1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
சிறந்த IPTV வழங்குநருக்கு, தயவுசெய்து செல்க: www.IPTV.CAT
சிறந்த IPTV வழங்குநருக்கு, தயவுசெய்து செல்க: www.IPTV.CAT.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
சிறந்த IPTV வழங்குநருக்கு, தயவுசெய்து செல்க: www.IPTV.CAT
சிறந்த IPTV வழங்குநருக்கு, தயவுசெய்து செல்க: www.IPTV.CAT.BZ

3
00:02:04,291 --> 00:02:06,333
"யாரும் என்னை வீழ்த்த மாட்டார்கள்?"

4
00:02:12,833 --> 00:02:15,916
'சட்டென்று மறுது வானிலை'

5
00:02:16,083 --> 00:02:18,958
'மாற்றத்தின் திடீர் காற்று'

6
00:04:43,041 --> 00:04:44,166
ஜானகி எங்கே?

7
00:04:49,750 --> 00:04:51,916
'என்ன செய்கிறாய்
ஜானகிக்குக் கொடுக்கப்பட்ட அறையில்?'

8
00:04:52,291 --> 00:04:54,666
'எல்லோரும் காத்திருக்கிறோம்
திருமண மண்டபத்தில் அவளுக்காக'

9
00:04:56,625 --> 00:04:59,500
'எல்லோரும் கோபமாக இருக்கிறார்கள்
நேற்று இரவு நீ செய்த காரியத்திற்குப் பிறகு

10
00:05:01,916 --> 00:05:02,916
'ஜானு?'

11
00:05:07,833 --> 00:05:09,165
'ஜானகியின் நாவலைப் பார்க்கிறேன்'

12
00:05:09,166 --> 00:05:10,208
அவள் இங்கே இல்லை

13
00:05:10,958 --> 00:05:12,541
அவள் அங்கே இருக்க வேண்டும், சென்று பாருங்கள்

14
00:05:13,166 --> 00:05:15,458
'ச்சீ! நான் உன்னைக் கருதவில்லை
ஒரு மனிதனாக'

15
00:05:22,375 --> 00:05:25,125
'அமைச்சர் பூவராகசாமி துவக்கி வைக்கிறார்
கொடைக்கானலில் மாபெரும் மலர் கண்காட்சி'

16
00:05:29,958 --> 00:05:31,750
இளம்பெண் கடத்தப்பட்டு கொலை

17
00:05:33,000 --> 00:05:34,958
[இளம் பெண் கடத்தப்பட்டு கொலை]

18
00:05:49,875 --> 00:05:52,790
சந்துரு இங்க வராதே
மற்றும் தேவையில்லாமல் ஒரு காட்சியை உருவாக்குங்கள்

19
00:05:52,791 --> 00:05:54,624
நீ இங்கிருந்து கிளம்புவது நல்லது

20
00:05:54,625 --> 00:05:55,707
ஜானு எங்கே?

21
00:05:55,708 --> 00:05:58,624
என்னிடம் அதே கேள்வியை கேட்கிறீர்களா
கொஞ்ச நேரத்துக்கு முன்னாடி கேட்டேன்?

22
00:05:58,625 --> 00:06:01,333
நீ அவளைப் பார்க்கவில்லையா
நேற்று இரவு அந்த பிரச்சினைக்கு பிறகு?

23
00:06:01,708 --> 00:06:03,290
அவள் மீண்டும் தன் அறைக்கு வரவில்லை

24
00:06:03,291 --> 00:06:04,582
நீ அவளை என்ன செய்தாய்?

25
00:06:04,583 --> 00:06:06,999
'அவள் மன அமைதியை இழந்தாள்
அவள் உன் மீது கண் வைத்த தருணம்

26
00:06:07,000 --> 00:06:08,499
- பொறு ராகவி
- யூ ப்ளடி ராஸ்கல்!

27
00:06:08,500 --> 00:06:09,540
'எனக்கு எப்படித் தெரியும்?'

28
00:06:09,541 --> 00:06:11,707
- ஏய்! தப்பிக்க முயற்சிக்காதே
- 'அவர் குற்றவாளியாக இருக்கலாம்'

29
00:06:11,708 --> 00:06:12,957
- 'அவரை விட்டுவிடாதீர்கள்
- வா

30
00:06:12,958 --> 00:06:15,250
- ஜானு எங்கே இருக்கிறார் என்று பாருங்கள்
- அது எங்கள் கடமை, வாருங்கள்

31
00:06:16,833 --> 00:06:17,999
ஏய்! வாக்குமூலம்

32
00:06:18,000 --> 00:06:19,249
[வலியால் அலறல்]

33
00:06:19,250 --> 00:06:21,625
- அவரை அடிக்கவும்
- உண்மையை இருமல்

34
00:06:21,833 --> 00:06:23,750
வாக்குமூலம்

35
00:06:24,708 --> 00:06:25,958
அதை துப்பவும்

36
00:06:27,125 --> 00:06:28,416
வாக்குமூலம்

37
00:06:29,458 --> 00:06:31,291
சொல்லு... இப்ப சொல்லு

38
00:06:35,958 --> 00:06:38,000
'நாம் ஏதாவது விரும்பினால்
முழு மனதுடன்'

39
00:06:38,708 --> 00:06:40,750
'நம் விருப்பம் நியாயமாகவும் நியாயமாகவும் இருந்தால்'

40
00:06:41,333 --> 00:06:44,208
'இந்த பிரபஞ்சம் உருவாக்கும்
அந்த ஆசை நிறைவேறும்'

41
00:06:56,208 --> 00:06:57,499
- வணக்கம்?
- 'எங்கே சார்?'

42
00:06:57,500 --> 00:06:58,832
ECR இல் Pizza Hut

43
00:06:58,833 --> 00:07:01,207
நான் அதற்கு எதிரில் நிற்கிறேன்
காபி க்ரஷ் முன்

44
00:07:01,208 --> 00:07:02,500
'சரி சார்
நான் வருகிறேன்'

45
00:07:34,000 --> 00:07:35,832
கட்சியின் செயல் தலைவர் ஈஸ்வரய்யா

46
00:07:35,833 --> 00:07:38,750
என்று நீண்ட நாட்களாகக் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்
எங்கள் மகள் ஜானகியை திருமணம் செய்ய

47
00:07:39,375 --> 00:07:40,750
உங்கள் மகள் வீட்டில் இல்லையா?

48
00:07:43,625 --> 00:07:44,833
அவள் வெளியே சென்றுவிட்டாள்

49
00:07:45,208 --> 00:07:46,624
எனது வருகையை நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கவில்லையா?

50
00:07:46,625 --> 00:07:47,665
தயவுசெய்து கேளுங்கள்

51
00:07:47,666 --> 00:07:49,832
'அவள் கொஞ்சம் கூட இல்லை
உன்னை திருமணம் செய்து கொள்வதில் ஆர்வம்

52
00:07:49,833 --> 00:07:52,082
தயவு செய்து புரிந்து கொள்ளுங்கள்
வேறு மணமகள் கிடைக்கவில்லையா?

53
00:07:52,083 --> 00:07:56,125
நீங்கள் சொல்வதைக் கேளுங்கள், நான் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை
வேறு எந்த மணமகனும் இல்லாததால் உங்கள் மகள்

54
00:07:56,333 --> 00:07:57,999
'உன் மகளை நான் திருமணம் செய்து கொண்டால்'

55
00:07:58,000 --> 00:08:01,332
என் ஜோதிடர் சொன்னார், அந்த மாப்பிள்ளை
புகழின் உச்சியை அடைவார்கள்

56
00:08:01,333 --> 00:08:05,125
அதனால்தான் நான் விரட்ட விரும்புகிறேன்
என் மனைவி மற்றும் ஜானகியை என் 2வது மனைவியாக ஏற்றுக்கொள்

57
00:08:06,083 --> 00:08:09,750
அது மட்டும் தான் காரணம்
உங்களுக்கு எம்எல்ஏ சீட், மந்திரி பதவி கிடைத்தது

58
00:08:09,916 --> 00:08:12,457
நான் உங்கள் நிலையை உயர்த்தினேன்
என் நிலைக்கு, உங்கள் தகவலுக்கு

59
00:08:12,458 --> 00:08:15,290
நீங்கள் விரும்பினால், இடுகைகளைத் திரும்பப் பெறவும்
நீங்கள் சரங்களை இணைத்து கொடுத்தீர்கள்

60
00:08:15,291 --> 00:08:17,124
என் மகளின் மகிழ்ச்சியே எனக்கு முதன்மையானது

61
00:08:17,125 --> 00:08:18,375
என் மகளை மறந்துவிடு

62
00:08:19,583 --> 00:08:20,957
- என்ன கொடுமை, மனிதனே?
- ஐயா

63
00:08:20,958 --> 00:08:23,583
என்னை கேவலமாக நடத்துகிறாயா
இப்படி அடைவதற்கு, இல்லையா?

64
00:08:23,916 --> 00:08:25,290
- இதை மனதில் கொள்ளுங்கள்
- இல்லை, ஐயா

65
00:08:25,291 --> 00:08:28,083
இந்த மந்திரி பதவி
நான் உனக்கு கொடுத்த பிச்சை

66
00:08:28,375 --> 00:08:31,125
உங்களிடம் இருப்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்
உங்கள் மீது 2 கொலை வழக்குகள் உள்ளன

67
00:08:31,375 --> 00:08:33,000
அந்த தூசி நிறைந்த கோப்புகளை இழுக்க என்னை கட்டாயப்படுத்த வேண்டாம்

68
00:08:33,125 --> 00:08:34,165
உங்கள் வாழ்க்கை துடிக்கும்!

69
00:08:34,166 --> 00:08:35,999
- பொறுமையாக இருங்கள்
- விரைவில் திருமண தேதியை முடிவு செய்யுங்கள்

70
00:08:36,000 --> 00:08:38,082
ஐயா... தலைவரே, நான் எப்படியாவது சமாதானப்படுத்துவேன்.

71
00:08:38,083 --> 00:08:39,499
- நான் சொல்வது போல் செய்
- கோபப்பட வேண்டாம்

72
00:08:39,500 --> 00:08:40,624
அல்லது நீங்கள் பட்டைகளை எண்ணுவீர்கள்!

73
00:08:40,625 --> 00:08:42,707
அவர் வீச விரும்புகிறார்
குரங்குக்கு எங்கள் செல்லக் கிளி!

74
00:08:42,708 --> 00:08:43,750
'அதை நகர்த்துங்கள்'

75
00:08:46,500 --> 00:08:48,583
அவன் தன் ஆன்மாவை விற்றுவிடுவான்
ஒரு மோசமான பதவி அல்லது இருக்கைக்கு

76
00:08:50,500 --> 00:08:51,624
செல்வி

77
00:08:51,625 --> 00:08:52,666
'செல்வி'

78
00:08:52,916 --> 00:08:55,165
சார், மேடம் மொட்டை மாடியில் இருக்கிறார்
துணிகளை உலர்த்துதல்

79
00:08:55,166 --> 00:08:57,083
அவள் இன்று என் ஹைட் பக்கத்தைப் பார்ப்பாள்

80
00:08:59,000 --> 00:09:00,375
இரத்தம் தோய்ந்த சாலையோர மங்கைகள்!

81
00:09:01,000 --> 00:09:03,125
தாயும் மகளும் என்னை அவமானப்படுத்த முயற்சிக்கிறார்களா?

82
00:09:03,916 --> 00:09:05,166
கடவுளே! மேடம்

83
00:09:07,000 --> 00:09:08,166
ஐயோ! மா

84
00:09:08,500 --> 00:09:10,000
- உங்களால் எப்படி முடியும் ஐயா?
- ஏய் கேள்

85
00:09:10,291 --> 00:09:14,207
அவள் தவறுதலாக வழுக்கி விழுந்தாள்
இங்கே துணிகளை உலர்த்தும் போது நீச்சல் குளம்

86
00:09:14,208 --> 00:09:15,750
கடவுளே! பாவம் மேடம்

87
00:09:33,208 --> 00:09:34,291
ஜானகி

88
00:09:35,541 --> 00:09:36,624
ஜானகி எங்கே?

89
00:09:36,625 --> 00:09:37,999
மாடியில் அவள் அறையில், சார்

90
00:09:38,000 --> 00:09:39,540
அவள் வெளியே வரவில்லை
கிட்டத்தட்ட ஒரு வாரம் சார்

91
00:09:39,541 --> 00:09:40,665
அமைச்சர் வீட்டில் இல்லையா?

92
00:09:40,666 --> 00:09:42,208
சார் டெல்லி போயிருக்கார்
கட்சித் தலைவருடன்

93
00:09:48,958 --> 00:09:50,165
[தட்டுகிறது]

94
00:09:50,166 --> 00:09:51,249
ஜானு

95
00:09:51,250 --> 00:09:52,957
எப்படி இப்படி உங்களைப் பூட்டிக் கொள்ள முடியும்?

96
00:09:52,958 --> 00:09:54,000
வெளியே வா

97
00:09:54,125 --> 00:09:56,374
'குறைந்த பட்சம் ஹாஸ்டலில் சென்று தங்குங்கள்'

98
00:09:56,375 --> 00:09:57,790
செலவுகளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்

99
00:09:57,791 --> 00:09:59,540
'மேக்கப் ஸ்டுடியோவைத் திறப்பீர்களா?'

100
00:09:59,541 --> 00:10:00,624
'ஒரு சவாலாகச் செய்'

101
00:10:00,625 --> 00:10:01,707
நான் உங்களுக்காக முதலீடு செய்வேன்

102
00:10:01,708 --> 00:10:03,415
'ஒவ்வொரு பிரச்சனைக்கும் தீர்வு உண்டு ஜானு'

103
00:10:03,416 --> 00:10:05,207
'தயவுசெய்து வெளியே வா, இல்லையா?'

104
00:10:05,208 --> 00:10:07,082
இதுவே சரியான நேரம்
நீ கிளம்பு ஜானு

105
00:10:07,083 --> 00:10:08,875
உங்கள் அப்பா டெல்லியில் இருக்கிறார்

106
00:10:09,125 --> 00:10:10,540
'இந்த நரகத்தில் தங்காதீர்கள்'

107
00:10:10,541 --> 00:10:12,125
'நீ வேறு எங்காவது சந்தோஷமாக இரு'

108
00:10:17,291 --> 00:10:20,083
நான் இந்த குழப்பத்தில் என் கைகளை எடுத்துவிட்டேன்
நான் 'மிஸ்'ஐ மிஸ் பண்ணக்கூடாது!

109
00:10:22,125 --> 00:10:24,333
'அவள் தெரிகிறது
நயன்தாராவின் கார்பன் காப்பி'

110
00:10:24,541 --> 00:10:27,082
ஒவ்வொரு புதியவரும் வந்தால் என்ன செய்வது
லேடி சூப்பர் ஸ்டாருடன் போட்டியிடுவதா?'

111
00:10:27,083 --> 00:10:28,208
ஐயோ!

112
00:10:28,583 --> 00:10:31,291
'எனக்கு கிடைக்கும் போலிருக்கிறது
இப்போதே செயலில்'!

113
00:10:34,208 --> 00:10:36,875
நீங்கள் மிகவும் பளிச்சென்று பார்க்கிறீர்கள்
உங்கள் கணவர் ஊருக்கு வெளியே இருக்கிறாரா?

114
00:10:37,916 --> 00:10:40,415
- சந்துரு?
- எங்கள் முதலாளிக்கு அஞ்சல் அனுப்பச் சொன்னது யார்?

115
00:10:40,416 --> 00:10:42,499
யோகி மீது புகார்
மடிக்கணினிகளை திருடி விற்பதா?

116
00:10:42,500 --> 00:10:45,374
அவருடைய மெயில் ஐடியை CC இல் சேர்த்துள்ளீர்கள்
இது எங்கள் மின்னஞ்சலுடன் முற்றிலும் இணைக்கப்படவில்லை

117
00:10:45,375 --> 00:10:47,333
நான் வழக்கம் போல் ஃபார்வேர்ட் செய்தேன்

118
00:10:47,583 --> 00:10:49,999
யாரோ அவரை டேக் செய்திருக்கிறார்கள்
முந்தைய அலுவலக மின்னஞ்சலில்

119
00:10:50,000 --> 00:10:52,332
தானாக அவனது ஐடியும் CC இல் சேர்க்கப்பட்டது

120
00:10:52,333 --> 00:10:55,749
நீங்கள் யோகியை வெளியேற்றினால்
அவரது கேபின் வெறும் 2 நிமிடம்

121
00:10:55,750 --> 00:10:57,749
அந்த மெயிலை என்னால் எளிதாக நீக்க முடியும்
அவரது மடிக்கணினியில் இருந்து

122
00:10:57,750 --> 00:10:59,540
அன்பு இல்லத்தில் இருக்கும் அனாதைகளுக்கு நீங்கள் உதவுங்கள்

123
00:10:59,541 --> 00:11:02,165
நானும் ஒரு அனாதை இளைஞன்
எந்த பெண்ணாலும் விரும்பப்படாதவர்

124
00:11:02,166 --> 00:11:03,541
நீங்கள் எனக்கு உதவ மாட்டீர்களா?

125
00:11:04,000 --> 00:11:05,125
நான் என் உதடுகளை ஜிப் செய்வேன்

126
00:11:07,333 --> 00:11:09,082
அவள் என்ன செய்கிறாள் என்று பார்க்கிறேன்

127
00:11:09,083 --> 00:11:10,375
அவள் போனை எடுக்கிறாள், இல்லையா?

128
00:11:10,958 --> 00:11:11,999
ஸ்வப்னாவின் ஆடியோ கிளிப்பை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

129
00:11:12,000 --> 00:11:13,374
நான் மிமிக்ரி செய்வதில் வல்லவன் அல்ல

130
00:11:13,375 --> 00:11:15,916
உங்கள் WhatsApp இலிருந்து ஆடியோ குறிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

131
00:11:17,916 --> 00:11:18,999
'மன்னிக்கவும் கதிர்'

132
00:11:19,000 --> 00:11:21,415
'இன்று கூட்டத்தில் பங்கேற்க முடியவில்லை'

133
00:11:21,416 --> 00:11:23,000
'எப்படியாவது சமாளித்துக்கொள்'

134
00:11:28,458 --> 00:11:30,665
‘இரும்புத்திரை’யில் அர்ஜுனை காப்பி அடிக்கிறீங்களா?

135
00:11:30,666 --> 00:11:33,290
நான் என்ன சொன்னாலும் அவனால் கேட்க முடியும்
ஸ்வப்னாவின் குரலில்

136
00:11:33,291 --> 00:11:34,665
ஸ்வப்னாவைப் பின்பற்றுவீர்களா?

137
00:11:34,666 --> 00:11:37,749
அவள் குரலைக் கேட்டால் எனக்கு அட்ரினலின் சுரக்கும்
தயவுசெய்து மரியாதை செய்யுங்கள்

138
00:11:37,750 --> 00:11:38,915
[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது]

139
00:11:38,916 --> 00:11:40,540
எங்கள் அலுவலகத்திலிருந்து யாரோ என்னை அழைக்கிறார்களா?

140
00:11:40,541 --> 00:11:42,582
அந்த 'மண்ணைத் தலை' பறித்து விட்டதா
என்னைப் பற்றி என் முதலாளியிடம்?

141
00:11:42,583 --> 00:11:44,207
- வணக்கம்?
- 'வணக்கம்'

142
00:11:44,208 --> 00:11:45,749
வணக்கம், இது யார்?

143
00:11:45,750 --> 00:11:47,832
"கண்டுபிடி..கண்டுபிடி.."

144
00:11:47,833 --> 00:11:51,665
"உன்னிடம் யார் பேசுகிறார்கள்?
முயற்சி செய்து யூகிக்கவா நண்பா?"

145
00:11:51,666 --> 00:11:54,082
Sopppppuuuu!

146
00:11:54,083 --> 00:11:56,415
'உடனே எப்படி அடையாளம் கண்டாய்?'

147
00:11:56,416 --> 00:11:57,665
உங்கள் இனிய உதடுகளால் முடியுமா

148
00:11:57,666 --> 00:11:59,332
உங்களது இனிமையான குரல் முடியுமா
என் மனதில் இருந்து நழுவவா?

149
00:11:59,333 --> 00:12:02,082
நான் எழுந்த தருணம்
நான் உங்கள் குரலை மட்டுமே கேட்கிறேன்

150
00:12:02,083 --> 00:12:03,999
நான் புனிதமான மந்திரத்தை கேட்கிறேனோ இல்லையோ

151
00:12:04,000 --> 00:12:06,999
நான் ஸ்வப்னாவை மட்டும் கேட்கிறேன்
அவரது மாஸ்டர் குரலில் நாய் போல!

152
00:12:07,000 --> 00:12:08,290
HMV, இல்லையா?

153
00:12:08,291 --> 00:12:10,415
கணவனுக்கு தெரிந்தால்
அந்த நாய் வழுக்கி விழும்!

154
00:12:10,416 --> 00:12:11,457
அவர் உங்களைக் கேட்கலாம்

155
00:12:11,458 --> 00:12:12,957
இந்த திடீர் திடீர் அழைப்பு எப்படி வந்தது?

156
00:12:12,958 --> 00:12:14,875
- 'என் அறைக்கு வருவீர்களா?'
- ஆமா?!

157
00:12:15,666 --> 00:12:16,791
நள்ளிரவா?

158
00:12:17,000 --> 00:12:18,083
குறும்பு!

159
00:12:18,500 --> 00:12:20,082
- எங்கே?
- இங்கே

160
00:12:20,083 --> 00:12:21,165
எதற்கு?

161
00:12:21,166 --> 00:12:22,333
'அதற்கு!'

162
00:12:22,458 --> 00:12:23,665
அது...!
வணக்கம்...?

163
00:12:23,666 --> 00:12:25,332
ஹலோ... சொப்பு... சொப்பு?

164
00:12:25,333 --> 00:12:27,500
அவர் ஜொள்ளு விடுவதை நாம் இங்கே கேட்கலாம்

165
00:12:27,625 --> 00:12:30,333
- 'ஆண்டின் டிரூலர்!'
- கடவுளுக்கு நன்றி எல்லோரும் பூனை குட்டித் தூக்குகிறார்கள்

166
00:12:31,791 --> 00:12:34,624
['கோலமாவு கோகிலா' படத்தின் பாடல்]
"திருமணம் செய்ய நேரம், ஆத்ம துணையை கண்டுபிடி"

167
00:12:34,625 --> 00:12:36,124
"உங்கள் நேரம் காலாவதி தேதி கடந்துவிட்டது"

168
00:12:36,125 --> 00:12:37,457
பரவாயில்லை
நான் புதுப்பிப்பேன்

169
00:12:37,458 --> 00:12:38,499
அண்ணா, காபி?

170
00:12:38,500 --> 00:12:40,499
எனக்கு 'ப்ரோ' காபி பிடிக்காது
நான் ப்ரூ காபிதான் குடிப்பேன்

171
00:12:40,500 --> 00:12:41,875
என்னைத் தொந்தரவு செய்யாதே, போ

172
00:12:42,166 --> 00:12:44,207
வாயை மூடு! மோசமான போதும்
உங்கள் அசல் குரல் எரிச்சலூட்டுகிறது

173
00:12:44,208 --> 00:12:45,457
எங்களுக்கு அணுகல் கொடுங்கள், சகோ

174
00:12:45,458 --> 00:12:47,249
என் தேவைகளைப் பற்றி உனக்குத் தெரியாது, தொலைந்து போ!

175
00:12:47,250 --> 00:12:48,540
சொப்பு செல்லம்

176
00:12:48,541 --> 00:12:50,207
'உங்கள் ஆசையை பட்டியலிடுங்கள்'

177
00:12:50,208 --> 00:12:53,000
நான் அந்த முதிர்ச்சியடையாத சிறுவர்களை துரத்தினேன்
நீங்கள் என்னை விரும்பியதைப் போலவே

178
00:12:53,166 --> 00:12:54,290
நான் தனியாக வந்திருக்கிறேன்

179
00:12:54,291 --> 00:12:55,999
- நாம் 'குல்ஃபோத்ரி'க்குப் போகலாமா?
- எதற்கு?

180
00:12:56,000 --> 00:12:57,082
மம்மி-டாடி கேம் விளையாட

181
00:12:57,083 --> 00:12:58,708
- 'அதற்கு'!
- 'அது' என்றால் என்ன?

182
00:12:59,541 --> 00:13:00,874
எனக்கு புரியவில்லை யோகி

183
00:13:00,875 --> 00:13:03,124
பைத்தியக்காரப் பெண்ணே!
நீங்கள் என்னை இங்கே தொலைபேசியில் அழைத்தீர்கள்

184
00:13:03,125 --> 00:13:05,124
நான் உன்னை அழைத்தேன்?
நான் எப்போது உன்னிடம் பேசினேன்?

185
00:13:05,125 --> 00:13:06,957
‘குண்டர் வாழ்க்கை’யில் த்ரிஷாவைப் போல் பாடவில்லையா?

186
00:13:06,958 --> 00:13:08,957
- விரைவில் ஒரு ஊடுருவும் நபரைப் பெறுவோம்
- 'கமலா அல்லது சிம்புவா?'

187
00:13:08,958 --> 00:13:10,749
'இரண்டு ஹீரோயின் காம்போ நான்'

188
00:13:10,750 --> 00:13:13,999
“இதோ ஸ்வப்னா குழந்தை
நான் அவளுக்கு ஒரு தாலாட்டுப் பாடுகிறேன்"

189
00:13:14,000 --> 00:13:17,082
- நீங்கள் என்னை மயக்கி என்னை ஏமாற்றினீர்கள்
- யோகி, நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

190
00:13:17,083 --> 00:13:19,665
ஸ்வப்னாவிடம் ஒரு ஷார்பனர் மட்டுமே உள்ளது
அவளிடம் பென்சில் இல்லை

191
00:13:19,666 --> 00:13:21,582
உனது கலகலப்பான கண்களை ஒரு முறை பார், எனக்குத் தெரியும்

192
00:13:21,583 --> 00:13:23,165
ஒரு பெண்ணின் அறைக்குள் நீங்கள் எப்படி நுழைய முடியும்?

193
00:13:23,166 --> 00:13:25,082
அவள் கூப்பிட்டு என் பென்சிலைக் கேட்டாள் சார்

194
00:13:25,083 --> 00:13:26,374
நான் கூப்பிடவே இல்லை சார்

195
00:13:26,375 --> 00:13:27,707
நீங்கள் என்னை இங்கு அழைத்தீர்கள்

196
00:13:27,708 --> 00:13:29,124
- வெளியேறு!
- என்னை நம்பு

197
00:13:29,125 --> 00:13:30,165
வெளியேறு, நான் சொல்கிறேன்

198
00:13:30,166 --> 00:13:31,957
அவள் வார்த்தைகளை மாற்றுகிறாள்
வாழ்க்கைத் துணையை மாற்றுவது போல!

199
00:13:31,958 --> 00:13:32,999
போய் பெஞ்சுகளை துடைச்சு

200
00:13:33,000 --> 00:13:34,999
'எல்.கே.ஜி பிள்ளைகளைப் போல புகார்
காணாமல் போன எழுதுபொருட்கள்'

201
00:13:35,000 --> 00:13:36,665
'அவன் அவளுக்கு ரப்பர் கொடுக்கிறானா என்ன?!'

202
00:13:36,666 --> 00:13:37,790
சொப்பு

203
00:13:37,791 --> 00:13:40,665
என்னை வரச் சொன்னாய்
உங்கள் பட்டியலில் என்னை கடைசியாக ஆக்கியது

204
00:13:40,666 --> 00:13:41,999
- 'எனக்குத் தெரியும்'
- நான் MD-

205
00:13:42,000 --> 00:13:45,750
ஐயா, நீங்கள் அனைவரும் என்னை அடித்தால்
‘நானும்’ புகார் கொடுப்பேன்!

206
00:13:47,000 --> 00:13:48,582
- இங்கே கீழே
- என் புடவையை விடுங்க சார்

207
00:13:48,583 --> 00:13:51,207
அன்பே, நான் இங்கு வந்தேன்
நீங்கள் என்னை அழைத்ததால் மட்டுமே

208
00:13:51,208 --> 00:13:52,249
எழுந்திருங்க சார்

209
00:13:52,250 --> 00:13:54,457
என் மனைவிக்கு தெரிந்தால்
அவள் என்னை அலுவலகத்திலிருந்து வெளியேற்றுவாள்

210
00:13:54,458 --> 00:13:55,458
நான் போகிறேன்

211
00:14:03,375 --> 00:14:04,915
'வெளியே சாமியார்
உள்ளே ப்ளேபாய்'

212
00:14:04,916 --> 00:14:06,915
- நான் அவளுக்கு ஒரு ரப்பர் கொடுத்தேன்
- ஒரு நொடியில் அவள் காலில் விழுந்தான்

213
00:14:06,916 --> 00:14:08,915
விரிவான கணக்கைக் கொடுக்க வேண்டாம்
இங்குள்ள யாருக்கும்

214
00:14:08,916 --> 00:14:10,999
- நீங்கள் எனக்கு பதவி உயர்வு தருவீர்களா?
- போய், என் மனைவியிடம் சொல்லுங்கள்

215
00:14:11,000 --> 00:14:12,166
'ஷேம்லெஸ் ஃபெலோ!'

216
00:14:13,458 --> 00:14:15,415
சொப்பு, நீ கூப்பிடவில்லையா
என்னை வரச் சொல்கிறாயா?

217
00:14:15,416 --> 00:14:16,707
நான் உன்னை அழைக்கவில்லை என்று சொன்னேன்

218
00:14:16,708 --> 00:14:18,166
பிறகு என்னை யார் அழைத்தது?

219
00:14:22,875 --> 00:14:24,291
- 'ஹாய் ரணேஷ்'
- வணக்கம் அப்பா

220
00:14:24,750 --> 00:14:26,458
- எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா?
- ஆமாம், அப்பா

221
00:14:26,708 --> 00:14:28,666
ஜானகி கிரீன் சிக்னல் கொடுத்தாரா?

222
00:14:28,875 --> 00:14:30,582
நான் அவளை வீட்டை விட்டு வெளியேறும்படி சமாதானப்படுத்தினேன்

223
00:14:30,583 --> 00:14:32,249
அவளை ஹாஸ்டலில் தங்க வைத்தேன்

224
00:14:32,250 --> 00:14:33,333
ஏய் டம்போ

225
00:14:33,500 --> 00:14:35,624
அவளை உருவாக்கச் சொன்னேன்
உனக்காக புரட்டி அவளை திருமணம் செய்துகொள்

226
00:14:35,625 --> 00:14:36,749
அதற்கு பதிலாக என்ன செய்கிறீர்கள்?

227
00:14:36,750 --> 00:14:38,665
இப்போதுதான் அவள் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புகிறாள்

228
00:14:38,666 --> 00:14:41,416
அவள் மதிப்பு 3 பில்லியன்
அவளை விடாதே

229
00:14:41,541 --> 00:14:44,540
'அவளுடைய சொத்துக்களுக்கு நான் பணம் செலுத்துகிறேன்
எங்கள் வங்கிக் கடனை அடைக்க'

230
00:14:44,541 --> 00:14:48,415
அவளுடைய தந்தை அவளுக்கு ஒரு மோசமான மணமகனைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு
அவள் கழுத்தில் முடிச்சு போடுவதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்

231
00:14:48,416 --> 00:14:51,833
கொடுத்து அவளை மூளைச்சலவை செய்ய முயலுங்கள்
உயர் சமூகத்தின் சுவை, பப், பார்ட்டி, கிளப்

232
00:14:52,125 --> 00:14:53,540
இதில் உட்கார்ந்து இழுக்க வேண்டாம்

233
00:14:53,541 --> 00:14:55,833
எங்களுக்கு கொஞ்சம் சாப்ட் வேண்டாம்
உள்ளே புகுந்து, அவளைத் துடைத்துக் கொண்டு

234
00:14:59,291 --> 00:15:01,290
- 'அவள் எங்கே போகிறாள் என்று சொன்னாளா?
- இல்லை, சார்'

235
00:15:01,291 --> 00:15:03,791
- நான் இல்லாத நேரத்தில் அவளை ஏன் விடுவித்தாய்?
- நான் வீட்டில் இல்லை சார்

236
00:15:06,583 --> 00:15:07,833
ஏய் கமிஷனர்

237
00:15:08,000 --> 00:15:10,375
என் மகள் ஜானகியின் புகைப்படத்தை அனுப்பியுள்ளேன்

238
00:15:10,541 --> 00:15:12,207
அவள் வீட்டை விட்டு வெளியேறினாள்

239
00:15:12,208 --> 00:15:16,375
உங்கள் ஊழியர்களை அமைதியாக கண்காணிக்க உத்தரவிடவும்
அவள் இருக்கும் இடத்தையும் சொல்லுங்கள்

240
00:15:17,583 --> 00:15:18,666
ஆம்

241
00:15:21,791 --> 00:15:23,375
நான் உன்னைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது என்று நினைக்கிறாய், அடடா!

242
00:15:28,208 --> 00:15:29,874
என்னை ஏன் இந்த பப்பிற்கு அழைத்து வந்தாய்?

243
00:15:29,875 --> 00:15:32,707
நம் மொட்டை மாடியில் மது அருந்தலாம்
இந்த வீணான செலவை ஒரு பிச்சைக்காரனிடம் கொடுங்கள்

244
00:15:32,708 --> 00:15:35,290
எங்கள் அன்பான 'கேப்டன் சார்' போல
உங்கள் பணத்தை 'அன்பு இல்லத்திற்கு' நன்கொடையாக வழங்குங்கள்

245
00:15:35,291 --> 00:15:37,707
பிரசங்கம் இல்லாமல் துவண்டு போங்கள்
நடிகர் சிவகுமார் சார் போல

246
00:15:37,708 --> 00:15:39,500
- இன்று என் உபசரிப்பு
- மச்சான், நன்றி

247
00:15:40,166 --> 00:15:41,624
ஐயோ! அந்த பெண்கள் அனைவரும் அசத்துகிறார்கள்

248
00:15:41,625 --> 00:15:43,707
- எதில் அடிப்பது என்று தெரியவில்லை
- பரிமாறப்பட்ட தொடக்கங்கள்

249
00:15:43,708 --> 00:15:46,000
- ஸ்டார்டர்கள் முக்கிய பாடமாக தெரிகிறது
- சாப்பிடு நண்பா

250
00:15:46,416 --> 00:15:47,374
நன்றி

251
00:15:47,375 --> 00:15:48,665
நான் இங்கே வேலை செய்வது நல்லது

252
00:15:48,666 --> 00:15:50,124
- சியர்ஸ்!
- ஜூஸுக்கு சியர்ஸ்?!

253
00:15:50,125 --> 00:15:51,291
போதும் நண்பா

254
00:15:52,875 --> 00:15:55,082
பல அழகான பெண்களை என்னால் நம்ப முடியவில்லை
எங்கள் ஊரில் வசிக்கிறீர்களா?

255
00:15:55,083 --> 00:15:56,207
ஆம், குவாட் கண்கள்!

256
00:15:56,208 --> 00:15:57,665
நாம் வந்தால் மட்டுமே
இது போன்ற பப்கள்

257
00:15:57,666 --> 00:15:59,624
நாங்கள் தவறவிட்டதை உணர்கிறோம்
அத்தகைய அழகான பெண்கள் மீது!

258
00:15:59,625 --> 00:16:01,374
எப்படி வருவோம்
பகலில் அவர்களைப் பார்க்கவா?

259
00:16:01,375 --> 00:16:02,957
அவர்கள் ஹேங்கொவர் நோயால் அவதிப்படுவார்கள்!

260
00:16:02,958 --> 00:16:04,957
மற்றும் சிலவற்றில் ஓய்வெடுக்கிறது
கடற்கரை வீடு அல்லது பண்ணை வீடு

261
00:16:04,958 --> 00:16:06,832
நாம் இரவில் கூட மது அருந்தலாம்
மற்றும் chillax பகல்நேரம்

262
00:16:06,833 --> 00:16:08,499
நிச்சயமாக நம்மால் முடியும்
மேலும் வேலையில்லாமல் போய்விடும்

263
00:16:08,500 --> 00:16:09,832
'அது சரியா?
வாயை மூடு, குடி'

264
00:16:09,833 --> 00:16:11,708
[இந்தி] இப்போது பாருங்கள்
[தெலுங்கு] நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்

265
00:16:13,750 --> 00:16:15,333
- நான் பணக்காரன்
- அதனால் என்ன?

266
00:16:16,458 --> 00:16:17,832
உங்கள் டி-ஷர்ட்டில் வார்த்தைகள்

267
00:16:17,833 --> 00:16:19,500
ரிச்சர்ட்சன்
நண்பர்கள் என்னை 'பணக்காரன்' என்பார்கள்

268
00:16:21,000 --> 00:16:24,250
விரலால் கிளறினால்
நீங்கள் குடித்து மகிழலாம்

269
00:16:24,958 --> 00:16:25,958
ச்சீ!

270
00:16:27,666 --> 00:16:29,125
அதோ பார் நண்பா

271
00:16:29,375 --> 00:16:31,833
அவள் என்னைக் கருத்தில் கொள்ளவே இல்லை
ஒரு பசியின்மை!

272
00:16:46,958 --> 00:16:48,040
ஆஹா!

273
00:16:48,041 --> 00:16:49,875
இந்த பெண்ணைப் போல ஒரு கனவுப் படகு தலை துாக்குபவர்

274
00:16:51,458 --> 00:16:52,666
சா... சா... இல்லை

275
00:16:53,083 --> 00:16:54,624
அவளைத்தான் நான் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறேன்

276
00:16:54,625 --> 00:16:55,875
யார் அது?

277
00:16:58,916 --> 00:17:01,249
பிஎம்டபிள்யூவைப் பார்த்து ஜொள்ளு விடலாம்

278
00:17:01,250 --> 00:17:03,374
ஆனால் நாம் அதை ஓட்ட விரும்பக்கூடாது!

279
00:17:03,375 --> 00:17:05,707
பல்சர் பைக்கும் கூட
நாம் தினமும் சவாரி செய்வது நம்மைத் தள்ளிவிடும்

280
00:17:05,708 --> 00:17:06,707
ஏய்!

281
00:17:06,708 --> 00:17:10,625
'முதலில் நாம் பிரபஞ்சத்திடம் கேட்க வேண்டும்
எங்கள் விருப்பத்தை நிறைவேற்ற முழு மனதுடன்'

282
00:17:10,916 --> 00:17:13,415
'நம் விருப்பம் நியாயமாகவும் நியாயமாகவும் இருந்தால்'

283
00:17:13,416 --> 00:17:15,833
'இந்த பிரபஞ்சம் உருவாக்கும்
அந்த ஆசை நிறைவேறும்'

284
00:17:16,041 --> 00:17:17,957
நீங்கள் 'தி சீக்ரெட்' படிக்கிறீர்கள்
அந்த ரோண்டா பெண்ணால், சகோ?

285
00:17:17,958 --> 00:17:21,207
நான் பிரபஞ்சத்திடம் 10,000 ஒற்றைப்படை முறை கேட்டிருக்கிறேன்
ஒருமுறை கூட என் ஆசை நிறைவேறவில்லை!

286
00:17:21,208 --> 00:17:23,666
மேலே செல்லுங்கள், கேளுங்கள், நான் பார்க்கிறேன்
அது உனக்கு ஒரு தங்கத் தட்டில் பரிசளித்தால்!

287
00:17:23,833 --> 00:17:25,083
நான் கேட்கவா?

288
00:17:25,291 --> 00:17:26,707
நண்பா?
1 நிமிடம்

289
00:17:26,708 --> 00:17:27,791
'வருகிறேன் சார்'

290
00:17:28,166 --> 00:17:30,124
அவரை ஏன் கேட்கிறீர்கள்
பிரபஞ்சத்திற்கு பதிலாக?

291
00:17:30,125 --> 00:17:33,290
- ஆம், ஐயா?
- அங்கே ஒரு கருப்பு உடையில் அந்த பெண்

292
00:17:33,291 --> 00:17:35,249
நான் அவளுக்கு ஒரு பானம் வாங்கித் தருகிறேன் என்று சொல்லுங்கள்

293
00:17:35,250 --> 00:17:37,207
ஏன் என்று அவள் கேட்டால், அவளிடம் சொல்லுங்கள்
இன்று என் பிறந்த நாள்

294
00:17:37,208 --> 00:17:39,082
அவள் உங்களுக்காக வாங்க வேண்டும்

295
00:17:39,083 --> 00:17:41,250
தொடருங்கள், பிரபஞ்சம்
உங்கள் திட்டத்தை தொடரவும்

296
00:17:41,791 --> 00:17:46,833
அங்குள்ள அந்த மனிதர் பிரசாதம் கொடுக்கிறார்
நீங்கள் ஆர்டர் செய்யும் பானங்களுக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும்

297
00:17:49,000 --> 00:17:50,165
ஏன்?

298
00:17:50,166 --> 00:17:51,958
அவரது பிறந்த நாள் தெரிகிறது

299
00:17:52,250 --> 00:17:54,290
இங்கு அனைவருக்கும் விருந்து வைக்கிறார்

300
00:17:54,291 --> 00:17:55,499
ஓ! இல்லை, நன்றி

301
00:17:55,500 --> 00:17:56,790
நான் இங்கே என் நண்பனுடன் இருக்கிறேன்

302
00:17:56,791 --> 00:17:58,291
- பரவாயில்லை
- நன்றி, மேடம்

303
00:18:01,291 --> 00:18:02,665
சரி, நண்பா?

304
00:18:02,666 --> 00:18:05,083
இல்லை, ஐயா, அவள் உங்கள் வாய்ப்பை மறுத்துவிட்டாள்
அவள் தோழியுடன் இருக்கிறாள் போலும்

305
00:18:05,958 --> 00:18:07,499
'உங்கள் திட்டம் தோல்வியடைந்தது, இல்லையா?'

306
00:18:07,500 --> 00:18:08,832
- வணக்கம்
- வணக்கம்

307
00:18:08,833 --> 00:18:10,165
- மன்னிக்கவும், நான் தாமதமாகிவிட்டேன்
- கவலை இல்லை

308
00:18:10,166 --> 00:18:11,208
என்ன ஆச்சு?

309
00:18:12,083 --> 00:18:13,332
'நீங்கள் எப்போதும் தாமதமாக வருகிறீர்கள்'

310
00:18:13,333 --> 00:18:14,540
மேடம்?

311
00:18:14,541 --> 00:18:16,999
அவர் வாங்க முன்வருகிறார்
உங்கள் நண்பருக்கும் ஒரு பானம்

312
00:18:17,000 --> 00:18:18,999
- ஏனெனில்-
- எனக்கு வேண்டாம் என்று சொன்னேன்

313
00:18:19,000 --> 00:18:20,582
நீங்கள் பதில் 'இல்லை' எடுக்க முடியாது?

314
00:18:20,583 --> 00:18:21,875
இங்கே என்ன பிரச்சினை?

315
00:18:22,333 --> 00:18:24,790
அவரது பிறந்த நாள் தெரிகிறது
இலவச பானம் தருகிறார்

316
00:18:24,791 --> 00:18:26,583
கிடைத்ததாகத் தெரியவில்லை
நான் உறுதியாக மறுத்த போது

317
00:18:27,833 --> 00:18:29,000
சரி

318
00:18:30,333 --> 00:18:31,749
பரவாயில்லை
இது இலவசம்

319
00:18:31,750 --> 00:18:33,207
அந்த பெண்ணை கவர்வதற்கு பதிலாக

320
00:18:33,208 --> 00:18:35,999
...மகிழ்ச்சியாக காட்டுகிறீர்கள்
தம்ஸ் அப், கோகோ கோலா அவள் பையனுக்கு

321
00:18:36,000 --> 00:18:38,165
அவர் இலவச சாராயத்திற்கு ஒப்புக்கொள்கிறார்
ஹேங்-அப்கள் இல்லாமல்!

322
00:18:38,166 --> 00:18:40,165
- அடுத்த நகர்வு
- 'அவருடைய டிரைவருக்கு ஒரு பானம் கிடைக்குமா?'

323
00:18:40,166 --> 00:18:42,290
நான் அவளுடன் நடனமாட விரும்புகிறேன், சகோ

324
00:18:42,291 --> 00:18:43,790
அவள் முதலில் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், இல்லையா?

325
00:18:43,791 --> 00:18:45,415
நான் அவளை 'ஆம்' என்று சொல்ல வைப்பேன், அண்ணா

326
00:18:45,416 --> 00:18:47,416
- எப்படி, அண்ணா?
- இப்படித்தான் அண்ணா!

327
00:19:01,000 --> 00:19:03,208
"ஏய்! அக்கா-டி"

328
00:19:04,958 --> 00:19:06,833
"அதை சுடு, நண்பா"

329
00:19:08,375 --> 00:19:10,000
"ஏய்! அக்கா-டி"

330
00:19:11,750 --> 00:19:13,500
"அதை சுடு, நண்பா"

331
00:19:14,791 --> 00:19:16,874
"எல்லோரும் இன்றிரவு
மிகவும் இறுக்கமாக தொங்கி விட்டது"

332
00:19:16,875 --> 00:19:18,290
"மயக்கத்தில் சொன்னதெல்லாம் சரிதான்"

333
00:19:18,291 --> 00:19:20,332
"ஜின் மற்றும் ஸ்ப்ரைட்
வறுத்த நெத்திலி மகிழ்ச்சி"

334
00:19:20,333 --> 00:19:22,332
"பளபளக்கும் வெள்ளை உடை
சண்டை போட தேவையில்லை"

335
00:19:22,333 --> 00:19:24,915
"இந்த கிளப்பில் வெளிச்சம் இல்லை
கடலை பட்டையை எடுத்து கடி”

336
00:19:24,916 --> 00:19:26,082
"நாம் அதிர்வை உருட்ட முடியும்"

337
00:19:26,083 --> 00:19:27,290
"பணம் இல்லை, லஞ்சம் இல்லை"

338
00:19:27,291 --> 00:19:28,832
"இன்னும் நாங்கள் நிற்கிறோம், வலுவான பழங்குடி"

339
00:19:28,833 --> 00:19:32,832
"AI இன் உதவியுடன் நான் ஒரு பாடலை எழுதினேன்
போக்குக்கு ஏற்ப Insta இல் பதிவேற்றப்பட்டது"

340
00:19:32,833 --> 00:19:35,624
"இன்பாக்ஸ் எரிகிறது
மீண்டும் இணைக்கும் அமைப்பு"

341
00:19:35,625 --> 00:19:39,624
"திடீரென்று உங்களுக்கு ஹாய் என்று மெசேஜ் அனுப்புகிறேன்
நான் உங்கள் இன்பாக்ஸில் நுழைந்தேன்"

342
00:19:39,625 --> 00:19:42,707
"K_420687"

343
00:19:42,708 --> 00:19:46,082
"அன்புடன் ஹீலியம் பலூன்
மேலே உயரமாக மிதக்கிறது"

344
00:19:46,083 --> 00:19:49,499
"நான் கால் லூஸ் மற்றும் ஃபேன்ஸி ஃப்ரீயாக இருந்தேன்
அவள் வலையில் அகப்பட்டு; என்னால் தப்பி ஓட முடியாது"

345
00:19:49,500 --> 00:19:52,915
"இது எனக்கு முதல் பார்வையில் காதல்
நான் அவளுக்கு ஒரு ஹலோ-டிரிங்க் அனுப்பினேன்"

346
00:19:52,916 --> 00:19:55,999
"உங்கள் மரபணுக்களை சிறப்பாக குளோன் செய்ய விரும்புகிறேன்"

347
00:19:56,000 --> 00:19:58,915
"ஏய் கிளாம் டால் கேர்ள்லி
என் அழகான பெண்மணி"

348
00:19:58,916 --> 00:20:02,500
"மெல்லிசையை நிறுத்து
சுடுகாடு நண்பா"

349
00:20:02,833 --> 00:20:05,832
"ஹாய் அழகான பெண்மணி
எனக்கு அக்கா இல்லை"

350
00:20:05,833 --> 00:20:09,249
"மெல்லிசையை நிறுத்து
உதைகளை கொளுத்துங்கள் நண்பா"

351
00:20:09,250 --> 00:20:10,750
"கிளாம் டால் உமிழும்"

352
00:20:12,791 --> 00:20:14,000
"கிளாம் டால் உமிழும்"

353
00:20:16,000 --> 00:20:17,375
"ஆவி உல்லாசத்தில் செல்"

354
00:20:19,458 --> 00:20:20,833
"கிளாம் டால் உமிழும்"

355
00:20:29,625 --> 00:20:32,999
"மோதிரம்-ஒரு மோதிரம்-ஒரு ரோஜா
டைட்டானிக் ஜாக்கின் அத்தியாயம் முடிந்தது"

356
00:20:33,000 --> 00:20:36,207
“அந்தக் கப்பல் கடலில் மூழ்கினாலும் சரி
நான் ஒரு சுறா, என்னால் பாதுகாப்பாக நீந்த முடியும்"

357
00:20:36,208 --> 00:20:38,290
"என் பணப்பை காலியாக உள்ளது, மன்னிக்கவும்
மகிழ்வதற்கு சாராயம் இல்லை"

358
00:20:38,291 --> 00:20:39,957
"நான் பைக்கை ஓட்டினால், போலீசார் என்னைப் பிடிப்பார்கள்"

359
00:20:39,958 --> 00:20:43,540
“இரவு போனதும்
என் கால்கள் தொடர்ந்து நடனமாடும்"

360
00:20:43,541 --> 00:20:47,457
"எனக்கு சந்தேகம் இல்லை, என் ஸ்டைல் மட்டும் இல்லை
அது காதல் என்றால், நான் ஒரு மைல் தொலைவில் இருக்கிறேன்"

361
00:20:47,458 --> 00:20:50,332
"கிறிஸ் நோலன், புகழ் பெற்ற இயக்குனர் போல
உன்னைக் குழப்பவே நான் இங்கு வந்தேன் நண்பா"

362
00:20:50,333 --> 00:20:52,499
"நான் ஒரு ஸ்வாக்குடன் இங்கு நடந்தேன்"

363
00:20:52,500 --> 00:20:54,374
"என்னை ஏன் டேக் செய்யக் கூடாது என் மான்?"

364
00:20:54,375 --> 00:20:57,290
"எந்த தாமதமும் இல்லாமல் நான் ஸ்ட்ரீம் செய்தேன்
'வாழ்க', என் அன்பே"

365
00:20:57,291 --> 00:21:00,749
"அன்புடன் ஹீலியம் பலூன்
மேலே உயரமாக மிதக்கிறது"

366
00:21:00,750 --> 00:21:04,124
"நான் கால் லூஸ் மற்றும் ஃபேன்ஸி ஃப்ரீயாக இருந்தேன்
அவள் வலையில் அகப்பட்டு; என்னால் தப்பி ஓட முடியாது"

367
00:21:04,125 --> 00:21:07,665
"இது எனக்கு முதல் பார்வையில் காதல்
நான் அவளுக்கு ஒரு ஹலோ-டிரிங்க் அனுப்பினேன்"

368
00:21:07,666 --> 00:21:10,707
"உங்கள் மரபணுக்களை சிறப்பாக குளோன் செய்ய விரும்புகிறேன்"

369
00:21:10,708 --> 00:21:13,540
"ஏய் கிளாம் டால் கேர்ள்லி
என் அழகான பெண்மணி"

370
00:21:13,541 --> 00:21:17,499
"மெல்லிசையை நிறுத்து
சுடுகாடு நண்பா"

371
00:21:17,500 --> 00:21:20,457
"ஹாய் அழகான பெண்மணி
எனக்கு அக்கா இல்லை"

372
00:21:20,458 --> 00:21:23,916
"மெல்லிசையை நிறுத்து
உதைகளை கொளுத்துங்கள் நண்பா"

373
00:21:24,083 --> 00:21:25,333
"கிளாம் டால் உமிழும்"

374
00:21:30,833 --> 00:21:32,208
"ஆவி உல்லாசத்தில் செல்"

375
00:21:37,500 --> 00:21:38,708
"கிளாம் டால் உமிழும்"

376
00:21:44,333 --> 00:21:45,666
"ஆவி உல்லாசத்தில் செல்"

377
00:21:50,833 --> 00:21:52,333
"அதை சுடு, நண்பா"

378
00:21:53,125 --> 00:21:54,666
அக்கா-டி

379
00:21:55,458 --> 00:21:56,458
அச்சச்சோ!

380
00:21:58,166 --> 00:22:00,000
99-41-00

381
00:22:00,875 --> 00:22:01,915
56

382
00:22:01,916 --> 00:22:03,375
நினைவில் கொள்வது எளிது

383
00:22:03,541 --> 00:22:06,708
அதாவது... வழக்கில்
நீங்கள் உங்கள் பையனுடன் முறித்துக் கொள்கிறீர்கள்

384
00:22:08,375 --> 00:22:10,416
என்னைப் பின்தொடர்பவராகக் கருதுங்கள்

385
00:22:11,166 --> 00:22:12,582
- உங்கள் பெயர் என்ன?
- எதற்கு?

386
00:22:12,583 --> 00:22:13,958
- ஜானகி
- [இந்தி] யார் அது?

387
00:22:14,500 --> 00:22:16,625
ஏய் பக்காடி
உங்கள் கொடுங்கள்

388
00:22:18,750 --> 00:22:19,791
டாடா

389
00:22:24,333 --> 00:22:27,291
இன்று மாலை சற்று வித்தியாசமாக இருந்தது
மற்றும் உண்மையில் அற்புதமானது, இல்லையா?

390
00:22:27,833 --> 00:22:29,458
அவரை உங்களுக்கு முன்னாடியே தெரியுமா?

391
00:22:30,916 --> 00:22:31,999
இல்லை

392
00:22:32,000 --> 00:22:33,916
- நான் ஏன் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?
- நான் சொன்னேன்

393
00:22:34,125 --> 00:22:35,916
நாங்கள் எங்கள் வழக்கமான மதுக்கடைக்கு செல்லவில்லை

394
00:22:36,500 --> 00:22:39,625
இங்கே நாம் வந்து சில சீரற்ற அத்தியாயம்
எங்களுக்கு ஒரு பானம் வாங்க வழங்குகிறது

395
00:22:39,916 --> 00:22:41,332
நீங்கள் அவருடன் நடனமாடியீர்கள்

396
00:22:41,333 --> 00:22:42,833
நீ அவனிடம் பேசுவதைப் பார்த்தேன்

397
00:22:43,083 --> 00:22:44,333
வாருங்கள், நான் சொல்கிறேன்

398
00:22:44,750 --> 00:22:46,333
ஆதாமிலிருந்து அவரை எனக்குத் தெரியாது

399
00:22:47,416 --> 00:22:48,540
மற்றும்

400
00:22:48,541 --> 00:22:50,749
அவரது பாடல்கள் உள்ளூர் மற்றும் மோசமானவை

401
00:22:50,750 --> 00:22:53,332
இப்போதெல்லாம் பெண்கள் அத்தகைய உள்ளூர் பையன்களை விரும்புகிறார்கள்

402
00:22:53,333 --> 00:22:55,250
ஏய்! உனக்கு என்ன ஆச்சு?

403
00:22:55,958 --> 00:22:57,208
எங்கே போகிறோம்?

404
00:22:59,000 --> 00:23:00,333
டப்ளின் பார்

405
00:23:01,291 --> 00:23:02,957
ஏய் ரணேஷ், நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்

406
00:23:02,958 --> 00:23:04,624
என்னை ஹாஸ்டலில் இறக்கி விடுங்கள்

407
00:23:04,625 --> 00:23:07,665
எனவே... நீங்கள் ஒரு பானத்தை ஏற்றுக்கொள்வீர்கள்
ஒரு சீரற்ற அந்நியரிடமிருந்து

408
00:23:07,666 --> 00:23:10,416
அதே சலுகையை நீங்கள் ஏற்க மாட்டீர்கள்
நான் அதை செய்யும்போது, இல்லையா?

409
00:23:11,958 --> 00:23:13,040
ஏய்!

410
00:23:13,041 --> 00:23:14,750
இந்த முட்டாள்தனத்தை நிறுத்து, சரியா?

411
00:23:16,208 --> 00:23:17,625
நிச்சயமாக நான் 'இல்லை' என்றேன்

412
00:23:17,833 --> 00:23:19,833
இலவசங்களை கூலாக ஏற்றுக்கொண்டீர்கள்

413
00:23:20,166 --> 00:23:22,083
என் மீது குற்றம் சுமத்துகிறீர்களா
இலவச ஏற்றி இருப்பதா?

414
00:23:22,375 --> 00:23:24,415
நீங்கள் இப்போது அமர்ந்திருக்கும் காரில் இருந்து

415
00:23:24,416 --> 00:23:26,540
உணவு, பயணம், வாழ்க்கை முறை

416
00:23:26,541 --> 00:23:28,707
செலவு செய்பவன் நான்
எல்லாவற்றிற்கும், A முதல் Z வரை

417
00:23:28,708 --> 00:23:29,874
கவனியுங்கள்!

418
00:23:29,875 --> 00:23:32,208
நான் ஒரு வேலையை எடுத்துக்கொள்கிறேன் என்று சொன்னேன்
ஒரு மணப்பெண் ஒப்பனை கலைஞர்

419
00:23:32,375 --> 00:23:34,207
நீங்கள் எங்கள் இருவரையும் விரும்பினீர்கள்
ஒரு தொழில் தொடங்க

420
00:23:34,208 --> 00:23:36,040
மற்றும் வழங்கப்பட்டது
என் செலவுகளை பார்த்துக்கொள்

421
00:23:36,041 --> 00:23:37,915
இப்போது என்னை அவமானப்படுத்துகிறாய்
நான் உன்னை விட்டு வாழ்வது போல்!

422
00:23:37,916 --> 00:23:39,166
உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா?

423
00:23:39,291 --> 00:23:40,375
கோழையே!

424
00:23:41,000 --> 00:23:42,540
கோழையா? ஆமாம்?!

425
00:23:42,541 --> 00:23:43,707
நான் கோழையா?

426
00:23:43,708 --> 00:23:45,208
காரில் இருந்து வெளியேறுங்கள்

427
00:24:03,875 --> 00:24:05,540
'எங்களில் ஒருவரைப் போல் தெரியவில்லை'

428
00:24:05,541 --> 00:24:07,000
ஒரு காரில் இருந்து இறங்கினாள்

429
00:24:07,291 --> 00:24:08,666
அவளுக்கு என்ன பிரச்சனை என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறதா?

430
00:24:09,750 --> 00:24:12,250
எங்களோடு அவளை யாராவது பார்த்தால்
அவள் சிக்கலில் இருப்பாள்

431
00:24:12,750 --> 00:24:13,957
ஏய் நண்பா!

432
00:24:13,958 --> 00:24:16,457
விதவிதமான வண்ண புறாக்கள் எங்களுக்காக காத்திருக்கின்றன

433
00:24:16,458 --> 00:24:18,332
- பறவைகளுக்கு உணவளிப்போம்
- பார், அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்

434
00:24:18,333 --> 00:24:21,000
நண்பா, அவை வேறு வகையான பறவைகள்

435
00:24:21,166 --> 00:24:22,457
'வெறும் ஒரு அலங்காரம்'

436
00:24:22,458 --> 00:24:24,790
- போகலாம்
- ஒப்பனை அல்லது பேக்-அப்

437
00:24:24,791 --> 00:24:27,000
நான் வெளியேற விரும்புகிறேன்
இப்போது அந்த குறைந்த இடுப்புடன், டா

438
00:24:28,583 --> 00:24:30,375
இதோ 'ரோட்சைடு ரோமியோ'!

439
00:24:30,500 --> 00:24:32,957
ஏன் நிற்கிறாய்
அமைதியாகவும் வெட்கமாகவும், அன்பே?

440
00:24:32,958 --> 00:24:35,416
- நான் ஒரு மோசமான மனநிலையில் இருக்கிறேன், இல்லையா?
- என் அருகில் வர வேண்டாம் என்று சொன்னேன்

441
00:24:35,708 --> 00:24:37,916
அவள் கிடைக்கவில்லை
வேண்டுமானால் வருகிறேன்

442
00:24:38,458 --> 00:24:39,874
எனக்கு நீ வேண்டாம்

443
00:24:39,875 --> 00:24:41,374
எனக்கு அந்த குஞ்சு மட்டும் வேணும்

444
00:24:41,375 --> 00:24:43,458
அவள் அப்படிப்பட்ட பெண் இல்லை

445
00:24:43,666 --> 00:24:44,832
ஏய்!

446
00:24:44,833 --> 00:24:47,082
சாக்கு சொல்ல வராதே
தன் விகிதத்தை உயர்த்த!

447
00:24:47,083 --> 00:24:48,790
வானமே எல்லை
எவ்வளவு தொகை வேண்டுமானாலும் கேளுங்கள்

448
00:24:48,791 --> 00:24:50,915
இந்த நிமிடமே எனக்கு அவள் வேண்டும்

449
00:24:50,916 --> 00:24:53,457
- நீங்கள் செவிடா அல்லது என்ன?
- நீங்கள் ஏன் பின்வாங்குகிறீர்கள்?

450
00:24:53,458 --> 00:24:56,124
- நான் சொல்வதைக் கேள்
- நான் ஒரு ஆட்டோவை மட்டும் வாங்க முடியுமா என்று யோசிக்கிறீர்களா?

451
00:24:56,125 --> 00:24:57,540
உங்கள் தலையை அசைத்து 'ஆம்' என்று சொல்லுங்கள்

452
00:24:57,541 --> 00:24:59,332
நாம் ஆடியில் அன்ஜிப் செய்யலாம்
நாம் zip zap பெரிதாக்கும்போது

453
00:24:59,333 --> 00:25:01,124
- உதவி!
- நான் உங்களுக்கு உதவ தயாராக இருக்கிறேன்

454
00:25:01,125 --> 00:25:02,207
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்

455
00:25:02,208 --> 00:25:04,458
- அவனை வெளியேற்று
- இது யாரென்று தெரியவில்லை

456
00:25:05,291 --> 00:25:07,000
'நான் என் பையன்களை அழைக்கவா?'

457
00:25:07,125 --> 00:25:08,749
முதலில் நீ எனக்கு உதவி செய்

458
00:25:08,750 --> 00:25:11,000
அடுத்து உங்களுக்கு 'உதவி' செய்வது எனது முறை!

459
00:25:15,791 --> 00:25:16,957
அண்ணன்

460
00:25:16,958 --> 00:25:18,790
அந்த பெண்ணை என் நண்பர் பதிவு செய்துள்ளார்

461
00:25:18,791 --> 00:25:20,166
பொறுமையாக இருங்கள் மற்றும் காத்திருங்கள்

462
00:25:35,875 --> 00:25:36,999
ஏய்! கவனமாக

463
00:25:37,000 --> 00:25:38,541
நகர்த்துங்கள், அவர்கள் எங்கள் மீது விழுவார்கள்

464
00:25:46,000 --> 00:25:47,291
'போ, அவனை அடி!'

465
00:25:52,583 --> 00:25:55,208
'தளபதியின் ரசிகன் போல் தெரிகிறது'

466
00:25:55,958 --> 00:25:57,250
அவனை அடி, மனிதனே

467
00:25:57,416 --> 00:25:59,707
வாருங்கள், எங்கள் கும்பலை அழைத்து வருவோம்

468
00:25:59,708 --> 00:26:01,541
ஏன் இந்த தேவையற்ற வன்முறை?

469
00:26:01,750 --> 00:26:02,832
என்னால் காத்திருக்க முடியும்

470
00:26:02,833 --> 00:26:04,457
'உன் மூக்கில் ரத்தம் வரும் முன் ஸ்கூட்!'

471
00:26:04,458 --> 00:26:06,332
ஆட்டோவுக்குத் திரும்பு

472
00:26:06,333 --> 00:26:07,875
'உயிரைக் காக்க ஓடினான், டி'

473
00:26:10,291 --> 00:26:12,790
என் மூக்கை உடைத்தாய்
நான் யார் என்று தெரியாமல்

474
00:26:12,791 --> 00:26:14,999
ராஸ்கல்! நான் அவளை உன் முன்னால் அழிப்பேன்

475
00:26:15,000 --> 00:26:16,958
- ஆட்டோவைத் தொடங்குங்கள்
- 'கெட் லாஸ்ட், ஜங்க் ஆஃப் எ ஜெர்க்!'

476
00:26:19,666 --> 00:26:21,333
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

477
00:26:22,458 --> 00:26:23,708
நான்...

478
00:26:24,208 --> 00:26:26,083
பெண்ணே, அவனை உனக்குத் தெரியுமா?

479
00:26:28,000 --> 00:26:29,166
நான்...

480
00:26:30,208 --> 00:26:33,666
நீங்கள் இங்கு சுற்றித் திரியக் கூடாது
உடனே இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறு, சரியா?

481
00:26:34,416 --> 00:26:37,874
ஒரு போலீஸ்காரர் உங்களைப் பிடித்தால்
எங்களோடு சேர்த்து உன்னையும் சிறையில் தள்ளுவார்

482
00:26:37,875 --> 00:26:39,624
'அவன் எங்களைத் தாக்கி துஷ்பிரயோகம் செய்வான்'

483
00:26:39,625 --> 00:26:41,415
நரகத்தில் உங்களுக்கு வாய்ப்பு இல்லை

484
00:26:41,416 --> 00:26:43,291
இப்போது அவருடன் செல்லுங்கள்

485
00:26:44,416 --> 00:26:45,833
போ, நான் சொல்கிறேன்

486
00:26:52,625 --> 00:26:53,665
வா

487
00:26:53,666 --> 00:26:55,124
அவர்கள் திரும்பி வரலாம்

488
00:26:55,125 --> 00:26:56,374
ஏன் தயங்குகிறாய்?

489
00:26:56,375 --> 00:26:58,500
அவனுடைய பைக்கில் ஏறவும்
நேரத்தை வீணாக்காதீர்கள்

490
00:27:03,125 --> 00:27:04,333
நான் உன்னை எங்கே கைவிட வேண்டும்?

491
00:27:05,000 --> 00:27:06,500
ஏஞ்சல் லேடீஸ் ஹாஸ்டல்

492
00:27:07,916 --> 00:27:10,083
- கவனமாக
- 'நீ பார்த்துக்கொள் தம்பி'

493
00:27:16,958 --> 00:27:18,458
இவர்தான் ராபர்ட் டிசோசா

494
00:27:18,958 --> 00:27:21,165
எங்களின் எல்லா வீடியோக்களையும் எடுப்பார்

495
00:27:21,166 --> 00:27:23,249
கிரிப்டோகிராஃபிக் மென்பொருள் மூலம்

496
00:27:23,250 --> 00:27:26,332
டார்க் வெப்பில் பதிவேற்றவும்
மற்றும் 'நேரலை' ஒளிபரப்பு

497
00:27:26,333 --> 00:27:27,833
- சூப்பர்
- சியர்ஸ்!

498
00:27:30,708 --> 00:27:32,416
உன்னிடம் கூட இல்லை
ஒரு ஒற்றை பாதுகாப்பு அத்தியாயம்

499
00:27:35,958 --> 00:27:37,375
என் தொழிலில்

500
00:27:37,541 --> 00:27:39,916
நான் முற்றிலும் ரகசியமாக ஒப்பந்தங்களைச் செய்ய வேண்டும்

501
00:27:40,833 --> 00:27:42,458
எந்த பாதுகாப்பு மூலம்

502
00:27:42,958 --> 00:27:45,541
வேறு யாரும் அதில் அந்தரங்கமாக இருக்கக்கூடாது, இல்லையா?

503
00:27:45,875 --> 00:27:48,832
ஆனாலும் எப்படி நிர்வகிக்கிறீர்கள்
இவ்வளவு பெரிய இடத்தில் தானே?

504
00:27:48,833 --> 00:27:50,124
தனியாக, இல்லையா?

505
00:27:50,125 --> 00:27:53,665
இந்த வளாகத்திற்குள் ஒரு ஈ கூட நுழைய முடியாது
என் அனுமதி இல்லாமல்!

506
00:27:53,666 --> 00:27:56,290
'என்னிடம் கண்காணிப்பு கேமராக்கள் உள்ளன'

507
00:27:56,291 --> 00:27:57,666
தனியாக வாழ வேண்டும்

508
00:27:58,166 --> 00:27:59,374
இது ஒரு சுகம்

509
00:27:59,375 --> 00:28:02,833
நான் விரும்பியவர்கள் மட்டுமே என் தர்பாருக்குள் நுழைய முடியும்!

510
00:28:03,125 --> 00:28:04,375
ஏனெனில்

511
00:28:04,958 --> 00:28:06,999
நான் சக்ரவர்த்தி!

512
00:28:07,000 --> 00:28:08,124
பெரிய

513
00:28:08,125 --> 00:28:09,499
உங்கள் கோரிக்கை

514
00:28:09,500 --> 00:28:11,666
இது மிக அதிகம்

515
00:28:12,750 --> 00:28:13,833
மேலே வா

516
00:28:19,291 --> 00:28:20,582
வரவேற்கிறோம், ராபர்ட்

517
00:28:20,583 --> 00:28:22,207
உட்கார்ந்து ஓய்வெடுங்கள்

518
00:28:22,208 --> 00:28:23,250
நன்றி

519
00:28:27,791 --> 00:28:30,208
மற்றும் எப்படி செய்வது என்று நான் உங்களுக்குக் காண்பிப்பேன்

520
00:28:30,750 --> 00:28:32,250
எளிதான பணம்

521
00:28:33,250 --> 00:28:34,291
இதோ போகிறோம்

522
00:28:40,916 --> 00:28:41,958
ராபர்ட்

523
00:28:42,541 --> 00:28:47,375
எனக்கு 100 ஹோட்டல்கள் மற்றும் ரிசார்ட்டுகள் உள்ளன
இந்தியா முழுவதும் 'மூன்ஸ்டே' என்ற பெயரில்

524
00:28:47,708 --> 00:28:49,000
1 ஹோட்டலில்

525
00:28:49,916 --> 00:28:51,207
50 அறைகள் முன்பதிவு செய்தால்

526
00:28:51,208 --> 00:28:53,916
சராசரியாக 5000 அறைகள்

527
00:28:54,125 --> 00:28:57,540
நான் 50% சலுகை தருகிறேன்
தம்பதிகள் எனது ரிசார்ட்டை தேர்வு செய்ய வேண்டும்

528
00:28:57,541 --> 00:28:58,624
ஆஹா!

529
00:28:58,625 --> 00:29:00,415
முன்பதிவு எல்லா நேரத்திலும் நிரம்பியுள்ளது

530
00:29:00,416 --> 00:29:02,749
கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டாலும்
வெறும் 50% முன்பதிவு

531
00:29:02,750 --> 00:29:05,957
1 நாளில் 2500 வீடியோக்கள்

532
00:29:05,958 --> 00:29:07,957
அதுவும், 'லைவ்' காட்சிகள்

533
00:29:07,958 --> 00:29:10,541
'... பதிவேற்றம் செய்யப்படும்
உங்கள் ஆர்கானிக் செக்ஸ் இணையதளத்தில்'

534
00:29:10,750 --> 00:29:12,333
'ஒரு 'நேரலை' வீடியோவைப் பார்க்க'

535
00:29:12,791 --> 00:29:15,000
நீங்கள் குறைந்தபட்சம் $2 வசூலித்தாலும் கூட

536
00:29:15,958 --> 00:29:21,125
உலகம் முழுவதும் 1000 பார்வையாளர்கள் என்றால்
சராசரியாக 1 வீடியோவைப் பார்க்கவும்

537
00:29:21,625 --> 00:29:23,957
நீங்கள் ஒரு நாளைக்கு 200 மில்லியன் சம்பாதிக்கிறீர்கள்

538
00:29:23,958 --> 00:29:25,333
நமது இந்திய பணத்தில்

539
00:29:25,916 --> 00:29:28,957
ஆண்டுக்கு சுமார் 60 பில்லியன்

540
00:29:28,958 --> 00:29:31,999
'நேரலை' வீடியோக்கள் தொடர்ந்து பதிவேற்றப்படும்
அதன் பிறகும் உங்கள் இணையதளத்தில்

541
00:29:32,000 --> 00:29:33,874
வீடியோக்கள் லூப் பயன்முறையில் பார்க்கப்படும்

542
00:29:33,875 --> 00:29:35,791
வருமானம் வரும்
ஒவ்வொரு ரிப்பீட் வாட்சிலும்

543
00:29:35,958 --> 00:29:37,000
இப்போது சொல்லுங்கள்

544
00:29:37,250 --> 00:29:39,375
நான் கேட்பதெல்லாம்
இந்த மாபெரும் ஒப்பந்தத்திற்காக

545
00:29:39,500 --> 00:29:42,707
வெறும் 5 பில்லியன்
அவ்வளவுதான்

546
00:29:42,708 --> 00:29:44,000
எளிதான பணம், மனிதனே

547
00:29:44,416 --> 00:29:45,457
அருமை!

548
00:29:45,458 --> 00:29:46,915
ஸ்ட்ரீமிங்கை எப்போது தொடங்குவோம்?

549
00:29:46,916 --> 00:29:49,125
எனது கணக்கை ♪ அனுப்புகிறேன்

550
00:29:49,250 --> 00:29:52,124
கிரிப்டோ கரன்சி மூலம் தொகையை மாற்றவும்

551
00:29:52,125 --> 00:29:53,708
வேறு எங்கும் கசியுமா?

552
00:29:54,375 --> 00:29:57,750
எனது மடிக்கணினியில் ஒரு மென்பொருளை நிறுவியுள்ளேன்

553
00:29:57,875 --> 00:29:59,500
என் அனுமதி இல்லாமல்

554
00:30:00,250 --> 00:30:01,415
எந்த வீடியோவையும் ஸ்ட்ரீம் செய்ய முடியாது

555
00:30:01,416 --> 00:30:03,415
'முழு காப்புப் பிரதியும் அப்படியே இருக்கும்'

556
00:30:03,416 --> 00:30:04,665
ஒப்பந்தம், சரியா?

557
00:30:04,666 --> 00:30:06,375
சரி, சந்திப்போம், ராபர்ட்

558
00:30:06,833 --> 00:30:08,916
- நன்றி
- கவனித்துக்கொள்

559
00:30:22,708 --> 00:30:23,832
- டேய்
- ஆம், போண்டா

560
00:30:23,833 --> 00:30:25,832
நாங்கள்தான் காலி செய்தோம்
முழு குடம், நண்பா

561
00:30:25,833 --> 00:30:27,124
அவர் வெறுமனே பார்வையாளராக இருந்தார்

562
00:30:27,125 --> 00:30:29,540
'மாஸ்டர்' படத்தில் ஹீரோவாக நடித்ததைப் போல அவர் அவுட்டாகிவிட்டார்.

563
00:30:29,541 --> 00:30:31,665
அவர் எங்கே இருந்தார் என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
நேற்றிரவு களிப்பூட்டும்

564
00:30:31,666 --> 00:30:34,041
நண்பரே, எங்களுடன் அலுவலகத்திற்கு வரத் திட்டமிடுகிறீர்களா?

565
00:30:36,583 --> 00:30:37,874
- வரவில்லை
- தீவிரமாக?

566
00:30:37,875 --> 00:30:38,958
அதெல்லாம் பரவாயில்லை

567
00:30:39,541 --> 00:30:42,290
நேற்றிரவு, நீங்கள் உமிழும் வரை சாப்பிட்டீர்கள்
நாங்கள் பில் கட்ட வேண்டிய நேரத்தில்

568
00:30:42,291 --> 00:30:45,291
நீங்கள் ஒரு பெண்ணைப் பயன்படுத்துவதைப் போல ஸ்கூட் செய்தீர்கள்
மன்னிக்க ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு, நீங்கள் எங்கே சென்றீர்கள்?

569
00:30:45,625 --> 00:30:46,833
பைக் சவாரி

570
00:30:47,250 --> 00:30:48,375
ஜானுவுடன்

571
00:30:50,250 --> 00:30:51,790
'பிஎம்டபிள்யூ' என்று சொல்கிறீர்களா?

572
00:30:51,791 --> 00:30:53,750
நீங்கள் ஒரு முறை சென்றீர்களா
இரவில் 'டெஸ்ட் டிரைவில்'?

573
00:30:54,791 --> 00:30:57,707
நான் 'BMW' உடன் வெடித்தேன்
நேற்று இரவு என் பைக்கில்

574
00:30:57,708 --> 00:30:59,665
Pcccht! அது ஒரு தனித்துவமான உணர்வு

575
00:30:59,666 --> 00:31:00,790
'அதிர்ஷ்டசாலி!'

576
00:31:00,791 --> 00:31:02,124
அந்த இலவசப் பூசோ!

577
00:31:02,125 --> 00:31:04,583
அந்த முட்டாள் ரிச்சி பணக்காரனா?
உங்கள் பைக்கை தள்ளுகிறீர்களா?

578
00:31:04,708 --> 00:31:07,708
நான் நேற்று இரவு அந்த 'சிம்' கார்டை உடைத்தேன்

579
00:31:08,166 --> 00:31:09,333
பாருங்கள் அண்ணா

580
00:31:09,666 --> 00:31:11,208
டூயல் சிம் கொண்ட மொபைலாக இருக்கலாம்

581
00:31:11,375 --> 00:31:12,875
இப்போதெல்லாம் அதுதான் ட்ரெண்ட்!

582
00:31:13,916 --> 00:31:16,708
- 'என்ன சொல்கிறாய்?'
- காலையிலும் உன்னைப் பேசத் தெரியும்

583
00:31:16,833 --> 00:31:19,833
தயவு செய்து உங்களை துக்கத்தை காப்பாற்றிக் கொள்ளுங்கள்
நான் நல்ல மனநிலையில் மிதக்கிறேன்

584
00:31:19,958 --> 00:31:23,457
அவர் ஜிப் ஜாப் விசிங் மனநிலையில் இருக்கிறார்
நாம் உதடுகளை ஜிப் செய்து விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்

585
00:31:23,458 --> 00:31:25,333
அவரை பொய் சொல்ல விட்டுவிடுவோம்
அவரது வயிற்றில் டேங்கோ!

586
00:31:25,625 --> 00:31:27,916
ஏனென்றால் அவர் தளபதி ரசிகர்
நாம் சிரித்துத் தாங்க வேண்டும்

587
00:31:33,291 --> 00:31:34,999
'மன்னிக்கவும் நன்றி'?

588
00:31:35,000 --> 00:31:36,250
அவள் யார்?

589
00:31:37,333 --> 00:31:38,375
ஜானு!

590
00:31:38,916 --> 00:31:40,000
ஜானு?

591
00:31:40,416 --> 00:31:41,708
நான் இப்போது அவளை அழைக்கவா?

592
00:31:44,875 --> 00:31:45,915
இப்படி இல்லை

593
00:31:45,916 --> 00:31:47,333
நான் ப்ரெஷ் ஆகி கூப்பிடுகிறேன்

594
00:31:52,125 --> 00:31:53,916
[மொபைல் ஒலிக்கிறது]

595
00:31:55,000 --> 00:31:56,583
ஜானு என்னை அழைக்கிறாளா?

596
00:31:57,000 --> 00:31:58,249
இந்த வலி, இல்லையா?

597
00:31:58,250 --> 00:32:00,124
சந்துரு, வா
உடனே அலுவலகம்

598
00:32:00,125 --> 00:32:01,290
'முதலாளி உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார்'

599
00:32:01,291 --> 00:32:03,374
என்னால் உடனே வர முடியாது

600
00:32:03,375 --> 00:32:04,415
'என்ன விஷயம்?'

601
00:32:04,416 --> 00:32:06,749
இது மிகவும் முக்கியமான ஒன்று என்று நினைக்கிறேன்

602
00:32:06,750 --> 00:32:08,540
அந்த முங்கூஸ்-வாய் தோழன்
மூன்று முறை கேட்டுள்ளார்

603
00:32:08,541 --> 00:32:10,958
'குளிக்க வேண்டியதில்லை
முகத்தைக் கழுவிவிட்டு இறங்குங்கள்'

604
00:32:11,291 --> 00:32:13,333
சரி, நான் தயார்
வழியில்

605
00:32:13,541 --> 00:32:14,750
சீக்கிரம் வா

606
00:32:17,500 --> 00:32:20,374
உனக்காக நான் தயாராகிவிட்டேன்
அந்த முயற்சி வீண் போகவில்லை

607
00:32:20,375 --> 00:32:21,583
நன்றி, ஜானு

608
00:32:21,958 --> 00:32:23,000
பாய், சகோ

609
00:32:24,708 --> 00:32:27,374
'எல்லோரும் காத்திருக்கிறார்கள்
இந்த அத்தியாயத்திற்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுப்பது'

610
00:32:27,375 --> 00:32:29,458
நேற்று இரவு வோட்கா?
உங்கள் முகம் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது

611
00:32:30,083 --> 00:32:32,333
'இந்த ரப்பர் வாய் சாப்
அவளைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான்'

612
00:32:34,375 --> 00:32:36,082
அவர் தான் 'தளபதி 2.0' போல.

613
00:32:36,083 --> 00:32:38,665
சந்துரு, நீ செய்தாய்
எங்கள் முதலாளி கூட உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்

614
00:32:38,666 --> 00:32:39,749
ஏய்!

615
00:32:39,750 --> 00:32:42,290
பாவம் அவர் மனைவியின் தயவில் இருக்கிறார்
குறுக்கு கால்களுடன் உறங்குதல்

616
00:32:42,291 --> 00:32:43,624
அவர் இருக்கையைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறார்

617
00:32:43,625 --> 00:32:45,749
அவரால் காத்திருக்க முடியும்
சந்துருவுக்கு எந்த பாதிப்பும் இல்லை

618
00:32:45,750 --> 00:32:48,082
இங்கு யாரும் யாருக்காகவும் வேலை செய்யவில்லை

619
00:32:48,083 --> 00:32:49,499
நாங்கள் எங்கள் சொந்த நலனுக்காக வேலை செய்கிறோம்

620
00:32:49,500 --> 00:32:51,415
நாம் விரும்பினால் வேலை செய்யலாம்
இல்லையேல் விட்டுவிடலாம்

621
00:32:51,416 --> 00:32:52,791
அதுதான் என் கொள்கை

622
00:32:53,208 --> 00:32:54,499
இப்போது கோட் மட்டும் காணவில்லை

623
00:32:54,500 --> 00:32:56,749
நான் பனையூர் செல்ல வேண்டும்,
எப்படியாவது மீண்டும் நடிக்க வேண்டும் என்று கெஞ்சுகிறேன்

624
00:32:56,750 --> 00:32:58,790
இல்லையெனில் அனைவரும் செய்வார்கள்
எஃகு கஃப்-பிரேஸ்லெட் அணியுங்கள்

625
00:32:58,791 --> 00:32:59,915
நான் அதிக நேரம் எடுப்பதில்லை

626
00:32:59,916 --> 00:33:01,499
ஏனென்றால் ஏற்கனவே நேரம் போய்க்கொண்டிருக்கிறது

627
00:33:01,500 --> 00:33:05,332
புதிய கிளை தலைவரை அறிவிக்க உள்ளேன்

628
00:33:05,333 --> 00:33:07,415
- நல்ல தயாரிப்பு
- 2 நாட்கள் பயிற்சி

629
00:33:07,416 --> 00:33:08,957
அது வேறு யாருமல்ல

630
00:33:08,958 --> 00:33:10,332
ஆனால் உங்களுடையது உண்மைதான்!

631
00:33:10,333 --> 00:33:12,249
சொப்பு நீயும் நானும் இருக்கோம்
ஒரே கேபினைப் பகிர்ந்துகொள்வது

632
00:33:12,250 --> 00:33:13,750
- ஜாலி நேரங்கள்
- நன்றி

633
00:33:15,625 --> 00:33:16,958
வாருங்கள் ஐயா

634
00:33:17,208 --> 00:33:18,665
சீக்கிரம் போஸ்ட் கொடுங்க

635
00:33:18,666 --> 00:33:20,499
ஒரு தசாப்த கனவு
என் கழுத்து காத்திருக்கிறது சார்

636
00:33:20,500 --> 00:33:21,874
[ஆச்சரியமான குரல்களின் ஒன்றுடன் ஒன்று]

637
00:33:21,875 --> 00:33:22,958
நான் தான்!

638
00:33:23,958 --> 00:33:25,874
நீங்கள் போதுமான அளவு வளைக்கவில்லை
அதனால் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்!

639
00:33:25,875 --> 00:33:26,958
'நன்றி சார்'

640
00:33:29,375 --> 00:33:30,583
என்ன அண்ணா?

641
00:33:30,958 --> 00:33:32,249
இது மிகவும் தவறு சகோ

642
00:33:32,250 --> 00:33:35,332
மின்னஞ்சல் மூலம் தெரிந்து கொண்டேன்
நீங்கள் இருக்கும் வெளி வணிகம்

643
00:33:35,333 --> 00:33:37,915
என் தலைவர் மாமனாருக்குத் தெரிந்தால்

644
00:33:37,916 --> 00:33:39,333
நீங்கள் முற்றிலும் வேலையில்லாமல் இருப்பீர்கள்

645
00:33:40,375 --> 00:33:42,707
எனவே... உங்கள் உதடுகளை ஜிப் செய்யுங்கள்
மற்றும் அமைதியாக இருங்கள்

646
00:33:42,708 --> 00:33:45,250
வேலையில் சந்துருவின் நல்ல முன்மாதிரியைப் பின்பற்றுங்கள்

647
00:33:45,875 --> 00:33:47,083
என்னிடம் கடைசி வார்த்தை இருக்கிறது!

648
00:33:49,625 --> 00:33:50,625
சந்துரு

649
00:33:51,083 --> 00:33:52,750
- நன்றி
- நன்றி, நண்பா

650
00:33:53,166 --> 00:33:55,333
என்னைப் பறிகொடுத்தாய்
மற்றும் ஏணியில் மேலே சென்றார், இல்லையா?

651
00:33:55,583 --> 00:33:58,082
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், ஒன்று நிற்கிறேன்
சாலையின் அந்தப் பக்கத்தில்

652
00:33:58,083 --> 00:33:59,541
அல்லது இந்தப் பக்கத்தில்

653
00:33:59,791 --> 00:34:01,415
நீங்கள் நடுவில் சரியாக நின்றால்

654
00:34:01,416 --> 00:34:02,665
ஒரு லாரி உங்களைத் தாக்காது

655
00:34:02,666 --> 00:34:04,249
என் கார் ஹிட் அண்ட் ரன் செய்யும்!

656
00:34:04,250 --> 00:34:05,874
- AK யின் காராகக் கூட இருக்கலாம்!
- சரி

657
00:34:05,875 --> 00:34:08,375
உங்கள் 'போண்டா' முதலாளியுடன் ஒன்றிணையுங்கள்
இனிமேல் மகிழ்ச்சியாக

658
00:34:08,500 --> 00:34:10,499
சொப்பு, எனக்கு டென்ஷனா இருக்கு

659
00:34:10,500 --> 00:34:11,540
போய் விவாதிப்போம்

660
00:34:11,541 --> 00:34:12,957
நான் வரமாட்டேன்
தொலைந்து போ, டா!

661
00:34:12,958 --> 00:34:14,207
என்ன அவமரியாதை!

662
00:34:14,208 --> 00:34:15,791
மாமா, உங்க ஐடி

663
00:34:17,583 --> 00:34:18,875
'மாமா'

664
00:34:19,500 --> 00:34:20,749
முட்டாள் பன்றி!

665
00:34:20,750 --> 00:34:21,957
வாழ்த்துக்கள்

666
00:34:21,958 --> 00:34:24,415
அலுவலகத்திற்கு தவறாமல் வருகை தரவும்
மற்றும் உங்கள் வேலையை சரியாக செய்யுங்கள்

667
00:34:24,416 --> 00:34:25,499
'உங்கள் இருக்கைகளுக்குத் திரும்பு'

668
00:34:25,500 --> 00:34:27,333
- நிச்சயமாக எங்களுக்கு ஒரு உபசரிப்பு கொடுங்கள்
- ஆம், நிச்சயமாக... நிச்சயமாக

669
00:34:27,666 --> 00:34:29,583
இந்தச் செய்தியை அவளுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்

670
00:34:30,458 --> 00:34:31,708
அவள் இப்போது எங்கே இருக்க வாய்ப்புள்ளது?

671
00:34:34,000 --> 00:34:36,707
ஒரு வேலையைப் பற்றி விசாரித்தேன்
திருமண ஒப்பனை கலைஞருக்கு

672
00:34:36,708 --> 00:34:38,874
- ஏதேனும் வழிகள்?
- 'ஏதாவது இருந்தால் நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்'

673
00:34:38,875 --> 00:34:40,583
ஆம், தயவுசெய்து எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள், நன்றி

674
00:34:41,333 --> 00:34:42,375
வணக்கம், ஜானு

675
00:34:42,708 --> 00:34:44,375
நேற்றைக்கு உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன்

676
00:34:46,000 --> 00:34:46,999
இல்லை நன்றி

677
00:34:47,000 --> 00:34:48,958
நான் ஏற்கனவே உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்டுவிட்டேன்

678
00:34:49,291 --> 00:34:51,540
நேற்று இரவு நான் மது அருந்தினேன்

679
00:34:51,541 --> 00:34:53,999
'கோழை' என்ற வார்த்தை என்னைத் தூண்டியது
மிக பயங்கரமான முறையில்

680
00:34:54,000 --> 00:34:54,999
'மன்னிக்கவும்'

681
00:34:55,000 --> 00:34:56,665
நாம் பிரிந்து விடலாமா
ஒரு தவறான சம்பவத்துடன்?

682
00:34:56,666 --> 00:34:57,791
நீங்கள் யார்?

683
00:34:58,083 --> 00:34:59,665
எனக்கு முதலில் நீ யார்?

684
00:34:59,666 --> 00:35:01,457
சரி... சரி

685
00:35:01,458 --> 00:35:03,540
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்
உன் கோபம் தணிவதற்கு?

686
00:35:03,541 --> 00:35:05,333
நான் செய்வேன்
எதுவாக இருந்தாலும் சரி

687
00:35:05,666 --> 00:35:07,374
தயவுசெய்து இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறவும்

688
00:35:07,375 --> 00:35:09,125
என்னை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள், தயவுசெய்து

689
00:35:09,458 --> 00:35:10,541
நியாயமான போதும்

690
00:35:10,958 --> 00:35:13,958
ஆனால் அதற்கு முன் சந்திப்பு
நீ போகும் முன் ஒருமுறை என் பெற்றோர்

691
00:35:14,500 --> 00:35:17,207
- எதற்கு?
- நீங்கள் விரைவில் அவர்களின் மருமகள் ஆவீர்கள்

692
00:35:17,208 --> 00:35:18,915
அவர்கள் கிரீன் சிக்னல் கொடுக்க வேண்டாமா?

693
00:35:18,916 --> 00:35:20,958
நான் எப்போதாவது உன்னிடம் சொன்னேனா
நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறேனா?

694
00:35:21,500 --> 00:35:23,874
உண்மையில் நான் உன்னை அப்படி நினைக்கவே இல்லை

695
00:35:23,875 --> 00:35:26,958
நாம் இருவரும் ஆரம்பிக்கலாம் என்று சொன்னீர்கள்
அழகு நிலையங்களின் சங்கிலி

696
00:35:27,375 --> 00:35:29,833
அதனால் நான் என் வீட்டை விட்டு வெளியேறினேன், அவ்வளவுதான்

697
00:35:30,291 --> 00:35:33,915
நீ என்னை நேசிப்பதால் வரவில்லையா?
என் பணத்தில் நீங்கள் தொழில் தொடங்க விரும்புகிறீர்கள்

698
00:35:33,916 --> 00:35:37,332
நீங்கள் வேறு யாரையாவது திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினீர்கள்
என்னை விட சிறந்தவர், எனவே நீங்கள் வெளியேறினீர்கள்

699
00:35:37,333 --> 00:35:38,500
சரியா?

700
00:35:38,625 --> 00:35:39,666
ரணேஷ்

701
00:35:39,958 --> 00:35:42,083
நீங்கள் மீண்டும் ஒரு முறை மோசமாக நடந்து கொள்கிறீர்கள்

702
00:35:42,375 --> 00:35:44,165
நேற்றிரவு நீங்கள் சில சேப்புடன் சென்றீர்கள்

703
00:35:44,166 --> 00:35:45,875
அவர் சரியாக நடந்து கொண்டாரா?

704
00:35:46,833 --> 00:35:48,207
ஜானு... ஜானு?

705
00:35:48,208 --> 00:35:49,540
நாம் பேச வேண்டுமா?
அந்த சேப்பாயா அல்லது நானா?

706
00:35:49,541 --> 00:35:50,665
இப்போதே முடிவு செய்யுங்கள்

707
00:35:50,666 --> 00:35:51,708
- 'ஹாய்'
- ஜா-

708
00:35:54,916 --> 00:35:56,625
'நீங்கள் அவரை வரச் சொன்னீர்களா?'

709
00:36:01,000 --> 00:36:02,458
'அவரும் இங்கே இருக்கிறார்'

710
00:36:02,833 --> 00:36:04,333
ஏய்! ஜானு

711
00:36:05,000 --> 00:36:06,708
- கடவுளே!
- நலமா?

712
00:36:08,166 --> 00:36:09,333
மன்னிக்கவும்

713
00:36:17,916 --> 00:36:19,249
என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா?

714
00:36:19,250 --> 00:36:21,249
ஏய்! உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி அவளிடம் கேட்க உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்!

715
00:36:21,250 --> 00:36:22,833
அவள் யார் தெரியுமா?

716
00:36:23,750 --> 00:36:25,374
உங்கள் குடும்பத்தின் விவரம் எனக்குத் தெரியாது

717
00:36:25,375 --> 00:36:27,374
- எங்களோடு உங்கள் நிலை என்ன?
- நான் கவலைப்படவில்லையா?

718
00:36:27,375 --> 00:36:28,582
நானும் அனாதைதான்

719
00:36:28,583 --> 00:36:30,040
- நீங்கள் என்னை திருமணம் செய்து கொள்வீர்களா?
- இரத்தம் தோய்ந்த அனாதை!

720
00:36:30,041 --> 00:36:31,707
நான் நன்றாக பார்த்துக் கொள்கிறேன்
நீங்கள் என்ன வரலாம்

721
00:36:31,708 --> 00:36:32,750
பெரிய ஷாட் அல்லது என்ன?

722
00:36:35,000 --> 00:36:36,083
இப்போது

723
00:36:38,833 --> 00:36:41,665
'ஜானு, அவன் ஒரு அனாதை
சரியான குடும்பம் இல்லாமல்'

724
00:36:41,666 --> 00:36:44,415
உலகில் அன்பு மட்டுமே
ஒரு தனிமையான உணர்வு

725
00:36:44,416 --> 00:36:46,832
'அதனால் என்ன? அவரை நம்புவீர்களா
அவனுடன் விலகிச் செல்லவா?'

726
00:36:46,833 --> 00:36:50,540
அவர் என்னுடன் நின்றார்
என் பிரச்சனையை தீர்த்தேன்

727
00:36:50,541 --> 00:36:52,832
அவர் பின்னால் ஒளிந்து கொள்ளவில்லை
நீ இருந்த கோழை போல

728
00:36:52,833 --> 00:36:54,458
'மனிதன்' என்று நான் அழைப்பது இவரைத்தான்

729
00:36:57,166 --> 00:36:59,624
எந்த பெண்ணும் விரும்புவார்கள்
ஒரு ஆல்பா ஆண் திருமணம்

730
00:36:59,625 --> 00:37:03,874
"நான் எங்கோ தொலைந்துவிட்டேன்"

731
00:37:03,875 --> 00:37:05,332
"என்னை எங்கும் தேடாதே"

732
00:37:05,333 --> 00:37:06,915
நண்பர், பரிசு வவுச்சர்

733
00:37:06,916 --> 00:37:10,540
தேனிலவு பேக்கேஜை அனுபவிக்கவும்
கொடைக்கானலில் உள்ள மூன்ஸ்டே ரிசார்ட்டில்

734
00:37:10,541 --> 00:37:11,582
நன்றி, நண்பரே

735
00:37:11,583 --> 00:37:15,832
"என்னுடைய இதயத்தில் ஏதோ ஒன்று அசைகிறது
என் ஆன்மாவைப் பிரிக்கிறேன்"

736
00:37:15,833 --> 00:37:18,499
"Aeons சுருங்குகிறது, வினாடிகள் விளையாடுகின்றன
காலம் கரைந்து போகிறது"

737
00:37:18,500 --> 00:37:19,665
உன்னை நேசிக்கிறேன், என் மனைவி

738
00:37:19,666 --> 00:37:21,915
"என் உலகம் கரைகிறது, ஒரு மங்கலான மூடுபனி
உங்கள் கண்மூடித்தனமான பார்வையில் நான் தொலைந்துவிட்டதாக உணர்கிறேன்"

739
00:37:21,916 --> 00:37:23,165
உன்னை காதலிக்கிறேன், என் கணவரே

740
00:37:23,166 --> 00:37:29,207
"மென்மையான கிண்டல் இல்லை, மென்மையான தழுவல் இல்லை
என் மனம் எரியும் வேகத்தில் எரிகிறது"

741
00:37:29,208 --> 00:37:31,957
"இரவும் இல்லை பகலும் இல்லை"

742
00:37:31,958 --> 00:37:34,999
"மாற்றத்தின் திடீர் காற்று என் வழியில் வீசுகிறது"

743
00:37:35,000 --> 00:37:38,124
"முன்னோ அல்லது பின்னோ"

744
00:37:38,125 --> 00:37:40,999
"இன்று மட்டும், இந்த புத்தம் புதிய அத்தியாயம்"

745
00:37:41,000 --> 00:37:43,957
"சாம்பல் மேகங்கள் கண்ணில் படவில்லை
பிரகாசமாக மின்னல் இல்லை"

746
00:37:43,958 --> 00:37:46,957
"என்னுடைய பார்வையில் திடீர் மாற்றம் காற்று"

747
00:37:46,958 --> 00:37:52,125
"திடீரென்று மாற்றத்தின் காற்று"

748
00:37:52,958 --> 00:37:58,416
"தேன் தூறல்கள் மென்மையாக பாரத்தை குறைக்கின்றன"

749
00:37:59,083 --> 00:38:04,333
"வானிலை திடீரென மாறுகிறது"

750
00:38:04,958 --> 00:38:10,625
"என் இதயத்தில் ஒரு மொட்டு மலரவில்லை"

751
00:38:47,833 --> 00:38:53,708
“நீ என் அருகில் இல்லாதபோதும்
உள்ளத்தில் உங்கள் இருப்பை நான் உணர்கிறேன்"

752
00:38:53,833 --> 00:38:59,874
"என்னிடம் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை
உங்கள் மொழி A முதல் Z வரை என்னால் இன்னும் கேட்க முடிகிறது"

753
00:38:59,875 --> 00:39:05,874
"உண்மையாக இருக்க உங்கள் நிழலுடன் நான் இணைகிறேன்
உன் மீதான என் காதலால் நான் திகைத்துவிட்டேன்"

754
00:39:05,875 --> 00:39:11,874
"நான் உங்கள் உடல், மனம் மற்றும் இதயத்துடன் அரட்டை அடிப்பேன்
இறுதியாக என் ஆன்மாவை வெற்றிகொள்; ஒருபோதும் பிரிந்து செல்லாதே"

755
00:39:11,875 --> 00:39:17,958
"என் விடியலின் குளிர்ந்த காற்றை நீ கிண்டல் செய்கிறாய்
எளிதில் எரியும் சுடருக்கு"

756
00:39:18,250 --> 00:39:22,791
"நான் எங்கே போவேன் அன்பே
நீ இல்லாம இங்க?"

757
00:39:23,083 --> 00:39:28,916
"மென்மையான கிண்டல் இல்லை, மென்மையான தழுவல் இல்லை
என் மனம் எரியும் வேகத்தில் எரிகிறது"

758
00:39:29,125 --> 00:39:31,832
"இரவும் இல்லை பகலும் இல்லை"

759
00:39:31,833 --> 00:39:34,999
"மாற்றத்தின் திடீர் காற்று என் வழியில் வீசுகிறது"

760
00:39:35,000 --> 00:39:38,000
"முன்னோ அல்லது பின்னோ"

761
00:39:38,125 --> 00:39:40,999
"இன்று மட்டும், இந்த புத்தம் புதிய அத்தியாயம்"

762
00:39:41,000 --> 00:39:43,790
"சாம்பல் மேகங்கள் கண்ணில் படவில்லை
பிரகாசமாக மின்னல் இல்லை"

763
00:39:43,791 --> 00:39:46,832
"என்னுடைய பார்வையில் திடீர் மாற்றம் காற்று"

764
00:39:46,833 --> 00:39:52,333
"வானிலை திடீரென மாறுகிறது"

765
00:39:52,791 --> 00:39:58,500
"என் இதயத்தில் ஒரு மொட்டு மலரவில்லை"

766
00:40:02,916 --> 00:40:04,749
க்கு வாழ்த்துக்கள்
புதுமணத் தம்பதிகள்

767
00:40:04,750 --> 00:40:06,000
மிக்க நன்றி ஐயா

768
00:40:06,125 --> 00:40:07,290
வரவேற்கிறோம்

769
00:40:07,291 --> 00:40:09,624
எல்லா ஜோடிகளுக்கும் சொன்னோம்
இரவு உணவிற்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளனர்

770
00:40:09,625 --> 00:40:10,749
வேறு யாரும் இங்கு இல்லை

771
00:40:10,750 --> 00:40:12,875
நான் அவர்களை ஏற்கனவே நேற்று பார்த்திருக்கிறேன்

772
00:40:13,125 --> 00:40:14,958
நான் உங்களை நேரில் பார்க்க விரும்பினேன்

773
00:40:15,958 --> 00:40:17,624
ஆ... அதாவது

774
00:40:17,625 --> 00:40:20,500
நான் ஒரு மெழுகுவர்த்தி ஒளி விருந்து வைத்தேன்
மற்றவர்களுக்கு நேற்று இரவு

775
00:40:21,708 --> 00:40:23,333
திரு ராமச்சந்திரன்

776
00:40:24,750 --> 00:40:26,833
நேற்று உங்கள் பிறந்த நாள், இல்லையா?

777
00:40:27,666 --> 00:40:28,791
ஐயா

778
00:40:29,208 --> 00:40:31,415
என் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு எப்படி தெரியும் சார்?

779
00:40:31,416 --> 00:40:33,832
எனக்கு எல்லாம் தெரியும்
என் தங்கும் விடுதியில் என் விருந்தினர்கள்

780
00:40:33,833 --> 00:40:34,958
ஏ முதல் இசட் வரை

781
00:40:35,208 --> 00:40:36,666
முதலில் கேக் வெட்டி

782
00:40:39,458 --> 00:40:41,750
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

783
00:40:42,125 --> 00:40:44,500
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

784
00:40:44,958 --> 00:40:46,958
- ஐயா, முதலில் என் மனைவிக்கு
- தயவுசெய்து

785
00:40:47,416 --> 00:40:48,458
என் முறை

786
00:40:49,666 --> 00:40:52,833
நீங்கள் இன்னும் உங்கள் திருமணத்தை பதிவு செய்யவில்லையா?

787
00:40:52,958 --> 00:40:54,083
ஆமாம் சார்

788
00:40:54,916 --> 00:40:56,291
திடீர் திருமணம்

789
00:40:56,625 --> 00:40:57,874
நாங்கள் அதை பதிவு செய்துள்ளோம்

790
00:40:57,875 --> 00:40:58,957
- ஓ!
- எனவே

791
00:40:58,958 --> 00:41:00,457
உடனே தேனிலவுக்கு வந்தோம்

792
00:41:00,458 --> 00:41:01,582
சரி... சரி

793
00:41:01,583 --> 00:41:03,083
நான் கழிப்பறையைப் பயன்படுத்திவிட்டு வருகிறேன்

794
00:41:07,208 --> 00:41:09,333
வேண்டும் போல் தெரிகிறது
நிறைய பிரச்சனைகளை சந்திக்கிறார்கள்

795
00:41:09,500 --> 00:41:10,583
ஐயா?

796
00:41:10,916 --> 00:41:13,125
- அவளை நன்றாக கவனித்துக்கொள்
- நிச்சயமாக, ஐயா

797
00:41:25,166 --> 00:41:26,207
ஏய்!

798
00:41:26,208 --> 00:41:28,375
இன்னும் 2 அத்தியாயங்கள் மட்டுமே உள்ளன
படித்து முடித்து தருகிறேன்

799
00:41:28,500 --> 00:41:31,166
யாராவது துப்பறியும் நாவல்கள் படிப்பார்களா
அவர்களின் தேனிலவின் போது?

800
00:41:31,750 --> 00:41:33,750
நாம் இப்போது இன்னொன்றையும் படிக்க வேண்டும்

801
00:41:34,083 --> 00:41:35,750
காதல் ரகசியங்கள்

802
00:41:36,291 --> 00:41:38,125
புத்தகம் படிக்கும் பழக்கம் இல்லையா?

803
00:41:38,333 --> 00:41:39,958
நான் கல்லூரியில் படிக்கும் போது பழகினேன்

804
00:41:40,208 --> 00:41:43,291
ராஜேஷ் குமார், சுபா,
பட்டுக்கோட்டை பிரபாகர்

805
00:41:43,583 --> 00:41:45,875
நான் பைத்தியமாக இருக்கிறேன்
அகதா கிறிஸ்டி நாவல்கள்

806
00:41:46,000 --> 00:41:49,582
நான் அவளுடைய புத்தகத்தைப் படிக்க ஆரம்பித்தால், நான் படிக்க மாட்டேன்
நான் கடைசி பக்கத்தை அடையும் வரை கீழே வைக்கவும்

807
00:41:49,583 --> 00:41:51,166
மிகவும் சுவாரஸ்யமான சதி

808
00:41:51,666 --> 00:41:53,375
இதை என்னால் நம்பவே முடியவில்லை ஜானு

809
00:41:54,250 --> 00:41:56,290
ஒரு நொடியில் எல்லாம் முடிந்துவிடும் என்று

810
00:41:56,291 --> 00:41:57,290
ஏன்?

811
00:41:57,291 --> 00:41:59,625
- 'ஏன்' என்றால்?
- நான் முன்மொழியும்போது நீங்கள் ஏன் ஆம் என்று சொன்னீர்கள்?

812
00:41:59,958 --> 00:42:01,958
ஏனென்றால் நீங்கள் புதியவர்!

813
00:42:02,083 --> 00:42:03,208
அடடா?!

814
00:42:04,500 --> 00:42:05,790
சும்மா கிண்டல்

815
00:42:05,791 --> 00:42:07,541
உங்கள் அணுகுமுறை புதுமையாக இருந்தது

816
00:42:07,875 --> 00:42:09,624
உன் கண்களில் உண்மையின் ஒளியைக் கண்டேன்

817
00:42:09,625 --> 00:42:10,749
Pcccht! ஓ!

818
00:42:10,750 --> 00:42:12,624
சரி, சரி, தொடரலாமா?

819
00:42:12,625 --> 00:42:14,583
- எனக்குக் காட்டு
- உங்கள் நாடகத்தை ஆரம்பித்தீர்களா?

820
00:42:19,291 --> 00:42:21,958
நீங்கள் விரும்பியிருக்க மாட்டீர்கள்
இந்த அளவிற்கு வேறு எந்த பெண்ணும்

821
00:42:22,291 --> 00:42:23,833
உன் கண்கள் என்னிடம் சொன்னது

822
00:42:26,375 --> 00:42:29,207
அது 'முதல் பார்வையில் காதலா'
என்னை எப்போது பப்பில் பார்த்தாய்?

823
00:42:29,208 --> 00:42:32,374
ஏய்! நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை
முதல் முறையாக அந்த பட்டியில்

824
00:42:32,375 --> 00:42:33,791
- மோசடி
- ஐயோ!

825
00:42:34,208 --> 00:42:36,541
அப்படியென்றால் அந்த பப்பிற்கு என்னைப் பின்தொடர்ந்தீர்களா?

826
00:42:36,916 --> 00:42:39,166
நீங்கள் என்னை தவறாக புரிந்து கொண்டீர்கள்
நான் உன்னைப் பின்தொடரவில்லை

827
00:42:39,500 --> 00:42:41,749
நான் அந்த கிளப்பில் அமர்ந்திருந்தேன்
நீ வருவதற்கு முன்பே

828
00:42:41,750 --> 00:42:43,875
உன்னை இரண்டாவது முறை பார்த்தேன், அவ்வளவுதான்

829
00:42:44,250 --> 00:42:46,125
ஆனால் நான் உன்னை முதல் முறை பார்த்த போது

830
00:42:46,541 --> 00:42:49,000
நான் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று நினைத்தேன்
உன்னை போல் ஒரு பெண்

831
00:42:49,541 --> 00:42:50,749
ஏன்?

832
00:42:50,750 --> 00:42:52,082
நான் மிகவும் அழகாக இருக்கிறேனா?

833
00:42:52,083 --> 00:42:53,541
உங்களுக்கு தங்க இதயம் இருக்கிறது

834
00:42:55,041 --> 00:42:57,583
நான் உன்னை முதல் முறை பார்த்தேன் என்றேன்
ECR இல் உள்ள ஒரு காபி கடையில்?

835
00:42:58,708 --> 00:43:01,125
நீங்கள் ஒரு மேசையைப் பகிர்ந்து கொண்டிருந்தீர்கள்
4 பிச்சைக்காரர்களுடன் சாப்பிடுகிறார்கள்

836
00:43:02,500 --> 00:43:04,625
பொதுவாக பிச்சைக்காரர்களுக்கு அன்னதானம் செய்கிறோம்

837
00:43:04,791 --> 00:43:06,458
'அல்லது நாங்கள் அவர்களுக்கு உணவு வாங்கித் தருவோம்'

838
00:43:07,500 --> 00:43:09,708
நீ அங்கேயே அமர்ந்திருந்தாய்
அவர்களை சமமாக நடத்துகிறது

839
00:43:09,958 --> 00:43:11,625
உன்னைப்போல் யாரையும் நான் சந்தித்ததில்லை

840
00:43:13,250 --> 00:43:15,708
என்னைப் போன்ற அனாதைக்கு

841
00:43:16,208 --> 00:43:19,375
அத்தகைய இதயம் மட்டுமே
தங்கம் போல் மின்னும்

842
00:43:31,250 --> 00:43:32,665
என் அன்பான கணவன்

843
00:43:32,666 --> 00:43:34,625
நீ என்னிடம் எதையும் மறைக்கவில்லை

844
00:43:34,791 --> 00:43:36,582
என்னை சந்தித்த முதல் நாள்

845
00:43:36,583 --> 00:43:38,583
நீங்கள் உங்கள் இதயத்தை என்னிடம் திறந்தீர்கள்

846
00:43:38,916 --> 00:43:40,749
ஒரு பையன் ஒரு பெண்ணை சந்தித்த மறுநாளே

847
00:43:40,750 --> 00:43:44,250
அவன் அவளிடம் முன்மொழிந்தால்
அவளை பற்றி துப்பு இல்லை

848
00:43:44,416 --> 00:43:46,625
அவர் என்ன ஒரு உண்மையான பையனாக இருக்க வேண்டும் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்

849
00:43:47,333 --> 00:43:50,083
அத்தகைய நம்பிக்கையான சாப்பாவை யாராவது தவறவிடுவார்களா?

850
00:43:50,708 --> 00:43:51,832
அதனால் தான்

851
00:43:51,833 --> 00:43:53,166
நான் உன்னை நம்பி 'ஆம்' என்றேன்

852
00:43:56,916 --> 00:43:58,499
நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்
விடியற்காலையில் இருந்து மாலை வரை

853
00:43:58,500 --> 00:43:59,500
எதைப் பற்றி?

854
00:44:00,125 --> 00:44:01,207
உங்களைப் பற்றி

855
00:44:01,208 --> 00:44:02,250
என்னைப் பற்றி

856
00:44:02,958 --> 00:44:05,166
அதையெல்லாம் நாம் நாளை அடையலாம்

857
00:44:06,958 --> 00:44:08,333
நான் இன்று உன்னிடம் பேச வேண்டும்

858
00:44:08,958 --> 00:44:11,165
வாழ்நாள் முழுவதும் பேசிக்கொண்டே இருப்போம்

859
00:44:11,166 --> 00:44:12,208
மோசடி கணவன்

860
00:44:12,833 --> 00:44:14,249
முதலில் உங்களைப் பற்றி சொல்லுங்கள்

861
00:44:14,250 --> 00:44:15,790
பையனின் பெயர் ராமச்சந்திரன்

862
00:44:15,791 --> 00:44:17,000
அவன் பெயர் சந்துரு

863
00:44:17,625 --> 00:44:20,083
'அன்பு இல்லத்தில்' வளர்ந்தவர்.
திருவான்மையூரில் ஒரு அனாதை இல்லம்

864
00:44:20,208 --> 00:44:21,875
கணினி அறிவு உள்ளது
ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு

865
00:44:22,375 --> 00:44:24,290
சாப்ட்வேர் இன்ஜினியர் என்று கூறிக்கொண்டு

866
00:44:24,291 --> 00:44:25,915
அவருக்கு ஒரு பெரிய நிறுவனத்தில் வேலை கிடைத்தது

867
00:44:25,916 --> 00:44:28,250
என் பெற்றோர் காலமானார்கள்
எனக்கு 8 வயது இருக்கும் போது

868
00:44:29,583 --> 00:44:30,625
அதன் பிறகு

869
00:44:31,000 --> 00:44:32,541
கோபி அண்ணா என்று ஒரு மனிதர்

870
00:44:33,125 --> 00:44:34,958
'அன்பு இல்லம்' தொடங்கப்பட்டது.
எங்களை அங்கே வளர்த்தார்

871
00:44:37,750 --> 00:44:39,208
நன்கொடை சேகரிக்க

872
00:44:39,500 --> 00:44:40,750
ஆந்திரா சென்றார்

873
00:44:43,000 --> 00:44:44,958
பணத்துடன் திரும்பிக் கொண்டிருந்த போது

874
00:44:48,708 --> 00:44:50,833
சில பேராசைக்காரன்

875
00:44:52,541 --> 00:44:54,500
தன்னிடம் இருந்த பணத்தை எல்லாம் பறித்துக்கொண்டார்

876
00:44:57,250 --> 00:44:58,875
அவரை ரயிலில் இருந்து தள்ளினார்

877
00:45:03,166 --> 00:45:05,000
இதில் கோபி அண்ணா சம்பவ இடத்திலேயே உயிரிழந்தார்

878
00:45:08,708 --> 00:45:09,750
பிறகு

879
00:45:10,375 --> 00:45:11,666
ரயில்வே போலீஸ்

880
00:45:12,583 --> 00:45:14,708
அவரது உடலை 2 வாரங்கள் வைத்திருந்தனர்

881
00:45:16,916 --> 00:45:18,416
யாரும் உரிமை கோர வரவில்லை என்பதால்

882
00:45:19,666 --> 00:45:20,875
அவரை தகனம் செய்தனர்

883
00:45:26,166 --> 00:45:28,375
எனக்கு தெரிந்தவுடன்
கோபி அண்ணா இறந்துவிட்டார்

884
00:45:29,791 --> 00:45:31,333
நான் மிகவும் அழுத்தமாகிவிட்டேன்

885
00:45:33,875 --> 00:45:35,000
அதன் பிறகு

886
00:45:35,833 --> 00:45:38,000
6 மாதங்களாக மனதளவில் பாதிக்கப்பட்டேன்

887
00:45:38,333 --> 00:45:41,958
நான் மறுவாழ்வு மையத்தில் அனுமதிக்கப்பட்டேன்
ஒரு மனநல மருத்துவரின் மேற்பார்வையில்

888
00:45:43,541 --> 00:45:45,000
நான் சிகிச்சை பெற்றேன்

889
00:45:48,833 --> 00:45:51,583
அந்த பையன் எடுத்தான்
6 மாதங்களுக்கு மனநல சிகிச்சை

890
00:45:51,750 --> 00:45:53,625
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
அவர் மனநல வழக்கா?

891
00:45:57,083 --> 00:45:58,249
என்ன?

892
00:45:58,250 --> 00:45:59,875
உங்கள் கண்கள் வியர்க்கிறதா?

893
00:46:01,166 --> 00:46:02,290
அதை புறக்கணிக்க, அன்பே

894
00:46:02,291 --> 00:46:04,125
அது எப்போதாவது சாதாரண வியர்வை

895
00:46:04,750 --> 00:46:05,833
சரி

896
00:46:06,208 --> 00:46:07,708
என்னைப் பற்றி உனக்குத் தெரிய வேண்டாமா?

897
00:46:08,166 --> 00:46:10,083
ஏன் தெரியுமா
நான் விடுதியில் தங்குகிறேனா?

898
00:46:10,916 --> 00:46:14,374
நீங்கள் சிறிது இருந்து இருக்க வேண்டும்
தெற்கில் வசதியான குடும்பம்

899
00:46:14,375 --> 00:46:16,208
எனவே நீங்கள் இந்த விடுதிக்கு வந்துள்ளீர்கள்

900
00:46:18,291 --> 00:46:19,375
இல்லை

901
00:46:19,750 --> 00:46:21,374
நான் பிறந்து வளர்ந்தது எல்லாம் சென்னையில்தான்

902
00:46:21,375 --> 00:46:22,875
- சென்னையா?
- 'ஆம்'

903
00:46:23,666 --> 00:46:25,957
ஏன் ஹாஸ்டலில் இருக்கிறாய்
உங்கள் குடும்பம் சென்னையில் எப்போது?

904
00:46:25,958 --> 00:46:29,915
என் அப்பா எனக்கு திருமணம் செய்து வைக்க முடிவு செய்தார்
ஒரு மனிதனுக்கு இரண்டாவது மனைவியாக

905
00:46:29,916 --> 00:46:31,708
நானும் அம்மாவும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை

906
00:46:32,166 --> 00:46:33,958
அடுத்த நாள் நான் வீட்டில் இல்லாத போது

907
00:46:34,333 --> 00:46:38,666
என் அம்மா விழுந்துவிட்டார் என்று எனக்கு அழைப்பு வந்தது
நீச்சல் குளத்தில் விழுந்து இறந்தார்

908
00:46:39,750 --> 00:46:41,333
என் அப்பா அவளைக் கொன்றார்

909
00:46:41,541 --> 00:46:43,750
உங்கள் அப்பா இப்போது சிறையில் இருக்கிறாரா?

910
00:46:44,000 --> 00:46:45,000
இல்லை

911
00:46:45,458 --> 00:46:46,708
அவர் ஒரு மந்திரி

912
00:46:47,875 --> 00:46:50,375
என் அப்பா அமைச்சர் பூவராகசாமி

913
00:46:50,625 --> 00:46:52,458
'உங்கள் மகள் இந்த பையனை திருமணம் செய்து கொண்டாள்'

914
00:46:52,625 --> 00:46:53,915
முதல் நாள் அவள் காதலித்தாள்

915
00:46:53,916 --> 00:46:56,750
2வது நாள் கல்யாணம் ஆகி 3வது நாள்
அவர்கள் தேனிலவில் இருக்கிறார்கள்

916
00:46:56,958 --> 00:46:59,290
சா! அதனால் என்ன?
நான் அவளை எப்படி விட்டுவிட முடியும்?

917
00:46:59,291 --> 00:47:01,166
அவள் உடம்பில் உள்ள ஒவ்வொரு உறுப்பையும் வெட்டுவேன்

918
00:47:04,250 --> 00:47:05,957
- அமைச்சரின் மருமகன்
- என்னிடம் சொல்லவில்லை

919
00:47:05,958 --> 00:47:07,333
அக்கா, சுத்தமான தண்ணீர்

920
00:47:07,666 --> 00:47:08,999
இல்லை, நன்றி

921
00:47:09,000 --> 00:47:11,207
நீ எடுக்காவிட்டால் நான் அழுவேன்

922
00:47:11,208 --> 00:47:13,750
‘அமைச்சரின் மகள் விலைபோக நடிக்கிறார்’

923
00:47:14,250 --> 00:47:16,415
- அது ஒரு 'நமாஸ்'?
- இஸ்லாமிய பிரார்த்தனை?

924
00:47:16,416 --> 00:47:18,874
'என்ன செய்வது என்று யோசிக்கிறார்
அவர் ED சோதனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டால்'

925
00:47:18,875 --> 00:47:21,750
எது நடக்க வேண்டுமோ அது நடக்கட்டும்

926
00:47:21,916 --> 00:47:23,207
விதி என்ன?

927
00:47:23,208 --> 00:47:24,624
எல்லோரும் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் இருப்பார்கள்!

928
00:47:24,625 --> 00:47:27,958
ஐயோ! அக்கா அப்படி நடந்தால்
என் பலவீனமான உடலால் சித்திரவதையை தாங்க முடியாது

929
00:47:28,166 --> 00:47:29,999
ஏன் எல்லோர் காலிலும் விழுகிறாய்?

930
00:47:30,000 --> 00:47:31,249
- வெள்ளை தோல், இல்லையா?
- அதனால் என்ன?

931
00:47:31,250 --> 00:47:32,707
அவள் கணவன் இங்கே இருக்கிறான், போய்விடு

932
00:47:32,708 --> 00:47:34,791
அவள் கண்ணை கூசுகிறாள்
சந்துரு, அடுத்து என்ன?

933
00:47:35,541 --> 00:47:36,874
அடுத்து என்ன?

934
00:47:36,875 --> 00:47:38,458
நான் ஜானுவை அவள் ஹாஸ்டலில் விட வேண்டும்

935
00:47:38,625 --> 00:47:40,999
விடுதியா? பிறகு ஏன் திருமணம் செய்து கொண்டீர்கள்?

936
00:47:41,000 --> 00:47:43,332
அவர்கள் என்னுடன் இருக்க வேண்டும்

937
00:47:43,333 --> 00:47:46,082
என் வீட்டு உரிமையாளருக்குத் தெரிந்ததும்
அவளுடைய பின்னணி, அவன் அவர்களை விரட்டினான்

938
00:47:46,083 --> 00:47:47,665
நாங்கள் இங்கேயே தங்கியிருக்கிறோம்
எங்கள் அலுவலகத்தில்

939
00:47:47,666 --> 00:47:48,707
'நல்ல நேரம்'

940
00:47:48,708 --> 00:47:50,957
'சந்துரு, எனக்கு ஒரு யோசனை'

941
00:47:50,958 --> 00:47:53,790
ஒரு பங்களாவை வாடகைக்கு விடுங்கள்
அவளுடைய வாழ்க்கை முறைக்கு போதுமானது

942
00:47:53,791 --> 00:47:54,999
அவள் அங்கேயே இருக்கட்டும்

943
00:47:55,000 --> 00:47:56,958
ஒரு வேளை அவளது அப்பா வருகை தந்தால்

944
00:47:57,083 --> 00:47:59,124
அவர் தனது மகளை அறிவார்
நன்கு குடியேறியவர், இல்லையா?

945
00:47:59,125 --> 00:48:02,499
அவள் ஒரு துப்பாக்கியின் இந்த மகனில் தங்கினால்
நீங்கள் இல்லாத நேரத்தில் அவர் எட்டிப்பார்க்கும் டாம்!

946
00:48:02,500 --> 00:48:04,332
அத்தகைய பணத்திற்கு நான் எங்கே செல்வது?

947
00:48:04,333 --> 00:48:06,999
பிறகு ஏன் நீ செய்தாய்
இவ்வளவு தூண்டுதலாக திருமணம் செய்து கொள்வதா?

948
00:48:07,000 --> 00:48:09,583
உங்கள் அவசர முடிவுக்கு நன்றி
நாம் அனைவரும் மேடையை கவனித்துக்கொள்கிறோம்!

949
00:48:09,833 --> 00:48:11,250
எதிர்மறையை புறக்கணிக்கவும்

950
00:48:12,125 --> 00:48:13,665
எனக்கு நம்பகமான நிதியாளரை தெரியும்

951
00:48:13,666 --> 00:48:15,165
நான் என்ன சொன்னாலும் கேட்பார்

952
00:48:15,166 --> 00:48:16,665
நான் உங்களுக்கு கடன் வாங்க முடியும்
எந்த அளவு

953
00:48:16,666 --> 00:48:18,999
அவர் சந்தான பாரதியின் மாமாவைப் போன்றவர்

954
00:48:19,000 --> 00:48:20,416
ஆனால் அவர் என்ன செய்வார் தெரியுமா?

955
00:48:20,583 --> 00:48:23,374
ஜவுளிக்கடையில் கடன் கொடுத்தார்
மற்றும் உரிமையாளர் பணம் செலுத்தாதபோது

956
00:48:23,375 --> 00:48:26,165
மேனிகுவின் புடவையை கழற்றினான்!

957
00:48:26,166 --> 00:48:27,915
உங்கள் மனைவி அழகாக இருக்கிறார்
ஒரு மானெக்வின் பொம்மை போல

958
00:48:27,916 --> 00:48:29,624
'அவளைப் பிடிப்பான்
அவரது ஷோகேஸை அலங்கரிக்க!'

959
00:48:29,625 --> 00:48:30,874
இது ரொம்ப ஆபத்து சந்துரு

960
00:48:30,875 --> 00:48:33,957
இதைவிட பெரிய ஆபத்து எதுவும் இருக்க முடியாது
உன்னை திருமணம் செய்வதை விட

961
00:48:33,958 --> 00:48:36,624
பணம் அனுப்ப வேண்டும்
ஒவ்வொரு மாதமும் உங்கள் அனாதை இல்லத்திற்கு

962
00:48:36,625 --> 00:48:38,000
நீங்கள் என் மீது முழு நம்பிக்கையுடன் வந்தீர்கள்

963
00:48:38,125 --> 00:48:39,707
நீ மட்டுமே என் உயிர்

964
00:48:39,708 --> 00:48:41,333
நான் உனக்காக எந்த ரிஸ்க் வேண்டுமானாலும் எடுக்கலாம், கவலைப்படாதே

965
00:48:41,833 --> 00:48:42,999
நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்

966
00:48:43,000 --> 00:48:44,999
உங்களுக்கு கடன் கிடைக்கும்
அது கடினமாக இல்லை

967
00:48:45,000 --> 00:48:46,665
ஆனால் அவருடைய பழக்கவழக்கம் தெரியுமா?

968
00:48:46,666 --> 00:48:48,165
நான் நிச்சயமாக பனையூர் செல்ல வேண்டும்

969
00:48:48,166 --> 00:48:50,000
வேறு இடத்தில் செய், போ

970
00:48:51,666 --> 00:48:54,000
முட்டை தலை, அவர் கையெழுத்திட்டுள்ளார்
பணத்தை தள்ளுங்கள்

971
00:48:56,000 --> 00:48:57,582
- இங்கே
- நன்றி, சகோ

972
00:48:57,583 --> 00:48:58,999
'இந்த அரசு ரொக்கமற்றது என்று கூறுகிறது!'

973
00:48:59,000 --> 00:49:01,583
இந்த பணமே காரணம்
பலருக்கு வீழ்ச்சி, டா

974
00:49:01,791 --> 00:49:03,374
'முட்டை தலை, நான் சொல்வது சரிதானா?'

975
00:49:03,375 --> 00:49:04,708
நீங்கள் எண்ணினீர்களா?
தொகை பரவாயில்லையா?

976
00:49:07,458 --> 00:49:08,999
- சரி, நண்பா
- நான் என் வார்த்தையை வைத்தேன்?

977
00:49:09,000 --> 00:49:11,290
போய் உன் மனைவியை நிம்மதியாகக் குடியிரு

978
00:49:11,291 --> 00:49:13,957
ஸ்வப்னாவின் வீடு அருகில் உள்ளது
அவள் துவண்டு போனாள், படுக்கையில் இருந்து விழுந்தாள் என்று தெரிகிறது

979
00:49:13,958 --> 00:49:15,290
நான் வந்து அவளைப் பார்க்கிறேன்

980
00:49:15,291 --> 00:49:16,333
நன்றி

981
00:49:20,541 --> 00:49:23,000
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
அவர் சரியாக திருப்பிச் செலுத்துவாரா?

982
00:49:23,541 --> 00:49:24,999
அவர் மாட்டார் என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன்!

983
00:49:25,000 --> 00:49:26,332
நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்களா?

984
00:49:26,333 --> 00:49:28,082
நான் பணத்தை கடனாக கொடுத்தேன்
உங்கள் குறிப்பில்

985
00:49:28,083 --> 00:49:29,708
'அவருக்கு நல்ல சம்பளம் கிடைக்கும் வேலை என்று சொன்னீர்களா?'

986
00:49:30,125 --> 00:49:32,625
நிச்சயமாக, ஒரு நல்ல வேலை
நான் பெற வேண்டும்!

987
00:49:32,875 --> 00:49:34,457
என் கையிலிருந்து அதைப் பிடுங்கினான்

988
00:49:34,458 --> 00:49:35,916
நான் என் கட்டைவிரலை முறுக்கி பார்ப்பேனா?

989
00:49:36,125 --> 00:49:37,833
அதனால்தான் அவரை கடன் வாங்க வைத்தேன்

990
00:49:38,083 --> 00:49:39,875
அதுவும் உங்களிடமிருந்து, இல்லையா?

991
00:49:40,208 --> 00:49:41,957
அவனுடைய மன அமைதி உண்டு
இப்போது டாஸ் போட சென்றேன்

992
00:49:41,958 --> 00:49:43,707
'ஏன் இன்னும் சிலையாக இருக்கிறாய்?'

993
00:49:43,708 --> 00:49:45,415
அந்த சிரிக்கும் புத்தரைப் போல சிரிக்கவும்

994
00:49:45,416 --> 00:49:46,832
P மூலதனத்துடன் சரியானது!

995
00:49:46,833 --> 00:49:48,999
'திருடப்பட்ட மடிக்கணினிகள் கிடைத்தால் சொல்லுங்கள்?'

996
00:49:49,000 --> 00:49:52,125
என்னால் புதுப்பிக்கவும், சரிசெய்யவும், கடவுச்சொல்லை மாற்றவும் முடியும்
நல்ல விலைக்கு விற்கவும்

997
00:49:52,458 --> 00:49:54,375
[மொபைல் ஒலிக்கிறது]

998
00:49:56,791 --> 00:49:58,457
பாஸ்... காலை வணக்கம் சார்

999
00:49:58,458 --> 00:50:00,374
என்ன அப்டேட்
உங்கள் மகள் மீது?

1000
00:50:00,375 --> 00:50:02,540
- உங்கள் திட்டம் என்ன?
- அதனால்தான் நான் இப்போது கொடைக்கானலில் இருக்கிறேன்

1001
00:50:02,541 --> 00:50:04,458
பையனைக் கொன்று இழுத்துவிடுவேன்
என் மகள் வீட்டிற்கு திரும்பினாள்

1002
00:50:05,416 --> 00:50:07,290
வெறித்தனமாகவும் வெறித்தனமாகவும் ஏதாவது செய்யாதீர்கள்

1003
00:50:07,291 --> 00:50:10,750
உங்கள் மகள் மீடியாவிடம் கத்தினால்
இந்த பிரச்சனை பூமராங் ஆகிவிடும்

1004
00:50:11,125 --> 00:50:14,166
உங்கள் மகளை வீட்டிற்கு இழுக்கவும்
அந்த பையன் மீது வழக்கு போடவும்

1005
00:50:14,458 --> 00:50:15,957
இந்த சிக்கலை தீர்க்க முயற்சிக்கவும்

1006
00:50:15,958 --> 00:50:16,958
சரி, முதலாளி

1007
00:50:17,458 --> 00:50:18,665
[பெருமூச்சு விடுதல்]

1008
00:50:18,666 --> 00:50:20,250
அவர் தனது மொபைலை என்னுடன் வீசினார்

1009
00:50:21,000 --> 00:50:22,290
- Pcccht!
- ஐயா?

1010
00:50:22,291 --> 00:50:23,416
- சா!
- தேநீர்

1011
00:50:27,916 --> 00:50:30,833
நான் 4 கார்கள் வாங்க திட்டமிட்டுள்ளேன்
மற்றும் ஒரு டிராவல் ஏஜென்சி தொடங்குங்கள் சார்

1012
00:50:31,958 --> 00:50:33,624
எனக்கு கொஞ்சம் பணம் குறைவு சார்

1013
00:50:33,625 --> 00:50:35,583
'தயவுசெய்து பெரிய இதயத்துடன் இருங்கள்
மற்றும் எனக்கு உதவுங்கள்'

1014
00:50:37,541 --> 00:50:39,082
சென்ற முறை சொன்னாய்
இது இறுதியானது

1015
00:50:39,083 --> 00:50:41,582
ஐயா, உங்கள் மனைவியைத் தள்ளிவிட்டீர்கள்
படிக்கட்டுகளின் மேலிருந்து

1016
00:50:41,583 --> 00:50:44,749
நான் பறித்திருந்தால் நீங்கள் செய்திருப்பீர்கள்
உங்கள் பதவியை இழந்து பார்களை எண்ணிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்!

1017
00:50:44,750 --> 00:50:47,332
- இங்கு 'ரொட்டி மூட்டை' வைத்திருந்தது யார்?
- நான் காரில் பார்த்தேன் சார்

1018
00:50:47,333 --> 00:50:48,540
நீங்கள் இறக்கத் தகுதியானவர்!

1019
00:50:48,541 --> 00:50:50,000
சர்ர்ர்ர்...!

1020
00:51:00,083 --> 00:51:01,250
- பிடிக்க
- ஐயா

1021
00:51:12,583 --> 00:51:14,666
- 'யோகியிடம் கொடு அண்ணா
- சாவியை வைத்துக்கொண்டு ஓடவும்'

1022
00:51:19,000 --> 00:51:20,708
நீ சிரிக்காதே!

1023
00:51:21,291 --> 00:51:23,583
நாம் ஏன் இந்த விருந்தை நடத்த வேண்டும்?

1024
00:51:23,833 --> 00:51:26,000
நாளை உங்கள் முதல் பிறந்த நாள், இல்லையா?

1025
00:51:26,166 --> 00:51:27,375
முதல் பிறந்த நாள்?

1026
00:51:27,625 --> 00:51:30,375
- நாளை என் மனைவியாக உனக்கு 1வது பிறந்த நாள்?
- அதனால் என்ன?

1027
00:51:30,833 --> 00:51:33,250
நாங்கள் எங்கள் தேனிலவுக்குச் சென்றோம்
கிழிக்கும் அவசரத்தில்

1028
00:51:33,583 --> 00:51:36,915
என் நண்பர்களுக்கு திருமண விருந்து வேண்டும்
எனவே நான் இந்த யோசனையை நினைத்தேன்

1029
00:51:36,916 --> 00:51:41,000
பிறந்தநாள் மற்றும் திருமண விருந்து சேர்க்கை

1030
00:51:41,791 --> 00:51:43,458
நான் அதை ஹேக் செய்ய நீண்ட காலமாக முயற்சித்து வருகிறேன்

1031
00:51:43,708 --> 00:51:45,415
டார்ன் பாஸ்வேர்ட் என்றால் என்ன?

1032
00:51:45,416 --> 00:51:47,000
[கடவுச்சொல் எச்சரிக்கை தொனி]

1033
00:51:52,500 --> 00:51:54,457
நான் கடவுச்சொல்லை பகிரலாமா?

1034
00:51:54,458 --> 00:51:56,166
இந்த லேப்டாப் எப்படி பேசுகிறது?

1035
00:51:56,541 --> 00:51:57,999
'என் சொந்த ஹோட்டலில் இருந்து'

1036
00:51:58,000 --> 00:52:02,125
'என் காரில் அமர்ந்திருக்கிறாய், நீ
எனது மடிக்கணினியைத் திருட முயற்சிக்கிறீர்களா?'

1037
00:52:02,250 --> 00:52:05,000
ECR இல் 5 நட்சத்திர பல்பொருள் அங்காடி

1038
00:52:05,166 --> 00:52:08,374
'நீங்கள் காரில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்
அந்த வாகன நிறுத்துமிடத்திற்கு முன்னால்

1039
00:52:08,375 --> 00:52:09,833
'உங்கள் காரின் பின்னால்'

1040
00:52:09,958 --> 00:52:13,791
'தலையைத் திருப்பி ஒரு பெண்ணைப் பார்
இளஞ்சிவப்பு டி-ஷர்ட்டில் புகைபிடிப்பது'

1041
00:52:14,125 --> 00:52:15,291
'சரியா?'

1042
00:52:15,583 --> 00:52:16,625
ஏய்!

1043
00:52:17,291 --> 00:52:18,915
இதை யார் புள்ளியில் சொல்வது?

1044
00:52:18,916 --> 00:52:20,250
ஹே மாருதி

1045
00:52:20,833 --> 00:52:23,166
இந்த லேப்டாப்பில் ஜி.பி.எஸ்

1046
00:52:23,875 --> 00:52:27,083
- நீங்கள் எங்கு சென்றாலும் நான் உங்களைப் பின்தொடர முடியும்
- மடிக்கணினி உங்கள் முதலாளிக்கு சொந்தமானதா?

1047
00:52:27,708 --> 00:52:30,166
நீங்கள் அதை மீண்டும் வைத்தால்
நீங்கள் எங்கிருந்து எடுத்தீர்கள்

1048
00:52:31,000 --> 00:52:32,540
'உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு நல்லது'

1049
00:52:32,541 --> 00:52:34,000
என் செல்வத்திற்கு நல்லது!

1050
00:52:36,166 --> 00:52:37,749
என் முதலாளி கண்டுபிடித்துவிட்டார்

1051
00:52:37,750 --> 00:52:39,207
அதை திருப்பி கொடுப்போம்

1052
00:52:39,208 --> 00:52:40,750
- நான் என் வேலையை இழப்பேன்
- ஏய்!

1053
00:52:41,666 --> 00:52:43,958
நீங்கள் மாருதி நிறுவனத்தின் எம்.டி.யா?

1054
00:52:44,583 --> 00:52:46,291
பிடிபட்டால் வேலையில்லாமல் போய்விடுவீர்கள்

1055
00:52:46,625 --> 00:52:48,499
புகார் கொடுத்திருப்பார்
இப்போது காவல்துறைக்கு

1056
00:52:48,500 --> 00:52:49,791
நான் எதற்காக இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

1057
00:52:50,000 --> 00:52:54,541
அந்த சாப்பாட்டுல இபிஎஸ் அல்லது ஓபிஎஸ் இருக்கு
இந்த லேப்டாப் உள்ளே தெரிகிறது

1058
00:52:54,750 --> 00:52:56,916
- இபிஎஸ்...ஓபிஎஸ்?
- அரசியல்வாதியாக இருக்க வேண்டும்

1059
00:52:57,125 --> 00:52:58,875
இது ஜி.பி.எஸ்., மூளையற்ற முட்டாள்!

1060
00:52:59,083 --> 00:53:00,957
- அவர் யார்?
- நீங்கள் பீட்ரூட்டின் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறீர்கள்

1061
00:53:00,958 --> 00:53:02,207
இப்படித்தான் நீங்கள் ஊமையாக இருப்பீர்கள்

1062
00:53:02,208 --> 00:53:03,791
ஏதாவது பாடலைப் பாடுங்கள்

1063
00:53:07,166 --> 00:53:08,915
அந்த சாப்ட் வெளியே வருவதைப் பாருங்கள்

1064
00:53:08,916 --> 00:53:10,582
- 'ஆம்
- அவர் எனக்கு தெரிந்தவர்

1065
00:53:10,583 --> 00:53:11,624
எங்கள் பைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

1066
00:53:11,625 --> 00:53:14,000
அவருக்கும் எனக்கும் டீலிங் இருக்கிறது
நீண்ட நேரம் வரிசைப்படுத்த

1067
00:53:14,166 --> 00:53:15,832
நான் அவரை சமாளிக்கிறேன்

1068
00:53:15,833 --> 00:53:17,958
நாங்கள் செய்தது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது
ஸ்பென்சர்ஸ் பிளாசாவில்?

1069
00:53:18,291 --> 00:53:20,124
அதை அந்த பெண்ணுக்கு நகலெடுக்கவும்

1070
00:53:20,125 --> 00:53:21,375
மீதியை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்

1071
00:53:22,000 --> 00:53:24,000
சரி, அண்ணா
செயலில் என்னைப் பாருங்கள்

1072
00:53:29,666 --> 00:53:30,832
- ஐயோ!
- ஏய்!

1073
00:53:30,833 --> 00:53:32,790
- இனிமேல் உங்களுக்கு கெட்ட நேரம்
- மூளையில்லாத அல்லது என்ன?

1074
00:53:32,791 --> 00:53:34,833
உங்கள் கண்கள் உங்கள் தலையின் பின்புறத்தில் உள்ளதா?

1075
00:53:37,125 --> 00:53:38,416
'மன்னிக்கவும் சந்துரு'

1076
00:53:50,000 --> 00:53:51,541
பிறந்தநாள் விழா, இல்லையா?

1077
00:54:13,083 --> 00:54:15,208
நீங்கள் என் சொந்த காரில் இருந்து பறக்கிறீர்களா?

1078
00:54:15,666 --> 00:54:16,791
சாவி?

1079
00:54:17,500 --> 00:54:19,999
என் பொருளைத் தொட்டால் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்

1080
00:54:20,000 --> 00:54:21,791
நான் இல்லை சார்
அந்த புதிய ஆட்சேர்ப்பு

1081
00:54:22,166 --> 00:54:23,375
மூடு!

1082
00:55:09,125 --> 00:55:10,666
இது யாருடைய லேப்டாப்?

1083
00:55:19,416 --> 00:55:20,791
'மிஸ்டர் ராமச்சந்திரன்'

1084
00:55:20,916 --> 00:55:23,082
'இந்த லேப்டாப் உனக்கு எப்படி கிடைத்தது?'

1085
00:55:23,083 --> 00:55:24,415
எர்... இது யார்?

1086
00:55:24,416 --> 00:55:26,665
என்னால் ஒரு குரல் மட்டுமே கேட்க முடிகிறது
உன் முகத்தை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை

1087
00:55:26,666 --> 00:55:30,165
'நீ தங்கியிருந்த ரிசார்ட் எனக்குச் சொந்தமானது
உங்கள் தேனிலவுக்கு கொடைக்கானலில்'

1088
00:55:30,166 --> 00:55:31,375
சக்ரவர்த்தி

1089
00:55:32,291 --> 00:55:34,290
ஐயா...?
அது உண்மையில் நீதானா?

1090
00:55:34,291 --> 00:55:36,540
உங்கள் மடிக்கணினி எப்படி இருந்தது
என் காரில் இறங்கவா?

1091
00:55:36,541 --> 00:55:38,999
'நீங்கள் வருகிறீர்களா
ECR 5 ஸ்டார் சூப்பர்மார்க்கெட்?'

1092
00:55:39,000 --> 00:55:40,790
- ஆம்
- 'நீங்கள் ஏதாவது சாப்டைப் பார்த்தீர்களா?'

1093
00:55:40,791 --> 00:55:43,540
'புஷ்ப டி-ஷர்ட் அணிந்திருக்கிறேன்
அந்த இடத்துடன் முற்றிலும் இணைக்கப்படவில்லையா?'

1094
00:55:43,541 --> 00:55:45,790
100% சரி சார்
நீங்களும் அங்கு இருந்தீர்களா?

1095
00:55:45,791 --> 00:55:48,082
'இல்லை, என் மடிக்கணினியைத் திருடிவிட்டார்'

1096
00:55:48,083 --> 00:55:50,290
'அப்படியானால் அடி குளிர்ந்துவிட்டது, அவர் பிடிபடலாம்'

1097
00:55:50,291 --> 00:55:52,457
'உங்கள் காரில் போட்டுவிட்டு தப்பிவிட்டார்'

1098
00:55:52,458 --> 00:55:53,832
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி சார்

1099
00:55:53,833 --> 00:55:55,375
அவர் அதை என் காரில் விட்டுச் சென்றார்

1100
00:55:55,583 --> 00:55:56,999
கவலைப்படாதீங்க சார்

1101
00:55:57,000 --> 00:55:58,832
நாளை உங்கள் மடிக்கணினியை திருப்பித் தருகிறேன் சார்

1102
00:55:58,833 --> 00:55:59,957
'இல்லை... இல்லை... இல்லை'

1103
00:55:59,958 --> 00:56:02,332
'எனக்கு மிக முக்கியமான ஜூம் மீட்டிங் உள்ளது'

1104
00:56:02,333 --> 00:56:04,458
'எனக்கு உடனடியாக மடிக்கணினி வேண்டும்'

1105
00:56:04,750 --> 00:56:05,915
சரி சார்

1106
00:56:05,916 --> 00:56:07,665
எங்கே சொல்லு
நான் வந்து தருகிறேன்

1107
00:56:07,666 --> 00:56:10,165
'நான் எனது இருப்பிடத்தைப் பகிர்ந்துள்ளேன்
உங்கள் மொபைலில்'

1108
00:56:10,166 --> 00:56:11,624
- 'அங்கு வா'
- ஐயா...?

1109
00:56:11,625 --> 00:56:13,708
என் மொபைல் உனக்கு எப்படி தெரியும்

1110
00:56:14,000 --> 00:56:17,250
'நான் எந்த ஜோடியையும் மறக்க மாட்டேன்
என் ரிசார்ட்டில் தங்கியவர் யார்

1111
00:56:17,666 --> 00:56:19,625
அவர்களைப் பற்றி எனக்கு A முதல் Z வரை தெரியும்

1112
00:56:20,083 --> 00:56:21,707
'மேலிருந்து கீழாக'

1113
00:56:21,708 --> 00:56:23,082
நீங்கள் ரேஸர் ஷார்ப், ஐயா

1114
00:56:23,083 --> 00:56:24,790
நான் வந்து தருகிறேன்
ஒரு மணி நேரத்திற்குள், ஐயா

1115
00:56:24,791 --> 00:56:26,374
சரி அப்புறம்
அங்கே சந்திப்போம்

1116
00:56:26,375 --> 00:56:27,833
சரி சார்
நன்றி

1117
00:56:29,416 --> 00:56:30,916
[ஹம்மிங்]

1118
00:56:32,375 --> 00:56:34,541
- எவ்வளவு நேரம், டா?
- ஜானு செல்லம்

1119
00:56:35,000 --> 00:56:38,415
எங்கள் காரில் ஒரு லேப்டாப் தவறி விட்டது

1120
00:56:38,416 --> 00:56:39,666
'அப்படியா...?'

1121
00:56:40,083 --> 00:56:42,958
நான் போய் திருப்பி தரட்டுமா
சினேகா கார்டனில்?

1122
00:56:43,333 --> 00:56:45,208
ஏய்! எனக்கு தூக்கம் வருது டா

1123
00:56:45,416 --> 00:56:47,207
இந்த புது பிளாட்டில் தனியாக படுக்க

1124
00:56:47,208 --> 00:56:48,625
'எனக்கு பயமாக இருக்கிறது'

1125
00:56:48,916 --> 00:56:50,540
சரி, நீங்கள் படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்

1126
00:56:50,541 --> 00:56:52,500
'என்னிடம் உதிரி சாவி உள்ளது
நான் சீக்கிரம் வரேன்'

1127
00:56:53,083 --> 00:56:58,082
ஒரே விஷயம் நான் உன்னைப் பார்க்க வேண்டும்
நள்ளிரவு 12 மணிக்கு 'பிறந்தநாள் குழந்தை'

1128
00:56:58,083 --> 00:56:59,625
- 'நான் திரும்பி வருவேன்'
- குறும்புக்காரன்!

1129
00:57:32,500 --> 00:57:34,791
'725829 ஐ அழுத்தவும்'

1130
00:57:53,000 --> 00:57:54,208
மேலே வா

1131
00:58:01,208 --> 00:58:02,541
'முதல் மாடிக்கு வா'

1132
00:58:05,583 --> 00:58:06,958
அவர் சூப்பர் தொழில்நுட்ப ஆர்வலராகத் தெரிகிறது

1133
00:58:11,166 --> 00:58:12,250
ஐயா

1134
00:58:13,250 --> 00:58:15,207
- நன்றி திரு ராமச்சந்திரன்
- பரவாயில்லை சார்

1135
00:58:15,208 --> 00:58:18,540
ராமச்சந்திரன், எனக்கு ஒரு முக்கியமான விஷயம் இருக்கிறது
இப்போது வீடியோ கான்ஃபரன்ஸ்

1136
00:58:18,541 --> 00:58:19,791
தயவுசெய்து கவலைப்பட வேண்டாம்

1137
00:58:20,875 --> 00:58:22,291
- எடுத்துக்கொள்
- ஐயா

1138
00:58:23,666 --> 00:58:24,999
கடவுளுக்கு நன்றி

1139
00:58:25,000 --> 00:58:27,125
ஐயா, எனக்கு ஏன் இவ்வளவு பணம் தருகிறீர்கள்?

1140
00:58:27,416 --> 00:58:29,250
இதை விட அதிகம்
உங்கள் மடிக்கணினியின் விலை

1141
00:58:29,958 --> 00:58:31,666
என்னால் இன்னொரு லேப்டாப் வாங்க முடியும்

1142
00:58:31,958 --> 00:58:33,541
இதில் உள்ள தரவுகள்

1143
00:58:33,750 --> 00:58:34,875
இது என் வாழ்க்கை

1144
00:58:35,083 --> 00:58:36,166
மன்னிக்கவும்

1145
00:58:36,958 --> 00:58:38,749
பரவாயில்லை சார்
எனக்கு இந்த காசு வேண்டாம்

1146
00:58:38,750 --> 00:58:40,000
நான் விடுப்பு எடுக்கிறேன் சார்

1147
00:58:40,375 --> 00:58:42,749
அப்படியே தூங்கினார்கள்
வெளியே உருவாக்குவதற்கு பதிலாக, மலம்!

1148
00:58:42,750 --> 00:58:45,582
ஏய்... சும்மா தூங்க வந்தியா
உங்கள் திருமண இரவில்?

1149
00:58:45,583 --> 00:58:46,791
இருவரும் எழுந்திருங்கள்

1150
00:58:47,291 --> 00:58:48,500
முக்கிய

1151
00:58:48,750 --> 00:58:49,875
Pcccht!

1152
00:58:52,875 --> 00:58:54,000
- 'ஆமாம் சார்'
- பறக்க!

1153
00:58:54,250 --> 00:58:56,707
'அறைக்குப் போ

1154
00:58:56,708 --> 00:58:59,790
அவர்களுக்கு ஒரு மது பாட்டில், கேக் மற்றும் பழங்களைக் கொடுங்கள்

1155
00:58:59,791 --> 00:59:01,375
ஏன் என்று கேட்டால்

1156
00:59:01,958 --> 00:59:05,749
இது எங்கள் பாராட்டு என்று சொல்லுங்கள்
எங்கள் ரிசார்ட்டில் உள்ள தேனிலவு ஜோடிகளுக்கு

1157
00:59:05,750 --> 00:59:07,083
- சரி, சார்
- ஐயா?

1158
00:59:07,958 --> 00:59:09,958
என் காரை எடுக்க வந்தேன்
நான் விட்டுச் சென்ற சாவிகள்

1159
00:59:15,000 --> 00:59:16,291
ஏய்!

1160
00:59:19,291 --> 00:59:20,333
பார்க்கலாம் சார்

1161
00:59:32,708 --> 00:59:34,500
'5436 ஐ அழுத்தவும்'

1162
00:59:50,708 --> 00:59:52,790
- 'சைபர் குற்றங்களின் அதிகரிப்பு'
- டிவி இன்னும் இயக்கத்தில் உள்ளது

1163
00:59:52,791 --> 00:59:54,750
'அப்பாவி மக்கள் பலியாகின்றனர்'

1164
00:59:54,958 --> 00:59:59,499
குஜராத்தில் ஒரு இளம் ஜோடி
அவர்கள் படுக்கையறையில் நெருக்கமாக இருந்தார்கள்

1165
00:59:59,500 --> 01:00:05,250
ஹேக்கர்கள் இதை ஸ்மார்ட் டிவி கேமரா மூலம் பதிவு செய்துள்ளனர்
வீடியோ பதிவு செய்து ஆன்லைனில் பதிவேற்றம் செய்தேன்'

1166
01:00:05,416 --> 01:00:08,915
'கணவரின் நண்பர்கள்
ஆபாச தளங்களில் யார் பார்த்தார்கள்'

1167
01:00:08,916 --> 01:00:11,082
'...தங்கள் நண்பருக்குத் தகவல்'

1168
01:00:11,083 --> 01:00:14,375
"இளம் ஜோடிகளால் தாங்க முடியவில்லை
அவமானம், தற்கொலை செய்து கொண்டார்'

1169
01:00:18,666 --> 01:00:19,791
'ஏய்!'

1170
01:00:21,000 --> 01:00:27,208
நீங்கள் ஒரு சிறப்பு நேர்காணலைப் பார்க்கலாம்
இது குறித்து காவல்துறை அதிகாரி திரு பன்னீர்செல்வம்.

1171
01:00:27,375 --> 01:00:28,499
'இந்த AI வயதில்'

1172
01:00:28,500 --> 01:00:31,749
அனைத்து தகவல் தொடர்பு மற்றும் மின்னணு
நாம் அன்றாடம் பயன்படுத்தும் சாதனங்கள்'

1173
01:00:31,750 --> 01:00:35,624
'எங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையைக் காட்டுங்கள்
மற்றும் விவரங்கள் மற்றவர்களுக்கு படங்கள் மூலம்'

1174
01:00:35,625 --> 01:00:39,082
'குறிப்பாக வைஃபை இயக்கப்பட்டது
ஸ்மார்ட் டிவி, கணினி, மடிக்கணினி

1175
01:00:39,083 --> 01:00:41,290
'மொபைல் கேமரா மூலம் ஹேக் செய்யலாம்'

1176
01:00:41,291 --> 01:00:44,999
'குற்றவாளிகள் கண்காணிக்க முடியும்
உனக்கே தெரியாமல் உன் செயல்கள் அனைத்தும்'

1177
01:00:45,000 --> 01:00:47,999
'இந்த ஜோடியின் சோகமான முடிவு
நிலையான உதாரணம்'

1178
01:00:48,000 --> 01:00:51,582
'உங்கள் அந்தரங்க தனிப்பட்ட தருணங்களில்
வைஃபை ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளதா?'

1179
01:00:51,583 --> 01:00:53,540
'ஸ்மார்ட் டிவி, லேப்டாப், மொபைல்'

1180
01:00:53,541 --> 01:00:56,415
'உறுதிப்படுத்துவதில் கவனமாக இருக்க வேண்டும்
இந்த சாதனங்கள் அணைக்கப்பட்டுள்ளன'

1181
01:00:56,416 --> 01:00:57,915
'மிக முக்கியமாக
பொது இடங்களில்'

1182
01:00:57,916 --> 01:01:00,290
'ஹோட்டல்கள், படுக்கையறைகள், ஸ்பா, ஓய்வு விடுதிகளில்'

1183
01:01:00,291 --> 01:01:03,416
'கழிவறை மற்றும் கழிப்பறையில் இருக்கும்போது
நீங்கள் கூடுதல் முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும்

1184
01:01:03,750 --> 01:01:05,708
'நான் அவர்களை நேற்று பார்த்திருக்கிறேன்'

1185
01:01:06,000 --> 01:01:08,457
'எனக்கு எல்லாம் தெரியும்
என் தங்கும் விடுதியில் என் விருந்தினர்கள்

1186
01:01:08,458 --> 01:01:10,999
'எனக்கு அவர்களைப் பற்றி ஏ முதல் இசட் வரை தெரியும்
மேலிருந்து கீழாக'

1187
01:01:11,000 --> 01:01:12,375
'இதில் உள்ள தரவு'

1188
01:01:12,750 --> 01:01:13,875
'இது என் வாழ்க்கை'

1189
01:01:14,083 --> 01:01:16,000
[திடுக்கிடும் மூச்சு]

1190
01:01:56,250 --> 01:01:57,791
[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது]

1191
01:01:58,791 --> 01:02:00,332
- வணக்கம்?
- 'ஆமாம் சார்'

1192
01:02:00,333 --> 01:02:02,207
என்னை அறையுடன் இணைக்க முடியுமா?

1193
01:02:02,208 --> 01:02:03,665
மன்னிக்கவும் ஐயா
அகால மணி

1194
01:02:03,666 --> 01:02:05,082
நான் இப்போது விருந்தினர்களை தொந்தரவு செய்ய முடியாது

1195
01:02:05,083 --> 01:02:06,374
'அவருடைய மொபைலை முயற்சி செய்ய முடியுமா?'

1196
01:02:06,375 --> 01:02:07,832
அவன் என் நண்பன்

1197
01:02:07,833 --> 01:02:10,499
நீங்கள் அனுப்பி வைத்தீர்கள் என்றார்
ஒயின் மற்றும் கேக் இப்போது

1198
01:02:10,500 --> 01:02:11,915
- 'ஆம்'
- நாங்கள் பேசிக்கொண்டிருக்கும் போது

1199
01:02:11,916 --> 01:02:13,082
நாங்கள் துண்டிக்கப்பட்டோம்

1200
01:02:13,083 --> 01:02:14,915
அதனாலதான் உங்க லைனை கூப்பிட்டேன்

1201
01:02:14,916 --> 01:02:16,665
தயவுசெய்து என்னை இணைக்க முடியுமா?

1202
01:02:16,666 --> 01:02:18,290
சரி சார்
1 நிமிடம்

1203
01:02:18,291 --> 01:02:19,416
நான் இப்போது இணைக்கிறேன்

1204
01:02:21,875 --> 01:02:23,208
[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது]

1205
01:02:23,666 --> 01:02:25,458
'எந்த முட்டாள் என்னை இப்போது அழைக்கிறான்?'

1206
01:02:25,875 --> 01:02:26,915
Pcht!

1207
01:02:26,916 --> 01:02:27,999
வணக்கம்?

1208
01:02:28,000 --> 01:02:29,500
ஒயின் மற்றும் கேக் கிடைத்ததா?

1209
01:02:29,708 --> 01:02:30,791
ஆமாம் சார்

1210
01:02:31,250 --> 01:02:32,290
மிக்க நன்றி ஐயா

1211
01:02:32,291 --> 01:02:33,707
நீங்கள் சீக்கிரம் தூங்கிவிட்டீர்கள் போல் தெரிகிறது

1212
01:02:33,708 --> 01:02:34,790
ஆமாம் சார்

1213
01:02:34,791 --> 01:02:37,207
சீக்கிரம் தூங்கச் சென்றோம்
ஏனென்றால் நாங்கள் திருச்சியிலிருந்து பயணம் செய்தோம்

1214
01:02:37,208 --> 01:02:39,207
நீங்கள் எங்களுக்கு மது மற்றும் பழங்களை அனுப்பிய கடவுளுக்கு நன்றி

1215
01:02:39,208 --> 01:02:40,583
- 'இல்லையெனில் இன்றிரவு-'
- ஐயா

1216
01:02:41,958 --> 01:02:44,333
நீங்கள் கருதுவது தவறு
நான் ரிசார்ட்டில் இருந்து அழைக்கிறேன்

1217
01:02:45,000 --> 01:02:46,250
உங்களைப் போலவே நானும்

1218
01:02:46,416 --> 01:02:47,915
'நான் அங்கு தங்கியிருந்த விருந்தாளி'

1219
01:02:47,916 --> 01:02:49,999
கவனமாகக் கேளுங்கள்
நான் என்ன பகிர்ந்து கொள்ள போகிறேன்

1220
01:02:50,000 --> 01:02:51,582
'உங்கள் செயல்பாடுகள் இப்போது'

1221
01:02:51,583 --> 01:02:52,874
நீங்கள் செய்யும் அனைத்தும்

1222
01:02:52,875 --> 01:02:54,750
உங்கள் அறையில் அந்த ஸ்மார்ட் டிவி மூலம்

1223
01:02:55,541 --> 01:02:57,250
'ஒரு தோழர் உங்களை இப்போது 'நேரடி' பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறார்'

1224
01:02:57,541 --> 01:02:59,082
யாரிடமும் சொல்லாமல்

1225
01:02:59,083 --> 01:03:01,374
காலையில் அமைதியாகப் பாருங்கள்

1226
01:03:01,375 --> 01:03:03,750
- 'ஐயா, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?'
- மீதியை பிறகு சொல்கிறேன்

1227
01:03:06,541 --> 01:03:08,832
- 'அடடா! நாம் அழிந்துவிட்டோம்
- என்ன நடந்தது டா?'

1228
01:03:08,833 --> 01:03:09,999
'ஃபோனில் பேசியது யார்?'

1229
01:03:10,000 --> 01:03:12,374
'யாரோ நம்மைப் பார்க்கிறார்கள்
இந்த ஸ்மார்ட் டிவி கேமரா மூலம்'

1230
01:03:12,375 --> 01:03:13,750
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1231
01:03:13,916 --> 01:03:15,874
உடனே சைபர் கிரைமில் புகார் செய்வேன்

1232
01:03:15,875 --> 01:03:18,625
- என் தந்தைக்கு தெரிந்தால் நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்
- பரவாயில்லை

1233
01:03:21,916 --> 01:03:24,083
[மொபைல் ஒலிக்கிறது]

1234
01:03:26,791 --> 01:03:28,749
இப்போது போலீசில் புகார் செய்தால்

1235
01:03:28,750 --> 01:03:29,999
அடுத்த நிமிடமே

1236
01:03:30,000 --> 01:03:31,665
'உங்கள் மேக்கிங் வீடியோ'

1237
01:03:31,666 --> 01:03:35,833
'...அனைத்து வாட்ஸ்அப் குரூப்களிலும் வைரலாகிவிடும்
ஸ்ரீரங்கம் கோவில் சுற்றுப்புறத்தில்'

1238
01:03:35,958 --> 01:03:39,457
மூலம் மயக்கும் உணர்வு
பூசாரி மகளும் பூக்கடை பையனும்'

1239
01:03:39,458 --> 01:03:40,999
அதுதான் பிரேக்கிங் நியூஸாக இருக்கும்

1240
01:03:41,000 --> 01:03:43,500
'உங்கள் பல்வேறு நிலைகள் மற்றும் நிலைகள்'

1241
01:03:43,875 --> 01:03:46,166
எல்லாரும் ஜொள்ளு விடுவார்கள்
அது சமூக ஊடகங்களில்

1242
01:03:46,333 --> 01:03:47,708
மற்றும் பின்பற்றவும்

1243
01:03:49,458 --> 01:03:51,250
நாங்கள் இங்கே மாட்டிக்கொண்டோம்

1244
01:03:51,875 --> 01:03:53,375
என்ன செய்வோம்?

1245
01:03:55,708 --> 01:03:57,416
நாமும் இறப்பதைப் பாருங்கள்

1246
01:03:58,000 --> 01:03:59,833
ஆஹா!
சுவாரஸ்யமானது

1247
01:04:00,208 --> 01:04:02,250
'நேரடி' தற்கொலை வீடியோ

1248
01:04:09,583 --> 01:04:10,666
முடி!

1249
01:04:21,000 --> 01:04:22,500
[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது]

1250
01:04:22,958 --> 01:04:23,999
- வணக்கம்?
- யோவ்!

1251
01:04:24,000 --> 01:04:26,708
- 'சார்?'
- அறை 303க்கு இப்போது அழைப்பு வந்தது

1252
01:04:27,166 --> 01:04:28,958
'அந்த எண் என்ன?'

1253
01:04:29,083 --> 01:04:30,166
'1 நிமிஷம் சார்'

1254
01:04:33,791 --> 01:04:35,166
ராமச்சந்திரன்

1255
01:04:38,625 --> 01:04:40,708
நான் உங்கள் அத்தியாயத்தை மூடுகிறேன்
இன்றிரவு ஒருமுறை மற்றும் அனைவருக்கும்

1256
01:04:40,875 --> 01:04:43,250
அவளுடைய இறுதிச் சடங்குகளை நான் செய்வேன்
நான் அவளுடைய அம்மாவுக்கு செய்ததைப் போல

1257
01:04:46,333 --> 01:04:48,500
என் இடத்திற்கு வந்தால்
உங்கள் சொந்த விருப்பப்படி அமைதியாக

1258
01:04:50,666 --> 01:04:52,333
இது அனைவருக்கும் நல்லது

1259
01:05:10,500 --> 01:05:12,708
[மொபைல் ஒலிக்கிறது]

1260
01:05:15,291 --> 01:05:16,624
- வணக்கம்?
- யோவ்!

1261
01:05:16,625 --> 01:05:18,790
அந்த வழக்கை ஏன் இழுத்தடிக்கிறீர்கள்?

1262
01:05:18,791 --> 01:05:20,707
அவரை முடித்து வழக்கை முடித்து விடுங்கள்

1263
01:05:20,708 --> 01:05:22,749
ஏய்! உங்கள் இசைக்கு என்னால் ஆட முடியாது

1264
01:05:22,750 --> 01:05:24,290
'நீங்களும் பலத்த சந்தேகத்தில் இருக்கிறீர்கள்'

1265
01:05:24,291 --> 01:05:26,791
அவர் அறிக்கை அளித்துள்ளார்
உன் மனைவியைக் கொன்றாய்

1266
01:05:26,916 --> 01:05:28,790
அந்த அறிக்கையால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது

1267
01:05:28,791 --> 01:05:30,875
நீங்கள் நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு முன்
நீங்கள் பதவி நீக்கம் செய்யப்படுவதை உறுதி செய்கிறேன்

1268
01:05:38,958 --> 01:05:40,249
சார், போன்

1269
01:05:40,250 --> 01:05:41,916
இந்த ஆச்சரிய உறுப்பு யார் என்று ஆச்சரியப்படுங்கள்!

1270
01:05:42,333 --> 01:05:43,624
- வணக்கம்
- 'சார், எஸ்ஐ பேசுகிறார்'

1271
01:05:43,625 --> 01:05:46,165
பல்லாங்கி மலை உச்சியில்
ஒரு பெண்ணின் சடலத்தை கண்டுபிடித்துள்ளோம்

1272
01:05:46,166 --> 01:05:48,958
அவளிடம் ஒரு மோதிரம் உள்ளது
முதலெழுத்துகள் ஜே.சி, ஐயா

1273
01:05:50,458 --> 01:05:51,750
நீ அங்கே!

1274
01:05:51,875 --> 01:05:54,458
உங்கள் மனைவி மோதிரம் ஏதும் அணிந்திருக்கிறாரா?

1275
01:05:55,083 --> 01:05:56,166
ஆம்

1276
01:05:56,416 --> 01:05:57,915
ஜானகி சந்துரு

1277
01:05:57,916 --> 01:06:00,875
அவள் JC பொறிக்கப்பட்ட மோதிரத்தை அணிந்திருக்கிறாள்

1278
01:06:02,750 --> 01:06:03,916
ஏன் சார்?

1279
01:06:05,208 --> 01:06:06,333
ஒன்றுமில்லை

1280
01:06:08,333 --> 01:06:09,916
சரி, நான் உடனே அங்கு வருகிறேன்

1281
01:06:16,750 --> 01:06:18,874
நீங்கள் காதலில் விழுந்தீர்கள்
திருமணம் ஆனது, பரவாயில்லை

1282
01:06:18,875 --> 01:06:20,541
நீங்கள் இருவரும் ஏன் சண்டையிட்டீர்கள்?

1283
01:06:20,875 --> 01:06:22,208
கொடைக்கானலுக்குத் திரும்பு

1284
01:06:22,791 --> 01:06:24,207
ஏன் அங்கே இறங்கினாய்?

1285
01:06:24,208 --> 01:06:26,000
'அது ஜானகியின் பிறந்தநாள் விழா'

1286
01:06:29,125 --> 01:06:32,582
கடைசியாக ஜானகி வேலையில் இருந்ததைப் பார்த்தோம்
பிறகு அவளை எங்களிடமிருந்து மறைத்து விட்டாய்

1287
01:06:32,583 --> 01:06:35,582
அண்ணன் அவளை அடைத்து வைத்திருக்கிறான் என்று நினைக்கிறேன்
அவள் 3 மாதம் கர்ப்பமாக இருக்கும் வரை

1288
01:06:35,583 --> 01:06:38,458
இது 'வீட்டிலிருந்து வேலை' என்று அழைக்கப்படுகிறது.
நான் சொல்வது சரியா சொப்பு?

1289
01:06:45,958 --> 01:06:47,125
ஏய்!

1290
01:06:47,833 --> 01:06:50,249
ஏன் எங்களை அழைத்தீர்கள்
நீங்கள் இருவரும் நீண்ட முகத்துடன் இருக்கும்போது?

1291
01:06:50,250 --> 01:06:51,750
- எனக்குத் தெரியும்
- ஏதாவது பிரச்சினையா?

1292
01:06:52,208 --> 01:06:55,500
நேற்று இரவு வெளியே சென்றார்
மற்றும் இன்று காலை தான் திரும்பினார்

1293
01:06:55,916 --> 01:06:58,415
மீண்டும் வெளியே சென்றான்
இப்போது தான் திரும்பி வந்தான்

1294
01:06:58,416 --> 01:06:59,541
'அப்படியா?'

1295
01:07:00,166 --> 01:07:01,958
அவர் முகத்தில் இந்த சோகமான தோற்றம் உள்ளது

1296
01:07:03,666 --> 01:07:06,208
அவர் என்னை வாழ்த்தியது கூட இல்லை
இன்று காலை முதல்

1297
01:07:06,916 --> 01:07:08,791
அண்ணா, என்ன விஷயம்?

1298
01:07:09,583 --> 01:07:10,624
ஒன்றுமில்லை

1299
01:07:10,625 --> 01:07:11,833
வேலை அழுத்தம்

1300
01:07:12,625 --> 01:07:15,458
இன்று காலை முதலாளி என்னை அழைத்தார்
மேலும் தொண்டை கரகரவென்று கத்தினார்

1301
01:07:15,708 --> 01:07:16,833
யார்?

1302
01:07:17,250 --> 01:07:20,500
நீங்கள் வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று கூறியவர்
இந்த நிறுவனத்தின் கொடி உயரமாக பறக்கிறதா?

1303
01:07:20,958 --> 01:07:22,333
அந்த ஜிப்பர் வாய் சாப்?

1304
01:07:22,875 --> 01:07:23,999
'அப்படியா...?'

1305
01:07:24,000 --> 01:07:25,915
அவனால் எனக்கு ஆசை கூட முடியவில்லையா
என் பிறந்தநாளுக்கு?

1306
01:07:25,916 --> 01:07:28,125
அண்ணா, முதலாளி ஒரு மாதிரி
ஒரு பங்களாவில் ஒரு செல்ல நாய்

1307
01:07:28,250 --> 01:07:29,999
ஒவ்வொரு வழிப்போக்கிடமும் குரைத்தல்
உரிமையாளர் தவிர

1308
01:07:30,000 --> 01:07:31,624
'இந்த அற்ப விஷயத்துக்காக ஏன் வருத்தப்பட வேண்டும்?'

1309
01:07:31,625 --> 01:07:32,875
அவளுடைய பிறந்தநாளுக்கு வாழ்த்துக்கள், சகோ

1310
01:07:34,916 --> 01:07:36,291
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

1311
01:07:36,666 --> 01:07:39,332
அவர் மனைவிக்கு ஆசைப்பட்டாரா?
உங்களை வாழ்த்துவது போல் இருந்தது!

1312
01:07:39,333 --> 01:07:40,999
கொண்டாடுவோம்
அவர் அவளை வாழ்த்தினார், இல்லையா?

1313
01:07:41,000 --> 01:07:42,832
கேக்கைப் பெறுங்கள்
வாருங்கள், மகிழுங்கள்

1314
01:07:42,833 --> 01:07:45,665
சாராயத்திற்கு குதித்தல்! அவள் தான் வெளிச்சம்
அவள் வீட்டார், அவளுடைய ஏழைக் கணவன்!

1315
01:07:45,666 --> 01:07:48,207
தோற்றுப் போன கேப்டன் போல் அமர்ந்திருக்கிறார்
இறுதிப் போட்டிகள், வாருங்கள் சகோ

1316
01:07:48,208 --> 01:07:50,875
- உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
- அவளுக்கு அருகில் செல்லுங்கள்

1317
01:07:51,125 --> 01:07:52,791
'கேக் சுவையாகத் தெரிகிறது'

1318
01:07:53,291 --> 01:07:54,790
'பேட்ச் அப்!'

1319
01:07:54,791 --> 01:07:58,458
- உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
- ஜானுவுக்கு இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

1320
01:08:00,000 --> 01:08:01,957
'கடவுள் உன்னை ஆசீர்வதிக்கட்டும், ஜானு'

1321
01:08:01,958 --> 01:08:04,624
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

1322
01:08:04,625 --> 01:08:07,916
'கடவுள் உன்னை ஆசீர்வதிப்பாராக, அன்பே'

1323
01:08:22,750 --> 01:08:23,875
சகோ

1324
01:08:24,083 --> 01:08:25,500
சியர்ஸ்!

1325
01:08:27,750 --> 01:08:29,915
நீங்கள் அதை கீழே குறைக்கிறீர்கள்
ஒரே மூச்சில் 'ஓமம்' தண்ணீர்?

1326
01:08:29,916 --> 01:08:31,416
உங்கள் கணவருக்கு தெரியுமா?

1327
01:08:32,208 --> 01:08:33,707
அவர் ஒரு டெட்டேலர்

1328
01:08:33,708 --> 01:08:35,083
எதற்கும் நல்லது!

1329
01:08:35,250 --> 01:08:36,500
பயனற்றது, இல்லையா?

1330
01:08:36,958 --> 01:08:38,541
அப்புறம் 'அதுக்கு'...?

1331
01:08:39,166 --> 01:08:40,916
- அதற்கும் கூட
- பிறகு நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் -

1332
01:08:42,250 --> 01:08:43,375
'யார் அது?'

1333
01:08:46,541 --> 01:08:47,666
அது யார்?

1334
01:08:48,041 --> 01:08:49,582
இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

1335
01:08:49,583 --> 01:08:50,915
'ஏற்கனவே குழப்பமான குழப்பத்தில்'

1336
01:08:50,916 --> 01:08:53,082
உள்ளே வாருங்கள், சிறுவர்களே
எங்கள் கடனில் வாங்கிய பிளாட்

1337
01:08:53,083 --> 01:08:55,290
நீங்களே மகிழுங்கள்
யார் தடுக்கிறார்கள் என்று பார்ப்போம்

1338
01:08:55,291 --> 01:08:57,125
பீட்ரூட் தலை!
நீங்கள் ஏன் இங்கு நுழைந்தீர்கள்?

1339
01:08:57,291 --> 01:08:58,875
ஏய்! ஓரமாக நகர்த்துங்கள்

1340
01:08:59,000 --> 01:09:00,374
- எழுந்திரு
- இது மிகவும் அமைதியாக இருக்கிறது

1341
01:09:00,375 --> 01:09:01,916
- சில பாடல்களை இசைக்கவும்
- செய்கிறேன், மனிதன்

1342
01:09:09,125 --> 01:09:10,290
பீர் கூட குளிர்ச்சியாக இல்லை

1343
01:09:10,291 --> 01:09:12,083
'அதை அரசாங்கத்திடம் கேளுங்கள், முட்டை தலை!'

1344
01:09:13,916 --> 01:09:14,916
சந்துரு

1345
01:09:24,000 --> 01:09:25,415
எதற்காக இங்கு வந்தார்கள்?

1346
01:09:25,416 --> 01:09:27,749
அவர்கள் இணைந்திருக்க வேண்டும்
உங்கள் மனைவியின் பிறந்தநாள் விழா

1347
01:09:27,750 --> 01:09:29,583
ஐயா இது என் வீடு

1348
01:09:29,708 --> 01:09:31,374
சில சீரற்ற ரவுடிகளுக்கு ஒரு பொருட்டல்ல

1349
01:09:31,375 --> 01:09:32,916
'உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்!'

1350
01:09:33,458 --> 01:09:35,374
முன்பணம் வாங்கினீர்கள்
இந்த பிளாட் வாங்க என்னிடமிருந்து

1351
01:09:35,375 --> 01:09:40,582
நீங்கள் என் பணத்தை வாரி இறைக்கிறீர்கள்
உன்னுடைய சொகுசான காருக்கு நீ செய்யும் படுக்கை

1352
01:09:40,583 --> 01:09:43,082
எப்படி அவமானப்படுத்த உனக்கு தைரியம்
எங்களை 'ரேண்டம் ரவுடிகள்' என்று அழைப்பது

1353
01:09:43,083 --> 01:09:45,290
உங்கள் கடனுக்கு வட்டி வாங்கவில்லையா?

1354
01:09:45,291 --> 01:09:46,458
என் பாதம்!

1355
01:09:47,083 --> 01:09:49,040
3 மாதங்களில் திருப்பித் தருவதாக உறுதியளித்தார்

1356
01:09:49,041 --> 01:09:51,624
'போன மாசம் கார் வாங்கினேன்
இந்த மாதம் நான் பீர் வாங்கினேன்

1357
01:09:51,625 --> 01:09:53,249
'அவர் கூட இல்லை
வட்டியை செலுத்தினார்'

1358
01:09:53,250 --> 01:09:55,124
திருப்பிக் கொடுக்கச் சொல்லுங்கள்
வட்டி மூலதனம்

1359
01:09:55,125 --> 01:09:56,332
உடனே கிளம்பி விடுகிறேன்

1360
01:09:56,333 --> 01:09:57,999
அவர் பணம் கொடுக்கவில்லை என்றால்
நாங்கள் இங்கே முகாமிடுவோம்

1361
01:09:58,000 --> 01:09:59,082
யோவ்! முட்டை தலை

1362
01:09:59,083 --> 01:10:00,165
தொடருங்கள் சிறுவர்களே

1363
01:10:00,166 --> 01:10:01,416
- 'நான் சொல்வதைக் கேள்
- பாடலைப் பாடுங்கள்'

1364
01:10:01,791 --> 01:10:03,707
'நீங்கள் மிகவும் முரட்டுத்தனமாக இருந்தீர்கள்
அவசரப்பட்டு பேசினான், சந்துரு

1365
01:10:03,708 --> 01:10:05,750
‘நீ அமைதியா இரு
இதை நான் சமாளிக்கிறேன்'

1366
01:10:08,375 --> 01:10:09,415
வணக்கம் ராகவி

1367
01:10:09,416 --> 01:10:11,040
'வணக்கம் ஜானு, இனிய பிறந்த நாள்'

1368
01:10:11,041 --> 01:10:12,166
'பார்ட்டி எங்கே?'

1369
01:10:13,333 --> 01:10:14,499
அதை தேய்க்காதே!

1370
01:10:14,500 --> 01:10:16,291
நான் பிறக்கவில்லையே என்று ஏங்குகிறேன்!

1371
01:10:16,666 --> 01:10:18,415
இனி இது என் வீடு

1372
01:10:18,416 --> 01:10:20,625
அனைத்து ஃப்ரீ-லோடர்களையும் வெளியேறச் சொல்லுங்கள்

1373
01:10:20,916 --> 01:10:24,207
'இவ்வளவு அரச குழப்பத்தில் இருக்கிறீர்கள்
எங்களிடம் உதவி கேட்க மாட்டீர்களா?'

1374
01:10:24,208 --> 01:10:25,416
'ஹேங் அப்'

1375
01:10:29,375 --> 01:10:30,499
ஹே பீட்ரூட்!

1376
01:10:30,500 --> 01:10:32,249
ஏன் எங்களை தொந்தரவு செய்கிறாய்
ஒரு சிறப்பு நாளில்?

1377
01:10:32,250 --> 01:10:33,499
இங்கிருந்து வெளியேறு

1378
01:10:33,500 --> 01:10:35,957
யோகி, கவனமாகக் கேள்
நீங்கள் அவரை என்னிடம் பரிந்துரைத்தீர்கள்

1379
01:10:35,958 --> 01:10:37,624
நீங்கள் அவருக்கு பணம் கொடுக்கிறீர்கள்
நான் மகிழ்ச்சியுடன் புறப்படுகிறேன்

1380
01:10:37,625 --> 01:10:39,833
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்
இப்போதே கிளம்பு, பிறகு விவாதிப்போம்

1381
01:10:40,250 --> 01:10:41,625
அன்று என்னிடம் என்ன சொன்னாய்?

1382
01:10:42,333 --> 01:10:45,457
அவனைப் பழிவாங்க நினைத்தாய்
உங்கள் பதவி உயர்வை பறித்ததற்காக

1383
01:10:45,458 --> 01:10:48,165
- நீ அவனை என் வலையில் சிக்க வைத்தாய்
- வாயை மூடு, மனிதனே

1384
01:10:48,166 --> 01:10:49,708
நீங்கள் செலுத்துங்கள்
நான் கிளம்புகிறேன்

1385
01:10:50,500 --> 01:10:53,041
அதை விவாதிப்போம்
இன்று இல்லை, இப்போதே செல்லுங்கள்

1386
01:10:53,250 --> 01:10:56,165
கணவனுக்கு திறமை இல்லை என்றால்
மனைவியை மகிழ்ச்சியாக வைத்திருக்க

1387
01:10:56,166 --> 01:10:58,457
- அவளை யாருக்காவது பரிசளிக்கச் சொல்லுங்கள்
- உங்கள் நாக்கைப் பாருங்கள்!

1388
01:10:58,458 --> 01:11:00,333
[pf கோபக் குரல்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று]

1389
01:11:01,583 --> 01:11:02,875
'அவர் ஏன் இங்கு வருகிறார்?'

1390
01:11:04,875 --> 01:11:07,125
- உங்களுக்கு செலுத்த வேண்டிய தொகை எவ்வளவு?
- 12 லட்சம்

1391
01:11:07,791 --> 01:11:08,958
இப்போது ஒப்படைப்பீர்களா?

1392
01:11:14,916 --> 01:11:15,999
இவர் யார்?

1393
01:11:16,000 --> 01:11:17,791
அவர் என்னை விட பெரிய பைனான்சியர் போல் தெரிகிறது

1394
01:11:19,000 --> 01:11:20,916
ஜானகியின் முன்னாள் காதலன்

1395
01:11:23,083 --> 01:11:25,165
எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் கடன் வாங்கலாம்

1396
01:11:25,166 --> 01:11:27,750
நீங்கள் ராக் அண்ட் ரோல் செய்யலாம்
நீங்கள் விரும்பும் மற்றும் மகிழுங்கள்

1397
01:11:28,500 --> 01:11:29,833
உங்கள் மனைவிக்கு உண்டு

1398
01:11:30,166 --> 01:11:31,499
...ஒரு நல்ல பேக்-அப்!

1399
01:11:31,500 --> 01:11:34,875
ஏய்! உங்களிடம் பணம் கிடைத்தது, இல்லையா?
உங்கள் பிட்டத்தை ஒரே நேரத்தில் நகர்த்துவது நல்லது

1400
01:11:35,166 --> 01:11:36,833
ஏய்! பணத்தை சேகரிக்கவும்

1401
01:11:51,708 --> 01:11:54,583
நீங்கள் என்னிடம் கூறியிருந்தாலும்
நள்ளிரவு 12 மணிக்கு உன்னை வாழ்த்த வந்தேன்

1402
01:11:55,625 --> 01:11:57,291
இந்த அசிங்கத்தை நான் விட்டிருக்க மாட்டேன்

1403
01:11:58,041 --> 01:11:59,291
என்ன சொல்கிறார்?

1404
01:12:01,291 --> 01:12:02,500
நீங்கள் அவரை அழைத்தீர்களா?

1405
01:12:03,208 --> 01:12:05,250
இல்லை நான் ராகவியிடம் சொன்னேன்.

1406
01:12:10,916 --> 01:12:12,583
நீங்கள் கிழிக்கும் அவசரத்தில் இருந்தீர்கள்

1407
01:12:12,833 --> 01:12:14,000
நீங்கள் இப்போது கஷ்டப்படுகிறீர்கள்

1408
01:12:15,916 --> 01:12:17,874
கவலைப்படவும் இல்லை
இன்று என் பிறந்தநாள்

1409
01:12:17,875 --> 01:12:19,583
எங்கள் விருந்தினர்களுக்கு முன்னால் நீங்கள் என்னை அடித்தீர்கள்

1410
01:12:20,125 --> 01:12:21,750
இதற்காக நீங்கள் மிகவும் வருத்தப்படுவீர்கள்

1411
01:12:22,500 --> 01:12:23,583
ஜானகி

1412
01:12:48,875 --> 01:12:50,583
சந்துரு வந்தான்

1413
01:12:50,791 --> 01:12:52,208
அவரை புறக்கணிக்கவும்
உங்கள் வேலையில் கவனம் செலுத்துங்கள்

1414
01:12:58,416 --> 01:12:59,624
என்ன சந்துரு?

1415
01:12:59,625 --> 01:13:01,957
நீங்கள் அதை எங்களிடமிருந்து மறைத்துவிட்டீர்கள்

1416
01:13:01,958 --> 01:13:04,499
- நான் எதை மறைத்தேன்?
- முதலாளி உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்

1417
01:13:04,500 --> 01:13:05,875
அவர் உங்களுக்கு அறிவிப்பார்

1418
01:13:06,375 --> 01:13:08,166
முதலாளி ஏன் என்னைப் பார்க்க விரும்புகிறார்?

1419
01:13:08,958 --> 01:13:10,957
ஐயா, என் கேபின் ஏன் பூட்டப்பட்டுள்ளது?

1420
01:13:10,958 --> 01:13:13,041
உங்களைப் பதவி நீக்கம் செய்யச் சொன்னார்கள்

1421
01:13:13,458 --> 01:13:14,625
எடுத்துக்கொள்

1422
01:13:16,083 --> 01:13:17,249
பணிநீக்க உத்தரவு

1423
01:13:17,250 --> 01:13:19,332
ஐயா, என்னை ஏன் கலைத்தீர்கள்?
நான் என்ன தவறு செய்தேன்?

1424
01:13:19,333 --> 01:13:21,290
எத்தனை பேர் என்னை ஆதரிப்பார்கள் தெரியுமா?

1425
01:13:21,291 --> 01:13:22,624
பாதுகாப்பு, என் அருகில் இரு

1426
01:13:22,625 --> 01:13:25,374
6 மாதங்களுக்கு உங்களிடம் உள்ளது
மனநல சிகிச்சை எடுத்துக் கொண்டார்

1427
01:13:25,375 --> 01:13:28,290
உங்கள் விண்ணப்பத்தில் மறைத்து வைத்துள்ளீர்கள்
இது எவ்வளவு பெரிய குற்றம் தெரியுமா?

1428
01:13:28,291 --> 01:13:30,332
அது வெகு காலத்திற்கு முன்பு நடந்தது
இப்போது அதை ஏன் கொண்டு வர வேண்டும்?

1429
01:13:30,333 --> 01:13:35,874
இங்க பாருங்க ஐடி ஊழியர்கள் ஏற்கனவே
வேலை அழுத்தம் மற்றும் மனச்சோர்வு ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்படுகிறது

1430
01:13:35,875 --> 01:13:38,832
'நீங்கள் சிகிச்சை எடுத்துள்ளீர்கள்
6 மாதங்கள் மனநல மருத்துவரிடம்

1431
01:13:38,833 --> 01:13:40,582
நீங்கள் எந்த அளவிற்கு மிருகத்தனமான நிலைக்குத் தள்ளப்படலாம்

1432
01:13:40,583 --> 01:13:42,582
உனக்கு பதவி உயர்வு கூட கொடுத்தேன்

1433
01:13:42,583 --> 01:13:44,832
தலைவருக்கு இது தெரிந்தால்
நான் என் அதிகாரத்தை இழப்பேன்

1434
01:13:44,833 --> 01:13:47,040
ஐயா, பைத்தியக்காரனைப் போல் ஏளனம் செய்யாதே

1435
01:13:47,041 --> 01:13:48,958
- ஆம், நான் ஒரு பைத்தியம்!
- அனைவருக்கும் தெரியும்

1436
01:13:50,208 --> 01:13:52,457
- உங்களுக்கு காபி வேண்டுமா, சார்?
- எனக்கு இஞ்சி டீ கொடுங்கள்

1437
01:13:52,458 --> 01:13:54,040
- நான் எங்கே இடைநிறுத்தினேன்?
- நீங்கள் ஒரு தளர்வானவர்!

1438
01:13:54,041 --> 01:13:55,582
- ஆம், நான் (ஓ) செய்கிறேன்!
- இதை அவரிடம் சொல்லுங்கள்

1439
01:13:55,583 --> 01:13:56,999
அது சரிதான்
நான் ஒரு பைத்தியக்காரன்

1440
01:13:57,000 --> 01:13:59,000
'அவன் உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான்
கண்களை மூடிக்கொண்டு

1441
01:13:59,583 --> 01:14:00,915
என்னுடன் முட்டாளாக விளையாடாதே

1442
01:14:00,916 --> 01:14:01,999
- ஐயா
- ஆம்?

1443
01:14:02,000 --> 01:14:03,790
முடிந்தால் சொல்லுங்கள்
என் வேலையில் என்னைக் குறை சொல்றேன் சார்

1444
01:14:03,791 --> 01:14:06,040
- அவரைப் பிடிக்கவும்
- தொடர்பில்லாத விஷயங்களைக் கட்டி வைக்காதீர்கள்

1445
01:14:06,041 --> 01:14:07,749
ஐயா, நீங்கள் ஒரு பெரிய தவறு செய்கிறீர்கள்

1446
01:14:07,750 --> 01:14:09,999
இந்த பைத்தியக்காரனை பதவி நீக்கம் செய்ய வேண்டும்
மற்றும் அவரது இருக்கையை ஆக்கிரமிக்கவும்

1447
01:14:10,000 --> 01:14:11,666
- நான் எம்.டி
- 'நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்'

1448
01:14:12,916 --> 01:14:14,249
அவரை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்

1449
01:14:14,250 --> 01:14:15,915
சந்துரு
அவரை விடுங்கள்

1450
01:14:15,916 --> 01:14:17,040
ஏய் அவனை விடு

1451
01:14:17,041 --> 01:14:18,333
கைகள் விலகும்
ஒதுங்கிடு டா

1452
01:14:18,750 --> 01:14:21,250
உங்களுக்கு மூளையில்லாதவரா?
ஒரு மனிதனை இப்படித்தான் நடத்துகிறாயா?

1453
01:14:26,500 --> 01:14:27,583
சகோ

1454
01:14:27,875 --> 01:14:29,665
நாங்கள் உங்கள் நண்பர்கள்
மற்றும் எங்களுக்கு இப்போது தான் தெரியும்

1455
01:14:29,666 --> 01:14:30,791
யார் பறித்திருக்க முடியும்?

1456
01:14:31,208 --> 01:14:32,875
'மனநல மருத்துவரின் மேற்பார்வையில்'

1457
01:14:34,458 --> 01:14:35,750
'எனக்கு சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டது'

1458
01:14:38,708 --> 01:14:40,416
ஜானகியிடம் மட்டும் பகிர்ந்து கொண்டேன்

1459
01:14:42,250 --> 01:14:43,874
- ஜானு
- ஜானகி?

1460
01:14:43,875 --> 01:14:45,583
'எங்கள் விருந்தினர்கள் முன்னிலையில் நீங்கள் என்னை அடித்தீர்கள்'

1461
01:14:46,208 --> 01:14:47,833
'இதற்காக நீங்கள் மிகவும் வருத்தப்படுவீர்கள்'

1462
01:14:48,041 --> 01:14:49,625
நீங்கள் குழப்பமான நிலையில் இருக்கிறீர்கள்

1463
01:14:49,791 --> 01:14:51,665
உன் அறைக்கு போ
நான் உண்மையைக் கண்டுபிடிப்பேன்

1464
01:14:51,666 --> 01:14:52,791
போங்க அண்ணா

1465
01:15:08,916 --> 01:15:11,040
"என்னைப் பின் தொடராதே
அன்பே, நான் இருக்கட்டும்"

1466
01:15:11,041 --> 01:15:13,666
நீங்கள் என்னை முழு மனதுடன் நம்பினீர்கள்
நான் உன்னை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ள வேண்டாமா?

1467
01:15:14,250 --> 01:15:18,250
"மென்மையான அன்பையும் அக்கறையையும் பரப்ப வேண்டாம்
எங்கும் நினைவுகளாக"

1468
01:15:18,708 --> 01:15:22,207
"என் பிணைப்பு, என் ஆத்ம துணை
மறதியில் உருகாதே"

1469
01:15:22,208 --> 01:15:23,957
சந்துரு எங்கே?
அவருக்கு என்ன ஆனது?

1470
01:15:23,958 --> 01:15:25,332
நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்?

1471
01:15:25,333 --> 01:15:27,207
நீங்கள் அவரை பைத்தியம் என்று முத்திரை குத்திவிட்டீர்கள்
மற்றும் அவரது வாழ்க்கையை சிதைத்தார்

1472
01:15:27,208 --> 01:15:29,165
அவரை நம்பி எல்லாவற்றையும் துறந்தேன்

1473
01:15:29,166 --> 01:15:30,874
சந்துரு உன்னை அடித்தது தவறு

1474
01:15:30,875 --> 01:15:33,415
அவரை சைக்கோ என்று குற்றம் சாட்டி,
அவரை பதவி நீக்கம் செய்வீர்களா?

1475
01:15:33,416 --> 01:15:35,957
சந்துருவைப் பற்றி ஜானகி சிணுங்கவில்லை

1476
01:15:35,958 --> 01:15:37,333
அவளுடைய மந்திரி தந்தை

1477
01:15:37,541 --> 01:15:40,832
நீங்கள் அனைவரும் கும்பலாகச் சேர்ந்தீர்கள்
மற்றும் எங்களை பிரித்தது, இல்லையா?

1478
01:15:40,833 --> 01:15:45,458
"எங்கள் வாழ்க்கை மாயையானது
ஒரு மாயவித்தை போல?"

1479
01:15:49,500 --> 01:15:52,165
மன்னிக்கவும் சந்துரு
உங்கள் சுயவிவரம் ஏற்கனவே தடுப்புப்பட்டியலில் உள்ளது

1480
01:15:52,166 --> 01:15:55,166
நான் நினைக்கவில்லை, முன்னோக்கி செல்கிறேன்,
உங்களுக்கு எந்த நிறுவனத்திலும் வேலை கிடைக்கும்

1481
01:16:00,291 --> 01:16:07,249
"என் வாழ்க்கையில் நீங்கள் ஒரு ஆசீர்வாதமாக இருக்க விரும்பினேன்
ஆயினும் நீங்கள் எனக்கு வலியையும் சச்சரவையும் மட்டுமே பரிசளித்தீர்கள்"

1482
01:16:07,250 --> 01:16:10,124
"மேலே இருந்து ஒரு வரம்
என் ஒரே அன்பு"

1483
01:16:10,125 --> 01:16:15,000
"என்னைப் பின் தொடராதே
அன்பே, நான் இருக்கட்டும்"

1484
01:16:15,458 --> 01:16:19,957
"மென்மையான அன்பையும் அக்கறையையும் பரப்ப வேண்டாம்
எங்கும் நினைவுகளாக"

1485
01:16:19,958 --> 01:16:22,790
- ஏய் வெளியே போ... போ
- அவர்களின் உடைமைகள் அனைத்தையும் சாலையில் எறியுங்கள்

1486
01:16:22,791 --> 01:16:24,624
கேட்டை மூடி பூட்டு

1487
01:16:24,625 --> 01:16:27,082
யோவ் பீட்ரூட்!
உங்களுக்கு மனசாட்சி இருக்கிறதா?

1488
01:16:27,083 --> 01:16:29,124
இந்த அனாதை குழந்தைகள் எங்கே போவார்கள்?

1489
01:16:29,125 --> 01:16:32,249
மடிக்கணினிகளை திருடுகிறீர்கள்
மற்றும் அதை தந்திரமாக விற்கிறார்

1490
01:16:32,250 --> 01:16:33,665
நீங்கள் 'மனசாட்சி' பற்றி பேசுகிறீர்களா?

1491
01:16:33,666 --> 01:16:34,791
தொலைந்து போ!

1492
01:16:36,625 --> 01:16:37,708
உண்மையில் சரியானது

1493
01:16:38,166 --> 01:16:39,166
போகலாம்

1494
01:16:44,750 --> 01:16:47,457
ஜானகியின் அழைப்பை எடுக்க மாட்டாயா?
அவள் உங்கள் குடியிருப்பில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டாள்

1495
01:16:47,458 --> 01:16:49,332
அவள் விடுதிக்குத் திரும்பினாள்

1496
01:16:49,333 --> 01:16:52,707
சந்துரு அண்ணா, இந்த வார இறுதிக்குப் பிறகு
பள்ளி வழக்கம் போல் செயல்படும்

1497
01:16:52,708 --> 01:16:56,624
'உன்னோடு சேர்ந்து நானும் வேலையை இழக்கிறேன்
நான் இந்தக் குழந்தைகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்தேன் என்று தெரிந்தால்

1498
01:16:56,625 --> 01:16:58,125
'இப்போது என்ன செய்வது?'

1499
01:16:59,125 --> 01:17:02,832
"கீழே ஆழமாகப் புதைக்கப்பட்டால் மட்டுமே
விதையும் வேரும் முளைத்து வளரும்"

1500
01:17:02,833 --> 01:17:06,415
இந்தப் பணத்தை எடுத்து ஏற்பாடு செய்யுங்கள்
குழந்தைகளுக்கான சரியான அனாதை இல்லத்திற்கு

1501
01:17:06,416 --> 01:17:08,833
நான் சொல்வது போல் செய்தால்
இன்னும் கொஞ்சம் பணம் தருகிறேன்

1502
01:17:09,875 --> 01:17:11,250
உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்

1503
01:17:12,083 --> 01:17:13,957
நீங்கள் தொடங்கியதை முடிக்கிறீர்கள்

1504
01:17:13,958 --> 01:17:15,832
"காய்ந்த மற்றும் இறந்த பழைய இலைகளிலிருந்து மட்டுமே"

1505
01:17:15,833 --> 01:17:17,040
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

1506
01:17:17,041 --> 01:17:19,040
"புதிய புதிய கிளைகள் துளிர்விட்டு பரவுகின்றன"

1507
01:17:19,041 --> 01:17:20,540
'விவாகரத்து பத்திரம்'

1508
01:17:20,541 --> 01:17:25,166
நீங்கள் இதில் கையொப்பமிடுங்கள்
உங்கள் அனாதை சகோதரர்கள் மற்றும் ஜானகி

1509
01:17:25,291 --> 01:17:27,874
"இதயம் வலியைத் தாங்குமா?"

1510
01:17:27,875 --> 01:17:30,249
அவள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால்
அவள் வாழ்க்கையிலிருந்து வெளியேறு, டா

1511
01:17:30,250 --> 01:17:37,583
"இந்த சோர்வான தேடலை இதயங்களால் தாங்க முடியுமா
விதியின் உமிழும் சோதனையாக ஆழமான காயங்களுடன்?"

1512
01:17:38,208 --> 01:17:43,832
"முடிவற்ற வலி குணமடையாதபோதும்
என் மனமும் இதயமும் அந்த உணர்வோடு ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது"

1513
01:17:43,833 --> 01:17:45,583
நாம் இருவரும் ஏன் கையெழுத்திட வேண்டும்?

1514
01:17:48,083 --> 01:17:49,333
சந்துரு

1515
01:18:07,666 --> 01:18:10,499
விவாகரத்து பத்திரத்தில் கையெழுத்திடுவேன்
அமைச்சரின் விருப்பப்படி

1516
01:18:10,500 --> 01:18:12,499
ஆழ்ந்து யோசித்து சரியான முடிவை எடுங்கள்

1517
01:18:12,500 --> 01:18:14,540
"நின்று பறக்க, நீலத்திற்கு அப்பால்"

1518
01:18:14,541 --> 01:18:16,375
குறைந்தபட்சம் அவள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்

1519
01:18:17,666 --> 01:18:20,999
ஜானகி, நீ போவாயா
கொடைக்கானலில் மணப்பெண் அலங்காரம்?

1520
01:18:21,000 --> 01:18:22,999
"எனக்காக உன் திசையை மாற்றிவிட்டாய்"

1521
01:18:23,000 --> 01:18:24,457
1 லட்சம் கொடுக்க தயாராக உள்ளனர்

1522
01:18:24,458 --> 01:18:27,374
"எங்கள் பயணத்திலிருந்து உங்களைத் தூர விலக்க வேண்டுமா?
மேகம் பருத்தியாக மாற வேண்டுமா?"

1523
01:18:27,375 --> 01:18:31,499
"என் உள்ளத்தில் நெருப்பு மழை பொழிகிறது"

1524
01:18:31,500 --> 01:18:35,916
"எரியும் குளிர் அதன் பாதிப்பை எடுக்கும்"

1525
01:18:36,416 --> 01:18:41,290
"காதலின் புலம்பலை என்னால் கேட்க முடிகிறது"

1526
01:18:41,291 --> 01:18:46,000
"மிகவும் தூரத்தில்; வலியுறுத்தும்"

1527
01:18:46,791 --> 01:18:50,374
"நான் இப்போது உங்கள் பக்கத்தில் இல்லை
நீ எப்படியும் வெகு தொலைவில் இல்லை"

1528
01:18:50,375 --> 01:18:51,707
சந்துரு

1529
01:18:51,708 --> 01:18:54,332
"நாங்கள் ஒன்றாக இணைகிறோம்
இந்த குழப்பத்தில் தொலைந்து போவது"

1530
01:18:54,333 --> 01:18:55,666
சந்துரு

1531
01:18:56,666 --> 01:19:01,125
"என்னைப் பின் தொடராதே
அன்பே, நான் இருக்கட்டும்"

1532
01:19:02,000 --> 01:19:06,125
"மென்மையான அன்பையும் அக்கறையையும் பரப்ப வேண்டாம்
எங்கும் நினைவுகளாக"

1533
01:19:06,500 --> 01:19:11,000
"என் பிணைப்பு, என் ஆத்ம துணை
மறதியில் உருகாதே"

1534
01:19:11,791 --> 01:19:15,958
"தொலைதூர கனவுகள் போல
வாழ்க்கையின் நீரோடைகளில் இருந்து மறைக்காதே"

1535
01:19:16,250 --> 01:19:24,000
"காற்றில் எரியும் கதைகள் போல
காலத்தால் பொறிக்கப்பட்டது.

1536
01:19:26,041 --> 01:19:30,957
"நீங்களும் நானும் பிரிந்து இருப்பீர்களா?
காதல் நம் இதயத்தில் மட்டுமே உள்ளது"

1537
01:19:30,958 --> 01:19:33,625
"எங்கள் வாழ்க்கை மாயையானது
ஒரு மாயவித்தை போல?"

1538
01:19:34,041 --> 01:19:36,833
அண்ணா... அண்ணா... அண்ணா
மெதுவாகவும் எளிதாகவும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

1539
01:19:37,208 --> 01:19:39,708
முதல் முறையாக குடிப்பது
நீங்கள் 3 பீர்களைக் கடந்துவிட்டீர்கள்!

1540
01:19:40,166 --> 01:19:41,458
நான் என் ஆன்மாவை விற்றேன்

1541
01:19:42,500 --> 01:19:44,166
நான் என் குழந்தைகளை குடியமர்த்திவிட்டேன்

1542
01:19:45,625 --> 01:19:47,665
நான் இப்போது இறந்தாலும் எனக்கு கவலை இல்லை

1543
01:19:47,666 --> 01:19:49,374
அப்படி ஒரு நிலை வந்தால்

1544
01:19:49,375 --> 01:19:51,790
அது பெரும் இழப்பாக இருக்கும்
தளபதி ரசிகர்களுக்கு!

1545
01:19:51,791 --> 01:19:52,958
என்னை மன்னியுங்கள்

1546
01:19:53,625 --> 01:19:55,291
உன் துன்பத்திற்கு நான் மட்டுமே காரணம்

1547
01:19:55,750 --> 01:19:58,582
நீங்கள் இந்த குழப்பத்தில் உள்ளீர்கள்
ஏனென்றால் நீங்கள் எனக்கான பதவி உயர்வு பெற்றுள்ளீர்கள்

1548
01:19:58,583 --> 01:20:00,458
'நான் ஏன் உன் மேல் கோபப்பட்டேன் தெரியுமா?'

1549
01:20:00,958 --> 01:20:02,291
என் லேப்டாப் டீலிங்-வீலிங்

1550
01:20:02,750 --> 01:20:03,874
நீங்கள் எங்கள் முதலாளிக்கு அஞ்சல் அனுப்பியுள்ளீர்கள்

1551
01:20:03,875 --> 01:20:06,582
நீங்கள் எனது பதவி உயர்வை நிறுத்திவிட்டீர்கள்
மற்றும் நான் பழிவாங்க விரும்பினேன்

1552
01:20:06,583 --> 01:20:08,165
கடன் வாங்கச் சொன்னேன்

1553
01:20:08,166 --> 01:20:11,083
நான் அந்த கடன் சுறாவை உருவாக்க விரும்பினேன்
வட்டி விகிதங்களை உயர்த்தவும்

1554
01:20:11,291 --> 01:20:13,165
மேலும் உங்களை அவமானப்படுத்துங்கள்
அனைவருக்கும் முன்னால்

1555
01:20:13,166 --> 01:20:15,499
நான் ஊற்ற விரும்பினேன்
உங்கள் தலையில் நீர்த்த பசுவின் சாணம்!

1556
01:20:15,500 --> 01:20:17,999
ஆனால் அந்த ரணேஷ் உன் கடன் பற்றி தெரிந்து கொண்டான்

1557
01:20:18,000 --> 01:20:20,207
அந்த பீட்ரூட் தலையைக் கொண்டு வந்தான்
உங்கள் வீட்டிற்குள்

1558
01:20:20,208 --> 01:20:22,332
மற்றும் உராய்வு உருவாக்கியது
உங்களுக்கும் உங்கள் மனைவிக்கும் இடையில்

1559
01:20:22,333 --> 01:20:24,415
'ரணேஷ் திட்டமிட்டு ஓட்டினான்
உங்கள் இருவருக்கும் இடையே பிளவு'

1560
01:20:24,416 --> 01:20:26,790
உங்கள் மனைவி தவறில்லை
எல்லாவற்றுக்கும் நான்தான் காரணம்

1561
01:20:26,791 --> 01:20:28,291
என்னை மன்னியுங்கள்

1562
01:20:29,250 --> 01:20:31,750
- எல்லாத்துக்கும் நீதான் காரணம்
- ஆம்

1563
01:20:32,291 --> 01:20:33,957
ஆனால் நீங்கள் காரணம் தவறாக நினைக்கிறீர்கள் சகோ

1564
01:20:33,958 --> 01:20:35,708
- சரி
- எனக்கு புரியவில்லை

1565
01:20:36,041 --> 01:20:38,708
எல்லாத்துக்கும் நீதான் காரணம்

1566
01:20:38,875 --> 01:20:41,082
ஆனால் காரணத்திற்காக அல்ல
உங்கள் மனதில் உள்ளது

1567
01:20:41,083 --> 01:20:43,208
ஏன் என்னிடம் 'குண்டர் லைஃப்' என்று மேற்கோள் காட்டுகிறீர்கள்?!

1568
01:20:44,166 --> 01:20:45,707
- முழுவதும்
- 4 பாட்டில்கள் முடிந்ததா?

1569
01:20:45,708 --> 01:20:48,208
பாட்டிலை தன் காலடியில் மறைத்து வைத்தான்
மற்றும் என்னை முட்டாளாக்க முயற்சிக்கிறது

1570
01:20:48,500 --> 01:20:51,207
உங்கள் பேண்ட்டில் பீர் பாட்டில் கொண்டு வந்தீர்களா?

1571
01:20:51,208 --> 01:20:52,208
சாராயம் கொடு!

1572
01:20:58,708 --> 01:21:00,249
- ஏய்!
- கசப்பான? போதுமான குளிர் இல்லை?

1573
01:21:00,250 --> 01:21:01,749
எனக்கு எரியும் உணர்வு யாருக்கு வரும்?

1574
01:21:01,750 --> 01:21:03,708
சில சிற்றுண்டிகளால் அலங்கரிக்கவும்

1575
01:21:04,083 --> 01:21:06,082
என் வயிறு எரிகிறது டா

1576
01:21:06,083 --> 01:21:08,290
- இந்த பிராண்ட் என்ன?
- பீனைல்

1577
01:21:08,291 --> 01:21:09,415
ஏய்!

1578
01:21:09,416 --> 01:21:11,999
அண்ணா, அவர் பீனைல் குடித்தார்
பீர் பதிலாக

1579
01:21:12,000 --> 01:21:14,207
- தரையை சுத்தம் செய்பவரா?
- அவருக்கு என்ன நடக்கும் என்று தெரியவில்லை

1580
01:21:14,208 --> 01:21:15,749
உங்களுக்கு மூளையில்லாதவரா அல்லது என்ன?

1581
01:21:15,750 --> 01:21:17,999
பீனில் இருந்து பீர் சொல்ல முடியவில்லையா?
பிறகு ஏன் மது அருந்துகிறீர்கள்?

1582
01:21:18,000 --> 01:21:19,749
- நான் எப்படி அறிவேன் -
- எனவே நீங்கள் அதை விழுங்குகிறீர்களா?

1583
01:21:19,750 --> 01:21:21,999
இப்போது நீங்கள் விக்கல் செய்கிறீர்கள்
பசுவை விழுங்கிய மலைப்பாம்பு

1584
01:21:22,000 --> 01:21:24,249
அழைப்பதன் மூலம் என்னை ஏமாற்றுவீர்களா?
சனி அதன் வளையங்களுடன்?

1585
01:21:24,250 --> 01:21:26,374
நான் காலி செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது
உங்களின் குமுறலால் 2 வீடுகள்

1586
01:21:26,375 --> 01:21:27,665
நான் திணறுகிறேன், என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்

1587
01:21:27,666 --> 01:21:31,082
நான் தூண்டில், இடையில் சிக்கியுள்ளேன்
மனந்திரும்புதல் மற்றும் தவறான உட்கொள்ளல் மரணம்?

1588
01:21:31,083 --> 01:21:32,790
என் வீட்டு உரிமையாளர் ஏற்கனவே என்னை சிலுவையில் அறைந்து கொண்டிருக்கிறார்

1589
01:21:32,791 --> 01:21:34,832
- மனைவியை தவறாக நடத்துவது போல!
- நான் சில சிறுவர்களை அழைத்து வருகிறேன்

1590
01:21:34,833 --> 01:21:36,457
இல்லை, அவனைத் தூக்க 4 பையன்களை அழைத்து வருகிறேன்

1591
01:21:36,458 --> 01:21:38,249
- அவரைக் கவனியுங்கள்
- ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்

1592
01:21:38,250 --> 01:21:39,749
என்னை மன்னியுங்கள் ஜானு

1593
01:21:39,750 --> 01:21:41,165
ஜானுவை மறந்துவிடு பைத்தியக்காரன்

1594
01:21:41,166 --> 01:21:43,415
என்னைக் காப்பாற்றினால்
நான் உங்களுக்கு ஒரு ஜெஸ்ஸியைக் கொண்டு வருகிறேன்!

1595
01:21:43,416 --> 01:21:46,040
'6 பேய்கள் என் தொண்டையில் நடனமாடுகின்றன'

1596
01:21:46,041 --> 01:21:49,582
'கொடைக்கானலுக்குப் போகிறேன்
திருமண ஒப்பனை பணிக்காக'

1597
01:21:49,583 --> 01:21:52,124
'அதே மூன்ஸ்டே ரிசார்ட்
தேனிலவுக்குச் சென்றோம்'

1598
01:21:52,125 --> 01:21:53,665
- 'அதே அறை
- அதே அறை, இல்லையா?'

1599
01:21:53,666 --> 01:21:55,874
'உன்னிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்
தனிப்பட்ட முறையில் மிகவும் முக்கியமானது'

1600
01:21:55,875 --> 01:21:57,750
'என்னை அங்கே சந்திக்கவும், தயவுசெய்து'

1601
01:22:00,625 --> 01:22:02,208
நண்பா... ஏய்

1602
01:22:05,708 --> 01:22:07,332
6 பேய்கள் இப்போது 8 ஆக உயர்ந்துள்ளன

1603
01:22:07,333 --> 01:22:10,666
சிறுவர்கள் யாரும் உதவ தயாராக இல்லை
நீயே கல்லறைக்கு போ

1604
01:22:11,041 --> 01:22:13,082
எப்படி எனக்கு VTV கணேஷின் குரல் கிடைத்தது போல

1605
01:22:13,083 --> 01:22:15,500
மொட்டை ராஜேந்திரன் குரலை பெற வேண்டும்

1606
01:22:21,333 --> 01:22:23,625
நான் உன்னை எதிர்பார்க்கவில்லை
இந்த கல்யாணத்துக்கு வர, ஜானு

1607
01:22:25,333 --> 01:22:27,250
இது எனக்குத் தெரிந்தால்
ரனேஷின் உறவினர் திருமணம்

1608
01:22:27,791 --> 01:22:29,416
இந்த முன்பதிவை நான் ஏற்றுக்கொண்டிருக்க மாட்டேன்

1609
01:22:31,166 --> 01:22:32,416
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்

1610
01:22:38,250 --> 01:22:40,291
உடன் வருவீர்களா?
ஏதேனும் டச்-அப் ஏற்பட்டால்?

1611
01:22:41,166 --> 01:22:42,208
நிச்சயமாக

1612
01:22:46,375 --> 01:22:47,500
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்

1613
01:22:53,791 --> 01:22:55,666
- வணக்கம்
- ஒரு நிமிடம்

1614
01:22:56,291 --> 01:22:57,333
சரி

1615
01:22:57,791 --> 01:22:59,916
நான் அங்கே காத்திருப்பேன்
உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால் என்னை அழைக்கவும்

1616
01:23:09,708 --> 01:23:10,915
'ஹே சந்துரு'

1617
01:23:10,916 --> 01:23:12,165
'இது என்ன புதுப் பழக்கம்?'

1618
01:23:12,166 --> 01:23:14,665
'அவருடைய மகள் திருமணம் செய்து கொண்டால்
அவள் விழுந்த பையன்'

1619
01:23:14,666 --> 01:23:17,999
'தந்தை தன் அடியாட்களை வரவழைப்பார்
ஏழையைக் கொல்லுங்கள்'

1620
01:23:18,000 --> 01:23:19,790
'உன் தந்தைக்கு அதிகமாக இருக்கிறது
எடை மற்றும் இழுத்தல்'

1621
01:23:19,791 --> 01:23:21,666
- 'அமைச்சரே!
- வாயை மூடு! வா'

1622
01:23:29,416 --> 01:23:30,583
வணக்கம் ஜானு

1623
01:23:32,416 --> 01:23:34,833
ரணேஷ், தயவுசெய்து என்னைப் பின்தொடர்வதை நிறுத்துங்கள்

1624
01:23:35,083 --> 01:23:36,749
நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு பெரிய உதவி செய்தீர்கள்!

1625
01:23:36,750 --> 01:23:38,499
- நான் அதை மறுக்கவில்லை
- ஜானு, நான் சொல்வதைக் கேள்

1626
01:23:38,500 --> 01:23:40,624
- நான் எப்படியாவது உங்களுக்கு திருப்பித் தருகிறேன்
- நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்

1627
01:23:40,625 --> 01:23:43,000
மீண்டும் சந்தித்தால்
என் வாழ்க்கையே பாழாகிவிடும் ரணேஷ்

1628
01:23:43,958 --> 01:23:45,583
- ஏய்
- ஜானு... ஜானு... ஜானு

1629
01:23:46,166 --> 01:23:48,499
- என்னை விடுங்கள்
- நீங்கள் உள்ளே நுழைந்தபோது நான் உங்களை வெளியேற்றியிருக்க வேண்டும்

1630
01:23:48,500 --> 01:23:49,582
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

1631
01:23:49,583 --> 01:23:51,499
மாமா, ரனேஷை அடிக்கிறார்

1632
01:23:51,500 --> 01:23:54,082
- 'அவனைப் பிடித்துக்கொள்
- சந்துரு, என்ன செய்கிறாய்?'

1633
01:23:54,083 --> 01:23:56,000
- 'அவனைப் பிடித்துக்கொள்
- சந்துரு'

1634
01:23:57,458 --> 01:23:59,458
- யாரோ, அவரை அடித்தார்கள்
- அவரை விடுங்கள்

1635
01:24:01,333 --> 01:24:02,500
'சந்துரு'

1636
01:24:03,833 --> 01:24:05,666
என்னை விடுங்கள்
இரத்தம் தோய்ந்த நாடோடி!

1637
01:24:07,208 --> 01:24:09,207
- சந்துரு, என்ன செய்கிறாய்?
- குடிகார நாய்!

1638
01:24:09,208 --> 01:24:11,457
நம்ம ரணேஷை அடிக்க எப்படி தைரியம்
எங்கள் திருமண இடத்தில்?

1639
01:24:11,458 --> 01:24:13,583
ஏய்! உங்கள் மொழியை கவனியுங்கள்

1640
01:24:14,500 --> 01:24:15,625
அவருக்குத் தெரியாது

1641
01:24:15,791 --> 01:24:17,499
மன்னிக்கவும்
போகலாம்

1642
01:24:17,500 --> 01:24:18,833
நான் தெரியாமல் அவரை அடிக்கவில்லை

1643
01:24:19,041 --> 01:24:20,333
நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்

1644
01:24:21,833 --> 01:24:24,041
- நீங்கள் என்னை இங்கே எதிர்பார்க்கவில்லை, இல்லையா?
- சந்துரு

1645
01:24:24,291 --> 01:24:25,749
இத்துடன் அனைத்தையும் நிறுத்துவோம்

1646
01:24:25,750 --> 01:24:27,083
நாம் எதை நிறுத்துவது?

1647
01:24:27,708 --> 01:24:28,916
- அவர் யார்?
- ஐயா

1648
01:24:29,125 --> 01:24:30,333
ஜானு என் மனைவி

1649
01:24:31,541 --> 01:24:32,915
அவன் அவளுடைய நண்பன்

1650
01:24:32,916 --> 01:24:34,874
அவளை எப்படியாவது திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினான்

1651
01:24:34,875 --> 01:24:37,165
ஆனால் நான் ஜானுவை மணந்தேன்
நாங்கள் சந்தித்த அடுத்த நாள்

1652
01:24:37,166 --> 01:24:38,249
அவர் எங்களை பிரிக்க முயற்சிக்கிறார்

1653
01:24:38,250 --> 01:24:39,249
மோசடி!

1654
01:24:39,250 --> 01:24:41,249
ரணேஷ், இது என்ன கொடுமை, மனிதனே?

1655
01:24:41,250 --> 01:24:44,665
ஜானகியை விவாகரத்து செய்துவிட்டதாகச் சொன்னீர்கள்
நீ அவளை மணக்க விரும்புகிறாய்

1656
01:24:44,666 --> 01:24:46,165
சரி, அவள் ஒரு அமைச்சரின் மகள்

1657
01:24:46,166 --> 01:24:49,415
ஏனென்றால் ஒப்புக்கொண்டோம்
இது இப்போதெல்லாம் பொதுவானது

1658
01:24:49,416 --> 01:24:50,665
இது எவ்வளவு கேவலமாக முடியும்!

1659
01:24:50,666 --> 01:24:52,291
'அவள் விவாகரத்து பெற்றாளா அல்லது இப்போது?'

1660
01:24:52,583 --> 01:24:54,332
ரணேஷ், என்ன இது?

1661
01:24:54,333 --> 01:24:55,958
- அது உண்மையா?
- ஆம், ஜானு

1662
01:24:56,208 --> 01:24:58,290
நீங்கள் கஷ்டப்படுவதை என்னால் தாங்க முடியவில்லை

1663
01:24:58,291 --> 01:25:00,082
'நான் உன்னை எப்போது வேண்டுமானாலும் திருமணம் செய்து கொள்ள தயாராக இருக்கிறேன்'

1664
01:25:00,083 --> 01:25:03,374
அதான் என் தம்பிகிட்ட கேட்டேன்
உங்களுக்கு விசேஷமாக முன்பதிவு செய்து இங்கு அழைத்து வருகிறேன்

1665
01:25:03,375 --> 01:25:04,499
எல்லாம் பொய்

1666
01:25:04,500 --> 01:25:06,249
தந்தையும் மகனும் சதி செய்கிறார்கள்

1667
01:25:06,250 --> 01:25:07,416
உங்கள் பணத்திற்காக

1668
01:25:07,666 --> 01:25:08,707
நீங்க சொல்றது சரிதான் டா

1669
01:25:08,708 --> 01:25:09,790
அப்படியே ஆகட்டும்

1670
01:25:09,791 --> 01:25:12,541
நீங்கள் என்னிடமிருந்து பணத்தை எடுத்தீர்கள்
விவாகரத்து செய்வதாக உறுதியளித்து விட்டு சென்றார்

1671
01:25:16,125 --> 01:25:17,208
சந்துருவா?

1672
01:25:20,416 --> 01:25:23,791
என்னிடம் விவாகரத்து கேட்டீர்களா
அவரிடம் பணம் வாங்கிய பிறகு?

1673
01:25:29,666 --> 01:25:30,708
ஆம்

1674
01:25:35,125 --> 01:25:36,250
எவ்வளவு

1675
01:25:37,208 --> 01:25:38,708
நான் உன்னை காதலித்தேன்

1676
01:25:40,333 --> 01:25:41,500
நீங்கள் பணத்திற்காக தீர்த்துவிட்டீர்கள்

1677
01:25:42,375 --> 01:25:43,625
நீயும்?!

1678
01:25:49,500 --> 01:25:51,875
'நீங்கள் அனைவரும் கைகோர்த்தீர்கள்
ஒரு பெண்ணை மிகவும் அநியாயமாக கொன்றேன்

1679
01:25:56,125 --> 01:25:58,124
- அவருக்கு வழி செய்யுங்கள்
- சரி, சார்

1680
01:25:58,125 --> 01:25:59,291
அனைவரையும் புறம் தள்ளுங்கள்

1681
01:26:00,666 --> 01:26:02,040
'பத்திரிக்கையாளர்களை நகர்த்தச் சொல்லுங்கள்'

1682
01:26:02,041 --> 01:26:04,332
'சார்... சார், போலீஸ் அடிச்சதா?'

1683
01:26:04,333 --> 01:26:05,665
சார்... சார்

1684
01:26:05,666 --> 01:26:07,999
- ஜானு... ஜானு
- அருகில் வராதே

1685
01:26:08,000 --> 01:26:10,291
ஜானு... ஜானு

1686
01:26:12,625 --> 01:26:14,125
ஜானு

1687
01:26:17,000 --> 01:26:20,041
- 'புறம் செல்லுங்கள்
- ஏன் சார் எங்களைத் தள்ளுகிறீர்கள்?'

1688
01:26:20,875 --> 01:26:22,333
‘எங்களை உள்ளே அனுமதியுங்கள் சார்’

1689
01:26:22,791 --> 01:26:24,374
'நாம் உள்ளே சென்று விசாரிக்க வேண்டும்'

1690
01:26:24,375 --> 01:26:25,750
'என்ன நடந்தது என்று எங்களுக்குத் தெரிய வேண்டும்'

1691
01:26:31,416 --> 01:26:33,750
- இது என் ஜானகி அல்ல
- ஏன் அப்படிச் சொல்கிறாய்?

1692
01:26:34,666 --> 01:26:37,582
அவள் மணிக்கட்டில் ராமரின் பச்சை குத்தியிருக்கிறார்

1693
01:26:37,583 --> 01:26:39,374
- 'என்ன?'
- இது என் ஜானகி அல்ல

1694
01:26:39,375 --> 01:26:41,125
'அவள் ஜானகி இல்லையென்றால்'

1695
01:26:41,416 --> 01:26:42,499
யார் இந்தப் பெண்?

1696
01:26:42,500 --> 01:26:45,165
என் மனைவியைக் கடத்திச் சென்றுவிட்டனர்
சில சடலங்கள் ஜானகி என்று கூறுகின்றனர்

1697
01:26:45,166 --> 01:26:47,999
அமைச்சருடன் கைகோர்த்து
காவல்துறை என்னைக் கைது செய்ய முயல்கிறது

1698
01:26:48,000 --> 01:26:49,374
எப்படியாவது என் ஜானகியை எனக்காகக் கண்டுபிடி

1699
01:26:49,375 --> 01:26:50,790
- அவளைக் காப்பாற்று
- அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்

1700
01:26:50,791 --> 01:26:51,874
அவர் உண்மையைப் பேசுகிறார்

1701
01:26:51,875 --> 01:26:54,416
- இங்கு மற்றொரு உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது
- அது சரி, மனிதனே

1702
01:26:55,666 --> 01:26:57,790
அது அமைச்சர் பூவராகசாமியின் டிரைவர்

1703
01:26:57,791 --> 01:26:59,207
அது கொலையா தற்கொலையா?

1704
01:26:59,208 --> 01:27:01,665
இப்போதுதான் ஆரம்பித்திருக்கிறோம்
எங்கள் விசாரணை, பொறுமையாக இருங்கள்

1705
01:27:01,666 --> 01:27:03,082
- நகர்த்து
- எங்களுக்கு ஒரு அப்டேட் கொடுங்க சார்

1706
01:27:03,083 --> 01:27:05,040
'நான் இந்த போலீஸ்காரர்களிடம் சொன்னேன்
எதையோ மறைக்கிறார்கள்'

1707
01:27:05,041 --> 01:27:06,999
'சந்துரு சொன்ன மாதிரி
அமைச்சரே குற்றவாளி'

1708
01:27:07,000 --> 01:27:08,041
அவர் டிரைவரைத் தள்ளினார், டா

1709
01:27:09,625 --> 01:27:12,332
நம் அனைவருக்கும் ஒரு வீடியோ கிடைத்துள்ளது
இறந்த டிரைவரின் மொபைலில் இருந்து, சார்

1710
01:27:12,333 --> 01:27:15,500
இறந்தவரின் மொபைல்
இந்த வீடியோவை அனுப்பியவருடன் உள்ளது

1711
01:27:15,666 --> 01:27:17,166
- 'வாட்?'
- இங்கே வா

1712
01:27:20,291 --> 01:27:21,458
'வணக்கம்'

1713
01:27:22,083 --> 01:27:25,582
அமைச்சர் பூவராகசாமியின் வீடியோவை படம் பிடித்தேன்
டிரைவரை மரணத்திற்கு தள்ளியது

1714
01:27:25,583 --> 01:27:27,790
- அவர் என்ன சொல்கிறார்?
- எனக்கு புரியவில்லை

1715
01:27:27,791 --> 01:27:30,082
பெருமையை தூண்டும் கொலையை நாடுவதன் மூலம்
அவரது சொந்த மகளின்

1716
01:27:30,083 --> 01:27:31,582
அமைச்சர் அந்த அப்பாவியை சட்டமாக்கினார்

1717
01:27:31,583 --> 01:27:32,749
சந்துரு அடங்காமல் புலம்புவதைப் பார்த்தேன்

1718
01:27:32,750 --> 01:27:34,999
அதனால்தான் நான் வந்திருக்கிறேன்
என் பக்கத்திலிருந்து அதிகபட்ச உதவியை வழங்குங்கள்

1719
01:27:35,000 --> 01:27:36,708
இந்த வழக்கில் அமைச்சருக்கு தொடர்பு உள்ளதா சார்?

1720
01:27:36,833 --> 01:27:38,707
இது 'கருத்து கொலை' வழக்கா?

1721
01:27:38,708 --> 01:27:40,832
சந்துருவை கைது செய்தீர்களா
தன் குற்றத்தை மறைக்கவா?

1722
01:27:40,833 --> 01:27:42,790
காவல்துறையின் பிரசாரப் பிரிவு
அரசியல்வாதிகளுக்காகவா?

1723
01:27:42,791 --> 01:27:44,708
அமைச்சர் பதவியில் இருந்து டிஸ்மிஸ் செய்யப்பட்டுள்ளார்

1724
01:27:45,166 --> 01:27:46,707
அவரை கைது செய்ய தனிப்படை அனுப்பப்பட்டுள்ளது

1725
01:27:46,708 --> 01:27:49,832
சரிபார்க்கும்படி கூறியுள்ளோம்
கொடைக்கானலில் அனைத்து சிசி டிவி கேமராக்கள்

1726
01:27:49,833 --> 01:27:52,040
வேறு ஏதேனும் தகவல் கிடைத்தால்
நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவிப்போம்

1727
01:27:52,041 --> 01:27:54,207
[வினவல்களின் ஒன்றுடன் ஒன்று]

1728
01:27:54,208 --> 01:27:55,457
'பிரேக்கிங் நியூஸ்'

1729
01:27:55,458 --> 01:27:58,916
'அமைச்சர் பூவராகசாமியிடம் உள்ளது
பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார்'

1730
01:27:59,125 --> 01:28:01,290
ஐயா, அவரை விடுங்கள்

1731
01:28:01,291 --> 01:28:03,540
ஐயா, உங்கள் மகளைக் கொன்றீர்களா?

1732
01:28:03,541 --> 01:28:06,374
என் மகள்தான் என் உலகம்
என் மனைவியையும் டிரைவரையும் கொன்றேன்

1733
01:28:06,375 --> 01:28:08,707
ஆனால் நான் என் மகளை கொல்லவில்லை
தயவுசெய்து அவளை காப்பாற்றுங்கள்

1734
01:28:08,708 --> 01:28:10,249
கொலையாளி யார் தெரியுமா?

1735
01:28:10,250 --> 01:28:11,416
நகர்த்துங்கள், நான் சொல்கிறேன்

1736
01:28:13,375 --> 01:28:15,500
இது ஒரு பெரிய பங்களா
ஒரு வருடத்தில் 10 நாட்கள் தங்க!

1737
01:28:15,875 --> 01:28:18,458
- உங்கள் உரிமையாளர் எப்போது எதிர்பார்க்கப்படுகிறார், மனிதனே?
- அடுத்த மாசம் தான் சார்

1738
01:28:28,541 --> 01:28:30,500
- இது இங்கே கேமரா?
- ஆம், ஐயா

1739
01:28:31,583 --> 01:28:34,249
TN 09 BV 0001

1740
01:28:34,250 --> 01:28:36,374
- அமைச்சரின் மகள் இல்லையா?
- ஆம், ஐயா

1741
01:28:36,375 --> 01:28:38,749
உரிமையாளரின் விவரங்களைத் தேடுங்கள்
வாகன் போர்ட்டலில்

1742
01:28:38,750 --> 01:28:39,791
1 நிமிடம்

1743
01:28:41,458 --> 01:28:44,333
இவர் மூன்ஸ்டே ரிசார்ட் உரிமையாளர்
சக்கரவர்த்தி கார் சார்

1744
01:28:45,875 --> 01:28:47,416
- நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
- ஆம், ஐயா

1745
01:28:48,333 --> 01:28:49,874
வழக்கு வேறு திருப்பத்தை எடுத்து வருகிறது

1746
01:28:49,875 --> 01:28:51,915
- இதை உடனடியாக எஸ்பி அலுவலகத்திற்கு தெரிவிக்க வேண்டும்
- ஆம், ஐயா

1747
01:28:51,916 --> 01:28:53,250
- மடிக்கணினி கொண்டு வா
- சரி, சார்

1748
01:28:53,416 --> 01:28:55,333
[மொபைல் ஒலிக்கிறது]

1749
01:28:55,750 --> 01:28:56,791
ஜீப்பை ஸ்டார்ட் செய்

1750
01:28:59,041 --> 01:29:00,749
'ராமன் சீதையைத் தேடுகிறான்'

1751
01:29:00,750 --> 01:29:03,040
'அவர்கள் அன்பின் பரஸ்பர பார்வைகளை பரிமாறிக் கொண்டனர்'

1752
01:29:03,041 --> 01:29:06,791
'ஒரே நாளில் காதல் திருமணம்
இப்போது குழப்பத்தில் சிக்கியுள்ளேன்'

1753
01:29:07,000 --> 01:29:10,290
'ஜானகி கடத்தப்பட்டாரா அல்லது கொல்லப்பட்டாரா?'

1754
01:29:10,291 --> 01:29:12,916
- 'கலியுக ராமாயணம் திரும்புகிறது'
- செய்தி கேட்டீர்களா?

1755
01:29:13,125 --> 01:29:14,583
'இப்போது என்ன நடக்கும்?'

1756
01:29:14,916 --> 01:29:16,207
அடுத்து என்ன?

1757
01:29:16,208 --> 01:29:18,249
அனைவரும் கைகோர்த்தோம்
அவர்களுக்கு திருமணம் செய்து வைப்பதில்

1758
01:29:18,250 --> 01:29:20,540
நாங்கள் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் தள்ளப்படுவோம்
மற்றும் கருப்பு மற்றும் நீலம் அடித்து

1759
01:29:20,541 --> 01:29:23,374
அதனால்தான் ஒரு அறையை பதிவு செய்தேன்
நான் இன்னும் சுதந்திரமாக இருக்கும்போது நானே மது அருந்துகிறேன்

1760
01:29:23,375 --> 01:29:24,665
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

1761
01:29:24,666 --> 01:29:26,249
'நான் என் பெற்றோர் வீட்டிற்குச் செல்கிறேன்'

1762
01:29:26,250 --> 01:29:28,333
'திருமணம் செய்து கொள்வது நல்லது, இல்லையா?'

1763
01:29:28,791 --> 01:29:30,625
திருமணம் செய்து கொள்வது நல்ல செய்தி

1764
01:29:30,833 --> 01:29:32,374
ஆனால் அதை சரியாக நிர்வகிக்க வேண்டும்

1765
01:29:32,375 --> 01:29:34,375
இல்லையெனில் வாழ்நாள் முழுவதும்
சேதமடையும்!

1766
01:29:34,625 --> 01:29:37,750
'நேற்று இரவு முழுவதும் எனக்கு நெஞ்சுவலி இருந்தது

1767
01:29:37,916 --> 01:29:39,208
நெஞ்சு வலியா?

1768
01:29:39,458 --> 01:29:40,874
மருத்துவரிடம் ஆலோசனை கேட்டீர்களா?

1769
01:29:40,875 --> 01:29:42,374
'ம்ம்ம், நான் செய்தேன்'

1770
01:29:42,375 --> 01:29:43,665
டாக்டர் என்ன சொன்னார்?

1771
01:29:43,666 --> 01:29:45,165
டாக்டர் 'ஆஹா!'

1772
01:29:45,166 --> 01:29:46,625
'டாக்டர் 'ஆஹா?!'

1773
01:29:47,333 --> 01:29:49,375
மருத்துவர் ஆணா அல்லது பெண்ணா?

1774
01:29:49,583 --> 01:29:50,958
'வெளிப்படையாக ஆண்!'

1775
01:29:51,750 --> 01:29:53,790
பரம்பரையாக சித்த மருத்துவம் செய்பவர்

1776
01:29:53,791 --> 01:29:55,832
'ஏய் ச்சீ!
டாக்டர் என் கணவர்'

1777
01:29:55,833 --> 01:29:57,458
ஆமா? அவர் திரும்பி வந்தாரா?

1778
01:29:58,250 --> 01:29:59,416
'கணவன்' என்று சொன்னாய்

1779
01:29:59,708 --> 01:30:01,915
அவர் 'வாவ்' என்பது போல் கூறினார்
அது அவருக்கு முதல் முறையா?

1780
01:30:01,916 --> 01:30:03,916
- அதற்கான காரணம்?
- 'குறும்பு!'

1781
01:30:05,625 --> 01:30:06,832
நகர்த்துங்கள், நான் சொல்கிறேன்

1782
01:30:06,833 --> 01:30:08,165
சார் எல்லா பக்கமும் பாருங்க

1783
01:30:08,166 --> 01:30:09,665
எங்களை உள்ளே அனுமதிக்க மறுக்கிறார்கள்

1784
01:30:09,666 --> 01:30:12,332
ஏய் வா... வா
போலீஸ்ல சேர்ந்து டேக் பண்ணுவோம்

1785
01:30:12,333 --> 01:30:14,250
'ஏய், பின்னால் இரு'

1786
01:30:14,416 --> 01:30:16,500
- 'நீங்கள் அங்கு செல்ல முடியாது'
- இந்த வழியில், ஐயா

1787
01:30:17,291 --> 01:30:19,833
- 'எங்கே வருகிறாய்? நகர்த்தவும்
அவர்களை நிறுத்து'

1788
01:30:20,708 --> 01:30:22,333
- எங்கே?
- இதோ, ஐயா

1789
01:30:25,000 --> 01:30:26,833
சிவபெருமானே போற்றி

1790
01:30:32,583 --> 01:30:33,915
'மேனேஜர் தப்பி ஓடுகிறார்'

1791
01:30:33,916 --> 01:30:35,791
- 'புறம் போங்க சார்
- நான் ஒரு வீடியோ எடுக்கிறேன்'

1792
01:30:38,500 --> 01:30:39,833
இங்கு மேலாளர் யார்?

1793
01:30:42,333 --> 01:30:44,374
நான் எந்த விதத்திலும் இல்லை
இதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஐயா

1794
01:30:44,375 --> 01:30:46,999
நான் இங்கு மாற்றப்பட்டேன்
ஏனெனில் முன்னாள் மோசடி செய்தது

1795
01:30:47,000 --> 01:30:48,207
உரிமையாளரின் வீடு எங்கே?

1796
01:30:48,208 --> 01:30:50,415
அவர் வாழ்கிறார் என்று என்னிடம் கூறப்பட்டது
ஏரி பகுதிக்கு அருகில், ஐயா

1797
01:30:50,416 --> 01:30:52,957
- அவர் இருக்கும் இடம் யாருக்கும் தெரியாது சார்
- எங்கே சொன்னாய்?

1798
01:30:52,958 --> 01:30:54,708
'ஏரி ஏரியா'னு சொன்னேன் சார்

1799
01:30:54,958 --> 01:30:56,165
வாருங்கள் ஐயா
எனக்கு தெரியும்

1800
01:30:56,166 --> 01:30:57,583
அவருக்கு எப்படி தெரியும்?

1801
01:31:06,125 --> 01:31:09,540
சார், சக்கரவர்த்தி மற்றும் நான்
6 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு விவாகரத்து பெற்றார்

1802
01:31:09,541 --> 01:31:11,207
என்னை ஏன் விசாரணைக்கு அழைத்தீர்கள்?

1803
01:31:11,208 --> 01:31:13,291
நீ மட்டும் அல்லவா உறவு
திரு சக்ரவர்த்தியின்?

1804
01:31:14,708 --> 01:31:17,540
அவரது ரிசார்ட்டில் தங்கியிருக்கும் ஒரு ஜோடி
கொல்லப்பட்டுள்ளனர்

1805
01:31:17,541 --> 01:31:19,082
உடலை வளாகத்தில் மறைத்து வைத்துள்ளார்

1806
01:31:19,083 --> 01:31:22,416
அவர் தள்ளியிருக்கலாம் என சந்தேகிக்கிறோம்
மலை உச்சியில் இருந்து மற்றொரு பெண்

1807
01:31:22,833 --> 01:31:24,833
பென்ஸ் சின்னத்தைக் கண்டோம்
இந்த உடலுக்கு அடுத்து

1808
01:31:25,333 --> 01:31:27,333
சக்கரவர்த்திக்கு சொந்தமாக பென்ஸ் கார் இல்லையா?

1809
01:31:28,541 --> 01:31:30,165
அமைச்சரின் மகளையும் காணவில்லை

1810
01:31:30,166 --> 01:31:32,000
உங்கள் விவாகரத்துக்கான காரணத்தை நான் அறியலாமா?

1811
01:31:33,250 --> 01:31:34,665
நான் உன்னை வற்புறுத்தவில்லை

1812
01:31:34,666 --> 01:31:38,000
ஆனால் மிகச்சிறிய தகவல்
இந்த வழக்கை முறியடிக்க நீங்கள் உதவலாம்

1813
01:31:38,333 --> 01:31:39,875
அவர் ஒரு சைக்கோ சார்

1814
01:31:45,916 --> 01:31:48,000
அவர் எல்லாவற்றையும் பார்க்க விரும்புகிறார்
'லைவ்' செயலில்

1815
01:31:49,375 --> 01:31:52,791
நாங்கள் நெருக்கமாக இருப்பதை வீடியோ எடுத்தார்
எனக்கு தெரியாமல்

1816
01:31:55,000 --> 01:31:56,833
அதை ரகசியமாக பார்த்துக் கொண்டிருப்பார் சார்

1817
01:32:01,291 --> 01:32:02,540
நான் குளிக்கும்போது

1818
01:32:02,541 --> 01:32:03,958
நான் கழிவறையைப் பயன்படுத்தும்போது கூட

1819
01:32:06,125 --> 01:32:08,874
என் தங்கை எங்களை சந்தித்த போது
அவன் அவளிடம் அவ்வாறே செய்தான்

1820
01:32:08,875 --> 01:32:11,332
நான் அவரை என் செருப்பால் அடித்தேன்
மற்றும் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார்

1821
01:32:11,333 --> 01:32:12,625
இதை நீதிமன்றத்தில் சொன்னீர்களா?

1822
01:32:16,208 --> 01:32:17,541
'உனக்கு விவாகரத்து தருகிறேன்'

1823
01:32:19,083 --> 01:32:20,624
இதை கோர்ட்டில் சொன்னால்

1824
01:32:20,625 --> 01:32:21,750
அவர் மிரட்டினார்

1825
01:32:22,500 --> 01:32:24,375
...எங்கள் அனைத்து வீடியோக்களையும் பதிவேற்ற, ஐயா

1826
01:32:26,833 --> 01:32:28,916
என் தங்கைக்கு இப்போதுதான் நிச்சயதார்த்தம் நடந்தது

1827
01:32:29,750 --> 01:32:30,750
அதனால் தான்

1828
01:32:31,250 --> 01:32:33,166
இந்த தகவலை நானே வைத்திருந்தேன்

1829
01:32:33,666 --> 01:32:35,750
எனக்கு விவாகரத்து கிடைத்தது
மற்றும் அமைதியாக என்னை விட்டு விலகினேன்

1830
01:32:39,916 --> 01:32:40,999
காலை வணக்கம் ஐயா

1831
01:32:41,000 --> 01:32:42,957
நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்களா
சக்கரவர்த்தியின் அழைப்பு வரலாறு?

1832
01:32:42,958 --> 01:32:44,874
ஆமாம், சார், 2 வாரங்களுக்கு முன்பு

1833
01:32:44,875 --> 01:32:48,124
ரிசார்ட் மேலாளரை அழைத்துள்ளார்
அந்த மொபைலில் இருந்து கொடைக்கானலில்

1834
01:32:48,125 --> 01:32:49,165
அது அணைக்கப்பட்டிருந்தது

1835
01:32:49,166 --> 01:32:50,999
மற்றும் மீண்டும் செயல்படுத்தப்படுகிறது
இன்று காலை துபாயில்

1836
01:32:51,000 --> 01:32:52,166
துபாயா?

1837
01:32:52,333 --> 01:32:53,707
சக்கரவர்த்தியின் மொபைல்

1838
01:32:53,708 --> 01:32:58,332
... சாமான்களுக்குள் நழுவிவிட்டது
ஒரு பிளம்பர் அப்துல்லாவுக்கு தெரியாமல்

1839
01:32:58,333 --> 01:32:59,999
அப்துல்லாவைப் பற்றி விசாரித்தீர்களா?

1840
01:33:00,000 --> 01:33:01,790
ஆமாம் சார்
அவனைப் பற்றி முழுமையாக விசாரித்தான்

1841
01:33:01,791 --> 01:33:02,916
சுத்தமான வரலாறு

1842
01:33:03,458 --> 01:33:05,582
சக்கரவர்த்தியின் கார் பற்றி ஏதேனும் தகவல் உள்ளதா?

1843
01:33:05,583 --> 01:33:09,249
ஆமா சார், அவங்க கார் நிறுத்தப்பட்டிருக்கு
மதுரை விமான நிலையம் அருகே சாலையோரம்

1844
01:33:09,250 --> 01:33:12,374
அனைத்து பயணிகள் பட்டியல்களையும் சரிபார்க்கவும்
அனைத்து விமான நிலையங்களிலும் அவரது பெயருக்காக

1845
01:33:12,375 --> 01:33:14,457
இன்டர்போலுக்கு முறையாக செய்திகளை அனுப்பவும்

1846
01:33:14,458 --> 01:33:16,041
- ஆம், ஐயா
- பத்திரிகைகளுக்கும் தெரிவிக்கவும்

1847
01:33:16,375 --> 01:33:18,415
'பிரேக்கிங் நியூஸ்'

1848
01:33:18,416 --> 01:33:21,999
'காணாமல் போனதில் அதிர்ச்சியான திருப்பம்
அமைச்சரின் மகள்'

1849
01:33:22,000 --> 01:33:24,915
'மூன்ஸ்டே ரிசார்ட் சக்ரவர்த்தி ஒரு குற்றவாளி'

1850
01:33:24,916 --> 01:33:27,458
கொடைக்கானலில் உள்ள ரிசார்ட்டில் தொடர் கொலைகள்!

1851
01:33:27,750 --> 01:33:30,374
'மூன்ஸ்டே ரிசார்ட் உரிமையாளர் தொடர் கொலையாளியா?'

1852
01:33:30,375 --> 01:33:32,707
'தனி பணிக்குழு
கொலையாளி சக்கரவர்த்தியை பிடிக்க வேண்டும்'

1853
01:33:32,708 --> 01:33:34,207
'கமிஷனர் அறிவிப்பு'

1854
01:33:34,208 --> 01:33:36,083
நீங்கள் அதை நியாயமாகவும் சதுரமாகவும் பார்த்தால்

1855
01:33:36,583 --> 01:33:39,290
ஜானகியை ரணேஷ் கடத்தினான்

1856
01:33:39,291 --> 01:33:40,957
ஆனால் அது சக்கரவர்த்தி என்று போலீசார் கூறுகின்றனர்

1857
01:33:40,958 --> 01:33:42,874
போலீசார் எப்போதும் கண்டுபிடிக்கிறார்கள்
க்ளைமாக்ஸில் மட்டுமே

1858
01:33:42,875 --> 01:33:44,708
ஆனால் நான் அதை அவர்கள் முன் முறியடித்தேன்

1859
01:33:44,833 --> 01:33:46,125
வா

1860
01:33:48,166 --> 01:33:49,166
இதை பார்க்கவும்

1861
01:33:50,916 --> 01:33:51,957
பார்

1862
01:33:51,958 --> 01:33:56,083
அந்த நிக்-நோஸ் ஜானகியை வேட்டையாடியுள்ளார்
மற்றும் புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை எடுத்தார்

1863
01:33:56,458 --> 01:33:57,874
அடுத்து

1864
01:33:57,875 --> 01:34:00,332
அவர் ஒரு புகைப்படம் எடுத்துள்ளார்
தன் ஜாக்கியில் தன்னை!

1865
01:34:00,333 --> 01:34:02,374
- பார்க்கவும்
- இது ரனேஷின் ஆப்பிள் லேப்டாப்பா?

1866
01:34:02,375 --> 01:34:03,791
ஆம், டா
நன்றாகப் பாருங்கள்

1867
01:34:04,250 --> 01:34:06,166
கடவுச்சொல் இல்லாமல் எப்படி திறந்தீர்கள்?

1868
01:34:06,375 --> 01:34:09,415
ஏய்! நான் அதில் நிபுணன்

1869
01:34:09,416 --> 01:34:10,749
என்னை படுக்கச் சொல்லியிருக்கலாம்

1870
01:34:10,750 --> 01:34:12,874
முருகதாஸ் சார் விஜய் சார்னு சொன்னார்
எழுந்து நின்று அதைச் சொல்ல

1871
01:34:12,875 --> 01:34:15,332
- நீங்கள் ஏன் சொல்கிறீர்கள்?
- அவருடைய உதவியாளர் என்னிடம் சொன்னார், அதனால் நான் சொல்கிறேன்

1872
01:34:15,333 --> 01:34:16,374
விஷயத்திற்கு வாருங்கள்

1873
01:34:16,375 --> 01:34:19,749
ரனேஷின் நீண்ட நாள் ஆசை
ஜானகியை திருமணம் செய்ய உள்ளது

1874
01:34:19,750 --> 01:34:22,540
- ஆம்
- ஜானகியின் மதிப்பு 3 பில்லியன்

1875
01:34:22,541 --> 01:34:24,665
எப்படியாவது பிடிக்க நினைத்தான்

1876
01:34:24,666 --> 01:34:26,707
அதனால் பீட்ரூட்டை செலுத்தினார்

1877
01:34:26,708 --> 01:34:29,207
மேலும் சந்துருவையும் ஜானகியையும் பிரிக்க சதி செய்தார்

1878
01:34:29,208 --> 01:34:31,165
அவளை கொடைக்கானலுக்கு வரச் செய்தான்

1879
01:34:31,166 --> 01:34:33,332
சந்துருவை போலீஸ் பிடிக்க வைத்தது

1880
01:34:33,333 --> 01:34:34,999
ஜானகியை கடத்தினார்

1881
01:34:35,000 --> 01:34:36,500
இதுதான் சுருக்கம்

1882
01:34:36,666 --> 01:34:38,208
பாஸ், அப்புறம் இந்த சக்ரவர்த்தியா?

1883
01:34:38,500 --> 01:34:40,166
அவர் ஒரு குழந்தையைப் போல அப்பாவி!

1884
01:34:40,375 --> 01:34:42,458
இந்த வழக்கில் அவருக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை

1885
01:34:43,000 --> 01:34:45,374
போலீசார் தேடி சென்றனர்
ஜானகியின் ரிசார்ட்டுக்கு, இல்லையா?

1886
01:34:45,375 --> 01:34:47,375
அந்த காட்சியில் சிக்கிக் கொண்டார்

1887
01:34:47,625 --> 01:34:50,374
- அவ்வளவுதான்
- உங்களுக்கு இவ்வளவு தெரியும், இல்லையா?

1888
01:34:50,375 --> 01:34:52,332
காவல்துறைக்கு தகவல் கொடுத்து பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்
விருது மற்றும் பாராட்டு

1889
01:34:52,333 --> 01:34:53,415
கேள்

1890
01:34:53,416 --> 01:34:54,874
இந்த பெயர் மற்றும் புகழ், செயல்பாடு

1891
01:34:54,875 --> 01:34:56,707
பொது நிகழ்வுகள், ஆடியோ செயல்பாடு

1892
01:34:56,708 --> 01:34:59,249
நான் இந்த பங்களாவை விட்டு வெளியே கூட வரமாட்டேன்

1893
01:34:59,250 --> 01:35:00,790
நான் அழுத்தத்தில் மூழ்கியிருக்கிறேன்

1894
01:35:00,791 --> 01:35:02,957
ஜானகி இறக்க வேண்டுமா
நீங்கள் பிஸியாக இருப்பதால்?

1895
01:35:02,958 --> 01:35:04,457
கண்டிப்பாக காவல்துறைக்கு தெரிவிப்பேன்

1896
01:35:04,458 --> 01:35:05,833
நீங்கள் பறிக்க நினைக்கிறீர்களா?

1897
01:35:07,416 --> 01:35:09,333
கதிர், இந்த துப்பாக்கியை பிடி

1898
01:35:09,625 --> 01:35:11,499
- இது ஒரு செல்போன்
- இது ஒரு துப்பாக்கி என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்!

1899
01:35:11,500 --> 01:35:12,832
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் கையாள வேண்டும்

1900
01:35:12,833 --> 01:35:14,333
பார்க்கலாமா?
சரி, விடைபெறுகிறேன்

1901
01:35:14,875 --> 01:35:16,958
- ஐயா, 1 நிமிடம்
- அது என்ன?

1902
01:35:17,166 --> 01:35:19,457
உங்களுக்கு இன்னும் முக்கியமான வேலை இருக்கிறது
இதை விட, நான் நினைக்கிறேன்

1903
01:35:19,458 --> 01:35:22,250
நாங்கள் ஒரு கதையைச் சுழற்றி அதை உங்களுக்குப் பொருத்துவோம்
மற்றும் உங்கள் நிலையை அபகரிக்கவும்

1904
01:35:23,208 --> 01:35:26,125
எத்தனை தடைகளைத் தாண்டியிருப்பேன்
இந்த ஹால் ஆஃப் ஃபேமை அடைய!

1905
01:35:26,250 --> 01:35:28,333
நான் அவ்வளவு சீக்கிரம் சாக மாட்டேன் டா

1906
01:35:28,583 --> 01:35:30,082
இப்போது எங்கே போகிறாய்?

1907
01:35:30,083 --> 01:35:31,749
ஒரு பீர் சாப்பிட, மூளை இல்லாத சக

1908
01:35:31,750 --> 01:35:33,915
நீங்கள் பீருக்கு விழுகிறீர்கள்
நான் போலீசாரை அழைக்கிறேன்

1909
01:35:33,916 --> 01:35:35,915
- வணக்கம்?
- ஐயா, நீங்கள் மூளைச்சாவு அடைந்தவரா அல்லது என்ன?

1910
01:35:35,916 --> 01:35:37,915
'ஒரிஜினல் குற்றவாளியை பிடிக்க மாட்டாயா?'

1911
01:35:37,916 --> 01:35:41,707
இதில் முக்கிய குற்றவாளி யார் தெரியுமா?
அமைச்சர் மகள் ஜானகி வழக்கு?

1912
01:35:41,708 --> 01:35:43,290
ஜானகியின் நண்பன் ரணேஷ்

1913
01:35:43,291 --> 01:35:44,374
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1914
01:35:44,375 --> 01:35:47,915
எல்லா புகைப்படங்களையும் அனுப்பிவிட்டேன்
ரனேஷின் லேப்டாப்பில் இருந்து, தயவுசெய்து சரிபார்க்கவும்

1915
01:35:47,916 --> 01:35:50,124
அவருடைய லேப்டாப் பாஸ்வேர்டு உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?

1916
01:35:50,125 --> 01:35:53,833
எங்கள் மனிதனின் சிறப்பு ஹேக்கிங்
மற்றவர்களுக்கு சொந்தமான மடிக்கணினிகள்

1917
01:35:53,958 --> 01:35:56,582
அதான் நம்ம முதலாளி
அவருக்கு பதவி உயர்வை பறித்தது

1918
01:35:56,583 --> 01:35:58,707
'உனக்கு இவ்வளவு சந்தேகம் என்றால்
எனது இருப்பிடத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்'

1919
01:35:58,708 --> 01:35:59,999
நீங்களே வந்து பாருங்கள்

1920
01:36:00,000 --> 01:36:01,124
ஆம், 'நேரடி' இடம்

1921
01:36:01,125 --> 01:36:02,499
அவர் என்னை நம்பவில்லையா?

1922
01:36:02,500 --> 01:36:04,999
- நீங்கள் யாரை அழைத்தீர்கள்?
- நான் காவல்துறையை அழைத்தேன்

1923
01:36:05,000 --> 01:36:07,915
- ஜானகியைக் காப்பாற்ற
- யார் நம்மைக் காப்பாற்றுவார்கள்?

1924
01:36:07,916 --> 01:36:09,290
- ராஸ்கல்!
- என்னை அடிக்காதே

1925
01:36:09,291 --> 01:36:10,957
- அவர் உங்களிடம் கேட்டாரா?
- உங்கள் துப்பாக்கியைத் திரும்பப் பெறுங்கள்

1926
01:36:10,958 --> 01:36:13,332
என் துப்பாக்கியை தவறாக பயன்படுத்தினாய்

1927
01:36:13,333 --> 01:36:15,582
- இப்போது வெளியே வா
- 'நேரடி' இடம் தவறாகிவிடும்

1928
01:36:15,583 --> 01:36:17,250
ஸ்வப்னா வீட்டில் போய் ஒளிந்துகொள்

1929
01:36:25,166 --> 01:36:28,500
உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியுமா
ரிசார்ட் உரிமையாளர் சக்கரவர்த்தி?

1930
01:36:28,916 --> 01:36:29,958
ஆமாம் சார்

1931
01:36:30,458 --> 01:36:31,833
இதுவரை நீ என்னிடம் சொன்னதில்லை

1932
01:36:32,916 --> 01:36:34,166
நீங்கள் என்னிடம் கேட்டதில்லை

1933
01:36:35,083 --> 01:36:36,125
ஓஹோ!

1934
01:36:36,375 --> 01:36:37,916
'கேட்டால் மட்டும் சொல்வீர்களா?'

1935
01:36:38,166 --> 01:36:39,375
அவரை உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?

1936
01:36:40,833 --> 01:36:42,957
சார், நாங்கள் அவருடைய ரிசார்ட்டில் தங்கியிருந்தபோது

1937
01:36:42,958 --> 01:36:45,500
அவர் எங்களை தனது விருந்தினர் மாளிகைக்கு இரவு உணவிற்கு அழைத்தார்

1938
01:36:45,833 --> 01:36:46,958
அப்போது அவரைச் சந்தித்தேன்

1939
01:36:49,333 --> 01:36:50,333
அப்புறம்?

1940
01:36:50,916 --> 01:36:53,541
அப்போது ஜானுவின் பிறந்தநாளுக்கு முந்தைய நாள் இரவு

1941
01:36:53,708 --> 01:36:54,750
அவர் என்னை அழைத்தார்

1942
01:36:55,541 --> 01:36:56,708
ஏன்?

1943
01:36:57,500 --> 01:37:00,458
ஜானுவை வாழ்த்துவதற்காகத்தான் என்றார்

1944
01:37:02,250 --> 01:37:04,250
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லியிருக்க வேண்டும்
இவை அனைத்தும் மிகவும் முன்னதாகவே

1945
01:37:04,375 --> 01:37:09,000
ஐயா, அவர் பின்தொடர்வார் என்று எனக்கு எப்படி தெரியும்
அவரது விருந்தினர்கள் மற்றும் அவர்களை சந்திக்க?

1946
01:37:10,666 --> 01:37:12,833
உங்கள் வேலையை இழக்கச் செய்தது யார் தெரியுமா?

1947
01:37:13,375 --> 01:37:14,666
எனக்கு தெரியும் சார்

1948
01:37:15,000 --> 01:37:17,250
- யார்?
- ஜானுவின் தந்தை, அமைச்சர்

1949
01:37:17,750 --> 01:37:21,166
என் முதலாளியை மிரட்டினார்
மேலும் அவரை என்னை பதவி நீக்கம் செய்தார்

1950
01:37:21,291 --> 01:37:23,166
என்னுடைய தனிப்பட்ட வாழ்க்கையையும் அவர் சீண்டினார்

1951
01:37:24,500 --> 01:37:25,958
உங்கள் கதையைக் கேட்கிறேன்

1952
01:37:27,083 --> 01:37:28,625
நான் வருத்தமாக உணர்கிறேன்

1953
01:37:31,333 --> 01:37:32,499
மன்னிக்கவும்

1954
01:37:32,500 --> 01:37:34,916
தெரிந்தும் என் அடிதடியை செய்தேன்

1955
01:37:35,250 --> 01:37:36,791
'நான் இன்னும் சோகமாக உணர்கிறேன்'

1956
01:37:37,750 --> 01:37:39,916
பக்கமாக இழுக்கவும்
எனக்கு சிகரெட் பிடிக்க வேண்டும்

1957
01:37:56,416 --> 01:37:57,666
எதற்கும் கவலைப்படாதே

1958
01:37:58,333 --> 01:37:59,666
'நான் உன் சொந்த அண்ணன் மாதிரி'

1959
01:38:00,125 --> 01:38:02,250
ராமருக்கு அனுமன் போல

1960
01:38:03,333 --> 01:38:05,750
இந்த ஹனுமந்த் ராமச்சந்திரனுக்கு

1961
01:38:07,000 --> 01:38:08,583
இனிமேல் கொன்றாலும் சரி

1962
01:38:09,375 --> 01:38:10,500
என்னிடம் வா

1963
01:38:11,541 --> 01:38:12,666
நான் உன்னைப் பாதுகாப்பேன்

1964
01:38:17,541 --> 01:38:19,124
எவ்வளவு
நான் உன்னை காதலித்தேன்

1965
01:38:19,125 --> 01:38:20,333
நீயும்?!

1966
01:38:25,708 --> 01:38:26,833
ஏய்!

1967
01:38:27,166 --> 01:38:28,541
உங்கள் பிரச்சனை என்ன?

1968
01:38:29,875 --> 01:38:31,416
என்னிடம் எதையோ மறைக்கிறீர்கள்

1969
01:38:35,291 --> 01:38:37,666
திட்டுவதன் மூலம் அதை மறுக்கவும்
என் வயிற்றில் எங்கள் குழந்தை மீது!

1970
01:38:41,541 --> 01:38:44,250
இதைப் பகிர விரும்பினேன்
உங்களுடன் நேருக்கு நேர்

1971
01:38:45,125 --> 01:38:46,583
நாங்கள் ஒரு குழந்தையைப் பெற்றோம், டா

1972
01:38:48,750 --> 01:38:51,875
'நான் பெரிய தவறு செய்துவிட்டேன் ஜானு
மிகப் பெரிய தவறு'

1973
01:38:54,416 --> 01:38:56,625
'என் இடத்திற்கு வந்தால்
உங்கள் சொந்த விருப்பப்படி அமைதியாக'

1974
01:38:58,708 --> 01:39:00,416
'அனைவருக்கும் நல்லது'

1975
01:39:04,375 --> 01:39:05,666
நான் வருகிறேன்

1976
01:39:49,125 --> 01:39:50,666
'இப்போது என்ன செய்வோம்?'

1977
01:39:52,416 --> 01:39:54,375
இத்தகைய கொடூரமான குற்றங்களில் ஈடுபட்ட பிறகு

1978
01:39:54,666 --> 01:39:56,249
என்ன செய்வது என்று கேட்கிறீர்களா?

1979
01:39:56,250 --> 01:39:58,125
நான் செய்வது பொல்லாதது என்றால்

1980
01:39:58,333 --> 01:39:59,750
உங்கள் தவறான செயல்களைப் பற்றி என்ன?

1981
01:40:00,541 --> 01:40:02,875
ஒரு பெண் எங்காவது வளைந்தால்

1982
01:40:03,000 --> 01:40:06,708
அவள் உடை கொஞ்சம் மாறினால்
நீங்கள் மாறி மாறிப் பார்க்கவில்லையா?

1983
01:40:07,750 --> 01:40:12,665
பார்ப்பதில் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி இல்லையா
பிரபலங்களின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை கதைகள்?

1984
01:40:12,666 --> 01:40:15,958
அறிய ஆவல் இல்லையா
என்ன நடந்திருக்கும்?

1985
01:40:16,708 --> 01:40:18,415
அது மற்றவர்களைப் பற்றிய வதந்திகளாக இருக்கும்போது

1986
01:40:18,416 --> 01:40:19,999
'உன் நாக்கை நீட்டுகிறேன்'

1987
01:40:20,000 --> 01:40:21,582
'இன்னும் கேட்கவில்லையா?'

1988
01:40:21,583 --> 01:40:26,374
ஆபாச தளங்கள் உலகம் முழுவதும் அதிகம் பார்க்கப்படுகின்றன

1989
01:40:26,375 --> 01:40:29,249
அப்படியானால் பார்ப்பவர்கள் அனைவரும் குற்றவாளிகள் அல்லவா?

1990
01:40:29,250 --> 01:40:33,124
எனக்கும் அதே கோணல் மனம்தான்
அனைவருக்கும் பொதுவானது

1991
01:40:33,125 --> 01:40:35,874
நீங்கள் உங்களை நியாயப்படுத்துகிறீர்களா
அழுக்காக விளையாடிய பிறகு?

1992
01:40:35,875 --> 01:40:37,832
நான் இப்போது எளிதாக காவல்துறைக்கு சென்றிருக்கலாம்

1993
01:40:37,833 --> 01:40:40,333
ஆனால் 1000 ஜோடிகள்
உங்கள் ரிசார்ட்டில் தங்கியுள்ளனர்

1994
01:40:41,458 --> 01:40:44,833
உங்கள் வெட்கக்கேடான குற்றத்தை வெளிப்படுத்த விரும்பவில்லை
அவர்களின் மன அமைதியை பறிக்க, நான் செல்லவில்லை

1995
01:40:46,291 --> 01:40:49,375
இந்த குற்றத்தை தொடர்ந்தால்
உன்னை யோசிக்க கூட விடமாட்டேன் டா

1996
01:40:49,583 --> 01:40:52,000
பிறகு உங்கள் குற்றத்திற்காகவா?

1997
01:40:54,333 --> 01:40:58,082
'நீங்கள் அவர்களை எச்சரிக்கவில்லை என்றால்
அவர்கள் இன்னும் ஒரு முறை செய்திருப்பார்கள்'

1998
01:40:58,083 --> 01:40:59,915
'அறியாமையில் ஆனந்தமாக உறங்கினார்'

1999
01:40:59,916 --> 01:41:02,916
உங்கள் தொலைபேசி அழைப்பு அவர்களை வற்புறுத்தியது
தங்களை தூக்கிலிட வேண்டும்

2000
01:41:04,000 --> 01:41:05,999
இப்போது சொல்லுங்கள் ராமச்சந்திரன்

2001
01:41:06,000 --> 01:41:07,665
'யார் பெரிய குற்றவாளி?'

2002
01:41:07,666 --> 01:41:09,125
நீயா அல்லது நானா?

2003
01:41:09,291 --> 01:41:12,000
ஏய்! ஏன் இப்படி டென்ஷன் ஆகிறாய்?

2004
01:41:12,208 --> 01:41:15,458
ஏற்கனவே இந்த வீடியோ இருக்கும்
டார்க் வெப்பில் பதிவேற்றப்பட்டது

2005
01:41:15,708 --> 01:41:17,250
'நேரடி' ஸ்ட்ரீமிங்கிற்கு'

2006
01:41:18,166 --> 01:41:20,666
நான் 5 பில்லியனுக்கு ஒப்பந்தம் செய்துள்ளேன்

2007
01:41:22,750 --> 01:41:25,500
இப்போது உங்கள் வீடியோ உலகம் முழுவதும் செல்லும்

2008
01:41:28,125 --> 01:41:30,583
மேலும் இணையதளத்தில் பார்வையாளர்கள் ரசிப்பார்கள்

2009
01:41:31,125 --> 01:41:33,083
உங்களுக்கு ஒரு சிறிய ஆச்சரியம்

2010
01:41:36,541 --> 01:41:37,875
'குட்பை'

2011
01:41:54,625 --> 01:41:56,666
இதை அம்பலப்படுத்தக் கூடாது
வெளி உலகத்திற்கு

2012
01:41:57,750 --> 01:41:59,833
அது இருந்தால், பல ஜோடிகள்
நிம்மதியை இழக்க நேரிடும்

2013
01:42:07,500 --> 01:42:10,208
"பல எழுச்சியுள்ள மக்களைப் போல"

2014
01:42:10,583 --> 01:42:13,458
"பல ஆண்களும் பெண்களும் நகைச்சுவையாக இருக்கிறார்கள்"

2015
01:42:13,708 --> 01:42:16,875
"பல அபத்தமான மனிதர்களைப் போல"

2016
01:42:17,000 --> 01:42:19,999
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்கள் விளையாடும் முட்டாள்தனமான விளையாட்டுகளுக்கு?"

2017
01:42:20,000 --> 01:42:22,833
"பல எழுச்சியுள்ள மக்களைப் போல"

2018
01:42:23,083 --> 01:42:26,083
"பல ஆண்களும் பெண்களும் நகைச்சுவையாக இருக்கிறார்கள்"

2019
01:42:26,208 --> 01:42:28,707
"பல அபத்தமான மனிதர்களைப் போல"

2020
01:42:28,708 --> 01:42:32,375
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்களின் முட்டாள்தனங்களுக்கு எந்த வழியில்?"

2021
01:42:34,166 --> 01:42:36,791
"என்னைப் பற்றி அப்படி நினைத்தாயா?"

2022
01:42:37,208 --> 01:42:40,208
"நான் மிகவும் முட்டாள் மற்றும் முட்டாள்தனமாக இருப்பேனா?"

2023
01:42:40,375 --> 01:42:43,208
"உண்மையிலேயே நீ என்னை குறைத்து விட்டாயா
என்னைப் பற்றி கொஞ்சம் நினைக்கிறீர்களா?"

2024
01:42:43,666 --> 01:42:44,707
"வாருங்கள்"

2025
01:42:44,708 --> 01:42:47,832
"எனக்கு வியாபாரத்தில் சரியில்லை
இது ஒரு எதிர்ப்புப் போர்"

2026
01:42:47,833 --> 01:42:50,957
“என்னுடைய ஹிட் லிஸ்டில் உங்கள் பெயர் இருக்கிறது
நான் கொடூரமாக இருப்பேன், நான் கொடூரமாக இருப்பேன்"

2027
01:42:50,958 --> 01:42:52,540
"நான் கிராகன், நான் தீங்கிழைக்கிறேன்"

2028
01:42:52,541 --> 01:42:54,124
"நான் தோற்றமளிப்பேன்"

2029
01:42:54,125 --> 01:42:55,582
"Gotchu lock up now submission"

2030
01:42:55,583 --> 01:42:57,624
"உங்கள் இலக்கைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள், நான் தவறவிடவில்லை"

2031
01:42:57,625 --> 01:42:59,457
"ஏய் மனிதனே! விளையாட தயாரா?"

2032
01:42:59,458 --> 01:43:02,666
"ஏனென்றால் நான் உன்னை எரித்து சாம்பலாக்குவேன்
என் வழியில் நீ வந்தால்"

2033
01:43:03,000 --> 01:43:04,165
"பிரார்த்தனை"

2034
01:43:04,166 --> 01:43:06,374
"உங்கள் அனைவருக்காகவும் மீண்டும் வருகிறேன்"

2035
01:43:06,375 --> 01:43:09,707
"யாரும் வரமாட்டார்கள்
என்னை விழ வைக்கும்"

2036
01:43:09,708 --> 01:43:12,790
"எட்டு திசைகளில் நான் ஆதிக்கம் செலுத்தினேன்
நீ என் இரையாக மரண வலையில் விழுந்தாய்"

2037
01:43:12,791 --> 01:43:15,874
"எனது விளையாட்டை ஆதரிக்க என்னிடம் இராணுவம் இல்லை
இந்தப் போரை நான் என் வழியில் நடத்துவேன்"

2038
01:43:15,875 --> 01:43:18,999
“காயப்பட்டாலும் நான் ஓயாமல் நிற்கிறேன்
பாதுகாப்பின்றி தரையில் விழ வேண்டாம்"

2039
01:43:19,000 --> 01:43:22,207
"நான் அத்தியாயத்தை மூட முடிவு செய்தேன்
இந்த அறிவற்ற மிருகம் என்றென்றும்"

2040
01:43:22,208 --> 01:43:25,415
"பல எழுச்சியுள்ள மக்களைப் போல"

2041
01:43:25,416 --> 01:43:28,332
"பல ஆண்களும் பெண்களும் நகைச்சுவையாக இருக்கிறார்கள்"

2042
01:43:28,333 --> 01:43:30,999
"பல அபத்தமான மனிதர்களைப் போல"

2043
01:43:31,000 --> 01:43:34,665
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்கள் விளையாடும் முட்டாள்தனமான விளையாட்டுகளுக்கு?"

2044
01:43:34,666 --> 01:43:37,915
"பல எழுச்சியுள்ள மக்களைப் போல"

2045
01:43:37,916 --> 01:43:40,832
"பல ஆண்களும் பெண்களும் நகைச்சுவையாக இருக்கிறார்கள்"

2046
01:43:40,833 --> 01:43:43,499
"பல அபத்தமான மனிதர்களைப் போல"

2047
01:43:43,500 --> 01:43:48,083
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்களின் முட்டாள்தனங்களுக்கு எந்த வழியில்?"

2048
01:43:53,333 --> 01:43:55,291
[தெலுங்கு] சகோ, 1 கால்

2049
01:43:56,000 --> 01:43:57,250
காசு... காசு

2050
01:43:57,500 --> 01:43:59,124
"யாரும் வரமாட்டார்கள்
என்னை விழ வைக்கும்"

2051
01:43:59,125 --> 01:44:00,957
- என்னிடம் குறைவான மதம் இல்லை
- பரவாயில்லை

2052
01:44:00,958 --> 01:44:03,124
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்களின் முட்டாள்தனங்களுக்கு எந்த வழியில்?"

2053
01:44:03,125 --> 01:44:05,999
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்கள் விளையாடும் முட்டாள்தனமான விளையாட்டுகளுக்கு?"

2054
01:44:06,000 --> 01:44:09,999
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்களின் முட்டாள்தனங்களுக்கு எந்த வழியில்?"

2055
01:44:10,000 --> 01:44:12,250
"யாரும் வரமாட்டார்கள்
என்னை விழ வைக்கும்"

2056
01:44:17,833 --> 01:44:20,582
"ஒரே குறிக்கோள் கொண்ட மக்கள்
அடுத்த உணவைத் தேட வேண்டும்"

2057
01:44:20,583 --> 01:44:23,665
"கிசுகிசுக்களில் ஈடுபடுபவர்கள்
அவர்களின் உதட்டில் குட்டிப் பேச்சு"

2058
01:44:23,666 --> 01:44:26,874
"இதன் விளைவாக அவர்களின் சோர்வுற்ற மனம் மிகவும் வாடிப்போயிற்று
தொடர்ந்து மன விரக்தியில் எஞ்சியிருக்கிறது"

2059
01:44:26,875 --> 01:44:29,874
"கொடூரமான செயல்களை ரசிப்பது
மற்றவர்களுக்கு வலியை ஏற்படுத்த"

2060
01:44:29,875 --> 01:44:32,999
"அவர்கள் வயதாகி சாம்பல் நிறமாகிவிட்டனர்
எதுவும் பெறாமல்"

2061
01:44:33,000 --> 01:44:36,124
"அப்படியானால் அடிபணிந்து நழுவும்
விதியின் மரணப் பிடியில்"

2062
01:44:36,125 --> 01:44:39,624
"பல அபத்தமான மனிதர்களைப் போல"

2063
01:44:39,625 --> 01:44:44,666
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்கள் விளையாடும் முட்டாள்தனமான விளையாட்டுகளுக்கு?"

2064
01:44:44,875 --> 01:44:46,624
"என்னைப் பற்றி அப்படி நினைத்தாயா?"

2065
01:44:46,625 --> 01:44:49,374
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்களின் முட்டாள்தனங்களுக்கு எந்த வழியில்?"

2066
01:44:49,375 --> 01:44:52,707
"திறமை மற்றும் தர்க்கத்துடன், உங்கள் வீழ்ச்சியை நான் திட்டமிடுவேன்
உங்கள் அத்தியாயத்தை ஒருமுறை முடித்துவிடுகிறேன்"

2067
01:44:52,708 --> 01:44:55,624
"இரக்கமின்றி நான் உன்னை வேட்டையாடுவேன்"

2068
01:44:55,625 --> 01:44:58,790
“உன்னை பூமிக்கடியில் புதைக்க திட்டம் வைத்திருக்கிறேன்
நான் உன்னை பெயரில்லாதவனாக மாற்றுவேன், எந்த தடயமும் கிடைக்கவில்லை"

2069
01:44:58,791 --> 01:45:00,207
"உனக்கு இரக்கம் இல்லை; இடைவிடாது"

2070
01:45:00,208 --> 01:45:01,915
"நான் சாபங்களை நிராகரிப்பேன்
உங்கள் எண்ணற்ற பாவங்கள்"

2071
01:45:01,916 --> 01:45:05,374
"நான் கோபத்தால் தூண்டப்பட்ட கொலை செய்ய திட்டமிட்டேன்
தானாக முன்வந்து வலையில் விழுந்தாய்"

2072
01:45:05,375 --> 01:45:08,124
"உன் கொடூரமான செயல்களை நான் துடைப்பேன்
நீங்கள் செலுத்தும் விலையை இரட்டிப்பாக்குங்கள்"

2073
01:45:08,125 --> 01:45:11,374
"குற்றமில்லாமல் தன் ஆன்மாவை விற்ற ஒரு மனிதனுக்கு
உங்கள் உடல் கருஞ்சிவப்பு கடலில் மிதக்கும்"

2074
01:45:11,375 --> 01:45:14,540
“உன் தலையை எப்படியும் காப்பாற்ற முடியாது
துண்டுகள் மற்றும் துண்டுகளாக அமைதி நிறைந்த அச்சத்தில் ஓய்வெடுக்கவும்"

2075
01:45:14,541 --> 01:45:17,249
"நான் கோபம் மற்றும் நான் டா
உன்னை சுற்றி வரும் கர்மா"

2076
01:45:17,250 --> 01:45:18,999
"இப்போது கவனமாக இருப்பது நல்லது
நான் மக்களுக்கு மேல்"

2077
01:45:19,000 --> 01:45:21,874
"நான் கடுமையான ரீப்பர் 4 யூ
நீ பார்க்கப்போவது நான்தான்"

2078
01:45:21,875 --> 01:45:23,332
"எனவே கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள் 4 கருணை"

2079
01:45:23,333 --> 01:45:25,082
"உணர்வைக் கொல்வது
இப்போது திடீரென்று (ஏய்)"

2080
01:45:25,083 --> 01:45:26,790
"யாரும் என்னை வீழ்த்த மாட்டார்கள்"

2081
01:45:26,791 --> 01:45:28,666
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா?"

2082
01:45:30,083 --> 01:45:31,666
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா?"

2083
01:45:33,000 --> 01:45:34,708
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா?"

2084
01:45:36,166 --> 01:45:37,790
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா?"

2085
01:45:37,791 --> 01:45:39,457
"யாரும் என்னை வீழ்த்த மாட்டார்கள்?"

2086
01:45:39,458 --> 01:45:42,457
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்கள் விளையாடும் முட்டாள்தனமான விளையாட்டுகளுக்கு?"

2087
01:45:42,458 --> 01:45:45,582
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்களின் முட்டாள்தனங்களுக்கு எந்த வழியில்?"

2088
01:45:45,583 --> 01:45:48,999
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்கள் விளையாடும் முட்டாள்தனமான விளையாட்டுகளுக்கு?"

2089
01:45:49,000 --> 01:45:53,125
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்களின் முட்டாள்தனங்களுக்கு எந்த வழியில்?"

2090
01:45:53,625 --> 01:45:55,207
"நான் மிகவும் முட்டாள் மற்றும் முட்டாள்தனமாக இருப்பேனா?"

2091
01:45:55,208 --> 01:45:59,125
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா
அவர்கள் விளையாடும் முட்டாள்தனமான விளையாட்டுகளுக்கு?"

2092
01:46:13,291 --> 01:46:14,333
ஹாய் சந்துரு

2093
01:46:14,458 --> 01:46:15,999
இரவு முழுவதும் எங்கே காணாமல் போனாய்?

2094
01:46:16,000 --> 01:46:17,333
நீயும் என் அழைப்பை எடுக்கவில்லையா?

2095
01:46:17,500 --> 01:46:18,750
Chandru

2096
01:46:30,000 --> 01:46:31,125
மன்னிக்கவும், ஜானு

2097
01:46:31,291 --> 01:46:33,000
நான் மனநிலையில் இல்லை
உன்னிடம் பேச

2098
01:46:40,583 --> 01:46:41,583
Chandru

2099
01:46:41,750 --> 01:46:42,750
Chandru!

2100
01:46:42,958 --> 01:46:44,499
'நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்'

2101
01:46:44,500 --> 01:46:45,666
காத்திருங்கள், 1 நிமிடம்

2102
01:46:46,000 --> 01:46:47,000
'Chandru'

2103
01:46:50,416 --> 01:46:52,916
'அது இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்
என் பிறந்தநாளில் நீயும் நானும் மட்டும்தான்'

2104
01:47:38,500 --> 01:47:39,582
காலை வணக்கம் ஐயா

2105
01:47:39,583 --> 01:47:41,457
அதெல்லாம் பரவாயில்லை
நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்

2106
01:47:41,458 --> 01:47:42,624
ஆமாம் சார்

2107
01:47:42,625 --> 01:47:44,665
எங்கள் ரிசார்ட்டில் தங்கிய தம்பதிகள்

2108
01:47:44,666 --> 01:47:46,499
'தற்கொலை செய்து கொண்டார்'
[சக்கரவர்த்தியின் குரலில்]

2109
01:47:46,500 --> 01:47:48,750
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், ஐயா?
- அவர்கள் என்னுடன் தொடர்புடையவர்கள்

2110
01:47:48,958 --> 01:47:52,583
நான்தான் அவர்களுக்கு திருமணம் செய்து வைத்தேன்
அவர்களின் பெற்றோருக்கு தெரியாமல்

2111
01:47:52,750 --> 01:47:54,457
அதனால்தான் அவர்களுக்கு மது மற்றும் கேக் அனுப்பினேன்

2112
01:47:54,458 --> 01:47:58,707
'அவர்களின் பெற்றோருக்குத் தெரிந்தவுடன்
நேற்று இரவு எனக்கு குரல் செய்தி அனுப்பினார்கள்

2113
01:47:58,708 --> 01:47:59,915
'தங்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர்'

2114
01:47:59,916 --> 01:48:01,874
'இன்று காலைதான் செய்தியைப் பார்த்தேன்'

2115
01:48:01,875 --> 01:48:03,832
"அதான் உன்னை உடனே கூப்பிட்டேன்"

2116
01:48:03,833 --> 01:48:06,082
'சார், இது வெளியே கசிந்தால்
நாங்கள் கடுமையான சிக்கலில் இருப்போம்'

2117
01:48:06,083 --> 01:48:07,707
'ரிசார்ட்டின் புகழ் கெட்டுவிடும் சார்'

2118
01:48:07,708 --> 01:48:08,749
நீங்கள் என்ன பரிந்துரைக்கிறீர்கள்?

2119
01:48:08,750 --> 01:48:11,665
'இன்றிரவு என்னால் உடலைக் கட்டிப்பிடிக்க முடியும்
அவர்களை மலை உச்சியிலிருந்து தள்ளுங்கள்'

2120
01:48:11,666 --> 01:48:12,666
முட்டாள்

2121
01:48:12,875 --> 01:48:16,874
பின்னர் பிரேத பரிசோதனையில் தெரியவரும்
நேற்றிரவு இறந்தனர்'

2122
01:48:16,875 --> 01:48:19,124
'காவல்துறை அவர்களைக் கண்டுபிடித்துவிடும்
எளிதாக எங்கள் ரிசார்ட்டுக்கு'

2123
01:48:19,125 --> 01:48:21,290
'எல்லாம் விளம்பரப்படுத்தப்படும்
அவர்களின் தற்கொலை உட்பட'

2124
01:48:21,291 --> 01:48:22,749
- 'நான் என்ன செய்ய வேண்டும் சார்?
- கேள்

2125
01:48:22,750 --> 01:48:26,708
அந்த பையனின் உடலை ஃப்ரீசரில் வைக்கவும்
யாருக்கும் தெரியாமல் எங்கள் ரிசார்ட்டில்

2126
01:48:26,833 --> 01:48:31,416
'அந்த பெண்ணின் உடலை உள்ளே மாற்றவும்
இன்றிரவு எனது விருந்தினர் மாளிகையில் உறைவிப்பான்'

2127
01:48:31,625 --> 01:48:34,374
காவல்துறைக்கு இது காற்று வந்தால்
நான் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் இருப்பேன் சார்

2128
01:48:34,375 --> 01:48:35,708
அதையெல்லாம் நான் கையாள்வேன்

2129
01:48:35,958 --> 01:48:39,666
நமது சிஸ்டத்தில் அப்டேட் செய்யவும்
தம்பதியினர் இன்று காலை வெளியே வந்தனர்

2130
01:48:40,000 --> 01:48:42,249
பணத்தை மட்டும் எடு
கவுண்டரில் இருந்து

2131
01:48:42,250 --> 01:48:43,999
யாரிடமும் ஒரு வார்த்தை கிசுகிசுக்க வேண்டாம்

2132
01:48:44,000 --> 01:48:45,500
ஒரு மாதம் தலைமறைவு

2133
01:48:46,000 --> 01:48:47,707
மற்ற அனைத்தையும் நான் கையாள்வேன்

2134
01:48:47,708 --> 01:48:49,082
நீங்க சொல்ற மாதிரி செய்வேன் சார்

2135
01:48:49,083 --> 01:48:50,250
பிறகு

2136
01:48:50,541 --> 01:48:54,791
வீட்டில் என் பாதுகாப்பை நீக்கவும்
ஊழியர்கள், முழு ஊழியர்கள்

2137
01:48:55,000 --> 01:48:56,000
சரி சார்

2138
01:49:03,875 --> 01:49:05,333
நான் காவல் நிலையம் சென்றால்

2139
01:49:06,125 --> 01:49:07,916
எனது நோக்கத்தை போலீசார் அறிய விரும்புவார்கள்

2140
01:49:08,375 --> 01:49:10,083
என்னால் அப்பட்டமான உண்மையை ஒப்புக்கொள்ள முடியாது!

2141
01:49:11,250 --> 01:49:12,625
'நான் பீன்ஸ் கொட்டினால்'

2142
01:49:13,125 --> 01:49:15,916
மன அமைதியைக் கெடுத்துக் கொள்வேன்
ரிசார்ட்டில் உள்ள அனைத்து ஜோடிகளின்

2143
01:49:17,625 --> 01:49:19,333
இந்த பெரிய குற்ற உணர்வை என்னுள் சுமந்து கொண்டு

2144
01:49:19,916 --> 01:49:22,000
என்னால் உன்னுடன் மகிழ்ச்சியாக வாழ முடியாது

2145
01:49:24,708 --> 01:49:27,000
அனாதை இல்லத்தில் குழந்தைகள் இருக்கும்போது
வெளியேற்றப்பட்டனர்

2146
01:49:27,750 --> 01:49:31,250
எனக்கு பணம் தேவைப்பட்டது
அவர்களை வசதியாக எங்காவது குடியமர்த்தவும்

2147
01:49:32,000 --> 01:49:34,083
அதனால் தான் ரனேஷிடம் இருந்து பணத்தை எடுத்தேன்

2148
01:49:35,708 --> 01:49:37,208
அது மட்டுமே காரணம் அல்ல

2149
01:49:40,291 --> 01:49:43,625
நீங்கள் அவருடன் பாதுகாப்பாக இருப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன்

2150
01:49:43,750 --> 01:49:45,332
'அவர் சீர்திருத்தப்பட்டிருப்பார் என்று நினைத்தேன்'

2151
01:49:45,333 --> 01:49:48,207
ஆனால் அவர் அந்த நிதியாளருடன் கைகோர்த்தார்
உங்கள் பரம்பரையை கைப்பற்ற பேராசை

2152
01:49:48,208 --> 01:49:49,416
மேலும் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியது

2153
01:49:50,166 --> 01:49:53,458
அவர் இப்போது திருமணம் செய்து கொண்ட அந்த உறவினரைப் பயன்படுத்தினார்,
என்னை பணிநீக்கம் செய்து கருப்பு பட்டியலில் சேர்த்தார்

2154
01:49:55,375 --> 01:49:57,874
பைனான்சியரை மிரட்டினார்
மற்றும் அனாதை இல்லத்தை வாங்கினார்

2155
01:49:57,875 --> 01:49:59,707
மேலும் குழந்தைகளை வீடற்றவர்களாக ஆக்கியது

2156
01:49:59,708 --> 01:50:01,207
அதான் இங்க வந்து அடிச்சேன்

2157
01:50:01,208 --> 01:50:02,666
நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்? சொல்லுங்க

2158
01:50:04,666 --> 01:50:06,957
ஏய்!

2159
01:50:06,958 --> 01:50:10,375
உங்களின் அலாதியான பாசத்திற்காக புரட்டினேன்

2160
01:50:10,708 --> 01:50:12,750
தூய்மையான வகையான அன்பைச் சேர்க்கவும், டா

2161
01:50:13,666 --> 01:50:15,915
எப்படி என்று தெரியவில்லை
உங்கள் அன்பை வெளிப்படுத்துங்கள்

2162
01:50:15,916 --> 01:50:18,291
அதை வெளிப்படுத்த முயன்றீர்கள்
எனக்கு ஒரு பிளாட் மற்றும் கார் வாங்குவதன் மூலம்

2163
01:50:18,458 --> 01:50:23,083
அந்த சமயங்களில் உன் காதல் மட்டுமே எனக்கு தெரியும்
கடனுக்கு பதிலாக நாங்கள் மூழ்கிவிட்டோம்

2164
01:50:25,166 --> 01:50:26,541
இப்போதும் கூட

2165
01:50:26,916 --> 01:50:29,125
உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்

2166
01:50:29,791 --> 01:50:32,499
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
இப்போதும் இதைத்தான் நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்

2167
01:50:32,500 --> 01:50:35,708
நான் எப்படி மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும்
நான் உன்னை விட்டு விலகி இருந்தால்?

2168
01:50:47,333 --> 01:50:48,458
கேள்

2169
01:50:48,708 --> 01:50:50,291
யாரைக் கொன்றாய்?

2170
01:50:50,458 --> 01:50:54,290
தம்பதிகளின் அந்தரங்க தருணங்களை படம் பிடிக்கும் ஒரு குண்டர்
அவர்களின் அறிவு மற்றும் நாணயங்கள் பணம் இல்லாமல்

2171
01:50:54,291 --> 01:50:56,708
வளைந்த மனதைக் கொண்ட ஒரு குற்றவாளி

2172
01:50:57,250 --> 01:51:01,791
அப்பாவி தம்பதியை கட்டாயப்படுத்திய கொலைகாரன்
இரக்கமில்லாமல் தூக்குப்போட்டு மரணம்

2173
01:51:02,000 --> 01:51:06,457
அவர் உயிருடன் இருந்திருந்தால், அவர் இருந்திருப்பார்
இந்த தனிப்பட்ட வீடியோக்கள் அனைத்தையும் ஆன்லைனில் அம்பலப்படுத்தியது

2174
01:51:06,458 --> 01:51:10,457
இன்னும் பல ஜோடிகள் நாடியிருப்பார்கள்
அவமானம் தாங்க முடியாமல் தற்கொலை

2175
01:51:10,458 --> 01:51:12,290
நீங்கள் அனைவரையும் காப்பாற்றியுள்ளீர்கள்

2176
01:51:12,291 --> 01:51:16,416
உன்னை ஏன் கொலைகாரன் என்று முத்திரை குத்த வேண்டும்
நச்சு செடியை சமூகத்தில் இருந்து களையெடுப்பதா?

2177
01:51:19,000 --> 01:51:20,458
அவன் செய்த பாவங்களுக்குப் பரிகாரம் செய்ய வேண்டும்

2178
01:51:20,958 --> 01:51:24,665
என்பதை இந்த சமுதாயத்திற்கு வெளிப்படுத்த வேண்டும்
ஒரு கொடூரமான மிருகத்தின் உண்மையான நிறம்

2179
01:51:24,666 --> 01:51:26,999
அவரைக் கொல்ல அனைவரும் அவரை வேட்டையாட வேண்டும்

2180
01:51:27,000 --> 01:51:29,333
எப்படி மாறலாம் என்று யோசியுங்கள்
எங்கள் நோக்கத்திற்காக இந்த கொலை

2181
01:51:30,250 --> 01:51:33,000
ஆந்திரா ரயில்வே போலீஸ் வேண்டாம்
அவரது உடலை அடையாளம் காட்டவா?

2182
01:51:33,458 --> 01:51:34,957
'ரயில்வே போலீசார் 2 வாரங்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளனர்'

2183
01:51:34,958 --> 01:51:37,333
பின்னர் அதை அனுமானித்து
அனாதையாக இருக்க அவரை எரித்தார்

2184
01:51:39,666 --> 01:51:42,000
சக்கரவர்த்தியை யாரும் தேடமாட்டார்களா?

2185
01:51:42,500 --> 01:51:45,124
அதனால்தான் வைத்துள்ளேன்
அவரது ஓய்வு விடுதியில் ஒரு சடலம்

2186
01:51:45,125 --> 01:51:46,499
மற்றும் ஒன்று அவரது வீட்டில்

2187
01:51:46,500 --> 01:51:47,707
சக்கரவர்த்தியை காணவில்லை

2188
01:51:47,708 --> 01:51:52,416
அதனால் அவன் கொன்றுவிட்டான் என்று எல்லோரும் எண்ணுவார்கள்
இந்த ஜோடி தலைமறைவானது

2189
01:51:53,666 --> 01:51:55,458
சில தற்செயலாக இறந்த ஜோடி

2190
01:51:55,958 --> 01:51:57,458
சக்கரவர்த்தியை காணவில்லை

2191
01:51:57,875 --> 01:51:59,333
இது உங்கள் தடங்களை மறைக்காது

2192
01:51:59,625 --> 01:52:01,374
போலீஸ் கண்டுபிடித்தால்
சக்கரவர்த்தி இறந்து விட்டார்

2193
01:52:01,375 --> 01:52:03,458
...அனைத்து விருந்தினர்களும்
ரிசார்ட் சிக்கலில் இருக்கும்

2194
01:52:05,791 --> 01:52:07,625
சக்கரவர்த்தியை யாரும் கண்டு பிடிக்க வேண்டாம்

2195
01:52:10,500 --> 01:52:12,666
அமைச்சராக இருந்தால் என்ன
மகள் காணவில்லையா?

2196
01:52:20,000 --> 01:52:21,958
அவளை கடத்தியவர் சக்ரவர்த்தி என்றால்?

2197
01:52:22,500 --> 01:52:24,541
சக்ரவர்த்தி என்றால் முத்திரை
தொடர் கொலையாளியாக?

2198
01:52:25,500 --> 01:52:28,207
முழு காவல் துறையை உருவாக்கினால்
அவனுக்காக உயர்வாகவும் தாழ்வாகவும் வேட்டையாடவா?

2199
01:52:28,208 --> 01:52:30,000
அப்போதுதான் நிம்மதியாக வாழ முடியும்

2200
01:52:31,250 --> 01:52:32,832
அந்த பெண் உங்கள் ஆடையை அணிய வேண்டும்

2201
01:52:32,833 --> 01:52:34,000
நீ இப்போது மாறு

2202
01:52:40,625 --> 01:52:42,375
'அந்த வீடு சிசிடிவி மூலம் கண்காணிக்கப்படுகிறது'

2203
01:52:42,750 --> 01:52:45,375
'நீ கடந்து போ
நான் உன்னை காரில் ஏற்றி விடுகிறேன்'

2204
01:52:58,291 --> 01:52:59,665
உங்களிடம் சாவி இருக்கிறதா?

2205
01:52:59,666 --> 01:53:01,708
'நான் சாவியை எடுத்தேன்
அன்றே அவனது வீடு'

2206
01:53:13,583 --> 01:53:16,000
- இது தற்கொலை செய்து கொண்ட பெண்
- என் கடவுளே!

2207
01:53:17,541 --> 01:53:20,082
நீங்கள் உங்கள் ஆடையை மாற்றிக் கொள்ளுங்கள்
அந்த சடலத்துடன்

2208
01:53:20,083 --> 01:53:21,541
- நான் வேண்டுமா?
- சீக்கிரம்!

2209
01:53:23,166 --> 01:53:25,458
தேனிலவுக்காக இங்கு வந்தோம் என்பது நினைவிருக்கிறதா?

2210
01:53:26,125 --> 01:53:28,208
- உங்கள் மொபைலை எடுத்தீர்களா?
- ஆம், நான் செய்தேன்

2211
01:53:34,500 --> 01:53:35,583
உன் மொபைலைக் கொடு

2212
01:53:38,125 --> 01:53:39,957
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- மெர்சிடிஸ் சின்னம்

2213
01:53:39,958 --> 01:53:41,833
சக்ரவர்த்தி இங்கே இருந்ததைக் காட்டுவதற்கான துப்பு

2214
01:53:45,166 --> 01:53:46,500
உங்கள் மோதிரத்தை அகற்றவும்

2215
01:53:47,000 --> 01:53:48,000
எடுத்துக்கொள்

2216
01:53:52,625 --> 01:53:53,875
உங்கள் திருமண சங்கிலியை கழற்றவும்

2217
01:53:54,541 --> 01:53:55,791
இல்லை, நான் விரும்பவில்லை

2218
01:53:57,375 --> 01:53:58,500
சரி, அதை விடு

2219
01:53:59,166 --> 01:54:00,291
அவள் கால்களைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்

2220
01:54:00,750 --> 01:54:01,750
மன்னிக்கவும்

2221
01:54:04,583 --> 01:54:06,540
'பயப்படாதே
நான் வீட்டைப் பூட்டி விடுகிறேன்'

2222
01:54:06,541 --> 01:54:07,833
யாரும் நுழைய முடியாது

2223
01:54:10,875 --> 01:54:14,208
வாகனத்தை நிறுத்திய பின் ரிசார்ட்டுக்கு செல்வேன்
மதுரை விமான நிலையம் அருகே கார்

2224
01:54:14,958 --> 01:54:17,708
நான் வந்து உன்னைக் காப்பாற்றுகிறேன்
24 மணி நேரத்திற்குள், நான் உறுதியளிக்கிறேன்

2225
01:54:18,833 --> 01:54:20,000
உன்னை நேசிக்கிறேன், என் மனைவி

2226
01:54:20,458 --> 01:54:21,625
உன்னை காதலிக்கிறேன், என் கணவரே

2227
01:54:47,291 --> 01:54:50,833
'யாராவது தேடி வருவார்கள்
திருமண அலங்காரத்திற்காக ஜானகியின்

2228
01:54:51,333 --> 01:54:52,583
'யாராவது வேண்டும்'

2229
01:54:56,666 --> 01:54:58,000
'ஜானகி எங்கே?'

2230
01:55:03,250 --> 01:55:05,416
'என்ன செய்கிறாய்
ஜானகிக்கான அறையில்?'

2231
01:55:05,750 --> 01:55:08,333
'எல்லோரும் காத்திருக்கிறோம்
திருமண மண்டபத்தில் அவளுக்காக'

2232
01:55:09,333 --> 01:55:12,333
'எல்லோரும் கோபமாக இருக்கிறார்கள்
நேற்று இரவு நீ செய்த காரியத்திற்குப் பிறகு

2233
01:55:14,791 --> 01:55:15,958
'ஜானு?'

2234
01:55:20,708 --> 01:55:21,999
'ஜானகியின் நாவலைப் பார்க்கிறேன்'

2235
01:55:22,000 --> 01:55:23,250
ஏய்! அவள் இங்கே இல்லை

2236
01:55:23,916 --> 01:55:25,832
அவள் ஹாலில் இருக்க வேண்டும்
சரியாக சென்று பாருங்கள்

2237
01:55:25,833 --> 01:55:27,458
'ச்சீ! மோசடி'

2238
01:55:31,791 --> 01:55:33,749
"யாரும் என்னை வீழ்த்த மாட்டார்கள்?"

2239
01:55:33,750 --> 01:55:35,625
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா?"

2240
01:55:36,833 --> 01:55:38,332
"நான் இரையாவேன் என்று நினைத்தாயா?"

2241
01:55:38,333 --> 01:55:40,166
"யாரும் என்னை வீழ்த்த மாட்டார்கள்?"

2242
01:55:41,916 --> 01:55:45,875
rekhs மூலம் வசன வரிகள்
APInternational இல் அளவீடு செய்யப்பட்டது

2243
01:55:46,000 --> 01:55:47,750
என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள்?

2244
01:55:48,000 --> 01:55:49,166
பதிவு

2245
01:55:51,750 --> 01:55:54,875
அன்று இரவு நானும் சந்துருவும்
பெரும் சண்டையில் இறங்கியது

2246
01:55:55,291 --> 01:55:56,875
நான் பரிதாபமாக உணர்ந்தேன்

2247
01:55:57,125 --> 01:55:59,166
நான் மிகவும் களைத்துவிட்டேன் மற்றும்
நான் சத்தத்துடன் வெளியேறினேன்

2248
01:55:59,500 --> 01:56:03,458
நான் நடந்து கொண்டிருந்தபோது,
ஒரு வெள்ளை பென்ஸ் கார் என் அருகில் நின்றது

2249
01:56:04,000 --> 01:56:05,665
காரில் இருந்து ஒருவர் இறங்கினார்

2250
01:56:05,666 --> 01:56:07,874
என் முகத்தில் எதையோ தெளித்தார்

2251
01:56:07,875 --> 01:56:09,583
என்னை இழுத்துக்கொண்டு காரில் ஏற்றினார்

2252
01:56:10,916 --> 01:56:12,750
நான் உடனடியாக மயக்கமடைந்தேன்

2253
01:56:13,166 --> 01:56:14,750
நான் கண்களைத் திறந்தபோது...

2254
01:56:18,375 --> 01:56:20,415
நான் கடத்தப்பட்டிருந்தேன்
மற்றும் 2 நாட்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்டார்

2255
01:56:20,416 --> 01:56:22,207
சந்துரு சொன்ன போது தான் எனக்கு தெரியும்

2256
01:56:22,208 --> 01:56:23,708
கடத்தியவரை அடையாளம் காட்ட முடியுமா?

2257
01:56:23,875 --> 01:56:24,957
இல்லை சார்

2258
01:56:24,958 --> 01:56:26,958
அவர் முகமூடி அணிந்திருந்தார்
என்னால் அவன் முகத்தைப் பார்க்க முடியவில்லை

2259
01:56:27,333 --> 01:56:29,415
என்னை கடத்தியவனை பிடிச்சிட்டியா சார்?

2260
01:56:29,416 --> 01:56:32,875
விமான நிலையத்தில் காரை நிறுத்திவிட்டு
டூப்ளிகேட் பாஸ்போர்ட்டில் வெளிநாட்டுக்கு தப்பிச் சென்றார்

2261
01:56:33,250 --> 01:56:35,458
அந்த தொடர் கொலைகாரனை விரைவில் பிடிப்போம்

2262
01:56:35,916 --> 01:56:37,999
கொலையாளியாகக் கட்டமைக்கப்பட்டது
சந்துரு பயங்கரமாக அடித்தான்

2263
01:56:38,000 --> 01:56:39,375
ஏழை!

2264
01:56:39,708 --> 01:56:40,833
பரவாயில்லை சார்

2265
01:56:41,625 --> 01:56:42,916
'மன்னிக்கவும் சந்துரு'

2266
01:56:43,291 --> 01:56:45,124
நீங்கள் ஒரு காதல் ஜோடி போல் தெரிகிறது

2267
01:56:45,125 --> 01:56:48,375
ஒன்றாக ஒரு புதிய எதிர்காலத்தை எதிர்நோக்குங்கள்
கடந்த காலத்தை ஒரு கனவாக பின்னால் தள்ளுகிறது

2268
01:56:49,833 --> 01:56:51,332
- ஆல் தி பெஸ்ட்
- நன்றி, ஐயா

2269
01:56:51,333 --> 01:56:52,458
நன்றி ஐயா

2270
01:56:55,208 --> 01:56:56,500
உன்னை காதலிக்கிறேன், என் கணவரே

2271
01:56:56,708 --> 01:56:58,290
உன்னை நேசிக்கிறேன், என் மனைவி

2272
01:56:58,291 --> 01:57:00,290
"என்னுடைய பார்வையில் திடீர் மாற்றம் காற்று"

2273
01:57:00,291 --> 01:57:05,625
"தேன் தூறல்கள் மென்மையாக பாரத்தை குறைக்கின்றன"

2274
01:57:06,541 --> 01:57:12,041
"வானிலை திடீரென மாறுகிறது"

2275
01:57:12,458 --> 01:57:18,375
"என் இதயத்தில் ஒரு மொட்டு மலரவில்லை"

2276
01:57:55,375 --> 01:58:01,374
“நீ என் அருகில் இல்லாதபோதும்
உள்ளத்தில் உங்கள் இருப்பை நான் உணர்கிறேன்"

2277
01:58:01,375 --> 01:58:07,415
"என்னிடம் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை
உங்கள் மொழி A முதல் Z வரை என்னால் இன்னும் கேட்க முடிகிறது"

2278
01:58:07,416 --> 01:58:13,415
"உண்மையாக இருக்க உங்கள் நிழலுடன் நான் இணைகிறேன்
உன் மீதான என் காதலால் நான் திகைத்துவிட்டேன்"

2279
01:58:13,416 --> 01:58:19,415
"நான் உங்கள் உடல், மனம் மற்றும் இதயத்துடன் அரட்டை அடிப்பேன்
இறுதியாக என் ஆன்மாவை வெற்றிகொள்; ஒருபோதும் பிரிந்து செல்லாதே"

2280
01:58:19,416 --> 01:58:25,375
"என் விடியலின் குளிர்ந்த காற்றை நீ கிண்டல் செய்கிறாய்
எளிதில் எரியும் சுடருக்கு"

2281
01:58:25,791 --> 01:58:30,416
"நான் எங்கே போவேன் அன்பே
நீ இல்லாம இங்க?"

2282
01:58:30,625 --> 01:58:36,665
"மென்மையான கிண்டல் இல்லை, மென்மையான தழுவல் இல்லை
என் மனம் எரியும் வேகத்தில் எரிகிறது"

2283
01:58:36,666 --> 01:58:39,332
"இரவும் இல்லை பகலும் இல்லை"

2284
01:58:39,333 --> 01:58:42,665
"மாற்றத்தின் திடீர் காற்று என் வழியில் வீசுகிறது"

2285
01:58:42,666 --> 01:58:45,707
"முன்னோ அல்லது பின்னோ"

2286
01:58:45,708 --> 01:58:48,665
"இன்று மட்டும், இந்த புத்தம் புதிய அத்தியாயம்"

2287
01:58:48,666 --> 01:58:51,332
"சாம்பல் மேகங்கள் கண்ணில் படவில்லை
பிரகாசமாக மின்னல் இல்லை"

2288
01:58:51,333 --> 01:58:54,332
"என்னுடைய பார்வையில் திடீர் மாற்றம் காற்று"

2289
01:58:54,333 --> 01:58:59,541
"வானிலை திடீரென மாறுகிறது"

2290
01:59:00,500 --> 01:59:06,874
"என் இதயத்தில் ஒரு மொட்டு மலரவில்லை"

2291
01:59:06,875 --> 01:59:12,166
"என்னுடைய பார்வையில் திடீர் மாற்றம் காற்று"

2292
01:59:12,500 --> 01:59:17,916
"என் இதயத்தில் ஒரு மொட்டு மலரவில்லை"





