1 00:01:03,840 --> 00:01:10,060 Sanırım aslında söylemek istediğim şey, olduğum her şeyin geldiğim yerden kaynaklandığıdır. 2 00:01:12,820 --> 00:01:21,740 Sonsuzluk. Sonsuz güzelliğin dünyası. Bütün bunlar sadece efsanelerde ve uyku vakti hikayelerinde var olan şeyler. 3 00:01:22,520 --> 00:01:25,820 Eternia'da bunlar gerçektir. 4 00:01:26,840 --> 00:01:35,060 Büyük kötü adamlar, ejderhalar, konuşan kaplanlar, büyülü ormanlar, yanan çöller, gökyüzündeki adalar. Sen ciddisin. 5 00:01:35,600 --> 00:01:38,060 Yemin ederim kafam iyi değil. 6 00:01:40,140 --> 00:01:43,620 Ve bir de Greyskull Kalesi var. 7 00:01:44,320 --> 00:01:49,140 Babam bir keresinde bana Eternia'nın evrenin atan kalbi olduğunu söylemişti. 8 00:01:49,140 --> 00:01:52,680 Ve Greyskull o kalbin kalbidir. 9 00:01:53,260 --> 00:02:01,540 Bu yüzden kalbin kalbinin Greyskull'un gücü olduğunu düşünüyorum. 10 00:02:02,140 --> 00:02:06,040 Bir insanı tanrı kadar güçlü yapabileceğinizi söylüyorlar. 11 00:02:07,180 --> 00:02:11,180 Güvenliği sağlamak için güç bir gemiye bağlandı. 12 00:02:11,580 --> 00:02:16,480 Kadim bir kılıca güç kılıcı adını verdiler. 13 00:02:17,820 --> 00:02:20,600 Evet biliyorum. Ama bununla birlikte gittiler. 14 00:02:21,500 --> 00:02:28,280 Efsaneye göre Eternia en çok ihtiyaç duyduğunda bir kahraman öne çıkıp kılıcını savururdu. 15 00:02:28,800 --> 00:02:32,300 Ve biliyorsun, kullan onu. 16 00:02:33,620 --> 00:02:34,380 İnanılmaz derecede. 17 00:02:34,380 --> 00:02:40,720 O güne kadar büyücünün gözetimi altında Kale'nin içinde kilitli kalmıştı. 18 00:02:41,020 --> 00:02:46,120 Dürüst olmak gerekirse bu akıllıca, kadim ve biraz da korkutucuydu. 19 00:02:46,300 --> 00:02:48,560 Ama o iyi biri. O... o iyi. 20 00:02:49,660 --> 00:02:54,560 Yüzlerce yıl boyunca Gri Kafatası atalarımın koruması altında kaldı. 21 00:02:55,360 --> 00:03:00,080 Görüyorsunuz, oldukça etkileyici, güçlü kahramanlar soyundan geliyorum. 22 00:03:01,220 --> 00:03:04,620 Soylu. Güçlü. Korkusuz. 23 00:03:05,260 --> 00:03:07,480 Anne! Dövüşmek istiyorum. 24 00:03:08,120 --> 00:03:10,520 Kimse benden daha büyük ve daha güçlü değil. 25 00:03:10,800 --> 00:03:12,460 Ve el-göz koordinasyonum zayıf. 26 00:03:12,460 --> 00:03:14,700 Anlamsız. Bunu sana kim söyledi? 27 00:03:15,160 --> 00:03:15,560 Cringer. 28 00:03:15,760 --> 00:03:18,280 Ve gerçek. O en küçüğüdür. Ve en zayıfı. 29 00:03:18,620 --> 00:03:21,560 Hiç kemiğinin kırılmaması bir mucize. Veya öldü. 30 00:03:22,720 --> 00:03:25,560 Peki prens silahlarla eğitim almak yerine ne yapmalı? 31 00:03:26,240 --> 00:03:29,500 Bilmiyorum. Belki dışarı çıkıp Cringer'la oynayabiliriz? 32 00:03:29,780 --> 00:03:32,300 Sen gidiyorsun. Kolundan bir şişe bulacağım ve iyi olacağım. 33 00:03:32,580 --> 00:03:33,620 Hiç umut yok, biliyorsun. 34 00:03:34,640 --> 00:03:35,700 Gitmem gerekiyor mu? 35 00:03:36,480 --> 00:03:38,880 Silah eğitimi. Şimdi. 36 00:03:47,590 --> 00:03:48,850 Dinlemek! 37 00:03:49,390 --> 00:03:51,770 Gelecek, ebedi olanın en iyisidir. 38 00:03:52,370 --> 00:03:55,770 Kaybedenlerin heykelleri yok. 39 00:03:56,190 --> 00:03:58,810 Korkakların adını taşıyan sokaklar yok. 40 00:03:59,630 --> 00:04:03,630 Ve en iyi şekilde görünmenizi sağlayacak geçit törenleri yok. 41 00:04:04,190 --> 00:04:12,490 Bu topraklar, o saray, tüm hayatınız mücadeleyi kazanan kadın ve erkeklerin sırtı üzerine kurulu. 42 00:04:13,230 --> 00:04:17,870 Ve kralınızın silahlı adamı olarak pek çok dövüş kazandığıma bahse girebilirsiniz. 43 00:04:18,630 --> 00:04:20,290 Bu yüzden hepimiz buradayız. 44 00:04:21,170 --> 00:04:23,810 Annenin ve babanın kıçını kurtardım. 45 00:04:24,310 --> 00:04:26,150 Komşunun kıçını kurtardım. 46 00:04:26,270 --> 00:04:28,410 Komşunun annesini ve babasını kurtardım. 47 00:04:28,550 --> 00:04:29,950 Bir grup aptal bunlar. 48 00:04:29,950 --> 00:04:32,510 Biliyor musun? Mesele şu ki, senin için savaştım. 49 00:04:32,950 --> 00:04:40,870 Artık keskin refleksleriniz, isabetli nişan almalarınız ve muhteşem kaslarınızla benim için savaşacaksınız. 50 00:04:42,570 --> 00:04:43,570 Ve bu... 51 00:04:43,570 --> 00:04:44,810 Ne olduğunu bilen var mı? 52 00:04:45,390 --> 00:04:46,290 Bu bir sopa. 53 00:04:50,890 --> 00:04:53,190 Açıkça belirttiğiniz için teşekkürler. 54 00:04:54,770 --> 00:04:55,970 Başka kimse var mı? 55 00:04:56,770 --> 00:04:57,410 Tina! 56 00:04:58,150 --> 00:04:58,990 Kolların. 57 00:04:59,630 --> 00:05:00,410 Bu benim kızım. 58 00:05:01,990 --> 00:05:04,470 Bunlar senin kolların! 59 00:05:04,730 --> 00:05:07,390 Onlar sizin bir uzantınızdır! 60 00:05:07,390 --> 00:05:08,050 Her şey yolunda! 61 00:05:08,470 --> 00:05:09,170 Ortak! 62 00:05:09,370 --> 00:05:09,810 Silahlan! 63 00:05:10,030 --> 00:05:12,550 Büyük, parlak morluklar görmek istiyorum! 64 00:05:12,790 --> 00:05:14,510 Kanlı burunlar görmek istiyorum! 65 00:05:14,830 --> 00:05:16,170 görmek istiyorum... 66 00:05:16,170 --> 00:05:16,770 Dişler! 67 00:05:17,410 --> 00:05:18,050 Tamam, hadi gidelim! 68 00:05:19,330 --> 00:05:19,830 Evet? 69 00:05:20,270 --> 00:05:20,630 Gelmek ister misin? 70 00:05:24,230 --> 00:05:24,730 Adem! 71 00:05:25,190 --> 00:05:25,670 Gözler yukarı! 72 00:05:29,410 --> 00:05:31,250 Harry, bir dahaki sefere daha zor olacak. 73 00:05:31,950 --> 00:05:33,610 Oturup bunun hakkında konuşabilir misin? 74 00:05:33,610 --> 00:05:34,110 Merhaba Adem! 75 00:05:34,410 --> 00:05:35,050 Adem! 76 00:05:36,550 --> 00:05:38,110 Sadece elinden geleni yap, tamam mı? 77 00:05:38,870 --> 00:05:39,110 Evet! 78 00:05:45,800 --> 00:05:47,520 Seni vuracak türden! 79 00:06:04,800 --> 00:06:07,420 Acemilerimizin nasıl korktuğunu düşünüyorsunuz? 80 00:06:08,800 --> 00:06:12,220 İnce ve özenli buklelerimiz... 81 00:06:12,220 --> 00:06:13,100 Hepsi mi? 82 00:06:13,420 --> 00:06:14,920 Dans etmek yok, Adam! 83 00:06:16,240 --> 00:06:16,700 Hım-hım. 84 00:06:16,700 --> 00:06:17,580 Hadi gidelim! 85 00:06:19,080 --> 00:06:21,060 Kendini aptal durumuna düşürüyor. 86 00:06:21,320 --> 00:06:22,820 Seni bir erkeğe dönüştüreceğime söz veriyorum. 87 00:06:23,160 --> 00:06:24,180 Sonra gideceğim. 88 00:06:24,540 --> 00:06:24,720 Evet. 89 00:06:25,440 --> 00:06:26,820 Ama nasıl bir adam? 90 00:06:27,840 --> 00:06:28,380 Sadece... 91 00:06:31,280 --> 00:06:32,360 Evet, yaptı. 92 00:06:33,140 --> 00:06:33,920 Onu silahsızlandırın. 93 00:06:34,340 --> 00:06:36,400 Bu iş böyle yürümüyor eski dostum. 94 00:06:45,440 --> 00:06:45,980 Erkek çocuk! 95 00:06:49,080 --> 00:06:50,660 Karşıma çık... 96 00:06:50,660 --> 00:06:51,420 Bununla. 97 00:06:55,260 --> 00:06:56,220 Alacağım. 98 00:07:03,280 --> 00:07:04,160 Şimdi... 99 00:07:06,790 --> 00:07:07,810 Kendini savun. 100 00:07:09,610 --> 00:07:09,870 HAYIR! 101 00:07:10,390 --> 00:07:10,770 Baba! 102 00:07:12,070 --> 00:07:12,490 Baba! 103 00:07:17,730 --> 00:07:20,630 Bu dünya zayıflara göre bir yer değil. 104 00:07:20,630 --> 00:07:22,110 Evet baba. 105 00:07:23,590 --> 00:07:23,790 Evet baba. 106 00:07:23,790 --> 00:07:24,270 Bakalım. 107 00:07:26,390 --> 00:07:27,870 Bu dünya... 108 00:07:27,870 --> 00:07:28,870 Yer yok... 109 00:07:29,190 --> 00:07:29,930 Zayıflar için. 110 00:07:39,210 --> 00:07:40,010 Baba! 111 00:07:40,710 --> 00:07:41,550 Uyanmak! 112 00:07:42,230 --> 00:07:42,990 Uyanmak! 113 00:07:43,790 --> 00:07:45,050 Düştüğünde... 114 00:07:46,250 --> 00:07:48,650 Bu sizin yerinizde durma şansınız. 115 00:07:49,550 --> 00:07:50,350 TAMAM? 116 00:07:51,610 --> 00:07:52,970 Güçlü görünüyorum. 117 00:07:53,770 --> 00:07:56,490 Arkasını döndüğünde seni görecek. 118 00:07:56,490 --> 00:07:58,530 Ona göstermek istediğinde... 119 00:07:58,530 --> 00:07:59,550 Vurulabilirsin. 120 00:08:00,970 --> 00:08:02,630 Döndüğünde... 121 00:08:02,630 --> 00:08:04,470 Korkmuş bir çocuk görmeyecek. 122 00:08:04,890 --> 00:08:06,090 Bir adamı görmeye gider. 123 00:08:06,750 --> 00:08:07,370 Ne görecek? 124 00:08:08,370 --> 00:08:08,910 Bu bir adam. 125 00:08:09,810 --> 00:08:09,950 Bakmak için. 126 00:08:10,670 --> 00:08:12,490 Arkasını döndüğünde... 127 00:08:23,060 --> 00:08:24,060 Ondan uzaklaş. 128 00:08:31,570 --> 00:08:32,310 Gösteri bitti! 129 00:08:33,350 --> 00:08:34,370 İşe dönelim, hadi gidelim! 130 00:08:47,300 --> 00:08:48,180 Bitirdim. 131 00:08:49,320 --> 00:08:50,560 Burada ne yapıyorsun? 132 00:08:51,020 --> 00:08:51,980 Seni takip ediyorum. 133 00:08:52,760 --> 00:08:53,120 Evet? 134 00:08:53,620 --> 00:08:56,700 Buraya yalnız kalmaya geldim, o yüzden... 135 00:08:56,700 --> 00:08:57,740 Bu kadar aptal olma. 136 00:09:00,560 --> 00:09:02,820 Senin zayıf olduğunu düşünmemiştim, biliyorsun. 137 00:09:03,860 --> 00:09:04,260 Bugün? 138 00:09:04,640 --> 00:09:05,180 Antrenman yaptın mı? 139 00:09:06,620 --> 00:09:07,260 Ben adapte oldum. 140 00:09:07,260 --> 00:09:07,500 Yaptım. 141 00:09:15,140 --> 00:09:16,400 İşte bu... 142 00:09:17,030 --> 00:09:18,290 Büyücü mü? 143 00:09:20,940 --> 00:09:22,810 Ve eğer arıyorsan... 144 00:09:23,810 --> 00:09:24,290 Ah! 145 00:09:25,590 --> 00:09:26,070 Ah! 146 00:09:31,070 --> 00:09:31,190 Ah! 147 00:09:33,030 --> 00:09:42,420 Hey büyükbaba! 148 00:09:42,600 --> 00:09:43,480 Saldırı altındayız! 149 00:09:44,480 --> 00:09:47,280 Ah, ah! 150 00:09:47,660 --> 00:09:48,740 Ah, ah, ah! 151 00:09:49,440 --> 00:09:50,120 Ah, ah, ah! 152 00:09:50,120 --> 00:09:51,680 Elimde var efendim! 153 00:09:52,040 --> 00:09:53,580 Ah, ah! 154 00:10:55,130 --> 00:10:59,710 Size ve tüm ailenize hiçbir zarar gelmeyecek. Sizi ücretsiz olarak güvenli bir şekilde karşılayacağız. 155 00:11:00,330 --> 00:11:00,730 Kurt! 156 00:11:07,020 --> 00:11:08,240 Tina, hadi! 157 00:11:09,460 --> 00:11:10,940 Baba... Korkuyorum. 158 00:11:11,440 --> 00:11:16,640 Bu kelimeyi sana kim öğretti? Ha? Ben değil miyim? Her şey düzelecek, Ben. 159 00:11:17,260 --> 00:11:20,960 Ne olursa olsun, ben burada olduğum sürece korkacak hiçbir şey yok. 160 00:11:21,560 --> 00:11:43,100 Her şey yolunda mı? Ordunun tek bir anlamı var. 161 00:11:45,420 --> 00:11:46,360 Bir hedef. 162 00:13:01,420 --> 00:13:06,680 Baba! Gitmek! Ve durmayın. Gitmek! Bunu çözeceğim. 163 00:13:09,140 --> 00:13:10,340 Birisi sürünmek istiyor. 164 00:13:21,670 --> 00:13:22,910 Bu kadarı yeterli! 165 00:14:35,100 --> 00:14:36,580 İnanılmaz olanı bilmiyor musun? 166 00:14:36,960 --> 00:14:38,540 Neden bana söylemiyorsun? 167 00:14:38,780 --> 00:14:40,200 Ben otobüsüm! 168 00:14:40,200 --> 00:15:57,120 Bu gecenin sonu yok. 169 00:15:57,660 --> 00:16:02,820 Kendinize o kadar güçlü bir şekilde inandınız ki, gemide neyin saklı olduğunu hissetmeyi bıraktınız. 170 00:16:04,080 --> 00:16:05,240 Bendim. 171 00:16:07,060 --> 00:16:08,460 Öğrendim. 172 00:16:09,320 --> 00:16:15,480 Evrenin en derin, en karanlık köşelerinde öğrendim. 173 00:16:15,480 --> 00:16:15,520 Öğrendim. 174 00:16:16,480 --> 00:16:19,000 Ama şimdi ışığa adım attım. 175 00:16:20,280 --> 00:16:25,210 Formu indirin. 176 00:16:26,130 --> 00:16:27,470 Gitmek. Arkanıza bakmayın. 177 00:16:28,870 --> 00:16:29,310 Adam. 178 00:16:30,230 --> 00:16:31,530 Merak etme oğlum. 179 00:16:32,150 --> 00:16:32,830 Sana sahibim. 180 00:16:34,710 --> 00:16:36,030 Güçlü ol oğlum. 181 00:16:36,570 --> 00:16:36,870 sana sarılacağım. 182 00:16:37,410 --> 00:16:37,490 Baba? 183 00:16:37,870 --> 00:16:38,190 Gitmek. 184 00:16:41,090 --> 00:16:42,490 Baba! 185 00:16:51,550 --> 00:16:52,950 Baba! 186 00:17:18,130 --> 00:17:23,250 Bana ne yapacaksın, seni iblis? Sadece kafanı keseceğim. 187 00:17:32,340 --> 00:17:42,120 Kaderim ne olursa olsun, Ebediler asla senin olmayacak. Sarayınız büyük Kenyalılardan başka bir şey değil. Tacınız size pahalıya mal olacak. 188 00:17:44,940 --> 00:17:50,500 Gücün arkanda olmasını istiyorum. İçeride tut. 189 00:17:54,940 --> 00:17:58,160 İyi dedin İskelet Lordu. Şiir. 190 00:17:58,160 --> 00:18:00,820 Ama bunu gözyaşlarının yaptığı gibi kabul et. 191 00:18:01,740 --> 00:18:07,000 Çünkü yeni şafak, Natânia yükselişime tanık olacak. 192 00:18:27,550 --> 00:18:29,930 Ve bu. Bitirdim. Elbette efendim. 193 00:18:29,930 --> 00:18:31,870 Yumruğumu böyle kaldırabilir miyim? Bitirdim! 194 00:18:32,090 --> 00:18:34,790 Evet. Bu kreşendo! 195 00:18:35,370 --> 00:18:36,830 Gelecek için değil lordum. 196 00:18:49,390 --> 00:18:52,850 Hayır, bu sürecek. Kılıcı bana getir çocuğum. 197 00:18:56,190 --> 00:18:57,310 Evet, şimdi, çabuk! 198 00:19:20,980 --> 00:19:25,120 Lütfen kılıcı güvenli bir yere götürün. Senden uzak bir yerde. 199 00:19:28,720 --> 00:19:32,100 O yüzden seni asla bulamayacakları bir yer olsun. Benim evim. 200 00:19:41,850 --> 00:19:46,230 Güvende ol. Ve nereden geldiğini asla unutma. 201 00:19:48,620 --> 00:19:50,300 Bu kılıç benimdir. 202 00:19:53,460 --> 00:19:55,520 Uslu bir çocuk ol ve onu bana getir. 203 00:19:55,580 --> 00:19:57,900 Bir adım daha yaklaşmaya cesaret etme! 204 00:20:05,550 --> 00:20:08,930 Kılıcı kaybetme. Eve dönmenin tek yolu bu. 205 00:20:10,030 --> 00:20:12,170 Eternia'nın yardımını taşıyorsun! 206 00:20:13,390 --> 00:20:13,830 Şimdi git! 207 00:20:50,260 --> 00:20:54,760 Her neyse, Oklahoma City'e bu şekilde geldim. 208 00:20:56,340 --> 00:20:59,880 Peki ya sen Joey? Ailen sana yakın mı? 209 00:21:01,760 --> 00:21:04,960 Üzgünüm. İskelet mi dedin? 210 00:21:05,560 --> 00:21:07,360 Evet. Evet yaptım. 211 00:21:07,920 --> 00:21:12,280 Evet. TAMAM. Bunu almam lazım. 212 00:21:14,100 --> 00:21:15,400 Çalmadı. 213 00:21:15,640 --> 00:21:16,960 Hayır, onu alıp gitmeliyim. 214 00:21:17,760 --> 00:21:22,780 Tamam Julie, özür dilerim. Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum. 215 00:21:23,300 --> 00:21:24,360 Kılıç olayı mıydı? 216 00:21:26,040 --> 00:21:29,580 Kılıç aslında sadece gücü elinde tutan bir araçtır. 217 00:21:30,020 --> 00:21:32,040 Mesela bu fincan olabilir. 218 00:21:32,260 --> 00:21:32,520 Bilirsin? 219 00:21:33,340 --> 00:21:36,340 Yani artık kupanız Gri Kafatası'nın gücünü içeriyor. 220 00:21:36,540 --> 00:21:39,000 Ama bu senin fincanın değil. O benim kılıcımdı. 221 00:21:39,000 --> 00:21:41,200 Ve o gece kontrolümü kaybettim. 222 00:21:41,300 --> 00:21:44,020 Bundan gurur duymuyorum ama kontrolümü kaybettim. 223 00:21:44,180 --> 00:21:46,660 Ve onu bulacağım. 224 00:21:47,320 --> 00:21:50,220 Bunu yaptığımda bana evin yolunu gösterecek. 225 00:21:56,730 --> 00:21:57,350 Hımm... 226 00:22:03,690 --> 00:22:04,310 Hayır. 227 00:22:05,070 --> 00:22:06,890 Ama birbirlerine aitler. 228 00:22:07,670 --> 00:22:08,310 O benim. 229 00:22:10,730 --> 00:22:11,730 Bana yardım edin lütfen. 230 00:22:12,830 --> 00:22:14,050 Sen ciddi değilsin. 231 00:22:14,090 --> 00:22:15,130 Ah merhaba. 232 00:22:16,350 --> 00:22:17,330 Ne haber kardeşim? 233 00:22:18,590 --> 00:22:19,210 Hımm... 234 00:22:19,210 --> 00:22:20,570 Eve erken geldin. 235 00:22:20,890 --> 00:22:22,290 Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. 236 00:22:22,910 --> 00:22:23,330 Ah. 237 00:22:24,650 --> 00:22:25,130 Dostum. 238 00:22:26,230 --> 00:22:27,330 Ona söyledin mi? 239 00:22:28,170 --> 00:22:29,530 Mesela her şey mi? 240 00:22:30,430 --> 00:22:30,910 Sihirbazlar. 241 00:22:31,170 --> 00:22:32,250 Konuşan yeşil kaplan. 242 00:22:32,770 --> 00:22:35,450 Ta ki adam kralın erkeksi olmayışından dolayı yaşadığı ezici hayal kırıklığına kadar. 243 00:22:36,090 --> 00:22:36,570 Evet. 244 00:22:37,310 --> 00:22:39,530 Evet, muhtemelen o kısmı dışarıda bırakmalıydım. 245 00:22:39,730 --> 00:22:42,810 Yani, Hinge'deki bir kıza başka bir gezegenden olduğunu söylersen, 246 00:22:42,910 --> 00:22:47,070 ama seni eve götürecek sihirli kılıcı bulana kadar burada sıkışıp kalacaksın. 247 00:22:47,070 --> 00:22:49,970 Bu sadece seni biraz... 248 00:22:50,690 --> 00:22:51,570 çok çılgın. 249 00:22:52,590 --> 00:22:54,290 Yırtık adamların çizimleri. 250 00:22:54,510 --> 00:22:55,390 Anlattığınız hikayeler... 251 00:22:55,390 --> 00:22:56,070 Gerçek hayatta yırtılmışlar dostum. 252 00:22:56,570 --> 00:22:56,750 TAMAM? 253 00:22:57,350 --> 00:22:59,510 Mesela bana nereli olduğumu soruyor. 254 00:22:59,670 --> 00:23:01,250 Mesela ne demeliyim? 255 00:23:01,250 --> 00:23:04,750 Annenle babanın bir tür travmatik olayda öldürüldüğü. 256 00:23:04,830 --> 00:23:05,730 Bu arada özür dilerim. 257 00:23:06,010 --> 00:23:09,110 Ve siz onu engelliyorsunuz ve yerine bu fanteziyi koyuyorsunuz. 258 00:23:09,390 --> 00:23:10,750 Terapistinizin söylediği bu değil mi? 259 00:23:10,750 --> 00:23:14,050 Kim olduğumu unutmam gerektiğini söylüyorsun. 260 00:23:14,330 --> 00:23:16,530 Tüm hayatımın amacı. 261 00:23:17,090 --> 00:23:20,450 Belki de tüm hayatının amacı tuhaf olmamaktır. 262 00:23:21,290 --> 00:23:22,310 Bunu hiç düşündün mü? 263 00:23:23,130 --> 00:23:27,730 Mesela neden işe gitmiyorsun, kirayı ödemiyorsun, hafta sonlarını yaşamıyorsun? 264 00:23:27,730 --> 00:23:29,570 ve bir sonraki tatilinize kalan günleri mi sayıyorsunuz? 265 00:23:31,670 --> 00:23:33,830 Tıpkı diğer herkes gibi. 266 00:24:00,200 --> 00:24:02,940 Keşke bu kadar çok kişi en sevdikleri tarihi figürü çizseydi. 267 00:24:06,260 --> 00:24:07,460 Rentman tarihi bir isim. 268 00:25:26,320 --> 00:25:27,120 Hayır. 269 00:25:32,520 --> 00:25:34,620 Güzel bir gün olacak. 270 00:25:35,580 --> 00:25:38,560 Seni duygusal olarak duyuyorum. 271 00:25:39,560 --> 00:25:42,500 Seni rızamla hissediyorum. 272 00:25:43,000 --> 00:25:46,740 Seni gerçekte olduğun gibi görüyorum. 273 00:25:47,480 --> 00:25:50,660 Ve bunu en sevdiğimiz mantrayla hatırlayabilirsiniz. 274 00:25:51,220 --> 00:25:53,660 Hep birlikte ayağa kalkıp şunu söyleyelim. 275 00:25:53,660 --> 00:25:55,680 Hadi hepimiz kalkalım, tamam mı? 276 00:25:56,620 --> 00:26:01,400 Kendimin en iyi büyücülüğü olma gücüne sahibim. 277 00:26:04,160 --> 00:26:07,480 Bu onun gerçeği olabilir ama benim gerçeğim değil. 278 00:26:07,920 --> 00:26:12,800 Burada kimden bahsettiğimiz konusunda hepimizin aynı fikirde olması gerektiğini düşünüyorum. 279 00:26:13,460 --> 00:26:17,720 Olan bitenin çok fazla gerçek konuşması olduğunu hissediyorum. 280 00:26:17,900 --> 00:26:22,540 Ama belki de gerçeği biraz duymak daha yapıcı olur. 281 00:26:22,540 --> 00:26:23,200 Sağ? 282 00:26:24,040 --> 00:26:25,360 Özür dilerim, ne? 283 00:26:37,200 --> 00:26:38,660 Sen benim yerimdesin. 284 00:26:38,960 --> 00:26:39,360 Ne? 285 00:26:40,360 --> 00:26:41,880 Sen benim yerimi alıyorsun. 286 00:26:43,500 --> 00:26:44,540 Üzgünüm. 287 00:26:50,040 --> 00:26:52,800 Yeni bir adam için tavsiyen var mı? 288 00:26:53,260 --> 00:26:55,920 Bilirsin, bazı bilgece sözler? 289 00:26:56,960 --> 00:26:57,440 Tamam evlat. 290 00:26:57,440 --> 00:27:00,600 Hediyeyi önünüzde değil, arkanızda aldınız. 291 00:27:01,560 --> 00:27:02,980 Ön cephe bir cephedir. 292 00:27:04,020 --> 00:27:08,560 Ama kendiniz başaramayacağınız hiçbir şey yoktur. 293 00:27:10,480 --> 00:27:11,160 Yasal. 294 00:27:14,160 --> 00:27:15,120 Çok hoş. 295 00:27:15,120 --> 00:27:15,140 Çok hoş. 296 00:27:16,600 --> 00:27:19,480 Bunu bana bir kez daha açıklayabilir misin? 297 00:27:19,720 --> 00:27:19,900 Hayır. 298 00:27:20,380 --> 00:27:20,980 Alabileceğin tek şey bu. 299 00:27:27,850 --> 00:27:28,950 Hazır ol oğlum. 300 00:27:49,480 --> 00:27:50,140 Çetin! 301 00:27:51,260 --> 00:27:54,040 Ah merhaba! 302 00:27:54,920 --> 00:27:58,000 Benimle ofisimde hemen konuşmak için vaktin var mı? 303 00:27:58,260 --> 00:28:02,160 Aslında çok önemli İK işleri yapıyordum. 304 00:28:02,260 --> 00:28:02,980 Bunu görebiliyorum. 305 00:28:03,160 --> 00:28:05,540 Evet ama aslında sormuyordum. 306 00:28:05,900 --> 00:28:07,000 Daha çok seni anlatıyordu. 307 00:28:07,280 --> 00:28:08,200 Tamam. 308 00:28:08,640 --> 00:28:09,520 Evet, kafa karıştırıcı. 309 00:28:09,760 --> 00:28:10,920 Mesela ses tonu biraz kafa karıştırıcı. 310 00:28:11,120 --> 00:28:12,260 Sanki bu bir soru mu değil mi? 311 00:28:12,360 --> 00:28:12,620 Değil. 312 00:28:12,800 --> 00:28:14,540 Peki, on dakika sonra görüşürüz mü? 313 00:28:14,660 --> 00:28:14,800 TAMAM. 314 00:28:14,800 --> 00:28:15,920 Tamam, Susie. 315 00:28:25,500 --> 00:28:26,100 Adam. 316 00:28:27,520 --> 00:28:30,380 Bu şirketteki geleceğinizi hiç düşündünüz mü? 317 00:28:31,240 --> 00:28:32,240 Yapmalı mıyım? 318 00:28:32,580 --> 00:28:33,160 TAMAM. 319 00:28:33,960 --> 00:28:36,200 Oraya farklı bir açıdan kaymayı deneyeyim. 320 00:28:37,780 --> 00:28:39,200 İşinde iyisin. 321 00:28:39,720 --> 00:28:42,860 Dost canlısı, dürüst ve şefkatlisiniz. 322 00:28:43,120 --> 00:28:44,080 İnsanlar sizi dinliyor. 323 00:28:44,080 --> 00:28:46,180 İnsanlar senin gibi. 324 00:28:46,760 --> 00:28:50,260 Ama dikkatin dağılmış gibi görünüyorsun. 325 00:28:50,920 --> 00:28:53,280 Ve asla kimseye zarar vermek istemiyorum. 326 00:28:53,680 --> 00:28:57,980 Ve eğer inek şeyler ve kılıçlar senin işinse, bu harika bir sos. 327 00:28:58,400 --> 00:29:02,500 Ama sana bu küçük işi vermeseydim üzerime düşeni yapmış olmazdım. 328 00:29:03,880 --> 00:29:04,780 Rayba işi. 329 00:29:05,500 --> 00:29:09,660 Burada sert patronla konuşuyorum. 330 00:29:09,900 --> 00:29:11,060 Eğlenceli arkadaş olamazsın. 331 00:29:12,620 --> 00:29:14,160 Ama şimdi ciddi bir yüz takın. 332 00:29:14,740 --> 00:29:16,940 Hobiniz işinize zarar veriyor. 333 00:29:24,350 --> 00:29:25,650 Bunu bir dakikalığına görmezden gelmeye ne dersiniz? 334 00:29:25,930 --> 00:29:26,110 TAMAM. 335 00:29:27,390 --> 00:29:32,750 Kılıçlara olan bu takıntı insan kaynakları açısından pek de iyi bir görünüm değil. 336 00:29:33,190 --> 00:29:37,090 Aslında, eğer kendini toparlayamazsan seni kovmak zorunda kalacağım. 337 00:29:37,090 --> 00:29:37,110 TAMAM. 338 00:29:38,230 --> 00:29:41,290 Ah, yani bu bir ültimatom gibi. 339 00:29:42,030 --> 00:29:42,470 Evet. 340 00:29:42,770 --> 00:29:43,170 Tamam aşkım. 341 00:29:43,430 --> 00:29:43,650 Evet. 342 00:29:43,830 --> 00:29:44,330 Anladın. 343 00:29:44,870 --> 00:29:45,090 Vay! 344 00:29:45,630 --> 00:29:47,330 Çatışma benim güçlü noktam değil. 345 00:29:47,830 --> 00:29:51,270 Eğer mesai saatinde silah aramayı bırakmazsan kovulursun. 346 00:29:51,270 --> 00:29:52,790 İnsanları korkutuyorsun. 347 00:29:53,130 --> 00:29:54,150 Özellikle Daryl'i. 348 00:29:58,150 --> 00:30:00,010 Tanrım, Daryl'den nefret ediyorum. 349 00:30:01,230 --> 00:30:01,870 Bakmak için. 350 00:30:02,830 --> 00:30:04,230 Anlamıyorsun. 351 00:30:04,230 --> 00:30:06,750 Bu kılıç olmadan ben bir hiçim. 352 00:30:11,010 --> 00:30:11,370 TAMAM. 353 00:30:12,110 --> 00:30:12,910 Gerçeğin anı. 354 00:30:13,570 --> 00:30:14,410 Burada mı yaşayacaksın? 355 00:30:14,650 --> 00:30:15,370 Gerçekte mi? 356 00:30:15,990 --> 00:30:17,630 Yoksa hayatınızı boşa mı harcayacaksınız? 357 00:30:17,750 --> 00:30:19,470 Bir çeşit hayal gibi Jimmy. 358 00:30:19,650 --> 00:30:20,590 Hiçbir amacı olmamak. 359 00:30:20,750 --> 00:30:23,190 Telefona dokunmaktan kaçınmanın bir yolu yok. 360 00:30:23,210 --> 00:30:24,150 Elini görebiliyorum. 361 00:30:24,370 --> 00:30:25,290 Bir saniyeliğine dokunabilseydim. 362 00:30:25,290 --> 00:30:26,090 Hayır, sadece kabul etme. 363 00:30:26,350 --> 00:30:27,090 Sadece ne söylediğine bakın. 364 00:30:27,330 --> 00:30:27,470 Sakın yapma. 365 00:30:27,490 --> 00:30:28,630 Sakın yapma. 366 00:30:29,210 --> 00:30:30,070 Tamam, anladın. 367 00:30:30,230 --> 00:30:30,330 Her şey yolunda. 368 00:30:36,380 --> 00:30:36,740 Adam. 369 00:30:36,920 --> 00:30:37,340 Gitmek zorundayım. 370 00:30:37,340 --> 00:30:39,080 Adam, bunu yapamazsın... 371 00:30:39,080 --> 00:30:41,680 Eğer o kapıdan çıkarsan, bu yere veda edebilirsin. 372 00:30:42,660 --> 00:30:43,180 Mutabakata göre. 373 00:30:48,620 --> 00:30:50,900 Tamam, sanırım buradayım. 374 00:30:51,140 --> 00:30:51,860 Benimle içeride buluş. 375 00:30:54,260 --> 00:30:56,540 Peki, bunun... 376 00:30:56,540 --> 00:30:57,180 Bileceksin. 377 00:31:25,640 --> 00:31:26,820 Sensin, değil mi? 378 00:31:30,120 --> 00:31:30,960 Eminim. 379 00:31:30,960 --> 00:31:31,680 Evet. 380 00:31:32,820 --> 00:31:33,620 Sıkı. 381 00:31:34,100 --> 00:31:34,900 Evet. 382 00:31:35,480 --> 00:31:35,660 Evet. 383 00:31:36,720 --> 00:31:37,960 Kılıcım sende mi? 384 00:31:38,700 --> 00:31:39,260 Hayır. 385 00:31:39,820 --> 00:31:40,780 Ben öyle düşünmüyorum. 386 00:31:41,820 --> 00:31:42,520 Kılıç yok mu? 387 00:31:43,580 --> 00:31:44,380 Hayır. 388 00:31:47,820 --> 00:31:50,000 Tamam o zaman sen sen değilsin. 389 00:31:50,960 --> 00:31:51,760 Üzgünüm. 390 00:31:52,060 --> 00:31:52,240 Evet. 391 00:31:57,750 --> 00:31:59,130 Kılıcımı aldın. 392 00:31:59,610 --> 00:31:59,830 Ne? 393 00:32:01,090 --> 00:32:01,590 Bırak gitsin. 394 00:32:12,240 --> 00:32:13,480 Kılıcımı aldın. 395 00:32:14,860 --> 00:32:15,960 Bana benziyorsun. 396 00:32:16,180 --> 00:32:16,760 Benim. 397 00:32:17,740 --> 00:32:18,760 Ne oluyor dostum? 398 00:32:19,320 --> 00:32:21,840 Kelimenin tam anlamıyla bu mağazadaki herkese kılıçları olup olmadığını mı soracaksınız? 399 00:32:21,960 --> 00:32:23,460 Evet, hepsinin kılıcı var gibi görünüyor. 400 00:32:23,680 --> 00:32:25,660 Evde kalmam gereken bir büyücüm var. 401 00:32:26,860 --> 00:32:28,040 Ondan uzaklaş. 402 00:32:48,620 --> 00:32:50,320 Seni götürebildiğim kadarıyla bu kadar. 403 00:32:51,600 --> 00:32:51,920 Ne? 404 00:32:53,960 --> 00:32:55,420 Bununla ne yapmalıyım? 405 00:32:57,400 --> 00:33:00,960 Bu senin sorunun dostum, ben buraya hiç gelmedim. 406 00:33:42,340 --> 00:33:43,020 Hey. 407 00:33:43,580 --> 00:33:44,920 Bunu yapamazsın. 408 00:33:45,620 --> 00:33:48,220 Merak etme, kılıç benim. 409 00:33:58,260 --> 00:34:00,420 Efendim, lütfen Torak'ı bırakın. 410 00:34:00,580 --> 00:34:02,340 Torak benimle. 411 00:34:08,080 --> 00:34:10,760 Efendim, lütfen yağmacıya tecavüz etmeyi bırakın. 412 00:34:11,100 --> 00:34:12,560 Beni kaçırmıyor. 413 00:34:16,480 --> 00:34:18,220 Efendim, o kılıç satılık değil. 414 00:34:18,420 --> 00:34:19,440 Ben satın almıyorum. 415 00:34:28,240 --> 00:34:34,620 Sadece bir saniye sonra parlak bir ışık patlamasında kaybolacağım. 416 00:34:35,560 --> 00:34:36,240 İşte bir şey. 417 00:34:39,990 --> 00:34:41,790 Greyskull'un Gücü. 418 00:34:42,470 --> 00:34:45,590 Eve gitmeliyim! 419 00:34:57,360 --> 00:34:58,640 Greyskull, sadece... 420 00:34:58,640 --> 00:34:59,840 beni eve götürür müsün? 421 00:35:10,120 --> 00:35:11,420 Bekar mısın? 422 00:35:41,220 --> 00:35:42,540 Bu... 423 00:35:42,540 --> 00:35:43,120 Güç kılıcı. 424 00:35:43,440 --> 00:35:44,940 Evet öyle. 425 00:35:44,940 --> 00:35:46,080 TAMAM. 426 00:35:50,290 --> 00:35:51,650 Lütfen çalışın. 427 00:35:54,360 --> 00:35:55,210 Bir şeyler yap. 428 00:36:29,320 --> 00:36:30,340 Hey. 429 00:36:30,860 --> 00:36:32,140 Harika kılıç, İskoçyalı. 430 00:36:33,040 --> 00:36:35,060 Evet, güzel kılıç, Rip Fanon. 431 00:36:35,660 --> 00:36:36,520 Kral Arthur. 432 00:36:37,460 --> 00:36:38,680 Sen nesin? 433 00:36:39,080 --> 00:36:39,380 İskoçyalı mı? 434 00:37:00,340 --> 00:37:00,940 Aptallar. 435 00:37:02,940 --> 00:37:03,780 Orada kal. 436 00:39:03,910 --> 00:39:05,290 Gerçekten sen misin? 437 00:39:05,650 --> 00:39:06,030 Ne? 438 00:39:07,810 --> 00:39:09,090 Beni tanımıyor musun? 439 00:39:13,030 --> 00:39:15,030 O hala bir aptal. 440 00:39:17,510 --> 00:39:18,310 Tüm? 441 00:39:21,740 --> 00:39:23,060 Eve gitmeye hazır mısın? 442 00:39:35,530 --> 00:39:36,130 HAYIR! 443 00:39:48,740 --> 00:39:49,300 HAYIR! 444 00:40:15,170 --> 00:40:16,610 Onun peşinde olduğu sen değilsin. 445 00:40:16,930 --> 00:40:17,550 Ve bu. 446 00:40:19,310 --> 00:40:20,850 Kılıç bir sinyal gönderdi. 447 00:40:21,190 --> 00:40:22,910 Bunu yaratmanız neden bu kadar uzun sürdü? 448 00:40:23,450 --> 00:40:24,910 Bir nevi kaybettim. 449 00:40:25,870 --> 00:40:26,470 Kayıp? 450 00:40:26,890 --> 00:40:27,110 Evet. 451 00:40:27,310 --> 00:40:28,450 15 yıl oldu! 452 00:40:34,270 --> 00:40:35,410 Üç deyince. 453 00:40:35,970 --> 00:40:36,450 HAYIR. 454 00:40:36,570 --> 00:40:36,930 Bir. 455 00:40:37,110 --> 00:40:37,830 Hayır, buna bir şey eklemek istemiyorum. 456 00:40:37,890 --> 00:40:38,270 İki. 457 00:40:38,430 --> 00:40:38,910 Bunu yapamam. 458 00:40:39,310 --> 00:40:39,550 Üç. 459 00:40:39,670 --> 00:40:39,910 Bir. 460 00:40:49,250 --> 00:40:49,730 Atlamak için! 461 00:40:51,850 --> 00:40:51,930 Ne? 462 00:40:52,370 --> 00:40:52,610 HAYIR! 463 00:41:33,580 --> 00:41:34,580 Nereye gidiyoruz? 464 00:41:35,080 --> 00:41:35,760 Benim gemim. 465 00:41:36,080 --> 00:41:36,780 Orada. 466 00:41:37,940 --> 00:41:38,720 Ne kadar uzakta? 467 00:41:51,170 --> 00:41:51,710 Göndermek için. 468 00:41:52,010 --> 00:41:52,490 Açık. 469 00:41:52,970 --> 00:41:54,290 Koridor kapısının açılması. 470 00:42:00,100 --> 00:42:01,000 Biliyor musun? 471 00:42:01,120 --> 00:42:02,860 Sana bunun gerçek olduğunu söylemiştim! 472 00:42:04,820 --> 00:42:13,000 Sizler özellikle hayatımda benden şüphe eden birçok insanı temsil ediyorsunuz. 473 00:42:14,520 --> 00:42:15,080 Ah! 474 00:42:15,140 --> 00:42:15,560 Hadi ama! 475 00:42:27,580 --> 00:42:28,140 Göndermek için! 476 00:42:28,660 --> 00:42:29,760 Haydi buradan çıkalım. 477 00:42:30,020 --> 00:42:30,360 Şimdi! 478 00:42:30,820 --> 00:42:32,020 Şimdi buradan ayrılıyorum. 479 00:42:40,380 --> 00:42:41,160 Beklemek. 480 00:42:41,700 --> 00:42:42,680 Tuhaf bir hal almak üzere. 481 00:42:43,380 --> 00:42:43,500 TAMAM. 482 00:42:43,860 --> 00:42:44,160 Göndermek için! 483 00:42:44,480 --> 00:42:45,200 Alanı ikiye katlayın. 484 00:42:45,560 --> 00:42:47,160 Alanı ikiye katlamak ve tuhaflaşmak. 485 00:43:15,410 --> 00:43:15,930 Evet. 486 00:43:17,630 --> 00:43:18,330 Benim. 487 00:43:18,570 --> 00:43:19,770 O kadar büyümüşsün ki. 488 00:43:22,050 --> 00:43:23,230 Yaşlandın mesela. 489 00:43:24,890 --> 00:43:25,410 Kuyu. 490 00:43:25,610 --> 00:43:26,190 İyi yaşlanmışsın. 491 00:43:26,450 --> 00:43:27,510 Yaşlandın. 492 00:43:29,710 --> 00:43:31,250 Hiçbir şeyi değiştirmedin. 493 00:43:32,310 --> 00:43:32,530 Kuyu. 494 00:43:37,840 --> 00:43:39,500 Adam, durumun ne kadar kötü olduğunu bilmiyorsun. 495 00:43:39,500 --> 00:43:43,440 Yani sen gittiğinden beri her şey değişti. 496 00:43:43,980 --> 00:43:44,680 Ailen mi? 497 00:43:47,540 --> 00:43:48,860 İskelet onları aldı. 498 00:43:49,320 --> 00:43:50,300 O gece. 499 00:43:51,320 --> 00:43:53,660 Ve onları bir daha hiç görmedik. 500 00:43:55,240 --> 00:44:08,360 On, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş, beş, beş, beş, beş, beş, altı, üç, iki, bir içinde Eternia'ya varıyoruz. 501 00:44:27,790 --> 00:44:29,750 Başka kimsenin buna sahip olmasını istemiyordu. 502 00:44:33,130 --> 00:44:34,170 Çünkü o kötü. 503 00:44:40,040 --> 00:44:41,680 Yüz yerine kafatası var. 504 00:44:42,980 --> 00:44:43,960 Gitmek zorundayız. 505 00:44:44,740 --> 00:44:46,420 Açık havada olmak çok tehlikelidir. 506 00:45:39,510 --> 00:45:41,050 Neye bakıyorsun? 507 00:45:41,250 --> 00:45:41,990 Üzgünüm efendim. 508 00:45:42,370 --> 00:45:44,290 Uyanık olup olmadığınızdan emin değildim lordum. 509 00:45:44,350 --> 00:45:46,290 Yıldızımı al, slime. 510 00:45:46,790 --> 00:45:47,250 Evet efendim. 511 00:45:47,870 --> 00:45:49,310 Eğer düşürürseniz dikkatli olun. 512 00:45:49,470 --> 00:45:51,770 Seni sosis etine çevirecekler. 513 00:45:52,070 --> 00:45:53,290 Tıpkı annen gibi. 514 00:45:56,130 --> 00:45:57,710 Lord İskeletim. 515 00:45:59,710 --> 00:46:01,990 Canavar geri döndü. 516 00:46:09,530 --> 00:46:12,230 Ah, aşağılık ve hain İskeletor. 517 00:46:13,510 --> 00:46:15,630 Kötü sadist lord. 518 00:46:15,830 --> 00:46:17,250 Ah hayır, kapa çeneni. 519 00:46:18,030 --> 00:46:19,070 Dizlerinin üstünde. 520 00:46:23,010 --> 00:46:23,650 Daha düşük. 521 00:46:24,450 --> 00:46:24,570 Daha düşük. 522 00:46:30,540 --> 00:46:32,660 Bana kılıcın sende olduğunu söyle. 523 00:46:32,900 --> 00:46:33,960 Buldum lordum. 524 00:46:34,240 --> 00:46:35,720 Ancak yaralılar kabul etti. 525 00:46:35,900 --> 00:46:36,760 Lütfen dur. 526 00:46:36,960 --> 00:46:38,660 Bu gerçekten acıtıyor lordum. 527 00:46:39,520 --> 00:46:40,120 Distribütör. 528 00:46:40,820 --> 00:46:43,280 Kralın silahlı adamının yavrusu. 529 00:46:43,720 --> 00:46:47,900 İstihbarat, gemisinin bu sabah Ebedilerin üzerinde keşif uçuşu yaptığını bildirdi. 530 00:46:48,360 --> 00:46:49,400 Ve kılıç burada. 531 00:46:49,860 --> 00:46:52,780 Onu takip etmeli ve nereye koştuğunu görmeliyiz. 532 00:46:53,180 --> 00:46:55,000 Bu zaten elimizde, lordum. 533 00:47:00,760 --> 00:47:02,140 Neden hâlâ buradasın? 534 00:47:02,580 --> 00:47:05,360 Bana o kılıcı getir, beceriksizce koştun. 535 00:47:08,200 --> 00:47:09,720 Peki ben neyim? 536 00:47:10,640 --> 00:47:11,680 Ben güçlü değil miyim? 537 00:47:12,380 --> 00:47:16,280 Lordum, sen en güçlüsün. 538 00:47:16,580 --> 00:47:19,700 Eternia halkını korumak için elimden gelen her şeyi yapmadım mı? 539 00:47:19,700 --> 00:47:22,720 Ben adil ve değerli bir hükümdarım. 540 00:47:23,080 --> 00:47:25,900 Bunu kanıtlamak için binlercesini öldürdün. 541 00:47:25,900 --> 00:47:27,900 Ama bunun değeri ne kadar? 542 00:47:28,720 --> 00:47:30,600 Lordum, eğer izin verirseniz. 543 00:47:31,480 --> 00:47:33,800 Zaten kazandın. 544 00:47:33,800 --> 00:47:37,440 Emrinizde geniş bir ordu var. 545 00:47:37,680 --> 00:47:38,960 Havoc Ekibiniz. 546 00:47:39,100 --> 00:47:41,140 Kemiklerden Tahtı. 547 00:47:41,260 --> 00:47:43,120 Sen... 548 00:47:43,120 --> 00:47:43,700 Ben. 549 00:47:45,240 --> 00:47:47,680 Gerçekten daha fazlasına ihtiyacınız var mı? 550 00:47:47,680 --> 00:47:50,260 Her şey elinden alınabilir, görmüyor musun? 551 00:47:51,000 --> 00:47:52,800 Ekibim geri çekilebilir. 552 00:47:52,900 --> 00:47:54,500 Hepiniz götürülebilirsiniz, hepimiz. 553 00:47:54,960 --> 00:47:55,680 Ve sonra... 554 00:47:56,640 --> 00:47:57,740 Ben neyim? 555 00:47:58,340 --> 00:48:00,000 Lordum, siz... 556 00:48:00,000 --> 00:48:01,140 Ben hiçbir şeyim! 557 00:48:02,440 --> 00:48:05,820 O kılıç başkasının elinde kaldığı sürece, 558 00:48:05,840 --> 00:48:07,980 sahip olduğum herhangi bir güç yalnızca geçicidir. 559 00:48:09,060 --> 00:48:11,420 Geçicilikten daha fazlasına ihtiyacım var. 560 00:48:12,340 --> 00:48:13,920 Ben sadece bir kral değilim. 561 00:48:15,000 --> 00:48:16,140 Ben bir şeytanım. 562 00:48:16,940 --> 00:48:19,280 Ama ben bir tanrı olmayı hedefliyorum. 563 00:48:23,100 --> 00:48:37,040 Ya da sonuçta bizden geriye ne kaldı? 564 00:48:38,340 --> 00:48:40,100 Kraliyet Muhafızları burada mı? 565 00:48:40,600 --> 00:48:41,620 Saklanıyor musun? 566 00:48:42,000 --> 00:48:43,660 İskeletor bizi asla burada aramaz. 567 00:48:44,180 --> 00:48:47,440 Artık kılıcımız olduğuna göre onu yenebiliriz. 568 00:48:50,500 --> 00:48:51,420 Yakın tut. 569 00:48:51,820 --> 00:48:53,520 Ve dikkatleri üzerinize çekmemeye çalışın. 570 00:48:55,720 --> 00:48:57,340 Dünyadaki insanların kullandığı şey bu mu? 571 00:48:57,720 --> 00:48:57,980 Dünyadaki insanların kullandığı şey bu mu? 572 00:49:00,100 --> 00:49:01,000 Gerçekte hayır. 573 00:49:01,420 --> 00:49:02,220 Gerçekte. 574 00:49:07,020 --> 00:49:07,920 Bakma. 575 00:49:09,740 --> 00:49:11,400 Gözlerim kılıçta. 576 00:49:22,720 --> 00:49:23,300 TAMAM. 577 00:49:23,980 --> 00:49:25,220 Bırak konuşayım. 578 00:49:25,620 --> 00:49:27,240 Bu adamlar biraz üzgün olabilir. 579 00:49:29,740 --> 00:49:31,140 Nerelerdeydin? 580 00:49:31,440 --> 00:49:32,940 Senin devriyede olman gerekiyordu. 581 00:49:33,380 --> 00:49:34,680 İskelet uşaklar her yerdedir. 582 00:49:34,680 --> 00:49:36,960 Gücün kılıcını buldum. 583 00:49:41,040 --> 00:49:41,640 Orada. 584 00:49:42,220 --> 00:49:45,220 Ve onu taşıyan adam Kral Randor'un oğludur. 585 00:49:46,800 --> 00:49:48,960 Uzun zamandır kayıp olan Ebedilerin Prensi. 586 00:49:52,540 --> 00:49:53,480 Merhaba efendim. 587 00:49:56,880 --> 00:49:58,640 Burada olduğum için çok heyecanlıyım. 588 00:50:01,580 --> 00:50:03,300 Bu kralın oğlu değil. 589 00:50:03,420 --> 00:50:04,040 O. 590 00:50:04,860 --> 00:50:06,000 Ve bunu kanıtlayabilir. 591 00:50:07,640 --> 00:50:08,380 Yapabilirim. 592 00:50:08,660 --> 00:50:09,100 Evet. 593 00:50:12,740 --> 00:50:13,260 Yani... 594 00:50:22,900 --> 00:50:27,400 Çocukken seni babamla birlikte izlediğimi ve savaş yollarına liderlik ettiğini gördüğümü hatırlıyorum. 595 00:50:28,380 --> 00:50:28,860 Ne? 596 00:50:29,300 --> 00:50:30,280 Bu bir deprem mi? 597 00:50:32,780 --> 00:50:34,160 Bu küçük çocuk kim? 598 00:50:35,060 --> 00:50:35,540 Randman'ı mı? 599 00:50:37,060 --> 00:50:38,120 Bana ne dedin? 600 00:50:38,960 --> 00:50:39,440 Randman'ı mı? 601 00:50:40,280 --> 00:50:41,620 Bilirsin, çünkü... 602 00:50:41,620 --> 00:50:44,280 Öyle göründüğü için sana böyle seslendim. 603 00:50:44,500 --> 00:50:45,220 Neye benziyor? 604 00:50:47,980 --> 00:50:50,340 Vuran bir adam. 605 00:50:51,540 --> 00:50:52,020 Sahtekar. 606 00:50:52,240 --> 00:50:52,980 Bizi tanımıyorsun. 607 00:50:52,980 --> 00:50:54,040 Hayır, hayır, hayır. 608 00:50:54,100 --> 00:50:55,160 Seni biliyorum. 609 00:50:55,660 --> 00:50:56,080 BEN... 610 00:50:56,880 --> 00:50:59,780 Hayatım boyunca insanlara senden bahsettim. 611 00:50:59,960 --> 00:51:03,440 Çocukken bu çizimleri seni asla unutmamak için yapmıştım. 612 00:51:03,940 --> 00:51:04,760 Böylece? 613 00:51:05,220 --> 00:51:05,620 Evet. 614 00:51:06,740 --> 00:51:07,620 O zaman ben kimim? 615 00:51:12,590 --> 00:51:13,110 Senin... 616 00:51:13,110 --> 00:51:13,830 Fisto. 617 00:51:18,970 --> 00:51:21,290 Gerçek adın bu değil biliyorum ama... 618 00:51:21,290 --> 00:51:22,590 Bilirsin... 619 00:51:22,590 --> 00:51:24,290 İnsanları dışladın, yani... 620 00:51:24,290 --> 00:51:26,410 Ben insanlara yumruk atmam. 621 00:51:26,570 --> 00:51:28,710 Bir keresinde bir gobline yumruk attığını gördüğüme eminim. 622 00:51:29,350 --> 00:51:29,570 Adem! 623 00:51:29,750 --> 00:51:31,570 Bu Eternia'nın kurtarıcısı mı? 624 00:51:31,810 --> 00:51:34,490 Bak, biliyorum, o da beklediğim gibi biri değil, tamam mı? 625 00:51:34,770 --> 00:51:36,630 Ama yemin ederim bu o. 626 00:51:37,190 --> 00:51:39,330 Demek istediğim, gücün kılıcını buldum... 627 00:51:39,330 --> 00:51:39,970 Ah, şunu görüyor musun? 628 00:51:39,970 --> 00:51:41,650 Ve bu beni şuna yönlendirdi: 629 00:51:41,650 --> 00:51:42,510 Kıvranmayı bırak! 630 00:51:42,790 --> 00:51:44,110 Bu adam. 631 00:51:44,650 --> 00:51:44,930 Kevin! 632 00:51:50,030 --> 00:51:50,590 Teşekkürler. 633 00:51:50,710 --> 00:51:52,230 Dürüst olacağım, daha iyi olacağını düşündüm. 634 00:51:53,270 --> 00:51:55,050 Bu konuyu konuşmak için bir dakikaya ihtiyacımız olacak. 635 00:51:56,290 --> 00:51:57,410 Tabii ki evet evet hadi gidelim... 636 00:51:58,090 --> 00:51:58,210 Adem! 637 00:52:02,450 --> 00:52:03,150 Bu Dina! 638 00:52:03,650 --> 00:52:04,230 Sağ? Dinah mı? 639 00:52:04,930 --> 00:52:05,330 Dion. 640 00:52:05,970 --> 00:52:06,370 Dion. 641 00:52:07,230 --> 00:52:08,130 Dion, evet! 642 00:52:08,810 --> 00:52:09,370 Aman Tanrım. 643 00:52:09,670 --> 00:52:11,170 Tamam, bu gerçekten çılgınca ama... 644 00:52:11,170 --> 00:52:12,250 Okula birlikte giderdik. 645 00:52:13,290 --> 00:52:15,070 Beni dolaplara iterdin. 646 00:52:16,330 --> 00:52:17,350 Acıdı mı? 647 00:52:18,610 --> 00:52:18,690 Acıdı mı? 648 00:52:18,870 --> 00:52:19,470 Peki... 649 00:52:25,260 --> 00:52:25,860 Dion'u mu? 650 00:52:26,400 --> 00:52:27,900 Sanırım kilitledin. 651 00:52:28,380 --> 00:52:29,080 Bir kaza. 652 00:52:31,980 --> 00:52:32,580 Balık? 653 00:52:32,860 --> 00:52:34,420 Çünkü onun kocaman bir... 654 00:52:36,100 --> 00:52:37,720 On yaşındaydım, tamam mı? 655 00:52:37,800 --> 00:52:38,220 Buradan çıkmamız gerekiyordu. 656 00:52:42,620 --> 00:52:44,780 Burası pisuar gibi kokuyor. 657 00:52:46,540 --> 00:52:47,180 Ah. 658 00:52:48,460 --> 00:52:49,100 Tim. 659 00:52:49,500 --> 00:52:50,340 Hepsi bu. 660 00:52:50,860 --> 00:52:51,140 Evet. 661 00:52:51,500 --> 00:52:52,040 Tamamen adil. 662 00:52:57,360 --> 00:52:59,100 Bu dördüncü sınıf bir savaş robotu mu? 663 00:52:59,460 --> 00:52:59,880 Ne? 664 00:53:00,200 --> 00:53:00,780 Hayır. 665 00:53:01,060 --> 00:53:01,440 Hiçbir şey değil. 666 00:53:01,720 --> 00:53:02,500 Servis şefi. 667 00:53:02,940 --> 00:53:03,820 Yüceltilmiş kızlık. 668 00:53:04,140 --> 00:53:04,660 Alımlı. 669 00:53:05,440 --> 00:53:08,340 Dördüncü sınıf şimdiye kadar tasarlanmış en ölümcül süper askerlerdir. 670 00:53:08,340 --> 00:53:12,120 Bu botlardan sadece bir tanesi yaklaşık 15 asker değerinde. 671 00:53:12,800 --> 00:53:14,080 Aslında 20 tane var. 672 00:53:15,240 --> 00:53:15,720 Lanet olsun. 673 00:53:21,140 --> 00:53:22,460 Gücün kılıcına benziyor. 674 00:53:25,360 --> 00:53:26,820 Düşündüğümden daha küçük. 675 00:53:27,340 --> 00:53:29,060 Çünkü elim çok büyük. 676 00:53:29,540 --> 00:53:31,480 Onun büyük eli diğer elidir. 677 00:53:33,080 --> 00:53:34,340 Bu da oldukça büyük. 678 00:53:34,600 --> 00:53:36,820 Bu yüzden kılıcı tuttuğumda çok küçük geliyor. 679 00:53:38,840 --> 00:53:39,320 Kaptan. 680 00:53:41,260 --> 00:53:42,100 Evet, devam edin. 681 00:53:42,100 --> 00:53:43,700 Önümüzde bir durum olabilir. 682 00:54:00,700 --> 00:54:01,800 Kılıçtan geliyorlar. 683 00:54:03,380 --> 00:54:04,520 Buradan çıkmalıyız. 684 00:54:08,750 --> 00:54:12,290 Bayan, siz buraya yerleri temizlemeye ait değilsiniz. 685 00:54:12,990 --> 00:54:14,130 Bize katılır mısın? 686 00:54:14,590 --> 00:54:15,350 Hizmetçi olarak mı? 687 00:54:15,750 --> 00:54:16,790 Hayır, bir asker olarak. 688 00:54:17,130 --> 00:54:19,450 Adam, aletlerle arkadaş olmayı bırakabilir misin? 689 00:54:29,940 --> 00:54:30,820 Size katılacağım. 690 00:54:31,080 --> 00:54:33,160 Yemek yapmamak şartıyla. 691 00:54:33,300 --> 00:54:34,340 Ve her şeyi yıkarım. 692 00:54:34,500 --> 00:54:36,860 Ve sizden çıkan her türlü sıvı sizindir. 693 00:54:36,980 --> 00:54:37,700 Bununla başa çıkmak için. 694 00:54:38,000 --> 00:54:38,620 Anladım mı? 695 00:54:42,220 --> 00:54:42,700 Beklemek. 696 00:54:44,140 --> 00:54:44,860 Dayanmak için. 697 00:54:45,780 --> 00:54:46,780 Kaldırmama yardım et. 698 00:54:47,080 --> 00:54:47,620 Onu bırakamam. 699 00:54:47,700 --> 00:54:48,980 Ne? Sarhoş adam mı? 700 00:54:49,180 --> 00:54:49,540 Baba. 701 00:54:50,000 --> 00:54:50,740 Uyanmak. 702 00:54:51,240 --> 00:54:51,700 Ne? 703 00:54:52,560 --> 00:54:53,800 Ona neden baba dedin? 704 00:54:54,200 --> 00:54:54,980 O benim babam. 705 00:54:55,700 --> 00:54:56,260 Baba. 706 00:54:56,740 --> 00:54:57,540 Uyanmak. 707 00:54:57,980 --> 00:54:59,180 Düşük tut. 708 00:55:01,080 --> 00:55:02,940 Kaldırmama yardım edecek misin etmeyecek misin? 709 00:55:03,560 --> 00:55:04,120 Evet. 710 00:55:06,920 --> 00:55:08,640 Aman Tanrım, çok ağır. 711 00:55:12,420 --> 00:55:13,600 Evet, iyi fikir. 712 00:55:13,700 --> 00:55:14,480 Nemlendirilmesi gerekiyor. 713 00:55:21,660 --> 00:55:22,540 Seni biliyorum. 714 00:55:23,640 --> 00:55:24,920 Evet, evet. 715 00:55:25,340 --> 00:55:25,440 Evet. 716 00:55:27,040 --> 00:55:27,560 Hımm. 717 00:55:29,140 --> 00:55:31,520 Uzun zaman önce, ben çocukken. 718 00:55:31,900 --> 00:55:32,840 Antrenman yapardım. 719 00:55:34,700 --> 00:55:35,500 Kılıç savaşı mı? 720 00:55:36,240 --> 00:55:37,820 El ele dövüşmek mi? 721 00:55:39,520 --> 00:55:39,960 Ah. 722 00:55:40,280 --> 00:55:41,440 Beni azarladın. 723 00:55:41,660 --> 00:55:42,680 Yerdeyken bana tekme attı. 724 00:55:42,980 --> 00:55:43,620 Bu beni demoralize etti. 725 00:55:43,980 --> 00:55:45,280 Kendime olan saygımı tamamen yok etti. 726 00:55:47,840 --> 00:55:48,280 DSÖ? 727 00:55:49,160 --> 00:55:49,520 Ah. 728 00:55:51,020 --> 00:55:51,380 Adam. 729 00:55:52,360 --> 00:55:52,800 Adam. 730 00:55:56,180 --> 00:55:57,360 Bunu temizlemeyeceğim. 731 00:55:57,520 --> 00:55:58,780 Kimse senden bunu temizlemeni istemedi. 732 00:56:01,440 --> 00:56:02,060 Bir dakika bekle. 733 00:56:02,100 --> 00:56:02,800 Kim olduğunu biliyorum. 734 00:56:04,120 --> 00:56:05,000 Sen Randall'sın, evlat. 735 00:56:05,000 --> 00:56:05,800 Evet. 736 00:56:06,180 --> 00:56:06,620 Evet. 737 00:56:06,620 --> 00:56:06,700 Evet. 738 00:56:07,000 --> 00:56:07,680 Benim. 739 00:56:08,320 --> 00:56:09,560 Tatlı küçük Adam. 740 00:56:09,740 --> 00:56:10,000 Adem! 741 00:56:10,700 --> 00:56:11,920 Çok havalısın. 742 00:56:12,040 --> 00:56:12,740 Beni hatırladın. 743 00:56:12,860 --> 00:56:13,280 Esrar. 744 00:56:14,380 --> 00:56:15,540 Namby-pamby gibi. 745 00:56:15,640 --> 00:56:16,080 Kuyu. 746 00:56:16,280 --> 00:56:16,560 Zayıf. 747 00:56:16,720 --> 00:56:17,860 Tamam, sanırım değildim... 748 00:56:17,860 --> 00:56:19,060 Namby-pamby mi? 749 00:56:20,400 --> 00:56:21,200 Tamam, bu kadar. 750 00:56:21,260 --> 00:56:21,580 Biz gidiyoruz. 751 00:56:21,740 --> 00:56:21,940 Hadi gidelim. 752 00:56:22,000 --> 00:56:22,480 Gitmeliyiz baba. 753 00:56:22,600 --> 00:56:23,380 Hayır, hayır, hayır. 754 00:56:23,500 --> 00:56:24,740 Muhtemelen buradayım. 755 00:56:24,740 --> 00:56:25,420 Siz gidin. 756 00:56:25,600 --> 00:56:27,220 Burada, bu kusmuğun yanındayım. 757 00:56:31,840 --> 00:56:33,160 Onu taşımak zorunda kalacağız. 758 00:56:40,610 --> 00:56:41,910 Ah, anlıyorum. 759 00:56:42,150 --> 00:56:45,750 Beni bu heyecan verici maceraya davet ettiğiniz için çok teşekkür ederim. 760 00:56:47,610 --> 00:56:48,170 Hey! 761 00:56:50,530 --> 00:56:50,650 Hey! 762 00:56:51,230 --> 00:56:51,270 Hey! 763 00:56:51,610 --> 00:56:51,910 Hey! 764 00:56:52,710 --> 00:56:53,010 Hey! 765 00:56:53,110 --> 00:56:53,170 Hey! 766 00:56:54,210 --> 00:56:54,750 Hey! 767 00:56:57,030 --> 00:56:57,590 Hey! 768 00:56:57,590 --> 00:56:57,810 Çekip gitmek! 769 00:56:57,990 --> 00:56:58,230 Gitmek! 770 00:56:59,090 --> 00:56:59,310 Gitmek! 771 00:57:03,790 --> 00:57:04,350 Gitmek! 772 00:57:06,470 --> 00:57:07,070 Gitmek! 773 00:57:07,070 --> 00:57:08,130 Kılıç burada! 774 00:57:08,550 --> 00:57:09,510 Bul onu! 775 00:57:10,150 --> 00:57:12,850 Kılıcını mümkün olduğu kadar uzaklaştırmalıyız. 776 00:57:13,290 --> 00:57:13,590 Gitmek! 777 00:57:16,270 --> 00:57:16,870 Gitmek! 778 00:57:17,710 --> 00:57:18,570 Gitmeliyiz. 779 00:57:18,990 --> 00:57:19,770 Başardık! 780 00:57:20,290 --> 00:57:21,630 Burada neler oluyor? 781 00:57:21,630 --> 00:57:21,710 Vay! 782 00:57:29,900 --> 00:57:30,240 Evet! 783 00:57:30,240 --> 00:57:30,340 Shep! 784 00:57:32,390 --> 00:57:33,290 Aptal robot! 785 00:57:33,950 --> 00:57:35,030 sana söylemiştim...... 786 00:57:35,030 --> 00:57:35,490 ben 787 00:57:35,490 --> 00:57:36,430 yürümeye gerek yok! Ah, 788 00:57:36,630 --> 00:57:38,550 ölmek isteyebilirsin! Yapabilirsin 789 00:57:38,550 --> 00:57:39,510 Onu almak istiyorum... Vay be! 790 00:57:40,310 --> 00:57:40,770 Ah! 791 00:57:42,310 --> 00:57:42,410 Vay! 792 00:57:43,670 --> 00:57:44,110 Beklemek! 793 00:57:46,430 --> 00:57:47,510 Beklemek! Bir saniye. 794 00:57:47,730 --> 00:57:48,310 Deniyor musun 795 00:57:48,310 --> 00:57:49,530 komik mi olacaksın? O bir 796 00:57:49,530 --> 00:57:51,090 Duncan servis botunu yeniden programladı 797 00:57:51,090 --> 00:57:52,290 yıllardır. olduğumu söyledin 798 00:57:52,290 --> 00:57:53,670 doğru, yaptım. Neredeyse başardın 799 00:57:53,670 --> 00:57:55,750 başımı kapat! Bu bir kusurdu. 800 00:57:56,170 --> 00:57:56,570 Evet, doğru! 801 00:58:01,530 --> 00:58:02,010 Koşmak. 802 00:58:05,570 --> 00:58:06,810 Kurtul benden! 803 00:58:12,130 --> 00:58:12,850 Beni takip et! 804 00:58:14,830 --> 00:58:15,950 Atladı mı? 805 00:58:16,170 --> 00:58:17,390 Bunu beklemiyordum. 806 00:58:17,690 --> 00:58:21,950 Jack'i taşımamı ister misin? 807 00:58:22,130 --> 00:58:22,730 Beni arar mısın? 808 00:58:23,350 --> 00:58:24,910 Duncan, iyi misin? 809 00:58:27,670 --> 00:58:28,690 Asla geri dönmeyeceğim. 810 00:58:28,910 --> 00:58:29,470 HAYIR! 811 00:58:37,500 --> 00:58:39,400 Nasıl hala ölmedi? 812 00:58:39,700 --> 00:58:40,000 HAYIR! 813 00:58:40,380 --> 00:58:41,340 Hayır, öldüm. 814 00:58:48,460 --> 00:58:50,620 Dışarı çıkın korkaklar! 815 00:58:51,420 --> 00:58:52,020 Tuzak. 816 00:58:52,720 --> 00:58:53,180 DSÖ? 817 00:58:53,960 --> 00:58:54,960 Çizimlerimden. 818 00:58:55,280 --> 00:58:55,420 Tuzak? 819 00:58:55,720 --> 00:58:58,600 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 820 00:58:58,660 --> 00:58:58,920 Baba? 821 00:58:58,920 --> 00:58:59,000 HAYIR. 822 00:58:59,420 --> 00:59:00,420 Onun dışında herkes. 823 00:59:00,680 --> 00:59:01,220 Tuzağa düştük. 824 00:59:01,700 --> 00:59:03,500 Kaçacak hiçbir yer kalmadı! 825 00:59:04,020 --> 00:59:04,500 Belki... 826 00:59:04,500 --> 00:59:06,080 Belki onunla konuşabilirim. 827 00:59:06,700 --> 00:59:07,560 Bir diyalog başlatın. 828 00:59:07,680 --> 00:59:07,920 Ne? 829 00:59:08,500 --> 00:59:09,760 Bir diyalog mu? 830 00:59:10,000 --> 00:59:10,900 Bunu iş için yapıyorum. 831 00:59:11,320 --> 00:59:12,100 Her zaman. 832 00:59:13,000 --> 00:59:14,280 Aslında bunda iyiyim. 833 00:59:14,360 --> 00:59:14,500 Hey! 834 00:59:14,500 --> 00:59:14,940 Hayır. 835 00:59:15,100 --> 00:59:15,580 Hemen döneceğim. 836 00:59:15,700 --> 00:59:15,860 Hayır. 837 00:59:15,940 --> 00:59:16,440 Hemen döneceğim. 838 00:59:16,560 --> 00:59:18,440 Ne... 839 00:59:21,300 --> 00:59:21,700 Merhaba! 840 00:59:24,080 --> 00:59:24,480 Merhaba! 841 00:59:26,720 --> 00:59:27,520 Bay Trapjaw! 842 00:59:28,100 --> 00:59:28,720 Merhaba! 843 00:59:29,680 --> 00:59:30,080 Ah... 844 00:59:31,740 --> 00:59:32,140 Bekle... 845 00:59:32,140 --> 00:59:33,680 Seninle bir saniye konuşabilir miyim? 846 00:59:33,680 --> 00:59:34,800 Sadece istiyorum... 847 00:59:34,800 --> 00:59:35,060 Sadece istiyorum... 848 00:59:35,060 --> 00:59:37,800 Burada işler sakin olsun, çünkü... 849 00:59:37,800 --> 00:59:39,060 Öyle görünüyor ki... 850 00:59:39,060 --> 00:59:40,980 Duygular yükseliyor. 851 00:59:41,380 --> 00:59:42,200 Ah, öyleler. 852 00:59:42,600 --> 00:59:43,400 Bunlar? 853 00:59:44,140 --> 00:59:44,380 Ha? 854 00:59:45,140 --> 00:59:46,240 Peki sen kim olabilirsin? 855 00:59:46,900 --> 00:59:47,660 Hanımefendi... 856 00:59:47,660 --> 00:59:48,240 Beni bırak... 857 00:59:51,900 --> 00:59:52,660 Tamam. 858 00:59:53,360 --> 00:59:54,700 Bakın biz... 859 00:59:54,700 --> 00:59:56,460 Burada çatışma bölgesinde oynuyoruz. 860 00:59:59,140 --> 00:59:59,900 Dur... 861 00:59:59,900 --> 01:00:00,500 Konuşuyorum. 862 01:00:00,500 --> 01:00:00,740 TAMAM. 863 01:00:02,280 --> 01:00:03,180 TAMAM. 864 01:00:03,680 --> 01:00:07,520 Çatışma çözümü etkili iletişimde yatmaktadır. 865 01:00:07,800 --> 01:00:08,220 Sağ? 866 01:01:16,160 --> 01:01:18,010 Güç tarafından... 867 01:01:25,080 --> 01:01:27,460 Grayskull'un gücü adına! 868 01:01:28,720 --> 01:02:42,050 Grayskull'un şampiyonu. 869 01:02:42,890 --> 01:02:43,290 Biz... 870 01:02:44,330 --> 01:02:45,050 Kurtulduk. 871 01:02:51,700 --> 01:02:52,400 Mahvolduk. 872 01:04:23,160 --> 01:04:23,940 Hareket etmeliyiz. 873 01:04:24,120 --> 01:04:24,340 Hadi gidelim. 874 01:04:24,500 --> 01:04:24,700 Hadi gidelim. 875 01:04:33,920 --> 01:04:34,880 Bunu görüyor musun? 876 01:04:35,740 --> 01:04:38,080 O adamın kolunu kaldırdığını gördüm ve bütün arkadaşlarını vurdum. 877 01:04:38,380 --> 01:04:39,440 O yatağı gördüm. 878 01:04:39,460 --> 01:04:40,100 Bunu gördüm. 879 01:04:45,700 --> 01:04:46,640 Bunu gördüm. 880 01:04:48,940 --> 01:04:53,820 Bunu temas halindeyken gördüm ama... 881 01:05:07,670 --> 01:05:08,790 Siz aptalsınız. 882 01:05:09,650 --> 01:05:12,610 Kıskanıyor musun... 883 01:05:12,610 --> 01:05:13,290 Lordum. 884 01:05:13,410 --> 01:05:17,070 Ben senin acınası temizliğinim ve senin acınası irininimという- 885 01:05:17,070 --> 01:05:18,350 Bu kılıcı senin için istiyorum, duydun mu? 886 01:05:18,350 --> 01:05:29,650 Kılıcın benim olduğunu duydum. Benim, benim, benim, benim, benim, benim, benim ve ona sahip olacağım. Beni dinliyor musun? Onu alacağım. Sen? Onu benim için alacaksın. 887 01:05:34,730 --> 01:05:36,050 Anlıyor musunuz? 888 01:05:37,410 --> 01:05:39,170 Onlardan sonra! Kılıcını al! 889 01:06:15,470 --> 01:06:16,650 Harika gidiyorsun Teela! 890 01:06:16,790 --> 01:06:17,510 Şimdi olmaz Adem! 891 01:06:17,510 --> 01:06:17,970 TAMAM. 892 01:06:18,210 --> 01:06:46,350 Senden hoşlanma konusunda çok deneyimim var. 893 01:06:46,450 --> 01:06:47,790 Yürümek ister misin baba? Çünkü seni yürüteceğim. 894 01:06:58,380 --> 01:07:00,020 Oraya git ve birkaç kötü adamı vur. 895 01:07:00,280 --> 01:07:00,520 TAMAM. 896 01:07:00,760 --> 01:07:01,680 Arkada açık gökyüzü. 897 01:07:01,940 --> 01:07:02,140 Modern. 898 01:07:02,540 --> 01:07:03,100 Açık gökyüzü. 899 01:07:03,220 --> 01:07:04,040 Yapmıyorsun. 900 01:07:04,360 --> 01:07:04,500 Ne? 901 01:07:04,760 --> 01:07:05,920 Kesinlikle sen değilsin. 902 01:07:56,680 --> 01:08:18,010 İrtifa kaybediyoruz. 903 01:08:18,010 --> 01:08:19,770 Hey, eğer kendine daha az baskı uygularsan. 904 01:08:20,010 --> 01:08:20,890 Tek kelime değil. 905 01:11:20,940 --> 01:11:22,200 Gerçekten uçabilirsin. 906 01:11:23,700 --> 01:11:24,880 Bunu duymak istemiyorum. 907 01:11:27,040 --> 01:11:28,560 Çavuş Sogatania! 908 01:11:29,140 --> 01:11:32,160 Uzun süren ertelemeniz sona erdi. 909 01:11:32,940 --> 01:11:33,920 Sen öylesin. 910 01:11:37,280 --> 01:11:39,480 Eğer başka bir sabahı görecek kadar yaşarsan. 911 01:11:39,960 --> 01:11:42,960 Şimdi tarla gününü talep ediyorum. 912 01:11:43,560 --> 01:11:46,240 Bunun ne anlama geldiğini biliyor musunuz Bayan Creant? 913 01:11:47,600 --> 01:11:49,120 Bu şu anlama geliyor... 914 01:11:49,120 --> 01:11:56,400 Bana o küstah barbarın adını söyleyene kadar sizi tek tek öldüreceğim. 915 01:11:57,520 --> 01:11:59,700 Ve kimden bahsettiğimi biliyorsun. 916 01:12:01,460 --> 01:12:07,320 Kaslar, peştamal, büyük, parlak, ten rengi bir kılıç. 917 01:12:23,150 --> 01:12:24,610 Sen öylesin. 918 01:12:25,070 --> 01:12:25,610 Sen öylesin. 919 01:12:25,710 --> 01:12:26,130 Sen öylesin. 920 01:12:26,130 --> 01:12:26,830 İyi akşamlar, bu kim? 921 01:12:27,890 --> 01:12:28,850 Hımm... 922 01:12:28,850 --> 01:12:30,430 Eller dostum. 923 01:12:31,110 --> 01:12:31,550 Hindu? 924 01:12:32,210 --> 01:12:32,630 Evet. 925 01:12:36,150 --> 01:12:39,390 Eternia'nın hangi kahramanları öldü? 926 01:12:39,830 --> 01:12:41,650 O yalvardıkça... 927 01:12:41,650 --> 01:12:45,150 Sefil hayatın için... 928 01:12:45,150 --> 01:12:46,190 Devam etmek. 929 01:12:46,530 --> 01:12:47,050 Eternia'nın hangi kahramanları öldü? 930 01:12:47,050 --> 01:13:37,870 Bir dakika. O halde tekrar soruyorum, bugün sizin için savaşan savaşçı kim? Daha fazla yok. Bu kadar yeter. Anlatacağım. Lütfen yap. Bu genç prens. Çadırdan döndü. Ve hatta? Hepsini götürün. Onları kilitleyin. Bu dakika yansın! 931 01:13:43,580 --> 01:14:00,760 Bizi burada takip etmeyecekler. Takviye olmadan olmaz. Hala ışık varken Adam'ı arayacağım. Hayır, hayır, hayır, hayır. Onu bana bırak. Cidden baba, anlıyorum. Tina, ben de bunu yapıyorum. O yaptı. Yaptığın şey bu. Ben ilgileniyorum. Burada kal. 932 01:14:52,960 --> 01:15:02,190 Neredeyim? Ben kimim? 933 01:15:02,190 --> 01:15:09,570 Aeternia'ya barışı geri getirecek olan sensin. Gri Rengin Şampiyonu. 934 01:15:28,240 --> 01:15:29,040 Bilmiyorum. 935 01:15:32,020 --> 01:15:34,280 Ah, teşekkürler Sodak. Hayattasın. 936 01:15:34,540 --> 01:15:36,280 Sanırım az önce cadıyı kovdun. 937 01:15:37,860 --> 01:15:39,640 Bu büyücü değil. 938 01:15:40,140 --> 01:15:42,220 Gerçekten büyücünün o olduğunu düşünüyorum. 939 01:15:43,500 --> 01:15:44,120 Elbette. 940 01:15:45,300 --> 01:15:46,280 Yaralı mısın? 941 01:15:47,140 --> 01:15:48,200 Neredeyse hiç değil. 942 01:15:50,140 --> 01:15:50,740 İyi. 943 01:15:56,690 --> 01:15:57,430 Hadi gidelim. 944 01:15:57,910 --> 01:15:58,930 Hava kararıyor. 945 01:16:03,100 --> 01:16:04,300 Bu gece burada kamp kuracağız. 946 01:16:04,700 --> 01:16:06,100 Yarın başla. 947 01:16:06,880 --> 01:16:07,460 Evet. 948 01:16:13,430 --> 01:16:14,030 Ne? 949 01:16:14,910 --> 01:16:15,510 Hiç bir şey. 950 01:16:15,790 --> 01:16:16,370 Sadece... 951 01:16:16,910 --> 01:16:18,390 Seni uzun zamandır böyle görmemiştim. 952 01:16:18,670 --> 01:16:18,950 Vay. 953 01:16:20,190 --> 01:16:21,450 Silahlı adam... 954 01:16:21,450 --> 01:16:22,230 burada bir yerde. 955 01:16:22,870 --> 01:16:24,090 Umarım bulursun. 956 01:16:25,510 --> 01:16:27,170 Dur bir dakika. 957 01:16:29,090 --> 01:16:30,490 Babamla burada buluşmak istiyorum. 958 01:16:33,990 --> 01:16:35,230 Kim içki ister? 959 01:16:35,490 --> 01:16:35,770 Baba. 960 01:16:36,870 --> 01:16:37,830 Ciddi misin? 961 01:16:38,130 --> 01:16:38,410 Ne? 962 01:16:38,930 --> 01:16:40,350 Hadi otur. 963 01:16:40,790 --> 01:16:43,610 Biraz açalım, biraz hikaye anlatalım, biraz şarkı söyleyelim. 964 01:16:43,850 --> 01:16:45,490 Küçük zaferleri kutlamayız. 965 01:16:45,490 --> 01:16:46,270 Zafer? 966 01:16:47,110 --> 01:16:47,990 Hangi zafer? 967 01:16:48,370 --> 01:16:49,410 Ah, ölmeyiz. 968 01:16:49,910 --> 01:16:51,130 Ah, bu senin için bir zafer mi? 969 01:16:51,390 --> 01:16:51,770 Yap. 970 01:16:52,090 --> 01:16:53,190 Bunu hak ettiğimizi söylüyorum. 971 01:16:53,330 --> 01:16:55,430 15 yıldır bunu kazanıyorsun. 972 01:17:04,990 --> 01:17:06,950 Ah, benden çok senin için. 973 01:17:07,050 --> 01:17:07,830 Hadi otur. 974 01:17:12,990 --> 01:17:18,110 İşte kılıcın ve Gri Kafatası şampiyonunun dönüşüne. 975 01:17:19,510 --> 01:17:23,670 Bir adamın kolunu koparmak kutlamamız gereken bir şey gibi görünmüyor. 976 01:17:24,170 --> 01:17:25,770 Ya sen ya da oydu. 977 01:17:26,270 --> 01:17:31,570 Mesela anlamaya ve dinlemeye ne oldu? 978 01:17:33,070 --> 01:17:34,310 Sadece birbirimizle konuşuyoruz. 979 01:17:34,710 --> 01:17:35,070 Konuşmak mı? 980 01:17:35,790 --> 01:17:39,370 Bir adam ailenize kılıçla saldırırsa ne yapacaksınız? 981 01:17:39,650 --> 01:17:40,470 Tamam, anladım. 982 01:17:40,610 --> 01:17:42,530 Söylemem gereken şey onunla dövüştüğün, değil mi? 983 01:17:42,690 --> 01:17:42,810 Hayır. 984 01:17:43,990 --> 01:17:44,910 Onları koruyorsun. 985 01:17:45,990 --> 01:17:47,490 Tamamen yanlış düşünüyorsun. 986 01:17:47,610 --> 01:17:49,730 Demek istediğim, mutlu homurtuları tetiklemekle alay ediyorsun. 987 01:17:49,810 --> 01:17:51,130 Bakın hepsi nasıl taşralı insanlar. 988 01:17:51,210 --> 01:17:54,070 Ama savaş çıktığında müdahale edenler şairler değildir. 989 01:17:54,210 --> 01:17:55,450 Kaslı adam bu. 990 01:17:56,390 --> 01:17:58,070 Evet, bunu şöhret için yapmıyor. 991 01:18:01,730 --> 01:18:06,710 Bunu çocukları bir sabah daha görebilsin diye yapıyor. 992 01:18:07,270 --> 01:18:09,790 Anlayabildiğim kadarıyla bu bir adam. 993 01:18:10,510 --> 01:18:12,950 Gerektiğinde kalkar. 994 01:18:15,330 --> 01:18:16,170 Senin yaptığın gibi. 995 01:18:18,170 --> 01:18:23,630 Bahsi geçmişken, sen önceden kötüydün. 996 01:18:27,270 --> 01:18:29,850 Bu bana söylediğin en güzel şey. 997 01:18:30,030 --> 01:18:32,570 Bu, oluşturduğunuzda biraz kalitesiz hale gelir. 998 01:18:33,090 --> 01:18:35,990 Uh, bazı işleri halletme tekniğin, ama... 999 01:18:35,990 --> 01:18:36,610 İşte orada. 1000 01:18:37,590 --> 01:18:39,230 Duncan vardı, hatırlıyorum. 1001 01:19:01,330 --> 01:19:01,770 Hey. 1002 01:19:02,950 --> 01:19:04,190 Gelip bana bu konuda yardım edebilir misin? 1003 01:19:16,650 --> 01:19:18,610 Oldukça ağır, yani eğer yapabilirsen... 1004 01:19:18,610 --> 01:19:19,150 Aman Tanrım, evet. 1005 01:19:22,150 --> 01:19:23,110 Senin... 1006 01:19:23,110 --> 01:19:24,770 Senin boing kumaşın benimkinde... 1007 01:19:24,770 --> 01:19:25,210 Üzgünüm. 1008 01:19:25,510 --> 01:19:25,750 İyi. 1009 01:19:38,250 --> 01:19:38,730 Yani... 1010 01:19:40,410 --> 01:19:42,250 Güçlü bir savaşçı olmak nasıl bir duygu? 1011 01:19:45,110 --> 01:19:45,550 Ah... 1012 01:19:47,470 --> 01:19:51,670 Her şey göz önüne alındığında, kendimi oldukça iyi hissediyorum. 1013 01:19:53,150 --> 01:19:54,830 Ama gömleğime ne olduğundan emin değilim. 1014 01:19:55,830 --> 01:19:56,610 Ya da benim... 1015 01:19:56,610 --> 01:19:57,390 İpuçları. 1016 01:19:58,290 --> 01:20:01,330 Geri mi dönüyorlar yoksa her zaman seni bulmak zorundalar mı? 1017 01:20:03,190 --> 01:20:04,490 Seni gerçekten özledim, biliyorsun. 1018 01:20:06,370 --> 01:20:06,990 Ben de. 1019 01:20:09,930 --> 01:20:10,990 Seni düşündüm. 1020 01:20:12,490 --> 01:20:13,310 Her zaman. 1021 01:20:17,600 --> 01:20:18,240 Ben de. 1022 01:20:20,660 --> 01:20:23,620 Dürüst olmak gerekirse seni düşünmediğim bir gün olmadı. 1023 01:20:25,080 --> 01:20:25,720 Ben de. 1024 01:20:27,900 --> 01:20:28,760 Ve ne kadar... 1025 01:20:30,900 --> 01:20:32,380 dostluğumuzun benim için anlamı var. 1026 01:20:35,520 --> 01:20:37,000 Her zaman iyi bir arkadaş oldun. 1027 01:20:37,280 --> 01:20:38,980 Gerçekten çok iyi bir arkadaş gibi, biliyor musun? 1028 01:20:39,100 --> 01:20:40,000 Pratik olarak küçük bir erkek kardeş. 1029 01:20:40,600 --> 01:20:43,900 Evet, sen her zaman benim arkadaşımdın ve her zaman da arkadaşım olarak kalacaksın. 1030 01:20:44,140 --> 01:20:45,100 Ve hiçbir şey bunu değiştirmeyecek. 1031 01:20:45,280 --> 01:20:45,580 Asla. 1032 01:20:46,740 --> 01:20:47,360 Merhaba köpek. 1033 01:20:48,020 --> 01:20:48,420 Vay! 1034 01:20:48,600 --> 01:20:49,120 Vay, biliyorum. 1035 01:20:49,160 --> 01:20:49,720 Evet, bekle. 1036 01:20:49,720 --> 01:20:53,100 Tamam, babam şarkı söylemeye başlamadan önce o şişeye el koyalım. 1037 01:20:53,560 --> 01:20:54,400 Evet, yapmıyoruz... 1038 01:20:54,400 --> 01:20:55,300 Bunu istemiyoruz. 1039 01:20:55,640 --> 01:20:55,840 Evet. 1040 01:21:07,320 --> 01:21:17,840 Görüyorsun, cılız anahtarlar, benim, İskeletor ve sen ayaklarımın altındaki solucanlarsın. 1041 01:21:18,420 --> 01:21:19,180 Solucanlar mı? 1042 01:21:19,540 --> 01:21:21,280 Az önce bize haşarat mı dedin? 1043 01:21:21,780 --> 01:21:24,940 Evet aranızda daha büyük bir satın alma olduğunu düşünenler var. 1044 01:21:24,940 --> 01:21:28,500 Görünüşe göre müsrif prens geri dönmüş. 1045 01:21:29,280 --> 01:21:32,860 Ama bu artık sizin dönüşünüz değil Prens Adam. 1046 01:21:33,830 --> 01:21:34,820 Benim. 1047 01:21:35,220 --> 01:21:40,300 Ve taşıdığın kılıç da dahil her şey onun içinde. 1048 01:21:40,300 --> 01:21:43,740 Çünkü burası bir çiftliğe uygun canım, Ham ve onunki. 1049 01:21:46,080 --> 01:21:48,940 İşte benim cömert kanepem. 1050 01:21:49,720 --> 01:21:57,620 Yılan Dağı'ndaki bağ kılıcını bana getir, böylece paranla ve babanla yeniden barışabilirsin. 1051 01:21:59,300 --> 01:22:01,820 Evet, hayattalar ve iyi durumdalar. 1052 01:22:03,160 --> 01:22:06,840 Tamam pek iyi değil ama yaşıyorlar. 1053 01:22:08,180 --> 01:22:12,340 Tekrar birlikte mutlu bir aile olabileceğinizi hayal edin. 1054 01:22:13,680 --> 01:22:17,940 Yoksa feci şekilde ölebilirler. 1055 01:22:19,060 --> 01:22:22,280 Ve bu sonsuza kadar seninle olacak. 1056 01:22:23,480 --> 01:22:26,720 Ah, o kılıç nasıl elinde oluyor o zaman? 1057 01:22:28,080 --> 01:22:29,660 Greyskull'un şampiyonu. 1058 01:22:40,640 --> 01:22:41,520 Gitmek zorundayım. 1059 01:22:43,360 --> 01:22:43,720 Hayır. 1060 01:22:44,340 --> 01:22:44,700 Adam. 1061 01:22:45,500 --> 01:22:46,500 Adam, bu bir tuzak. 1062 01:22:47,160 --> 01:22:49,200 İskeletor'un kılıcı ele geçirmesine izin veremeyiz. 1063 01:22:49,220 --> 01:22:49,980 O durdurulamaz olurdu. 1064 01:22:50,220 --> 01:22:51,320 Sana kılıç vermeyeceğim. 1065 01:22:51,960 --> 01:22:53,060 Onu bununla öldüreceğim. 1066 01:22:53,240 --> 01:22:54,880 Bu bahsettiğimiz İskeletor. 1067 01:22:54,940 --> 01:22:56,340 Öylece saldıramazsınız. 1068 01:22:56,340 --> 01:22:59,580 Elimde bir tanrının gücü var. 1069 01:22:59,620 --> 01:23:01,180 Ama sen bir tanrı değilsin. 1070 01:23:02,040 --> 01:23:02,980 Sen bir erkeksin. 1071 01:23:03,280 --> 01:23:04,660 Ailem Teela'yı aldı. 1072 01:23:06,620 --> 01:23:07,960 Onları kurtarmalıyım. 1073 01:23:10,400 --> 01:23:11,660 Bu bir adamın yaptığı şeydir. 1074 01:23:12,500 --> 01:23:13,020 Sağ? 1075 01:23:15,200 --> 01:23:16,540 Babama benziyorsun. 1076 01:23:17,100 --> 01:23:18,000 Bu kötü bir şey mi? 1077 01:23:18,360 --> 01:23:19,120 Göreceğiz. 1078 01:23:19,560 --> 01:23:19,820 Hey. 1079 01:23:20,760 --> 01:23:22,320 Seninle ya da sensiz gidiyorum. 1080 01:23:24,460 --> 01:23:24,980 Adam. 1081 01:23:27,140 --> 01:23:27,940 Biz seninleyiz. 1082 01:23:32,950 --> 01:23:34,090 Yolun her adımında. 1083 01:23:35,930 --> 01:23:38,510 Sanki sürekli ölmek istiyorlarmış gibi. 1084 01:23:38,610 --> 01:23:39,030 Şimdi değil. 1085 01:23:45,580 --> 01:23:46,060 Hadi gidelim. 1086 01:23:47,280 --> 01:23:48,360 Yılan Dağı buralarda. 1087 01:23:50,600 --> 01:23:52,260 Sonra görüşürüz. 1088 01:23:53,120 --> 01:23:53,320 Güle güle. 1089 01:23:58,840 --> 01:23:59,840 Güle güle. 1090 01:24:03,300 --> 01:24:04,300 Güle güle. 1091 01:24:18,100 --> 01:24:18,340 공 1092 01:24:27,050 --> 01:24:30,850 İçinde ne olduğunu hepimiz biliyoruz. İçeride değil. 1093 01:24:40,760 --> 01:24:54,740 Beklemek. Merhaba. Ben Eternia Prensi Adam, Grayskull Kalesi'nin sırlarının savunucusuyum. Ve yanımda gücün kılıcını taşıyorum. 1094 01:25:00,720 --> 01:25:07,620 Silahını bana ver. Kılıcı İskeletor'a vereceğim. Ve sadece İskelet. 1095 01:25:10,640 --> 01:25:13,700 Kılıcı sakla. Muhafızlar! 1096 01:25:24,470 --> 01:25:35,330 Bunu ve güzel kaslarını Lord İskeletor'a götürün. Gerisi benimle gelecek. Zindanları hazırlayın! 1097 01:25:37,470 --> 01:25:38,810 Adam, sen ona yardım et! 1098 01:26:27,250 --> 01:26:30,130 Harika bir bakış, değil mi? 1099 01:26:37,670 --> 01:26:39,370 Bonusu sana vereyim mi? 1100 01:26:39,370 --> 01:26:46,560 Baba. Sen olduğunu? 1101 01:26:47,380 --> 01:26:50,920 Evet. Benim. 1102 01:26:51,420 --> 01:26:54,140 Terörle uzlaşma bekleyebilir. 1103 01:26:54,640 --> 01:26:57,120 Şimdi bana kılıcı ver. 1104 01:26:59,020 --> 01:27:00,580 Bırak onu. 1105 01:27:02,600 --> 01:27:04,240 İlk ben söyledim. 1106 01:27:04,660 --> 01:27:05,460 Onu serbest bırakın! 1107 01:27:06,160 --> 01:27:11,580 Benimle bu oyunu oynamak istemezsin yaramaz çocuk. Kazanmaktan korkuyorum ve... 1108 01:27:13,180 --> 01:27:14,480 Ve hile. 1109 01:27:30,650 --> 01:27:32,030 Anla! 1110 01:27:33,130 --> 01:27:34,650 Deneyebilirsin. 1111 01:27:35,410 --> 01:27:40,030 Kılıçla, Donut Tag. 1112 01:27:40,430 --> 01:27:41,130 Bıçakta. 1113 01:27:41,330 --> 01:27:41,750 Zamanının geldiğini biliyorum. 1114 01:27:41,750 --> 01:27:42,610 Bıçakta. 1115 01:27:45,630 --> 01:27:46,450 Bıçakta. 1116 01:27:59,150 --> 01:27:59,790 Bunu fark edebilirsiniz. 1117 01:27:59,790 --> 01:28:00,410 Hayır, deneyebilirsin. 1118 01:28:00,410 --> 01:28:00,470 Neden? 1119 01:28:00,690 --> 01:28:00,750 Ah evet. 1120 01:28:03,590 --> 01:28:04,450 Buna bağlı olduğunu biliyorum. 1121 01:28:04,530 --> 01:28:04,630 Yine de.. 1122 01:30:55,970 --> 01:31:27,410 Bu donmuş. Kardeş Prens Adam görülmeye değer bir manzara. Ama hangi amaçla? Erkek gibi karşıma çık. A, benim bir yüzüm yok ve B, istemiyorum. Üstelik gösteri yapma sırası bende. 1123 01:31:28,310 --> 01:31:34,530 Ne düşünüyorsun baba? Seni kendi kılıcınla öldürürken dans etmene izin mi vereyim? 1124 01:31:35,790 --> 01:31:36,830 Ah evet. 1125 01:31:36,830 --> 01:31:43,750 Durdurmak için. Durdurmak için. Durdurmak için. Durdurmak için. 1126 01:31:43,750 --> 01:31:43,790 HAYIR! 1127 01:31:55,740 --> 01:31:56,440 HAYIR! 1128 01:32:03,040 --> 01:32:04,440 Ah! 1129 01:32:12,560 --> 01:32:13,260 Adam. 1130 01:32:15,160 --> 01:32:15,960 Adem mi? 1131 01:32:17,960 --> 01:32:19,440 Seni göreyim. 1132 01:32:22,520 --> 01:32:24,120 Ve işte buradasın. 1133 01:32:25,260 --> 01:32:28,720 Zamanını aldın. Ama geri döndün. 1134 01:32:29,620 --> 01:32:32,840 Evet. Çok değiştim. 1135 01:32:34,100 --> 01:32:38,540 Artık o kadar zayıf küçük bir çocuk değilim. 1136 01:32:40,100 --> 01:32:40,740 Evet. 1137 01:32:41,900 --> 01:32:43,540 Hayır, olmamı istediğin her şeyim. 1138 01:32:43,540 --> 01:32:45,580 Hayır, ben... 1139 01:32:46,540 --> 01:32:48,720 Senin ne olmanı istedim? 1140 01:32:51,660 --> 01:32:52,960 Başka biri. 1141 01:32:56,960 --> 01:32:59,840 Hayır, ben... 1142 01:33:00,320 --> 01:33:04,300 Evet, istediğim bu değildi. 1143 01:33:07,420 --> 01:33:08,340 O iyidir. 1144 01:33:09,420 --> 01:33:11,420 Sen de çok küçüksün. 1145 01:33:13,000 --> 01:33:14,420 Dünya sadece... 1146 01:33:16,200 --> 01:33:18,260 Sana çok büyük görünüyor. 1147 01:33:19,280 --> 01:33:21,440 Bu yüzden onu güçlü kılmaya çalıştım. 1148 01:33:22,640 --> 01:33:24,140 Çünkü ben istedim... 1149 01:33:24,140 --> 01:33:25,740 Seni korumak istedim. 1150 01:33:26,980 --> 01:33:28,680 Bildiğim tek yol bu. 1151 01:33:38,660 --> 01:33:39,840 Her şey yolunda. 1152 01:33:41,180 --> 01:33:42,660 Her şey yolunda. 1153 01:33:42,860 --> 01:33:43,740 Her şey yolunda. 1154 01:33:43,740 --> 01:33:45,500 Keşke o zaman daha iyi anlasaydım. 1155 01:33:46,840 --> 01:33:50,560 sana izin vermek isterim... 1156 01:33:51,930 --> 01:33:52,810 Buradayım. 1157 01:33:59,720 --> 01:34:00,460 Baba, hayır. 1158 01:34:01,140 --> 01:34:02,340 Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle. 1159 01:34:03,640 --> 01:34:04,660 Baba, sen... 1160 01:34:05,220 --> 01:34:06,680 Hala gözlerini kapatamıyorum. 1161 01:34:08,360 --> 01:34:08,820 Ben... 1162 01:34:09,470 --> 01:34:11,020 Ben... Henüz bunu söyleyemedim. 1163 01:34:12,000 --> 01:34:12,460 Ben... 1164 01:34:13,500 --> 01:34:15,440 Ben... sana ihtiyacım var... 1165 01:34:16,760 --> 01:34:17,540 Dinle... 1166 01:34:17,540 --> 01:34:18,280 Dinle... 1167 01:34:18,280 --> 01:34:18,900 Bunu söylediğimi duy. 1168 01:34:30,010 --> 01:34:32,290 Ve sonra ikiniz de teslim olursunuz. 1169 01:34:52,630 --> 01:34:54,300 İyi misin Ned? 1170 01:34:54,300 --> 01:34:55,940 Tekrar değiştin. 1171 01:35:11,890 --> 01:35:13,290 Anne... 1172 01:35:13,290 --> 01:35:15,750 Anne... 1173 01:35:18,270 --> 01:35:19,890 O... 1174 01:35:19,890 --> 01:35:22,070 O gitti. 1175 01:35:31,620 --> 01:35:33,280 O gitti. 1176 01:35:33,280 --> 01:35:34,120 Bütün bunlar boşa gitti. 1177 01:35:37,160 --> 01:35:38,920 Artık yeniden doğacağım. 1178 01:35:39,940 --> 01:35:41,320 Ve evren... 1179 01:35:42,160 --> 01:35:43,640 gölgemde titreyecek. 1180 01:35:45,900 --> 01:35:48,280 Greysgard'ın gücü adına... 1181 01:35:50,080 --> 01:35:50,760 Ben... 1182 01:35:52,500 --> 01:35:53,180 ... 1183 01:35:53,180 --> 01:35:55,600 gücü... 1184 01:35:55,600 --> 01:35:55,940 Güç! 1185 01:35:56,340 --> 01:35:57,020 Hehehehehe. 1186 01:35:59,580 --> 01:36:00,260 Ah! 1187 01:36:02,080 --> 01:36:02,420 Ah! 1188 01:36:03,260 --> 01:36:04,720 Ah, evet! 1189 01:36:05,600 --> 01:36:05,880 Ah, evet! 1190 01:36:08,990 --> 01:36:09,930 Bu doğru muydu? 1191 01:36:10,450 --> 01:36:11,670 Bunlar en iyi kelimeler mi? 1192 01:36:12,010 --> 01:36:13,090 Hayır, sözler bunlar. 1193 01:36:13,410 --> 01:36:15,550 Yine duyguyla belki? 1194 01:36:15,990 --> 01:36:17,350 Beni sınama kadın. 1195 01:36:21,330 --> 01:36:23,150 Neden çalışmıyor? 1196 01:36:25,770 --> 01:36:26,650 Ne? 1197 01:36:27,470 --> 01:36:30,590 Bana neden işe yaramadığını söyle. 1198 01:36:31,230 --> 01:36:33,690 Bu benim gerçekleştirebileceğim bir ritüel. 1199 01:36:34,370 --> 01:36:41,310 Eğer kılıcı Greyskull'a, sunağına geri verirsek sana söz veriyorum işe yarayacak. 1200 01:36:42,670 --> 01:36:45,210 Daha iyiydi. 1201 01:36:48,030 --> 01:36:49,450 Gemimi hazırlayın! 1202 01:37:06,100 --> 01:37:06,960 Merhaba oğlum. 1203 01:37:08,480 --> 01:37:09,420 Konuşmak ister misin? 1204 01:37:20,460 --> 01:37:34,660 Hanımefendi, konuşmakta pek iyi değilim bilirsiniz, ne hakkında, bilirsiniz, içeride neler olup bittiğini bilirsiniz, duygular hakkında? 1205 01:37:34,660 --> 01:37:46,220 Evet, bu. Ama işte şunu biliyorum. Başarısız olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum. Düşündüğünüz kişi olmadığınızı keşfetmek. 1206 01:37:59,820 --> 01:38:05,600 Beni değersiz yaşlı bir adam olarak düşünmektense, kurtarılmaya değer yaşlı bir ayyaş olarak düşünmesi onun için daha iyi. 1207 01:38:07,120 --> 01:38:26,330 Onu hayal kırıklığına uğrattım. Onu hayal kırıklığına uğrattım. Seni hayal kırıklığına uğrattım Adam. Hepinizi koruyacağıma söz verdim ve... 1208 01:38:27,490 --> 01:38:28,330 iyi değilsin. 1209 01:38:50,320 --> 01:38:56,180 Çocukken dövüldüğümde bana ne söylediğini hatırlıyor musun? 1210 01:38:57,720 --> 01:39:21,790 Evet. Aşağı gel ve bana 20 dolar ver derdim. Hayır. Kalkman gerektiğini söylerdin. Ve ayağa kalk. Belki birlikte denemeliyiz. 1211 01:39:23,810 --> 01:39:42,970 Sen ne diyorsun? Bunu isterim. Ben... buraya seni görmesi için birini getirdim. 1212 01:39:43,590 --> 01:39:53,980 Hmm? Utandırıcı? Aman Tanrım... Şimdi seni yalamamın bir sakıncası var mı? 1213 01:39:53,980 --> 01:40:04,180 Ah evet. Elbette. Vay be. Seni özledim dostum. Burada olduğuna inanamıyorum. 1214 01:40:04,680 --> 01:40:08,760 Hepimizin burada olduğuna inanamıyorum. Eternia'nın tüm kahramanları. 1215 01:40:15,510 --> 01:40:21,230 Adem, iyi misin? Evet. Öyle olduğumu mu düşünüyorsun? 1216 01:40:22,150 --> 01:40:25,790 Bir araya gelin! Hadi gidelim! Savaş odasına toplanın! 1217 01:40:26,090 --> 01:40:31,430 Burası bir savaş odası değil. Sadece bir seminer. Seminer. TAMAM. Asla savaş seminerine katılmayın! Hadi gidelim! 1218 01:40:31,490 --> 01:40:38,990 Dikkatinizi çekebilirsem lütfen! Bir kaçış stratejisi düşünmek istiyorum. 1219 01:40:40,050 --> 01:40:45,230 Ne? Bunun bir savaş konuşması olması mı gerekiyordu? Takım oluşturma. Evet. Takım oluşturma. 1220 01:40:45,350 --> 01:40:49,210 Bu adam kim? Evet. Sen kimsin? Hanımefendi? Eternia Prensi mi? 1221 01:40:49,210 --> 01:40:55,630 Affedersiniz. MERHABA. Evet, Adam'ın öldüğünü sanıyordum. Hey, boynunu koru. Bırak konuşsun. 1222 01:40:55,810 --> 01:41:00,550 Ah hayır. Ölmedi. Görebilirsin. Çok canlı. Ne dediler? 1223 01:41:00,650 --> 01:41:10,430 Konuşmak! Seni duyamıyoruz. Tamam, özür dilerim. Böylece Dünya'dayken iş yerinde başarının tek bir adama bağlı olmadığını öğrendim. 1224 01:41:10,430 --> 01:41:16,390 Veya kadın. Ya da her ne ise. Kişi. Bilirsin? 1225 01:41:16,630 --> 01:41:21,010 Her şey birçok insanın birlikte çalışmasına bağlı. İşyeri mi? 1226 01:41:21,290 --> 01:41:22,150 Bir zindandayız. 1227 01:41:22,490 --> 01:41:24,750 Hayır, bunu biliyorum. Hımm... 1228 01:41:27,630 --> 01:41:31,650 Bakın çoğunuzun beni tanımadığını biliyorum. 1229 01:41:34,790 --> 01:41:36,210 Ama hepinizi tanıyorum. 1230 01:41:39,390 --> 01:41:40,250 Bir boyun yap. 1231 01:41:42,030 --> 01:41:44,430 Kahraman insan periskopu. 1232 01:41:46,330 --> 01:41:47,430 Ve koyun. 1233 01:41:48,250 --> 01:41:48,970 Sen bir koyunsun. 1234 01:41:50,410 --> 01:41:51,450 Ve sen bir erkeksin. 1235 01:41:51,910 --> 01:41:52,790 Tabii ki istiyorum, istiyorum. 1236 01:41:53,370 --> 01:41:56,330 Peki sen! Balık! Siz yumruksunuz! 1237 01:41:56,570 --> 01:41:57,270 Evet ediyorum! 1238 01:42:00,070 --> 01:42:00,830 Ve Dean! 1239 01:42:03,530 --> 01:42:05,670 Çocukken beni yürüteçlerin arasına itmiştin. 1240 01:42:08,270 --> 01:42:09,210 Evet, öyle. 1241 01:42:09,430 --> 01:42:10,270 Hepinizi tanıyorum. 1242 01:42:12,070 --> 01:42:13,570 Seni kalbime yakın tuttum. 1243 01:42:15,370 --> 01:42:16,210 Avukat, ah... 1244 01:42:16,210 --> 01:42:17,090 Bu benim bir parçam. 1245 01:42:17,750 --> 01:42:18,690 Burası benim evim. 1246 01:42:18,970 --> 01:42:20,110 Bunun için savaşacağım. 1247 01:42:20,990 --> 01:42:22,190 Ama bunu tek başıma yapamam. 1248 01:42:23,410 --> 01:42:24,390 Yardımınıza ihtiyaçım var. 1249 01:42:25,190 --> 01:42:26,290 Tek başına çalışmak... 1250 01:42:26,290 --> 01:42:27,590 Bu beni buraya getirdi. 1251 01:42:27,790 --> 01:42:28,510 Bu hepimizi buraya getirdi. 1252 01:42:28,790 --> 01:42:28,970 Sağ? 1253 01:42:29,910 --> 01:42:32,250 Ama birlikte çalışırsak bunu değiştirebiliriz. 1254 01:42:34,130 --> 01:42:35,950 Bakın, kendimizin arkasında durmalıyız. 1255 01:42:37,110 --> 01:42:38,030 Önde değil. 1256 01:42:38,610 --> 01:42:40,130 Önünde... 1257 01:42:40,130 --> 01:42:41,650 Bu sadece bir görünüş. 1258 01:42:42,730 --> 01:42:44,670 Ama birbirimize destek oluyoruz... 1259 01:42:46,770 --> 01:42:48,190 Başaramayacağımız hiçbir şey yok. 1260 01:42:50,430 --> 01:42:50,990 Birlikte. 1261 01:42:50,990 --> 01:42:52,330 Evet dostum. 1262 01:42:52,770 --> 01:42:52,950 Evet. 1263 01:42:52,950 --> 01:42:54,670 O halde evimize geri dönelim... 1264 01:42:54,670 --> 01:42:54,810 Evet. 1265 01:42:54,950 --> 01:42:55,370 Birlikte! 1266 01:42:55,870 --> 01:42:56,470 Evet! 1267 01:42:57,850 --> 01:42:59,170 O Alan için! 1268 01:42:59,530 --> 01:43:00,210 Alan için! 1269 01:43:00,930 --> 01:43:02,270 Bu Alan, dostum! 1270 01:43:05,500 --> 01:43:06,860 Burada ne yapabiliriz? 1271 01:43:07,360 --> 01:43:08,880 Bu çubuklar fotanyumdur. 1272 01:43:09,800 --> 01:43:11,000 Onları kırmanın hiçbir yolu yok. 1273 01:43:11,000 --> 01:43:14,360 Bu duvarlar taştan yapılmıştır. 1274 01:43:16,000 --> 01:43:16,680 Fisto. 1275 01:43:17,560 --> 01:43:18,380 Rayman. 1276 01:43:19,180 --> 01:43:20,360 Ah, sen. 1277 01:43:21,780 --> 01:43:23,180 Bir sorum var. 1278 01:43:23,940 --> 01:43:25,360 Ne kadar... 1279 01:43:25,840 --> 01:43:27,220 banka mısın? 1280 01:43:30,820 --> 01:43:32,020 Banka nedir? 1281 01:43:33,140 --> 01:43:34,140 Tanrım. 1282 01:44:11,140 --> 01:44:12,620 Düzeltebileceğini düşünüyor musun? 1283 01:44:12,840 --> 01:44:14,260 Yap... 1284 01:44:14,260 --> 01:44:15,540 Tekrar savaşmaya hazır mısın? 1285 01:44:15,920 --> 01:44:16,400 Bilmiyorum. 1286 01:44:16,560 --> 01:44:18,980 En son faaliyete geçtiğinde beni öldürmeye çalışmıştı. 1287 01:44:19,320 --> 01:44:19,760 Kaza. 1288 01:44:20,020 --> 01:44:21,340 Bu bir kazaydı. 1289 01:44:21,640 --> 01:44:22,380 Bunu hep söylüyor. 1290 01:44:22,640 --> 01:44:24,420 Ben ona güveniyorum. 1291 01:44:25,120 --> 01:44:25,640 Yani... 1292 01:44:25,640 --> 01:44:26,180 Ben... 1293 01:44:26,180 --> 01:44:26,480 Evet. 1294 01:44:26,700 --> 01:44:26,960 TAMAM? 1295 01:44:27,320 --> 01:44:27,700 Her şey yolunda. 1296 01:44:28,740 --> 01:44:29,260 Her şey yolunda. 1297 01:44:29,460 --> 01:44:29,840 Her şey yolunda. 1298 01:44:30,300 --> 01:44:30,580 Beni öldürme. 1299 01:44:30,580 --> 01:44:30,900 Her şey yolunda. 1300 01:44:31,280 --> 01:44:33,060 Beni öldürme. 1301 01:44:33,340 --> 01:44:33,760 TAMAM? 1302 01:44:35,860 --> 01:44:38,600 Bekle, bütün bu zaman boyunca onu mu taşıyordun? 1303 01:44:38,900 --> 01:44:39,660 Hı-hı. 1304 01:44:40,600 --> 01:44:42,720 Şimdi, anlaştığımız gibi... 1305 01:44:42,720 --> 01:44:44,380 Beni öldürme. 1306 01:44:44,560 --> 01:44:46,060 Hiçbir söz vermedim. 1307 01:44:48,900 --> 01:44:50,880 Bu iyiydi. 1308 01:45:46,970 --> 01:45:47,790 Nefes alamıyorum. 1309 01:45:47,870 --> 01:45:48,250 Sanırım üzüleceğim. 1310 01:45:48,250 --> 01:45:48,370 Nefes alamıyorum. 1311 01:45:48,570 --> 01:45:49,690 Sanırım üzüleceğim. 1312 01:45:49,690 --> 01:45:50,450 Bu neden oluyor? 1313 01:45:50,630 --> 01:45:51,170 Çok çirkin. 1314 01:45:53,570 --> 01:45:56,190 Kaçış bizden daha güçlü! 1315 01:45:56,530 --> 01:45:57,710 Beni takip et. 1316 01:45:58,370 --> 01:45:59,870 İğneden Yapılmış kadar abartılı, 1317 01:46:01,630 --> 01:46:03,870 sen pis bir kafatasısın. 1318 01:46:04,910 --> 01:46:06,350 Bu parçaları nereden aldın? 1319 01:46:07,370 --> 01:46:09,030 bildiğimiz tehlike 1320 01:47:18,360 --> 01:47:35,620 Geliyorlar. Sen işini yaparken Vadova ve ben seni tutacağız. Baba, bunu halledebileceğinden emin misin? Hayır, emin değilim ama elimden geleni yapacağım. Yapacağını biliyorum. 1321 01:47:36,580 --> 01:47:42,880 Sen çok güçlüsün. Her zamankinden daha güçlü. Sen olmak istediğim adamsın. 1322 01:47:44,640 --> 01:47:59,750 Teşekkürler. Evet, içeri gel. Seni seviyorum. Ah. Bu gerçekten çok güzeldi. Adam, hadi biraz duralım. 1323 01:47:59,750 --> 01:48:07,730 Yani... sadece buradan çıkmak istiyorum. TAMAM. Teşekkürler. Harikaydı. Hayır. Güzel an. 1324 01:48:08,090 --> 01:48:13,670 TAMAM. TAMAM. Evet, yapacağız. Harika. 1325 01:48:18,830 --> 01:48:19,390 TAMAM. 1326 01:48:19,390 --> 01:48:23,330 Bundan vazgeçmek için çok mu geç? Zırh falan giymem gerekmez mi? 1327 01:48:23,630 --> 01:48:24,830 Bu tehlikeli görünüyor. 1328 01:48:25,350 --> 01:48:25,670 Kedi. 1329 01:48:26,130 --> 01:48:26,530 İşletme. 1330 01:48:27,050 --> 01:48:27,610 Gerçekten mi. 1331 01:48:29,490 --> 01:48:30,970 O bir kedi yavrusu değil. 1332 01:48:31,750 --> 01:48:33,370 O bir savaş kedisi. 1333 01:48:33,610 --> 01:48:34,390 Hayır değilim. 1334 01:48:34,570 --> 01:48:35,090 Evet öylesin. 1335 01:48:35,350 --> 01:48:36,090 Sen o değilsin. 1336 01:48:40,840 --> 01:48:48,060 Tamam. Sadece bu seferlik. Devam etmek. Bir dahaki sefere kesinlikle zırh giyeceğim. 1337 01:48:48,060 --> 01:48:51,000 Tamam. 1338 01:48:51,000 --> 01:48:51,620 Evet. 1339 01:48:52,120 --> 01:48:53,760 Haydutlara saldıralım. 1340 01:48:55,840 --> 01:48:57,200 Kafasını ver ona kızıl adam. 1341 01:48:58,760 --> 01:48:59,860 Üzgünüm. 1342 01:49:03,520 --> 01:49:04,720 Getir onları. Getir onları. 1343 01:49:05,360 --> 01:49:05,560 Ah! 1344 01:49:08,300 --> 01:49:08,820 Ah! 1345 01:49:11,680 --> 01:49:12,560 Lanet etmek! 1346 01:49:15,400 --> 01:49:16,280 Ah! 1347 01:49:16,440 --> 01:49:16,620 Ah! 1348 01:49:52,610 --> 01:49:57,610 Şimdi sana gerçek bir erkeğin bununla neler yapabileceğini göstereyim. 1349 01:50:13,300 --> 01:50:19,180 Kendini savun cadı. Buna ne dersin? Sen ve ben buradan çıkıp kavga etmelerine izin vereceğiz. İyi deneme. 1350 01:50:36,300 --> 01:50:39,760 Sen babanın kızısın. Elbette öyleyim. 1351 01:50:44,540 --> 01:50:48,620 Hey, hadi partilerini dağıtalım! Davetiyemi burada aldım. 1352 01:50:48,960 --> 01:50:51,580 Hayır, davetiniz varsa erken değilsiniz. 1353 01:50:51,580 --> 01:50:51,660 Beklemek! 1354 01:50:54,920 --> 01:50:57,620 Bu aptalları vurmak üzere olan cinsel yolla bulaşan hastalıklarım var! 1355 01:50:59,340 --> 01:51:02,000 Bu parti metaforunu gerçekten berbat ediyorsun. 1356 01:51:03,300 --> 01:51:04,940 Çok iyi, tamam mı? 1357 01:51:07,600 --> 01:51:09,420 O kaleye gitmeyeceğim. 1358 01:51:09,680 --> 01:51:10,720 Benim savunduğum şey bu. 1359 01:51:10,960 --> 01:51:13,080 Seninle tanıştığımdan beri neredeyse hiç ayağa kalkmadın. 1360 01:51:16,740 --> 01:51:18,500 Hey, hâlâ füzelerin var mı? 1361 01:51:18,880 --> 01:51:20,200 Evet, bir. 1362 01:51:20,200 --> 01:51:21,600 İhtiyacımız olan şey bu. 1363 01:53:00,650 --> 01:53:01,950 Yanınıza geliyorum hanımefendi. 1364 01:53:22,500 --> 01:53:23,020 Hey. 1365 01:53:23,240 --> 01:53:24,120 Bir daha incinme. 1366 01:53:24,600 --> 01:53:25,200 Benim metalim. 1367 01:53:27,160 --> 01:53:29,180 Beni kapatma. 1368 01:53:29,360 --> 01:53:30,340 Bence önemli değil. 1369 01:53:31,460 --> 01:53:36,140 Varoluş, sonsuz hiçliğe yol açan bir dizi saçmalıktır. 1370 01:53:37,560 --> 01:53:38,540 Bu benim kızım. 1371 01:53:41,060 --> 01:53:41,920 Bence bu bir gizem. 1372 01:53:41,920 --> 01:53:42,180 Bu benim kızım. 1373 01:53:49,760 --> 01:53:51,160 Ben hareketsiz kalıyorum. 1374 01:53:51,420 --> 01:53:52,420 Doğru yolda olduğumu düşünüyorum. 1375 01:53:52,760 --> 01:53:55,040 Seni yok etmeye çalışıyorum. 1376 01:54:37,540 --> 01:54:38,980 Bu ikincisi. 1377 01:54:38,980 --> 01:54:44,140 Kılıcının hiçbir değeri yok. Oynamak için ucuz bir oyuncaktan başka bir şey değil. 1378 01:54:44,720 --> 01:54:46,400 Bu mümkün değil. 1379 01:54:47,160 --> 01:54:52,580 Merak ediyorum. Bu olmadan sen nesin? 1380 01:54:56,750 --> 01:54:58,310 Bir göz atalım. 1381 01:55:16,620 --> 01:55:22,240 Seninle yaşıyorum Adam. Kaçak bir barbar olmakla ilgili o eski şeye hiçbir zaman gerçekten inanmadım. 1382 01:55:22,240 --> 01:55:28,960 Öyle olduğunu hiç sanmıyorum Tuscar. Zaten kaçtığından şüpheleniyorum. 1383 01:55:29,700 --> 01:55:34,760 Ve sana zorbalık yapmayanlar da senin adına üzüldüler. 1384 01:55:36,260 --> 01:55:37,380 Bu doğru. 1385 01:55:39,340 --> 01:55:42,080 Peki öyle miydi? 1386 01:55:42,420 --> 01:55:42,820 Hayır. 1387 01:55:51,440 --> 01:55:52,960 Nasıldı? 1388 01:55:54,720 --> 01:55:55,340 Ne? 1389 01:55:55,920 --> 01:55:59,260 Ana gezegeniniz. Nasıldı? 1390 01:56:00,420 --> 01:56:02,340 Şey, öyleydi... 1391 01:56:04,640 --> 01:56:05,680 Çok güzeldi. 1392 01:56:10,220 --> 01:56:11,960 Daha önce hiç gördüğünüzü sanmıyorum. 1393 01:56:12,560 --> 01:56:14,800 Aman Tanrım. Hiç Sedona'ya gittin mi? 1394 01:56:17,140 --> 01:56:19,960 Burayı bilmiyorum. Bu bir savaşçı. 1395 01:56:20,440 --> 01:56:25,360 Üssü otlatmak istemiyorum. Sürekli aşağılayıcı başarısızlık. 1396 01:56:28,380 --> 01:56:35,140 Bu bekleyebilir mi? Daryl ile performans değerlendirmem var. 1397 01:56:40,500 --> 01:56:41,620 Şeytan kimdir, Adam? 1398 01:56:42,160 --> 01:56:44,900 O kötü adam. Kılıcımı kırdı. 1399 01:56:45,560 --> 01:56:46,980 İşte yine kılıçla başlıyoruz. 1400 01:56:46,980 --> 01:56:50,180 Burada ne kadar kendinden emin bir gezegensin. 1401 01:56:53,560 --> 01:56:55,240 Bu nedir? 1402 01:56:55,680 --> 01:56:56,940 Bunlar insan kaynaklarıdır. 1403 01:56:57,260 --> 01:56:58,380 İnsan kaynakları? 1404 01:56:59,740 --> 01:57:01,900 Adam, seni yaramaz çocuk. 1405 01:57:02,200 --> 01:57:02,860 Hadi ama. 1406 01:57:02,860 --> 01:57:06,880 Devasa kaslarınla ​​oradaymış gibi davranabilirsin. 1407 01:57:07,180 --> 01:57:11,900 Muhteşem kalçalarının arasında asılı duran o büyük uzun kılıç. 1408 01:57:12,540 --> 01:57:14,560 Ama her zaman başarısız olacaksın. 1409 01:57:15,720 --> 01:57:17,640 Latonia senin değil. 1410 01:57:19,610 --> 01:57:22,600 Bu senin olmadığın bir şeyin rüyası. 1411 01:57:29,290 --> 01:57:30,610 Ve o rüya... 1412 01:57:32,310 --> 01:57:33,350 bitti. 1413 01:57:59,360 --> 01:58:00,300 İyi misin? 1414 01:58:00,780 --> 01:58:01,100 Evet. 1415 01:58:02,780 --> 01:58:03,460 Ben... 1416 01:58:04,040 --> 01:58:04,940 Sadece düşünüyorum... 1417 01:58:04,940 --> 01:58:05,980 Ölebilirdim. 1418 01:58:08,740 --> 01:58:09,080 İlaç. 1419 01:58:10,800 --> 01:58:11,540 Bu çok ağır kardeşim. 1420 01:58:12,480 --> 01:58:13,900 Peki, bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver. 1421 01:58:14,620 --> 01:58:16,220 Sanırım sen... 1422 01:58:16,920 --> 01:58:17,960 birini düşürdü. 1423 01:58:18,780 --> 01:58:19,420 Yani... 1424 01:58:20,540 --> 01:58:21,560 İşte burada. 1425 01:58:24,120 --> 01:58:25,820 Kullanışlı bir yol... 1426 01:58:25,820 --> 01:58:27,460 Kiranın vadesi dolmadan kısa bir süre önce ölmek. 1427 01:58:28,420 --> 01:58:28,740 Ben... 1428 01:58:28,740 --> 01:58:29,540 Ben ilgileneceğim. 1429 01:58:53,120 --> 01:58:54,440 Konuşan bir kuş. 1430 01:58:54,860 --> 01:58:55,300 Evet. 1431 01:58:56,140 --> 01:58:57,000 Bu çok tuhaf. 1432 01:58:57,720 --> 01:58:59,160 Konuşan bir kedin vardı. 1433 01:58:59,680 --> 01:59:00,860 Bu adil bir nokta. 1434 01:59:02,660 --> 01:59:04,000 Demek bu kadar, öyle mi? 1435 01:59:07,450 --> 01:59:08,310 Öldüm mü? 1436 01:59:08,950 --> 01:59:09,630 Belki. 1437 01:59:10,450 --> 01:59:11,290 Uyanmak. 1438 01:59:17,320 --> 01:59:19,440 Ölürsem nasıl kalkabilirim, ha? 1439 01:59:19,820 --> 01:59:20,840 Gücün var. 1440 01:59:22,040 --> 01:59:22,420 Hayır. 1441 01:59:25,220 --> 01:59:26,240 Artık değil. 1442 01:59:29,460 --> 01:59:30,500 Kılıç kırıldı. 1443 01:59:31,220 --> 01:59:31,920 Hangi kılıç? 1444 01:59:34,020 --> 01:59:34,860 ... 1445 01:59:34,860 --> 01:59:35,500 kılıç... 1446 01:59:36,220 --> 01:59:37,380 güç. 1447 01:59:38,200 --> 01:59:38,520 Ah. 1448 01:59:38,740 --> 01:59:39,120 Ne. 1449 01:59:39,580 --> 01:59:40,780 Peki ya buna ne dersiniz? 1450 01:59:42,360 --> 01:59:43,200 Bu... 1451 01:59:44,600 --> 01:59:45,440 Bu... 1452 01:59:45,440 --> 01:59:47,240 Bu, gücün kılıcıdır. 1453 01:59:51,020 --> 01:59:53,580 Kılıcı kim kullanıyor... 1454 01:59:54,160 --> 01:59:55,660 iktidarı elinde tutacak. 1455 01:59:56,360 --> 01:59:58,940 Adam, sihirli kılıcını kaldırdığında... 1456 01:59:58,940 --> 02:00:00,080 hangi kelimeleri söylüyorsun? 1457 02:00:01,140 --> 02:00:03,360 Greyskull'un gücü adına. 1458 02:00:03,620 --> 02:00:03,980 Evet. 1459 02:00:04,700 --> 02:00:05,440 İlerlemek. 1460 02:00:10,200 --> 02:00:11,540 Gücüm var. 1461 02:00:12,200 --> 02:00:12,800 Bu doğru. 1462 02:00:13,260 --> 02:00:14,660 Gücün var. 1463 02:00:15,870 --> 02:00:16,820 Kılıç değil. 1464 02:00:17,720 --> 02:00:18,120 Sen. 1465 02:00:19,730 --> 02:00:20,900 Ben seçtim... 1466 02:00:20,900 --> 02:00:21,400 sen. 1467 02:00:22,720 --> 02:00:27,800 Eski şampiyonların elinde... 1468 02:00:27,800 --> 02:00:30,140 güç kaba kuvvet olmuştur. 1469 02:00:31,800 --> 02:00:34,120 Ama senin... 1470 02:00:34,120 --> 02:00:36,480 çok daha fazlası oluyor. 1471 02:00:37,280 --> 02:00:38,840 Bu anlayıştır. 1472 02:00:39,680 --> 02:00:40,960 Bu empatidir. 1473 02:00:41,740 --> 02:00:42,920 Bu insanlıktır. 1474 02:00:45,620 --> 02:00:48,520 Bu yüzden seni aracım olarak seçtim Adam. 1475 02:00:49,800 --> 02:00:51,240 Ben gemiyim. 1476 02:00:53,200 --> 02:00:54,600 Artık hazırsınız. 1477 02:02:32,340 --> 02:02:32,800 İskelet... 1478 02:02:33,260 --> 02:02:37,280 Sana bir teklifim var. 1479 02:02:39,060 --> 02:02:40,740 Neden olmasın... 1480 02:02:41,300 --> 02:02:44,480 Bu şiddet döngüsüne son verin... 1481 02:02:44,480 --> 02:02:45,540 ve konuşmak? 1482 02:02:48,020 --> 02:02:48,900 Sadece konuş. 1483 02:02:49,660 --> 02:02:50,220 Sen? 1484 02:02:50,740 --> 02:02:52,700 Dünyamı yok ettin. 1485 02:02:53,140 --> 02:02:56,020 Çok fazla acıya ve ıstıraba sebep oldunuz. 1486 02:02:56,460 --> 02:02:58,740 Belki de kral olamadığınız içindir. 1487 02:03:00,640 --> 02:03:02,880 Belki de çocukken yeterince sevilmediğindendir. 1488 02:03:04,980 --> 02:03:06,940 Kim olduğun benim için önemli değil. 1489 02:03:08,560 --> 02:03:09,680 Önemli olan... 1490 02:03:09,680 --> 02:03:10,580 Yaptığın şey bu. 1491 02:03:13,000 --> 02:03:13,560 Yani... 1492 02:03:13,560 --> 02:03:14,560 bir şeyler yap... 1493 02:03:15,200 --> 02:03:15,640 doğru. 1494 02:03:27,360 --> 02:03:28,160 Hımm... 1495 02:03:36,240 --> 02:03:38,860 Ah, seni aptal. 1496 02:03:39,180 --> 02:03:41,540 Etli sütlü tostun. 1497 02:03:41,880 --> 02:03:44,520 Burada yapılacak pirinç yok. 1498 02:03:44,980 --> 02:03:48,000 Keşfedebileceğiniz altın fasulye yok. 1499 02:03:49,100 --> 02:03:52,300 Doğamı değiştirecek söyleyebileceğin hiçbir şey yok. 1500 02:03:53,840 --> 02:03:54,150 AB... 1501 02:03:54,520 --> 02:03:55,140 Açık. 1502 02:04:03,180 --> 02:04:03,800 VE... 1503 02:04:04,640 --> 02:04:06,040 O iyidir? 1504 02:04:11,380 --> 02:04:45,420 Nasıl olduğunu bile bilmiyorum. 1505 02:04:47,110 --> 02:04:48,190 Onu nasıl kullanacağımı biliyorum. 1506 02:05:18,020 --> 02:05:19,260 Ve bu... 1507 02:05:19,260 --> 02:05:20,640 Geldiğiniz yer burası mı? 1508 02:05:20,640 --> 02:05:22,780 Yumruklarımı tutuyordum. 1509 02:05:23,320 --> 02:06:01,250 Yumruklarımı tutuyordum. 1510 02:06:01,250 --> 02:06:02,130 Konuşmak ister misin? 1511 02:06:02,510 --> 02:06:03,030 TAMAM. 1512 02:06:03,610 --> 02:06:04,570 Bunun hakkında nasıl konuşmak istersin? 1513 02:06:05,130 --> 02:06:06,110 Bu bizim için zor... 1514 02:06:43,000 --> 02:06:44,460 Ayağa kalk, kıkırda. 1515 02:06:54,570 --> 02:06:55,470 İşte buradasın. 1516 02:06:57,650 --> 02:06:58,150 Aksiyon. 1517 02:07:12,420 --> 02:08:00,320 Senin o adamı yakalama şeklin ve benim onu sıkmam... 1518 02:08:00,320 --> 02:08:00,620 Evet. 1519 02:08:00,680 --> 02:08:00,860 Yani... 1520 02:08:00,860 --> 02:08:01,760 Onu öldürürüz. 1521 02:08:01,920 --> 02:08:02,480 Ne düşünüyorsun? 1522 02:08:03,180 --> 02:08:03,700 Ah... 1523 02:08:03,700 --> 02:08:05,520 Bu biraz açıklayıcı. 1524 02:08:25,170 --> 02:08:26,070 Merhaba Adam. 1525 02:08:26,670 --> 02:08:27,150 Hey. 1526 02:08:28,750 --> 02:08:31,630 Senin durumun nasıl... 1527 02:08:33,100 --> 02:08:35,020 Duygularınız falan. 1528 02:08:37,200 --> 02:08:37,800 İyi. 1529 02:08:38,080 --> 02:08:38,300 İyi. 1530 02:08:38,300 --> 02:08:38,340 İyi. 1531 02:08:38,520 --> 02:08:38,660 Evet. 1532 02:08:38,960 --> 02:08:40,000 Bilmeni istiyorum. 1533 02:08:40,980 --> 02:08:42,300 Konuşmak istemiyorsan... 1534 02:08:44,660 --> 02:08:45,580 Yani... 1535 02:08:46,600 --> 02:08:47,060 Harika. 1536 02:08:49,280 --> 02:08:49,880 Veya... 1537 02:08:49,880 --> 02:08:51,200 Eğer istersen... 1538 02:08:51,200 --> 02:08:51,800 Bilek güreşi. 1539 02:08:52,720 --> 02:08:54,660 Yoksa sana sopayla vurmamı mı istiyorsun? 1540 02:08:55,160 --> 02:08:55,600 Hımm... 1541 02:08:55,600 --> 02:08:56,440 Ayrıca... 1542 02:08:57,140 --> 02:08:57,740 Tamam. 1543 02:08:58,900 --> 02:08:59,400 Aynı şekilde. 1544 02:09:02,220 --> 02:09:03,100 Eternia'nın en iyisi. 1545 02:09:07,120 --> 02:09:07,980 Şunlara bak. 1546 02:09:08,640 --> 02:09:10,820 Çocukluğunuzdan beri çizdiğiniz tüm kahramanlar. 1547 02:09:11,800 --> 02:09:12,740 Koyun adam. 1548 02:09:13,980 --> 02:09:14,540 Fisto. 1549 02:09:15,320 --> 02:09:15,880 Ve... 1550 02:09:15,880 --> 02:09:17,460 O adama yine ne dedin? 1551 02:09:18,060 --> 02:09:18,900 Ah, evet... 1552 02:09:18,900 --> 02:09:19,240 Mekanik. 1553 02:09:19,280 --> 02:09:19,420 Sağ. 1554 02:09:19,820 --> 02:09:20,360 Sıkıcı. 1555 02:09:20,940 --> 02:09:21,200 Evet. 1556 02:09:24,400 --> 02:09:25,900 Hiç bana bir isim taktın mı? 1557 02:09:33,360 --> 02:09:33,800 Ah... 1558 02:09:34,400 --> 02:09:34,840 Ah... 1559 02:09:35,680 --> 02:09:36,120 Savaşçı... 1560 02:09:36,120 --> 02:09:36,700 Tanrıça. 1561 02:09:38,700 --> 02:09:39,140 Ah. 1562 02:09:39,380 --> 02:09:39,780 Peki... 1563 02:09:39,780 --> 02:09:41,960 Çünkü ben sadece bir çocuktum, bu yüzden hoşuma gidiyor... 1564 02:09:41,960 --> 02:09:42,360 Vay. 1565 02:09:43,340 --> 02:09:43,860 Bu harika. 1566 02:09:44,180 --> 02:09:45,600 Çok fazla incelemeyecektim. 1567 02:09:45,700 --> 02:09:47,220 Senin de kendine bir adın vardı, değil mi? 1568 02:09:47,440 --> 02:09:47,740 Hayır. 1569 02:09:48,200 --> 02:09:48,980 Evet, yaptın. 1570 02:09:49,180 --> 02:09:49,480 Hadi gidelim. 1571 02:09:50,120 --> 02:09:50,860 Bize söyle. 1572 02:09:51,140 --> 02:09:52,060 Güleceksin. 1573 02:09:52,340 --> 02:09:52,780 Muhtemelen. 1574 02:09:52,960 --> 02:09:53,540 Ama bize söyle. 1575 02:09:53,740 --> 02:09:54,240 Nedir? 1576 02:09:57,180 --> 02:09:57,780 He-Man. 1577 02:09:59,260 --> 02:09:59,700 Ne? 1578 02:10:00,980 --> 02:10:01,660 He-Man. 1579 02:10:01,820 --> 02:10:03,200 Bu düşündüğümden daha kötü. 1580 02:10:03,240 --> 02:10:03,540 Değil mi? 1581 02:10:03,680 --> 02:10:03,880 Şununla bitiriyoruz... 1582 02:10:03,880 --> 02:10:04,560 Bu ne anlama geliyor? 1583 02:10:04,720 --> 02:10:06,460 Güçlü bir adam gibi. 1584 02:10:06,680 --> 02:10:07,060 Bir... 1585 02:10:07,060 --> 02:10:07,720 Bir... 1586 02:10:08,380 --> 02:10:09,100 Erkek arkadaş. 1587 02:10:09,540 --> 02:10:09,660 Evet. 1588 02:10:10,400 --> 02:10:10,680 Ne? 1589 02:10:10,780 --> 02:10:11,380 Çok cinsiyetçi mi? 1590 02:10:11,560 --> 02:10:11,920 Hayır. 1591 02:10:12,660 --> 02:10:13,600 Hayır, bu... 1592 02:10:13,600 --> 02:10:14,200 Akıllı. 1593 02:10:16,760 --> 02:10:17,820 Ne düşünüyorsun? 1594 02:10:19,880 --> 02:10:20,240 Ah... 1595 02:10:20,240 --> 02:10:20,380 Evet. 1596 02:10:20,960 --> 02:10:21,640 Evet dostum. 1597 02:10:21,780 --> 02:10:23,340 Bu... 1598 02:10:24,480 --> 02:10:24,840 Harika. 1599 02:10:25,120 --> 02:10:28,360 Her şeyin gerçek olduğunu ve benim deli bir insan olmadığımı görmek çok güzel. 1600 02:10:28,580 --> 02:10:29,480 Evet, biliyorsun. 1601 02:10:29,480 --> 02:10:29,720 Yani... 1602 02:10:29,720 --> 02:10:31,400 Şimdi yeşil bir kaplanın yanındayım. 1603 02:10:31,540 --> 02:10:32,160 Sanki kim oluyor? 1604 02:10:32,320 --> 02:10:33,020 Kim? 1605 02:10:33,560 --> 02:10:39,820 Ama bana her şeyin gerçek olduğunu kanıtlamaya geldiğin için teşekkürler. 1606 02:10:40,220 --> 02:10:41,520 Ah, kırmızı ışığım yanıp sönüyor. 1607 02:10:41,880 --> 02:10:44,360 Avion'daki bir köyden acil durum sinyali alıyorum. 1608 02:10:44,820 --> 02:10:47,220 He-Man'e göre bir iş gibi görünüyor. 1609 02:10:47,220 --> 02:10:48,480 He-Man. 1610 02:10:51,180 --> 02:10:51,920 Evet! 1611 02:10:52,180 --> 02:10:54,840 Bu şeyi yapacağım. 1612 02:10:55,020 --> 02:10:55,300 Görmek? 1613 02:10:55,940 --> 02:10:56,820 Orada. 1614 02:10:59,220 --> 02:10:59,960 Yani... 1615 02:11:01,800 --> 02:11:03,560 İhtiyacımız var mı? 1616 02:11:10,300 --> 02:11:12,940 Yine gizlice üstünü değiştirmek için mi kaçıyor? 1617 02:11:13,380 --> 02:11:13,800 Evet. 1618 02:11:14,580 --> 02:11:15,960 Hepimizin unuttuğunu mu sanıyor? 1619 02:11:16,400 --> 02:11:17,980 Hemen hemen herkes biliyor. 1620 02:11:18,800 --> 02:11:22,140 Yani eğer daha kolaysa başka bir yöne bakabiliriz. 1621 02:11:23,840 --> 02:11:24,380 HAYIR. 1622 02:11:25,780 --> 02:11:26,600 Bırakın bizi orada öldürsün. 1623 02:11:27,920 --> 02:11:29,320 Orada. 1624 02:11:29,900 --> 02:11:30,600 Orada. 1625 02:11:32,640 --> 02:11:34,040 Orada. 1626 02:11:34,360 --> 02:11:34,860 Bir dahaki sefere görüşürüz.