1
00:00:24,281 --> 00:00:26,773
Sua mulher pecadora!

2
00:00:26,798 --> 00:00:28,633
Você é uma puta!

3
00:00:30,954 --> 00:00:33,290
Você sabe quem eu sou?!

4
00:00:33,498 --> 00:00:35,375
Você é uma puta!

5
00:00:37,961 --> 00:00:41,047
Estou aqui para mais uma vez purificá-los.

6
00:00:41,072 --> 00:00:45,827
Estou aqui para
salve você do inferno!

7
00:00:47,012 --> 00:00:48,763
Quem sou eu?

8
00:00:49,806 --> 00:00:51,224
Quem sou eu?

9
00:00:51,558 --> 00:00:52,976
vou te perguntar de novo...

10
00:00:53,727 --> 00:00:55,145
Quem sou eu?

11
00:00:55,896 --> 00:00:57,189
Quem sou eu?

12
00:00:59,107 --> 00:01:00,400
Quem sou eu?

13
00:01:06,406 --> 00:01:07,966
<i>Filho de Deus!</i>

14
00:01:07,991 --> 00:01:10,243
Você é um filho de Deus!

15
00:03:01,244 --> 00:03:12,243
Tradução: Kuda_Lumping

16
00:03:20,267 --> 00:03:52,267
Ganhe um bônus de 50% Torne-se automaticamente um Sultão
LXWHITELABEL.COM

17
00:04:10,223 --> 00:04:11,237
Marta?

18
00:04:11,383 --> 00:04:12,825
Você é Marta?

19
00:04:13,885 --> 00:04:15,763
Aquele da agência.

20
00:04:17,931 --> 00:04:19,057
Sim, senhora.

21
00:04:34,152 --> 00:04:35,395
Eu sou Isabel.

22
00:04:35,740 --> 00:04:37,107
Por favor, entre.

23
00:04:45,458 --> 00:04:47,435
Eu estive esperando por você.

24
00:04:47,460 --> 00:04:49,020
Como foi sua viagem?

25
00:04:49,045 --> 00:04:50,458
Muito bem.

26
00:04:50,672 --> 00:04:52,075
Demora muito?

27
00:04:52,862 --> 00:04:54,489
- Na verdade.
- Não está preso?

28
00:04:54,657 --> 00:04:55,698
De jeito nenhum.

29
00:04:55,777 --> 00:04:59,637
Eu vou te mostrar 
casa dele para que você possa se acostumar.

30
00:04:59,834 --> 00:05:00,911
OK.

31
00:05:02,634 --> 00:05:03,669
Vamos.

32
00:05:41,556 --> 00:05:43,029
Por favor, entre.

33
00:05:44,058 --> 00:05:45,880
Esta é a nossa casa.

34
00:05:46,237 --> 00:05:48,840
Agora a casa também é sua.

35
00:06:00,909 --> 00:06:01,993
Esse é meu marido.

36
00:06:02,285 --> 00:06:04,568
Só estamos nós dois nesta casa,

37
00:06:04,704 --> 00:06:06,771
pelo menos
por enquanto.

38
00:06:11,526 --> 00:06:14,966
Desça, eu vou
mostra a cozinha.

39
00:06:16,844 --> 00:06:18,560
Tenha cuidado ao descer, Martha.

40
00:06:19,511 --> 00:06:20,966
Devagar.

41
00:06:25,141 --> 00:06:28,388
Sua tarefa aqui é bastante simples.

42
00:06:28,436 --> 00:06:31,551
Você vai limpar,
e claro, lavar roupas.

43
00:06:31,940 --> 00:06:33,786
Tarefas domésticas comuns.

44
00:06:34,234 --> 00:06:36,169
Você sabe lavar roupa, certo?

45
00:06:36,303 --> 00:06:37,380
Sim.

46
00:06:37,782 --> 00:06:39,184
Esta é a cozinha.

47
00:06:43,879 --> 00:06:45,564
Eu também sei cozinhar, mas,

48
00:06:45,596 --> 00:06:52,419
“Como sabemos, é mencionado em
Nossa Bíblia diz que as mulheres devem servir aos nossos maridos.”

49
00:06:52,794 --> 00:06:54,458
Mas

50
00:06:57,911 --> 00:06:59,935
Eu preciso de ajuda,

51
00:07:01,094 --> 00:07:02,825
Eu preciso de você, Marta.

52
00:07:06,930 --> 00:07:10,659
Devo te mostrar seu quarto
para que você possa descansar?

53
00:07:10,770 --> 00:07:12,288
Você deve estar cansado da viagem.

54
00:07:12,313 --> 00:07:13,435
Vamos.

55
00:07:13,760 --> 00:07:15,755
Você deve estar cansado.

56
00:07:16,109 --> 00:07:18,052
Você deveria descansar agora.

57
00:07:19,159 --> 00:07:21,607
Este é o nosso quarto,
Rod e eu.

58
00:07:25,008 --> 00:07:29,481
E este é o seu quarto.
Perto o suficiente.

59
00:07:38,827 --> 00:07:40,349
Este é o seu quarto.

60
00:07:40,427 --> 00:07:43,232
Me desculpe se for um pouco pequeno.

61
00:07:44,929 --> 00:07:47,099
Você pode colocar
suas coisas agora.

62
00:07:48,946 --> 00:07:50,129
Peço desculpas.

63
00:07:50,604 --> 00:07:53,216
Está tudo bem, você
talvez com saudades de casa.

64
00:07:53,574 --> 00:07:55,559
Você tem que ficar confortável.

65
00:07:55,940 --> 00:07:59,279
Esta será a sua casa a partir de agora.

66
00:08:56,668 --> 00:09:01,811
Pedi à sua agência para enviar alguém
com pouco conhecimento sobre animais.

67
00:09:02,454 --> 00:09:04,967
Você não é melindroso perto deles, não é?

68
00:09:05,742 --> 00:09:07,116
Não, senhora.

69
00:09:33,676 --> 00:09:38,061
Eu acredito que deveríamos
preste atenção ao que comemos.

70
00:09:39,155 --> 00:09:41,905
Isso é uma coisa
o que você tem que fazer.

71
00:09:55,101 --> 00:09:56,686
Acostume-se, Marta.

72
00:09:57,085 --> 00:09:59,335
Você fará isso todos os dias.

73
00:09:59,564 --> 00:10:01,742
Você irá limpá-los.

74
00:10:21,523 --> 00:10:24,334
Deixe-me ajudá-la, dona Isabel.

75
00:10:24,359 --> 00:10:26,945
Não, não. 
Sente-se.

76
00:10:29,497 --> 00:10:33,522
Na sua primeira semana, eu
irá tratá-lo como um convidado.

77
00:10:38,311 --> 00:10:40,531
Não toque na comida ainda.

78
00:10:40,698 --> 00:10:45,164
Temos que esperar pelos homens
antes de recebermos bênçãos.

79
00:10:47,921 --> 00:10:50,179
Vamos esperar pelo meu marido.

80
00:11:17,100 --> 00:11:18,101
Aí está ele.

81
00:11:47,202 --> 00:11:48,303
Ele é o único?

82
00:11:48,328 --> 00:11:49,430
Esta é Marta.

83
00:11:49,455 --> 00:11:50,811
Boa tarde, senhor.

84
00:11:51,151 --> 00:11:52,248
Boa tarde.

85
00:11:52,637 --> 00:11:53,696
Sente-se.

86
00:11:53,761 --> 00:11:55,748
Vamos sentar e comer.

87
00:12:00,852 --> 00:12:02,311
Desculpe, acabei de chegar em casa.

88
00:12:03,508 --> 00:12:04,926
Estou sobrecarregado de trabalho.

89
00:12:15,321 --> 00:12:17,029
Conte-nos um pouco sobre você.

90
00:12:20,121 --> 00:12:23,327
Ninguém
interessante da minha vida.

91
00:12:25,913 --> 00:12:26,999
Você não tem namorada?

92
00:12:28,950 --> 00:12:31,968
Não, nunca tive namorado.

93
00:12:36,904 --> 00:12:38,592
Então você não

94
00:12:40,530 --> 00:12:41,616
tocado.

95
00:12:44,880 --> 00:12:45,881
Não, ainda não.

96
00:13:58,020 --> 00:14:00,249
Quem está em sua mente?

97
00:14:06,394 --> 00:14:08,219
Quem está em sua mente?

98
00:14:10,258 --> 00:14:11,357
Quem?

99
00:14:12,733 --> 00:14:13,906
Marta.

100
00:14:14,277 --> 00:14:15,328
Quem?

101
00:14:15,916 --> 00:14:16,960
Marta.

102
00:14:23,452 --> 00:14:25,348
Você deve se arrepender, Rod.

103
00:14:26,998 --> 00:14:28,977
Seus olhos estão cheios de pecado.

104
00:14:33,129 --> 00:14:34,547
Arrependa-se!

105
00:16:01,239 --> 00:16:02,908
Arrependa-se na cruz.

106
00:16:13,755 --> 00:16:15,466
Você é um pecador, Rod!

107
00:16:15,967 --> 00:16:17,567
Você é pecador!

108
00:18:19,589 --> 00:18:21,456
Não há nada para escolher aqui.

109
00:18:21,622 --> 00:18:22,667
Não há nenhum!

110
00:18:27,387 --> 00:18:29,011
Você tem que escolher?

111
00:18:32,307 --> 00:18:33,956
Você já sabe
a resposta, certo?

112
00:18:36,121 --> 00:18:37,331
Você sabe quem é.

113
00:18:40,376 --> 00:18:42,972
O próprio Deus nos enviou isso.

114
00:18:46,382 --> 00:18:48,511
Isabel, ela é uma mulher pura.

115
00:18:50,344 --> 00:18:51,930
Não há mulheres
vale mais a pena suportar

116
00:18:51,954 --> 00:18:55,441
A bênção de Deus para nós
além de mulheres como ela.

117
00:21:42,141 --> 00:21:45,386
Dona Isabel, você está bem?

118
00:21:45,411 --> 00:21:47,433
Alguns deles ainda estão vivos.

119
00:21:48,616 --> 00:21:51,815
Você não sabe de nada
sobre perder um filho!

120
00:21:52,943 --> 00:21:54,194
Você não sabe de nada!

121
00:22:29,396 --> 00:22:31,144
Desculpe antecipadamente,

122
00:22:31,648 --> 00:22:33,776
Eu não consegui conter minhas emoções.

123
00:22:34,961 --> 00:22:37,222
Não importa. Eu entendo.

124
00:22:38,079 --> 00:22:39,846
Você não entende.

125
00:22:50,751 --> 00:22:52,253
Quatro vezes.

126
00:22:53,410 --> 00:22:54,511
Com licença?

127
00:22:55,989 --> 00:22:58,472
Tive quatro abortos espontâneos.

128
00:23:04,441 --> 00:23:08,425
Quatro vezes meu sonho
ser mãe falhou.

129
00:23:14,305 --> 00:23:18,667
Sonho quatro vezes
teve um filho tirado de mim.

130
00:23:21,187 --> 00:23:22,753
Peço desculpas.

131
00:23:26,774 --> 00:23:28,464
Não é sua culpa,

132
00:23:29,867 --> 00:23:32,143
por que você está arrependido?

133
00:23:36,630 --> 00:23:38,464
Mas você sabe, Marta,

134
00:23:39,850 --> 00:23:43,449
Deus sabe do que precisamos.

135
00:23:45,143 --> 00:23:47,213
E sua chegada aqui,

136
00:23:47,998 --> 00:23:52,104
entre todos os possíveis ajudantes
que podemos ter nesta fazenda,

137
00:23:53,407 --> 00:23:58,187
Eu sei que há uma razão
por que você está aqui.

138
00:24:02,823 --> 00:24:07,019
Eu quero que você traga
minha filha e de Rod, Martha.

139
00:24:07,280 --> 00:24:08,394
O que?

140
00:24:10,330 --> 00:24:12,144
Escute-me.

141
00:24:13,216 --> 00:24:16,011
Você sabe sobre minha devoção
profundamente em Deus,

142
00:24:16,371 --> 00:24:21,613
com isso, minha crença
ter descendência natural.

143
00:24:22,384 --> 00:24:26,661
Então é melhor você aceitar minha oferta

144
00:24:26,902 --> 00:24:30,411
nós faremos isso
de uma forma natural.

145
00:24:31,041 --> 00:24:33,998
Do jeito que Deus planejou.

146
00:24:34,883 --> 00:24:37,793
Através de um relacionamento íntimo com Rod.

147
00:24:38,630 --> 00:24:39,844
Você quer dizer sexo?

148
00:24:40,655 --> 00:24:41,677
Sim.

149
00:24:47,508 --> 00:24:48,926
Um milhão de pesos!

150
00:24:51,739 --> 00:24:58,669
Eu sei que o que eu pedi a você não é
fácil, então estou lhe oferecendo um milhão.

151
00:24:59,457 --> 00:25:02,599
Isso não é pagamento,
mas uma bênção.

152
00:25:03,342 --> 00:25:06,213
bênção de Deus.

153
00:25:11,732 --> 00:25:16,255
vou adicionar
cem mil se você concordar.

154
00:25:16,670 --> 00:25:18,529
Mesmo antes de tudo acontecer.

155
00:25:18,554 --> 00:25:21,389
Contanto que você concorde, eu irei
dê para você.

156
00:25:30,337 --> 00:25:34,691
Vamos, vamos rezar para isso
Deus nos guia.

157
00:25:34,716 --> 00:25:38,029
Vamos, vamos orar juntos.

158
00:25:38,867 --> 00:25:43,662
Esta é a primeira vez
Você viu nosso local de culto, certo?

159
00:25:43,710 --> 00:25:44,951
Sim.

160
00:25:45,248 --> 00:25:47,076
Muitas vezes passo meu tempo lá.

161
00:25:47,500 --> 00:25:53,951
Se você não consegue me encontrar no quarto
nós ou na cozinha, eu estaria aqui.

162
00:25:55,993 --> 00:25:57,841
Você reza, Marta?

163
00:26:00,399 --> 00:26:01,498
Venha aqui.

164
00:28:12,909 --> 00:28:14,961
Você desmaiou.

165
00:28:19,121 --> 00:28:20,273
Marta?

166
00:28:20,956 --> 00:28:23,570
Pense bem na minha oferta, ok?

167
00:28:26,449 --> 00:28:29,734
Aqui estão cem mil pesos, basta pegar.

168
00:29:28,980 --> 00:29:30,194
Como vai você?

169
00:29:30,963 --> 00:29:32,554
Você ainda tem seus suprimentos?

170
00:29:40,410 --> 00:29:42,461
Você sabe onde Carlos está?

171
00:29:42,691 --> 00:29:44,929
Não, pensei que ele estivesse com você.

172
00:31:48,856 --> 00:31:50,976
O que você está fazendo aqui de novo?

173
00:31:53,098 --> 00:31:54,727
Recebi uma oferta.

174
00:31:55,935 --> 00:31:58,319
Eles me querem 
dar à luz seus bebês

175
00:32:00,355 --> 00:32:01,940
mas de uma forma natural.

176
00:32:11,102 --> 00:32:12,562
O que você vai fazer?

177
00:32:16,733 --> 00:32:17,914
Não sei.

178
00:32:18,902 --> 00:32:20,101
O que você acha?

179
00:32:25,859 --> 00:32:27,611
Só você pode responder isso.

180
00:32:28,678 --> 00:32:30,931
O que é importante é o que quer que seja
acontece, você não pode culpar

181
00:32:30,955 --> 00:32:35,085
qualquer outra pessoa além de você mesmo,
porque a decisão é sua.

182
00:32:39,086 --> 00:32:40,966
Eles disseram que iriam
me deu um milhão de pesos.

183
00:38:40,845 --> 00:38:42,154
Beba isso.

184
00:38:45,551 --> 00:38:49,548
Isso ajudará na concepção.
Bebida!

185
00:39:20,490 --> 00:39:21,657
Abra suas roupas.

186
00:39:22,075 --> 00:39:23,075
Tudo?

187
00:39:23,100 --> 00:39:24,116
Sim.

188
00:40:14,723 --> 00:40:15,756
Olá?

189
00:40:18,097 --> 00:40:19,163
Carlos?

190
00:40:38,622 --> 00:40:40,498
Bungo ainda está procurando por você?

191
00:40:44,142 --> 00:40:46,510
Sim, droga, ele continua me procurando.

192
00:40:48,160 --> 00:40:49,829
Tenho que ter mais cuidado agora.

193
00:40:52,543 --> 00:40:54,103
E você?
Onde você mora?

194
00:40:55,361 --> 00:41:00,313
Eu tenho um emprego, mas ainda estou
fui para a casa da minha irmã.

195
00:41:00,338 --> 00:41:03,049
Você está louco?

196
00:41:03,569 --> 00:41:05,323
Você pode encontrar Bungo lá.

197
00:41:05,973 --> 00:41:08,261
Você pode acabar enterrado
em uma vala em algum lugar.

198
00:41:08,968 --> 00:41:12,987
Não se preocupe, em breve iremos
pagar nossa dívida para com ele.

199
00:41:14,705 --> 00:41:15,784
Como fazer?

200
00:41:16,859 --> 00:41:18,330
Você vai vender seu corpo?

201
00:41:21,288 --> 00:41:22,324
Huh?

202
00:45:00,136 --> 00:45:01,630
Como você está se sentindo?

203
00:45:03,077 --> 00:45:04,209
Estou bem.

204
00:45:05,315 --> 00:45:06,490
Você está confortável aqui?

205
00:45:06,778 --> 00:45:08,544
- Como?
- Sim.

206
00:45:09,817 --> 00:45:11,138
Eu realmente sinto muito.

207
00:45:12,722 --> 00:45:14,397
Você foi arrastado para isso.

208
00:45:16,965 --> 00:45:19,326
Nós realmente queremos ter filhos.

209
00:45:20,533 --> 00:45:23,826
- Estamos cada vez mais desesperados.
- Mas por que eu?

210
00:45:26,277 --> 00:45:27,404
Porque.

211
00:45:29,875 --> 00:45:32,162
Sabemos que você é o escolhido.

212
00:45:34,276 --> 00:45:35,967
Não há outra explicação.

213
00:45:38,356 --> 00:45:39,926
Você sente alguma coisa aqui?

214
00:45:40,233 --> 00:45:41,295
O que?

215
00:49:57,918 --> 00:49:59,632
O que aconteceu?

216
00:50:00,056 --> 00:50:02,234
Você está relacionado
sexo com outros homens?

217
00:50:13,434 --> 00:50:15,226
Você deve se arrepender.

218
00:50:15,600 --> 00:50:16,647
Vamos.

219
00:51:16,671 --> 00:51:48,671
Ganhe um bônus de 50% Torne-se automaticamente um Sultão
LXWHITELABEL.COM

220
00:52:48,213 --> 00:52:50,924
Que diabos! 
O que você quer?

221
00:52:51,280 --> 00:52:52,652
- Sua vadia!
- Deixe-me ir!

222
00:52:52,676 --> 00:52:57,281
Como você pode ser egoísta? Você é
traga uma criança agora! Porra!

223
00:52:57,306 --> 00:52:58,399
Tire isso!

224
00:52:58,779 --> 00:53:01,859
eu não sei
posso continuar com isso!

225
00:53:02,199 --> 00:53:04,516
Eu não sei como
tornar-se mãe.

226
00:53:06,523 --> 00:53:09,000
Muito difícil!

227
00:53:10,819 --> 00:53:13,258
Eu acho que posso
dar à luz filhos.

228
00:53:14,114 --> 00:53:16,827
Achei que isso seria fácil!

229
00:53:18,500 --> 00:53:20,539
Ah, agora é difícil?

230
00:53:21,204 --> 00:53:25,039
Olhe para mim. Olhe para mim!

231
00:53:25,667 --> 00:53:27,269
Você está tendo problemas?

232
00:53:27,294 --> 00:53:29,588
E daí, 
você vai fugir?

233
00:53:29,613 --> 00:53:31,148
Eu sei isso!

234
00:53:31,173 --> 00:53:33,538
Você nunca vai mudar!

235
00:53:33,563 --> 00:53:35,397
Por que você pensa assim em mim?

236
00:53:35,422 --> 00:53:39,979
Todo mundo está olhando para você
assim, entendeu?

237
00:53:40,004 --> 00:53:42,500
Eu não posso confiar em você!

238
00:53:43,882 --> 00:53:49,593
A criança que você trouxe, eu sinto
pena ter nascido de alguém como você!

239
00:53:49,943 --> 00:53:51,633
Você é insolente!

240
00:54:07,100 --> 00:54:09,590
- Suficiente!
- Marta!

241
00:54:09,615 --> 00:54:12,750
É o suficiente! Porra!

242
00:54:50,043 --> 00:54:51,503
Estou grávida.

243
00:55:00,303 --> 00:55:01,555
Você está grávida?

244
00:55:04,874 --> 00:55:06,515
Eu vou ter um bebê?

245
00:55:19,696 --> 00:55:22,617
Obrigado Senhor!

246
00:55:50,812 --> 00:55:53,578
Esta é uma grande bênção, Isabel.

247
00:55:53,603 --> 00:55:56,126
Estou muito feliz por você e Rod.

248
00:55:56,151 --> 00:55:58,399
Obrigado, muito obrigado!

249
00:55:58,424 --> 00:56:01,555
Mas nada disso
teria acontecido sem Martha.

250
00:56:01,641 --> 00:56:04,321
Ele nos ajudou
arrume um bebê.

251
00:56:04,446 --> 00:56:05,827
Onde ele está?

252
00:56:07,554 --> 00:56:08,574
Marta!

253
00:56:29,403 --> 00:56:31,614
Você está bem?

254
00:58:25,691 --> 00:58:28,683
Por mais que eu queira ser feliz esta noite

255
00:58:29,875 --> 00:58:33,511
pelo dom da vida
que recebemos,

256
00:58:36,561 --> 00:58:43,168
alguém tem que compensar isso
quebrando um dos mandamentos de Deus.

257
00:58:43,902 --> 00:58:50,402
Meu marido, Rod,
quebrou o sétimo,

258
00:58:50,659 --> 00:58:52,738
"Não cometa adultério!"

259
00:58:53,995 --> 00:58:55,425
Lembre-se

260
00:58:55,914 --> 00:58:57,714
cada movimento,

261
00:58:58,291 --> 00:59:02,964
todo pecado deve ter consequências.

262
01:00:28,214 --> 01:00:36,214
Você, Martha, vai trazer alegria
para nossa vida estéril.

263
01:00:38,733 --> 01:00:44,656
Vamos celebrar Marta!

264
01:01:15,178 --> 01:01:21,601
Vamos todos beber.

265
01:04:34,335 --> 01:04:35,814
Porra! 
O que você tem?

266
01:04:36,415 --> 01:04:37,458
Dói?

267
01:04:39,215 --> 01:04:40,353
Você é estúpido?

268
01:07:41,981 --> 01:07:45,483
Fui ver minha irmã.

269
01:07:51,657 --> 01:07:52,909
O que você está fazendo?

270
01:07:55,244 --> 01:07:57,412
Eu só quero falar com ele.

271
01:07:59,457 --> 01:08:00,458
Você está louco?

272
01:08:02,376 --> 01:08:06,756
Por que?
Eu só quero me desculpar.

273
01:08:06,800 --> 01:08:09,014
Não é nossa culpa, ok?

274
01:08:10,588 --> 01:08:12,256
Você não entende?

275
01:08:13,638 --> 01:08:16,780
Foi um acidente,
então esqueça!

276
01:08:19,101 --> 01:08:21,209
Mas gosto de conversar com ele.

277
01:08:25,233 --> 01:08:26,787
Onde você está indo?

278
01:08:30,738 --> 01:08:32,217
Você quer me deixar?

279
01:08:33,454 --> 01:08:34,497
Você é louco!

280
01:08:35,616 --> 01:08:36,660
Carlos!

281
01:09:50,575 --> 01:09:52,020
Marta.

282
01:09:54,488 --> 01:09:55,856
Assim como os porcos...

283
01:10:00,453 --> 01:10:02,677
Eles me tratam como um porco

284
01:10:06,342 --> 01:10:07,903
Prostituta.

285
01:10:12,301 --> 01:10:14,239
Eles me trataram como uma prostituta.

286
01:10:20,556 --> 01:10:22,473
Parei de usar drogas.

287
01:10:25,357 --> 01:10:27,449
Mas estou com medo.

288
01:10:30,780 --> 01:10:32,880
E se eu morrer durante o parto?

289
01:10:34,539 --> 01:10:36,708
Quem cuidará do meu filho?

290
01:10:38,603 --> 01:10:40,950
Eu ainda quero ver isso.

291
01:10:42,472 --> 01:10:44,708
Eu quero cuidar dele.

292
01:10:49,210 --> 01:10:50,442
O que é isso?

293
01:10:51,344 --> 01:10:54,275
Finalmente você decide
ser uma boa mãe?

294
01:10:57,259 --> 01:10:58,611
O que você quer?

295
01:10:58,636 --> 01:11:02,614
Você quer uma medalha?

296
01:11:02,723 --> 01:11:04,558
Você quer que eu bata palmas para você?

297
01:11:05,893 --> 01:11:06,894
Por favor.

298
01:11:07,895 --> 01:11:12,302
Eu pensei que você tivesse consciência,

299
01:11:12,853 --> 01:11:17,473
mas então me lembrei,
você não tem isso.

300
01:11:17,738 --> 01:11:24,505
Você não pode se importar com outras pessoas

301
01:11:25,121 --> 01:11:30,856
até mesmo para o bebê que nasceu para você!

302
01:11:32,044 --> 01:11:36,630
Isso é o quão imperdoável você é!
Lembre-se disso!

303
01:11:41,637 --> 01:11:43,786
Não posso mudar?

304
01:11:47,017 --> 01:11:48,458
Mudado?

305
01:11:49,395 --> 01:11:54,919
Você não pode mudar!
Você vai morrer assim.

306
01:11:55,735 --> 01:12:01,991
Mas não se preocupe, a erva serve
cresça alto, você viverá muito.

307
01:12:04,410 --> 01:12:06,997
Você é sempre egoísta,

308
01:12:07,163 --> 01:12:13,114
porque você apenas
ame a si mesmo!

309
01:12:14,503 --> 01:12:16,387
Porque é isso que a criança é.

310
01:12:16,750 --> 01:12:21,137
Eu quero conhecer você
vou chamá-lo de seu filho

311
01:12:21,528 --> 01:12:24,583
porque você é apenas
sua prostituta respeitável.

312
01:12:26,390 --> 01:12:31,231
Isso não mudará quem você é.

313
01:13:01,182 --> 01:13:04,613
Pedimos desculpas por
resposta ao seguinte relatório.

314
01:13:04,980 --> 01:13:07,990
As autoridades estão procurando
uma mulher e um homem,

315
01:13:08,015 --> 01:13:10,965
que se acredita ser um suspeito
principal causa de morte.

316
01:13:10,997 --> 01:13:15,331
Aplicação da lei agora
procurando ativamente pelos perpetradores

317
01:13:15,356 --> 01:13:18,637
supostamente relacionado
com este crime hediondo.

318
01:14:05,654 --> 01:14:07,550
- Dona Isabel!
- Sim?

319
01:14:07,575 --> 01:14:09,433
Você viu meu telefone?

320
01:14:09,660 --> 01:14:10,970
Não. 
E daí?

321
01:14:10,995 --> 01:14:14,699
deixei no meu quarto
ontem à noite, agora se foi.

322
01:14:15,457 --> 01:14:19,277
Ninguém mais esteve lá, 
talvez você tenha perdido.

323
01:14:19,357 --> 01:14:22,925
Não, tenho certeza que está no meu quarto.

324
01:14:23,261 --> 01:14:28,839
Quando você está grávida, você tende a 
esqueça muitas coisas.

325
01:14:29,239 --> 01:14:33,652
Por que? Com quem você quer estar?
falar então você está preocupado?

326
01:14:34,580 --> 01:14:35,878
Meu irmão mais velho.

327
01:14:45,195 --> 01:14:47,222
Ligaremos para ele.

328
01:14:47,989 --> 01:14:53,104
Mas onde quer que seu irmão esteja,
Tenho certeza que ele está feliz por você estar aqui.

329
01:14:53,279 --> 01:14:58,253
Com um lugar seguro para morar e
as pessoas que cuidam de você, certo?

330
01:15:03,352 --> 01:15:06,496
Olhe para você, você
cresceu.

331
01:15:06,732 --> 01:15:10,144
Você tem que ter cuidado.
Apenas fique aqui.

332
01:15:10,471 --> 01:15:14,600
Não se preocupe, nós iremos
cuide bem de você.

333
01:15:17,144 --> 01:15:20,856
Fique por dentro,
você e meu filho.

334
01:15:21,273 --> 01:15:23,067
Fique aqui em nossa casa.

335
01:16:11,675 --> 01:16:15,167
Eu terminei de dar à luz,
não adianta mais.

336
01:16:44,293 --> 01:16:45,399
Isso é impossível.

337
01:16:49,278 --> 01:16:50,996
Não podemos ficar aqui.

338
01:16:56,160 --> 01:16:57,202
Minha querida

339
01:17:00,205 --> 01:17:01,498
nós iremos.

340
01:17:55,808 --> 01:17:57,640
Vamos deixar este lugar.

341
01:18:08,751 --> 01:18:10,848
Não vamos voltar.

342
01:19:00,425 --> 01:19:01,717
Marta?

343
01:19:07,215 --> 01:19:10,418
Me ajude!

344
01:19:12,300 --> 01:19:14,262
Me ajude.

345
01:19:15,924 --> 01:19:18,910
Eles vão me matar
quando eu dei à luz.

346
01:19:18,935 --> 01:19:20,801
Temos que ir!

347
01:19:23,515 --> 01:19:27,893
Eu vou cuidar dessa criança,
Eu serei mãe.

348
01:19:32,357 --> 01:19:33,400
Marta.

349
01:19:38,497 --> 01:19:44,410
Pare de fazer papel de boba... Gina.

350
01:19:46,644 --> 01:19:49,324
Você não me deixou morrer?

351
01:19:50,090 --> 01:19:51,890
Você não me deixou morrer?

352
01:20:00,677 --> 01:20:01,720
Espere um momento!

353
01:20:06,975 --> 01:20:08,121
Marta!

354
01:20:10,520 --> 01:20:11,644
Gina!

355
01:20:12,856 --> 01:20:15,334
Você quer comer? Você é tão magro!

356
01:20:15,359 --> 01:20:16,402
Claro.

357
01:20:17,384 --> 01:20:18,425
Por que

358
01:20:19,426 --> 01:20:22,526
Não me diga que você ainda é
Ainda não parou de usar?

359
01:20:22,892 --> 01:20:23,902
Marta.

360
01:20:32,486 --> 01:20:34,285
Você tem dinheiro extra?

361
01:20:36,122 --> 01:20:40,222
Você vem aqui
quando você precisa de dinheiro.

362
01:20:40,738 --> 01:20:42,903
O que você faz?

363
01:20:42,928 --> 01:20:44,847
Olhe para você, você é tão magro!

364
01:20:45,914 --> 01:20:47,004
Pelo menos ele não é gordo.

365
01:20:48,386 --> 01:20:49,567
O que você disse?

366
01:20:50,539 --> 01:20:52,754
Brincadeirinha, eu só
brincando com você.

367
01:20:53,830 --> 01:20:56,667
Se você sair
esse seu namorado inútil,

368
01:20:56,692 --> 01:20:58,863
sua vida pode ser melhor.

369
01:20:58,894 --> 01:21:00,012
O que você está dizendo?

370
01:21:00,671 --> 01:21:03,632
- Estou errado? Você é inútil!
- O que?!

371
01:21:03,657 --> 01:21:04,676
Carlos!

372
01:21:04,825 --> 01:21:05,902
Como você ousa!

373
01:21:05,985 --> 01:21:07,082
Sair!

374
01:21:08,495 --> 01:21:11,308
- Ele é meu namorado e eu o amo.
- Só porque esta é a sua casa?

375
01:21:11,999 --> 01:21:14,301
As drogas danificam seu cérebro.

376
01:21:14,714 --> 01:21:16,253
Ele não é confiável.

377
01:21:23,302 --> 01:21:25,053
Precisamos de um lugar para ficar.

378
01:21:32,394 --> 01:21:33,957
Por quantos dias?

379
01:21:35,759 --> 01:21:36,972
Não sei.

380
01:21:41,276 --> 01:21:43,512
Semana que vem não estarei em casa.

381
01:21:44,131 --> 01:21:47,384
A agência onde trabalho
oferece trabalho na fazenda.

382
01:21:47,409 --> 01:21:48,827
Eu ficarei lá.

383
01:21:51,538 --> 01:21:54,433
Você pode ficar aqui
quando eu partir,

384
01:21:54,458 --> 01:21:58,183
mas nem pense nisso
deixe-o ficar aqui.

385
01:21:58,834 --> 01:22:00,792
Essa é a minha única condição.

386
01:22:03,296 --> 01:22:07,081
Gina, estou fazendo isso por você.
Quero que nossas vidas sejam melhores.

387
01:22:07,262 --> 01:22:09,488
Você não quer isso?

388
01:22:15,332 --> 01:22:21,487
Eu estou te implorando, Gina.
Mas você não ouviu meus gritos.

389
01:22:21,512 --> 01:22:25,172
Não é minha culpa, eu sou
não posso fazer nada!

390
01:22:25,197 --> 01:22:27,644
Claro que não é sua culpa...

391
01:22:27,807 --> 01:22:32,504
Afinal, você é sempre uma pessoa
Os inocentes são sempre as vítimas.

392
01:22:45,528 --> 01:22:46,528
Ei.

393
01:22:48,316 --> 01:22:49,612
Você conseguiu o dinheiro?

394
01:22:59,542 --> 01:23:00,580
Ei.

395
01:23:01,227 --> 01:23:02,292
Ei, gordo.

396
01:23:04,872 --> 01:23:07,082
Por que você está com raiva de mim?

397
01:23:07,625 --> 01:23:08,698
Carlos!

398
01:23:08,865 --> 01:23:10,097
Pare com isso.

399
01:23:11,985 --> 01:23:13,488
Eu estava conversando com sua irmã.

400
01:23:17,582 --> 01:23:18,660
você sabe,

401
01:23:20,335 --> 01:23:21,855
você também é muito bom...

402
01:23:23,046 --> 01:23:25,363
Se eu não fosse assim, 
Eu vou escolher você.

403
01:23:26,591 --> 01:23:32,402
Talvez você devesse comer um pouco.
Faça uma dieta.

404
01:23:32,934 --> 01:23:35,134
Quem sabe, talvez alguém
finalmente vou te amar.

405
01:23:36,821 --> 01:23:40,284
Você é a razão pela qual a vida da minha irmã está arruinada!

406
01:23:40,441 --> 01:23:44,584
Você ousa me insultar
na minha própria casa?

407
01:23:44,609 --> 01:23:46,237
Desculpe por mexer com você!
É por isso.

408
01:23:46,262 --> 01:23:47,555
Carlos, pare com isso!

409
01:23:47,946 --> 01:23:51,816
Você é o bastardo mais inútil 
Eu já conheci!

410
01:23:51,992 --> 01:23:56,074
Eu não sei o que minha irmã viu
para deixá-lo louco por você.

411
01:23:56,913 --> 01:24:03,728
Talvez sejam as drogas
transformar seu cérebro em mingau, hein?

412
01:24:03,753 --> 01:24:08,168
Porque não existem pessoas sãs
quem vai te amar!

413
01:24:09,801 --> 01:24:10,863
Então?!

414
01:24:26,966 --> 01:24:28,456
Desgraçado!

415
01:24:29,946 --> 01:24:32,816
-Carlos, pare!
- Eu disse para não me tocar!

416
01:24:34,743 --> 01:24:36,303
Marta!

417
01:24:36,328 --> 01:24:37,721
Marta!

418
01:24:37,746 --> 01:24:39,204
Por favor, não o machuque!

419
01:24:39,229 --> 01:24:41,224
Carlos, pare com isso!

420
01:24:41,249 --> 01:24:43,090
Me ajude!

421
01:24:44,336 --> 01:24:45,879
Por favor, não machuque minha irmã.

422
01:24:48,928 --> 01:24:51,266
Marta!

423
01:24:55,122 --> 01:24:57,451
Marta!

424
01:24:58,934 --> 01:25:02,246
Marta!

425
01:25:29,494 --> 01:25:31,637
Tenha piedade de mim.

426
01:25:33,974 --> 01:25:36,090
Dê-me paz.

427
01:28:57,551 --> 01:28:58,605
Gina?

428
01:28:58,876 --> 01:29:00,230
Carlos está com você?

429
01:29:00,625 --> 01:29:02,144
O que? Não.

430
01:29:02,635 --> 01:29:04,277
Ele esteve fora o dia todo.

431
01:29:04,302 --> 01:29:05,605
Você não ouviu?

432
01:29:06,128 --> 01:29:08,027
Bungo e seu grupo estão procurando por ele.

433
01:29:08,333 --> 01:29:10,269
Ele bagunçou o negócio das drogas.

434
01:29:10,349 --> 01:29:12,149
Bungo diz que vai
mate vocês dois!

435
01:30:52,536 --> 01:30:55,723
Pedimos desculpas antecipadamente
pela resposta a este relatório.

436
01:30:55,850 --> 01:31:00,205
Partes do corpo da vítima,
Marta Avançado,

437
01:31:00,230 --> 01:31:01,522
trinta
anos, foi descoberto.

438
01:31:01,546 --> 01:31:03,257
A vítima desapareceu durante
vários meses e finalmente

439
01:31:03,281 --> 01:31:08,027
há clareza sobre o que
o que aconteceu com a mulher.

440
01:31:08,052 --> 01:31:10,966
As autoridades agora
procurando um homem,

441
01:31:10,991 --> 01:31:13,918
e uma mulher, que se tornou
o principal suspeito deste assassinato.

442
01:31:13,950 --> 01:31:15,828
Um amigo da vítima relatou o fato
aquela irmã de Martha,

443
01:31:15,852 --> 01:31:19,105
Gina Avanzado e seu namorado

444
01:31:19,130 --> 01:31:23,433
Carlos Guzmán, anteriormente
morar em sua residência.

445
01:31:23,668 --> 01:31:26,337
As autoridades agora
procurando por ambos,

446
01:31:26,362 --> 01:31:27,823
- Considerado o principal suspeito,
- Essa é Marta?

447
01:31:27,847 --> 01:31:31,144
Neste crime hediondo.

448
01:31:34,829 --> 01:31:36,433
O que você está fazendo?

449
01:31:37,373 --> 01:31:38,605
Liguei para a polícia.

450
01:31:39,240 --> 01:31:40,644
Não, não faça isso.

451
01:31:41,044 --> 01:31:42,605
E meu filho?

452
01:31:46,591 --> 01:31:49,902
Se ele for capturado, meu filho irá com ele.

453
01:31:50,175 --> 01:31:52,597
Não posso mais perder.

454
01:32:29,467 --> 01:32:30,468
- Vamos.
- Vamos.

455
01:32:56,069 --> 01:32:59,104
Não sonhe em ser mãe.

456
01:33:01,147 --> 01:33:04,308
Tenho pena da criança que você está carregando.

457
01:33:04,794 --> 01:33:06,347
Você é mau...

458
01:33:07,046 --> 01:33:09,988
Pensando em você ser mãe

459
01:33:11,307 --> 01:33:13,128
isso me enoja.

460
01:33:57,433 --> 01:33:58,551
O que aconteceu com você?

461
01:34:00,196 --> 01:34:01,988
Temos que sair daqui.

462
01:34:03,423 --> 01:34:05,457
Temos que ir.

463
01:34:05,936 --> 01:34:07,113
Nós?

464
01:34:11,110 --> 01:34:14,082
Sim, eu e meu filho.

465
01:34:15,406 --> 01:34:16,660
Esse não é seu filho.

466
01:34:19,180 --> 01:34:20,504
Esse é meu filho!

467
01:34:21,079 --> 01:34:22,754
Já discutimos isso.

468
01:34:22,966 --> 01:34:24,326
Eu levo o bebê!

469
01:34:25,431 --> 01:34:27,839
vou devolver tudo
dinheiro que foi gasto.

470
01:34:28,489 --> 01:34:30,011
Este é meu filho.

471
01:34:31,643 --> 01:34:32,899
Marta, vamos conversar sobre isso.

472
01:34:32,924 --> 01:34:34,762
Não há nada para falar.

473
01:34:35,869 --> 01:34:38,497
Este é meu filho e eu
será quem cuidará dele.

474
01:34:41,182 --> 01:34:43,746
Onde, Marta? 
Na prisão?

475
01:34:44,388 --> 01:34:48,543
Você acha que não sabemos quem você é?

476
01:34:49,232 --> 01:34:50,277
Gina?

477
01:34:51,118 --> 01:34:57,034
Você pensou que eu deixaria isso passar
criminosos criando meu filho?

478
01:34:58,032 --> 01:35:01,302
Ninguém pode
você faz! Ele é meu!

479
01:35:01,327 --> 01:35:02,355
Existem muitos!

480
01:35:02,640 --> 01:35:04,675
Há tanta coisa que posso fazer, Gina!

481
01:35:05,029 --> 01:35:09,316
Então, se eu fosse você,
Vou me ajoelhar e implorar.

482
01:35:10,044 --> 01:35:14,957
Cuide-se para que você possa
dei à luz meu filho com segurança.

483
01:35:15,383 --> 01:35:16,613
Eu sou a mãe do bebê!

484
01:35:20,930 --> 01:35:21,972
Não!

485
01:35:23,391 --> 01:35:25,262
Esse não é seu filho.

486
01:35:25,852 --> 01:35:29,879
E deixe-me lembrá-lo
você é um assassino.

487
01:35:29,904 --> 01:35:33,052
Você quebrou o sexto mandamento.

488
01:35:33,387 --> 01:35:37,379
Não há penitência
quem vai te salvar.

489
01:35:37,569 --> 01:35:39,682
Você está destinado a ir para o inferno.

490
01:36:47,706 --> 01:36:57,706
Tradução: Kuda_Lumping
Medan, 14 de agosto de 2023

491
01:36:59,904 --> 01:37:04,816
Você pode pedir ajuda
para salvar a criança,

492
01:37:05,243 --> 01:37:07,557
mas então você acabará na prisão,

493
01:37:07,656 --> 01:37:09,296
Você não quer isso, certo?

494
01:37:11,666 --> 01:37:18,222
Você prefere se salvar
você mesmo porque você é astuto.

495
01:37:20,702 --> 01:37:23,222
Você não se importa com outras pessoas

496
01:37:23,928 --> 01:37:26,230
Até mesmo a criança que você está carregando.

497
01:37:26,264 --> 01:37:30,160
Você escolherá deixá-lo ir
a criança dentro de você morre,

498
01:37:31,143 --> 01:37:34,871
em vez de pagar pelos seus crimes.

499
01:37:35,608 --> 01:37:37,669
Assim como o que 
o que você fez comigo.

500
01:37:38,693 --> 01:38:19,693
Ganhe um bônus de 50% Torne-se automaticamente um Sultão
LXWHITELABEL.COM


