1
00:00:00,042 --> 00:00:04,917
කිසිම සතෙකුට හානියක් වුණේ නැහැ
මෙම චිත්‍රපටය නිර්මාණය කිරීමේදී.

2
00:00:44,875 --> 00:00:47,833
මෙන්න මම කියපු පොත.

3
00:00:49,792 --> 00:00:54,793
ඔවුන් බව ලියා ඇත
ඔවුන්ගේ බලය මුදා හරිනු ඇත.

4
00:00:54,876 --> 00:00:57,500
(ඇස් තුනේ දෙවියන්ගේ පුරාවෘත්තය)
සහ එය ගර්භාෂය තුළ ළදරුවෙකු තුළ තබන්න.

5
00:00:59,083 --> 00:01:04,792
පිරිමි ළමයෙකු බිහි කිරීමට
ඔවුන්ගේ මීළඟ කල්ට් නායකයා කවුද?

6
00:01:06,042 --> 00:01:09,792
අලුත උපන් දරුවා ගැහැණු ළමයෙක් නම්?

7
00:01:11,292 --> 00:01:12,125
එහෙම කොහොම ද?

8
00:01:13,833 --> 00:01:16,125
එයාලට ඕන කොල්ලා...

9
00:01:17,708 --> 00:01:20,500
ගර්භාශයේ දී මරා දමන ලදී
ඔහුගේම නිවුන් සහෝදරිය විසින්.

10
00:01:25,792 --> 00:01:29,500
උන්ට මැන්ටල් එක ගන්න කොල්ලෙක් ඕනේ...

11
00:01:29,583 --> 00:01:32,167
නමුත් ඉපදුණේ ගැහැණු ළමයෙක්ද?

12
00:01:32,250 --> 00:01:36,458
අනික දන්නවද කෙල්ල ලොකු උනාම

13
00:01:36,542 --> 00:01:39,458
ඇය නැවත බලය ලබා දීම ප්‍රතික්ෂේප කළාය.

14
00:01:39,542 --> 00:01:44,667
ඇය බලය පවා පාවිච්චි කළා
සංස්කෘතියට හානියක් වූ අයට උපකාර කිරීමට.

15
00:01:47,042 --> 00:01:48,333
සහ මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

16
00:01:51,000 --> 00:01:55,375
මට ඇහුණා විදුහල්පතිතුමා,
ඔවුන්ගේ කල්ට් නායකයා වියරු වැටුණි

17
00:01:55,458 --> 00:01:59,250
(ගායනා කිරීම)

18
00:01:59,917 --> 00:02:02,750
සහ ඔහුගේ සියලුම අනුගාමිකයින් සමූලඝාතනය කළේය.

19
00:02:02,833 --> 00:02:03,750
ඒක ඇත්තද?

20
00:02:05,417 --> 00:02:08,500
ඔබ ඇසූ දේ ඔබ විශ්වාස කරනවාද?

21
00:02:09,625 --> 00:02:10,875
ඒ ගෑණු ළමයා ඒක කළාද?

22
00:02:11,417 --> 00:02:12,125
ඔව්.

23
00:02:14,542 --> 00:02:15,958
ඇය ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දැමුවාය ...

24
00:02:16,292 --> 00:02:18,958
සංස්කෘතික නායකයා පවා, ඇගේ පියා ...

25
00:02:23,958 --> 00:02:27,167
නිහඬව ගමෙන් පලා යාමට පෙර.

26
00:02:32,500 --> 00:02:35,833
හොඳයි, ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද?

27
00:02:37,125 --> 00:02:39,292
ඒ කෙල්ල මොන වගේද

28
00:02:40,792 --> 00:02:42,417
සහ ඇය දැන් කොහෙද?

29
00:02:44,333 --> 00:02:45,792
මට ඇත්තටම ඇයව දකින්න ඕන.

30
00:02:52,083 --> 00:02:56,250
PANOR 2

31
00:03:04,542 --> 00:03:17,750
(ගායනා කිරීම)

32
00:03:18,375 --> 00:03:21,000
ඔබේ නූපන් දරුවාට ශක්තිමත් ඉරණමක් ඇත,
මට දෙන්න.

33
00:03:21,083 --> 00:03:22,375
මගේ දරුවා ගන්න එපා.

34
00:03:23,667 --> 00:03:28,167
(ගායනා කිරීම)

35
00:03:30,417 --> 00:03:32,250
මගේ දරුවා ගන්න එපා!

36
00:03:50,083 --> 00:03:51,375
කුමක් ද? කුමක් ද?

37
00:03:51,750 --> 00:03:53,917
හහ්? කුමක් ද?

38
00:03:59,708 --> 00:04:01,042
ඔයා කවුද යකෝ?

39
00:04:01,583 --> 00:04:08,083
(ගායනා කිරීම)

40
00:04:10,250 --> 00:04:17,916
(ගායනා කිරීම)

41
00:04:19,375 --> 00:04:20,250
Piak!

42
00:04:21,208 --> 00:04:22,125
ඔව් නැන්දා?

43
00:04:22,208 --> 00:04:23,458
ෆාහ් ගිහින්.

44
00:04:28,666 --> 00:04:32,041
(ගායනා කිරීම)

45
00:04:38,541 --> 00:04:42,000
(ගායනා කිරීම)

46
00:04:50,083 --> 00:04:52,166
මම සියලු ආත්මයන් නිදහස් කරමි

47
00:04:52,250 --> 00:04:55,458
ඔවුන්ගේ බැඳීම් වලින්
ඔවුන්ට අයත් රාජධානිය.

48
00:05:06,500 --> 00:05:07,375
ෆාහ්!

49
00:05:09,250 --> 00:05:10,291
- ෆාහ්!
- ෆාහ්!

50
00:05:14,875 --> 00:05:15,833
Piak!

51
00:05:15,916 --> 00:05:17,875
Panor ගේ තුන්වන ඇස දැන් විවර වී ඇත.

52
00:05:17,958 --> 00:05:21,125
වේයන් පස් හාරන්න,
මම චාරිත්රය ආරම්භ කරමි.

53
00:05:27,208 --> 00:05:28,000
Panor

54
00:05:29,833 --> 00:05:31,958
සන්සුන් වන්න, දරුවා, සන්සුන් වන්න.

55
00:05:32,041 --> 00:05:36,833
(ගායනා කිරීම)

56
00:05:40,416 --> 00:05:42,416
ශක්තිමත් වන්න, ශක්තිමත් වන්න.

57
00:05:43,125 --> 00:05:45,833
(ගායනා කිරීම)

58
00:05:45,916 --> 00:05:49,666
(ගායනා කිරීම)

59
00:05:54,666 --> 00:05:58,208
(ගායනා කිරීම)

60
00:05:58,291 --> 00:06:01,583
"දින දෙකකට කලින්"

61
00:06:08,583 --> 00:06:11,375
- මම මේක ගන්නම්.
- මේක? හරි.

62
00:06:12,625 --> 00:06:14,208
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

63
00:06:16,875 --> 00:06:20,458
මෙන්න උණුසුම් ටෝෆු. රසවත් ඩිපිං සෝස්.

64
00:06:20,666 --> 00:06:24,333
මෙහි මිහිරි සංග්‍රහ! රසවත් රසකැවිලි!

65
00:06:24,416 --> 00:06:25,458
ඔයා කොහෙද යන්නේ, ෆාහ්?

66
00:06:25,791 --> 00:06:26,833
අතුරුපස ලබා ගැනීම.

67
00:06:28,166 --> 00:06:28,750
මෙතන.

68
00:06:31,250 --> 00:06:32,875
ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි, ආන්ටි!

69
00:06:33,166 --> 00:06:34,000
මට සමාවෙන්න.

70
00:06:38,375 --> 00:06:40,041
මම ඇතුලේ! මම ඇතුලේ!

71
00:06:42,625 --> 00:06:43,625
එතනට ගිහින් බලන්න.

72
00:06:44,875 --> 00:06:46,833
"Phraewa Pud Sa-nga"

73
00:06:46,916 --> 00:06:48,750
- මගේ නම.
- ඔයා ඇතුලට ගියා!

74
00:06:50,416 --> 00:06:51,208
නියම වැඩක්.

75
00:06:53,500 --> 00:06:56,416
- Piak ගේ සොයා ගන්න.
- මම ඇතුලට ගියාද?

76
00:06:56,500 --> 00:06:58,083
ඔබේ අංකය? මම ඔයාට බලන්න උදව් කරන්නම්.

77
00:06:59,250 --> 00:07:01,833
ඒක හොයාගන්න බෑ.

78
00:07:02,583 --> 00:07:03,333
එය සොයා ගත්තාද?

79
00:07:05,208 --> 00:07:06,041
මම ඇතුලට ගියා!

80
00:07:11,333 --> 00:07:12,792
සුභ පැතුම් ගුරුතුමනි.

81
00:07:14,833 --> 00:07:17,875
බලන්න... මෙනවිය Fahmai Boonsuk.

82
00:07:20,542 --> 00:07:23,292
Piak, මම ගුරුවරයෙක් වෙන්න යනවා!

83
00:07:24,292 --> 00:07:25,208
ඔබ එය කළා.

84
00:07:28,417 --> 00:07:31,667
අම්මේ, මම විද්‍යාලයට ගියා.

85
00:07:32,375 --> 00:07:34,792
ඔයා මෙහෙ හිටියා නම් හොඳයි අම්මේ.

86
00:07:38,042 --> 00:07:40,625
එදා මාව එලවන්න කියලා මම එයාගෙන් ඉල්ලුවේ නැත්නම්.

87
00:07:41,167 --> 00:07:42,458
ඇය මිය නොයනු ඇත.

88
00:07:42,833 --> 00:07:45,042
ඔබටම දොස් නොකියන්න, ෆාහ්.

89
00:07:46,375 --> 00:07:47,875
එය හදිසි අනතුරකි.

90
00:07:49,042 --> 00:07:51,250
මට මගේ අම්මව මතක් කරන්න ඕන.

91
00:07:51,333 --> 00:07:53,833
ඇය කැමති හෝ අකමැති දේ දැනගන්න.

92
00:07:55,667 --> 00:07:57,375
ඔයාගෙ අම්මා මෙහේ හිටියා නම්

93
00:07:57,958 --> 00:08:00,000
ඔබ ගුරුවරයෙකු වන බව දැන සිටියා,

94
00:08:00,083 --> 00:08:01,333
ඇය ඉතා සතුටු වනු ඇත.

95
00:08:01,958 --> 00:08:02,750
ඔව්.

96
00:08:03,542 --> 00:08:07,458
මම ඔබට ඇතුල් වීමට තෑග්ගක් ලබා ගත්තා
ගුරු විද්‍යාලය.

97
00:08:14,208 --> 00:08:17,875
ඔයා කවදාවත් ඒ ගැන හිතන්න එපා
ආපහු ඉස්කෝලේ යනවද, Piak?

98
00:08:18,250 --> 00:08:21,875
ඔයා දන්නවා මම මන්දගාමී බව. මම කවදාවත් අවසන් කරන්නේ නැහැ.

99
00:08:22,875 --> 00:08:24,417
යතුරුපැදි සවි කිරීම මට හොඳින් ගැලපේ.

100
00:08:24,917 --> 00:08:26,458
සීරියස් වෙන්න.

101
00:08:27,042 --> 00:08:29,208
ඔබට යමක් කිරීමට සිහිනයක් නැද්ද?

102
00:08:29,958 --> 00:08:31,000
එන්න, මට කියන්න.

103
00:08:32,125 --> 00:08:33,167
ඔබට ඇත්තටම දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

104
00:08:48,083 --> 00:08:50,042
එහෙනම් මම මගේ සිහිනය ඔබට කියන්නම්.

105
00:08:51,333 --> 00:08:55,292
ඔයා හැමදාම හිනාවෙනවා දකින්න මට හීනයක්...

106
00:08:55,917 --> 00:08:57,458
ඔබ නිතර සිනාසෙන බව ඇසේ.

107
00:08:57,958 --> 00:08:59,833
මට ඔයාව බලන්න ඕනේ...

108
00:09:01,500 --> 00:09:05,250
උපාධිය, ඔබට ආදරය කරන දරුවන්ට උගන්වන්න.

109
00:09:05,958 --> 00:09:10,625
ඒ වගේම ආදරය කරන කෙනෙක් ඉන්නවා
සහ සැමවිටම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වේ.

110
00:09:11,542 --> 00:09:13,333
මගේ සිහින සියල්ලම ඔබ ගැන, ෆාහ්.

111
00:09:14,958 --> 00:09:17,792
තවත් අවශ්‍යද? මට තියෙනවා
බොහෝ, මට තවමත් අවශ්‍යයි ...

112
00:09:29,417 --> 00:09:31,417
ඉන්න, ෆාහ්!

113
00:09:33,417 --> 00:09:34,333
ආපසු එන්න.

114
00:09:35,375 --> 00:09:36,875
මම තවම ඉවර නැහැ.

115
00:10:03,083 --> 00:10:03,708
කවුද මගුල?

116
00:10:08,667 --> 00:10:10,542
අර හෙල්ල අල්ලලා මට පිහියෙන් අනින්න!

117
00:10:11,000 --> 00:10:12,083
මගේ රුධිරයට ඔහුව නවත්වන්න පුළුවන්.

118
00:10:21,292 --> 00:10:25,667
(ගායනා කිරීම)

119
00:10:26,375 --> 00:10:31,500
ඔබ දෙදෙනා අතර ඇති ආදරය
තුන් නෙත් දෙවියන් අවදි කළේය.

120
00:10:31,750 --> 00:10:33,125
අපිට ඒක විනාශ කරන්න බැරිද?

121
00:10:33,208 --> 00:10:36,333
නෑ. Panor සහ දේවත්වය දැන් එකයි.

122
00:10:36,417 --> 00:10:38,917
ඔබ ඔහුව විනාශ කළහොත් ඇය මිය යයි.

123
00:10:39,000 --> 00:10:43,292
(ගායනා කිරීම)

124
00:10:49,167 --> 00:10:51,917
ඇයව නැවත ගෙන්වා ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය...

125
00:10:52,458 --> 00:10:55,792
...ඇගේ මතකයෙන් ඔබව මකා දමන්නයි.

126
00:11:09,500 --> 00:11:10,875
තුන, හතර!

127
00:11:11,167 --> 00:11:15,708
Wheeeeeee!

128
00:11:15,792 --> 00:11:16,375
උත්පාතය!

129
00:11:16,458 --> 00:11:17,333
බී-ඒ-එන්

130
00:11:17,417 --> 00:11:17,875
බී-ඒ-එන්

131
00:11:17,958 --> 00:11:18,667
බී-යූ-එන්-ජී

132
00:11:18,750 --> 00:11:19,458
බී-යූ-එන්-ජී

133
00:11:19,542 --> 00:11:20,083
පී-එච්-ඕ

134
00:11:20,167 --> 00:11:20,583
පී-එච්-ඕ

135
00:11:20,667 --> 00:11:21,417
Bung Pho තහනම් කරන්න

136
00:11:21,500 --> 00:11:22,208
Bung Pho තහනම් කරන්න

137
00:11:22,292 --> 00:11:26,250
Bung Pho තහනම් කරන්න

138
00:11:26,333 --> 00:11:27,750
හේයි!

139
00:11:27,833 --> 00:11:30,083
Jae-teng Jae-teng Jae-teng Jae!

140
00:11:30,167 --> 00:11:32,542
Jae-teng Jae-teng Jae-teng Jae!

141
00:11:32,625 --> 00:11:34,208
ස්නානය සඳහා වතුර ටිකක් ගන්න

142
00:11:34,292 --> 00:11:36,792
වම් සෝදන්න, දකුණට සෝදන්න, සහ ජේ සෝදන්න

143
00:11:36,875 --> 00:11:38,625
ජේ සෝදා ගන්න, ජේ සෝදා ගන්න, ජේ සෝදා ගන්න

144
00:11:38,708 --> 00:11:41,708
Bird plus bird යනු කුරුල්ලා ප්ලස් කුරුල්ලා ය

145
00:11:42,542 --> 00:11:45,417
කුරුල්ලා ප්ලස් කුරුල්ලා, එය කුමන කුරුල්ලාද?

146
00:11:45,500 --> 00:11:48,542
Bird plus bird කියන්නේ කුරුල්ලා නේද?

147
00:11:48,625 --> 00:11:51,500
Bird plus chick යනු කුමක්ද? අනුමාන කරන්න

148
00:11:51,667 --> 00:11:54,333
ඊළඟට, ඔබ ඔබේ මිතුරා සොයා ගනු ඇත.

149
00:11:54,417 --> 00:11:55,458
(FAH)

150
00:11:55,542 --> 00:11:56,375
අන්තිමයා... දඩුවම් ලැබෙයි!

151
00:11:57,958 --> 00:11:58,833
ආරම්භ කරන්න! පස්...

152
00:11:58,917 --> 00:12:00,583
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න!

153
00:12:00,667 --> 00:12:01,708
හතර...

154
00:12:02,708 --> 00:12:03,958
තුන...

155
00:12:04,500 --> 00:12:04,917
දෙකක්...

156
00:12:06,250 --> 00:12:06,792
එකක්.

157
00:12:08,958 --> 00:12:10,417
ආහ්...

158
00:12:11,583 --> 00:12:14,792
ෆාහ්, කෝ ඔයාගේ යාළුවා?

159
00:12:15,583 --> 00:12:16,958
මම දන්නේ නැහැ.

160
00:12:17,375 --> 00:12:19,333
ඔබට විනාඩි 10ක්...

161
00:12:20,000 --> 00:12:22,792
ඔබට එය කළ නොහැකි නම්,
සෑම කෙනෙකුටම දඬුවම් ලැබේ.

162
00:12:22,875 --> 00:12:24,625
ආව්...

163
00:12:27,583 --> 00:12:28,542
තේරුනාද?

164
00:12:29,917 --> 00:12:30,375
ඔව්.

165
00:12:30,708 --> 00:12:31,333
යන්න!

166
00:12:32,000 --> 00:12:34,042
- චලනය කරන්න!
- ඉක්මන්!

167
00:12:54,333 --> 00:12:57,292
ඔයා එනවද නැද්ද? ඉදිරියට එන්න.

168
00:13:01,375 --> 00:13:03,167
මෙතන ඉන්න. යන්න එපා.

169
00:13:05,083 --> 00:13:06,083
මින්ට්?

170
00:13:06,958 --> 00:13:08,333
ඔයාට මගේ නම මතකද?

171
00:13:12,167 --> 00:13:14,292
(මින්ට්)

172
00:13:16,292 --> 00:13:17,792
ජ්‍යෙෂ්ඨයෝ කිව්වා ඔයාව ගන්න කියලා.

173
00:13:18,667 --> 00:13:21,667
නෑ මට ඔය බල බීපු මෝඩයෝ එපා වෙලා.

174
00:13:21,750 --> 00:13:23,583
මම ආවේ පාඩම් කරන්න මිසක් නියෝග ගන්න නෙවෙයි.

175
00:13:24,375 --> 00:13:26,458
නොගියොත් දඬුවම් විඳින්න වෙනවා.

176
00:13:26,542 --> 00:13:28,750
ඒ වගේම ඔයාගේ යාලුවෙක් විදියට මමත් අමාරුවේ වැටෙනවා.

177
00:13:30,750 --> 00:13:31,917
ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ.

178
00:13:33,167 --> 00:13:36,125
දැන් මොකද කැස්බෑවා? ඔබේ කටුවට බයද?

179
00:13:49,000 --> 00:13:51,500
(Haunted Lab)

180
00:14:03,000 --> 00:14:05,833
ඔබේ මිතුරා ආපසු ඇදගෙන යාමට නොහැකිද?
තනියම ඇතුලට එන්න!

181
00:14:22,333 --> 00:14:23,417
ගොට්චා!

182
00:14:26,542 --> 00:14:28,083
එය හොල්මන් නිවසක් බව ඔබ මට කීවොත්,

183
00:14:28,167 --> 00:14:29,417
මම වහාම ඇතුලට එන්න තිබුනා.

184
00:14:29,500 --> 00:14:30,792
එන්න, යන්න.

185
00:14:34,792 --> 00:14:37,667
දුවන්න! පැනලා දුවන්න! ගුරුවරයාට පිස්සු!

186
00:14:55,792 --> 00:14:56,833
හේයි...

187
00:14:58,875 --> 00:15:00,125
ඔබට නැගිටින්න පුළුවන්ද?

188
00:15:09,208 --> 00:15:10,375
ඔබ හොඳින්ද?

189
00:15:19,417 --> 00:15:21,958
මට හදවතක් ගෙනෙන්න! මට හදවතක් ගෙනෙන්න!

190
00:15:22,042 --> 00:15:24,500
තවත් ගෙනෙන්න! තවත් ගෙනෙන්න!

191
00:15:24,583 --> 00:15:25,500
තව!

192
00:15:26,167 --> 00:15:28,917
ඔබ කීකරු වුණේ නැහැ
ජ්‍යෙෂ්ඨයිනි, ඔබට දඬුවම් ලැබුණා!

193
00:15:33,000 --> 00:15:34,417
මට ඔබේ අත දෙන්න.

194
00:15:37,917 --> 00:15:39,208
මට ඔබේ අත දෙන්න.

195
00:15:40,833 --> 00:15:42,125
මම එය කපා දමමි.

196
00:15:46,000 --> 00:15:47,583
ඇයි කැස්බෑවා ඔයා බය වෙන්නේ?

197
00:15:48,042 --> 00:15:49,833
මේ විහිලුව හරිම ලාමකයි.

198
00:15:49,917 --> 00:15:51,750
මේ ජ්‍යේෂ්ඨයන් ලාබයි.

199
00:15:51,833 --> 00:15:54,708
උසස් පාසැල් හොල්මන් නිවාස වඩාත් භයානක ය.

200
00:15:55,083 --> 00:15:57,208
ඔයා දක්ෂයි නේද?

201
00:15:57,500 --> 00:15:59,833
ඔබේ මුඛය බලාගන්න. මම ඔයාගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා.

202
00:16:02,792 --> 00:16:03,958
ඔයාට ලොකු කටක් තියෙනවා, පැටියෝ!

203
00:16:04,250 --> 00:16:06,625
- අපොයි!
- ඇයව ගන්න!

204
00:16:07,375 --> 00:16:09,500
මෙය ඔබට විශේෂයි.

205
00:16:12,083 --> 00:16:14,583
- ෆක්ෆේස්! ආපසු යන්න!
- ඇයව ගන්න!

206
00:16:16,208 --> 00:16:17,333
ඇයට පහර දෙන්න!

207
00:16:32,458 --> 00:16:33,500
ලේ!

208
00:16:33,875 --> 00:16:34,375
හේයි.

209
00:16:34,583 --> 00:16:35,500
ඒ ඇති.

210
00:16:35,625 --> 00:16:36,292
ඇයව ගන්න.

211
00:16:36,417 --> 00:16:37,417
ඇති.

212
00:16:43,792 --> 00:16:44,833
මගුලක්.

213
00:16:45,708 --> 00:16:46,375
ෂිට්!

214
00:16:48,917 --> 00:16:50,042
පරිස්සමින්, කැමරාව.

215
00:16:50,417 --> 00:16:51,292
මින්ට්.

216
00:16:53,792 --> 00:16:54,542
ටාඕ.

217
00:16:54,792 --> 00:16:55,417
ෂිට්!

218
00:16:55,875 --> 00:16:56,958
මින්ට් බැල්ලි!

219
00:16:57,958 --> 00:16:58,792
හේයි.

220
00:16:59,208 --> 00:17:00,375
හේයි.

221
00:17:02,167 --> 00:17:03,000
පොඩි ජරාවක්!

222
00:17:24,667 --> 00:17:25,708
ඔක්කොම කරලා.

223
00:17:26,625 --> 00:17:27,708
- මෙතන.
- ඔයාට ස්තූතියි.

224
00:17:27,792 --> 00:17:28,750
අනිවා මචන්.

225
00:17:36,583 --> 00:17:37,875
- මම ගෙදර යනවා.
- ඔව්.

226
00:17:38,458 --> 00:17:39,042
පස්සේ අයියේ.

227
00:17:39,125 --> 00:17:40,375
පරිස්සමෙන් ගෙදර එන්න.

228
00:18:00,542 --> 00:18:03,208
කැස්බෑවා! කැස්බෑවා! ඉන්න!

229
00:18:07,542 --> 00:18:08,792
එය කුමක් ද?

230
00:18:11,042 --> 00:18:12,917
එතනදී ඔයාට මොකද වුණේ?

231
00:18:13,458 --> 00:18:14,458
කිසිවක් නැත.

232
00:18:26,750 --> 00:18:27,708
ඔයාට ස්තූතියි.

233
00:18:30,208 --> 00:18:31,917
එය Panor ගේ පළමු නවක දිනයයි.

234
00:18:32,667 --> 00:18:34,542
ඇය නව මිතුරන් සොයා ගනීදැයි විශ්වාස නැත.

235
00:18:35,042 --> 00:18:36,167
ඇය තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.

236
00:18:36,708 --> 00:18:40,708
Piak... ඔයා එයා ගැන ගොඩක් දුක් වෙනවා.

237
00:18:41,583 --> 00:18:43,667
ඔබට හැඟෙන ආකාරය මට තේරෙනවා.

238
00:18:44,042 --> 00:18:46,375
නමුත් ඇයට සියල්ල අමතක විය යුතුය.

239
00:18:48,042 --> 00:18:50,042
ඔබේ ආදරය ඇතුළුව.

240
00:18:52,958 --> 00:18:54,958
මට ඇයව දුර සිට බලා සිටිය හැකිද?

241
00:18:55,708 --> 00:19:00,208
මම පොරොන්දු වෙනවා, මම එයාට මාව මතක තියාගන්න දෙන්නේ නැහැ.

242
00:19:05,042 --> 00:19:06,833
ඔබ අහම්බෙන් ඇය අසලට ගියාද?

243
00:19:07,792 --> 00:19:11,750
එන්න ආන්ටි. මම පොරොන්දු වුනා නේද?

244
00:19:16,042 --> 00:19:18,250
එය අනුභව කරන්න, ඔබට අඩුවක් දැනෙනු ඇත.

245
00:19:18,750 --> 00:19:19,958
ඉන්න ආන්ටි

246
00:19:21,917 --> 00:19:23,667
ඇය යමෙකු සමඟ ඇවිදිනවා.

247
00:19:25,458 --> 00:19:26,875
සමහරවිට අලුත් යාළුවෙක් වෙන්න ඇති.

248
00:19:38,292 --> 00:19:40,083
ඔබ මෙම රසයට කැමතිද?

249
00:19:44,042 --> 00:19:45,042
ඉදිරියට එන්න.

250
00:19:55,500 --> 00:19:56,208
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න!

251
00:19:56,292 --> 00:19:57,542
යන්න ඕන ආන්ටි.

252
00:20:03,083 --> 00:20:04,250
කුටිය බෙදා ගැනීමට මනස?

253
00:20:23,083 --> 00:20:25,792
වැස්ස අඩු වෙනවා. අපි යමුද?

254
00:20:25,875 --> 00:20:27,083
- ඔව්.
- යන්න.

255
00:21:00,000 --> 00:21:04,125
(ගායනා කිරීම)

256
00:22:58,250 --> 00:23:02,000
ශාස්ත්‍රීය ගොඩනැගිල්ල 5

257
00:23:02,083 --> 00:23:04,917
කවුද පලවෙනියා වෙන්නේ
රචනය ඉදිරිපත් කිරීමට එකක්?

258
00:23:07,458 --> 00:23:08,250
ෆා.

259
00:23:12,500 --> 00:23:14,167
"එයා මොන පව් කලත්..

260
00:23:14,417 --> 00:23:16,625
ඒවා චේතනාවෙන් කළ පව් නොවේ

261
00:23:17,000 --> 00:23:18,833
නමුත් නොසැලකිලිමත්කම.

262
00:23:19,125 --> 00:23:23,375
අනික ඇයි ඇයට දඩුවම් දෙන්න තිබුනෙ
එතරම් නොපසුබටව?"

263
00:23:24,417 --> 00:23:27,333
මෙම ඡේදය පිළිබිඹු කරයි
සමාජයේ කෲරත්වය

264
00:23:27,750 --> 00:23:29,792
විනාශ කරන බව
චරිතයේ අහිංසකකම,

265
00:23:29,875 --> 00:23:32,125
ඒ කිසිවක් ඇගේ වරදක් නොවූවත්.

266
00:23:32,875 --> 00:23:35,500
ඇයි ඔබ තෝරා ගත්තේ
මේ නවකතාව ඔබේ රචනාවට?

267
00:23:36,042 --> 00:23:38,500
මම චරිතයට අනුකම්පා කරනවා.

268
00:23:39,333 --> 00:23:41,542
බලවතුන්ගේ සූරාකෑම

269
00:23:41,625 --> 00:23:45,125
සහ ම්ලේච්ඡත්වය
දෛවය ඇයව ඇගේ අවසානය කරා ගෙන ගියේය.

270
00:23:45,667 --> 00:23:48,208
මමත් මේ පොතට කැමතියි.

271
00:23:49,000 --> 00:23:52,708
ඉරණමට යටත් විය යුතු අය

272
00:23:52,792 --> 00:23:55,417
තමන්ගේ ඉරණම වෙනස් කරන්න බැහැ.

273
00:23:56,542 --> 00:23:59,083
විශිෂ්ටයි. හැමෝම, ෆාහ්ට අත්පොළසන් දෙන්න.

274
00:23:59,625 --> 00:24:00,583
බ්‍රාවෝ!

275
00:24:03,208 --> 00:24:05,000
දැන්, ඊළඟ කෙනා කවුද?

276
00:24:05,458 --> 00:24:06,750
ඊළඟට යන්න කැමති කාටද?

277
00:24:08,250 --> 00:24:09,375
යන්න.

278
00:24:11,792 --> 00:24:13,958
"ඉර උදාවෙන් විනාඩි පහළොවකට පසු,

279
00:24:14,042 --> 00:24:17,958
ඡායාරූප විද්‍යුත් පාලනය
වොෂින්ටන් වීදි ලාම්පු නැගෙනහිරින්

280
00:24:18,042 --> 00:24:20,667
ඔවුන්ගේ පරිපථය එකින් එක වසා දැමුවා.

281
00:24:20,750 --> 00:24:23,375
තත්පර කිහිපයකට වඩා වැඩි කාලයක් වෙන් කර ඇත.

282
00:24:23,625 --> 00:24:25,667
කහ සහ රතු
අධි පීඩන කිරණ..."

283
00:24:25,750 --> 00:24:26,792
අපි එය පරීක්ෂා කර බලමු.

284
00:24:30,250 --> 00:24:31,625
ඉදිරියට එන්න.

285
00:24:32,333 --> 00:24:33,833
ඔයා කොහේද යන්නේ?

286
00:24:33,917 --> 00:24:35,625
තාම පන්තිය ඉවර නෑ.

287
00:24:35,708 --> 00:24:36,500
අපි යමු.

288
00:24:39,375 --> 00:24:40,458
ඉදිරියට එන්න.

289
00:24:43,500 --> 00:24:44,750
ආපසු එන්න!

290
00:24:46,167 --> 00:24:47,083
එය කුමක් ද?

291
00:24:48,792 --> 00:24:50,667
ඒක ලෙඩක් මචන්. බලන්න!

292
00:24:52,583 --> 00:24:54,000
කැම්පස් එකේ කෙනෙක්ද?

293
00:24:58,208 --> 00:24:59,375
ඒක කුරිරුයි මචන්.

294
00:24:59,708 --> 00:25:00,958
ඒක භයානකයි.

295
00:25:01,042 --> 00:25:04,250
(ඔබ මෙහි සිටින බව මම දනිමි DEMON!)

296
00:25:04,333 --> 00:25:06,208
- ඒක අමානුෂිකයි.
- කවුද මේක කරන්නේ?

297
00:25:07,042 --> 00:25:08,292
එය කුමක් ද?

298
00:25:12,667 --> 00:25:14,417
ෆාහ්! මොකක් ද වැරැද්ද?

299
00:25:15,333 --> 00:25:15,958
කුමක් ද?

300
00:25:16,042 --> 00:25:17,250
ඇයට යම් ඉඩක් දෙන්න.

301
00:25:17,333 --> 00:25:20,292
ෆාහ්, සන්සුන් වෙන්න.

302
00:25:22,208 --> 00:25:24,000
ෆාහ්, මොකක්ද අවුල?

303
00:25:24,083 --> 00:25:25,958
ෆාහ්! ෆාහ්! ඒ මමයි.

304
00:25:26,458 --> 00:25:28,125
ඡායාරූප ගැනීම නවත්වන්න!

305
00:25:28,333 --> 00:25:29,000
ෆාහ්!

306
00:25:30,458 --> 00:25:32,750
මින්ට්, ඇයව පිටතට ගෙන යන්න.

307
00:25:32,833 --> 00:25:34,000
ඔබට නැගිටින්න පුළුවන්ද?

308
00:25:38,375 --> 00:25:44,917
(ඔබ මෙහි සිටින බව මම දනිමි DEMON!)

309
00:25:45,708 --> 00:25:46,458
මොකක්ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

310
00:25:46,542 --> 00:25:49,667
හැමෝම, සන්සුන්ව ඉන්න
ඔබේ පන්ති වෙත ආපසු යන්න.

311
00:25:55,458 --> 00:25:56,792
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

312
00:26:02,125 --> 00:26:03,292
මින්ට්...

313
00:26:07,167 --> 00:26:09,167
මට දැනෙනවා මම ඒ අයව දන්නවා වගේ.

314
00:26:14,417 --> 00:26:15,792
ඔබ තුළට ඇතුල් වූයේ කුමක්ද?

315
00:26:16,958 --> 00:26:19,750
අයිතිද? කථාංගයක් තිබුණාද?

316
00:26:21,583 --> 00:26:23,125
ඔබ මේවාට බයද?

317
00:26:24,083 --> 00:26:26,167
අවධානය සඳහා එය බොරු කරනවා, හරිද?

318
00:26:26,833 --> 00:26:30,417
"මම දන්නවා ඔයා මෙතන ඉන්නවා, ඩීමන්!" බූ!

319
00:26:30,792 --> 00:26:32,000
ඔබ යක්ෂයා!

320
00:26:32,375 --> 00:26:33,125
එන්න.

321
00:26:34,125 --> 00:26:35,000
හේයි.

322
00:26:36,625 --> 00:26:37,167
යන්න දෙන්න.

323
00:26:37,250 --> 00:26:38,542
ඔබ ඇසුරුම් කරන්නේ කුමක්දැයි මට පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

324
00:26:38,625 --> 00:26:41,583
සමහර විට ඔබ යමක් සඟවනවා විය හැකිය.

325
00:26:42,958 --> 00:26:44,083
නැත්නම් මේ පැත්තේ වෙන්න ඇති?

326
00:26:44,167 --> 00:26:45,667
ඔයා විකෘතිද, ඩික්හෙඩ්?!

327
00:26:46,625 --> 00:26:47,292
යන්න දෙන්න.

328
00:26:47,375 --> 00:26:47,917
යන්න දෙන්න!

329
00:26:48,000 --> 00:26:49,042
නිශ්චලව සිටින්න!

330
00:26:49,708 --> 00:26:51,375
මනෝව්, ඔබේ දේ කරන්න.

331
00:26:51,458 --> 00:26:53,042
හේයි, නිශ්චලව සිටින්න.

332
00:26:53,625 --> 00:26:55,542
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

333
00:26:55,708 --> 00:26:57,208
ෂිට්! යන්න දෙන්න!

334
00:26:57,750 --> 00:26:59,875
යන්න දෙන්න, යන්න දෙන්න, යන්න දෙන්න!

335
00:26:59,958 --> 00:27:01,042
- යන්න දෙන්න!
- අවජාතකයා!

336
00:27:02,375 --> 00:27:03,708
යන්න දෙන්න!

337
00:27:05,333 --> 00:27:06,375
නිශ්චලව සිටින්න!

338
00:27:06,458 --> 00:27:10,417
මෙහේ එන්න! ඇයව ගන්න, දැන්!

339
00:27:11,000 --> 00:27:11,708
ෆාහ්!

340
00:27:12,375 --> 00:27:13,042
ෆාහ්!

341
00:27:13,500 --> 00:27:14,333
ෆාහ්!

342
00:27:15,417 --> 00:27:16,333
ඔයාට පිස්සු ද?

343
00:27:18,375 --> 00:27:19,292
ෆාහ්!

344
00:27:19,708 --> 00:27:21,250
ඔබ අත්හරිනවාද?

345
00:27:21,333 --> 00:27:22,958
ඇයට යන්න දෙන්න!

346
00:27:24,500 --> 00:27:25,792
ඔබ ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

347
00:27:27,208 --> 00:27:29,458
දැන් නවතින්න! ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!

348
00:27:31,000 --> 00:27:31,792
ජරාව.

349
00:27:32,292 --> 00:27:33,375
දැන් එලියට යන්න.

350
00:27:34,292 --> 00:27:34,917
පිටතට!

351
00:27:35,000 --> 00:27:35,958
හෝව්, හෝව්!

352
00:27:38,000 --> 00:27:39,542
ඔයා හොඳින්ද, ෆාහ්?

353
00:27:42,458 --> 00:27:44,833
ඔබ ඔබේ කනිෂ්ඨයන්ට මෙය කරන්නේ කෙසේද?

354
00:27:44,917 --> 00:27:48,708
ටීචර්... මම නිකම් හිටියා
මදක් හමා යාමක් ඇත.

355
00:27:49,500 --> 00:27:50,250
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

356
00:27:51,208 --> 00:27:53,417
මෙය ඔබ ගැන පවා නොවේ.

357
00:27:53,833 --> 00:27:55,250
ඔවුන් හුදෙක් නවක සිසුන් පමණි.

358
00:27:55,750 --> 00:27:57,708
අපිට දෙන්න දෙන්න බැරිද
ඔවුන්ට පොඩි මග පෙන්වීමක්?

359
00:27:58,417 --> 00:27:59,833
දැන් මෙතනින් යන්න.

360
00:28:04,750 --> 00:28:06,250
මම කිව්වා එළියට යන්න!

361
00:28:11,167 --> 00:28:12,667
මොකටද බන් උබට බනින්නේ?

362
00:28:31,042 --> 00:28:35,292
ඔය ජ්‍යෙෂ්ඨයෝ හරිම කරදරයි.

363
00:28:35,375 --> 00:28:37,250
නිතරම අපිට හිරිහැර කරන්නයි හදන්නේ.

364
00:28:47,292 --> 00:28:48,292
හොඳ නැද්ද?

365
00:28:52,250 --> 00:28:57,583
ඉතින් ඔයා ඒ මිනිස්සුන්ව දන්නව කිව්වම...

366
00:28:58,125 --> 00:28:59,125
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

367
00:28:59,208 --> 00:29:03,542
මගේ මතකය අඳුරුයි. මටත් විශ්වාස නෑ.

368
00:29:05,458 --> 00:29:07,625
සමහර විට එය මොළයේ දෙයක් විය හැකිය.

369
00:29:08,458 --> 00:29:10,583
මොලේ දෙයක්ද? මොකක් ද වැරැද්ද?

370
00:29:11,125 --> 00:29:13,083
මම රිය අනතුරකට ලක් වුණා.

371
00:29:15,125 --> 00:29:17,208
මගේ මොළය අවුල් විය

372
00:29:17,542 --> 00:29:19,125
...අතීතය මතක නෑ.

373
00:29:22,792 --> 00:29:24,083
මෙම ඡායාරූපයට කැමති...

374
00:29:25,125 --> 00:29:29,208
මගේ පොතේ දැම්මේ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

375
00:29:30,458 --> 00:29:31,917
ඡායාරූපයේ සිටින ගැහැණු ළමයා ...

376
00:29:32,333 --> 00:29:33,583
... අනිවාර්යයෙන්ම මම.

377
00:29:34,500 --> 00:29:35,958
ඒත් අනිත් එක...

378
00:29:38,250 --> 00:29:40,292
ඇය කවුදැයි මට මතක නැත.

379
00:29:42,542 --> 00:29:43,375
ඉදිරියට එන්න.

380
00:29:45,333 --> 00:29:46,708
තවත් අවශ්‍යද?

381
00:29:47,667 --> 00:29:49,333
ඒක හොඳ නැහැ.

382
00:29:49,500 --> 00:29:50,250
උගුරක් විතරයි.

383
00:29:50,458 --> 00:29:51,750
තවත් බැහැ.

384
00:29:52,833 --> 00:29:55,000
ඇයි නැත්තේ? ඔයා ඒක බිව්වා විතරයි.

385
00:29:55,250 --> 00:29:56,375
උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය විය.

386
00:30:06,667 --> 00:30:07,792
එය නවත්වන්න.

387
00:30:24,958 --> 00:30:26,083
ඔයා ඒකට කැමති ද?

388
00:30:27,083 --> 00:30:29,625
ඔව්... හුරතල්.

389
00:30:30,625 --> 00:30:32,833
ඒක ගන්න. එය ඔබගේ ය.

390
00:30:34,375 --> 00:30:35,250
ඔයාට ස්තූතියි.

391
00:31:16,833 --> 00:31:19,083
(ඔබ මෙහි සිටින බව මම දනිමි DEMON!)

392
00:31:32,417 --> 00:31:34,292
ඔයා සල්ලිවලින් පීනනවා තාත්තේ.

393
00:31:34,917 --> 00:31:37,375
ව්‍යාජ සුරතල් වලින් මිනිසුන් රවටා තිබේද?

394
00:31:37,958 --> 00:31:40,208
ඔබට කම්මුල් වීමට විරුද්ධ විය නොහැක.

395
00:31:40,958 --> 00:31:44,542
ඔයා ගිහින් මෙච්චර කල්.
මට ඔබ වෙත ළඟා වීමට නොහැකි විය.

396
00:31:50,833 --> 00:31:54,667
තාත්තේ මේ ලගදි කවුරු හරි Panor ගැන ඇහුවද?

397
00:31:56,375 --> 00:31:57,333
ඔව්.

398
00:31:58,125 --> 00:31:59,583
ඒ කවුද?

399
00:31:59,708 --> 00:32:02,458
ඔබ සිතන්නේ ඇයව දැකීමට වැඩිපුරම කැමති කවුද?

400
00:32:04,250 --> 00:32:05,583
ලබ්ධියද?

401
00:32:06,417 --> 00:32:09,000
ඊයේ රෑ,
කවුරුහරි විදුහල්පතිතුමාගේ සොහොන හාරා.

402
00:32:11,792 --> 00:32:13,667
ඔහ්, හෙලෝ, පරීක්ෂක.

403
00:32:14,458 --> 00:32:17,583
විකිණීමටද, නැතිනම් ආකර්ෂණයක් ලබා ගැනීමටද?

404
00:32:19,500 --> 00:32:20,917
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ තියුණුම බවයි.

405
00:32:22,875 --> 00:32:24,125
ඔබ මෙය කවදා හෝ දැක තිබේද?

406
00:32:27,417 --> 00:32:29,250
ඒක හැදුවේ කවුද කියලා කියන්න පුලුවන්ද?

407
00:32:35,250 --> 00:32:37,542
මම මීට කලින් කවදාවත් දැකලා නෑ පරීක්ෂකතුමනි.

408
00:32:37,708 --> 00:32:39,042
ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

409
00:32:41,292 --> 00:32:42,333
ඒක කමක් නෑ.

410
00:32:43,292 --> 00:32:44,667
සොයා ගැනීමට අපහසු නොවිය යුතුය.

411
00:32:55,542 --> 00:32:59,458
තාත්තේ, අර පොලිස්කාරයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

412
00:33:00,208 --> 00:33:02,042
ඔහු බැංකොක් සිට මාරු කර ඇත

413
00:33:02,125 --> 00:33:04,458
ගිය අවුරුද්දේ කල්ට් කේස් එක ආයෙත් අරින්න.

414
00:33:09,000 --> 00:33:10,250
කෝ ඔයා හොයන කෙල්ල?

415
00:33:16,958 --> 00:33:18,125
ඔයාට හොඳ මැජික් තියෙනවා නේද?

416
00:33:19,708 --> 00:33:21,125
ඔබ දැඩි. ඔබ සුනුවිසුනු කරන්න.

417
00:33:21,458 --> 00:33:23,042
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම ඉරිතලා.

418
00:33:41,708 --> 00:33:43,500
ඔබට එය එහි තැබිය හැකිය, ෆාහ්.

419
00:33:43,583 --> 00:33:44,875
ඔයාට ස්තූතියි.

420
00:33:45,542 --> 00:33:48,375
- විලායි, ඔබට මෙහි පැමිණිය හැකිද?
- ඔව්?

421
00:33:49,042 --> 00:33:50,042
ඔව්. ස්තූතියි, ෆාහ්.

422
00:33:54,583 --> 00:33:55,708
ඔව්, අධ්‍යක්ෂක?

423
00:33:56,500 --> 00:33:58,958
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා මෙහෙම දෙයක් කරයි කියලා.

424
00:33:59,042 --> 00:34:02,000
සර්, මම හිතන්නේ වැරදීමක් වෙලා තියෙනවා.

425
00:34:02,083 --> 00:34:05,000
මම මනෝප් චෙක් කරන්නම්
මිලදී ගැනීමේ ලියකියවිලි...

426
00:34:05,583 --> 00:34:09,000
අපේ විද්‍යාලය අතර
සහ ඔහුගේ පවුලේ සමාගම විස්තරාත්මකව.

427
00:34:10,875 --> 00:34:12,417
මම ඒ ගැන පෞද්ගලිකව සොයා බලන්නම්.

428
00:34:14,250 --> 00:34:16,417
මේ සියල්ල ඔබ අධීක්ෂණය කරන A/V අයවැය වේ.

429
00:34:16,625 --> 00:34:18,333
ඔබ 200K ඉක්මවා ඇත.

430
00:34:18,792 --> 00:34:20,125
මෙය පැහැදිලිවම වංචාවකි.

431
00:34:35,292 --> 00:34:37,125
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඔයා කවදාවත් එහෙම කරයි කියලා.

432
00:34:38,208 --> 00:34:43,625
ඒ ප්‍රබල සාක්ෂියත් එක්ක මාව අයින් කරනවා.

433
00:34:47,750 --> 00:34:49,292
ටීචර් ටොන් ද?

434
00:34:52,417 --> 00:34:58,458
ෆාහ්, අපි චෝදනා නොකළ යුතුයි
සාක්ෂි නැති කෙනෙක්.

435
00:35:00,292 --> 00:35:03,958
කලබල වෙන්න එපා. මම එය තනිවම හසුරුවන්නෙමි.

436
00:35:10,250 --> 00:35:13,625
ඔබ මෙහි සිටින බැවින්, උදව් කරන්න
මම අතුරුපස ටිකක් හදන්නම්.

437
00:35:19,583 --> 00:35:20,875
එක්ක එන්න.

438
00:35:28,500 --> 00:35:30,250
මෙය ඔබ සමඟ නිවසට රැගෙන යන්න.

439
00:35:33,167 --> 00:35:34,333
ඔයාට ස්තූතියි.

440
00:35:36,333 --> 00:35:37,708
ආයුබෝවන් ගුරුතුමනි.

441
00:36:35,833 --> 00:36:39,125
ඔබ මගේ අත්සන ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළා
මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම මත, ඔබ නොවේ ද?

442
00:36:39,625 --> 00:36:40,958
ඇයි?

443
00:36:41,458 --> 00:36:45,667
ඔබ මට මුදල් ණයට දුන්නා නම්,
මම ඒක කරන්නේ නැහැ.

444
00:36:46,250 --> 00:36:50,542
ඔබ සතුව ඇති දේ ඔබ දන්නවා
කළොත් මාව අයින් කරයි.

445
00:36:52,250 --> 00:36:56,583
අධ්‍යක්ෂවරයා මාව අත්අඩංගුවට ගත්තොත්
ඔබ කුමක් කරන්නෙහිද?

446
00:36:59,125 --> 00:37:01,708
වී, සැහැල්ලුවෙන් ගන්න.

447
00:37:03,542 --> 00:37:04,917
මම මුදල් ආපසු දෙන්නම්.

448
00:37:06,542 --> 00:37:09,500
වී, මට තව එක වතාවක් උදව් කරන්න.

449
00:37:11,083 --> 00:37:12,667
හරි, Wi?

450
00:37:15,083 --> 00:37:16,167
කරුණාකර?

451
00:37:19,542 --> 00:37:22,292
වී, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

452
00:37:30,500 --> 00:37:31,875
මම ඔයාට ආදරෙයි, වී.

453
00:38:25,833 --> 00:38:26,833
ඔබ එය අගුලු දමා ඇත

454
00:38:27,125 --> 00:38:28,167
හේයි, ඉන්න, ඉන්න.

455
00:38:29,750 --> 00:38:33,417
ආව්, චැම්ප්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

456
00:38:33,750 --> 00:38:35,667
පහලින් තියන්න. සෑම කෙනෙකුටම ඔබට ඇසෙනු ඇත.

457
00:38:35,750 --> 00:38:37,250
සද්ද වැඩියි මචන්.

458
00:38:38,500 --> 00:38:39,833
ඇයි ඇතුලට ගියේ නැත්තේ?

459
00:38:40,833 --> 00:38:43,250
(ජයග්‍රාහකයා, ආධුනික බොක්සිං,
අධ්‍යාපන දිස්ත්‍රික්කය 5)

460
00:38:51,708 --> 00:38:53,625
ශුද්ධ ජරාව!

461
00:39:37,250 --> 00:39:37,792
ශූරයා!

462
00:39:37,875 --> 00:39:38,917
- එය විවෘත කරන්න.
- ශූරයා!

463
00:39:39,000 --> 00:39:40,208
ඉක්මන්! ශූරයා!

464
00:39:51,042 --> 00:39:51,708
ෂිට්!

465
00:39:59,250 --> 00:40:01,458
ෂිට්, අපරාදේ! ශූරයා!

466
00:40:02,000 --> 00:40:02,958
ෂිට්! ෂිට්!

467
00:40:03,042 --> 00:40:05,542
ශූරයා! ශූරයා! ශූරයා!

468
00:40:06,125 --> 00:40:08,708
ශූරයා! ශූරයා! ශූරයා!

469
00:40:09,250 --> 00:40:10,125
ශූරයා!

470
00:40:10,458 --> 00:40:11,500
ඔහොම ඉන්න මචන්.

471
00:40:12,000 --> 00:40:13,542
- ශූර
- ශූර

472
00:40:14,417 --> 00:40:15,042
ශූරයා!

473
00:40:15,208 --> 00:40:15,833
ශූරයා!

474
00:40:17,667 --> 00:40:18,333
ශූරයා!

475
00:40:19,333 --> 00:40:20,292
ශූරයා!

476
00:40:23,417 --> 00:40:24,792
මගුල, ශූර!

477
00:40:27,500 --> 00:40:28,667
ඔයාට මගුලක් වෙලා තියෙන්නේ ශූරයා.

478
00:40:39,083 --> 00:40:41,583
නිලධාරීන් වෙනුවෙන් පැත්තකට වෙන්න.

479
00:40:41,667 --> 00:40:43,667
හැමෝම, ඔබේ පන්ති කාමර වෙත ආපසු යන්න.

480
00:40:52,667 --> 00:40:53,417
ෆාහ්!

481
00:40:54,167 --> 00:40:55,333
ඔයා මගේ යාළුවාව මැරුවා.

482
00:40:55,708 --> 00:40:56,875
ඔබ මගේ මිතුරා මැරුවා!

483
00:40:57,417 --> 00:41:00,542
ඔබ අපට වෛර කරයි, එබැවින් ඔබ ඔහුට ශාප කළා!

484
00:41:00,833 --> 00:41:01,375
ඉන්න.

485
00:41:01,458 --> 00:41:02,333
බොරුකාරයා!

486
00:41:07,875 --> 00:41:08,833
- මින්ට්, බැල්ලි!
- යන්න දෙන්න.

487
00:41:09,500 --> 00:41:10,542
මගේ යාළුවා අල්ලන්න එපා.

488
00:41:10,625 --> 00:41:11,292
ඔයාට පිස්සුද?

489
00:41:12,208 --> 00:41:15,917
මම ඔබේ වෙස්මුහුණ ගලවන්නම්,
හැමෝම දැනගන්නවා...

490
00:41:16,000 --> 00:41:17,917
ඔබ කළු මැජික් භාවිතා කරයි!

491
00:41:18,542 --> 00:41:19,500
මා වෙත එන්න!

492
00:41:20,083 --> 00:41:22,375
අනික ඔයා හිතන්නේ මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලද? හහ්?

493
00:41:22,458 --> 00:41:24,333
මම ඔයාව විනාශ කරනවා බැල්ලි.

494
00:41:24,417 --> 00:41:25,833
ඔබ යක්ෂයා!

495
00:42:03,167 --> 00:42:05,500
ඉතින්... කොහොමහරි චැම්ප්ව මැරුවේ මොකක්ද?

496
00:42:06,000 --> 00:42:07,708
ඌව මැරුවත් ඌට කෙලවන්න.

497
00:42:08,667 --> 00:42:10,000
ඔහු කෙරෙහි අනුකම්පාව නාස්ති නොකරන්න.

498
00:42:10,500 --> 00:42:13,208
ඒ වගේ අවජාතකයෙක් මැරුනොත් හොඳයි.

499
00:42:16,208 --> 00:42:16,875
අපි යමු.

500
00:42:17,750 --> 00:42:21,333
(ගායනා කිරීම)

501
00:42:27,250 --> 00:42:27,917
හේයි.

502
00:42:47,875 --> 00:42:48,917
අපි මෙතනින් යමු.

503
00:42:55,417 --> 00:42:56,875
ඔබත් දැක්කද?

504
00:43:00,000 --> 00:43:01,917
ඔව් එන්න.

505
00:43:45,542 --> 00:43:48,083
අප්පේහි තෝසෝ ඊ-ෆාහ්...

506
00:43:48,167 --> 00:43:52,000
එය ප්‍රකාශ වේවා... යස සක!

507
00:43:56,500 --> 00:43:57,083
ෆාහ්?

508
00:43:59,042 --> 00:43:59,708
ෆාහ්!

509
00:44:00,292 --> 00:44:00,875
ෆාහ්!

510
00:44:00,958 --> 00:44:03,458
ෆාහ්, මොකක්ද අවුල? ෆාහ්! ෆාහ්!

511
00:44:03,625 --> 00:44:04,292
ෆාහ්?

512
00:44:10,625 --> 00:44:12,958
ෆාහ්! ෆාහ්! මොකක් ද වැරැද්ද?!

513
00:44:13,042 --> 00:44:14,875
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?!

514
00:44:16,917 --> 00:44:19,583
ෆාහ්! ෆාහ්! ෆාහ්!

515
00:44:19,667 --> 00:44:21,792
ෆාහ්! ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?!

516
00:44:22,208 --> 00:44:25,167
නික්, ඇය ඇත්තටම කළු මැජික් භාවිතා කරනවාද?

517
00:44:25,833 --> 00:44:28,750
මම ඒ සියල්ල කළ අතර ඇය ආපසු පහර දුන්නේ නැත.

518
00:44:29,625 --> 00:44:31,292
මම ඒක දැක්කා මාමේ.

519
00:44:31,625 --> 00:44:32,958
ඇය මගේ මිතුරා මරා දැමීමට කළු මැජික් භාවිතා කළාය.

520
00:44:33,792 --> 00:44:34,833
ඇගේ මිතුරියටත් එය කරන්න.

521
00:44:35,542 --> 00:44:37,667
අපි බලමු
ඇගේ මිතුරිය මිය යන විට ඇයට දරාගත හැකි නම්.

522
00:44:39,333 --> 00:44:40,667
Appehi Ee-mint...

523
00:44:41,125 --> 00:44:44,000
එය ප්‍රකාශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න... YaYa SaKa.

524
00:45:03,958 --> 00:45:07,542
ෆාහ්! ෆාහ්!... මට උදව් කරන්න.

525
00:45:21,250 --> 00:45:24,708
මින්ට්! මින්ට්! මින්ට්! මින්ට්!

526
00:45:41,833 --> 00:45:44,000
Panor, මෙය මතක තබා ගන්න;

527
00:45:44,083 --> 00:45:46,375
ඔබ මැරෙන තුරු බලය ඔබ සමඟ පවතිනු ඇත.

528
00:45:50,750 --> 00:45:52,750
මට සමාවෙන්න මගේ දරුවා.

529
00:45:54,417 --> 00:45:57,500
මායාකාරියක් සමඟ මිතුරු වීමට මම වාසනාවන්තයි.

530
00:46:35,875 --> 00:46:36,542
ෂිට්!

531
00:46:38,875 --> 00:46:39,833
ෂිට්!

532
00:46:54,333 --> 00:46:55,833
(ගායනා කිරීම)

533
00:46:56,417 --> 00:46:58,333
අප්පේහි තෝසෝ ඊ-ෆාහ්...

534
00:46:58,417 --> 00:47:00,833
එය ප්‍රකාශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න...

535
00:47:01,083 --> 00:47:03,750
(ගායනා කිරීම)

536
00:47:53,958 --> 00:47:56,458
කාත් එක්කද ඔය අවුල් කරන්නේ?

537
00:47:56,542 --> 00:47:58,542
ඔයාටවත් තේරෙනවද?

538
00:48:44,792 --> 00:48:46,708
කම්රොන් මාමා මැරිලා, දැන් මොකද?

539
00:48:48,125 --> 00:48:49,375
අපි පොලිසියට කතා කරමුද?

540
00:48:51,042 --> 00:48:52,208
එයාව ඔතනින් තියන්න.

541
00:48:52,833 --> 00:48:56,500
අපිව දන්න කෙනෙක් ඉන්නවනම්
එතන හිටියා, අපිට කෙලවුනා.

542
00:48:58,292 --> 00:48:59,542
මම හිතන්නේ අපි නතර කළ යුතුයි.

543
00:49:00,167 --> 00:49:03,167
ඇය සමඟ පටලවා නොගන්න. අයි
එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

544
00:49:04,500 --> 00:49:07,500
මනෝව්, ඔබ සිතන්නේ
දැන් නැවැත්තුවොත් බේරෙයිද?

545
00:49:07,792 --> 00:49:08,875
ඔබේ මොළය භාවිතා කරන්න.

546
00:49:22,625 --> 00:49:23,625
ජරාව.

547
00:49:24,958 --> 00:49:25,875
නික්

548
00:49:27,417 --> 00:49:28,792
ඇයි දෙයියනේ ගෙනාවේ?

549
00:49:29,292 --> 00:49:32,167
ඔබට ඇයව බලා සිටීමට අවශ්‍ය නම්,
මගේ අමුත්තා වන්න.

550
00:49:33,792 --> 00:49:35,792
මම මේ මගුල පාවිච්චි කරන්නේ ඇයව පොඩි කරන්න.

551
00:49:36,542 --> 00:49:37,583
ඔබ එය භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවාද?

552
00:49:38,417 --> 00:49:39,875
ෆාහ්ට සැබෑ දෙයක් ලැබී ඇත.

553
00:49:40,208 --> 00:49:41,833
මේ ජරාවට ඇයව පරාජය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

554
00:49:42,375 --> 00:49:45,292
ඔබේ ෂාමන් පවා
මාමා බිහිසුණු ලෙස මිය ගියේය, මෝඩයා.

555
00:49:46,583 --> 00:49:48,000
මට මගේම මාර්ගයක් තියෙනවා.

556
00:50:14,375 --> 00:50:15,333
ආයුබෝවන්?

557
00:50:16,000 --> 00:50:16,708
නැන්දා...

558
00:50:18,583 --> 00:50:21,458
ෆාහ්? ඔයා හොඳින්ද, ආදරණීය?

559
00:50:21,958 --> 00:50:23,000
මම ෆාහ් නෙවෙයි.

560
00:50:27,250 --> 00:50:28,500
Panor?

561
00:50:32,958 --> 00:50:36,375
කවුරුහරි ශාපයක් දැම්මා
මාව. එයාලට ඕන මාව මැරෙන්න.

562
00:50:38,875 --> 00:50:41,292
ඒ අය දැනටමත් ඔබව සොයාගෙන තිබේද?

563
00:50:42,292 --> 00:50:43,458
ඔවුන් නොවේ...

564
00:50:44,333 --> 00:50:47,625
මට මගේ පාලනය නැති වෙයි කියලා බයයි.

565
00:50:48,625 --> 00:50:50,333
මට ආයේ කාවවත් මරන්න ඕන නෑ.

566
00:50:50,708 --> 00:50:53,125
Panor... මට සවන් දෙන්න.

567
00:50:53,708 --> 00:50:55,750
ඔබේ කාමරයට ආපසු ගොස් එහි රැඳී සිටින්න.

568
00:50:56,167 --> 00:50:57,708
මම දැන් ඔබ වෙත එනවා.

569
00:51:29,833 --> 00:51:31,042
ඕම් හිරු එළිය

570
00:51:32,083 --> 00:51:33,250
මම ඔබව වසා දැමීමට විවෘත කරමි

571
00:51:33,583 --> 00:51:34,792
හිරු එළියෙන්

572
00:51:35,000 --> 00:51:36,750
ස්වාහා ස්වාහි

573
00:51:39,792 --> 00:51:48,292
(ගායනා කිරීම)

574
00:52:18,708 --> 00:52:20,958
ඔබ ළඟ තබාගෙන සිටින ජින්වරුන්ට මාව අල්ලන්න බැහැ.

575
00:53:03,000 --> 00:53:04,542
පරණ හේග්, මෙතනින් එන්න.

576
00:53:08,250 --> 00:53:09,583
කෝ ඔයාගේ ලේලි Panor, හාහ්?

577
00:53:10,958 --> 00:53:11,917
මම ඔබට නොකියමි.

578
00:53:19,625 --> 00:53:21,375
ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ, වයසක හැග්?

579
00:53:22,958 --> 00:53:27,375
නැවත පහර දීමට අවශ්‍යද? කියන්නෑ නේද?

580
00:54:05,000 --> 00:54:06,083
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

581
00:54:11,000 --> 00:54:12,917
මම ඔයාගේ ලේලි කළා වගේ කරන්නම්.

582
00:54:15,500 --> 00:54:17,042
මම ඔබට අවසන් එක් අවස්ථාවක් දෙනවා.

583
00:54:20,000 --> 00:54:21,250
ඇය කොහෙද?

584
00:54:41,542 --> 00:54:43,792
ඔබ පරණ හෑග් එකකට අමාරුයි නේද?

585
00:55:02,708 --> 00:55:03,958
ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

586
00:55:05,833 --> 00:55:07,083
පරිස්සමින්, Piak.

587
00:55:17,875 --> 00:55:18,708
Piak!

588
00:55:19,375 --> 00:55:20,625
ඔබ යමක්.

589
00:55:24,125 --> 00:55:26,958
ඔයාගේ තාත්තා වගේ නෙවෙයි බොරු
හරහා සහ හරහා.

590
00:55:27,042 --> 00:55:28,625
ඔයා මගේ තාත්තට මොනවද කළේ?

591
00:55:30,708 --> 00:55:31,750
Piak! Piak!

592
00:55:36,750 --> 00:55:37,500
Piak!

593
00:55:38,708 --> 00:55:40,750
එක චලනයකින් මම ඔබේ හිසෙහි සිදුරක් තබමි.

594
00:55:42,625 --> 00:55:45,958
ඔයාගේ තාත්තා ගැන කියනවා නම්, මම ඔහුට රිදවන්නේ ඇයි?

595
00:55:46,875 --> 00:55:49,625
එයා තමයි කිව්වේ
මම ඒ මායාකාරිය මෙතන හිටියා.

596
00:55:54,208 --> 00:55:55,500
ඔබ යමක් අනුභව කළ යුතුයි.

597
00:55:57,458 --> 00:55:58,792
මට බැහැ.

598
00:56:06,125 --> 00:56:09,333
ඉතින් කලින් කියපු දේ...

599
00:56:10,333 --> 00:56:12,458
ඔයා ඒ මැරුණ අයව දන්නවා කියලා.

600
00:56:15,208 --> 00:56:16,083
ඒ සියල්ල ඇත්ත විය.

601
00:56:17,167 --> 00:56:19,000
මම තමයි ඔවුන්ව මැරුවේ.

602
00:56:20,667 --> 00:56:22,500
දැන් ඔයා දන්නවා මම මොකක්ද කියලා ...

603
00:56:25,333 --> 00:56:26,875
ඔබට තවමත් මගේ මිතුරෙකු වීමට අවශ්‍යද?

604
00:56:29,250 --> 00:56:30,250
ඇයි ඔයා එහෙම කිව්වේ?

605
00:56:43,458 --> 00:56:45,250
මට දැන් ගුරුවරයෙක් වෙන්න බෑ.

606
00:56:46,792 --> 00:56:48,667
එයාලා මගේ අතීතය දන්නවා නම්...

607
00:56:49,375 --> 00:56:50,875
ඔවුන් මට නිදහසේ ඇවිදින්න දෙන්නේ නැහැ.

608
00:56:54,167 --> 00:56:57,208
ඔබේ අතීතය හාරා ගැනීමට ඔබ ඔවුන්ට ඉඩ දුන්නේ ඇයි?

609
00:57:01,042 --> 00:57:03,750
මොන මැජික් කළත් ඒවා නවත්වන්න

610
00:57:04,917 --> 00:57:06,292
ඔබ එය භාවිතා කළ යුතුය.

611
00:57:08,667 --> 00:57:11,292
මට ආපහු යන්න ඕන නෑ
මම ඉස්සර කවුද කියලා.

612
00:57:11,667 --> 00:57:15,333
ඔබට ඔබෙන් පැන යා නොහැක, ඔබ එය දන්නවාද?

613
00:58:06,625 --> 00:58:08,250
ඒ පොලිස්කාරයා Panor දඩයම් කරනවා.

614
00:58:08,625 --> 00:58:09,667
මම දන්නවා.

615
00:58:12,917 --> 00:58:16,625
ඒත් දැන් Panorට හැමදේම මතකයි.

616
00:58:20,667 --> 00:58:22,708
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

617
00:58:27,333 --> 00:58:27,750
Piak!

618
00:59:11,292 --> 00:59:15,417
ඔබේ දුෂ්ට ලේලිය... ගුරුවරියක් වෙයිද?

619
00:59:16,833 --> 00:59:18,542
ඇයව තනි කරන්න!

620
00:59:27,625 --> 00:59:29,208
මගේ සුරතෙන් ඈත් වෙන්න!

621
00:59:30,125 --> 00:59:31,292
එය මගේ!

622
00:59:34,792 --> 00:59:39,833
ඔබේ නැකත්... දැන් මගේ.

623
00:59:51,542 --> 00:59:53,583
ඔය දෙන්නම දැන් මට වැඩක් නෑ.

624
01:00:02,667 --> 01:00:03,333
අපොයි!

625
01:00:03,667 --> 01:00:05,167
අපොයි! මොන මගුලක්ද?

626
01:00:06,917 --> 01:00:07,875
යන්න, නැන්දා!

627
01:00:08,167 --> 01:00:10,417
- යන්න! යන්න, Piak! Piak!
- අපොයි!

628
01:00:11,000 --> 01:00:12,292
- ඉක්මන් කරන්න!
- මොන මගුලක්ද?

629
01:00:18,500 --> 01:00:20,500
අපොයි! ඔයා කොහෙද යන්නේ?

630
01:00:22,708 --> 01:00:23,917
- අපොයි! ආපසු එන්න!
- යන්න!

631
01:00:24,875 --> 01:00:26,833
අපොයි! ආපසු එන්න!

632
01:00:44,292 --> 01:00:45,833
නැන්දා! නැන්දා!

633
01:00:47,417 --> 01:00:49,167
ඔහු මට බෙහෙතක් දුන්නා.

634
01:00:53,667 --> 01:00:55,083
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

635
01:00:57,458 --> 01:00:58,792
ඉක්මන් කර Panor සොයා යන්න.

636
01:00:59,458 --> 01:01:02,042
තවම කතා කරන්න එපා, යන්න.

637
01:01:03,458 --> 01:01:04,292
රැඳී සිටින්න.

638
01:01:32,000 --> 01:01:33,458
ඔබ මගේ නිවස සොයාගත්තේ කෙසේද?

639
01:01:33,875 --> 01:01:36,542
මම ඔබේ ලිපිනය අනුගමනය කළෙමි
ශිෂ්ය වාර්තා වලින්.

640
01:01:36,833 --> 01:01:39,833
එළියට යන්න, නැත්නම් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

641
01:01:40,833 --> 01:01:43,625
මෙම ඡායාරූපයෙහි ඔබ සිටින්නේ කොහේද?

642
01:01:43,708 --> 01:01:44,833
සිය වතාවක් බැලුවා.

643
01:01:46,417 --> 01:01:47,917
නැත්නම් මම අන්ධද?

644
01:01:48,750 --> 01:01:52,125
මට ඔයා කවුද කියලා වැඩක් නෑ
නැත්නම් ඔයා කොහොමද මේ ගෙදරට ආවේ.

645
01:01:52,833 --> 01:01:56,917
නමුත් ඔබේ අනන්‍යතාවය බොරු කරනවා
අපේ විද්‍යාලයට ඇතුලත් වීමට...

646
01:01:57,458 --> 01:01:59,917
මම සැලකිලිමත් වන්නේ එයයි.

647
01:02:23,083 --> 01:02:26,500
ඔබේ සටහන් ඉතා සවිස්තරාත්මක සහ පැහැදිලි ය.

648
01:02:26,958 --> 01:02:29,375
මම ඒවා පළමු දිනයේ සිටම භාවිතා කළෙමි.

649
01:02:30,000 --> 01:02:34,458
ඔබේ ගුරු විභාගය පැමිණෙන විට,
මම ඒවා ඔබට දෙන්නම්.

650
01:02:51,833 --> 01:03:00,250
දැනුම්දීම: රැකියාව අවසන් කිරීම
විලයි චින්වර්ණ ගුරුතුමා

651
01:03:08,917 --> 01:03:10,000
ඒ ටීචර් විලයි ද?

652
01:03:11,458 --> 01:03:12,417
ඔව්.

653
01:03:13,000 --> 01:03:14,333
අපේ ටීචර් විලයි?

654
01:03:14,417 --> 01:03:16,292
- ඔව්.
- ඉංග්රීසි ගුරුවරයා.

655
01:03:17,250 --> 01:03:19,458
ඇය සේවයෙන් පහ කළේ ඇයි?

656
01:03:19,542 --> 01:03:21,083
- අදහසක් නැහැ.
- ඇය සේවයෙන් පහ කළා.

657
01:03:21,167 --> 01:03:24,833
ඇයි? ඇය එතරම් හොඳ ගුරුවරියක්.

658
01:03:47,833 --> 01:03:50,208
මගේ ඔසප් වීම මාස දෙකක් ප්‍රමාදයි.

659
01:03:55,083 --> 01:03:57,375
එයින් මිදෙන්න!

660
01:04:00,417 --> 01:04:04,125
බබාව තියා ගත්තොත්... ඒක ඔයාට බාරයි.

661
01:04:06,208 --> 01:04:09,542
අර 200k? මම ඒක ආපහු දෙන්නේ නැහැ.

662
01:04:09,958 --> 01:04:13,542
ඒ වගේම හිරේ ඉන්නත් ලෑස්ති ​​වෙන්න පුළුවන්.

663
01:04:16,667 --> 01:04:20,500
සිරගෙදර ගැබිණි අපායකි.

664
01:04:22,417 --> 01:04:23,583
දරුවා ගැන අනුකම්පා කරන්න.

665
01:04:37,208 --> 01:04:42,208
දැනුම්දීම: රැකියාව අවසන් කිරීම
විලයි චින්වර්ණ ගුරුතුමා

666
01:04:44,917 --> 01:04:46,250
ඉසින ලද!

667
01:04:46,917 --> 01:04:47,625
වෙන්නේ කුමක් ද?

668
01:04:47,833 --> 01:04:48,708
කුමක් ද?

669
01:04:56,125 --> 01:04:58,917
ඇයි ඔබ තෝරා ගත්තේ
මේ නවකතාව ඔබේ රචනාවට?

670
01:04:59,833 --> 01:05:02,250
මම චරිතයට අනුකම්පා කරනවා.

671
01:05:03,125 --> 01:05:05,250
බලවතුන්ගේ සූරාකෑම

672
01:05:05,708 --> 01:05:09,500
සහ ම්ලේච්ඡත්වය
දෛවය ඇයව ඇගේ අවසානය කරා ගෙන ගියේය.

673
01:05:10,958 --> 01:05:13,083
මමත් මේ පොතට කැමතියි.

674
01:05:14,458 --> 01:05:17,792
ඉරණමට යටත් විය යුතු අය

675
01:05:18,292 --> 01:05:21,917
තමන්ගේ ඉරණම වෙනස් කරන්න බැහැ.

676
01:06:55,500 --> 01:06:56,333
මේ කුමක් ද?

677
01:06:56,958 --> 01:07:00,542
ඇගේ බලය දුර්වල වේ
කළු බල්ලාගේ රුධිරය ස්පර්ශ කළ විට.

678
01:07:01,042 --> 01:07:04,708
ඒවගේම මේ මන්ත්‍රය එළියට එනවා
ඇයට පහර දීමට ඇය වැඩිපුරම බිය වන්නේ කුමක්ද?

679
01:07:05,042 --> 01:07:09,417
අපි කියන දේ කරන්න නැත්නම් හිරේ යන්න. ඔබේ තේරීම.

680
01:07:12,542 --> 01:07:13,958
බුද්ධෝ නාම

681
01:07:14,375 --> 01:07:16,333
මම චක්-ඛු-බන් ස්වාමීන් වහන්සේ වෙමි

682
01:07:16,458 --> 01:07:18,042
මම සියලු අඳුරු කලාවන් දුරු කරමි

683
01:07:18,125 --> 01:07:19,333
ඕම් සහෝම් සහබ්

684
01:07:19,708 --> 01:07:22,167
Panor... මට උදව් කරන්න.

685
01:07:22,625 --> 01:07:24,333
Panor... මට උදව් කරන්න.

686
01:07:24,458 --> 01:07:25,708
Panor... මට උදව් කරන්න.

687
01:07:30,208 --> 01:07:32,583
Panor... මම මෙතන ඉන්නවා.

688
01:07:34,667 --> 01:07:35,542
Panor.

689
01:07:37,542 --> 01:07:39,417
Panor, මට උදව් කරන්න.

690
01:07:40,500 --> 01:07:41,250
ටේව්?

691
01:07:41,667 --> 01:07:44,208
Taew! Taew! Taew! Taew!

692
01:07:44,375 --> 01:07:46,125
Taew! Taew! Taew!

693
01:07:46,417 --> 01:07:47,292
ටේව්, මට සමාවෙන්න.

694
01:07:47,375 --> 01:07:48,750
ටේව්, මට සමාවෙන්න.

695
01:08:29,042 --> 01:08:30,208
ඔයා මාව මැරුවා!

696
01:08:30,500 --> 01:08:32,167
මම මැරුනේ ඔයා නිසා!

697
01:09:07,417 --> 01:09:08,292
මට කණගාටුයි.

698
01:09:09,208 --> 01:09:10,792
මට ඒක කරන්න බල කළා.

699
01:09:16,333 --> 01:09:17,000
Panor?

700
01:09:17,167 --> 01:09:18,167
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

701
01:09:22,458 --> 01:09:23,083
Panor.

702
01:09:23,958 --> 01:09:24,708
Panor.

703
01:09:40,667 --> 01:09:41,958
ඔබ ටේව් නොවේ.

704
01:09:43,250 --> 01:09:47,458
(ගායනා කිරීම)

705
01:09:54,833 --> 01:09:55,458
Panor.

706
01:09:57,292 --> 01:09:58,708
ඔබ මිතුරන් නොවේද?

707
01:09:58,875 --> 01:10:01,042
ඔබ ඇයට එසේ කළේ කෙසේද?

708
01:10:02,667 --> 01:10:06,792
මට කණගාටුයි. ඒ ජ්‍යෙෂ්ඨයෝ මාව ඒක කරගත්තා.

709
01:10:07,583 --> 01:10:09,542
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

710
01:10:12,000 --> 01:10:12,875
පලයන් එළියට!

711
01:10:13,417 --> 01:10:15,125
මට ඔබව තවදුරටත් දැකීමට අවශ්‍ය නැත!

712
01:10:15,542 --> 01:10:16,792
Panor, මට සමාවෙන්න.

713
01:10:17,000 --> 01:10:17,708
යන්න!

714
01:10:24,292 --> 01:10:24,917
Panor

715
01:10:26,208 --> 01:10:27,208
මොකද වුණේ?

716
01:10:46,417 --> 01:10:48,917
ඔවුන් ඔබේ ඡායාරූප ගත්තේ ඇයි?

717
01:10:50,542 --> 01:10:53,583
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වුණේ මාව මහජනතාවට හෙළි කරන්න.

718
01:10:58,000 --> 01:10:59,583
සාමය සාර්ථක නොවන්නේ නම් ...

719
01:11:01,542 --> 01:11:03,375
එවිට ඔවුන්ට මැරෙන්න දෙන්න.

720
01:11:25,625 --> 01:11:30,375
මෙතැන් සිට ඔබ මගේ ගෝලයෙක්. හැසිරෙන්න.

721
01:11:31,917 --> 01:11:34,750
මම දන්න හැම කලාවක්ම ඔයාට දෙන්නම්.

722
01:11:36,250 --> 01:11:37,708
දැන් මගේ පාමුල වැඳ වැටෙන්න.

723
01:12:01,792 --> 01:12:05,333
යන්ත්‍රා මම පච්ච කොටා ගත්තා
ඔබ මත ඔබේ අපිරිසිදුකම ආරක්ෂා කරනු ඇත.

724
01:12:07,458 --> 01:12:10,542
ඇතුලේ ඉන්න යක්ෂයාට තවත් ඔයාව ගිල දමන්න බෑ.

725
01:12:11,333 --> 01:12:16,333
(ගායනා කිරීම)

726
01:12:24,667 --> 01:12:27,625
ෆ්රා මොග්ගල්ලාන බුප්පං

727
01:12:28,125 --> 01:12:31,625
අක්කී ඩබ් ෆ්‍රා ලෝහා

728
01:12:49,250 --> 01:12:52,583
(සැබෑ "භූතයා") මම එකතු කරන්නම්
මෙම ලිපිය මගේ පියාගේ පත්‍රයට.

729
01:12:52,667 --> 01:12:55,583
විකුණුම් ඉහළ යන බව මම සහතික කරමි.

730
01:12:56,208 --> 01:12:57,583
මෙම හිස් අවකාශය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

731
01:12:58,375 --> 01:12:59,750
ටිකක් ඉන්න, අපි එය ඉක්මනින් ලබා ගන්නෙමු.

732
01:13:01,375 --> 01:13:04,208
ප්‍රෙස්මන්, මම එය ඔබට භාර දෙමි.

733
01:13:05,500 --> 01:13:06,042
හරි.

734
01:13:15,542 --> 01:13:19,917
(ගායනා කිරීම)

735
01:13:38,125 --> 01:13:40,417
මැක්, එය ඔබට ඇතුල් වනු ඇත.

736
01:13:40,667 --> 01:13:43,083
අපොයි. ඇයි ඔබ මට ඉක්මනින් අනතුරු අඟවන්නේ නැත්තේ?

737
01:13:43,417 --> 01:13:46,542
ඒ බැල්ලි කවද්ද එන්නේ? මට ගෙදර යන්න ඕන.

738
01:13:47,167 --> 01:13:48,542
ඉන්න, Kratai.

739
01:13:49,500 --> 01:13:52,708
ඔබට වඩා හොඳ පහරවල් ලැබෙනු ඇත
මැක් ඔහුගේ කැමරාව අතහැර දැමූ විට.

740
01:13:54,250 --> 01:13:56,250
එක ස්ලිප් එකකින් ඔයා මගේ හැමතැනම ඉන්නවා මෝඩයා.

741
01:13:58,083 --> 01:13:58,875
ඔහ්...

742
01:14:00,125 --> 01:14:00,833
ෂිට්!

743
01:14:01,708 --> 01:14:02,500
ඔබ!

744
01:14:23,708 --> 01:14:25,292
ඔයා මොනවද දැක්කේ, නික්?

745
01:14:25,375 --> 01:14:27,208
මම ඒ කෙල්ලව දැක්කා.

746
01:14:53,375 --> 01:14:56,292
මා ගැන එතරම් උමතුවක්, හහ්?

747
01:14:57,458 --> 01:15:01,833
මම ඔබ අතර සැඟවී සිටින යක්ෂයා වෙමි.

748
01:15:20,292 --> 01:15:22,375
ඔබට අඳුරු මැජික් සමඟ එතරම් නරක ලෙස සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?

749
01:15:22,458 --> 01:15:26,125
මම ඒක ඇත්තටම වාදනය කරන ආකාරය කියලා දෙන්නම්.

750
01:15:31,417 --> 01:15:32,708
මොන මගුලක්ද?

751
01:15:34,833 --> 01:15:36,875
(ගායනා කිරීම)

752
01:15:39,583 --> 01:15:40,958
මොන මගුලක්ද?

753
01:15:41,250 --> 01:15:43,000
(ගායනා කිරීම)

754
01:15:46,333 --> 01:15:51,292
ඔබ දෙදෙනාට බොහෝ සෙයින් ආදරය කිරීමට මම ආශීර්වාද කරමි.

755
01:15:51,583 --> 01:15:55,542
දිගු කලක් ... සහ සදහටම.

756
01:16:00,250 --> 01:16:00,750
Mac!

757
01:16:16,417 --> 01:16:17,292
Mac!

758
01:16:18,000 --> 01:16:22,583
(ගායනා කිරීම)

759
01:16:27,583 --> 01:16:31,750
(ගායනා කිරීම)

760
01:16:36,250 --> 01:16:39,083
මම මෙතනින් ගියා!

761
01:16:40,000 --> 01:16:45,125
(ගායනා කිරීම)

762
01:16:46,792 --> 01:16:48,583
දුවන්න! දුවන්න!

763
01:18:10,000 --> 01:18:11,708
ෆාහ්... මම... මට සමාවෙන්න.

764
01:18:12,042 --> 01:18:13,417
මට සමාවෙන්න, කරුණාකර මට යන්න දෙන්න.

765
01:18:13,667 --> 01:18:16,500
මගේ නම Panor, Fah නොවේ.

766
01:18:20,292 --> 01:18:24,917
(ගායනා කිරීම)

767
01:20:09,333 --> 01:20:10,833
එන්න!

768
01:20:27,875 --> 01:20:28,792
ෂිට්!

769
01:20:34,958 --> 01:20:37,708
Kratai, මෙතනට එන්න! ඉක්මන්!

770
01:21:05,250 --> 01:21:08,792
(ගායනා කිරීම)

771
01:21:39,083 --> 01:21:40,875
ක්‍රතායි, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

772
01:21:42,792 --> 01:21:43,667
නික්?

773
01:21:45,333 --> 01:21:46,500
නික්. නික්.

774
01:21:47,833 --> 01:21:48,458
නික්!

775
01:21:49,083 --> 01:21:50,250
නික්, මා එනතුරු ඉන්න.

776
01:21:50,333 --> 01:21:51,750
නික්, මා එනතුරු ඉන්න!

777
01:21:59,375 --> 01:22:00,667
ඒ කෙල්ල වගේද?

778
01:22:07,792 --> 01:22:09,417
මෙන්න, ඉතිරි මුදල්.

779
01:22:12,000 --> 01:22:14,250
සැබෑ නම හෝ අන්වර්ථ නාමය කැමතිද?

780
01:22:16,458 --> 01:22:17,667
අන්වර්ථ නාමය එවිට.

781
01:22:18,667 --> 01:22:20,375
Kratai නේද?

782
01:23:03,458 --> 01:23:05,250
මගෙන් ඈත් වෙන්න.

783
01:24:17,042 --> 01:24:17,875
නැහැ!

784
01:24:18,083 --> 01:24:19,542
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

785
01:24:20,333 --> 01:24:21,833
ඔයා මට මොනවද කරන්න යන්නේ?

786
01:24:59,458 --> 01:25:00,292
Panor...

787
01:25:04,125 --> 01:25:04,917
අපි යමු.

788
01:25:08,625 --> 01:25:09,708
තව එකක් ඉතුරුයි.

789
01:25:32,042 --> 01:25:33,125
තාත්තා

790
01:25:38,542 --> 01:25:41,958
නික්, මට කෙල්ලගේ චිත්‍රය ලැබුණා.

791
01:25:45,375 --> 01:25:47,000
ඔයාට මොකද උනේ, හාහ්?

792
01:26:19,542 --> 01:26:20,542
ඇය මෙහේ.

793
01:26:22,125 --> 01:26:23,292
ඔබ ඇයව දන්නවාද?

794
01:26:24,417 --> 01:26:25,708
ඇය මගේ සියලු මිතුරන් මරා දැමුවාය.

795
01:26:26,208 --> 01:26:28,250
මම විතරයි ඒක හදන්නේ.

796
01:26:29,958 --> 01:26:31,125
අපි ඉවරයි.

797
01:26:38,625 --> 01:26:40,000
මොන මගුලක්ද?!

798
01:26:43,958 --> 01:26:45,625
ෂිට්! ෂිට්!

799
01:26:50,000 --> 01:26:50,792
නික්!

800
01:26:54,958 --> 01:26:57,708
ඔයයි පුතයි දෙන්නම මාර පොන්නයෝ.

801
01:27:00,500 --> 01:27:02,792
(ගායනා කිරීම)

802
01:28:01,667 --> 01:28:03,208
තාත්තා!

803
01:28:04,125 --> 01:28:05,458
ඔබ ඔවුන් සමඟ සිටියේ ඇයි?

804
01:28:05,792 --> 01:28:06,958
මගේ ව්‍යාපාරයෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

805
01:28:08,625 --> 01:28:09,417
සහ මේ මොකක්ද?

806
01:28:10,000 --> 01:28:11,833
ඒක මගේ සල්ලි, මෝඩයා.

807
01:28:16,792 --> 01:28:18,958
ඔබ ඔවුන්ට Panor විකුණුවා නේද?

808
01:28:19,125 --> 01:28:22,458
හරියට අර පොලිස්කාරයාට ඇන්ටිව විකුණුවා වගේ.

809
01:28:22,833 --> 01:28:25,667
ඔහු ඇයට වධ දී මරණයට පත් කළ බව ඔබ දන්නවාද?

810
01:28:26,000 --> 01:28:28,375
ඇය මගේ නෑයෙක් නොවේ. මම සැලකිලිමත් විය යුත්තේ ඇයි?

811
01:28:28,458 --> 01:28:29,875
නමුත් ඇය මගේ නැන්දා!

812
01:28:33,875 --> 01:28:36,375
ඇය මිනිසුන්ව මරා දමන ආකාරය ඔබට නොපෙනේද?

813
01:28:36,667 --> 01:28:38,333
ඇය ශාපයකි.

814
01:28:38,875 --> 01:28:40,708
ඇය තම පියා පවා මරා දැමුවාය.

815
01:28:41,000 --> 01:28:43,042
ඇයි ඔයාට එයා ගැන පිස්සුද?

816
01:28:44,333 --> 01:28:47,417
ඇය ඔබව හෙක්ස් කළා නේද Piak?

817
01:28:47,708 --> 01:28:50,792
(ගායනා කිරීම)

818
01:28:50,875 --> 01:28:51,583
Panor.

819
01:28:52,833 --> 01:28:55,208
Panor, ඔයා මට මොනවද කරන්නේ?

820
01:28:55,292 --> 01:28:59,458
(ගායනා කිරීම)

821
01:29:02,875 --> 01:29:05,667
- ඔයා මට මොනවද කරන්නේ?
- Panor!

822
01:29:06,667 --> 01:29:07,292
නවත්වන්න!

823
01:29:07,500 --> 01:29:10,250
පැනෝර්, මම ඔබට අවමානයක්!

824
01:29:10,583 --> 01:29:13,000
(ගායනා කිරීම)

825
01:29:13,292 --> 01:29:15,792
නිරයට යන්න!

826
01:29:16,500 --> 01:29:20,708
මගේ තාත්තාව මරන්න එපා! මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

827
01:29:31,333 --> 01:29:33,500
තාත්තා!

828
01:31:29,250 --> 01:31:30,333
අවසානයේ අපි හමුවෙමු.

829
01:31:37,042 --> 01:31:37,625
හේයි!

830
01:31:40,083 --> 01:31:41,167
Panor, ඇතුල් වන්න!

831
01:32:05,917 --> 01:32:10,667
(ගායනා කිරීම)

832
01:32:57,250 --> 01:32:58,625
නාන කාමරය එතන.

833
01:32:59,208 --> 01:33:00,833
ඔයා මුලින්ම ගිහින් සෝදගන්න.

834
01:33:01,542 --> 01:33:03,125
මම ඔයාට කන්න උණු උණු දෙයක් අරන් දෙන්නම්.

835
01:34:19,917 --> 01:34:20,750
ඔබ ඊළඟට කරන්නේ කුමක්ද?

836
01:34:21,167 --> 01:34:22,667
මට අදහසක් නැහැ.

837
01:34:26,542 --> 01:34:29,917
ඔවුන් ඔබව හෙළිදරව් කිරීමට උත්සාහ කිරීම ගැන ...

838
01:34:30,000 --> 01:34:31,417
මම ඒ හැමෝම මැරුවා.

839
01:34:38,458 --> 01:34:39,625
ඔබ හරි දේ කළා.

840
01:34:41,375 --> 01:34:43,125
මැරුණු මිනිස්සු කතා කියන්නේ නැහැ.

841
01:34:43,500 --> 01:34:45,417
හරියට ප්‍රේවාට කරපු දේ වගේ නේද?

842
01:34:58,750 --> 01:34:59,667
එය තේරුම් ගත්තාද?

843
01:35:17,708 --> 01:35:18,708
පුදුමයක් නෑ...

844
01:35:46,708 --> 01:35:48,458
මින්ට්, ඔබ ...

845
01:36:01,500 --> 01:36:03,542
මට ඔබේ හඬ නඟන්න එපා, Panor.

846
01:36:08,083 --> 01:36:09,542
අපි වයස අනුව ගියොත්,

847
01:36:10,750 --> 01:36:12,000
මම ඔයාගේ අක්කා.

848
01:36:14,875 --> 01:36:18,833
ඔයයි මමයි අපි ඉපදුනේ එකම විදියට.

849
01:36:20,333 --> 01:36:21,417
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

850
01:36:43,208 --> 01:36:46,583
(ගායනා කිරීම)

851
01:37:33,542 --> 01:37:36,667
(ගායනා කිරීම)

852
01:37:48,167 --> 01:37:50,042
(ගායනා කිරීම)

853
01:39:01,083 --> 01:39:03,958
(ගායනා කිරීම)

854
01:40:17,250 --> 01:40:21,708
අවුල් කරන ජරා මිනිස්සු
කළු මැජික් සමඟ මැරීමට සුදුසුයි.

855
01:40:22,417 --> 01:40:24,250
මට ඒ ජරා බලය දෙන්න.

856
01:40:24,583 --> 01:40:26,917
ඔබ එය තවත් මිනිසුන් මරා දැමීමට භාවිතා කරනු ඇත.

857
01:40:29,208 --> 01:40:32,958
(ගායනා කිරීම)

858
01:40:44,875 --> 01:40:47,917
(ගායනා කිරීම)

859
01:40:58,333 --> 01:40:59,958
මේ මොන මගුලක්ද?

860
01:41:07,833 --> 01:41:10,250
මගේ දේ ලේසියෙන් ගන්න බෑ.

861
01:41:48,583 --> 01:41:54,375
(ගායනා කිරීම)

862
01:42:05,708 --> 01:42:06,625
බැල්ලිය!

863
01:42:13,875 --> 01:42:18,958
බලමු කාගේ මැජික් ප්‍රබලද කියලා,
ඔබේ හෝ මගේ?

864
01:42:21,250 --> 01:42:25,750
(ගායනා කිරීම)

865
01:43:13,458 --> 01:43:20,000
(ආදරණීය අක්ෂර වින්‍යාසය)

866
01:43:40,417 --> 01:43:42,042
ඔයා මැරෙනවා!

867
01:43:42,458 --> 01:43:43,750
ඔයා මැරෙනවා!

868
01:43:46,417 --> 01:43:49,625
(හමුදා හා පොලිස් විභාග මාර්ගෝපදේශය)

869
01:43:49,708 --> 01:43:50,833
මැරෙන්න!

870
01:44:22,917 --> 01:44:24,333
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

871
01:44:25,292 --> 01:44:27,333
මගේ නරක් වූ හිස ඔබට පෙනෙනවා නේද?

872
01:44:28,083 --> 01:44:30,042
ඔබ තුළ සිටින තුන් නෙත් දෙවියා

873
01:44:31,458 --> 01:44:33,917
එය සුව කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය වේ.

874
01:44:36,750 --> 01:44:39,708
නමුත් ඒ බලය නිද්‍රාශීලීයි
ඔබේ මතකයන් සමඟ.

875
01:44:40,458 --> 01:44:43,333
- මගේ නම.
- ඔයා ඇතුලට ගියා!

876
01:44:56,500 --> 01:44:57,500
එය කුමක් ද?

877
01:44:57,583 --> 01:44:58,917
ඒක ලෙඩක් මචන්. බලන්න!

878
01:45:00,167 --> 01:45:01,167
කැම්පස් එකේ කෙනෙක්ද?

879
01:45:01,250 --> 01:45:04,167
(ඔබ මෙහි සිටින බව මම දනිමි DEMON!)

880
01:45:04,375 --> 01:45:06,875
එය ඔබ විය. ඇයි ඔයා චැම්ප්ව මැරුවේ?

881
01:45:07,833 --> 01:45:11,833
මට එයාව මරන්න සිද්ධ වුණා එයාගේ යාළුවන්ට කේන්ති ගන්න.

882
01:45:13,208 --> 01:45:14,375
එබැවින් ඔවුන් ඔබ පසුපස එනු ඇත.

883
01:45:21,458 --> 01:45:22,750
මම අවදානම ගත්තා...

884
01:45:24,458 --> 01:45:26,958
ඔබේ බලය අවසානයේ අවදි විය.

885
01:45:28,583 --> 01:45:31,167
ඔබ යළිත් තුන් නෙත් දෙවි බලය පාවිච්චි කළා.

886
01:45:32,708 --> 01:45:35,500
අවාසනාවන්ත ලෙස,
ඒ මිනිහා ඔයාට උදව් කරන්න ආවා.

887
01:45:36,250 --> 01:45:39,333
එසේ නොවුවහොත්, මට එය ලැබෙනු ඇත
එදා තුන්ඇස් දෙවියා.

888
01:45:39,625 --> 01:45:40,708
මම හිතුවේ ඔයා මගේ යාළුවෙක් කියලා.

889
01:45:40,792 --> 01:45:41,583
මිතුරා?

890
01:45:43,167 --> 01:45:46,250
මිතුරන් අවශ්‍ය වීම ඔබේ දුර්වලකමයි

891
01:45:47,958 --> 01:45:50,792
ඒක ඔයාව අසාර්ථක කළා
මා ගැන අසාමාන්‍ය දෙයක් දැකීමට

892
01:45:53,958 --> 01:45:56,083
අපි එකම සම්භවය බෙදා ගත්තද.

893
01:45:57,042 --> 01:45:58,000
එය නවත්වන්න.

894
01:45:59,000 --> 01:46:00,583
අපි දෙන්නම කාන්තාවන්,

895
01:46:02,000 --> 01:46:04,125
අපි එකම පියා බෙදාගන්නෙමු,

896
01:46:06,417 --> 01:46:08,250
එකම ලේ...

897
01:46:09,958 --> 01:46:14,417
ඇයි මට විතරක්
මේ කුණු වූ ශරීරයේ දුක් විඳින්නේ කවුද?

898
01:46:14,833 --> 01:46:16,083
ඔබ ඇයට කතා කිරීමට කැමතිද?

899
01:46:16,955 --> 01:46:17,667
ඇයට කතා කරන්න?

900
01:46:17,750 --> 01:46:18,583
ඔව්.

901
01:46:24,125 --> 01:46:28,292
බබා පිරිමි ළමයෙක් නෙවෙයි. එය ගැහැණු ළමයෙක්.

902
01:46:30,250 --> 01:46:31,958
ඇයව ඇති දැඩි කරන්න

903
01:46:33,542 --> 01:46:35,083
ඇගේ පළමු ඔසප් වීම දක්වා.

904
01:46:36,417 --> 01:46:38,250
එවිට මම ඇගේ දරුවා ගැබ් කරන්නෙමි

905
01:46:38,917 --> 01:46:43,542
මට බලය උරුම වෙන කොල්ලෙක් ලැබෙනකම්
මගෙන්.

906
01:47:03,042 --> 01:47:05,125
ඇයට වැදගත් සලකුණු නොමැත.

907
01:47:07,750 --> 01:47:09,958
කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නෑ මම මැරිලා නෑ කියලා.

908
01:47:11,667 --> 01:47:12,833
ඒ දවස දක්වා...

909
01:47:14,583 --> 01:47:18,750
මා තුළ කළු මැජික් කැබලි
අවදි කරන ලදී.

910
01:47:47,250 --> 01:47:48,750
මම හිතන්නේ අපේ කාලය පැමිණ ඇත.

911
01:47:57,792 --> 01:48:00,458
(ගායනා කිරීම)

912
01:48:05,458 --> 01:48:07,833
සියලු ප්‍රේතයන් සහ ඉබාගාතේ යන ආත්මයන් හට ලැබේවා...

913
01:48:07,917 --> 01:48:10,792
පැමිණ මේ ආහාර පූජා පිළිගන්න.

914
01:48:38,667 --> 01:48:41,083
මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.

915
01:48:42,625 --> 01:48:44,958
ඔයා ඇතුලෙන් කුණු වෙනවා.

916
01:48:46,875 --> 01:48:49,000
ඔබ ජීවත් වීමට ඇති එකම මාර්ගය ...

917
01:48:50,542 --> 01:48:55,250
ඔබේ බලය නැවත ලබා ගැනීමට ඔබ යා යුතුය.

918
01:49:03,292 --> 01:49:05,667
ඔයා අපේ තාත්තව මැරුවා
සහ ඔබ වෙනුවෙන් බලය ගත්තා.

919
01:49:06,208 --> 01:49:08,292
ඒ නිසා මම මෙහි පැමිණියේ මගේ දේ නැවත ලබා ගැනීමටයි.

920
01:49:10,208 --> 01:49:13,333
ඕම් සප්පදේව.
මම අරුම පුදුම බලය ඉවතට. කුම්භාණ්ඩනං

921
01:49:13,708 --> 01:49:17,208
ඕම් සප්පදේව.
මම අරුම පුදුම බලය ඉවතට. කුම්භාණ්ඩනං

922
01:49:17,333 --> 01:49:20,417
ඕම් සප්පදේව.
මම අරුම පුදුම බලය ඉවතට. කුම්භාණ්ඩනං

923
01:49:20,625 --> 01:49:23,500
ඕම් සප්පදේව.
මම අරුම පුදුම බලය ඉවතට. කුම්භාණ්ඩනං

924
01:49:23,583 --> 01:49:26,750
ඕම් සප්පදේව.
මම අරුම පුදුම බලය ඉවතට. කුම්භාණ්ඩනං

925
01:49:27,500 --> 01:49:31,125
ඕම් සප්පදේව.
මම අරුම පුදුම බලය ඉවතට. කුම්භාණ්ඩනං

926
01:49:31,708 --> 01:49:35,708
ඕම් සප්පදේව.
මම අරුම පුදුම බලය ඉවතට. කුම්භාණ්ඩනං

927
01:50:16,083 --> 01:50:21,125
ඒ බලය ඔබ සතුයි. එය ඔබේ ඉරණමයි.

928
01:50:23,750 --> 01:50:28,083
ඕම් සප්පදේව.
මම අරුම පුදුම බලය ඉවතට. කුම්භාණ්ඩනං

929
01:50:28,167 --> 01:50:32,542
ඕම් සප්පදේව.
මම අරුම පුදුම බලය ඉවතට. කුම්භාණ්ඩනං

930
01:50:51,583 --> 01:50:52,625
Panor...

931
01:50:53,583 --> 01:50:56,792
ඔබ අඳුරේ උපන් ආලෝකයකි.

932
01:50:58,333 --> 01:51:00,542
දුෂ්ටයෙකුට ඒ බලය ලැබුනොත්

933
01:51:01,583 --> 01:51:04,458
අන්ධකාරය ආලෝකය ගිල දමනු ඇත.

934
01:51:04,917 --> 01:51:08,250
ජරා මිනිස්සුන්ට බලය ගන්න දෙන්න බෑ.

935
01:51:11,125 --> 01:51:14,292
ගෞරවය! ආපසු යන්න!

936
01:51:14,625 --> 01:51:15,958
ආපසු යන්න!

937
01:51:17,792 --> 01:51:18,583
යන්න!

938
01:51:30,667 --> 01:51:33,917
මම මේ ශරීරය කැප කරනවා
තුන් ඇස් දෙවියා.

939
01:51:36,125 --> 01:51:37,625
Som-oi O තුන්-ඇස් දෙවියා

940
01:51:37,708 --> 01:51:40,042
මොප් එකක් භාවිතා කිරීම
Pong Khamai Oi Mian Rabo

941
01:51:40,125 --> 01:51:41,250
Som-oi O තුන්-ඇස් දෙවියා

942
01:51:41,333 --> 01:51:43,417
මොප් එකක් භාවිතා කිරීම
Pong Khamai Oi Mian Rabo

943
01:51:43,500 --> 01:51:44,417
Som-oi O තුන්-ඇස් දෙවියා

944
01:51:44,500 --> 01:51:46,292
මොප් එකක් භාවිතා කිරීම
Pong Khamai Oi Mian Rabo

945
01:51:46,375 --> 01:51:47,208
Som-oi O තුන්-ඇස් දෙවියා

946
01:51:47,292 --> 01:51:49,167
මොප් එකක් භාවිතා කිරීම
Pong Khamai Oi Mian Rabo

947
01:51:49,250 --> 01:51:50,208
Som-oi O තුන්-ඇස් දෙවියා

948
01:51:50,292 --> 01:51:52,000
මොප් එකක් භාවිතා කිරීම
පොං ඛමයි ඕයි මියන් රබෝ

949
01:51:52,083 --> 01:51:52,833
Som-oi O තුන්-ඇස් දෙවියා

950
01:51:52,917 --> 01:51:56,000
මොප් පලං ඕයි ඛයෝම්
පොං ඛමයි ඕයි මියන් රබෝ

951
01:51:59,333 --> 01:52:03,458
මගේ බලය... මගේ විය යුතුයි!

952
01:52:08,417 --> 01:52:11,292
Panor, අපි සහෝදරියන්.

953
01:52:12,792 --> 01:52:15,500
එම බලය ඔබට පසුතැවිලි වීමට ඉඩ නොදෙන්න.

954
01:52:15,583 --> 01:52:19,208
බලය ගියොත් ඒ
ඔබ වැනි අපිරිසිදු, නපුරු පණුවෙක්,

955
01:52:22,292 --> 01:52:24,583
මමම යක්ෂයෙක් වෙන්න කැමතියි.

956
01:53:45,500 --> 01:53:50,500
Panor ට එයාගේ බලය පාලනය කරගන්න බැරිනම්
තුන් නෙත් දෙවියන්ගෙන්

957
01:53:50,917 --> 01:53:54,208
එහෙනම් එක පාරයි තියෙන්නේ...

958
01:53:55,083 --> 01:53:56,750
ඔබ පැනෝර්ව මරා දැමිය යුතුයි.

959
01:53:59,292 --> 01:54:00,750
මට සමාවෙන්න, Panor.

960
01:54:01,833 --> 01:54:03,958
මාව මැරුවොත් හැමදේම ඉවරයි...

961
01:54:06,667 --> 01:54:07,625
එහෙනම් ඒක කරන්න, Piak.

962
01:54:21,708 --> 01:54:23,000
මට බැහැ.

963
01:56:10,708 --> 01:56:11,833
Panor

964
01:56:14,708 --> 01:56:15,917
Panor

965
01:57:21,417 --> 01:57:23,208
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

966
01:57:25,333 --> 01:57:26,708
ඔව් තාත්තේ.

967
01:57:27,458 --> 01:57:28,375
හරි.

968
01:57:29,500 --> 01:57:34,000
ඔයා හිත හදාගත්තොත් මම උදව් කරන්නම්.

969
01:58:25,542 --> 01:58:32,625
"බාන් පොං - ෆෝතාරම්"

970
01:58:38,667 --> 01:58:41,917
මම ඔබයි. ඔබ මමයි.

971
01:58:42,542 --> 01:58:44,792
අපි එකයි.

972
01:58:45,583 --> 01:58:48,833
අපි හැම විටම එකට සිටිමු.

973
02:01:01,875 --> 02:01:12,750
(ගායනා කිරීම)