1
00:00:07,793 --> 00:00:08,293
​
WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000


2
00:00:11,787 --> 00:00:12,287
​
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000
​
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000
​
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000
​


3
00:00:15,828 --> 00:00:16,328
​
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000
​
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000


4
00:00:29,196 --> 00:00:31,532
の映画
ジョン・トラボルタ


5
00:01:40,601 --> 00:01:43,187
<font size="24">ロサンゼルス行きの夜行便


6
00:01:53,030 --> 00:01:55,908
の本に基づいて
ジョン・トラボルタ


7
00:02:00,245 --> 00:02:03,165
監督
ジョン・トラボルタ


8
00:02:06,001 --> 00:02:07,628
1962 年 12 月 28 日


9
00:02:07,711 --> 00:02:09,463
ニューヨーク州ディドルワイルド空港


10
00:09:37,828 --> 00:09:39,872
<i>トランス ワールド航空のおかげで</i>


11
00:09:39,955 --> 00:09:42,040
<i>米国の 70 都市</i>


12
00:09:42,416 --> 00:09:45,127
<i>海外の 15 の空港と接続しています。</i>


13
00:09:45,335 --> 00:09:46,795
<font size="24"><i>国内または国外</i>


14
00:09:46,879 --> 00:09:47,838
<i>賭けます...</i>


15
00:09:47,921 --> 00:09:49,548
<i>たわ!</i>


16
00:09:50,716 --> 00:09:52,467
<i>TWA、飛んでいってください!</i>


17
00:54:36,652 --> 00:54:37,986
この映画は以下に捧げられています


18
00:54:38,070 --> 00:54:40,781
ケリー、ジェット、ベン、エラ。


19
00:54:40,864 --> 00:54:44,368
私の両親、私の兄弟姉妹たち


20
00:54:44,451 --> 00:54:48,330
私の人生のモデルは誰でしたか！


21
00:55:18,068 --> 00:55:20,988
伝えた人
ジョン・トラボルタ