:05,731
[Musik verstummt]
682
01:15:42,306 --> 01:15:45,685
[Beller, auf Englisch] Als sie veröffentlichten
die gegen ihn erhobenen Strafanzeigen
683
01:15:45,810 --> 01:15:48,356
Ich rief ihn an und sagte:
„Bibi, was wird passieren?
684
01:15:48,481 --> 01:15:50,106
„Das ist eine ernste Angelegenheit.
685
01:15:50,231 --> 01:15:53,401
"Sie wollten das nicht zur Sprache bringen
ohne gute Beweise.“
686
01:15:53,526 --> 01:15:57,196
Ich sagte zu ihm:
„Premierminister Benjamin Netanjahu,
687
01:15:57,321 --> 01:15:59,407
„Du bist in Schwierigkeiten.
688
01:15:59,532 --> 01:16:01,632
„Und, äh...
689
01:16:03,161 --> 01:16:06,623
- „...es könnte mit Gefängnis enden.“
- [Angespannte, beunruhigende Musik]
690
01:16:06,748 --> 01:16:09,250
Und er erzählte seine übliche Geschichte,
„Es ist schrecklich.
691
01:16:09,375 --> 01:16:12,545
„Es gibt keine Demokratie auf der Welt
das würde das bewirken.“
692
01:16:13,997 --> 01:16:19,567
[Netanjahu, auf Hebräisch]
693
01:16:47,955 --> 01:16:50,416
[Musik läuft weiter, Kameraverschluss klickt]
694
01:16:50,541 --> 01:16:53,790
[Reporter, auf Englisch] Benjamin Netanyahu
stand vor Kurzem vor einem Richter,
695
01:16:53,915 --> 01:16:56,422
sagt, dass er sich weder der Bestechung noch des Betrugs schuldig gemacht hat
696
01:16:56,547 --> 01:16:59,383
und Untreuevorwürfe.
697
01:17:00,718 --> 01:17:03,388
[Drucker]Es gab sozusagen einen Vorrang -
698
01:17:03,513 --> 01:17:08,142
Kein Premierminister wird sein Amt antreten, wenn
gleichzeitig,
699
01:17:08,267 --> 01:17:11,437
Er hat ein Strafverfahren im Gange
700
01:17:11,562 --> 01:17:15,775
just 5km
aus seinem Büro als Premierminister.
701
01:17:15,900 --> 01:17:18,361
Es ist absurd!
702
01:17:18,486 --> 01:17:21,489
Du sollst zurücktreten.
Jeder hat es getan.
703
01:17:21,614 --> 01:17:23,616
Er ist der Einzige, der das nicht getan hat.
704
01:17:24,139 --> 01:17:27,677
[Auf Hebräisch]
705
01:17:42,590 --> 01:17:44,590
[Musik geht weiter]
706
01:17:45,930 --> 01:17:48,558
Unnötig. Unnötig.
707
01:17:48,683 --> 01:17:50,935
Es war ein Ergebnis von Arroganz.
Arroganz.
708
01:17:51,060 --> 01:17:53,229
Er forderte das System heraus.
709
01:17:53,354 --> 01:17:56,649
Er sagte: „Nein, ich bin oben, ich bin darüber hinaus,
710
01:17:56,774 --> 01:17:58,489
„Niemand kann mich berühren.
711
01:17:58,614 --> 01:18:01,487
„Du traust dich nicht, es zu tun.
Und wenn man es tut, ist das Manipulation.“
712
01:18:01,921 --> 01:18:04,223
[Auf Hebräisch]
713
01:18:17,962 --> 01:18:20,006
[Drucker, auf Englisch]Nach der Anklage,
714
01:18:20,131 --> 01:18:22,800
die Mitte-Links-Parteien in Israel,
715
01:18:22,925 --> 01:18:24,884
Sie beschlossen alle, ihn zu verbieten.
716
01:18:26,267 --> 01:18:29,849
Es machte ihn rechtsgerichteter
in seiner Position,
717
01:18:29,974 --> 01:18:35,062
und es machte ihn abhängig
auf der extremen Rechten in Israel.
718
01:18:35,559 --> 01:18:38,064
[Auf Hebräisch]
719
01:18:45,990 --> 01:18:48,367
[Reporter, auf Englisch]Premierminister Benjamin Netanyahu
720
01:18:48,492 --> 01:18:52,872
Er hat die extreme Rechte gefördert
um die Zahl der Koalitionen zu erhöhen.
721
01:18:52,997 --> 01:18:56,011
Netanjahu braucht die Unterstützung der extremen Rechten
722
01:18:56,136 --> 01:19:00,126
Während er versucht, Korruptionsvorwürfen zu entgehen,
was er bestreitet.
723
01:19:00,251 --> 01:19:03,466
[Reporter 2] Er hat die offiziell gegründet
Die rechtsextreste Regierung aller Zeiten.
724
01:19:03,591 --> 01:19:05,760
[Reporter 3]Mit einigen der Randgruppen
725
01:19:05,885 --> 01:19:08,763
abscheuliche Figuren in der gesamten israelischen Politik.
726
01:19:08,888 --> 01:19:11,057
- [Reporter 4] Itamar Ben-Gvir.
- [Reporter 5] Bezalel Smotrich.
727
01:19:11,182 --> 01:19:13,392
[Reporter]Ihre Gegner nennen sie „Pyromanen“
728
01:19:13,517 --> 01:19:16,181
da sie sich selbst als Patrioten darstellen.
729
01:19:17,521 --> 01:19:21,123
[Sami Abu Shehadeh] Ohne Netanyahu,
die faschistische extreme Rechte
730
01:19:21,248 --> 01:19:27,031
galten als nicht legitime Spieler
innerhalb des politischen Systems Israels.
731
01:19:27,156 --> 01:19:30,409
Sie galten als sehr extrem,
732
01:19:30,534 --> 01:19:33,913
und niemand wollte sie anfassen
oder mit ihnen umgehen.
733
01:19:34,577 --> 01:19:35,964
[Auf Hebräisch]
734
01:19:50,638 --> 01:19:53,108
[Undeutliches Geschrei]
735
01:19:54,308 --> 01:19:57,812
Man muss einfach Smotrich zuhören
und an Ben-Gvir.
736
01:19:57,937 --> 01:20:01,732
Smotrich ist ein jüdischer Terrorist.
737
01:20:01,942 --> 01:20:07,222
[Interviewer, auf Hebräisch]
738
01:20:12,640 --> 01:20:15,207
[Offizier]
739
01:20:23,587 --> 01:20:26,549
[Ayalon, auf Englisch]Er hatte alle Instrumente
740
01:20:26,674 --> 01:20:31,063
um es für eine Terroraktion zu nutzen,
741
01:20:31,188 --> 01:20:33,472
aber er schwieg,
742
01:20:33,597 --> 01:20:36,976
und weil wir das nicht tun
jüdische Terroristen verhören
743
01:20:37,101 --> 01:20:40,396
die Art, wie wir verhören
Palästinensische Terroristen,
744
01:20:40,521 --> 01:20:41,981
er hat nicht gestanden.
745
01:20:42,106 --> 01:20:44,775
Und deshalb war er nicht im Gefängnis.
746
01:20:45,943 --> 01:20:48,038
Wenn es um Ben-Gvir geht
747
01:20:48,163 --> 01:20:52,146
er unterstützte das Attentat
von Premierminister Rabin
748
01:20:52,271 --> 01:20:54,160
als er ein Jugendlicher war.
749
01:20:54,285 --> 01:20:56,662
[Reporter] Er wurde einmal gefilmt
hält ein Motorhaubenemblem
750
01:20:56,787 --> 01:21:00,588
Er behauptete, es stamme aus dem Auto von Ex
Der israelische Premierminister Yitzhak Rabin
751
01:21:00,713 --> 01:21:03,761
ein Architekt
des israelisch-palästinensischen Friedensprozesses.
752
01:21:05,278 --> 01:21:08,966
[Interviewer, auf Hebräisch]
753
01:21:18,934 --> 01:21:22,730
[Schüsse]
754
01:21:22,855 --> 01:21:26,363
[Reporter, auf Englisch] Ein jüdischer Extremist
ermordete Rabin drei Wochen später.
755
01:21:29,236 --> 01:21:32,365
[Ayalon] Ben-Gvir, das war er nicht
zum Militärdienst rekrutiert
756
01:21:32,490 --> 01:21:35,868
weil er vor Gericht verurteilt wurde
757
01:21:35,993 --> 01:21:39,080
als jemand, der den jüdischen Terror unterstützt.
758
01:21:39,205 --> 01:21:40,623
[Applaus]
759
01:21:40,748 --> 01:21:42,792
[Reporter] Er ist der Mitläufer
einer rassistischen Bewegung,
760
01:21:42,917 --> 01:21:47,145
und will ausweisen
was er „illoyale Araber“ nennt.
761
01:21:48,506 --> 01:21:51,717
Ich liebe Israel und ich möchte nicht...
762
01:21:51,842 --> 01:21:53,844
[Geschrei]
763
01:21:53,969 --> 01:21:55,554
Nur eine Minute!
764
01:21:55,679 --> 01:21:58,391
Sie wollen...
Sie wollen mich und dich töten,
765
01:21:58,516 --> 01:21:59,892
die Dschihadisten!
766
01:22:00,017 --> 01:22:02,144
[Reporter]Im besetzten Ostjerusalem
767
01:22:02,269 --> 01:22:03,896
er zog seine Waffe,
768
01:22:04,021 --> 01:22:07,274
Aufruf für Palästinenser, die Steine werfen
erschossen werden.
769
01:22:07,399 --> 01:22:11,445
Für ihn ist Gewalt eine legitime Handlung.
770
01:22:11,570 --> 01:22:16,450
Das sind Leute wie Netanjahu
Ich würde nicht zustimmen, damit ein Foto zu machen
771
01:22:16,575 --> 01:22:18,578
erst vor zwei, drei Jahren.
772
01:22:19,537 --> 01:22:23,833
Aber jetzt,
Smotrich ist Finanzminister.
773
01:22:23,958 --> 01:22:28,170
und Ben-Gvir
ist der Minister für nationale Sicherheit.
774
01:22:29,171 --> 01:22:33,092
Er ist jetzt Gefangener ihrer Launen!
775
01:22:34,218 --> 01:22:36,303
[Reporter] Sie sind für die Expansion
jüdischer Siedlungen
776
01:22:36,428 --> 01:22:39,348
im besetzten Westjordanland
777
01:22:39,473 --> 01:22:42,810
Land zurückerobern
Sie glauben, dass es ihnen gehört.
778
01:22:42,935 --> 01:22:46,255
[Novik] Diese Leute
sind messianische Annexionisten...
779
01:22:46,380 --> 01:22:49,301
[Auf Hebräisch]
780
01:22:52,069 --> 01:22:53,738
[Novik, auf Englisch]..Jüdische Rassisten...
781
01:22:53,863 --> 01:22:56,073
[Reporter] Was sagen Sie?
an diejenigen, die sagen, dass du es bist
782
01:22:56,198 --> 01:22:58,845
Anstiftung zu Gewalt gegen Palästinenser?
783
01:22:58,970 --> 01:23:02,238
[Auf Hebräisch]
784
01:23:07,590 --> 01:23:12,470
[Auf Englisch] Diese Leute wollen sich niederlassen
Gaza und das Westjordanland.
785
01:23:12,595 --> 01:23:15,560
[Angespannte, düstere Musik;
Leises Geschrei]
786
01:23:30,232 --> 01:23:32,938
[Siren buzzes, wails]
787
01:23:33,986 --> 01:23:35,830
[Musik geht weiter]
788
01:23:35,955 --> 01:23:38,403
[Bashar Sadik Ma'amar, auf Arabisch]
789
01:23:44,210 --> 01:23:46,210
[Musik geht weiter]
790
01:24:39,932 --> 01:24:41,932
[Musik geht weiter]
791
01:25:09,587 --> 01:25:11,587
[Musik geht weiter]
792
01:25:14,211 --> 01:25:17,286
[Auf Hebräisch]
793
01:25:50,998 --> 01:25:53,667
[Angespannte, pulsierende Musik]
794
01:25:53,792 --> 01:25:57,713
[Abu Shehadeh, auf Englisch] Ich denke, einer davon
die unbekanntesten Probleme in Bezug auf Israel,
795
01:25:57,838 --> 01:26:02,009
dass 20 % der Bevölkerung
sind Araber-Palästinenser.
796
01:26:02,134 --> 01:26:03,802
[Lebhaftes Geschwätz]
797
01:26:03,927 --> 01:26:08,813
Für einen Palästinenser
der im Staat Israel lebt...
798
01:26:08,938 --> 01:26:13,652
Mitglied der Knesset sein
ist ein sehr, sehr kompliziertes Thema.
799
01:26:16,648 --> 01:26:18,931
Man geht nie gerne zur Arbeit.
800
01:26:22,154 --> 01:26:26,867
Dieser Mann ist jetzt der Minister
das ist die Kontrolle der Polizei,
801
01:26:26,992 --> 01:26:32,336
und er bringt seine rassistischen,
gewalttätige Ideologie
802
01:26:32,461 --> 01:26:35,000
im gesamten Polizeisystem in Israel.
803
01:26:35,125 --> 01:26:36,961
[Angespannte, düstere Musik]
804
01:26:37,086 --> 01:26:40,506
[Novik] Smotrich würde reichen
ethnische Säuberung
805
01:26:40,631 --> 01:26:43,496
basierend auf seinem veröffentlichten Plan.
806
01:26:46,220 --> 01:26:49,612
Das ist... Bibis Regierungskoalition.
807
01:26:51,934 --> 01:26:53,852
[Drucker] Für sie,
Ben-Gvir und Smotrich,
808
01:26:53,977 --> 01:26:58,107
Sie haben kein Interesse
in den Korruptionsfällen
809
01:26:58,232 --> 01:27:02,027
weil Netanjahu
ist der Esel des Messias.
810
01:27:02,152 --> 01:27:06,615
Er kann uns alle unsere Fantasien bringen,
alle unsere Träume,
811
01:27:06,740 --> 01:27:11,870
unsere Vision, Judäa und Samaria zu annektieren
812
01:27:11,995 --> 01:27:14,832
ein für alle Mal zu töten
813
01:27:14,957 --> 01:27:16,917
die Idee eines palästinensischen Staates.
814
01:27:17,042 --> 01:27:22,139
Was ist also im Jahr 2023 passiert?
815
01:27:23,340 --> 01:27:28,721
Was war der Unterschied zwischen 2023
und die 20 Jahre davor?
816
01:27:28,846 --> 01:27:32,229
Nur eines: der Oberste Gerichtshof.
817
01:27:32,354 --> 01:27:34,354
[Musik geht weiter]
818
01:27:38,063 --> 01:27:42,151
[Olmert] Der Oberste Gerichtshof
wurde von seinen Partnern wahrgenommen -
819
01:27:42,276 --> 01:27:44,445
die Ben-Gvirs, die Smotriches –
820
01:27:44,570 --> 01:27:48,157
als Rivale
davon, was sie erreichen wollen.
821
01:27:48,282 --> 01:27:50,409
Denn wenn Sie ein Annexionist sind,
822
01:27:50,534 --> 01:27:53,120
Der Oberste Gerichtshof könnte Sie stoppen,
823
01:27:53,245 --> 01:27:57,166
Sie müssen also den Obersten Gerichtshof kastrieren
daran gehindert, dich aufzuhalten.
824
01:27:57,291 --> 01:28:00,085
[Musik geht weiter;
Undeutliches Geplapper]
825
01:28:00,210 --> 01:28:03,881
[Novik] Gleichzeitig
Netanyahu erkannte
826
01:28:04,006 --> 01:28:09,845
Eine Justizreform könnte ein Weg sein
seinen Ausweg per Gesetz regeln...
827
01:28:09,970 --> 01:28:12,269
seiner rechtlichen misslichen Lage.
828
01:28:12,394 --> 01:28:14,404
[Musik geht weiter]
829
01:28:15,601 --> 01:28:18,527
[Olmert] Netanyahu schaute
am Obersten Gerichtshof
830
01:28:18,652 --> 01:28:23,491
als unmittelbares, direktes,
persönliche Bedrohung für ihn.
831
01:28:25,157 --> 01:28:29,239
[Drucker] Es war eine Woche später
Die Regierung wurde gebildet...
832
01:28:29,364 --> 01:28:31,950
Netanyahu präsentierte einen sehr drastischen Vorschlag
833
01:28:32,075 --> 01:28:36,455
sehr aggressive Reform
gegen das Rechtssystem.
834
01:28:36,580 --> 01:28:41,043
Und er ist einfach...
brachte ganz Israel in Aufruhr.
835
01:28:41,168 --> 01:28:42,498
[Geschrei]
836
01:28:50,719 --> 01:28:52,638
[Novik] Die Leute sagten:
„Genug ist genug.“
837
01:28:54,640 --> 01:28:57,145
Die Rechtsreform, die er wollte
838
01:28:57,270 --> 01:29:00,187
machte es so, dass Netanyahu ernennen würde
839
01:29:00,312 --> 01:29:03,816
die Richter, die seine Berufung anhören werden.
840
01:29:03,941 --> 01:29:06,188
Ich meine, es war...
Und es war transparent.
841
01:29:07,361 --> 01:29:11,999
Er wollte jede Gefängnisstrafe vermeiden.
842
01:29:13,283 --> 01:29:17,538
[Drucker] Er wollte sich ändern
die Art und Weise, wie wir Richter wählen.
843
01:29:17,663 --> 01:29:20,165
„Wir müssen uns ändern
die Macht, die sie haben,
844
01:29:20,290 --> 01:29:23,753
„also werden sie viel weniger Macht haben,
der Oberste Gerichtshof.
845
01:29:23,878 --> 01:29:27,214
„Wir müssen die Polizei ändern,
Wir müssen den Generalstaatsanwalt wechseln,
846
01:29:27,339 --> 01:29:29,883
„Wir müssen wählen
a different Attorney General."
847
01:29:30,008 --> 01:29:35,514
Er wollte brechen
die Knochen des Systems
848
01:29:35,639 --> 01:29:38,851
bevor sie näher kommen
849
01:29:38,976 --> 01:29:42,062
zu bestimmen
sein politisches und persönliches Schicksal.
850
01:29:42,187 --> 01:29:43,856
[Geschrei]
851
01:29:43,981 --> 01:29:46,900
[George Stephanopoulos] Was sagen Sie?
an Ihre Kritiker, die sagen, dass diese Reform
852
01:29:47,025 --> 01:29:48,360
ist zum Teil so konzipiert,
damit du dich selbst beschützt?
853
01:29:48,485 --> 01:29:52,750
Ich finde es lächerlich.
Das hat nichts mit meinem Prozess zu tun...
854
01:29:53,991 --> 01:29:57,035
Für mich gibt es keine Frage...
855
01:29:57,160 --> 01:30:01,540
dass die Belastung der Untersuchung,
die Angst vor der Untersuchung,
856
01:30:01,665 --> 01:30:04,918
hat ihn dazu gebracht, schreckliche Entscheidungen zu treffen
857
01:30:05,043 --> 01:30:07,882
die vollständig betroffen waren
858
01:30:08,007 --> 01:30:11,154
durch seine Ängste und seine Qual.
859
01:30:12,926 --> 01:30:15,002
[Ayalon] Das Gefängnis ist eine Bedrohung
860
01:30:15,127 --> 01:30:18,557
und er kann Bedrohungen erkennen
861
01:30:18,682 --> 01:30:22,394
mehr als jede andere Person, die ich getroffen habe
862
01:30:22,519 --> 01:30:27,065
weil er immer Angst hat.
863
01:30:27,190 --> 01:30:28,692
Was sagen Sie den Leuten, die das sagen?
864
01:30:28,817 --> 01:30:30,498
Du versuchst es nur
die Justiz außer Kraft setzen
865
01:30:30,623 --> 01:30:33,989
- aus eigenen Interessen?
- Keine der Reformen... Das ist falsch.
866
01:30:34,114 --> 01:30:36,241
Keine der Reformen
worüber wir reden -
867
01:30:36,366 --> 01:30:39,704
diese demokratischen Reformen -
irgendetwas mit meinem Prozess zu tun haben.
868
01:30:39,829 --> 01:30:42,573
[Geschrei, Gesang]
869
01:30:43,749 --> 01:30:46,376
[Piers Morgan] All diese Leute protestieren
Verstehst du es einfach nicht?
870
01:30:46,501 --> 01:30:48,420
Viele von ihnen tun es nicht. Viele von ihnen...
871
01:30:48,545 --> 01:30:50,005
Ist das nicht etwas herablassend,
Premierminister?
872
01:30:50,130 --> 01:30:51,877
- Nein, das glaube ich nicht.
- Um es deinen eigenen Leuten zu sagen,
873
01:30:52,002 --> 01:30:53,592
die protestieren
in Hunderttausenden...
874
01:30:53,717 --> 01:30:54,968
Ich habe nicht gesagt, dass das bei allen nicht der Fall ist!
875
01:30:55,093 --> 01:30:57,221
[Geschrei]
876
01:30:57,346 --> 01:31:00,390
[Interviewer] Akzeptieren Sie die Prämisse?
dass die Öffentlichkeit darüber verärgert ist?
877
01:31:00,515 --> 01:31:03,477
Nun, einiges davon ist verärgert.
878
01:31:03,602 --> 01:31:06,355
Du wüsstest nichts davon
die andere Seite, die sucht...
879
01:31:06,480 --> 01:31:08,440
das will die Justizreform haben
880
01:31:08,565 --> 01:31:10,984
wegen ihrer Demonstrationen
sind nicht abgedeckt.
881
01:31:11,109 --> 01:31:13,409
Also, ja,
Es gibt derzeit ein geteiltes Land.
882
01:31:13,534 --> 01:31:15,447
[Gesang]
883
01:31:15,572 --> 01:31:19,284
[Novik] Die öffentliche Reaktion
war die massivste Demonstration
884
01:31:19,409 --> 01:31:22,559
das hatten wir jemals zu irgendeinem Thema gesehen.
885
01:31:22,684 --> 01:31:27,626
Und das Woche für Woche
für etwa 39 Wochen!
886
01:31:27,751 --> 01:31:32,386
[Drucker] Es war jung und alt,
und es kamen sogar religiöse Menschen.
887
01:31:32,511 --> 01:31:35,008
und natürlich weltliche und Kinder.
888
01:31:35,133 --> 01:31:36,885
Meine Kinder waren auf der Straße.
889
01:31:38,261 --> 01:31:41,473
Dein Kameramann wurde viele Male geschlagen,
890
01:31:41,598 --> 01:31:45,102
Ich glaube, und wurde verhaftet,
oder was auch immer ihm passiert ist.
891
01:31:45,227 --> 01:31:47,980
Alle waren auf der Straße.
892
01:31:48,105 --> 01:31:49,773
[Geschrei]
893
01:31:49,898 --> 01:31:53,235
[Beller] Bibi hat große Fehler gemacht.
894
01:31:53,360 --> 01:31:57,197
Was er meinem Land angetan hat, ist schrecklich.
895
01:31:57,322 --> 01:31:59,491
Es ist wirklich unverzeihlich.
896
01:32:00,575 --> 01:32:02,327
Und er weiß, was er tut.
897
01:32:02,452 --> 01:32:04,246
Es ist nicht so, dass er es nicht weiß.
898
01:32:05,586 --> 01:32:07,807
Es war zu viel.
899
01:32:10,585 --> 01:32:13,714
An diesem Punkt sagte ich: „Das bin ich
Ich komme raus und spreche in der Öffentlichkeit.
900
01:32:13,839 --> 01:32:15,132
[Sirene heult]
901
01:32:15,614 --> 01:32:18,391
[Auf Hebräisch]
902
01:32:33,358 --> 01:32:35,944
[Applaus;
Hörner ertönen]
903
01:32:36,069 --> 01:32:39,406
Netanyahus rechtliches Dilemma...
904
01:32:39,531 --> 01:32:42,951
hat unsere Sicherheit untergraben.
905
01:32:43,076 --> 01:32:48,165
Die Armee begann das zu sagen:
„Sehen Sie, unsere Feinde...
906
01:32:48,290 --> 01:32:49,505
„beobachten uns.“
907
01:32:49,630 --> 01:32:51,660
[Angespannte, düstere Musik]
908
01:32:53,128 --> 01:32:56,757
[Ayalon] Wir waren schwach,
aber nicht wegen der Proteste...
909
01:32:56,882 --> 01:32:59,348
wegen der Politik, die er leitete.
910
01:33:00,343 --> 01:33:04,806
Und es war mir klar
dass unsere Widerstandsfähigkeit... zusammenbricht.
911
01:33:04,931 --> 01:33:09,186
Es stellt eine große Gefahr dar -
Sicherheitsrisiko -
912
01:33:09,311 --> 01:33:12,939
weil unsere Feinde es verstehen...
913
01:33:13,064 --> 01:33:15,656
manchmal früher als wir.
914
01:33:15,781 --> 01:33:17,855
[Musik geht weiter]
915
01:33:34,294 --> 01:33:38,715
[Unklares Gespräch]
916
01:33:38,840 --> 01:33:41,298
[Schüsse]
917
01:33:42,761 --> 01:33:45,514
[Schrei]
918
01:33:45,639 --> 01:33:48,767
[Explosiver Knall;
Frau schreit]
919
01:33:48,892 --> 01:33:52,145
[Trauervolles Wehklagen]
920
01:33:52,270 --> 01:33:53,611
[Explosiver Knall]
921
01:33:54,351 --> 01:33:57,295
[Reporter, auf Hebräisch]
922
01:34:03,191 --> 01:34:06,611
[Frau]
923
01:34:08,912 --> 01:34:11,377
[Schüsse, Schreie]
924
01:34:13,917 --> 01:34:16,642
[Schüsse, Schreie gehen weiter]
925
01:34:21,550 --> 01:34:24,678
[Schnelle Schüsse]
926
01:34:24,803 --> 01:34:26,722
[Geschrei]
927
01:34:26,847 --> 01:34:27,931
[Schüsse]
928
01:34:28,056 --> 01:34:30,848
[Angespannte, unheimliche Musik]
929
01:34:31,737 --> 01:34:35,071
[Auf Arabisch]
930
01:34:36,273 --> 01:34:40,282
[Schnelles Gewehrfeuer in der Ferne;
Frau schluchzt]
931
01:34:40,407 --> 01:34:42,407
[Das Schluchzen geht weiter]
932
01:34:44,781 --> 01:34:47,788
[Weinen, Schüsse gehen weiter]
933
01:34:55,208 --> 01:34:58,803
[Schreien, weinen]
934
01:35:03,222 --> 01:35:05,488
[Leise, düstere Musik]
935
01:35:06,970 --> 01:35:11,516
[Schwartz] Das habe ich nicht erwartet
Der 7. Oktober findet statt.
936
01:35:11,641 --> 01:35:15,352
Ich habe es nicht erwartet,
aber ich wünschte, ich könnte sagen, dass ich überrascht war.
937
01:35:16,730 --> 01:35:20,258
Es geht schon seit einiger Zeit heiß her.
938
01:35:23,820 --> 01:35:25,805
Ich bin nicht sehr alt -
Ich bin 20 Jahre alt -
939
01:35:25,930 --> 01:35:29,026
aber für mein ganzes Leben,
Ich habe gewusst...
940
01:35:30,327 --> 01:35:34,623
...Bomben und Krieg und jetzt diese Situation.
941
01:35:34,748 --> 01:35:36,917
[Schnelle Schüsse]
942
01:35:41,093 --> 01:35:43,390
[Angespannte, unruhige Musik]
943
01:35:46,509 --> 01:35:49,721
[Schwartz] Ich bin im Kibbuz Be'eri aufgewachsen,
im Negev,
944
01:35:49,846 --> 01:35:53,600
das im Süden dieses Landes liegt.
945
01:35:53,725 --> 01:35:56,978
Der Kibbuz basiert sehr auf Gemeinschaft.
946
01:35:58,021 --> 01:36:01,233
Es gibt viel Landwirtschaft und Natur.
947
01:36:01,358 --> 01:36:03,652
Es ist nicht so groß -
jeder kennt jeden -
948
01:36:03,777 --> 01:36:07,948
und wir sind eine sehr eingeschworene Gemeinschaft
in diesem Sinne.
949
01:36:09,449 --> 01:36:15,288
Am 7. Oktober
Leute von der Hamas betraten meinen Kibbuz
950
01:36:15,413 --> 01:36:17,666
am frühen Morgen
951
01:36:17,791 --> 01:36:21,588
und fingen an, Häuser niederzubrennen...
952
01:36:22,671 --> 01:36:24,846
...und Menschen zu ermorden.
953
01:36:30,470 --> 01:36:34,551
Über 90 Leute, die ich früher kannte
sind jetzt tot...
954
01:36:38,150 --> 01:36:40,486
...womit man sich sehr auseinandersetzen muss.
955
01:36:41,690 --> 01:36:43,739
Es gibt viel zu verstehen.
956
01:36:45,783 --> 01:36:47,571
Es gibt Leute
die immer noch als Geiseln gehalten werden,
957
01:36:47,696 --> 01:36:50,318
sowie Menschen, die...
958
01:36:50,443 --> 01:36:52,373
Wir wissen nicht, wo sie sind.
959
01:36:52,498 --> 01:36:54,498
[Musik geht weiter]
960
01:36:55,912 --> 01:36:59,124
Bibi war nicht in Be'eri
seit dem 7. Oktober,
961
01:36:59,249 --> 01:37:03,670
und ich möchte nicht, dass er kommt, weil...
962
01:37:03,795 --> 01:37:06,298
Ich würde ihn niemals in meinem Zuhause willkommen heißen.
963
01:37:06,423 --> 01:37:10,302
Er war Premierminister
seit ich mich erinnern kann,
964
01:37:10,427 --> 01:37:16,224
und da ich an der Grenze lebe,
Ich hatte immer das Gefühl...
965
01:37:16,349 --> 01:37:20,312
die Auswirkungen davon -
negative Auswirkungen davon, immer -
966
01:37:20,437 --> 01:37:23,565
seiner Entscheidungen und seiner Politik
und wie sich das auf mich ausgewirkt hat,
967
01:37:23,690 --> 01:37:25,901
und später auch seine Korruption.
968
01:37:26,026 --> 01:37:29,195
Und ich möchte seinen Namen nicht hören
969
01:37:29,320 --> 01:37:31,489
Ich möchte sein Gesicht nicht sehen.
970
01:37:31,614 --> 01:37:33,372
Ich bin erschöpft von ihm.
971
01:37:33,497 --> 01:37:35,497
[Musik geht weiter;
Vogelgesang]
972
01:37:38,621 --> 01:37:44,838
[Netanjahu, auf Hebräisch]
973
01:38:11,279 --> 01:38:15,867
[Novik, auf Englisch] Die Öffentlichkeit
macht Netanyahu für den 7. Oktober verantwortlich
974
01:38:15,992 --> 01:38:19,871
als derjenige, der das Tier fütterte.
975
01:38:19,996 --> 01:38:23,583
Er hat die Hamas nicht geschaffen, aber er hat sie genährt.
976
01:38:23,708 --> 01:38:25,485
Netanjahu...
977
01:38:25,610 --> 01:38:27,921
Wer ist gegen den Frieden?
978
01:38:28,046 --> 01:38:32,217
und wer ist dagegen
einen palästinensischen Staat haben...
979
01:38:32,342 --> 01:38:36,041
habe lange Zeit mit der Hamas zu tun gehabt...
980
01:38:36,166 --> 01:38:39,058
als strategischer Freund.
981
01:38:39,450 --> 01:38:41,791
[Auf Hebräisch]
982
01:38:56,032 --> 01:39:01,413
Es war wichtig für ihn
um Gaza unter der Kontrolle der Hamas zu halten,
983
01:39:01,538 --> 01:39:05,500
und das Westjordanland behalten
unter der Kontrolle der Fatah,
984
01:39:05,625 --> 01:39:10,630
und sie zu verhindern
in irgendeiner Weise vereint zu sein.
985
01:39:10,755 --> 01:39:12,632
Um dies zu tun,
986
01:39:12,757 --> 01:39:16,428
Netanjahu war die ganze Zeit
Hilft der Hamas zu überleben.
987
01:39:16,553 --> 01:39:18,847
[Angespannte, düstere Musik]
988
01:39:21,968 --> 01:39:25,103
[Novik] Gleichzeitig
dass gegen ihn ermittelt wurde
989
01:39:25,228 --> 01:39:28,690
Er sorgte dafür, dass Hamas den Empfang erhielt
990
01:39:28,815 --> 01:39:32,402
35 Millionen Dollar jeden Monat aus Katar.
991
01:39:32,527 --> 01:39:35,780
[Drucker] Netanjahu kann nicht nachgeben
ihnen selbst Geld.
992
01:39:35,905 --> 01:39:38,533
Israel wird der Hamas kein Geld geben.
993
01:39:38,658 --> 01:39:41,995
Sie können nicht einmal übertragen
dieses Geld über Banken,
994
01:39:42,120 --> 01:39:44,497
denn sogar die Banken
möchte nicht kooperieren.
995
01:39:44,622 --> 01:39:47,459
Also, Sie, der israelische Premierminister,
996
01:39:47,584 --> 01:39:51,880
muss betteln
dieses kleine und sehr reiche Land, Katar,
997
01:39:52,005 --> 01:39:55,633
um unserem Feind Geld zu geben.
998
01:39:57,433 --> 01:40:02,724
[Abu Shehadeh] Diese Koffer voller Geld
wurde der Hamas übergeben...
999
01:40:02,849 --> 01:40:06,738
im Rahmen der Anfrage
von Benjamin Netanyahu persönlich!
1000
01:40:07,735 --> 01:40:11,775
Und weil die Katarer
kannte ihn von Anfang an...
1001
01:40:11,900 --> 01:40:13,900
Sie fragten ihn...
1002
01:40:14,025 --> 01:40:17,374
um ihnen seine Anfragen schriftlich zu übermitteln...
1003
01:40:18,615 --> 01:40:21,998
...weil sie es wussten
dass er in Zukunft lügen würde.
1004
01:40:24,495 --> 01:40:26,984
[Ayalon]Er hat mehr als eine Milliarde zugelassen
1005
01:40:27,109 --> 01:40:30,126
zu übertragen
in die Hände der Hamas
1006
01:40:30,251 --> 01:40:31,878
weil er glaubte
1007
01:40:32,003 --> 01:40:36,382
dass er das Ausmaß des Hasses kontrollieren kann.
1008
01:40:37,467 --> 01:40:41,036
Es ist Unsinn.
Er kann die Flammen nicht kontrollieren.
1009
01:40:41,161 --> 01:40:44,782
[Reporter, auf Hebräisch]
1010
01:41:10,979 --> 01:41:12,979
[Geschrei]
1011
01:41:14,168 --> 01:41:17,966
[Auf Englisch] Ihre Strategie war...
Halten Sie die Hamas dort,
1012
01:41:18,091 --> 01:41:21,052
Schwächung der palästinensischen Autonomiebehörde
im Westjordanland,
1013
01:41:21,177 --> 01:41:25,390
die Extremisten unterstützen,
die Gemäßigten schwächen.
1014
01:41:25,515 --> 01:41:27,308
[Schüsse]
1015
01:41:27,433 --> 01:41:33,154
[Novik] Das explodierte vor unseren Augen
auf die brutalste Art und Weise am 7. Oktober.
1016
01:41:33,279 --> 01:41:35,011
[Geschrei]
1017
01:41:35,136 --> 01:41:39,737
Bibi erzählt der Welt,
immer und immer wieder,
1018
01:41:39,862 --> 01:41:41,739
„Ich bin der Experte für Terrorismus.
1019
01:41:41,864 --> 01:41:43,950
„Ich weiß, wie man den Terrorismus bekämpft.
1020
01:41:44,075 --> 01:41:46,411
„Ich bin der Beschützer Israels.“
1021
01:41:46,536 --> 01:41:50,165
Und unter seinem... Regime,
1022
01:41:50,290 --> 01:41:54,711
wir geraten in dieses Unglaubliche,
unglaublicher Krieg.
1023
01:41:54,836 --> 01:41:57,088
[Angespannte, unheimliche Musik]
1024
01:41:57,213 --> 01:42:00,264
[Explosiver Knall hallt wider]
1025
01:42:00,389 --> 01:42:02,389
[Musik geht weiter]
1026
01:42:07,346 --> 01:42:11,311
[Explosive Knallgeräusche hallen wider]
1027
01:42:16,024 --> 01:42:17,740
[Explosiver Knall hallt nach,
sie schreit]
1028
01:42:24,622 --> 01:42:27,703
[Auf Hebräisch]
1029
01:42:32,087 --> 01:42:34,087
[Musik geht weiter]
1030
01:42:35,251 --> 01:42:37,587
[Explosiver Knall hallt wider]
1031
01:42:38,755 --> 01:42:42,467
[Nachrichtensprecher, auf Englisch] Chaos, Blutbad
und Verwirrung heute im Nahen Osten.
1032
01:42:42,592 --> 01:42:44,969
Vier Monate später
der Terroranschlag in Israel,
1033
01:42:45,094 --> 01:42:47,219
Die Kämpfe gehen weiter.
1034
01:42:48,431 --> 01:42:52,810
Es begann mit
meine Nachbarn in meinem Kibbuz werden getötet,
1035
01:42:52,935 --> 01:42:56,814
und es geht weiter mit
meine Nachbarn in Gaza werden getötet.
1036
01:42:56,939 --> 01:42:58,566
[Explosiver Knall hallt wider]
1037
01:42:58,691 --> 01:43:03,863
[Newsreader 2] Die Zahl der Todesopfer im Gazastreifen
übersteigt jetzt 15.000 Palästinenser...
1038
01:43:03,988 --> 01:43:07,033
- [Newsreader 3] ..20.000 Menschen...
- [Newsreader 4] ..jetzt mehr als 25.000...
1039
01:43:07,158 --> 01:43:09,911
[Newsreader 5] ..mehr als 30.000
Palästinenser wurden in Gaza getötet
1040
01:43:10,036 --> 01:43:12,128
seit dem 7. Oktober.
1041
01:43:12,253 --> 01:43:14,511
[Angespannte, düstere Musik]
1042
01:43:16,751 --> 01:43:19,385
[Schluchzen, Jammern]
1043
01:43:24,217 --> 01:43:27,845
[Drucker] Die extreme Rechte in Israel
wollen einen ständigen Krieg,
1044
01:43:27,970 --> 01:43:31,849
nie endender Krieg,
weil sie in ihrer Fantasie denken,
1045
01:43:31,974 --> 01:43:35,270
dass wir die Hamas ausrotten können
aus dem Gazastreifen,
1046
01:43:35,395 --> 01:43:40,233
und dann können wir es beseitigen
Hisbollah aus dem Libanon,
1047
01:43:40,358 --> 01:43:44,362
und vielleicht können wir es haben
a Jewish presence in Gaza Strip
1048
01:43:44,487 --> 01:43:46,155
und im Südlibanon.
1049
01:43:46,280 --> 01:43:48,408
[Musik geht weiter]
1050
01:43:48,533 --> 01:43:51,077
Die Leute, die reden
über eine militärische Lösung,
1051
01:43:51,202 --> 01:43:53,705
Ich meine, was gerade passiert
ist keine Lösung,
1052
01:43:53,830 --> 01:43:56,791
Es ist nur ein Massaker in Gaza.
1053
01:43:58,584 --> 01:44:02,213
Ich glaube nicht, dass das ausreicht
alles in unserer Zukunft besser
1054
01:44:02,338 --> 01:44:06,175
und alles in unserer Gegenwart besser,
es ist einfach schrecklich.
1055
01:44:06,300 --> 01:44:09,678
[Trauervolles Schluchzen, Jammern]
1056
01:44:12,557 --> 01:44:15,560
[Schwartz]Dieser Tod, dieser Schmerz, diese Grausamkeit
1057
01:44:15,685 --> 01:44:17,617
wurde immer größer und größer.
1058
01:44:19,397 --> 01:44:23,443
[Nachrichtensprecher] Während der Gaza-Krieg weitergeht,
Das gilt auch für die Geiselkrise.
1059
01:44:23,568 --> 01:44:27,365
Trotz der Rückkehr Dutzender Entführter
Israelis während des vorübergehenden Waffenstillstands
1060
01:44:27,490 --> 01:44:30,575
Viele weitere befinden sich noch immer in Gaza.
1061
01:44:30,700 --> 01:44:34,912
[Frau] Ich habe darauf gewartet
Regierung, mir meinen Sohn Matan zu bringen.
1062
01:44:35,037 --> 01:44:36,998
Ich kann es kaum erwarten.
1063
01:44:37,123 --> 01:44:39,083
Ich kann nicht zu Hause sitzen und warten.
1064
01:44:39,208 --> 01:44:43,755
Mein Sohn sollte gestern zu Hause sein! Jetzt!
1065
01:44:43,880 --> 01:44:46,924
Der Entführte muss nach Hause kommen.
In dieser Minute!
1066
01:44:47,049 --> 01:44:50,094
- Jeder sollte darüber schreien!
- Länger kann es nicht sein!
1067
01:44:50,219 --> 01:44:53,097
- So kann es nicht länger dauern!
- [Autohupen]
1068
01:44:53,222 --> 01:44:57,602
Meines Erachtens
Geiseln kommen in erster Linie,
1069
01:44:57,727 --> 01:45:00,358
über jedem anderen Kriegsziel.
1070
01:45:01,397 --> 01:45:04,419
Das wissen wir
nicht alle überleben.
1071
01:45:06,152 --> 01:45:08,158
Die Zerstörung der Hamas kann warten.
1072
01:45:09,280 --> 01:45:11,914
Doch die Geiseln können keinen weiteren Tag warten.
1073
01:45:13,451 --> 01:45:15,787
Aber Bibis Regierung,
1074
01:45:15,912 --> 01:45:19,949
Sie sind nicht bereit, es zu hören
den Krieg zu beenden.
1075
01:45:21,304 --> 01:45:23,672
[Itamar Ben Gvir, auf Hebräisch]
1076
01:45:38,983 --> 01:45:40,983
[Angespannte, beunruhigende Musik]
1077
01:45:44,357 --> 01:45:46,073
[Bezalel Smotrich]
1078
01:46:29,694 --> 01:46:34,282
[Auf Englisch] Die Geiselfamilien, sie
um ein Treffen mit dem Premierminister bitten,
1079
01:46:34,407 --> 01:46:36,075
weil sie verzweifelt sind.
1080
01:46:37,577 --> 01:46:41,205
In dieser Verzweiflung
wenn sie zu ihm kommen,
1081
01:46:41,330 --> 01:46:45,064
und sie sitzt neben ihm,
Sara Netanyahu.
1082
01:46:46,502 --> 01:46:50,631
Es gab einige Berichte darüber
Dinge, die sie in diesen Treffen gesagt hat,
1083
01:46:50,756 --> 01:46:54,635
Ich versuche, sie zum Sagen zu ermutigen
Gute Dinge über den Premierminister,
1084
01:46:54,760 --> 01:46:58,222
„Oder warum sollten wir ihnen sonst helfen?“
1085
01:46:58,347 --> 01:47:00,576
[Musik geht weiter]
1086
01:47:00,701 --> 01:47:03,183
[Auf Hebräisch]
1087
01:47:16,038 --> 01:47:20,626
[Reporter]
1088
01:47:22,830 --> 01:47:26,042
[Drucker] Die Geiselfamilien,
Sie mögen es nicht
1089
01:47:26,167 --> 01:47:29,086
aber wenn Ihr Sohn oder Vater
liegt in den Händen der Hamas,
1090
01:47:29,211 --> 01:47:30,630
Du wirst alles tun!
1091
01:47:30,755 --> 01:47:32,465
Schmeicheln Sie ihr.
1092
01:47:32,590 --> 01:47:34,515
Sagen Sie Gutes über sie.
1093
01:47:34,640 --> 01:47:36,952
Machen Sie ein Foto mit ihr.
Was auch immer sie braucht.
1094
01:47:38,763 --> 01:47:42,850
Anstatt den Premierminister sagen zu lassen
1095
01:47:42,975 --> 01:47:45,853
„Lass mich dir alles sagen, was ich kann...
1096
01:47:45,978 --> 01:47:49,065
„Über deinen Liebsten,
über die Bemühungen, sie freizulassen“,
1097
01:47:49,190 --> 01:47:53,319
Stattdessen müssen Sie es tun
der Frau des Premierministers schmeicheln
1098
01:47:53,444 --> 01:47:56,239
und sagen:
„Oh, Sara, du bist so hilfreich.“
1099
01:47:56,364 --> 01:48:01,077
und: „Vielen Dank
für die Investition der Zeit und der Energie.“
1100
01:48:01,202 --> 01:48:04,956
Die Geiselfamilien
befinden sich in einer sehr heiklen Situation.
1101
01:48:05,081 --> 01:48:10,294
So wie fast jede Geiselfamilie, die ich kenne
steht Netanyahu sehr, sehr kritisch gegenüber.
1102
01:48:10,419 --> 01:48:14,649
Aber ich weiß, dass es viele davon gibt
haben große, große Angst
1103
01:48:14,774 --> 01:48:17,584
um ihre Kritik zu äußern,
1104
01:48:17,709 --> 01:48:19,637
dass, wenn sie es tun...
1105
01:48:19,762 --> 01:48:23,349
Die Regierung wird es versuchen
noch weniger für die Geiseln.
1106
01:48:23,474 --> 01:48:25,643
[Moderator] Was hat die höhere Priorität?
in diesem Moment -
1107
01:48:25,768 --> 01:48:27,353
völlige Eliminierung der Hamas,
1108
01:48:27,478 --> 01:48:30,731
oder das Leben dieser Geiseln retten
und sie kostenlos zu bekommen?
1109
01:48:30,856 --> 01:48:35,236
Der Grund, warum es uns gelungen ist
bei der Befreiung von 110 Geiseln -
1110
01:48:35,361 --> 01:48:37,113
das ist die Hälfte der Geiseln -
1111
01:48:37,238 --> 01:48:40,157
liegt daran, dass wir militärischen Druck ausgeübt haben,
nicht, weil wir aufgehört haben, es anzuwenden.
1112
01:48:40,282 --> 01:48:44,537
Wir verstehen auch, dass die
eine Sache, die die Hamas dazu bringt, ihnen etwas zu geben -
1113
01:48:44,662 --> 01:48:46,664
uns diese Geiseln zu übergeben -
1114
01:48:46,789 --> 01:48:49,083
ist der anhaltende militärische Druck.
1115
01:48:49,208 --> 01:48:53,208
Das Einzige, was die Hamas dazu bringt
Die Freilassung der Geiseln ist militärischer Druck.
1116
01:48:54,213 --> 01:48:59,468
[Novik] Das Argument, dass
Nur militärischer Druck wird zu einem Deal führen
1117
01:48:59,593 --> 01:49:02,812
erwies sich als tragischer Fehler.
1118
01:49:04,014 --> 01:49:07,226
Und doch geht der Krieg ziellos weiter!
1119
01:49:07,351 --> 01:49:09,821
Ich meine, ist das Ziel das letzte...
1120
01:49:11,147 --> 01:49:15,735
...Hamas-Soldat mit einer Waffe in einem Tunnel?
1121
01:49:15,860 --> 01:49:17,695
Das wird Jahre dauern!
1122
01:49:17,820 --> 01:49:20,031
Und wie viele Opfer?
1123
01:49:20,156 --> 01:49:21,699
[Netanyahu]Ich denke, wir müssen die Arbeit zu Ende bringen.
1124
01:49:21,824 --> 01:49:23,200
Wir können den Job beenden.
1125
01:49:23,325 --> 01:49:26,871
Der Sieg ist in greifbarer Nähe,
und das ist unser Ziel – der totale Sieg.
1126
01:49:26,996 --> 01:49:30,374
Unser Kampf ist dein Kampf,
und unser Sieg ist dein Sieg.
1127
01:49:30,499 --> 01:49:33,169
Heute Abend möchte ich mit Ihnen sprechen
über den totalen Sieg.
1128
01:49:33,294 --> 01:49:34,378
Totaler Sieg über Hamas.
1129
01:49:34,503 --> 01:49:37,214
Sofern wir nicht den vollständigen Sieg erringen,
Wir können keinen Frieden haben.
1130
01:49:37,339 --> 01:49:40,801
„Totaler Sieg“
hat hier eigentlich keine Bedeutung,
1131
01:49:40,926 --> 01:49:42,470
in Wirklichkeit.
1132
01:49:42,595 --> 01:49:45,056
Sie kennen alle Opfer
und Tod und Leid,
1133
01:49:45,181 --> 01:49:48,434
und so sieht es in Wirklichkeit aus.
So sieht es aus.
1134
01:49:48,559 --> 01:49:51,270
Das ist es, was diese Worte tatsächlich bedeuten.
1135
01:49:51,395 --> 01:49:53,481
[Angespannte, unheilvolle Musik]
1136
01:49:53,606 --> 01:49:57,318
[Netanjahu] Meine lieben Freunde,
Der Krieg in Gaza könnte morgen enden
1137
01:49:57,443 --> 01:50:01,989
Wenn die Hamas kapituliert, entwaffnet,
und gibt alle Geiseln zurück.
1138
01:50:02,114 --> 01:50:04,909
[Applaus, Jubel]
1139
01:50:05,034 --> 01:50:06,827
Das ist es, was „totaler Sieg“ bedeutet,
1140
01:50:06,952 --> 01:50:09,246
und wir geben uns mit nichts weniger zufrieden!
1141
01:50:09,371 --> 01:50:11,555
[Applaus, Jubel]
1142
01:50:13,042 --> 01:50:16,283
[Drucker]Netanyahu geht zum Kongress
1143
01:50:16,408 --> 01:50:19,590
weil er die Amerikaner braucht
verzweifelt.
1144
01:50:19,715 --> 01:50:23,135
Meine Freunde,
Ich bin heute gekommen, um Ihnen eines zu versichern:
1145
01:50:23,260 --> 01:50:26,097
wir werden gewinnen!
1146
01:50:26,222 --> 01:50:29,985
[Drucker] Er will die israelische Öffentlichkeit
stolz sein
1147
01:50:30,110 --> 01:50:35,918
ihren Anführer sprechen zu lassen
vor dieser sehr prestigeträchtigen Gruppe...
1148
01:50:38,025 --> 01:50:40,423
...und so oft Applaus bekommen.
1149
01:50:42,947 --> 01:50:44,782
Er spricht vor dem amerikanischen Kongress,
1150
01:50:44,907 --> 01:50:47,448
aber er redet wirklich
an die israelische Öffentlichkeit.
1151
01:50:48,452 --> 01:50:51,455
Gemeinsam werden wir verteidigen
unsere gemeinsame Zivilisation.
1152
01:50:51,580 --> 01:50:56,669
Gemeinsam werden wir sichern
Eine glänzende Zukunft für unsere beiden Nationen!
1153
01:50:56,794 --> 01:50:58,754
[Applaus]
1154
01:50:58,879 --> 01:51:02,591
[Novik] Nun, das würde ich sagen,
tragischerweise
1155
01:51:02,716 --> 01:51:04,600
Die Amerikaner wissen es nicht
wie man ihn herausruft.
1156
01:51:04,725 --> 01:51:07,138
[Applaus geht weiter]
1157
01:51:07,263 --> 01:51:11,308
[Novik] Es gab keinen Plan
für die Beendigung des Gaza-Krieges
1158
01:51:11,433 --> 01:51:15,444
die Geiseln nach Hause bringen,
und sich verändernde Dynamik in der Region.
1159
01:51:15,569 --> 01:51:17,818
Und es wurde nur noch schlimmer.
1160
01:51:18,983 --> 01:51:24,530
[Kontinuierliche explosive Knallgeräusche hallen wider]
1161
01:51:24,655 --> 01:51:28,826
[Novik] Netanjahu
ist der Architekt des Chaos.
1162
01:51:30,536 --> 01:51:35,124
Und während wir sprechen,
wenn in Gaza alle Augen auf die Front gerichtet sind
1163
01:51:35,249 --> 01:51:38,294
- und die Front im Libanon...
- [Explosive Explosion]
1164
01:51:38,419 --> 01:51:41,220
[Explosive Knallgeräusche hallen wider]
1165
01:51:42,965 --> 01:51:45,885
[Novik] ...er setzt seinen Plan um
im Westjordanland
1166
01:51:46,010 --> 01:51:48,971
mit der extremen Rechten.
1167
01:51:49,096 --> 01:51:51,532
[Angespannte, beunruhigende Musik]
1168
01:51:53,851 --> 01:51:58,856
Er kann eine Situation schaffen
wo es irreversibel ist.
1169
01:52:00,482 --> 01:52:03,944
[Ayalon] Er ist das großartige Beispiel...
1170
01:52:04,069 --> 01:52:07,740
eines Anführers, der sein Volk führt ...
1171
01:52:07,865 --> 01:52:08,949
an den falschen Ort.
1172
01:52:09,074 --> 01:52:11,158
[Sirenen heulen]
1173
01:52:13,495 --> 01:52:15,829
[Ayalon] Aber das ist die Realität
1174
01:52:15,954 --> 01:52:20,002
in dem er bewahren wird
seine politische Macht.
1175
01:52:20,127 --> 01:52:22,928
[Musik geht weiter]
1176
01:52:23,053 --> 01:52:25,053
[Kein hörbarer Dialog]
1177
01:52:27,217 --> 01:52:30,638
[Ayalon]Und er weiß, wie man manipuliert.
1178
01:52:30,763 --> 01:52:32,813
Er braucht es in gewisser Weise.
1179
01:52:32,938 --> 01:52:34,938
[Musik baut sich auf]
1180
01:52:48,078 --> 01:52:50,078
[Angespannte, unruhige Musik]
1181
01:52:54,251 --> 01:52:56,730
[Schredder surrt]
1182
01:53:09,257 --> 01:53:10,453
[Auf Hebräisch]
1183
01:53:31,704 --> 01:53:33,704
[Musik verstummt]
1184
01:53:36,120 --> 01:53:39,404
[Düstere, nachdenkliche Musik]
1185
01:55:17,838 --> 01:55:20,250
Beschreibende Untertitel von Matchbox Cinesub