1
00:00:02,312 --> 00:00:04,229
MAZ: The choices we make,

2
00:00:04,229 --> 00:00:06,478
the actions we take,

3
00:00:06,478 --> 00:00:09,354
moments both big and small,

4
00:00:09,354 --> 00:00:12,520
shape us into
forces of destiny.

5
00:00:12,520 --> 00:00:14,270
(THEME MUSIC PLAYING)

6
00:00:24,645 --> 00:00:27,520
I hear you're paying
10 portions to anyone
able to haul

7
00:00:27,520 --> 00:00:29,270
a scrap heap back
to Niima Outpost.

8
00:00:29,270 --> 00:00:31,645
It's no job for you, girl.

9
00:00:31,645 --> 00:00:33,478
And why not?

10
00:00:33,478 --> 00:00:37,936
You can't do it
by yourself, and you have
no friends, scavenger.

11
00:00:37,936 --> 00:00:39,645
Give me the coordinates,
and I'll prove you wrong.

12
00:00:41,145 --> 00:00:44,229
All right,
I'll give you the coordinates,

13
00:00:44,229 --> 00:00:46,021
but if you don't
bring anything back,

14
00:00:46,021 --> 00:00:48,562
I get your speeder.

15
00:00:48,562 --> 00:00:52,104
If I'm risking my speeder,
I want 20 portions
when I deliver.

16
00:00:52,104 --> 00:00:54,520
Ha. Here.

17
00:00:54,520 --> 00:00:57,187
And don't damage
my speeder. (LAUGHS)

18
00:01:04,021 --> 00:01:05,021
(DEVICE BEEPS)

19
00:01:09,603 --> 00:01:10,811
(WHEEZES)

20
00:01:12,770 --> 00:01:15,562
I can't move this ship
with you here.

21
00:01:15,562 --> 00:01:17,354
Ugh, and Unkar knew that,
didn't he?

22
00:01:18,687 --> 00:01:20,687
(PANTING)

23
00:01:22,645 --> 00:01:23,936
(GROANING)

24
00:01:29,895 --> 00:01:32,187
(GROANS AND PANTS)

25
00:01:35,687 --> 00:01:38,229
(WHEEZING)

26
00:01:38,229 --> 00:01:40,895
That's it!
You can't breathe.

27
00:01:40,895 --> 00:01:42,562
Oh, this wasn't
what I had in mind.

28
00:01:44,021 --> 00:01:45,270
(GROANS)

29
00:01:46,853 --> 00:01:47,978
(GRUMBLES)

30
00:01:47,978 --> 00:01:50,354
No, no, no,
let's not do that.

31
00:01:50,354 --> 00:01:52,062
I'm trying to help.

32
00:01:52,062 --> 00:01:53,104
(GROANS)

33
00:01:55,062 --> 00:01:56,811
Ohh...

34
00:01:56,811 --> 00:01:57,853
Got it!

35
00:01:59,145 --> 00:02:00,562
(SNEEZES)
(REY YELLS)

36
00:02:04,687 --> 00:02:05,811
Ugh.

37
00:02:07,978 --> 00:02:09,895
(CRIES)
Ugh, you're welcome.

38
00:02:11,395 --> 00:02:13,104
(SPEEDER RUMBLES, SPUTTERS)

39
00:02:19,520 --> 00:02:20,645
(GROANING)

40
00:02:22,104 --> 00:02:23,811
Oh, I don't believe this.

41
00:02:23,811 --> 00:02:24,562
(CRASHING)

42
00:02:26,936 --> 00:02:28,062
Brilliant!

43
00:02:32,270 --> 00:02:35,312
I... I...
I don't believe it.

44
00:02:35,936 --> 00:02:37,395
How?

45
00:02:37,395 --> 00:02:38,936
I made a friend.

46
00:02:38,936 --> 00:02:41,562
And now you owe me
20 portions.

47
00:02:41,562 --> 00:02:43,229
(GRUMBLES AND WHIMPERS)