1
00:01:14,932 --> 00:01:16,593
INSPEKTOR CHAN

2
00:01:49,771 --> 00:01:52,763
PELANGGAN KEJAHATAN SUPER

3
00:02:03,820 --> 00:02:05,947
Ada orang lain?

4
00:02:13,665 --> 00:02:16,293
Wanita muda yang cantik...

5
00:02:16,467 --> 00:02:19,834
...dan ini dia, terjebak di stasiun...

6
00:02:20,004 --> 00:02:22,735
...hanya untuk meludah?

7
00:02:23,876 --> 00:02:26,640
Apakah ini yang menjadi keadilan?

8
00:02:27,346 --> 00:02:30,115
Apakah demokrasi sudah mengamuk?

9
00:02:30,816 --> 00:02:33,479
Dia hanya Komisaris...

10
00:02:33,653 --> 00:02:36,248
...karena dia membayar iurannya
ke Geng Buaya.

11
00:02:37,023 --> 00:02:39,424
Dan tetap saja kalian orang bodoh yang mentraktirnya
aku seperti ini?

12
00:02:39,926 --> 00:02:43,226
Maaf, kami tidak tahu
dia adalah istrimu.

13
00:02:45,601 --> 00:02:47,329
Sekarang kamu tahu, kamu jelek sekali...!

14
00:02:57,614 --> 00:03:01,679
Apa yang kamu lihat? Anda ingin
alamat penjahit saya?

15
00:03:07,725 --> 00:03:10,125
Dengan aset seperti milik Anda,

16
00:03:10,294 --> 00:03:13,058
bioskop tidak akan seperti itu
sepi pada hari Minggu.

17
00:03:13,899 --> 00:03:16,408
Jadi dimana, Limo?

18
00:03:26,711 --> 00:03:28,201
Kembali ke dalam!

19
00:03:49,771 --> 00:03:51,295
Panggil penjaga!

20
00:03:53,442 --> 00:03:56,070
Jangan ambil pusing dengan itu, Buaya.

21
00:03:56,245 --> 00:04:01,790
Saat Anda mengobrol dengan hukum, Anda
laki-laki memutuskan mereka lebih suka mendaftar dengan kami.

22
00:04:03,153 --> 00:04:08,174
Itu yang kamu pikirkan! Ayolah, kawan
kawan, tebaklah dia.

23
00:04:39,727 --> 00:04:45,419
Tunggu sebentar. Ingat kapan
kamu datang ke rumahku untuk makan malam?

24
00:04:55,011 --> 00:04:56,171
Hei, Bos.

25
00:05:03,887 --> 00:05:05,013
Pak...

26
00:05:06,757 --> 00:05:08,418
Tolong jangan sakiti aku.

27
00:05:09,026 --> 00:05:10,824
Tidak perlu khawatir.

28
00:05:11,429 --> 00:05:15,229
Aku tidak akan pernah menyakiti seorang Nona.
Larilah, Nak!

29
00:05:16,000 --> 00:05:17,662
Kamu terlalu baik.

30
00:05:31,718 --> 00:05:35,286
Turun dan bersihkan kekacauan ini!

31
00:06:52,374 --> 00:06:56,106
GANG KAPAK

32
00:06:58,281 --> 00:06:59,482
Di saat terjadi kerusuhan sosial
dan kekacauan...

33
00:06:59,482 --> 00:07:00,210
Di saat terjadi kerusuhan sosial
dan kekacauan...

34
00:07:00,383 --> 00:07:03,182
... geng-geng telah pindah
untuk mengkonsolidasikan kekuatan mereka.

35
00:07:03,354 --> 00:07:05,788
Yang paling ditakuti dari semuanya
adalah Geng Kapak.

36
00:07:05,955 --> 00:07:09,791
Hanya di kabupaten-kabupaten termiskin,
yang tidak menarik minat geng...

37
00:07:09,961 --> 00:07:11,622
...bisakah orang hidup dalam damai.

38
00:07:14,131 --> 00:07:15,792
gang kandang babi

39
00:07:36,757 --> 00:07:38,247
Satu, dua, tiga!

40
00:07:39,326 --> 00:07:41,157
- Bisakah kamu mengaturnya, Kuli?
- Mudah!

41
00:07:59,282 --> 00:08:00,681
penjahit

42
00:08:05,022 --> 00:08:06,420
MIE DAN BUNGA

43
00:08:27,213 --> 00:08:30,537
- Donat, cekku.
- Di Sini

44
00:08:32,219 --> 00:08:35,711
- Berapa harganya?
- Uh-uh, Semuanya ada di rumah!

45
00:08:35,922 --> 00:08:37,083
Aku menyukaimu, Donat.

46
00:08:37,258 --> 00:08:39,591
- Bukan apa-apa, tidak sama sekali.
- Sampai jumpa.

47
00:08:39,761 --> 00:08:42,752
Kau tahu, kupikir aku akan mencoba mendapatkan istri itu
untuk tidak menaikkan sewa Anda bulan ini.

48
00:08:43,773 --> 00:08:46,162
- Kamu terlalu baik.
- Selamat siang, Tuan Tanah!

49
00:08:48,237 --> 00:08:49,225
Selamat pagi, Tuan Tanah!

50
00:08:49,405 --> 00:08:51,274
Oh, kamu sudah dewasa
tiba-tiba!

51
00:08:51,240 --> 00:08:53,435
Ayo kunjungi aku dan ayo bermain dokter!

52
00:09:06,089 --> 00:09:08,422
Tuan tanah, senang bertemu Anda.

53
00:09:08,593 --> 00:09:10,083
Apa yang membuat tertawa tentang hal itu?

54
00:09:10,261 --> 00:09:11,421
Aku tidak tahu...!

55
00:09:17,269 --> 00:09:22,814
Itu terlalu rendah. Celahnya harus 9 inci
setidaknya tinggi. Bisakah kamu mengatasinya?

56
00:09:23,275 --> 00:09:24,799
Oh, aku bisa mengatasinya!

57
00:09:24,978 --> 00:09:26,445
Oh, lihat. Bintang jatuh!

58
00:09:29,983 --> 00:09:31,473
Saya pikir kamu adalah gadis yang baik!

59
00:09:31,651 --> 00:09:35,348
Kamu monster. Tepat di depan
dari mata penjahit!

60
00:09:37,491 --> 00:09:42,694
Jane, aku hanya ingin berteman!
Tetap di sini. Tunggu.

61
00:09:42,798 --> 00:09:49,089
Aku hanya bercanda, Jane!

62
00:10:06,423 --> 00:10:07,823
Nyonya Ratu Daerah Kumuh!

63
00:10:08,625 --> 00:10:10,093
Hei, Nyonya Rumah!

64
00:10:13,198 --> 00:10:16,766
Apakah Anda lupa membayar pajak?
Tidak ada lagi air di sini.

65
00:10:30,182 --> 00:10:32,386
Air tidak jatuh begitu saja dari
awan, kamu tahu?

66
00:10:32,561 --> 00:10:35,750
Anda punya mulut yang cukup besar untuk seseorang
yang terlambat membayar sewa selama empat bulan.

67
00:10:35,923 --> 00:10:39,724
Saya berada tepat di tengah-tengah menstruasi saya
sampo. Aku mempunyai hak untuk mencuci rambutku.

68
00:10:39,794 --> 00:10:41,261
Oh, kamu pembuat masalah?

69
00:10:41,429 --> 00:10:44,455
Mulai sekarang, tidak ada air pada hari Senin,
Hari Rabu dan Jumat.

70
00:10:44,632 --> 00:10:47,567
Dan saya menjatahnya, hari Selasa, Kamis
dan hari Sabtu dan itu, itu.

71
00:10:47,735 --> 00:10:52,606
Aku sudah muak dengan rengekan dan keluh kesahmu.
Ingin semuanya gratis di sini, brengsek!

72
00:10:52,776 --> 00:10:53,970
Apakah sudah terlambat untuk selamat pagi, Nyonya Rumah!

73
00:10:54,144 --> 00:10:58,376
Jangan bicara manis padaku, dasar cacing. Anda menangkap
naikkan uang sewamu, atau aku akan membakar tokomu.

74
00:10:59,115 --> 00:11:03,321
Apa? Apa yang lucu? Hal yang sama
berlaku untukmu, dasar homo kecil!

75
00:11:04,255 --> 00:11:08,214
Semua kekuatan dan tanpa otak! Mengapa
tidakkah kamu mendapatkan pekerjaan nyata.

76
00:11:08,392 --> 00:11:11,589
Berbulan-bulan terlambat dan bahkan belum
ucapan "selamat pagi" yang buruk.

77
00:11:11,763 --> 00:11:14,671
Anda akan berakhir
menjadi kuli seumur hidupmu.

78
00:11:19,605 --> 00:11:22,096
Ini sampomu, bajingan kecil!

79
00:11:25,412 --> 00:11:27,845
Hai! Aku ingin itu untuk
sarapan, bukan untuk makan malam

80
00:11:28,014 --> 00:11:30,916
Anda lihat, ada seorang wanita tua dan
Saya membantunya menyeberang jalan.

81
00:11:31,084 --> 00:11:33,848
- Dan apa yang kamu lakukan di sini?
- Seseorang mengeluh tentang orang mesum

82
00:11:34,021 --> 00:11:36,252
Menonton gadis-gadis mandi.
Apakah kamu melihat seseorang?

83
00:11:36,424 --> 00:11:41,027
Apa? Jangan tunjuk aku, sudah
tidak ada bukti, tuduhan kosong yang tidak berdasar.

84
00:11:43,097 --> 00:11:46,136
Dia benar-benar gila. Sepenuhnya
dari kursi goyangnya

85
00:12:18,570 --> 00:12:20,300
Pergi!

86
00:12:39,326 --> 00:12:41,726
Bisakah kamu mengajariku
bagaimana caranya, pak?

87
00:12:41,896 --> 00:12:43,198
Tentu, pelajaran pertama!

88
00:13:19,306 --> 00:13:21,535
- Siapa yang harus kulakukan?
- Bosku.

89
00:13:24,209 --> 00:13:25,370
Silakan duduk.

90
00:13:36,257 --> 00:13:39,791
- Di sana! Itu lima puluh sen.
- Apakah kamu bercanda

91
00:13:40,227 --> 00:13:41,785
Trim kecil yang sempurna?

92
00:13:42,064 --> 00:13:43,588
Itu terlalu bergaya!

93
00:13:44,466 --> 00:13:46,628
Membuatnya terlihat licin.

94
00:13:47,337 --> 00:13:49,152
Seperti kue buah.

95
00:13:56,145 --> 00:13:59,809
Jangan terlalu sibuk, bos.
Dia teman lama. Biarkan aku menangani ini.

96
00:14:01,819 --> 00:14:05,482
Dia adalah bos dari Geng Kapak yang terkenal kejam.
Lihat tato di tubuhnya? Dia akan membunuh kita.

97
00:14:05,656 --> 00:14:08,490
Pemimpin yang mendapat rasa hormat, harus melakukannya
sepertinya berasal dari selokan, paham?

98
00:14:08,660 --> 00:14:10,958
- Tidak.
- Tentu saja tidak, kamu idiot!

99
00:14:11,196 --> 00:14:14,758
Tapi aku menyukaimu, jadi beri aku apa adanya
di kasir dan kami akan menyebutnya genap.

100
00:14:14,933 --> 00:14:15,991
Tidak. Uh-hah!

101
00:14:18,270 --> 00:14:22,036
Wah! Pegang kapaknya, bos! Dia
hendak melihat cahaya.

102
00:14:24,210 --> 00:14:27,772
Lihat, Nak. Aku di pihakmu. aku benci
untuk melihat wajahmu didorong masuk.

103
00:14:27,948 --> 00:14:32,283
Jadi bagaimana kalau kita menerima sedikit lebih sedikit? Ayo
buatlah cukup untuk beberapa minuman.

104
00:14:32,453 --> 00:14:34,614
Ah-ha, jadi urusanmu adalah pemerasan

105
00:14:36,457 --> 00:14:37,788
Hei, bos!

106
00:14:43,631 --> 00:14:46,795
Oh, dia selalu melakukan itu, kan
sebelum dia membantai seseorang!

107
00:14:46,969 --> 00:14:49,495
Dia sedang memikirkan tentang
cara paling keren untuk melakukannya!

108
00:14:49,672 --> 00:14:51,003
Saya tidak takut.

109
00:14:51,173 --> 00:14:53,142
Anda mungkin membunuh saya.

110
00:14:53,309 --> 00:14:56,710
Tapi ribuan lainnya akan melakukannya
muncul di tempatku.

111
00:14:59,916 --> 00:15:03,182
Anda di luar sana! Jika Anda mau
bangunkan penguasa Geng Kapak,

112
00:15:03,354 --> 00:15:05,151
Anda dipersilakan untuk mengambil langkah maju.

113
00:15:07,492 --> 00:15:09,925
Oh, jadi kamu ingin dimusnahkan?

114
00:15:10,094 --> 00:15:13,155
Baiklah! Anda semua tahu aturannya.
Itu satu per satu.

115
00:15:13,331 --> 00:15:16,494
Dan aku tidak ingin melihatnya
siapa pun yang mencoba menipu.

116
00:15:16,869 --> 00:15:19,538
Anda! Nyonya Bawang! Kemarilah.

117
00:15:20,839 --> 00:15:27,219
Uh-huh, kamu pikir kamu begitu tangguh? aku akan memberitahumu
apa, kamu ambil celah pertama. Letakkan di sini.

118
00:15:30,884 --> 00:15:32,283
Apakah Anda mengangkat beban?

119
00:15:32,453 --> 00:15:34,182
Tidak, sayang. Saya memelihara ternak.

120
00:15:34,354 --> 00:15:37,847
Beruntung bagi Anda, Anda penting untuk itu
perekonomian. Sekarang kembali ke barisan.

121
00:15:38,025 --> 00:15:39,391
Gila!

122
00:15:39,561 --> 00:15:41,085
Apa? Kamu jaga mulutmu.

123
00:15:41,262 --> 00:15:43,856
Aku suka gayamu, kamu
seorang wanita. Jika tidak...

124
00:15:45,067 --> 00:15:48,110
Anda dengan mulut ternganga?
Ya, kamu udang. Kamu terlihat seperti

125
00:15:48,200 --> 00:15:53,041
Anda bisa menggunakan akal sehat
ke dalam kepalamu. Anda ingin mencoba?

126
00:15:53,626 --> 00:15:59,685
Oke, jika ada satu hal yang benar-benar
bug, keluarlah dariku, itu curang. Duduk!

127
00:16:01,651 --> 00:16:04,314
Kamu yang berkacamata. Anda melihat
cukup berarti. Kemarilah.

128
00:16:07,492 --> 00:16:10,620
Wah. Wah, mundurlah, siapa yang pernah bertanya
kamu? Aku menunjuk padanya di sana...

129
00:16:10,796 --> 00:16:12,026
Kamu! Anak karate.

130
00:16:12,097 --> 00:16:14,827
Kamu terlihat baik-baik saja, ayo
lihat apa yang kamu punya!

131
00:16:16,769 --> 00:16:18,600
Tidak. Tidak, tidak apa-apa,
Saya tidak memberikan pelajaran.

132
00:16:18,905 --> 00:16:22,466
Apa? Ini tidak benar. Tidak satu pun
dari kalian layak untuk diusahakan.

133
00:16:22,642 --> 00:16:24,837
Kalian semua akan mati sebelumnya
Aku bahkan akan menyentuhmu.

134
00:16:27,747 --> 00:16:29,908
Itu dia yang
mencoba memerasku.

135
00:16:30,317 --> 00:16:33,480
Jadi, wanita gemuk. Apakah kamu
bos di sekitar sini atau apa?

136
00:16:33,654 --> 00:16:35,417
Wanita gemuk, pantatku!

137
00:16:35,656 --> 00:16:37,351
Hei, aku anggota Geng Kapak!

138
00:16:37,525 --> 00:16:38,652
Geng Kapak, astaga!

139
00:16:38,827 --> 00:16:39,816
Bos!

140
00:16:39,995 --> 00:16:41,587
Bos, astaga!

141
00:16:41,830 --> 00:16:44,026
- Aku akan menuntutmu untuk ini!
- Tuntut aku, pantatku!

142
00:16:44,199 --> 00:16:46,464
- Bagaimana kalau kencan!
- Kencan, astaga!

143
00:16:50,139 --> 00:16:52,768
Tunggu saja. saya akan melakukannya
panggilan untuk cadangan!

144
00:16:53,010 --> 00:16:57,446
Seperti siapa pun akan mendukung Anda,
Dasar bodoh! Saya tidak sabar menunggu.

145
00:16:58,782 --> 00:17:02,445
Pasukanku sedang menunggu, ini
akan menjadi sinyal untuk mengisi daya.

146
00:17:03,955 --> 00:17:09,662
Mereka akan menendang pantatmu. Anda mungkin
sebaiknya belilah peti mati untuk dirimu sendiri.

147
00:17:22,209 --> 00:17:23,991
Siapa yang melempar petasan itu?

148
00:17:29,816 --> 00:17:33,392
Terima kasih sudah datang, saudara. Dia melakukannya.

149
00:17:53,677 --> 00:17:55,167
Apa yang membuat kalian semua ternganga?

150
00:17:55,345 --> 00:17:58,838
Akan turun hujan. Ambillah
cucian Anda keluar jalur!

151
00:17:59,115 --> 00:18:00,413
Anda!

152
00:18:13,398 --> 00:18:17,698
Apakah Anda mencoba memeras
aku juga? Lupakan saja.

153
00:18:34,022 --> 00:18:35,011
Apa...

154
00:18:54,678 --> 00:18:57,704
Bagaimana saya bisa masuk ke dalam tong ini?
Apakah ada yang tahu.

155
00:18:58,715 --> 00:19:01,377
Punggungku patah!

156
00:19:02,119 --> 00:19:04,850
Geng, panggil geng!

157
00:19:58,081 --> 00:20:01,540
Mudah. Bagaimana dengan camilan?
Mungkin telur gulung?

158
00:20:26,846 --> 00:20:28,526
Diam. Kesunyian.

159
00:20:43,533 --> 00:20:44,932
Tidak.

160
00:21:08,727 --> 00:21:11,317
Oke, siapa yang melakukan ini?

161
00:21:14,166 --> 00:21:16,483
Saya akan menghitung sampai tiga.

162
00:21:18,904 --> 00:21:20,065
Satu...

163
00:21:23,677 --> 00:21:25,646
dua...

164
00:21:37,126 --> 00:21:38,285
Itu aku!

165
00:24:56,113 --> 00:24:58,013
Bagaimana kabarnya bos besar?

166
00:25:00,085 --> 00:25:01,313
Maaf, bos besar!

167
00:25:04,456 --> 00:25:06,447
Bukan masalah besar. Jangan khawatir tentang itu, Nak.

168
00:25:10,730 --> 00:25:12,061
Beri dia makan ke ikan!

169
00:25:13,432 --> 00:25:15,423
Kami adalah orang jahat! Kami
dimaksudkan untuk melakukan pembunuhan.

170
00:25:15,601 --> 00:25:17,626
Dan bukan sebaliknya...

171
00:25:18,604 --> 00:25:20,731
Reputasi kami telah ternoda.

172
00:25:20,907 --> 00:25:24,240
Karena kedua idiot ini berpura-pura
menjadi anggota geng Axe.

173
00:25:24,411 --> 00:25:27,643
Mudah, bos besar. Anda semua kesal.
Anda mungkin akan ketinggalan dan semakin marah.

174
00:25:27,815 --> 00:25:30,579
Bagaimanapun, Anda adalah bosnya di sini. Biarkan
anak buahmu melakukan pekerjaan kotor.

175
00:25:30,752 --> 00:25:33,695
Lakukan pekerjaan kotor, ayolah.

176
00:25:46,870 --> 00:25:52,038
- Bos, ada pemetik kunci di sini.
- Maaf. Itulah yang saya lakukan untuk mencari nafkah.

177
00:25:52,109 --> 00:25:54,771
Baiklah. Berikan yang lainnya
suntikan, jika kamu begitu seksi.

178
00:25:55,178 --> 00:25:56,168
Sesuai tandamu...

179
00:25:56,881 --> 00:25:59,680
Sekarang, kamu punya waktu sampai saya hitung sampai tiga.

180
00:26:00,485 --> 00:26:02,134
Potong, potong!

181
00:26:03,255 --> 00:26:05,086
Siap? Tiga!

182
00:26:15,101 --> 00:26:16,898
Saya terkesan!

183
00:26:18,238 --> 00:26:20,762
Bos, saya selalu menginginkannya
untuk menjadi anggota

184
00:26:20,941 --> 00:26:23,947
dari geng Axe yang terkenal.
Tolong beri kami kesempatan ya bos..

185
00:26:24,178 --> 00:26:25,510
Pernah membunuh seseorang?

186
00:26:25,680 --> 00:26:28,171
Belum, tidak. Tapi aku
selalu ingin.

187
00:26:28,516 --> 00:26:29,949
Lalu keluar dan bunuh seseorang.

188
00:26:30,117 --> 00:26:32,399
Kedengarannya ide yang bagus, bukan?

189
00:26:33,455 --> 00:26:34,513
Kalau begitu pergi!

190
00:26:34,923 --> 00:26:36,413
Terima kasih banyak.

191
00:26:47,971 --> 00:26:51,463
Gelandangan seperti itu selalu berguna.

192
00:26:54,879 --> 00:26:58,442
Aku sudah memberitahumu ratusan kali,
kamu harus terlihat lebih tangguh.

193
00:27:04,556 --> 00:27:06,114
Anda harus benar-benar berperan.

194
00:27:04,718 --> 00:27:06,481
Tidak. Lebih dari itu!

195
00:27:06,291 --> 00:27:07,758
Dan cobalah untuk tetap terjaga sekali saja.

196
00:27:07,926 --> 00:27:09,291
Sulit itu melelahkan.

197
00:27:09,461 --> 00:27:12,556
Jadi apa? Itu adalah bagian dari pekerjaan!

198
00:27:13,700 --> 00:27:17,397
Lihatlah sekeliling Anda. Jalanan
diaspal dengan uang dan wanita.

199
00:27:17,570 --> 00:27:20,301
Sedikit kemauan dan tekad...

200
00:27:20,473 --> 00:27:23,806
hanya itu yang diperlukan untuk mendapatkan bagian Anda. Tetapi
Anda harus mengambil kesempatan ini.

201
00:27:24,078 --> 00:27:25,636
Ini adalah peluang besar kita!

202
00:27:25,813 --> 00:27:28,509
Yang harus kita lakukan hanyalah membunuh
seseorang, dan kita akan menjadi seperti itu.

203
00:27:28,984 --> 00:27:32,476
Lalu kita akan mendapatkan semua wanitanya
dan uang yang kita inginkan!

204
00:27:33,421 --> 00:27:36,289
Tidak seperti para gelandangan di sana...

205
00:27:36,491 --> 00:27:39,222
Mereka tidak punya ambisi. Tidak
masa depan. Sekelompok pecundang.

206
00:27:44,166 --> 00:27:47,330
Apa yang kamu lihat, mata empat?
Ingin aku menghancurkan kacamatamu?

207
00:27:48,704 --> 00:27:50,332
Hei, pergilah ke neraka!

208
00:27:50,674 --> 00:27:52,005
Saya menantang Anda untuk mengatakan itu lagi!

209
00:27:52,175 --> 00:27:54,336
- Kamu benar-benar akan membunuh seseorang?
- Tentu saja aku akan melakukannya. saya

210
00:27:54,511 --> 00:27:58,106
akan mulai dengan mata empat di sini, lalu
wanita gemuk di kandang babi dan semua tetangganya.

211
00:27:58,283 --> 00:28:00,046
Ya, tapi kung-fu mereka tidak ada duanya.

212
00:28:00,218 --> 00:28:03,186
- Tak terkalahkan? Anda belum pernah melihat saya bertarung!
- Kamu tahu kung-fu?

213
00:28:05,190 --> 00:28:08,853
Bukankah sudah kubilang padamu, aku pernah mempelajarinya
teknik Palm Buddha?

214
00:28:10,663 --> 00:28:15,142
Hai, anak muda.
Tunggu sebentar.

215
00:28:15,802 --> 00:28:18,532
Wah. Luar biasa! Luar biasa!

216
00:28:18,939 --> 00:28:23,414
Tahukah Anda bahwa Anda mempunyai
aura yang sangat spesial tentangmu?

217
00:28:23,810 --> 00:28:27,247
Kamu masih anak-anak, tapi kamu
memiliki struktur tulang...

218
00:28:27,415 --> 00:28:30,816
dan aliran chi seorang jenius kung-fu.

219
00:28:31,385 --> 00:28:35,584
Jika aliran chi Anda dapat disalurkan,
maka kamu akan menjadi tak terkalahkan.

220
00:28:35,756 --> 00:28:39,318
Ingat pepatah lama,
kamu tidak bisa lepas dari takdirmu.

221
00:28:39,796 --> 00:28:44,563
Tugas menegakkan perdamaian dunia
dan hukuman kejahatan akan menjadi milikmu.

222
00:28:45,068 --> 00:28:46,057
Uh-humm.

223
00:28:46,970 --> 00:28:50,407
Di sini, panduan pelatihan Palm Buddha.

224
00:28:50,573 --> 00:28:56,186
Itu tak ternilai harganya. Tapi karena ini adalah takdir,
Saya dapat membiarkan Anda memilikinya seharga $10.

225
00:28:56,447 --> 00:28:58,439
PANDUAN KELAPA SAWIT BUDDHA

226
00:29:02,387 --> 00:29:04,947
- Kamu memberinya semua uang yang kamu punya?
- Ya.

227
00:29:05,123 --> 00:29:08,389
Saya telah menyimpannya sehingga saya bisa
menjadi Ahli Bedah atau Pengacara suatu hari nanti.

228
00:29:08,561 --> 00:29:10,961
Tapi ini sepertinya a
kesempatan untuk menyelamatkan dunia.

229
00:29:34,990 --> 00:29:37,322
Biarkan dia pergi!

230
00:29:56,280 --> 00:29:59,114
Oh, lakukan sendiri Kung-Fu!

231
00:29:59,451 --> 00:30:01,612
Seluruh Pohon Palem Buddha seharga 20 Sen.

232
00:30:01,787 --> 00:30:03,516
Anda harus dimuat.

233
00:30:03,922 --> 00:30:06,083
Apakah kamu pernah membunuh seseorang akhir-akhir ini?

234
00:30:17,371 --> 00:30:22,900
Benar-benar idiot dan tuli
bisu. Benar-benar sekelompok pecundang!

235
00:30:24,044 --> 00:30:27,879
Saya kemudian menyadari bahwa orang baik
tidak pernah menang. Saya ingin menjadi jahat.

236
00:30:28,717 --> 00:30:30,810
Saya ingin menjadi pembunuh yang kejam!

237
00:30:32,121 --> 00:30:34,316
- Ayo beli es krim!
- Di mana?

238
00:30:35,124 --> 00:30:36,887
Tunggu. Apakah kamu punya vanila?

239
00:30:37,059 --> 00:30:38,424
Saya ingin coklat!

240
00:30:49,973 --> 00:30:52,965
Ada apa, ya
pernah melihat pencuri es krim?

241
00:30:58,416 --> 00:30:59,576
Tangkap kami jika Anda bisa!

242
00:31:14,309 --> 00:31:17,143
Jika Anda ahli kung-fu,
bawa pertunjukanmu di jalan.

243
00:31:17,313 --> 00:31:22,461
Anda termasuk dalam sirkus, bukan dalam kelompok terhormat
lingkungan. Aku tidak ingin melihat wajah jelekmu lagi.

244
00:31:22,943 --> 00:31:27,176
Jangan terlalu keras pada mereka. Saya yakin mereka
punya alasan untuk melakukan apa yang mereka lakukan.

245
00:31:27,481 --> 00:31:29,848
Setiap orang punya alasannya masing-masing.

246
00:31:30,018 --> 00:31:32,111
Tapi menyebabkan masalah
hal terakhir yang kami inginkan.

247
00:31:32,287 --> 00:31:34,983
Yah, bagus untukmu, itu
Geng kapak itu serius.

248
00:31:35,158 --> 00:31:38,286
Kita tidak akan pernah mendengar akhir dari ini.
Kenapa kalian para badut tidak tersesat saja?

249
00:31:39,362 --> 00:31:42,148
Kenapa itu istrimu
selalu sangat jahat?

250
00:31:43,901 --> 00:31:45,732
Ingin sedikit pijatan?

251
00:31:47,671 --> 00:31:49,195
Guru.

252
00:31:56,815 --> 00:31:58,806
Kami tidak punya sesuatu yang berharga untuk ditawarkan...

253
00:31:58,983 --> 00:32:01,315
...tapi rasa terima kasih kami tidak terhingga.

254
00:32:02,188 --> 00:32:05,026
Terima kasih telah menyelamatkan kami!

255
00:32:11,832 --> 00:32:14,824
Berhenti menangis tersedu-sedu. Ini bukan pemakaman!

256
00:32:15,001 --> 00:32:18,562
- Bagaimana kamu bisa begitu berhati dingin.
- Apa itu? Tutup mulutmu.

257
00:32:18,739 --> 00:32:21,536
Anda mungkin pandai kung-fu,
tapi kamu tetaplah peri.

258
00:32:24,045 --> 00:32:26,946
Apakah mengetahui kung-fu merupakan kejahatan?

259
00:32:27,115 --> 00:32:29,879
Oh, dia akan tenggelam dalam dirinya sendiri
air mata, sekali banci, tetap banci.

260
00:32:30,052 --> 00:32:33,578
Dan ada apa dengan celana dalam merah itu?
Apakah itu sesuatu yang bisa kamu temukan di malam hari?

261
00:32:33,755 --> 00:32:36,247
Anda akan lebih baik jika memakai popok.

262
00:32:37,526 --> 00:32:39,552
Apa yang salah dengan celana dalam berwarna merah?

263
00:32:39,796 --> 00:32:42,629
Saat ada masalah, kamu ambil saja
off, sementara orang-orang ini menyelamatkan kita.

264
00:32:42,799 --> 00:32:46,758
Dan sekarang Anda mencoba mengusir mereka.
Saya bersyukur dan Anda harus berusaha menjadi lebih

265
00:32:46,937 --> 00:32:48,427
- menghargai.
- Dari apa

266
00:32:48,606 --> 00:32:51,871
Kalian masing-masing berhutang padaku
sewa kembali. $150, $200, $180.

267
00:32:52,042 --> 00:32:54,306
Anda berhutang $95 kepada saya, sekarang bayar atau berkemas!

268
00:32:54,478 --> 00:32:56,640
Jangan khawatir, teman-teman. Saya akan membayar tagihannya.

269
00:32:56,814 --> 00:32:59,306
Dengan apa, peri gigi?

270
00:32:59,484 --> 00:33:02,112
Ada apa denganmu dimana aku
ambilkan uangku, kamu gendut-begitu?

271
00:33:02,287 --> 00:33:04,491
- Dasar jalang!
- Lihat siapa yang bicara?

272
00:33:04,590 --> 00:33:06,251
Tenanglah, Nyonya Rumah.

273
00:33:07,659 --> 00:33:11,804
- Jangan ikut campur, ini semua salahmu.
- Kamu seperti seorang tiran.

274
00:33:11,931 --> 00:33:14,229
Lihat dia, dia membalikkannya
kembali. Dia tidak peduli.

275
00:33:14,400 --> 00:33:16,562
Bagaimana kamu bisa melakukan itu?

276
00:33:16,737 --> 00:33:18,671
Tutup mulutmu!

277
00:33:31,920 --> 00:33:36,236
Siapa pun yang berpikir mereka bisa keluar
teriak aku, sebaiknya pikirkan lagi?

278
00:33:38,261 --> 00:33:41,025
Sapi gemuk menghasilkan banyak
berisik, aku akan membunuhnya.

279
00:33:42,065 --> 00:33:43,555
Perhatikan ini!

280
00:33:58,516 --> 00:33:59,710
Apa yang telah terjadi?

281
00:34:00,085 --> 00:34:03,020
Bisakah kamu berbuat lebih baik? Silakan mencobanya.

282
00:34:03,188 --> 00:34:05,156
- Untuk membuangnya?
- Tentu saja!

283
00:34:10,997 --> 00:34:13,261
Maaf! Apakah kamu baik-baik saja?

284
00:34:14,033 --> 00:34:17,367
Saya pikir Anda harus mencoba untuk pergi a
sedikit lebih dekat dan membidik dengan lebih baik.

285
00:34:17,538 --> 00:34:18,527
Saya mengerti!

286
00:34:30,752 --> 00:34:33,415
- Siapa yang melempar pegangannya?
- Uhh?

287
00:34:35,558 --> 00:34:37,526
Siapa yang melakukan ini padamu?
Tidak ada pegangannya.

288
00:34:38,195 --> 00:34:40,628
Aku tahu, tapi ternyata tidak
membuatnya terasa lebih baik.

289
00:34:40,796 --> 00:34:43,264
Kita harus memeriksa jarinya
cetakannya, mari kita lihat...

290
00:34:43,433 --> 00:34:45,196
- Jangan!
- Saya minta maaf.

291
00:34:47,371 --> 00:34:49,202
Apa yang ingin kamu katakan?

292
00:34:49,373 --> 00:34:54,581
Aku lupa kalau aku punya sesuatu
penting untuk dijaga, sampai jumpa lagi!

293
00:34:56,147 --> 00:34:58,206
Uh-tidak. Dia melihatku!

294
00:34:59,717 --> 00:35:02,194
Jangan bergerak!

295
00:35:09,728 --> 00:35:13,825
Jangan panik! Ular dapat dikendalikan,
satu peluit kecil dan mereka akan membeku.

296
00:35:14,000 --> 00:35:15,558
Tolong, lepaskan aku dari hal itu.

297
00:35:19,673 --> 00:35:21,140
Oh, apa-apaan ini!

298
00:35:27,916 --> 00:35:29,474
Uh, kamu lagi, dasar idiot!

299
00:35:29,651 --> 00:35:34,061
Ayo, kembali ke bisnis! Apa
untuk apa kamu berdiri di sini?

300
00:35:34,856 --> 00:35:37,389
- Ayo berpisah!
- Pisahkan apa?

301
00:35:38,628 --> 00:35:39,893
Ya!

302
00:37:52,743 --> 00:37:54,075
Apa yang kamu lakukan di sini?

303
00:37:54,246 --> 00:37:56,406
Menunggumu. Apakah kamu tidak terluka?

304
00:37:56,581 --> 00:37:57,775
Saya baik-baik saja!

305
00:37:59,851 --> 00:38:02,752
Dimana lukanya?
Apakah Anda menemui dokter?

306
00:38:03,088 --> 00:38:04,579
Tidak Memangnya kenapa?

307
00:38:04,957 --> 00:38:07,586
- Kemana saja kamu?
- Aku tidak begitu tahu.

308
00:38:08,361 --> 00:38:09,988
Mungkin lebih baik seperti itu.

309
00:38:10,164 --> 00:38:14,863
Kenangan bisa sangat menyakitkan. Menjadi
bisa melupakan adalah berkah yang luar biasa!

310
00:38:15,035 --> 00:38:17,868
Itu cukup dalam. Anda sepertinya
telah belajar banyak.

311
00:38:19,106 --> 00:38:21,597
Semua kesedihan yang harus aku tanggung...

312
00:38:29,584 --> 00:38:32,850
Saya sudah mengisi sungai, sekarang semuanya
pikiran itu suci dan murni.

313
00:38:35,157 --> 00:38:36,750
Hei, minggir!

314
00:38:36,926 --> 00:38:38,189
Ya, pindah!

315
00:38:38,362 --> 00:38:40,023
Atau aku akan menendang pantatmu!

316
00:38:40,397 --> 00:38:45,378
Mereka tampak seperti penggali kubur yang sedang mengambil
salah satu pelanggan mereka sedang berjalan-jalan.

317
00:38:46,069 --> 00:38:47,559
Bodoh sekali!

318
00:38:49,774 --> 00:38:51,935
Saya tidak ingin disalahkan
karena membuatmu pergi.

319
00:38:52,110 --> 00:38:56,171
Jadi kita akan membiarkan Buddha memutuskan
roh nenek moyangmu sebagai saksi...

320
00:38:56,649 --> 00:38:59,049
Semuanya ada di tongkat ramalan.

321
00:38:59,218 --> 00:39:02,799
Tongkat yang bagus, kamu tetap di sini. Tongkat buruk kamu pergi.

322
00:39:05,558 --> 00:39:07,549
NASIB YANG SANGAT BURUK

323
00:39:19,540 --> 00:39:21,303
Miliki beberapa.

324
00:39:28,583 --> 00:39:31,852
Kami sangat senang Anda datang.
Kami memerlukan nasihat profesional.

325
00:39:31,925 --> 00:39:35,484
Kami tahu apa masalah Anda.
Salah satunya dari sekolah Hung.

326
00:39:35,657 --> 00:39:40,652
Mereka memanggilnya Tangan Besi. Orang-orang itu
di gang kandang babi sangat bagus.

327
00:39:41,022 --> 00:39:43,013
Dua lainnya adalah spesialis dari
Dua Belas Tendangan dan Staf Segi Enam.

328
00:39:43,191 --> 00:39:45,664
Namun hari-hari kesatria mereka sudah lama berakhir.

329
00:39:46,170 --> 00:39:49,607
...Namun, ahli Kung-Fu mereka
tingkat yang tidak pernah dianggap sebagai ancaman.

330
00:39:50,007 --> 00:39:54,843
Yang menjadikan pekerjaan ini seperti yang Anda minta kepada kami
untuk tampil untuk Anda, sebuah tantangan besar bagi kami.

331
00:39:55,180 --> 00:39:57,705
Apa lagi yang bisa kami tanyakan?

332
00:39:57,883 --> 00:40:03,219
Sudah kubilang, orang-orang ini nomor satu. Mahal, tapi
benar-benar dapat diandalkan. Mereka bernilai setiap sen yang mereka tetapkan.

333
00:40:03,389 --> 00:40:04,378
TIDAK!

334
00:40:04,557 --> 00:40:09,620
Binatang itu nomor satu. Roh jahat
awan api adalah pembunuh terbesar di dunia.

335
00:40:10,097 --> 00:40:14,397
Dia begitu berdedikasi untuk berlatih
kungfu sampai dia kehilangan akal sehatnya.

336
00:40:14,568 --> 00:40:17,867
Saya telah mendengar bahwa dia ditahan di sebuah
suaka bagi penjahat gila.

337
00:40:18,473 --> 00:40:21,772
Yang membuatmu menjadi yang teratas
pembunuh yang beredar, bukan?

338
00:40:21,943 --> 00:40:26,312
Sebenarnya kita tidak lebih dari itu
dari sepasang musisi jalanan.

339
00:40:26,615 --> 00:40:31,382
Lagu kami akan menguasai jiwamu,
dan kemudian perlahan menghancurkan hatimu.

340
00:40:31,653 --> 00:40:37,099
Besar. Oh, itu seperti puisi.
Apakah kamu tidak setuju?

341
00:40:44,134 --> 00:40:45,659
Teman-teman, ini saatnya berpisah.

342
00:40:45,836 --> 00:40:48,327
Saya berharap kita akan bertemu lagi suatu hari nanti.

343
00:40:49,073 --> 00:40:53,271
Saya berharap saya tahu kami adalah rekan kerja.
Saya bisa saja menyelesaikannya dengan beberapa teman.

344
00:40:53,444 --> 00:40:56,744
Sebelum kita berpisah,
kenapa kita tidak berdebat sedikit.

345
00:40:56,982 --> 00:41:00,349
Tidak terima kasih. Aku masih punya banyak
pengepakan yang harus diurus.

346
00:41:01,120 --> 00:41:02,849
- Ya, kita semua begitu.
- Benar.

347
00:41:40,964 --> 00:41:44,297
Dua Belas Tendangan Sekolah Tam!
Serangan dan pertahanan yang luar biasa!

348
00:41:44,534 --> 00:41:47,333
Tinju Besi, kuat dan halus
sekaligus. Teknik Tinju yang hebat.

349
00:41:47,505 --> 00:41:50,804
Staf Woolang, banyak sekali
teknik sisi kekuatan mistik!

350
00:41:51,275 --> 00:41:53,608
Sampai kita bertemu lagi!

351
00:42:03,288 --> 00:42:04,278
Lipstik lagi!

352
00:42:23,678 --> 00:42:26,670
Tetap di sini, atau aku akan menghancurkanmu menjadi dua.

353
00:43:50,609 --> 00:43:52,668
Maaf, tapi saya baru saja menutupnya.

354
00:43:52,843 --> 00:43:54,869
Anda dapat membuat setelan jas dalam waktu singkat.

355
00:43:55,047 --> 00:43:56,537
Tapi aku akan menjauh.

356
00:43:56,715 --> 00:43:58,547
Ini bahan yang bagus!

357
00:43:59,218 --> 00:44:01,550
Ah, sepertinya kamu tahu pakaianmu.

358
00:44:02,088 --> 00:44:04,250
Ini adalah kualitas yang sangat tinggi.

359
00:44:04,858 --> 00:44:06,188
Seberapa tinggi?

360
00:44:06,627 --> 00:44:08,458
Seberapa tinggi langit...

361
00:45:18,473 --> 00:45:20,703
Kami akan menunjukkan kepada mereka apa itu
bermaksud menghina Geng Kapak!

362
00:45:20,875 --> 00:45:24,039
Kami akan membunuh mereka dan mengubahnya
tempatkan ke dalam rumah pelacur.

363
00:45:24,212 --> 00:45:26,203
Anda menghalangi pandangan saya!

364
00:46:15,771 --> 00:46:16,759
Apa yang terjadi? Ahh, lupakan saja.

365
00:46:28,216 --> 00:46:29,343
tepat sasaran!

366
00:46:29,519 --> 00:46:31,350
Jangan halangi pandanganku!

367
00:46:36,527 --> 00:46:39,690
Brengsek! Aku sudah memberitahu orang-orang bodoh itu
untuk pergi, tapi mereka masih di sini.

368
00:46:39,863 --> 00:46:41,592
- Benar-benar?
- Benar.

369
00:47:05,157 --> 00:47:09,151
Apa-apaan itu semua
raket di bawah sana? saya dapat....

370
00:47:09,329 --> 00:47:11,321
Maaf, jangan bayar
perhatian padanya!

371
00:48:52,010 --> 00:48:55,070
Ini jam 4 sore. Saya ingin mendapatkan
beberapa tidur. Keluar dari sini.

372
00:48:56,214 --> 00:48:58,115
Diam, kamu perempuan tua. Saatnya untuk mati!

373
00:48:59,018 --> 00:49:00,508
Matilah, pantatku.

374
00:49:00,686 --> 00:49:02,712
Jangan dengarkan dia!

375
00:49:05,024 --> 00:49:07,016
Anda masih menghalangi pandangan!

376
00:49:07,795 --> 00:49:09,524
Tetap bertahan.

377
00:49:18,506 --> 00:49:20,633
Diam!

378
00:49:25,880 --> 00:49:30,614
Beri kami istirahat! Keluar dari sini.
Apakah kamu mencoba membunuh kami semua?

379
00:49:41,653 --> 00:49:47,540
- Pemandangan.
- Aku merasakan master lain.

380
00:52:13,634 --> 00:52:15,626
Itu adalah Raungan. Auman Singa!

381
00:52:16,304 --> 00:52:18,136
Saya pikir itu hanya mitos.

382
00:52:19,340 --> 00:52:22,310
- Kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa itu benar-benar ada?
- Diam.

383
00:52:22,478 --> 00:52:26,699
- Itu terakhir kali kita melihatnya, kan?
- Hmm.

384
00:52:29,252 --> 00:52:31,584
Ini buruk, bos.
Nyalakan mobilnya, cepat!

385
00:52:31,955 --> 00:52:33,582
Aku sudah bilang padamu untuk mendapatkan...

386
00:52:40,331 --> 00:52:41,491
Bagaimana sekarang?

387
00:52:41,666 --> 00:52:43,930
Tetap tenang! Apakah kamu tidak punya sopan santun?

388
00:52:44,101 --> 00:52:46,502
Ini adalah lingkungan kelas pekerja,
orang harus bekerja sampai larut malam.

389
00:52:46,672 --> 00:52:50,475
Jadi pergilah dariku
penglihatan. Sekarang!

390
00:52:52,878 --> 00:52:54,505
Benar-benar sekelompok penjahat!

391
00:54:20,376 --> 00:54:23,402
Tidak ada gunanya, aku tidak bisa bertahan lebih lama lagi.

392
00:54:25,782 --> 00:54:29,651
Tapi setelah bertemu dengan yang sebenarnya... Master sepertimu...

393
00:54:30,387 --> 00:54:32,446
...Aku sekarang bisa mati dengan tenang.

394
00:54:32,622 --> 00:54:34,556
Jangan berkata seperti itu, Donut.

395
00:54:34,724 --> 00:54:37,661
Kami hanyalah pasangan biasa,
yaitu mencoba hidup damai.

396
00:54:37,828 --> 00:54:39,592
Pertarungan itu sia-sia.

397
00:54:39,764 --> 00:54:43,221
Sedangkan kehidupan normal, itu saja
yang harus dicita-citakan seseorang.

398
00:54:43,401 --> 00:54:45,301
Tapi kamu sangat pandai seni bela diri.

399
00:54:45,470 --> 00:54:49,736
Kalau saja Anda membantu kami lebih awal,
semua ini tidak akan pernah terjadi..

400
00:54:50,242 --> 00:54:54,406
Setiap orang punya alasan bagusnya masing-masing.

401
00:54:55,181 --> 00:54:56,910
Beberapa tahun yang lalu, saya dan suami saya yang malang...

402
00:54:57,417 --> 00:55:00,510
...kami melihat putra kami satu-satunya
dipukuli sampai mati dalam perkelahian.

403
00:55:02,789 --> 00:55:05,451
Balas dendam bisa sangat menghancurkan.

404
00:55:05,826 --> 00:55:07,988
Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan?

405
00:55:08,162 --> 00:55:11,360
Hanya ada satu solusi untuk masalah ini,
kamu harus mengajari kami semua yang kamu tahu...

406
00:55:11,432 --> 00:55:14,424
Bantu kami menjadi pejuang Kung-Fu
dan kami akan membalaskan dendam mereka!

407
00:55:14,770 --> 00:55:18,867
Namun butuh waktu bertahun-tahun untuk mencapai puncaknya.
Menjadi seorang pejuang tidaklah mudah.

408
00:55:18,940 --> 00:55:21,501
Entah Anda dilahirkan dengan itu
panggilan, atau Anda tidak.

409
00:55:21,677 --> 00:55:25,444
Dan kemungkinannya
adalah sekitar satu dalam sejuta.

410
00:55:33,022 --> 00:55:35,218
Yang jelas, akulah yang terpilih.

411
00:55:38,796 --> 00:55:40,992
Tidak, tidak memiliki apa yang diperlukan.

412
00:55:41,966 --> 00:55:47,337
Mendengarkan! Kami bersumpah bahwa kami tidak akan pernah bertengkar
lagi. Bahwa kami akan mengistirahatkan keterampilan kami selamanya.

413
00:55:47,506 --> 00:55:49,907
Malam ini kita melanggar janji serius itu.

414
00:55:50,076 --> 00:55:53,636
Demi kebaikan Anda sendiri, mengapa
bukankah kalian semua pergi saja.

415
00:55:58,085 --> 00:56:03,731
Dengan kekuatan yang besar, datang pula tanggung jawab yang besar.

416
00:56:04,425 --> 00:56:06,985
Donut, kamu terluka parah.

417
00:56:07,161 --> 00:56:08,719
Anda harus tetap diam.

418
00:56:09,247 --> 00:56:12,473
Ini bisa menjadi akhir dari
indah... persahabatan.

419
00:56:12,625 --> 00:56:16,103
Tidak, Donat. Besok adalah hari yang lain.

420
00:56:17,740 --> 00:56:18,831
Donat!

421
00:56:31,888 --> 00:56:33,880
Hei, yang bermata empat!

422
00:56:35,293 --> 00:56:39,889
Saya perhatikan bahwa toleransi Anda terhadap
tunanetra agak terbatas.

423
00:56:40,064 --> 00:56:43,363
Itu benar. Terutama ketika
mereka memakai bingkai emas.

424
00:56:47,606 --> 00:56:50,940
Saya seorang pegawai. Bingkai emas
terlihat bagus sebagai pegawai, aku suka.

425
00:56:51,005 --> 00:56:54,203
Penampilanku. Jadi jangan
ganggu aku, dasar bodoh.

426
00:56:56,583 --> 00:56:57,572
Bantu aku!

427
00:56:59,919 --> 00:57:03,151
Kucing gang, anjing kampung, anjing, tikus.

428
00:57:08,537 --> 00:57:09,701
Begitu banyak untuk... begitu-begitu-begitu.

429
00:57:09,897 --> 00:57:14,335
Turun ke sini, dan aku akan mendorongmu
gelas di tenggorokanmu, kamu dengar aku.

430
00:57:16,004 --> 00:57:18,235
Anda tahu betul hal itu
Saya akan melakukan itu.

431
00:57:19,574 --> 00:57:20,906
Apakah itu jawaban ya?

432
00:57:21,511 --> 00:57:22,842
Saya akan melakukannya!

433
00:57:25,682 --> 00:57:29,982
Anda tidak memiliki rasa hormat. kamu
tidak pernah ada saat aku membutuhkanmu.

434
00:57:31,755 --> 00:57:33,450
Kamu terdengar seperti pengecut!

435
00:57:33,624 --> 00:57:36,787
Karenamu, kami ada
selalu dipukuli.

436
00:57:36,961 --> 00:57:40,692
Kami tidak punya apa-apa untuk ditunjukkan. Tidak ada pembunuhan, tidak
pemerkosaan, tidak ada pembakaran, tidak ada pencurian. Tidak apa-apa...

437
00:57:40,812 --> 00:57:43,425
Aku tahu semua itu karena kamu
tidak bisa membuat pantat gemukmu siap.

438
00:57:43,602 --> 00:57:45,933
Apa yang telah saya lakukan
pantaskah kamu menjadi pasangannya?

439
00:57:48,340 --> 00:57:49,671
Ayo pergi!

440
00:57:58,351 --> 00:57:59,978
Ini adalah sebuah pertengkaran! Dimana uangnya?

441
00:58:04,892 --> 00:58:07,086
Dimana uangnya? Berikan padaku.

442
00:58:08,696 --> 00:58:11,866
Jangan lihat aku seperti itu.
Maksudku!

443
00:58:15,771 --> 00:58:20,495
Saya telah membunuh orang dengan harga lebih murah!
Sekarang ambil uangnya. Berlangsung!

444
00:58:38,196 --> 00:58:39,857
Itu ada di sini.

445
00:59:15,804 --> 00:59:17,635
Biarkan dia pergi!

446
00:59:30,654 --> 00:59:35,632
Benar-benar idiot dan bisu tuli!
Benar-benar sekelompok pecundang.

447
01:00:18,808 --> 01:00:22,209
Tinggalkan aku sendiri!
Kamu hanya beban mati!

448
01:00:22,978 --> 01:00:28,806
Ini ambil ini. Pulanglah dan angkat
babi. Di situlah tempatmu berada.

449
01:00:32,990 --> 01:00:34,480
Ayo, sebelum aku membunuhmu.

450
01:01:23,312 --> 01:01:27,235
Hei nak! Hei, siapa namamu?

451
01:01:35,794 --> 01:01:39,230
Ini dia, belilah baju baru untuk dirimu sendiri.
Anda sekarang menjadi anggota geng The Axe.

452
01:01:39,396 --> 01:01:43,232
- Apakah kamu serius?
- Ya, dan ada seseorang di sini menunggumu.

453
01:01:50,143 --> 01:01:51,302
Saudara Sum!

454
01:01:51,477 --> 01:01:55,971
Saat pertama kali aku melihatmu, aku tahu kamu akan melihatnya
jadilah pria pemberani dengan banyak talenta.

455
01:01:56,283 --> 01:01:57,272
Ya!

456
01:01:57,450 --> 01:01:59,248
Mencari peluang.

457
01:02:00,020 --> 01:02:01,079
Benar!

458
01:02:01,255 --> 01:02:02,916
Aku punya tugas untukmu.

459
01:02:03,090 --> 01:02:04,648
Bagimu aku akan makan api.

460
01:02:23,513 --> 01:02:26,505
“Penelitian untuk perkembangan abnormal.”
Apa itu?

461
01:02:26,683 --> 01:02:28,481
Rumah gila bagi orang gila.

462
01:02:34,225 --> 01:02:35,454
Apa yang dilakukan tentara di sana?

463
01:02:35,627 --> 01:02:37,355
Itu bukan tentara. Mereka adalah Pramuka.

464
01:02:37,529 --> 01:02:38,518
Dengan tank?

465
01:02:38,696 --> 01:02:40,665
Lupakan saja, mereka hanyalah model.

466
01:02:40,832 --> 01:02:44,461
Sekarang ketika pengintai itu mengubah
penjaga, hanya lima menit yang kamu punya.

467
01:02:44,637 --> 01:02:48,573
Anda harus mengikuti panah ini
ke sel terakhir. Ketika Anda menemukannya...

468
01:02:48,636 --> 01:02:54,449
paksa pintunya, dan suruh orang itu keluar.
Ini kit peralatan Anda. Lima menit. Sekarang pergilah!

469
01:02:59,319 --> 01:03:00,809
Bagaimana denganmu?

470
01:03:00,988 --> 01:03:02,979
Tentu saja kami akan menjadi pengawas Anda.

471
01:03:14,336 --> 01:03:16,327
Anda punya waktu lima menit. Lanjutkan saja.

472
01:05:30,655 --> 01:05:35,490
Pembunuh terbaik di dunia, Beast sendiri
jelas berpakaian sesuai dengan reputasinya.

473
01:05:36,528 --> 01:05:38,860
Itu hanya sebuah label. Jangan kuatir.

474
01:05:39,031 --> 01:05:42,488
Kami ingin dua orang terbunuh dan kaulah pelakunya
orang yang akan melakukannya. Sekarang berapa biayanya.

475
01:05:43,035 --> 01:05:44,559
Apa yang saya kenakan?

476
01:05:46,939 --> 01:05:52,206
Aku sudah membunuh begitu banyak orang selama bertahun-tahun, jadi
banyak yang hanya berusaha mencari musuh yang layak.

477
01:05:52,545 --> 01:05:55,845
Itu sebabnya aku tetap di selku, karena
ada yang tahu di luar sana.

478
01:05:56,496 --> 01:06:00,308
Saya pasti sudah melarikan diri sejak lama
jika aku telah menemukan seseorang... Jika kamu

479
01:06:00,875 --> 01:06:02,901
carikan aku lawan yang seperti itu, teman muda,

480
01:06:03,069 --> 01:06:05,226
Saya akan memberi Anda tawaran yang tidak dapat Anda tolak.

481
01:06:05,393 --> 01:06:07,692
...Saya akan melakukannya secara gratis.

482
01:06:09,865 --> 01:06:11,025
Apakah kamu punya seseorang?

483
01:06:11,200 --> 01:06:16,434
Ya. Kami memiliki apa yang Anda cari, yaitu
yang terbaik. Ini akan menjadi pertarungan abad ini.

484
01:06:16,606 --> 01:06:18,937
Maukah Anda menunjukkannya
beberapa teknik Anda.

485
01:06:19,108 --> 01:06:22,169
Bukan berarti kami tidak mempercayai Anda. Kami hanya
ingin melihat apa yang kita beli.

486
01:06:22,545 --> 01:06:26,812
Kalian bodoh tidak layak. saya
hanya membuang-buang waktuku di sini.

487
01:06:30,280 --> 01:06:32,984
- Ya, bos
- Dia tampak seperti perlindungan.

488
01:06:33,892 --> 01:06:39,091
Saya setuju, sandal itu terlihat sangat usang.
Tapi baju ganti akan membuatnya terlihat,

489
01:06:39,139 --> 01:06:41,165
- cukup terhormat.
- Apakah kamu yakin kamu membawa yang benar?

490
01:06:41,334 --> 01:06:44,667
Oh ya, bos. Saya yakin. Aku bersumpah aku
ikuti pesanan Anda sampai tuntas.

491
01:06:45,972 --> 01:06:49,932
Tuan Beast, tolong tunjukkan kami contohnya
teknik Anda. Karirku dipertaruhkan.

492
01:06:50,109 --> 01:06:51,737
Apa peduliku?

493
01:06:52,578 --> 01:06:55,195
Oke, pak tua. Anda melihat ini?

494
01:06:55,223 --> 01:06:57,449
Pernahkah kamu naik
melawan tinju sebesar ini?

495
01:06:57,619 --> 01:07:00,747
Saya hampir takut menggunakannya. Lakukan
kamu menyadari bahaya yang kamu hadapi?

496
01:07:00,922 --> 01:07:02,856
Benar-benar? Kalau begitu, coba aku.

497
01:07:06,694 --> 01:07:08,856
Lihat maksudku, apakah dia sadar?

498
01:07:14,637 --> 01:07:17,615
Aha, dan kamu bilang kamu bisa bertarung?

499
01:07:18,607 --> 01:07:19,597
Lebih sulit!

500
01:07:20,477 --> 01:07:21,465
Lebih sulit!

501
01:07:24,714 --> 01:07:26,045
Jauh lebih sulit!

502
01:07:28,953 --> 01:07:32,445
Jika hanya itu yang Anda tawarkan, bagaimana caranya
bisakah kamu menyebut dirimu gangster?

503
01:07:37,220 --> 01:07:38,934
Apakah mereka membuat ini untuk pria?

504
01:08:04,392 --> 01:08:09,728
Di dunia kung-fu,
kecepatan menentukan pemenangnya.

505
01:08:13,835 --> 01:08:16,737
Tidak diragukan lagi
siapa tamu terhormat kita.

506
01:08:17,006 --> 01:08:20,669
Keahlian Anda unik. Kapak
Gang menawarkan rasa hormatnya.

507
01:09:02,456 --> 01:09:05,323
Tiga master kung-fu sejati!

508
01:09:06,427 --> 01:09:10,626
Hanya pembunuh nomor satu di dunia
memberikan suatu kehormatan seperti itu...

509
01:09:10,800 --> 01:09:12,994
...itu membuat udara menjadi kasar.

510
01:09:13,736 --> 01:09:14,964
Dan apa yang aura lain itu katakan padaku?

511
01:09:15,571 --> 01:09:18,233
Apakah saya sedang melihat yang legendaris
pasangan yang tragis? Yang hebat...

512
01:09:18,408 --> 01:09:19,397
Cantik Muda...

513
01:09:19,575 --> 01:09:20,668
Aku putri naga!

514
01:09:21,478 --> 01:09:23,139
Merupakan suatu kehormatan besar untuk berada di sini.

515
01:09:23,413 --> 01:09:27,248
Kami datang untuk melenyapkan Geng Kapak...

516
01:09:27,418 --> 01:09:29,147
...dan hanya Geng Kapak.

517
01:09:31,089 --> 01:09:33,922
Kamu seharusnya membunuhku
selagi kamu punya kesempatan.

518
01:09:34,258 --> 01:09:38,696
Tapi sudah terlambat. Sekarang kamu
di sini, kamu ditakdirkan untuk mati.

519
01:09:38,863 --> 01:09:42,197
Anda hidup dengan waktu pinjaman.
Nasibmu sudah ditentukan.

520
01:09:42,368 --> 01:09:45,360
Kami membawakanmu hadiah
kamu tidak bisa menolak!

521
01:09:46,106 --> 01:09:48,437
Apa ini? Lonceng pemakaman?

522
01:09:48,963 --> 01:09:52,609
Ha. Dengan binatang buas di pihak kita,
kita akan lihat untuk siapa bel berbunyi.

523
01:09:53,447 --> 01:09:55,176
Apakah Anda di sini atas nama mereka?

524
01:09:55,349 --> 01:09:57,511
Jangan salah paham.

525
01:09:57,685 --> 01:10:01,280
Satu-satunya tujuanku di sini
adalah membunuh kalian berdua...

526
01:10:01,456 --> 01:10:04,357
...atau kamu akan membunuhku,
jika Anda memiliki apa yang diperlukan.

527
01:10:06,862 --> 01:10:08,829
Apa pendapatmu sayang?

528
01:10:08,997 --> 01:10:14,334
Di dunia ini kebaikan tidak bisa ada
berdampingan dengan kejahatan. Begitulah takdir.

529
01:10:14,971 --> 01:10:18,825
Maka itulah keputusannya. Baiklah?

530
01:10:19,309 --> 01:10:20,469
Oke.

531
01:10:22,011 --> 01:10:23,035
Ayo menari!

532
01:10:43,169 --> 01:10:45,569
Tidak apa-apa sebagai permulaan.
Sekarang mari kita coba lagi.

533
01:10:55,015 --> 01:10:57,883
Itu jauh lebih baik, tapi
kamu masih kurang presisi.

534
01:12:17,048 --> 01:12:19,335
Auman Singa?

535
01:15:00,220 --> 01:15:01,449
Tunggu!

536
01:15:02,624 --> 01:15:07,460
Tahu tubuh memberitahuku Auman Singa
bisa dilakukan melalui pengeras suara!

537
01:15:07,630 --> 01:15:09,961
Saya mengakui kekalahan saya!

538
01:15:39,265 --> 01:15:42,597
Sepertinya dia tidak sanggup melakukannya. Ini milik kita
peluang besar. Dapatkan mereka saat mereka sedang down.

539
01:15:42,768 --> 01:15:43,758
Anda melakukannya!

540
01:15:43,937 --> 01:15:47,451
- Aku akan sakit. Saya butuh dokter.
- Pergilah ke neraka!

541
01:15:51,378 --> 01:15:53,174
Anda! Kemarilah.

542
01:15:54,181 --> 01:15:56,342
- Pukul dia!
- Oke.

543
01:16:00,788 --> 01:16:02,689
- Di kepala!
- Ya, tuan!

544
01:16:02,858 --> 01:16:04,587
- Pukul kepalanya!
- Oke.

545
01:16:04,760 --> 01:16:06,558
- Sekarang adalah kesempatanmu.
- Benar!

546
01:16:06,729 --> 01:16:07,855
- Ayo!
- Saya akan!

547
01:16:08,030 --> 01:16:09,520
- Hancurkan kepalanya!
- Saya akan!

548
01:16:09,698 --> 01:16:10,961
- Di kepala!
- Saya akan!

549
01:16:11,134 --> 01:16:12,897
Pukul dia sampai babak belur!

550
01:16:14,971 --> 01:16:15,961
Apa itu tadi?

551
01:16:16,706 --> 01:16:19,641
Apakah Anda ingin saya mengalahkannya
bubur kertas, atau hanya memukul kepalanya saja?

552
01:16:19,809 --> 01:16:21,744
Anda benar-benar membingungkan saya!

553
01:16:50,076 --> 01:16:53,069
Wow. Tinjumu cukup besar
miliki di sana. Hati-hati dengan itu.

554
01:17:25,649 --> 01:17:27,570
Mengapa kamu memukulku?

555
01:17:55,984 --> 01:17:59,317
Di mana mereka? Mereka sudah pergi.

556
01:17:59,654 --> 01:18:01,815
Kamu sama sekali tidak berguna.
Anda membiarkan mereka pergi?

557
01:18:07,930 --> 01:18:11,923
Saya tidak bisa dikalahkan. Tidak di dunia ini.

558
01:18:25,583 --> 01:18:27,779
Mengapa dia mencoba menyelamatkan kita?

559
01:18:27,952 --> 01:18:31,047
Anak-anak muda ini sering membuat
kesalahan ketika mereka memulai.

560
01:18:31,390 --> 01:18:35,156
Kita harus memaafkan mereka, jika
mereka menjadi baik pada akhirnya.

561
01:18:35,727 --> 01:18:39,553
Lihat saja. Dipukuli
sebuah bubur kertas. Anak malang itu.

562
01:18:42,168 --> 01:18:45,467
Apakah kamu punya yang terakhir?
permintaan? Beritahu saja kami.

563
01:19:04,760 --> 01:19:07,660
Tunggu, tunggu! Apa yang kamu tulis?

564
01:19:08,029 --> 01:19:14,993
Saya tidak tahu karakter ini. saya
tidak bisa mengerti. Tunggu, tunggu.

565
01:20:08,230 --> 01:20:10,256
Tidak ada orang di sini?

566
01:20:15,038 --> 01:20:17,667
PENGOBATAN CINA

567
01:20:31,356 --> 01:20:34,349
Benar-benar sebuah keajaiban dia bisa bertahan selama ini.

568
01:20:35,027 --> 01:20:37,291
Herbal Anda memainkan perannya.

569
01:20:37,530 --> 01:20:41,934
Herbal akan membantunya.
Namun kuncinya terletak pada tubuhnya sendiri.

570
01:20:42,102 --> 01:20:46,436
Semua tulangnya patah.
Tendonnya robek. Itu benar

571
01:20:46,606 --> 01:20:49,541
luar biasa dia pulih
begitu cepat. Di bawah normal

572
01:20:49,940 --> 01:20:52,204
dalam keadaan ini tidak mungkin, kecuali...

573
01:20:52,380 --> 01:20:53,938
Kecuali tentu saja...

574
01:21:31,289 --> 01:21:32,814
Kamu mencium bau itu?

575
01:22:06,829 --> 01:22:08,821
Anda tidak boleh merokok saat Anda terluka.

576
01:22:10,299 --> 01:22:12,207
Biarkan aku menangani ini.

577
01:22:26,584 --> 01:22:28,051
Ini tidak masuk akal.

578
01:22:39,699 --> 01:22:43,761
Siapa sangka
aliran chi anak laki-laki itu akan dilepaskan

579
01:22:43,938 --> 01:22:46,498
oleh pukulan Binatang itu?

580
01:22:46,706 --> 01:22:49,712
Benar, tetap saja kita seharusnya menyadarinya lebih awal.

581
01:22:50,844 --> 01:22:54,245
Bahwa dia mungkin kung-fu terhebat
jenius yang pernah datang.

582
01:23:04,694 --> 01:23:06,628
Aku ingin tahu apa yang akan aku lakukan selanjutnya?

583
01:23:06,796 --> 01:23:09,356
Jadi kamu masih hidup, pengkhianat?

584
01:23:09,532 --> 01:23:11,933
Axis, maju!

585
01:24:06,796 --> 01:24:08,263
Penghancur jari kaki.

586
01:24:08,599 --> 01:24:11,123
Itu sudah ketinggalan jaman
ketika saya meninggalkan taman kanak-kanak.

587
01:24:39,031 --> 01:24:42,627
Putra kami mungkin seusianya sekarang.

588
01:24:42,802 --> 01:24:48,139
Jika dia bersedia berusaha, dia
pasti bisa menjadi dokter atau pengacara.

589
01:24:48,309 --> 01:24:51,142
Kemungkinan besar adalah petarung kung-fu yang hebat.

590
01:25:54,315 --> 01:25:55,873
Tidak buruk. Sekarang apa.

591
01:26:37,264 --> 01:26:40,991
Permainan anak-anak. aku bisa menghentikan peluru...

592
01:27:51,379 --> 01:27:54,746
Hah. Bukankah itu teknik Kodok dari Kwan Lun?

593
01:27:54,916 --> 01:27:56,111
Saya khawatir demikian.

594
01:29:51,713 --> 01:29:55,649
Apakah Anda ingat teknik Buddhis
dari Palm yang turun dari surga?

595
01:29:55,817 --> 01:29:58,981
Seni yang telah lama hilang, kita semua
pikiran itu hilang selamanya.

596
01:30:43,304 --> 01:30:44,635
Saya menyerah!

597
01:31:46,174 --> 01:31:47,841
Apa nama teknikmu?

598
01:31:49,378 --> 01:31:51,538
Apakah Anda ingin belajar? Aku akan mengajarimu.

599
01:32:03,293 --> 01:32:04,624
Menguasai!

600
01:33:18,476 --> 01:33:22,311
Hai! Katakan pada anakmu untuk tidak melakukannya
untuk mengolesi ingusnya pada kaca.

601
01:33:22,481 --> 01:33:25,075
Kalian berdua! Jangan taruh milikmu
turunkan celanamu ke sini!

602
01:33:25,250 --> 01:33:27,912
Hei, jika kamu menjilat,
kamu harus membelinya.

603
01:34:34,294 --> 01:34:38,891
Sonny, kamu punya strukturnya
dari aliran chi seorang jenius kung-fu.

604
01:34:39,066 --> 01:34:42,865
Menegakkan perdamaian dunia ada di tangan Anda
tangan. Panduan Telapak Buddha.

605
01:34:43,036 --> 01:34:45,632
Karena ini takdir, Anda dapat memilikinya seharga $10.

606
01:34:45,806 --> 01:34:46,864
Tunggu!

607
01:34:47,308 --> 01:34:49,709
Anda tidak mengikuti metode Palm?
Cobalah salah satunya.

608
01:34:50,437 --> 01:34:54,922
Pilih panduan. Panduan apa pun.

609
01:34:58,778 --> 01:35:02,221
Diedit oleh Scooby


