1
00:03:23,939 --> 00:03:25,507
食べてください！

2
00:03:32,748 --> 00:03:35,483
ある日、あなたは決して
また会いましょう。

3
00:03:36,719 --> 00:03:38,386
そうだよ、チャーリー。

4
00:03:39,755 --> 00:03:41,623
農場での生活があなたにぴったりかもしれません。

5
00:03:41,657 --> 00:03:43,357
でもそれは確かに私のためではありません。

6
00:03:45,928 --> 00:03:47,162
私は特別です。

7
00:03:47,196 --> 00:03:50,866
ママは本当にバカになった気分になるだろう
彼女がそれを知ったら、そうなるでしょう？

8
00:03:59,407 --> 00:04:02,745
ある日、全世界の
私の名前を知ることになる。

9
00:04:03,712 --> 00:04:06,582
あなたも同意しますよね、メアリー？

10
00:04:07,850 --> 00:04:10,485
おお。ありがとう。

11
00:04:20,562 --> 00:04:23,264
私は良い観客が大好きです。

12
00:04:28,369 --> 00:04:30,939
皆さん、私を見てください
本当の自分のために。

13
00:04:37,546 --> 00:04:39,014
スターです。

14
00:04:48,356 --> 00:04:50,993
ここで何をしているのですか、
グースさん？

15
00:05:38,472 --> 00:05:39,942
テーダ！

16
00:05:44,780 --> 00:05:46,347
さあ、お嬢さん。

17
00:05:55,791 --> 00:05:57,526
受け取ってください。

18
00:06:24,586 --> 00:06:27,956
贅沢をしてはいけません
これ以上そのような愚かさでは。

19
00:06:27,990 --> 00:06:30,125
ただ踊っているだけだよ、ママ。

20
00:06:30,158 --> 00:06:32,561
利己的ってそういうものだよ。

21
00:06:32,594 --> 00:06:34,129
農場主がいなくなったので、

22
00:06:34,162 --> 00:06:36,265
すべてはできない
私もこの辺で。

23
00:06:40,135 --> 00:06:41,570
私は助けます。

24
00:06:56,852 --> 00:06:58,987
何でも
今日の投稿で私に？

25
00:06:59,021 --> 00:07:00,155
いいえ。

26
00:07:05,894 --> 00:07:08,897
同盟国って書いてあるよ
フランスを制圧しました。

27
00:07:08,931 --> 00:07:10,832
夕食後に読んでもいいですよ。

28
00:07:10,866 --> 00:07:12,801
でも、ママ、これはもしかしたら
それは戦争の終わりを意味します！

29
00:07:12,834 --> 00:07:15,103
私の言う通りにしてください、パール。

30
00:07:15,137 --> 00:07:18,173
何も聞きたくない
今夜はさらにドイツ人の死者が出るだろう。

31
00:07:28,784 --> 00:07:30,719
夕食の準備ができました、パパ。

32
00:07:37,225 --> 00:07:38,293
<i>主よ、私たちを祝福してください</i>

33
00:07:38,327 --> 00:07:40,696
<i>そしてこれらの贈り物
私たちはそれについて</i>

34
00:07:40,729 --> 00:07:42,264
あなたの恩恵から受け取る

35
00:07:42,297 --> 00:07:45,767
キリストを通して
私たちの主よ。アーメン。

36
00:07:45,801 --> 00:07:46,902
アーメン。

37
00:08:26,808 --> 00:08:29,044
「私の大切なパール。

38
00:08:29,077 --> 00:08:32,881
「まるでそうだったような気がする
あなたのいない永遠。

39
00:08:32,914 --> 00:08:34,950
「私たちがやっているのは歩くことだけのようです。

40
00:08:34,983 --> 00:08:38,253
「達成できるかどうかは決して分からない
彼らが私たちが行くと言っている場所。

41
00:08:38,286 --> 00:08:40,822
「彼らは私たちに噛ませます
ブイヨンキューブに

42
00:08:40,856 --> 00:08:42,824
「だから僕らは気づかないんだよ
私たちの足の痛み。

43
00:08:42,858 --> 00:08:46,328
「それが一番怖いと思います
夜の塹壕の中で。

44
00:08:46,361 --> 00:08:47,596
<i>「迫撃砲の砲弾
耳がつんざくような</i>

45
00:08:47,629 --> 00:08:51,066
<i>「多くの兵士は、
恐怖で気が狂いそうになった</i>

46
00:08:51,099 --> 00:08:52,200
<i>「ガスによる大虐殺</i>」

47
00:08:52,234 --> 00:08:54,603
<i>「いろいろ見せてくれました
すぐには忘れられないよ</i>

48
00:08:54,636 --> 00:08:56,805
<i>"そしてあなたのことを考えています
それが私の唯一の猶予でした。</i>

49
00:08:56,838 --> 00:08:59,841
「私はいつも誇りに思います
私の国に奉仕するために、

50
00:08:59,875 --> 00:09:02,044
<i>「でも一つだけ
この戦争が明らかにした</i>

51
00:09:02,077 --> 00:09:04,212
<i>「待ちきれないということです」
家に帰る</i>

52
00:09:04,246 --> 00:09:05,781
「そして一緒に人生を始めましょう。

53
00:09:05,814 --> 00:09:08,350
「決して離れたくない
またあなたから。

54
00:09:08,383 --> 00:09:10,218
「死が二人を分かつまで。

55
00:09:10,252 --> 00:09:13,155
「あなたの愛する夫よ、
ハワード。」

56
00:09:28,270 --> 00:09:30,105
明日は街に行きます。

57
00:09:32,374 --> 00:09:34,209
もっと薬を拾ってください。

58
00:09:39,714 --> 00:09:42,084
つまり、わかります
写真に立ち寄ってください。

59
00:09:44,820 --> 00:09:47,022
ただ、ママには言わないでね。

60
00:09:47,055 --> 00:09:50,225
彼らは最高のものをすべて見せます
写真のダンサーたち。

61
00:09:55,664 --> 00:09:58,033
通話中かもしれない
ある日あの娘たちと。

62
00:10:00,235 --> 00:10:01,603
できることはわかっています。

63
00:10:14,983 --> 00:10:16,184
パール。

64
00:10:17,786 --> 00:10:20,122
無駄にしたくなかった
お湯。

65
00:10:23,391 --> 00:10:26,194
彼の薬代
台所のテーブルの上にあります。

66
00:10:31,032 --> 00:10:33,435
顔を覆うことを忘れないでください。

67
00:10:33,468 --> 00:10:35,837
そして、近くに留まらないでください
誰にでも。

68
00:10:35,871 --> 00:10:39,274
新聞は警告している
致命的な復活の。

69
00:10:39,307 --> 00:10:42,344
神は病気を禁じます
我が家に戻ってきます。

70
00:11:09,771 --> 00:11:11,439
その時は今です...

71
00:11:18,480 --> 00:11:19,981
2ビットお願いします。

72
00:12:58,413 --> 00:12:59,981
写真は楽しめましたか？

73
00:13:06,354 --> 00:13:07,355
シガレット？

74
00:13:09,257 --> 00:13:10,392
ああ、続けてください。
バグはありません。

75
00:13:17,098 --> 00:13:18,233
映画は好きですか？

76
00:13:19,034 --> 00:13:20,402
私はダンスが好きです。

77
00:13:20,435 --> 00:13:22,605
ああ、将来のティラーガール。

78
00:13:22,638 --> 00:13:24,072
今はそれが見えます。

79
00:13:24,105 --> 00:13:26,074
私は望む。

80
00:13:26,107 --> 00:13:27,409
なぜだめですか？
あなたは十分にきれいです。

81
00:13:31,346 --> 00:13:33,549
夫の都合で、
集まるの？

82
00:13:34,382 --> 00:13:35,551
彼は海外にいるのですが、

83
00:13:37,886 --> 00:13:40,523
でも父は病弱なので、
だから家の手伝いをしなければなりません。

84
00:13:40,556 --> 00:13:41,990
申し訳ありません。

85
00:13:43,091 --> 00:13:44,959
来たいですよね
2番目のショーを見ますか？

86
00:13:46,428 --> 00:13:47,563
無料入場。

87
00:13:50,365 --> 00:13:51,966
私は映写技師です。

88
00:13:54,969 --> 00:13:57,472
行かなければなりません。

89
00:13:57,506 --> 00:14:01,076
ママは私を待っているよ、
でも、私は感謝しています、ええと...

90
00:14:01,109 --> 00:14:02,477
ただそこにいてください
1分でいいですか？

91
00:14:04,647 --> 00:14:05,880
わかった。

92
00:14:25,200 --> 00:14:26,602
今見たものから。

93
00:14:27,670 --> 00:14:29,404
また見せてないの？

94
00:14:29,437 --> 00:14:31,072
ああ...確かに、
でもそれは1フレームだけです。

95
00:14:31,106 --> 00:14:33,141
一度では誰も気付かないでしょう
それをつなぎ合わせて戻します。

96
00:14:33,174 --> 00:14:34,275
家族を大切にすること

97
00:14:34,309 --> 00:14:35,511
この時期は素晴らしいです。

98
00:14:35,544 --> 00:14:37,312
あなたはそれを誇りに思うべきです、

99
00:14:37,345 --> 00:14:39,447
でも生きることを忘れないでね
あなたの人生も。

100
00:14:39,481 --> 00:14:40,549
会っても構わないよ

101
00:14:40,583 --> 00:14:43,051
その画面の上に
ある日、お嬢様…

102
00:14:43,985 --> 00:14:44,986
真珠。

103
00:14:47,556 --> 00:14:49,558
さて、戻ってきたら、

104
00:14:49,592 --> 00:14:51,960
このドアをノックしてください。
私はいつもここにいます、そして、

105
00:14:51,993 --> 00:14:54,062
さて、写真を実行できます
好きなだけ。

106
00:14:54,396 --> 00:14:55,564
ありがとう。

107
00:14:56,498 --> 00:14:57,499
私はします。

108
00:17:25,446 --> 00:17:27,816
このダンスをしてもいいですか？

109
00:18:54,268 --> 00:18:55,804
私は結婚しています！

110
00:19:09,384 --> 00:19:10,653
しっ...

111
00:20:22,658 --> 00:20:24,626
何にそんなに時間がかかったのですか？

112
00:20:24,660 --> 00:20:26,327
遠いよ、ママ。

113
00:20:28,597 --> 00:20:29,932
頭の上には何があるの？

114
00:20:31,967 --> 00:20:33,702
道路沿いで見つけました。

115
00:20:34,703 --> 00:20:36,672
屋内には持ち込まないでください。

116
00:20:36,705 --> 00:20:38,507
雑菌が付着している可能性があります。

117
00:20:41,710 --> 00:20:43,612
髪を洗います。

118
00:20:43,645 --> 00:20:45,514
運が良ければ、
シラミがいっぱいいるだけです。

119
00:20:46,915 --> 00:20:49,283
終わったら、
あなたのお父さんは変わる必要があります。

120
00:20:50,318 --> 00:20:51,820
彼を混乱状態に放置しないでください。

121
00:20:58,426 --> 00:21:00,729
今日新しい写真を見ました。

122
00:21:00,763 --> 00:21:03,932
気に入っただろうね。
女の子たちはみんな完璧でした。

123
00:21:03,966 --> 00:21:06,001
部屋がない
最も小さなことでも

124
00:21:06,034 --> 00:21:09,071
精度の欠如
そんな劇団で。

125
00:21:09,104 --> 00:21:11,507
絶対的な完璧さが求められます。

126
00:21:11,540 --> 00:21:14,610
なんて魅力的な人生なんだろう
映画に出演しなければなりません。

127
00:22:08,396 --> 00:22:10,398
まだそこにいるの？

128
00:22:44,633 --> 00:22:46,902
主よ、われらを祝福してください。
そしてこれらのあなたの贈り物

129
00:22:46,935 --> 00:22:50,005
私たちがこれからやろうとしていること
あなたの恩恵から受け取る

130
00:22:50,038 --> 00:22:53,075
キリストを通して
私たちの主よ。アーメン。

131
00:22:53,108 --> 00:22:54,375
アーメン。

132
00:23:08,090 --> 00:23:10,092
残りはどこですか
私が貸したお金は？

133
00:23:12,127 --> 00:23:15,097
-何もありませんでした。
- 数えられるよ、パール。

134
00:23:16,131 --> 00:23:17,532
8セント足りない。

135
00:23:18,967 --> 00:23:21,803
何かもらったかも知れません
帰りのハードキャンディー。

136
00:23:27,676 --> 00:23:28,577
それで十分です。

137
00:23:28,610 --> 00:23:31,013
あなたはそのキャンディーを食べました、
それはあなたの夕食でした。

138
00:23:31,046 --> 00:23:34,917
頑張った食事
一人で準備することはできません。

139
00:23:36,251 --> 00:23:39,154
でも、ママ、私は全部乗りました
そうやって。私はお腹が空いています。

140
00:23:39,187 --> 00:23:41,556
あなたは何かを持っているかもしれません
朝はそれを残しました。

141
00:23:45,928 --> 00:23:48,130
- どこに行くの？
- ベッドへ！

142
00:23:48,163 --> 00:23:50,666
言い訳はしなかった
テーブルから。

143
00:24:29,538 --> 00:24:30,806
私はそれを知っています。

144
00:24:30,839 --> 00:24:32,674
そして私は注意しています。

145
00:24:51,727 --> 00:24:53,028
良い。

146
00:25:11,913 --> 00:25:13,582
お願いです、主よ、

147
00:25:13,615 --> 00:25:17,052
私を最大のスターにしてください
世界はこれまでに知っています

148
00:25:17,085 --> 00:25:20,922
遠くまで行けるように、
この場所から遠く離れています。

149
00:25:24,826 --> 00:25:25,994
アーメン。

150
00:26:36,765 --> 00:26:38,934
午後、パール！

151
00:26:38,967 --> 00:26:41,903
こんにちは、ミッツィー！
あなたのドレスが好きです。

152
00:26:42,370 --> 00:26:44,706
ああ、ありがとう。

153
00:26:44,739 --> 00:26:46,675
素晴らしい気分だ
ついにできるようになる

154
00:26:46,708 --> 00:26:48,643
また何か素敵なことをしてください。

155
00:26:48,677 --> 00:26:50,679
初めてです
私たちは家を出て数週間が経ちました。

156
00:26:50,712 --> 00:26:52,914
お母さんはとても怖いです
病気になること。

157
00:26:52,948 --> 00:26:54,216
ママも。

158
00:26:54,249 --> 00:26:55,684
まあ、私たちは少し心配していましたが、

159
00:26:55,717 --> 00:26:57,919
お二人のことについて
ここに一人でいると、

160
00:26:57,953 --> 00:26:59,921
それで私たちは食べ物を持ってきました。

161
00:26:59,955 --> 00:27:01,389
それはとても親切ですね。

162
00:27:01,423 --> 00:27:02,958
調子はどうですか？

163
00:27:03,859 --> 00:27:05,894
ハワードからの新しい手紙はありますか?

164
00:27:05,927 --> 00:27:07,395
- うーん。
- ああ、そうですね...

165
00:27:07,429 --> 00:27:10,165
母は、
心配でいっぱい。

166
00:27:10,198 --> 00:27:12,968
彼らはニュースがないと言います
しかし、それは良いニュースです。

167
00:27:13,001 --> 00:27:14,703
彼の誇りさえあれば
彼を捕まえていなかった

168
00:27:14,736 --> 00:27:16,838
この恐ろしい戦争に巻き込まれたのです。

169
00:27:16,872 --> 00:27:17,973
私たちには医者がいたのは知っていますね

170
00:27:18,006 --> 00:27:19,975
彼に告白するつもりです
不適格ですか？

171
00:27:20,008 --> 00:27:22,110
誰でも撮っただろう
その機会。

172
00:27:22,144 --> 00:27:23,011
ハワードではありません。

173
00:27:23,044 --> 00:27:25,814
まず、彼は逃げます
農家になること。

174
00:27:25,847 --> 00:27:27,115
さて、軍隊です。

175
00:27:27,149 --> 00:27:31,186
私の兄がする長さ
父親を怒らせるためだけに行きます。

176
00:27:31,219 --> 00:27:33,021
このすべての孤立
もう十分だ

177
00:27:33,054 --> 00:27:34,789
人を怒らせることですよね？

178
00:27:35,223 --> 00:27:37,259
本当にそうなんです。

179
00:27:37,292 --> 00:27:39,694
いいえ、慈善活動は受け付けておりません。

180
00:27:39,728 --> 00:27:42,164
ああ、念のため、ルース。
ただの豚だよ。

181
00:27:46,268 --> 00:27:48,170
シェアしてもいいですか
パール、あなたとの秘密は？

182
00:27:52,307 --> 00:27:53,975
母は私を圧迫するだろう

183
00:27:54,009 --> 00:27:56,244
もし彼女が私がいることを知っていたら
参加予定。

184
00:27:56,278 --> 00:27:59,381
でもダンスオーディションがあるんだ
今週の土曜日に私たちの教会で

185
00:27:59,414 --> 00:28:01,216
クリスマスのコーラスラインに

186
00:28:01,249 --> 00:28:02,150
人々に楽しさをもたらすために

187
00:28:02,184 --> 00:28:04,386
州全体で
休暇中に。

188
00:28:04,419 --> 00:28:07,322
つまり、彼らは置いているのです
一緒に一座

189
00:28:07,355 --> 00:28:09,491
そしてツアーになります
7つの異なる都市

190
00:28:09,525 --> 00:28:10,859
年が終わる前に。

191
00:28:10,892 --> 00:28:12,761
それはとてもエキサイティングだと思いませんか？

192
00:28:12,794 --> 00:28:15,063
とても大好きです
その一部になるために。

193
00:28:15,096 --> 00:28:16,331
私もそうでしょう。

194
00:28:16,364 --> 00:28:18,333
それなら一緒に行こうよ。

195
00:28:18,366 --> 00:28:21,136
しかし、魂に伝えることはできません。

196
00:28:21,169 --> 00:28:22,437
私なら決してしません。

197
00:28:22,470 --> 00:28:24,906
素晴らしい。
それは私たちの秘密になります。

198
00:28:24,940 --> 00:28:26,341
ミッツィー！

199
00:28:27,075 --> 00:28:28,143
スケダドルしたほうがいいよ。

200
00:28:28,176 --> 00:28:31,346
あと3匹の豚がいる
今日の午後に降ろすことに。

201
00:28:32,881 --> 00:28:34,916
土曜の11時。

202
00:28:34,950 --> 00:28:36,351
わかった。

203
00:28:36,384 --> 00:28:38,353
義理の妹はしなければなりません
一緒にくっついてね？

204
00:28:38,386 --> 00:28:40,388
ミッツィー！

205
00:28:40,422 --> 00:28:42,924
- 出発の時間です！
- また会いましょう、パール。

206
00:28:44,960 --> 00:28:46,161
さようなら、ミッツィー！

207
00:28:51,266 --> 00:28:53,902
チャーリー、それはそうかもしれない。

208
00:30:08,544 --> 00:30:09,911
パール？

209
00:30:19,588 --> 00:30:20,989
パール！

210
00:32:00,689 --> 00:32:02,023
さて、

211
00:32:02,056 --> 00:32:04,192
あなたに会えるとは思っていませんでした
またすぐに。

212
00:32:24,078 --> 00:32:25,246
席に着いてください。

213
00:32:36,057 --> 00:32:37,325
あなたが見れるなんて信じられない

214
00:32:37,358 --> 00:32:39,427
毎日の写真は無料です。

215
00:32:39,461 --> 00:32:41,196
そうだね、悪くないライブだよな？

216
00:32:46,234 --> 00:32:48,269
ありがとう。

217
00:32:50,238 --> 00:32:51,707
それで、私は何の借りがあるのですか
この喜びは？

218
00:32:53,776 --> 00:32:55,276
いろいろ考えてきました

219
00:32:55,310 --> 00:32:56,712
あなたが私に言ったこと
先日

220
00:32:56,745 --> 00:32:58,747
忘れないことについて
自分の人生を生きるために、

221
00:32:59,414 --> 00:33:01,015
そして、まあ、

222
00:33:01,049 --> 00:33:03,786
ダンスオーディションがあります
教会にやって来ます。

223
00:33:03,819 --> 00:33:05,420
ああ、その音が好きです。

224
00:33:06,221 --> 00:33:08,456
私もそうです...

225
00:33:08,490 --> 00:33:11,326
でも、実際に踊ったことはないんです
誰の前でも前に。

226
00:33:13,094 --> 00:33:15,230
私が完璧でない場合はどうなりますか?

227
00:33:15,263 --> 00:33:17,365
何でもできるよ
あなたがそれを十分に望んでいるなら。

228
00:33:18,834 --> 00:33:21,202
私はそれが欲しい。

229
00:33:21,236 --> 00:33:23,304
それなら何も許さないで
あなたの邪魔をします。

230
00:33:25,440 --> 00:33:27,208
何をご覧になりたいですか？

231
00:33:27,810 --> 00:33:29,244
<i>パレス フォリーズ。</i>

232
00:33:29,277 --> 00:33:32,113
ああ、さあ。
もう見たでしょうね。

233
00:33:32,146 --> 00:33:33,414
何かどうでしょうか
今夜は違う？

234
00:33:33,448 --> 00:33:34,683
どうですか...

235
00:33:38,386 --> 00:33:41,456
映画はどうですか
他に誰も見たことがありませんか？

236
00:33:41,757 --> 00:33:42,758
わかった。

237
00:33:44,492 --> 00:33:45,528
そんな中これを拾いました

238
00:33:45,561 --> 00:33:47,295
私はフランスで奉仕していました。

239
00:33:53,468 --> 00:33:54,537
ここに住んでいますか？

240
00:33:57,138 --> 00:34:00,509
私はその枕に頭を置きます
時々、

241
00:34:00,543 --> 00:34:03,378
でも私は生きているとは言わない
特にどこでも。

242
00:34:03,411 --> 00:34:07,115
私はもっと文明的な人々です
ボヘミアンと呼びます。

243
00:34:08,551 --> 00:34:09,652
それが何なのか分かりません。

244
00:34:09,685 --> 00:34:13,221
荷物をまとめられるということです
そして、私が望むときはいつでも出発します。

245
00:34:13,889 --> 00:34:16,090
夢のようですね。

246
00:34:16,124 --> 00:34:18,627
同じくらい長く
目が覚めないように。

247
00:34:44,319 --> 00:34:46,220
これは何ですか？

248
00:34:46,254 --> 00:34:47,590
ただ見てください。

249
00:35:19,688 --> 00:35:22,591
のようなものは見たことがありません
それは今までもそうだったよね？

250
00:35:24,492 --> 00:35:26,494
あらゆる種類があります
アンダーグラウンドのスタッグ映画

251
00:35:26,528 --> 00:35:27,730
このようにそこにあります。

252
00:35:29,497 --> 00:35:30,766
それは合法ですか？

253
00:35:30,799 --> 00:35:33,535
やってるよ、そうだね。

254
00:35:34,637 --> 00:35:36,237
撮影中、いいえ。

255
00:35:37,405 --> 00:35:40,475
とにかく、ここではありません。
最終的にはそうなるでしょう。

256
00:35:40,509 --> 00:35:44,178
人々は武器を買うだろう
そしてこれを見る足。

257
00:35:44,212 --> 00:35:46,615
こんな写真が流れてます
業界に革命を起こすために

258
00:35:46,649 --> 00:35:49,918
そして私は、たとえば、次のように計画しています
早めに大文字にします。

259
00:35:51,219 --> 00:35:53,354
それは現実です。

260
00:35:53,388 --> 00:35:56,391
否定の余地はありません
私たちは皆、魅力を共有しています

261
00:35:56,424 --> 00:35:59,327
人を見る中で
本当のとおりに。

262
00:36:00,294 --> 00:36:02,163
私は現実が好きではありません。

263
00:36:05,901 --> 00:36:07,435
つまり、私が住んでいる場所です。

264
00:36:08,336 --> 00:36:09,505
それで、去ってください。

265
00:36:17,478 --> 00:36:19,280
それはそれほど簡単ではありません。

266
00:36:19,313 --> 00:36:20,415
確かにそうです。

267
00:36:20,448 --> 00:36:21,449
道路があるよ
すぐ目の前にある

268
00:36:21,482 --> 00:36:23,418
それはあなたにすべてをもたらします
ニューヨーク市への道。

269
00:36:25,020 --> 00:36:27,589
ある日、お父さんとお母さんが
なくなるだろう。

270
00:36:29,357 --> 00:36:31,325
そうすればやりたいことができる。

271
00:36:31,359 --> 00:36:32,728
それが遅すぎる場合はどうなりますか？

272
00:36:34,495 --> 00:36:36,264
事実と真実
問題は、パール、

273
00:36:37,298 --> 00:36:39,635
あなただけが得ます
この人生のワンショット。

274
00:36:39,668 --> 00:36:42,004
そして、もしあなたがそれを作らなかったら、
ほとんどは若い頃のことですが、

275
00:36:42,037 --> 00:36:43,872
二度目のチャンスはありません。

276
00:36:46,942 --> 00:36:49,277
彼らが死ねばいいのに。

277
00:36:53,582 --> 00:36:54,583
許し？

278
00:36:57,986 --> 00:36:59,220
何もない。

279
00:37:03,659 --> 00:37:06,995
できるのは本当に嬉しいです
気分転換のために誰かに話してください。

280
00:37:07,029 --> 00:37:09,531
閉じ込められた
長い間あの農場で

281
00:37:09,565 --> 00:37:11,600
もしかしたらと時々心配になる

282
00:37:11,633 --> 00:37:14,268
私は同じではありません
他の人として。

283
00:37:15,436 --> 00:37:18,406
なぜ欲しいのですか
他の人と同じになるには？

284
00:37:20,075 --> 00:37:21,409
わからない。

285
00:37:23,612 --> 00:37:26,849
時々そう見えるだけです
もっと平和だと思います。

286
00:37:37,826 --> 00:37:39,895
あなたが言ったことは本気ですか？

287
00:37:39,928 --> 00:37:42,330
私に会いたいということについて
その画面にいますか？

288
00:37:43,799 --> 00:37:45,000
確かに、そうしました。

289
00:37:45,968 --> 00:37:47,936
そこに立つためなら何でもするよ。

290
00:37:49,738 --> 00:37:51,073
さて、それでは、
あなたは海外に行くべきです

291
00:37:51,106 --> 00:37:52,808
このパンデミックが終わったら。

292
00:37:52,841 --> 00:37:54,442
それが私がやっていることです。

293
00:37:54,475 --> 00:37:56,812
芸術はそれ以上のものです
ヨーロッパに生きています。

294
00:37:56,845 --> 00:37:58,781
誰にでもなれるよ
あなたはそこにいたいのです。

295
00:37:59,915 --> 00:38:01,382
本当に？

296
00:38:01,415 --> 00:38:02,985
あなたもそうかもしれません
このような写真で。

297
00:38:04,385 --> 00:38:05,621
私はあなたを見守っていると知っています。

298
00:38:12,094 --> 00:38:13,595
今すぐ行きましょう。

299
00:38:17,465 --> 00:38:18,466
ありがとう。

300
00:38:19,467 --> 00:38:20,969
何のために？

301
00:38:21,003 --> 00:38:22,538
今夜会ってくれて。

302
00:39:48,123 --> 00:39:49,591
何を見つめているのですか？

303
00:40:32,167 --> 00:40:33,869
テーダ！

304
00:40:43,912 --> 00:40:45,479
もうすぐ出発します。

305
00:40:50,752 --> 00:40:53,088
もうここにはいられない。

306
00:40:54,890 --> 00:40:56,959
ハワードは想定されていた
私を連れ去るために。

307
00:40:59,728 --> 00:41:00,963
私にとってはそのほうが簡単だろう

308
00:41:00,996 --> 00:41:03,497
その気がなかったら
私はあなたを見捨てていました。

309
00:41:05,734 --> 00:41:06,802
それはわかりますか？

310
00:41:12,941 --> 00:41:15,844
パパ、愛してるけど、
これは生きる方法ではありません。

311
00:41:19,915 --> 00:41:21,183
パール？

312
00:41:23,151 --> 00:41:24,619
何してるの？

313
00:41:26,221 --> 00:41:28,023
パパと話しています。

314
00:41:31,693 --> 00:41:33,595
彼を捕まえる必要がある
家に戻って。

315
00:41:36,698 --> 00:41:38,133
ママ、なぜ私を嫌うの？

316
00:41:42,004 --> 00:41:43,972
私は最高のものだけを望んでいます。

317
00:41:46,842 --> 00:41:48,543
欲しいものはいつ手に入りますか?

318
00:41:51,947 --> 00:41:53,015
いつかあなたも理解できるでしょう

319
00:41:53,048 --> 00:41:56,051
それはあなたが望むものを手に入れることです
重要なのはそれではない。

320
00:41:58,587 --> 00:42:00,622
最大限に活用する
あなたが持っているものは、

321
00:42:01,857 --> 00:42:04,893
人生がうまくいくことはほとんどない
どのように期待していますか。

322
00:42:04,926 --> 00:42:06,228
それに備えて準備する必要があります

323
00:42:06,261 --> 00:42:07,996
幸せになりたいなら。

324
00:42:09,865 --> 00:42:11,099
中に戻ってください。

325
00:42:28,950 --> 00:42:30,652
どこにいるの？

326
00:43:44,793 --> 00:43:47,362
私を見つめるのはやめてください。

327
00:44:48,957 --> 00:44:50,926
どうやってそれを見つけたのですか？

328
00:44:50,959 --> 00:44:54,095
私は盲目ではありません
この辺で何が起こっているのか。

329
00:44:54,129 --> 00:44:56,464
夕食を取ってください。
飯場に泊まってください。

330
00:44:56,498 --> 00:44:58,133
しかし、外は寒いです！

331
00:44:58,166 --> 00:45:00,936
あなたはそれを考えるべきだった
私を危険にさらす前に。

332
00:45:00,969 --> 00:45:03,972
まで隔離してください
私たちはあなたが病気ではないことを知っています。

333
00:45:04,005 --> 00:45:05,273
それが正しいことなのです。

334
00:45:09,411 --> 00:45:12,013
ダンスオーディションがあります
明日は街で。

335
00:45:15,183 --> 00:45:16,918
行きます。

336
00:45:16,952 --> 00:45:18,453
いいえ、そうではありません。

337
00:45:18,486 --> 00:45:21,223
- はい、そうです。
- なぜ？

338
00:45:22,390 --> 00:45:24,292
私が十分かどうか調べてください。

339
00:45:25,293 --> 00:45:26,995
何のために十分ですか、パール？

340
00:45:32,033 --> 00:45:34,135
これ以上のもの。

341
00:45:37,806 --> 00:45:40,875
これはどこで行われますか
恩知らずの由来は？

342
00:45:40,909 --> 00:45:44,045
私たちの人生をどうやって見つけますか
それであなたの下に？

343
00:45:44,079 --> 00:45:46,047
あなたはいつも持っていた
頭上には屋根があり、

344
00:45:46,081 --> 00:45:48,183
お腹の中の食べ物。

345
00:45:48,216 --> 00:45:50,352
それが来たと思いませんか
大きな犠牲を払って

346
00:45:50,385 --> 00:45:52,320
お父さんと私から？

347
00:45:52,354 --> 00:45:55,457
それとも私たちがそうだと思いますか？
あなたの下にも？

348
00:45:55,490 --> 00:45:57,292
もし私が生き延びるつもりなら
私の残りの日々

349
00:45:57,325 --> 00:45:59,094
あなたとパパと一緒にこの農場で、

350
00:45:59,127 --> 00:46:00,228
それならそれでいい。

351
00:46:00,262 --> 00:46:02,931
でも若いのは一度だけ。

352
00:46:02,964 --> 00:46:05,834
このオーディションに行ったら
そして私は選ばれない、

353
00:46:05,867 --> 00:46:07,068
それから家に帰ります

354
00:46:07,102 --> 00:46:10,338
そして私は決して話さない
もう一度言います、誓います。

355
00:46:10,372 --> 00:46:12,073
でも、私は努力したことを知らなければなりません

356
00:46:12,107 --> 00:46:13,942
そうしないと後悔するよ
私の残りの人生のために。

357
00:46:13,975 --> 00:46:16,811
お願いします、ママ。あなたは持っています
私に何ができるか分かりません。

358
00:46:18,581 --> 00:46:20,048
ああ、はい、そうです。

359
00:46:21,483 --> 00:46:24,486
ものを見てきました
あなたはプライベートでやったことがある、

360
00:46:25,554 --> 00:46:27,222
あなたが信じるとき
誰も見ていません。

361
00:46:28,624 --> 00:46:31,527
他の人は気付かないと思いますか？

362
00:46:31,560 --> 00:46:35,297
真実を保つことはできない
永遠に自分を隠してください、パール。

363
00:46:35,330 --> 00:46:38,333
彼らはやがて気づくでしょう、
そして彼らは怯えるだろう、

364
00:46:39,367 --> 00:46:40,802
私と同じように。

365
00:46:42,304 --> 00:46:45,440
- あなたは間違っています。
- 私ですか？

366
00:46:45,473 --> 00:46:49,444
それからなんと
あなたがなりたい素敵な女性、

367
00:46:49,477 --> 00:46:51,146
母親を放置して腐らせる

368
00:46:51,179 --> 00:46:54,215
一緒に踊れるように
都会の売春婦の集団。

369
00:46:54,249 --> 00:46:57,085
病気どころか、
収縮して広がる。

370
00:46:57,118 --> 00:46:59,020
それが何をするかを見たことがあるでしょう
あなたのお父さんへ。

371
00:46:59,054 --> 00:47:01,056
それがあなたが望むことです
自分自身と他の人のために?

372
00:47:01,089 --> 00:47:03,592
そしておそらくそれがそれです
あなたは私を望んでいます。

373
00:47:03,626 --> 00:47:06,261
- もちろん違います。
- 嘘をつくのはやめてください！

374
00:47:06,294 --> 00:47:08,363
我慢できない
もうその音は！

375
00:47:08,396 --> 00:47:12,000
それはほとんど忌まわしいことだ
あなたの罪深い行為として！

376
00:47:12,033 --> 00:47:15,236
パールさん、体調が悪いんです！

377
00:47:15,270 --> 00:47:17,906
それは時間の問題だ
他人を傷つける前に。

378
00:47:17,939 --> 00:47:22,210
悪意が悪化している
あなたの中に、それが見えます。

379
00:47:22,243 --> 00:47:24,379
そして私はそうしません、
良い意識の中で、

380
00:47:24,412 --> 00:47:26,281
もう一度この農場から出てもらいましょう。

381
00:47:27,449 --> 00:47:29,217
あなたには私を止めることはできません。

382
00:47:29,250 --> 00:47:30,919
ああ、はい、できます。

383
00:47:30,952 --> 00:47:33,622
知りたくないでしょう
私があなたにできること。

384
00:47:33,656 --> 00:47:37,660
重荷を背負っている
あなたには決して理解できないでしょう、

385
00:47:37,693 --> 00:47:39,628
餌を食べて日々を過ごす
そして鼻水を拭く

386
00:47:39,662 --> 00:47:41,930
男の顔から離れて
結婚しました。

387
00:47:41,963 --> 00:47:45,266
あえてそこに座って、
後悔について話してくれませんか？

388
00:47:45,300 --> 00:47:48,370
私はそうなるはずだった
彼の母親ではなく彼の妻です！

389
00:47:48,403 --> 00:47:51,106
決して話さないでください
また私のところへ！

390
00:47:51,139 --> 00:47:52,474
聞こえますか？

391
00:47:53,408 --> 00:47:55,443
- ごめんなさい。
- いいえ！あなたではない！

392
00:47:55,477 --> 00:47:57,312
さもなければ、こんなことはすべてやめてしまうだろう！

393
00:47:57,345 --> 00:47:58,947
ここ！取ってください！

394
00:47:58,980 --> 00:48:02,050
それがあなたです
本当に願望ですよね？

395
00:48:02,083 --> 00:48:04,620
おそらくそうすべきでしょう
あなたの代わりに彼を殺しますか？

396
00:48:04,653 --> 00:48:07,122
そうすれば、その必要はありません
もう彼のことを気にかけてください。

397
00:48:07,155 --> 00:48:10,125
それは合うでしょうか
あなたの利己的な夢はもっと良いですか？

398
00:48:10,158 --> 00:48:12,293
そうすれば、両方できます
ダンスオーディションに行こう！

399
00:48:12,327 --> 00:48:14,697
あなたの夫はいなくなりました。
私もそうです。

400
00:48:14,730 --> 00:48:16,498
なぜ私たちは鞍を付けられなければならないのか
彼らの世話をしながら

401
00:48:16,532 --> 00:48:18,133
それともこの農場の仕事？

402
00:48:18,166 --> 00:48:21,035
私たちについてはどうでしょうか
私たちが欲しいものを手に入れますか？

403
00:48:29,077 --> 00:48:31,246
私はあなたのために苦しむことはありません
もう。

404
00:48:31,279 --> 00:48:34,482
去りたいですか？行く。

405
00:48:34,517 --> 00:48:36,084
でも失敗すると…

406
00:48:37,485 --> 00:48:39,220
そして失敗するでしょう...

407
00:48:40,556 --> 00:48:42,625
覚えていてほしい
それはどんな感じですか

408
00:48:44,092 --> 00:48:48,963
それが私が感じていることだから
あなたを見るたびに。

409
00:48:48,997 --> 00:48:53,067
私が今まで持っていたほぼすべてのもの
私から奪われてしまいました、パール。

410
00:48:55,303 --> 00:48:57,706
これ以上何が欲しいの？

411
00:48:57,740 --> 00:49:00,743
ただ終わりたくないだけ
あなたと同じように、それがすべてです。

412
00:49:13,054 --> 00:49:15,356
あなたが嫌い​​です！

413
00:49:17,325 --> 00:49:19,127
売春婦よ！

414
00:49:19,160 --> 00:49:21,463
誇示はさせません
私の目の前にあるあなたの傲慢さ！

415
00:49:21,496 --> 00:49:24,567
- あなたは私より優れているわけではありません!
- はい、そうです！

416
00:49:24,600 --> 00:49:26,735
スターになるんだよ！

417
00:49:26,769 --> 00:49:29,505
全世界
私の名前を知ることになる！

418
00:52:06,595 --> 00:52:09,197
どこに行くの？
まだ午前6時にもなっていない。

419
00:52:09,230 --> 00:52:10,833
ルーチンを練習しなければなりません。

420
00:52:10,866 --> 00:52:13,468
完璧である必要がある
今日のオーディションに向けて。

421
00:52:16,437 --> 00:52:18,574
あなたはまだ考えています
私は十分きれいですか？

422
00:52:18,607 --> 00:52:20,909
ああ、あまり変わっていない
過去 24 時間以内に。

423
00:52:20,943 --> 00:52:22,511
はい、そうです。

424
00:52:22,544 --> 00:52:25,380
おお。あなたはこれを忘れました
前回。

425
00:52:26,982 --> 00:52:28,684
戻ってきてくれて嬉しいです。

426
00:52:31,587 --> 00:52:33,522
私もそうです。

427
00:52:38,927 --> 00:52:40,663
せめて家まで車で送ってあげましょう。

428
00:52:53,842 --> 00:52:55,443
知っている人はいますか？

429
00:52:58,614 --> 00:53:00,348
よくわかりません。

430
00:53:01,016 --> 00:53:03,384
さて...

431
00:53:03,418 --> 00:53:04,920
それを知るのは難しい
今の人は誰ですか

432
00:53:04,953 --> 00:53:06,822
これらすべてのマスクを使って
人が着ています。

433
00:53:37,753 --> 00:53:38,854
ここでちょっと待ってください。

434
00:54:01,810 --> 00:54:03,946
パパ、ごめんなさい。

435
00:54:25,399 --> 00:54:27,368
あなたを迎えに行きます
すぐに片づけられるよ、大丈夫？

436
00:54:27,401 --> 00:54:28,637
ただ今ゲストがいるんですよ。

437
00:54:28,670 --> 00:54:30,539
しー！

438
00:54:42,684 --> 00:54:44,787
ああ。ああ。

439
00:54:59,433 --> 00:55:00,434
はい、入ってください！

440
00:55:18,821 --> 00:55:19,955
これは私の父です。

441
00:55:24,059 --> 00:55:25,594
お会いできて光栄です、先生。

442
00:55:33,836 --> 00:55:35,604
今すぐ私の寝室に行きたいですか？

443
00:55:42,410 --> 00:55:44,478
この農場から永久に去りたい。

444
00:55:45,981 --> 00:55:48,083
わからない。
それほど悪くないようです。

445
00:55:49,718 --> 00:55:51,053
そうです。

446
00:55:52,154 --> 00:55:55,123
何だって？

447
00:55:55,157 --> 00:55:57,626
何もない。

448
00:55:57,659 --> 00:56:00,028
ヨーロッパについてもっと教えてください。

449
00:56:00,896 --> 00:56:02,130
いつ行けますか？

450
00:56:03,999 --> 00:56:06,001
やめてください
チェックしに行ったほうがいいと思いますか？

451
00:56:07,002 --> 00:56:08,103
いいえ。

452
00:56:10,606 --> 00:56:11,974
わかりました。
ごめんなさい。

453
00:56:12,641 --> 00:56:13,675
それが何であれ、

454
00:56:13,709 --> 00:56:15,409
それを無視することはできません。

455
00:56:15,443 --> 00:56:16,912
それはあなたのお父さんかもしれません、
キリストのために。

456
00:56:16,945 --> 00:56:18,780
私の父ではありません。

457
00:56:18,814 --> 00:56:21,683
行かないでください。

458
00:56:23,218 --> 00:56:24,452
どうしたの？

459
00:56:25,954 --> 00:56:27,522
何もない。

460
00:57:18,140 --> 00:57:20,075
それは私たちの犬です。

461
00:57:20,108 --> 00:57:21,910
彼女は部屋をめちゃくちゃにしてしまった
私がいない間のキッチン、

462
00:57:21,944 --> 00:57:23,245
それで私は彼女を根の地下室に入れました。

463
00:57:26,114 --> 00:57:27,616
何かを見せたいです。

464
00:57:34,656 --> 00:57:36,024
それはチャーリーです！

465
00:57:36,858 --> 00:57:39,127
彼女はいつもお腹が空いています。

466
00:57:39,161 --> 00:57:41,663
私たちには彼女に食事を与える余裕がない
私たちが以前のように。

467
00:57:41,697 --> 00:57:44,733
そしてこちら、こちらがメアリーです。

468
00:57:44,766 --> 00:57:46,034
彼女は料理じゃないの？

469
00:57:46,568 --> 00:57:47,836
うーん。

470
00:57:48,770 --> 00:57:50,238
こちらはフランシスです。

471
00:57:51,540 --> 00:57:53,241
彼らは私の最高の聴衆です。

472
00:57:53,275 --> 00:57:57,145
それぞれに名前を付けました
私のお気に入りの写真スター。

473
00:57:57,179 --> 00:58:00,749
たくさんのショーをやりました
何年にもわたって彼らのために。

474
00:58:00,782 --> 00:58:02,818
別れを告げるのは寂しいだろうが、
しかし、彼らが言うように、

475
00:58:02,851 --> 00:58:04,186
「前に進まないなら
ショービジネスにおいて、

476
00:58:04,219 --> 00:58:05,486
「あなたは後ろ向きに進んでいます。」

477
00:58:06,588 --> 00:58:08,590
以前は持っていました
もっとたくさんの動物たち、

478
00:58:09,624 --> 00:58:10,826
しかし、彼らは全員死んでしまいました。

479
00:58:11,994 --> 00:58:13,528
あなたの犬はどうですか？

480
00:58:13,562 --> 00:58:15,163
え？

481
00:58:15,197 --> 00:58:17,799
- その名前は何ですか?
- 私たちは犬を飼っていません。

482
00:58:19,568 --> 00:58:21,903
言ったと思ったのですが、そうですか？

483
00:58:21,937 --> 00:58:23,505
地下室で？

484
00:58:24,740 --> 00:58:25,741
ああ。

485
00:58:26,842 --> 00:58:30,846
そうそう。そうだね。

486
00:58:30,879 --> 00:58:34,916
はい、そうですね...

487
00:58:35,884 --> 00:58:38,553
ああ、坊や。

488
00:58:38,587 --> 00:58:40,756
ああ、戻ったほうがいいよ、
知っていますか？

489
00:58:43,291 --> 00:58:44,926
- えっ？
- ああ、行かなきゃ

490
00:58:44,960 --> 00:58:46,094
そしてマチネの上映、
ご存知の通り、

491
00:58:46,128 --> 00:58:47,729
でも練習しなきゃ
覚えていますか？

492
00:58:47,763 --> 00:58:49,264
それらを手に入れなければなりません
ダンスの動きも完璧。

493
00:58:50,232 --> 00:58:51,266
今はその時ではない

494
00:58:51,299 --> 00:58:53,001
栄光に安住しているのですね？

495
00:58:55,270 --> 00:58:56,905
会えて嬉しいよ、パール。

496
00:59:00,275 --> 00:59:02,711
私は何か間違ったことをしましたか？

497
00:59:04,746 --> 00:59:05,747
いいえ。

498
00:59:07,315 --> 00:59:09,785
ではなぜあなたは
私に冷たくするだけですか？

499
00:59:12,020 --> 00:59:13,722
何を言っているのか分かりません。

500
00:59:14,222 --> 00:59:15,891
何を見たのですか？

501
00:59:17,092 --> 00:59:18,660
何も見えなかった。

502
00:59:20,862 --> 00:59:22,864
嘘をついています。

503
00:59:22,898 --> 00:59:25,033
- いいえ、違います。
- はい、そうです。

504
00:59:26,768 --> 00:59:29,671
私は知っている、なぜなら私は
物事を非常に深く感じます。

505
00:59:31,139 --> 00:59:32,808
ほら、戻らなきゃいけないんだ
仕事に行きます、いいですか？

506
00:59:32,841 --> 00:59:34,242
- じゃあ…また会いましょう。
- いつ？

507
00:59:34,276 --> 00:59:36,711
- 何？
- いつ会えますか？

508
00:59:36,745 --> 00:59:37,779
分からないよ、パール。
それは単なる表現です。

509
00:59:37,813 --> 00:59:39,147
あなたは取るつもりはありません
私はヨーロッパに行きますね？

510
00:59:39,181 --> 00:59:40,182
本当のことを教えてください。

511
00:59:42,818 --> 00:59:44,152
私が何を間違えたのでしょうか？

512
00:59:44,186 --> 00:59:45,353
- 何もない。落ち着け。
- いいえ！

513
00:59:45,387 --> 00:59:48,123
なぜ私を離れるのですか
私は何も間違ったことはしていませんか？

514
00:59:48,156 --> 00:59:50,192
理解できない！
あなたが私のことを好きだと思ったのよ！

515
00:59:50,225 --> 00:59:53,328
- 私はあなたのことが好きです。ただ...
- 本当のことを言ってください!

516
00:59:53,361 --> 00:59:54,896
なぜ私を離れるのですか？
何を見たのですか？

517
00:59:54,930 --> 00:59:55,997
なぜ変わったのですか？

518
00:59:56,031 --> 00:59:57,866
あなたは私を怖がらせます、パール。

519
00:59:58,934 --> 01:00:00,168
わかった？

520
01:00:02,270 --> 01:00:04,873
幸運を祈ります
あなたのオーディションと一緒に。

521
01:00:04,906 --> 01:00:06,108
心から。

522
01:00:29,030 --> 01:00:31,066
私をここに置いていくつもりはないよ！

523
01:00:31,099 --> 01:00:34,002
私はこの農場にはいないよ！

524
01:00:36,872 --> 01:00:39,774
私をここに引き留めるものは何もありません！

525
01:00:47,983 --> 01:00:50,819
聞こえますか？

526
01:00:51,720 --> 01:00:53,922
何もない！

527
01:00:57,125 --> 01:00:59,461
あなたではありません！ハワードじゃないよ！

528
01:00:59,494 --> 01:01:02,297
ママじゃないよ！誰でもない！

529
01:01:10,906 --> 01:01:12,440
いいえ、いいえ。

530
01:01:31,960 --> 01:01:34,229
覚えていてほしい
それはどんな感じですか。

531
01:01:37,065 --> 01:01:39,935
それが私が感じた方法だから
あなたが私を見るたびに。

532
01:01:46,241 --> 01:01:48,343
さて、パパ。

533
01:01:48,376 --> 01:01:50,011
きれいにしてもらいましょう。

534
01:02:20,576 --> 01:02:23,311
そうしないといいのですが
そんな私を見てください。

535
01:02:57,245 --> 01:02:58,413
どう思いますか？

536
01:03:28,644 --> 01:03:30,979
すべてに感謝します。

537
01:03:32,447 --> 01:03:35,317
君が見下すのはわかってるよ
誇らしげに私に。

538
01:03:42,891 --> 01:03:44,426
あなたは愛されています。

539
01:04:05,380 --> 01:04:08,316
<i>もう、</i> かわいそうなジョニー！

540
01:04:50,091 --> 01:04:52,327
ああ、来てくれてありがとう。

541
01:04:52,360 --> 01:04:54,262
考え始めていた
あなたは見せるつもりはなかったのです。

542
01:04:54,295 --> 01:04:55,997
ごめん。

543
01:04:56,030 --> 01:04:58,199
いくつかの用事があったので
家の周り。

544
01:04:58,233 --> 01:05:00,935
さて、入ってきました
そんなフラップを一人で。

545
01:05:00,969 --> 01:05:02,470
気分が悪くなった
私が想像するよりも

546
01:05:02,505 --> 01:05:04,607
もし私があのひどいインフルエンザに感染していたら。

547
01:05:06,307 --> 01:05:08,176
スーツケースの中には何が入っていますか？

548
01:05:08,209 --> 01:05:10,412
私が必要とするものはすべて
道を行くために。

549
01:05:10,445 --> 01:05:12,648
おお。
あなたは自信があります。

550
01:05:14,583 --> 01:05:18,153
噂によると、彼らはただそうである可能性があります
町ごとに1ガルを連れて行きます。

551
01:05:20,188 --> 01:05:21,456
それは私でなければなりません。

552
01:05:24,993 --> 01:05:28,196
そういう意味ではなかったと思います
それは声に出して言うよ、パール。

553
01:05:28,229 --> 01:05:31,232
まあ、それが私じゃないなら、
それがあなただといいのですが、そうですよね？

554
01:05:31,767 --> 01:05:33,268
それは私でなければなりません。

555
01:05:38,473 --> 01:05:39,708
次。

556
01:05:52,387 --> 01:05:54,022
それがドロシー・コリンズです。

557
01:05:57,225 --> 01:05:59,461
私もそうだとは言えません
彼女のことを悲しんでいます。

558
01:05:59,494 --> 01:06:03,064
ただ思っている人もいる
それらは神の贈り物です、知っていますか？

559
01:06:03,097 --> 01:06:05,701
しかし、彼らは常に何かを得ます
やがて彼らのもとにやってくる。

560
01:06:09,471 --> 01:06:11,272
そう言うと気持ち悪いですが、
実際に。

561
01:06:11,306 --> 01:06:13,374
彼女は看護師です。

562
01:06:13,408 --> 01:06:15,744
やり方が分かりません
そのようなもの。

563
01:06:15,778 --> 01:06:18,179
ああ、パールさん。
とても緊張しています。

564
01:06:18,213 --> 01:06:20,081
彼らが私を笑ったらどうしますか
ステージからすぐですか？

565
01:06:20,114 --> 01:06:21,717
そうは思わない
それは私にはできました。

566
01:06:24,285 --> 01:06:25,754
どうして怖くないのですか？

567
01:06:28,223 --> 01:06:30,659
私はそれ以上だと思います
感覚に慣れている。

568
01:06:36,331 --> 01:06:37,499
次。

569
01:06:53,616 --> 01:06:55,149
ああ、主よ。

570
01:07:04,158 --> 01:07:06,094
私と場所を交換してください。

571
01:07:06,127 --> 01:07:08,229
こんなことはできないと思います。
怖すぎます。

572
01:07:08,263 --> 01:07:10,164
- 何？
- さあ、パール。

573
01:07:10,198 --> 01:07:12,668
開店前に切り替える
再びドア。

574
01:07:13,636 --> 01:07:16,070
来て。動く。

575
01:07:20,676 --> 01:07:22,511
ありがとう。

576
01:07:23,444 --> 01:07:25,046
あなたは良い友達です。

577
01:07:30,184 --> 01:07:31,352
私ですか？

578
01:07:33,722 --> 01:07:35,089
もちろんそうです。

579
01:07:41,462 --> 01:07:43,699
義理の妹はしなければなりません
一緒にくっついてね？

580
01:08:12,193 --> 01:08:13,361
次。

581
01:08:14,262 --> 01:08:16,130
あなたの番です、パール。

582
01:08:16,164 --> 01:08:18,567
それらを見せる時間です
あなたにできること。

583
01:08:18,601 --> 01:08:20,234
全部見せてやるよ。

584
01:08:20,936 --> 01:08:22,403
足を骨折します。

585
01:09:25,601 --> 01:09:26,935
準備はできましたか？

586
01:11:25,120 --> 01:11:26,622
ありがとう。

587
01:11:28,557 --> 01:11:29,958
しかし、それはノーだろう。

588
01:11:45,641 --> 01:11:47,910
許し？

589
01:11:47,943 --> 01:11:50,879
申し訳ありませんが、あなたはそうではありません
私たちが考えていたこと。

590
01:12:00,055 --> 01:12:02,524
まあ、それが一番良かったです
これまでにやったダンス。

591
01:12:03,926 --> 01:12:06,995
はい、とてもよかったです。

592
01:12:07,029 --> 01:12:10,699
しかし、私たちはすでにたくさん持っています
劇団にはあなたのようなギャルがいます。

593
01:12:10,732 --> 01:12:13,669
私たちが探しているのは
今日は何か違う。

594
01:12:13,702 --> 01:12:18,140
あなたが知っている？
もっとオールアメリカンに、

595
01:12:18,173 --> 01:12:19,875
年下で金髪。

596
01:12:21,543 --> 01:12:23,411
Xファクターを持つ人。

597
01:12:26,949 --> 01:12:28,050
何？

598
01:12:30,786 --> 01:12:31,920
次！

599
01:12:37,893 --> 01:12:39,427
来て。

600
01:12:40,062 --> 01:12:41,429
- 来て。
- いいえ。

601
01:12:42,496 --> 01:12:45,167
残念ですが。

602
01:12:45,200 --> 01:12:47,703
さあ、お嬢さん。
出発の時間です。

603
01:12:52,708 --> 01:12:54,843
お願いします。

604
01:12:54,877 --> 01:12:56,979
あなたにはわかりません。
これが必要なんです。

605
01:12:57,012 --> 01:13:00,448
次に並んでください。

606
01:13:00,481 --> 01:13:01,950
もっと良くすることができます。

607
01:13:01,984 --> 01:13:03,085
さあ、ダーリン。

608
01:13:03,118 --> 01:13:06,021
騒ぎを起こしたくないんだろうね
そしてすべてを台無しにします。

609
01:13:06,054 --> 01:13:09,024
お願いします！ただ与えてください
もう一度チャンス。

610
01:13:10,491 --> 01:13:11,994
- さあ、さあ。
- いいえ。

611
01:13:12,928 --> 01:13:14,495
私は...私はスターです。

612
01:13:15,731 --> 01:13:18,567
来て。
さあ、お嬢さん。ごめんなさい。

613
01:13:18,600 --> 01:13:20,836
- 出発の時間です。
- いいえ、私はスターです!

614
01:13:20,869 --> 01:13:21,937
来て。

615
01:13:23,772 --> 01:13:28,442
お願いします！私はスターです！

616
01:13:28,476 --> 01:13:30,112
ごめんなさい。さあ出発です。

617
01:13:30,145 --> 01:13:32,547
誰か助けてください！

618
01:13:32,581 --> 01:13:36,084
お願いします！助けて！
助けて！

619
01:13:37,686 --> 01:13:39,420
いいえ！

620
01:14:17,192 --> 01:14:18,492
パール？

621
01:14:20,929 --> 01:14:22,064
パール？

622
01:14:26,835 --> 01:14:28,603
家まで送ってあげるのはどうですか？

623
01:14:58,233 --> 01:14:59,868
あれはうちの豚ですか？

624
01:15:18,587 --> 01:15:20,088
行ってみようかな
そしてお母さんを連れて来ますか？

625
01:15:21,623 --> 01:15:23,058
いいえ。

626
01:15:29,297 --> 01:15:31,867
どうですか？
何か美味しい飲み物はありますか？

627
01:15:34,836 --> 01:15:36,204
ママは正しかった。

628
01:15:38,340 --> 01:15:40,575
私は決してこの農場から出ません。

629
01:15:41,710 --> 01:15:43,078
そしてどこに行きたいですか？

630
01:15:44,379 --> 01:15:46,214
- ヨーロッパ。
- ヨーロッパ？

631
01:15:46,248 --> 01:15:48,717
一体何のために？

632
01:15:48,750 --> 01:15:49,885
廃墟になるよ

633
01:15:49,918 --> 01:15:52,220
そうすればハワードを手に入れることはできないだろう
戻って、教えてあげる。

634
01:15:54,790 --> 01:15:56,158
ああ、さあ、さあ。

635
01:15:56,191 --> 01:15:57,159
あなたががっかりしているのはわかっていますが、

636
01:15:57,192 --> 01:15:59,828
でも意味がない
こんなに大変なことをするのに。

637
01:15:59,861 --> 01:16:02,130
それはただひどいです
古い教会のグループ。

638
01:16:02,164 --> 01:16:04,666
あの老人たちよ、

639
01:16:04,699 --> 01:16:08,804
彼らは最初は知りません
質の高いダンスについて。

640
01:16:09,871 --> 01:16:11,907
あなたにはわかりません。

641
01:16:11,940 --> 01:16:13,308
どうしませんか？

642
01:16:13,975 --> 01:16:15,110
さあ、パール。

643
01:16:15,977 --> 01:16:17,145
いったい何が問題なのでしょうか？

644
01:16:20,382 --> 01:16:22,117
感じない

645
01:16:23,418 --> 01:16:24,786
良い。

646
01:16:27,656 --> 01:16:29,357
降りてこないよ
何かを持っていますね？

647
01:16:29,391 --> 01:16:30,926
いいえ。

648
01:16:30,959 --> 01:16:32,194
そんなことはありません。

649
01:16:32,227 --> 01:16:33,795
ああ、よかったです。

650
01:16:33,829 --> 01:16:35,130
家からこっそり抜け出したら

651
01:16:35,163 --> 01:16:38,033
そして結局家に持ち帰った
細菌以外の何ものでもない、

652
01:16:38,066 --> 01:16:40,836
私の母と父
私を殺すだけだろう。

653
01:16:42,938 --> 01:16:44,806
そこが心配なんです
何かあるかもしれない

654
01:16:44,840 --> 01:16:46,775
私は本当に間違っていたよ、ミッツィー。

655
01:16:48,977 --> 01:16:50,011
どういう意味ですか？

656
01:16:51,213 --> 01:16:53,715
あるみたいですね
私の中に何かが欠けている

657
01:16:53,748 --> 01:16:55,784
世界の他の地域が持っているもの。

658
01:16:57,319 --> 01:16:58,820
ハワードに言いましたか？

659
01:17:00,689 --> 01:17:04,426
それについて話したことがない
誰にでも大声で。

660
01:17:04,459 --> 01:17:07,362
とても怖い
人々はどう思うかもしれない。

661
01:17:07,395 --> 01:17:08,763
真珠…

662
01:17:10,232 --> 01:17:12,134
ハワードはあなたの夫です。

663
01:17:13,401 --> 01:17:15,170
彼はあなたを愛しています。

664
01:17:15,203 --> 01:17:17,873
恐れる必要はありません
彼にあなたの気持ちを伝えるために。

665
01:17:19,141 --> 01:17:21,710
何を言われるか怖いです。

666
01:17:21,743 --> 01:17:24,112
さて、練習してください
それでは、まず私から。

667
01:17:24,813 --> 01:17:26,281
ハワードのふりをして、

668
01:17:26,314 --> 01:17:29,117
そしてあなたはただ言います
あなたの心にあるものは何でも。

669
01:17:29,151 --> 01:17:31,052
- 私はできません。
- はい、できます。

670
01:17:32,120 --> 01:17:33,188
続けてください。全部出してください。

671
01:17:35,023 --> 01:17:37,259
- 本当に？
- はい。

672
01:17:37,959 --> 01:17:38,994
私を信じて。

673
01:17:51,740 --> 01:17:52,774
ハワード…

674
01:17:59,314 --> 01:18:00,448
さあ、パール。

675
01:18:07,289 --> 01:18:09,925
あなたが大嫌いです
私をここに残してくれて、

676
01:18:09,958 --> 01:18:11,893
時々あなたが死んでほしいと思うこともあります。

677
01:18:15,096 --> 01:18:17,432
ごめんなさい。

678
01:18:17,465 --> 01:18:20,435
それを認めるのはとても気分が悪いですが、
しかしそれは真実です。

679
01:18:23,438 --> 01:18:24,806
興味がありました

680
01:18:26,107 --> 01:18:27,309
他の男性のこと。

681
01:18:29,177 --> 01:18:30,812
きっとそうではないと思います
について聞きたいです

682
01:18:30,845 --> 01:18:32,447
あなたの妻を満足させる見知らぬ人、

683
01:18:32,480 --> 01:18:34,382
誓って言うが、それは一度だけだった。

684
01:18:35,050 --> 01:18:36,985
それは間違いでした。

685
01:18:37,018 --> 01:18:39,988
私が言ったのは彼ではありませんでした
欲しかった。今ならそれが分かります。

686
01:18:40,021 --> 01:18:41,756
そして私は物事を望みます
戻ればいいだけ

687
01:18:41,790 --> 01:18:43,191
以前の状態に戻って、

688
01:18:43,225 --> 01:18:45,060
でもどうやってできるのか分かりません、

689
01:18:46,995 --> 01:18:48,964
私がやったことの後ではない。

690
01:18:52,568 --> 01:18:55,170
他に何をしたの、パール？

691
01:18:55,203 --> 01:18:57,172
ああ、ハワード。

692
01:18:57,205 --> 01:18:59,508
分かりました
これがどのように聞こえるか。

693
01:19:00,976 --> 01:19:03,078
正直、そんな時期もありました
とてもうれしかったです

694
01:19:03,111 --> 01:19:06,081
誰かを
あなたが私を見つめるのはハンサムです。

695
01:19:06,114 --> 01:19:08,250
あなたはとても良い人です。
私はそれを知っています。

696
01:19:09,552 --> 01:19:12,487
常にそうするようにしました
心を込めて。

697
01:19:12,521 --> 01:19:15,023
私はあなたを望んでいなかった
嫉妬を感じること。

698
01:19:16,358 --> 01:19:18,493
ひどい気分だ
腐ったような、

699
01:19:18,527 --> 01:19:22,430
それがただねじれる方法
そしてあなたの内側を向きます。

700
01:19:22,464 --> 01:19:24,533
その痛みはとてもよくわかります。

701
01:19:25,133 --> 01:19:27,369
そう感じます。

702
01:19:27,402 --> 01:19:30,939
他の人を見るたびに
誰の人生が楽になるのか

703
01:19:32,340 --> 01:19:35,210
なぜなら真実は、
私は本当に良い人ではありません。

704
01:19:36,512 --> 01:19:37,680
パール、私はそうすべきだと思う...

705
01:19:37,713 --> 01:19:40,415
目を留めた理由
他の男性の周りの地面

706
01:19:40,448 --> 01:19:42,217
あなたを傷つけることを決して避けるつもりはありませんでした。

707
01:19:44,319 --> 01:19:46,488
わかったからね
私はなんて幸運だったのでしょう

708
01:19:46,522 --> 01:19:48,890
あなたの注意を引くために。

709
01:19:48,923 --> 01:19:52,460
私は貧しい農家の娘かもしれない、
ハワード、でも私はバカじゃないよ。

710
01:19:52,494 --> 01:19:56,164
私はその瞬間にあなたを見つけました
あなたは私たちと一緒に住むために来ました。

711
01:19:56,197 --> 01:19:58,300
頑張ったね
他の農夫たちと同じように、

712
01:19:58,333 --> 01:20:00,068
しかし、あなたは違いました。

713
01:20:00,101 --> 01:20:02,137
あなたはどこかから来たのです。

714
01:20:02,170 --> 01:20:03,905
素敵で快適な場所

715
01:20:03,938 --> 01:20:06,308
あなたが戻ることができること
いつでも好きなときに。

716
01:20:08,577 --> 01:20:10,912
私はそれを手に入れたいと思っています。

717
01:20:12,881 --> 01:20:15,016
生涯を通じて、
この農場を去りたかった

718
01:20:15,050 --> 01:20:16,985
そしてあなたは私の切符でした。

719
01:20:18,253 --> 01:20:19,854
それで...

720
01:20:19,888 --> 01:20:23,258
決してあなたを許さないようにしました
私が本当は誰だったのか見てみましょう。

721
01:20:23,291 --> 01:20:25,860
それも魅力的に機能しました。

722
01:20:25,894 --> 01:20:28,263
そして、ついにあなたが
私を連れ戻してくれた

723
01:20:28,296 --> 01:20:30,065
あなたの家へ
家族に会うために、

724
01:20:30,098 --> 01:20:31,534
期待通りでした。

725
01:20:33,335 --> 01:20:35,403
まっすぐな人生
写真の中から。

726
01:20:37,272 --> 01:20:39,407
少なくともそういうことだ
私にはそう感じました。

727
01:20:42,043 --> 01:20:43,211
そしてあなたはそれを望んでいませんでした。

728
01:20:46,549 --> 01:20:48,316
あなたはちょうど欲しかった
ここ私たちの農場に滞在するために、

729
01:20:48,350 --> 01:20:50,185
そしてそれは私をとても怒らせました。

730
01:20:51,319 --> 01:20:52,655
どうしてできるでしょうか？

731
01:20:52,688 --> 01:20:55,890
あなたはきっと知っていたと思います
私はそれが嫌いでした、あなたもそうでしょう。

732
01:20:55,924 --> 01:20:57,992
どうしてそうなるの？
とても利己的で残酷です

733
01:20:58,026 --> 01:21:00,061
すべてをやった後
あなたを幸せにするために？

734
01:21:05,433 --> 01:21:08,136
妊娠していたこともありました
赤ちゃんと一緒に。

735
01:21:12,941 --> 01:21:16,277
私は母親になりたくなかった。

736
01:21:16,311 --> 01:21:19,981
その感覚が大嫌いだった
私の中で成長しています。

737
01:21:20,014 --> 01:21:21,584
病気のように感じました。

738
01:21:23,652 --> 01:21:27,556
私を引っ張って吸うみたいに
納屋にいる貧しい動物。

739
01:21:29,324 --> 01:21:31,594
どうして責任が取れるのでしょう
別の人生のために？

740
01:21:32,561 --> 01:21:34,462
人生は私にとって恐ろしいものです。

741
01:21:34,496 --> 01:21:37,332
厳しいし、暗いし、
そして水切り。

742
01:21:39,602 --> 01:21:42,070
亡くなった時はとても安心しました。

743
01:21:42,103 --> 01:21:44,038
体重が一つ減りました
私をここに閉じ込めたままにして、

744
01:21:44,072 --> 01:21:46,509
しかしその後戦争が来ました
そしてあなたも私を捨てました。

745
01:21:47,510 --> 01:21:49,645
なぜ私を置いていったのですか、ハワード？

746
01:21:56,217 --> 01:21:58,052
こんな感じは嫌だ。

747
01:21:58,621 --> 01:22:01,022
とても情けない。

748
01:22:01,055 --> 01:22:03,425
人々はあなたを好きですか
そう感じたことはありますか？

749
01:22:04,159 --> 01:22:05,293
そうではないと思います。

750
01:22:05,326 --> 01:22:07,462
あなたはとても完璧に見えます
いつも。

751
01:22:07,495 --> 01:22:10,131
主もそうだったに違いない
あなたに寛大です。

752
01:22:10,165 --> 01:22:12,568
彼は決して答えない
私の祈りのどれでも。

753
01:22:12,601 --> 01:22:15,103
理由がわからない。
私が何をしたの？

754
01:22:15,136 --> 01:22:17,205
私は一体どうしたんだろう？

755
01:22:17,238 --> 01:22:19,441
教えてください
だからもしかしたらもっと良くなるかもしれない。

756
01:22:19,474 --> 01:22:21,042
終わりたくない
ママのように。

757
01:22:21,075 --> 01:22:22,745
踊り狂いたい
画面上で

758
01:22:22,778 --> 01:22:24,979
かわいいギャルたちのように
写真の中で。

759
01:22:26,314 --> 01:22:29,017
彼らが持っているものがとても欲しいのですが、

760
01:22:29,050 --> 01:22:30,586
完璧であるために、

761
01:22:30,619 --> 01:22:33,288
から愛されること
できるだけ多くの人が

762
01:22:33,321 --> 01:22:36,057
すべての時間を補うために
苦しみを過ごした。

763
01:22:38,761 --> 01:22:40,729
時々目が覚める
真夜中に

764
01:22:40,763 --> 01:22:43,699
そして恐怖が私を襲い、
だってこれだったらどうなるの？

765
01:22:46,067 --> 01:22:47,703
これだったらどうでしょうか
私の居場所はここですか？

766
01:22:53,441 --> 01:22:54,610
私は失敗者です。

767
01:22:56,044 --> 01:22:57,178
私は可愛くない

768
01:22:58,681 --> 01:23:01,115
または自然に楽しい、
またはフレンドリーです。

769
01:23:01,717 --> 01:23:03,184
私は賢くないのですが、

770
01:23:03,819 --> 01:23:05,621
面白いとか、自信があるとか。

771
01:23:08,056 --> 01:23:10,458
私はまさにママの言う通りです
私は弱かった。

772
01:23:11,794 --> 01:23:14,195
理由がわからない。
私が何をしたの？

773
01:23:14,229 --> 01:23:16,064
なぜ私の家族はあなたのような家族ではなかったのですか？

774
01:23:16,097 --> 01:23:19,133
それがどんな感じか嫌いだ
あなたではなく私であること。

775
01:23:19,167 --> 01:23:21,102
とても怖いです
やっと家に帰ってきたら、

776
01:23:21,135 --> 01:23:22,403
あなたは私を見て怖がるでしょう

777
01:23:22,437 --> 01:23:24,172
他の誰もがそうであるように。

778
01:23:27,442 --> 01:23:29,477
私は自分が何をしたか知っています、

779
01:23:29,512 --> 01:23:30,713
悪いこと、

780
01:23:31,747 --> 01:23:36,150
ひどい、ひどい、
殺人的なもの。

781
01:23:36,184 --> 01:23:38,621
今では彼らを後悔していますが、
でも私は彼らの感じ方が好きでした。

782
01:23:38,654 --> 01:23:40,488
そうしなければよかったのですが、してしまいました。

783
01:23:42,290 --> 01:23:45,426
最初は動物だけだった
自分より小さい。

784
01:23:46,361 --> 01:23:47,462
感情的なものは何もありません。

785
01:23:47,495 --> 01:23:49,063
私を傷つけるものは何もありませんでした。

786
01:23:50,298 --> 01:23:51,399
気持ちよかったです。

787
01:23:52,467 --> 01:23:54,269
人を殺すのは思ったよりも簡単だ

788
01:23:55,671 --> 01:23:57,105
最近までママと一緒に

789
01:23:57,138 --> 01:23:58,541
そして少年
絵の家から。

790
01:23:58,574 --> 01:23:59,642
彼らは違いました。

791
01:24:00,441 --> 01:24:02,277
それらはより意味のあるものでした。

792
01:24:02,310 --> 01:24:04,145
私は彼らを傷つけた
だから彼らも知っているかもしれない

793
01:24:04,178 --> 01:24:05,280
苦しみはどんな感じなのか、

794
01:24:05,313 --> 01:24:06,782
でも可哀想なパパ
それに値しませんでした。

795
01:24:06,815 --> 01:24:09,083
私がしたことをしなければよかったのに。

796
01:24:11,720 --> 01:24:13,221
ママは良い意味で言ったのよ。

797
01:24:14,389 --> 01:24:16,659
彼女の人生は大変でした。

798
01:24:16,692 --> 01:24:18,493
彼女はただ家が欲しかっただけだ
安心して入れるように。

799
01:24:18,527 --> 01:24:19,628
それはわかります。

800
01:24:20,495 --> 01:24:21,564
彼女を嫌っていると思ったのですが、

801
01:24:21,597 --> 01:24:23,364
でも私はただそうしたいだけです
あなたも安心してください。

802
01:24:28,336 --> 01:24:29,404
主...

803
01:24:30,673 --> 01:24:33,542
こんなにめちゃくちゃなことをしてしまった。

804
01:24:34,743 --> 01:24:36,812
あとどれくらいか分かりません
取れますよ。

805
01:24:38,681 --> 01:24:40,181
これを掃除する必要があります。

806
01:24:41,316 --> 01:24:43,552
全部。

807
01:24:43,586 --> 01:24:46,522
物事を正しくする必要がある
また会う前に。

808
01:24:48,222 --> 01:24:49,858
この農場を変えることができたら多分

809
01:24:49,892 --> 01:24:51,627
私たちの家に
あなたが望んでいたように、

810
01:24:51,660 --> 01:24:53,494
物事は最終的に起こるだろう
違ってください。

811
01:24:53,529 --> 01:24:56,264
許せますよ。

812
01:24:57,165 --> 01:24:58,767
私はあなたが望む人になれる

813
01:24:59,635 --> 01:25:01,369
ただ一緒にいてくれるなら。

814
01:25:02,771 --> 01:25:04,506
そうしていただけませんか？

815
01:25:07,375 --> 01:25:09,344
私にはなれません
もうすべて自分一人で。

816
01:25:09,377 --> 01:25:10,445
大変ですよ。

817
01:25:14,917 --> 01:25:16,752
私たちはお互いを愛することができます。

818
01:25:16,785 --> 01:25:18,721
私があなたのためにそうしてあげます

819
01:25:18,754 --> 01:25:21,890
本当にそれが全てのつもりなら
「死が二人を分かつまで。」

820
01:25:24,192 --> 01:25:25,426
それで十分でしょう、

821
01:25:27,428 --> 01:25:30,298
あなたと私だけ
ここ、この農場で。

822
01:25:36,905 --> 01:25:39,273
本当に欲しいものはすべて
愛されることです。

823
01:25:42,911 --> 01:25:45,614
とても苦労しています
最近はそれなし。

824
01:26:22,518 --> 01:26:25,319
おそらく今すぐに行くべきです。

825
01:26:25,353 --> 01:26:28,356
お母さんも不思議に思うでしょうね
すぐに家にいない場合、私はどこにいるのか。

826
01:26:37,298 --> 01:26:38,767
私のことが怖いのですか？

827
01:26:40,836 --> 01:26:41,837
いいえ。

828
01:26:44,973 --> 01:26:46,307
もちろん違いますよ、パールさん。

829
01:26:49,878 --> 01:26:51,479
私が病気だと思いますか？

830
01:26:53,582 --> 01:26:54,583
いいえ。

831
01:26:56,819 --> 01:26:57,820
ありがとうございます。

832
01:27:01,724 --> 01:27:03,391
嬉しいです。

833
01:27:06,695 --> 01:27:08,296
何？

834
01:27:08,329 --> 01:27:09,497
部品を入手するため

835
01:27:10,532 --> 01:27:12,668
ダンスグループで。
あなたはそれに値するのです。

836
01:27:14,837 --> 01:27:17,606
- その役をもらえませんでした。
- 大丈夫。

837
01:27:18,774 --> 01:27:20,008
その必要はありません
もうふりをしてください。

838
01:27:20,042 --> 01:27:21,610
私の気持ちは傷つきません。

839
01:27:23,011 --> 01:27:25,246
私じゃなかったら嬉しいのですが
それはあなたでしたね？

840
01:27:28,483 --> 01:27:30,552
- でも、パール、私は...
- お願いします...

841
01:27:32,020 --> 01:27:33,421
嘘をつかないでください。

842
01:27:40,095 --> 01:27:42,931
そうですね。

843
01:27:45,501 --> 01:27:46,668
ありがとう。

844
01:27:49,671 --> 01:27:51,573
本格的な盛り上がりになりますので、

845
01:27:52,641 --> 01:27:54,643
州の周りで踊っています。

846
01:27:57,846 --> 01:28:01,449
来ていただけると幸いです
いつかショーを見てください。

847
01:28:05,087 --> 01:28:07,321
あなたはいつも得ます
あなたが望むすべて。

848
01:28:09,758 --> 01:28:11,827
あなたは若くて、より金髪です。

849
01:28:14,029 --> 01:28:16,665
私は今行かなければならない。

850
01:28:20,636 --> 01:28:22,938
あなたはそうするつもりはない
何か言いますか？

851
01:28:24,673 --> 01:28:25,841
いいえ。

852
01:28:32,514 --> 01:28:34,750
私はハワードを本当に愛しています。

853
01:28:37,586 --> 01:28:38,754
知っている。

854
01:28:39,922 --> 01:28:41,489
誰も知る必要はありません。

855
01:28:42,524 --> 01:28:43,792
私は物事を直すことができます。

856
01:28:45,426 --> 01:28:47,596
それは私たちの秘密かもしれない、ミッツィー。

857
01:29:38,647 --> 01:29:39,915
ヘルプ！

858
01:29:41,116 --> 01:29:42,450
助けて！

859
01:29:43,218 --> 01:29:45,654
誰か、助けてください！

860
01:29:45,687 --> 01:29:47,623
いいえ！

861
01:29:48,123 --> 01:29:49,591
いいえ、お願いします。

862
01:29:49,625 --> 01:29:51,727
ヘルプ！ヘルプ！

863
01:30:03,505 --> 01:30:05,439
ヘルプ！

864
01:30:08,043 --> 01:30:09,811
助けてください！

865
01:30:09,845 --> 01:30:11,647
ヘルプ！

866
01:30:20,756 --> 01:30:22,791
お願いです、いいえ！いいえ！

867
01:30:23,558 --> 01:30:24,860
誰にも言いません！

868
01:30:24,893 --> 01:30:26,460
お願いします、誓います！

869
01:30:26,828 --> 01:30:28,563
いいえ！

870
01:30:28,597 --> 01:30:32,100
お願いします！何でもします
あなたが欲しいのです。

871
01:30:32,134 --> 01:30:35,203
それは問題ではありません
もう欲しいもの、ミッツィー。

872
01:30:35,237 --> 01:30:36,171
お願いします。

873
01:30:36,204 --> 01:30:38,907
それは最高のものを作ることです
私が持っているもの。

874
01:30:38,941 --> 01:30:41,777
いいえ！いいえ！

875
01:30:42,945 --> 01:30:44,713
いいえ！

876
01:33:50,398 --> 01:33:52,767
主よ、われらを祝福してください。

877
01:33:52,801 --> 01:33:55,437
そしてこれらのあなたの贈り物

878
01:33:55,470 --> 01:33:59,207
私たちがこれから受け取ろうとしているもの
あなたの恩恵から、

879
01:34:01,042 --> 01:34:02,944
私たちの主キリストを通して。

880
01:34:04,312 --> 01:34:05,747
アーメン。

881
01:34:45,754 --> 01:34:47,055
お久しぶりです、皆さん。

882
01:35:05,140 --> 01:35:06,274
パール？

883
01:35:12,515 --> 01:35:13,748
パール？

884
01:35:35,937 --> 01:35:36,938
ハワード？

885
01:35:40,175 --> 01:35:42,511
あなたが家に帰ってくれて本当に嬉しいです。


