1
00:00:01,000 --> 00:00:02,792
MAZ: Forces of Destiny.

2
00:00:09,292 --> 00:00:11,667
Are you sure
you don't want me to fly?

3
00:00:11,667 --> 00:00:14,376
Don't worry.
It'll be smooth sailing.

4
00:00:14,376 --> 00:00:16,084
As long as no one's
following us.

5
00:00:18,167 --> 00:00:19,292
(WEAPONS FIRING)

6
00:00:19,292 --> 00:00:20,376
Uh...

7
00:00:20,376 --> 00:00:22,126
Guess they noticed.

8
00:00:22,126 --> 00:00:24,167
(WEAPONS FIRING)

9
00:00:34,792 --> 00:00:36,417
Head for those trees!

10
00:00:36,417 --> 00:00:37,709
What? Why?

11
00:00:37,709 --> 00:00:39,209
Just do it.

12
00:00:45,500 --> 00:00:47,500
(ENGINES WHOOSHING)

13
00:00:47,500 --> 00:00:49,043
Come on!

14
00:00:49,043 --> 00:00:50,126
Switch places.

15
00:00:50,126 --> 00:00:51,126
Switch places.

16
00:00:55,334 --> 00:00:57,167
FINN: Whoa!

17
00:00:58,209 --> 00:00:59,209
Ha!

18
00:01:14,376 --> 00:01:16,209
(SNOWTROOPER SCREAMING)

19
00:01:16,209 --> 00:01:17,209
(CRASHING)

20
00:01:17,209 --> 00:01:19,833
(LAUGHS) Oh, yeah!
Did you see that?

21
00:01:19,833 --> 00:01:21,209
Nice shooting!

22
00:01:21,209 --> 00:01:22,417
(CHUCKLES)
Nice driving.

23
00:01:33,667 --> 00:01:35,251
Ahhh!

24
00:01:35,251 --> 00:01:36,875
(GRUNTS) That's not good!

25
00:01:38,000 --> 00:01:39,334
We're just about there.

26
00:01:39,334 --> 00:01:41,251
Oh, no, no, no.

27
00:01:41,251 --> 00:01:43,334
That's really not good!

28
00:01:43,334 --> 00:01:44,417
Hang on!

29
00:01:44,417 --> 00:01:46,209
Uh, yeah.
Do I have a choice?

30
00:01:47,417 --> 00:01:48,584
(TENSE MUSIC PLAYING)

31
00:01:59,376 --> 00:02:01,084
Whoa!

32
00:02:01,084 --> 00:02:03,459
(LAUGHS) We made it.

33
00:02:03,459 --> 00:02:06,875
Okay. From now on,
you fly.

34
00:02:06,875 --> 00:02:09,251
And you shoot.

35
00:02:09,251 --> 00:02:10,500
(ENGINES REVVING)

36
00:02:11,043 --> 00:02:13,292
(TRIUMPHANT MUSIC PLAYING)