1
00:00:38,163 --> 00:00:40,957
Michoacan es mejor.

2
00:04:13,628 --> 00:04:14,545
- О да.

3
00:04:14,629 --> 00:04:15,672
О јо.

4
00:04:15,755 --> 00:04:18,633
Го поставивме во живо како
четворица петка набиен назад

5
00:04:18,716 --> 00:04:19,592
и тоа е факт.

6
00:04:19,676 --> 00:04:21,344
И ние не се плашиме
да го оставиме тоа да обвинува,

7
00:04:21,427 --> 00:04:24,097
особено ако е готово
мојата фамилија на Луфтханза.

8
00:04:27,976 --> 00:04:30,061
Зошто некогаш би
нека победи мразителот?

9
00:04:31,646 --> 00:04:34,315
Се обидуваме да јадеме како
Угостителство со платина плоча.

10
00:04:35,316 --> 00:04:37,735
одделете ги момчињата од мажите.

11
00:04:37,819 --> 00:04:40,571
накит е како ги пуштаме да влезат.

12
00:04:40,655 --> 00:04:43,491
Ние го правиме тоа цел ден во сите
начини.

13
00:04:46,035 --> 00:04:47,704
Дајте ни повеќе пофалби.

14
00:04:57,922 --> 00:04:59,340
Дозволете ми да го земам овој спреј.

15
00:05:05,471 --> 00:05:06,305
Човек.

16
00:05:11,019 --> 00:05:12,979
Здраво?

17
00:05:13,062 --> 00:05:15,356
Да, човеку. Да,
Јас сум на локацијата.

18
00:05:16,024 --> 00:05:17,275
Што сакаш да кажеш?

19
00:05:17,358 --> 00:05:20,278
Сум бил тука, сум бил
бев тука некое време.

20
00:05:20,361 --> 00:05:22,572
Погрешна локација?
Човече, да проверам.

21
00:05:23,698 --> 00:05:24,949
Престани да викаш по мене, човеку.

22
00:05:25,033 --> 00:05:27,035
Престанете. Во ред?

23
00:05:29,912 --> 00:05:33,166
Пишува дека би требало,
види тоа е проблемот.

24
00:05:33,249 --> 00:05:34,500
На шпански е, човече.

25
00:05:34,584 --> 00:05:35,460
Ах

26
00:05:36,878 --> 00:05:37,670
Добив погрешен датум.

27
00:05:37,754 --> 00:05:39,130
Во ред, човеку.

28
00:06:39,190 --> 00:06:40,191
Здраво?

29
00:06:41,859 --> 00:06:43,277
Дали има некој овде?

30
00:07:00,044 --> 00:07:00,878
О, срање.

31
00:07:29,282 --> 00:07:30,533
Што по ѓаволите?

32
00:08:50,614 --> 00:08:52,699
Ви велам момци,

33
00:08:52,783 --> 00:08:55,202
врз основа на чиста
број на исчезнувања,

34
00:08:55,285 --> 00:08:58,038
ова место дефинитивно
ќе стане вирална.

35
00:08:58,121 --> 00:09:00,916
Заднината сама
ќе има огромна ждрепка.

36
00:09:00,999 --> 00:09:05,420
Само замислете, вистинското
живот Пароброд Вили

37
00:09:05,504 --> 00:09:07,130
како сериски убиец

38
00:09:07,214 --> 00:09:11,009
чиј дух сè уште го прогонува неговиот
напуштен имот на семејството.

39
00:09:12,469 --> 00:09:15,430
Боже, ние сме во рудник за злато.

40
00:09:15,514 --> 00:09:17,307
Да,
благодарам за советот.

41
00:09:17,391 --> 00:09:18,976
Да, задоволство ни е.

42
00:09:19,059 --> 00:09:21,561
Чекај, па кој е овој
Пароброд Вили?

43
00:09:21,645 --> 00:09:24,856
Мислев дека е како
Mouse Boy или нешто слично.

44
00:09:32,739 --> 00:09:35,784
Не, Mouse Boy е само
како што го нарекуваат мештаните.

45
00:09:37,619 --> 00:09:39,288
Паробродот Вили е
првиот лик

46
00:09:39,371 --> 00:09:42,374
некогаш игран од Мики
Глувче, во 1928 година.

47
00:09:42,457 --> 00:09:44,751
Исто така и првото појавување
на Минерва Маус.

48
00:09:48,422 --> 00:09:49,506
Мини.

49
00:09:58,265 --> 00:09:59,474
Вие момци имате среќа.

50
00:09:59,558 --> 00:10:01,977
Ќе се упативме
на Бермуди.

51
00:10:02,060 --> 00:10:04,438
Ќе направиме епизода
на локалниот вештер,

52
00:10:04,521 --> 00:10:07,065
што мислам дека е целосна измама,

53
00:10:07,149 --> 00:10:10,110
но имавме убаво место
право на плажа.

54
00:10:10,193 --> 00:10:11,903
Со коктели.

55
00:10:11,987 --> 00:10:13,238
Свежа морска храна.

56
00:10:13,322 --> 00:10:14,448
Времето од 80 степени.

57
00:10:14,531 --> 00:10:16,408
Бебиња во бикини.

58
00:10:18,160 --> 00:10:20,954
Добро, разбираме, сфаќаме.

59
00:10:29,129 --> 00:10:31,173
Па зошто тогаш дојдовте?

60
00:10:31,256 --> 00:10:34,760
Правило број еден, секогаш
следете ја најдобрата приказна.

61
00:10:34,843 --> 00:10:36,553
И прогонувањето
на парниот брод Вили

62
00:10:36,636 --> 00:10:39,056
е убедливо најдобрата приказна.

63
00:10:39,139 --> 00:10:40,432
Да.

64
00:10:40,515 --> 00:10:43,727
Откако го испрати тој таблоид
статија, направив некое истражување.

65
00:10:45,854 --> 00:10:49,024
Од 1943 година, 27
луѓе исчезнаа

66
00:10:49,107 --> 00:10:52,319
токму на истото место
каде што тоа познато момче глушец

67
00:10:52,402 --> 00:10:56,448
кој го инспирираше Steamboat Willie
наводно загинал во пожар.

68
00:10:56,531 --> 00:10:58,909
Да, го викаа Момче глушец.

69
00:10:58,992 --> 00:11:01,119
Очигледно тоа
се роди мал изрод

70
00:11:01,203 --> 00:11:03,747
половина човек, половина глушец.

71
00:11:08,210 --> 00:11:09,669
Тотално фрик шоу.

72
00:11:09,753 --> 00:11:12,172
Еј, слушај. Во ред, тој не
изберете да изгледате така.

73
00:11:12,255 --> 00:11:13,632
Беше само дете.

74
00:11:26,269 --> 00:11:29,856
Па, извинете. Тој беше еден
личност со ненормален изглед.

75
00:11:29,940 --> 00:11:32,776
Дали мислите дека
духот на ова момче глушец

76
00:11:32,859 --> 00:11:34,945
сè уште е наоколу
има или нешто?

77
00:11:35,612 --> 00:11:36,738
Имаше име.

78
00:11:36,822 --> 00:11:38,865
Па, не го знам неговото име.

79
00:11:38,949 --> 00:11:39,950
Тоа беше Вили.

80
00:11:49,209 --> 00:11:51,211
Технички тоа беше Вилијам.

81
00:11:51,294 --> 00:11:55,132
Вилијам Крос, син на
Луго и Доминго Крос.

82
00:11:56,633 --> 00:11:58,135
Крст значи кадрава коса.

83
00:11:58,218 --> 00:11:59,636
- Што?
- Ништо.

84
00:12:03,265 --> 00:12:05,350
Момци, тој таблоид
е првиот доказ

85
00:12:05,434 --> 00:12:09,729
на паранормални активности кои се случуваат
на напуштениот имот.

86
00:12:09,813 --> 00:12:12,774
Па дури и ако детето
го преживеа пожарот,

87
00:12:12,858 --> 00:12:16,194
Мислам, се сомневам дека би сакал
се уште живее таму.

88
00:12:16,278 --> 00:12:17,696
Можете ли да замислите?

89
00:12:17,779 --> 00:12:19,614
Тој би бил како јас
не знам, 97 години.

90
00:12:22,659 --> 00:12:24,619
Момци, ако навистина е Вили,

91
00:12:24,703 --> 00:12:26,371
или духот на
Вили или што и да е,

92
00:12:26,455 --> 00:12:27,956
тогаш неговата возраст не би била важна.

93
00:12:29,499 --> 00:12:30,625
Што сакаш да кажеш?

94
00:12:32,169 --> 00:12:33,211
Чистото зло никогаш не умира.

95
00:12:41,553 --> 00:12:44,139
- Девојче.
- Тоа е добро, Нора.

96
00:12:44,222 --> 00:12:46,057
Да, сепак многу морничаво.

97
00:12:46,141 --> 00:12:48,768
Но, ние сме дефинитивно
ќе го искористи тоа.

98
00:12:48,852 --> 00:12:51,771
Не знам, можеби ние
не треба да го прави ова.

99
00:12:51,855 --> 00:12:55,150
О, разбирам, се плашиш.

100
00:12:55,233 --> 00:12:56,276
Не грижете се.

101
00:12:56,359 --> 00:12:58,111
Бевме исплашени кога
ние прво почнавме.

102
00:12:58,195 --> 00:12:59,488
Ова срање е морничаво.

103
00:12:59,571 --> 00:13:03,158
Но, колку повеќе го правите тоа, толку
повеќе што сфаќаш нешто.

104
00:13:03,241 --> 00:13:06,620
Сè, речиси
се е во твојата глава.

105
00:13:06,703 --> 00:13:09,539
Момци погледнете, ние темелно
го истражувал ова место.

106
00:13:09,623 --> 00:13:10,707
Ништо нема да ти се случи.

107
00:13:10,790 --> 00:13:12,876
Ќе бидеме безбедни.

108
00:13:50,372 --> 00:13:52,457
Во ред.

109
00:13:54,376 --> 00:13:59,381
Па, дали ќе биде чудно
ако се поврзам со Даниел?

110
00:13:59,464 --> 00:14:00,840
Што?

111
00:14:00,924 --> 00:14:03,343
Не, ти реков дека сум над тоа.

112
00:14:03,426 --> 00:14:05,095
Дали си сигурен?

113
00:14:05,178 --> 00:14:06,012
Да.

114
00:14:11,893 --> 00:14:13,228
И каков е тој?

115
00:14:13,311 --> 00:14:15,063
Дали има голем кур?

116
00:14:20,277 --> 00:14:21,111
Искрено

117
00:14:22,404 --> 00:14:23,655
Не се ни сеќавам.

118
00:14:24,739 --> 00:14:25,782
Тој беше толку досаден.

119
00:14:31,079 --> 00:14:31,913
Па

120
00:14:33,081 --> 00:14:34,416
Ќе го ебам тој курот.

121
00:14:46,136 --> 00:14:47,846
Момци, навистина сум вознемирен.

122
00:14:47,929 --> 00:14:48,888
Не знам дали јас
сакате да го направите ова.

123
00:14:48,972 --> 00:14:51,891
Боже Нора, ќе биде добро.

124
00:14:51,975 --> 00:14:54,102
Само си
бебе во моментов.

125
00:14:54,185 --> 00:14:55,061
Не грижете се.

126
00:14:55,145 --> 00:14:57,105
Го направивме ова милион пати.

127
00:14:57,188 --> 00:15:00,275
Најлошото што би се случило е
мора да бегаме од полицајците.

128
00:15:00,358 --> 00:15:02,611
Имам само лошо
чувство, не знам.

129
00:15:03,528 --> 00:15:04,613
Нора, ајде.

130
00:15:04,696 --> 00:15:05,864
Дали навистина мислите

131
00:15:05,947 --> 00:15:07,991
би те земал
каде да се повредиш?

132
00:15:11,286 --> 00:15:12,537
Нора?

133
00:15:12,621 --> 00:15:13,663
Не, во ред.

134
00:15:13,747 --> 00:15:17,042
Само опуштете се. Ти си безбеден со нас.

135
00:15:20,420 --> 00:15:21,838
Знам дека сум безбеден.

136
00:15:21,921 --> 00:15:24,090
Погледнете, ако по неколку
часа ништо не се случува

137
00:15:24,174 --> 00:15:26,760
и сеуште се чувствуваш чудно
за тоа, ќе заминеме.

138
00:15:27,636 --> 00:15:28,678
Договор?

139
00:15:29,512 --> 00:15:31,014
Добро, договорете се.

140
00:15:31,097 --> 00:15:33,433
Добро. Ајде да замислиме неколку духови.

141
00:15:51,868 --> 00:15:55,747
Значи, што точно
бараме?

142
00:15:59,250 --> 00:16:00,168
Во основа

143
00:16:03,380 --> 00:16:07,717
ни треба добро место
со неколку стратегии.

144
00:16:24,401 --> 00:16:27,445
Еј, има
еспресо машина назад овде.

145
00:16:32,742 --> 00:16:35,704
О да. Ќе биде
биде забавна ноќ.

146
00:16:43,378 --> 00:16:45,046
Заеби.

147
00:16:45,130 --> 00:16:46,798
Шш.

148
00:16:46,881 --> 00:16:48,133
Ако има некој
безбедност овде,

149
00:16:48,216 --> 00:16:50,135
не сакаме
се предадеме,

150
00:16:50,218 --> 00:16:53,680
затоа ве молам, само обидете се да молчите.

151
00:16:53,763 --> 00:16:56,683
Да, и стави го твоето
телефони на тивко.

152
00:16:56,766 --> 00:16:58,268
Така се заебав
последен пат.

153
00:16:59,102 --> 00:17:00,729
Почнаа да ѕвонат телефоните.

154
00:17:00,812 --> 00:17:03,273
Тон на ѕвонење, куче што лае.

155
00:17:03,356 --> 00:17:04,357
Дали ве фатија?

156
00:17:05,525 --> 00:17:06,526
Не,

157
00:17:06,609 --> 00:17:07,777
тоа беше мајка ми.

158
00:17:07,861 --> 00:17:09,112
Таа само сакаше да знае

159
00:17:09,195 --> 00:17:10,989
ако сè уште сакав малку
работи од таванот.

160
00:17:11,072 --> 00:17:15,285
О да? Како што,
вашата колекција на плочи?

161
00:17:15,368 --> 00:17:17,787
Не, тоа беше како комично
книги и картички од Покемон.

162
00:17:17,871 --> 00:17:19,205
Само срање.

163
00:17:19,289 --> 00:17:21,875
Покемон картички? Јас не
знаете дека сте биле во Покемон.

164
00:17:21,958 --> 00:17:23,376
Види, беше како пред 10 години.

165
00:17:23,460 --> 00:17:26,045
Сите беа во
Покемон картички, нели?

166
00:17:26,129 --> 00:17:27,046
Па, не сите.

167
00:17:27,130 --> 00:17:28,673
Не бев во Покемон.

168
00:17:28,757 --> 00:17:32,343
Глупости, некогаш доаѓавте
цело време и играјте го.

169
00:17:32,427 --> 00:17:33,970
Тоа не беше Покемон. Ние
порано играше со Џенга.

170
00:17:34,053 --> 00:17:35,638
Па, јас сакав Покемон.

171
00:17:35,722 --> 00:17:37,223
Не ми е ни гајле
кој го знае тоа.

172
00:17:37,307 --> 00:17:40,268
О Боже, ти си
сите глупаци. Исус.

173
00:18:01,664 --> 00:18:02,457
Не не не не!

174
00:18:17,263 --> 00:18:18,473
Боже, ебате.

175
00:18:18,556 --> 00:18:20,016
Исус Христос.

176
00:18:20,099 --> 00:18:21,184
Ако има безбедност наоколу

177
00:18:21,267 --> 00:18:23,102
тој дефинитивно знае
тука сме сега.

178
00:18:24,229 --> 00:18:26,189
Свети. Што по ѓаволите?

179
00:18:27,565 --> 00:18:29,150
Многу ми е жал.

180
00:18:30,360 --> 00:18:31,653
Тоа е толку бруто.

181
00:18:31,736 --> 00:18:35,281
Да, свесен сум,
тоа е на моето лице.

182
00:18:37,283 --> 00:18:38,117
Еве.

183
00:18:39,786 --> 00:18:41,412
О Боже, мирисам.

184
00:18:43,706 --> 00:18:45,291
Толку бруто.

185
00:18:46,209 --> 00:18:48,461
Сепак, неверојатен удар.

186
00:18:48,545 --> 00:18:49,629
Ебате момци.

187
00:18:54,592 --> 00:18:55,552
Тоа е толку бруто.

188
00:18:58,388 --> 00:18:59,180
Што беше тоа?

189
00:19:00,640 --> 00:19:03,184
Мислев дека слушнав нешто.

190
00:19:06,312 --> 00:19:07,146
Како?

191
00:19:07,856 --> 00:19:08,898
Таму.

192
00:19:10,525 --> 00:19:11,901
Дали го слушна тоа?

193
00:19:11,985 --> 00:19:13,570
Како нозете да се влечат.

194
00:19:15,321 --> 00:19:16,573
Да. Во ред.

195
00:19:16,656 --> 00:19:17,782
Вие момци останете овде.

196
00:19:17,866 --> 00:19:19,117
Ќе одиме да го провериме.

197
00:19:19,200 --> 00:19:21,911
Без ебен начин.
Затоа сме тука.

198
00:19:21,995 --> 00:19:24,455
Добро Џес, те молам, остани овде.

199
00:19:24,539 --> 00:19:27,876
Ветувам, нема да дозволам
ти недостасуваат какви било кул работи.

200
00:19:28,877 --> 00:19:29,878
Ајде да одиме.

201
00:19:41,723 --> 00:19:42,640
Срање.

202
00:19:48,146 --> 00:19:49,981
О да.

203
00:20:18,801 --> 00:20:20,053
О Боже.

204
00:20:20,136 --> 00:20:21,054
Кој го направи тоа?

205
00:20:35,485 --> 00:20:39,113
Има ова заебано
гледајќи го момчето таму.

206
00:20:39,197 --> 00:20:40,448
Тој е целосно измешан.

207
00:20:40,531 --> 00:20:42,951
Точно, како половина
од лицето му недостасува.

208
00:20:43,034 --> 00:20:43,910
Половина од неговото лице?

209
00:20:43,993 --> 00:20:46,412
Можеби, многу пострашно од дух.

210
00:20:46,496 --> 00:20:48,289
- Да, мора да одиме.
- Не, чекај.

211
00:20:48,373 --> 00:20:49,832
Видовте момче со
заебано лице

212
00:20:49,916 --> 00:20:51,251
а ти се плашиш од него?

213
00:20:51,334 --> 00:20:53,086
Не, веројатно е бездомник.

214
00:20:53,169 --> 00:20:54,462
Тој е отфрлен од општеството

215
00:20:54,545 --> 00:20:56,673
и сега ќе добие
исфрлен и од ова место.

216
00:20:56,756 --> 00:20:59,425
Во ред. Така да, половина
лице, можеби, нели?

217
00:20:59,509 --> 00:21:02,553
Дали мислите дека некој ќе го стори тоа
вработи дечко со пола лице?

218
00:21:02,637 --> 00:21:03,346
Не, во ред?

219
00:21:03,429 --> 00:21:05,014
Веројатно се исплашил од тебе.

220
00:21:05,098 --> 00:21:06,265
Дали помисливте на тоа?

221
00:21:06,349 --> 00:21:08,101
Мислам, зошто инаку
дали ќе се крие?

222
00:21:08,184 --> 00:21:09,394
Затоа што кој сака да не убие

223
00:21:09,477 --> 00:21:11,521
и играј со нашите
крв, веројатно.

224
00:21:11,604 --> 00:21:12,981
Јас сум сериозен.

225
00:21:13,064 --> 00:21:14,148
Добро, кажа нешто?

226
00:21:14,232 --> 00:21:16,234
Па, тој беше праведен
како.

227
00:21:16,317 --> 00:21:18,861
Такво нешто,
но со пострашен глас.

228
00:21:18,945 --> 00:21:19,779
О дај?

229
00:21:19,862 --> 00:21:20,989
Да. Тоа.

230
00:21:21,072 --> 00:21:22,615
Па сакаше да побегнеш?

231
00:21:22,699 --> 00:21:24,742
И тоа е она што ние
треба да се направи. Ајде да одиме.

232
00:21:24,826 --> 00:21:25,994
Не, чекај.

233
00:21:26,077 --> 00:21:27,370
Добро, летавте сите
патот до овде

234
00:21:27,453 --> 00:21:30,415
и ќе дозволиш да се исплаши
те бега бездомник?

235
00:21:30,498 --> 00:21:31,499
Да.

236
00:21:31,582 --> 00:21:32,917
Не. Во ред, не.

237
00:21:33,001 --> 00:21:35,128
Даниелот за кој знам дека ќе дојде
со план да се спаси ова

238
00:21:35,211 --> 00:21:37,505
и направете го најдоброто
епизода во која некогаш бил застрелан.

239
00:21:43,636 --> 00:21:47,265
Проклета девојка. Вие правите
личат на пички.

240
00:21:47,348 --> 00:21:49,350
Еј, каде
јебига ќе одиш?

241
00:22:14,042 --> 00:22:15,043
Здраво?

242
00:22:21,049 --> 00:22:22,300
Дали сте уште тука?

243
00:22:31,100 --> 00:22:32,602
Никој нема да те повреди.

244
00:23:19,107 --> 00:23:21,609
Добро, еве што.

245
00:23:21,692 --> 00:23:22,944
Каде е Нора?

246
00:23:23,027 --> 00:23:24,612
Го барам чудакот.

247
00:23:24,695 --> 00:23:25,696
Што?

248
00:23:25,780 --> 00:23:28,616
Таа секогаш имала а
мека точка за спасување.

249
00:23:36,124 --> 00:23:36,874
Еј.

250
00:23:36,958 --> 00:23:38,459
Срање. Дали го најдовте?

251
00:23:38,543 --> 00:23:41,712
Не. Веројатно се исплашив и
тој само се крие некаде.

252
00:23:41,796 --> 00:23:45,133
Па добро. Се надеваме дека ние
не налетувај повеќе на него.

253
00:23:45,216 --> 00:23:47,677
Па, каков е планот?

254
00:24:06,070 --> 00:24:08,531
Така го грабнав Нико исто како
штом нè видоа полицајциве

255
00:24:08,614 --> 00:24:10,533
скокнете на оградата
со извадени пиштоли.

256
00:24:10,616 --> 00:24:13,244
Да, не сфативме
тие беа училишно обезбедување.

257
00:24:13,327 --> 00:24:14,954
Очигледно некој не пријавил,

258
00:24:15,037 --> 00:24:18,374
затоа што сите бевме во црно
со маски и ранци.

259
00:24:18,457 --> 00:24:19,917
Очигледно овие ебачи мислеа

260
00:24:20,001 --> 00:24:21,252
ќе пукавме во нив.

261
00:24:21,335 --> 00:24:24,547
Свето срање. Што направивте?

262
00:24:24,630 --> 00:24:26,257
Им го покажавме
снимка и јас бев како,

263
00:24:26,340 --> 00:24:28,593
„Еј, смири се,
ние сме само Јутјубери.

264
00:24:28,676 --> 00:24:30,428
Тука сме да снимаме епизода

265
00:24:30,511 --> 00:24:32,054
во напуштените
болница во соседството. "

266
00:24:32,138 --> 00:24:33,514
Бевме како,

267
00:24:33,598 --> 00:24:35,099
„Еј момци, погледнете го
видеа, погледнете ги видеата. "

268
00:24:35,183 --> 00:24:36,601
Но, тие само задржуваат
викајќи на нас.

269
00:24:36,684 --> 00:24:38,936
Тие се како, ох, ние
ебано ве фатив момци,

270
00:24:39,020 --> 00:24:40,479
ти си ебано мртов.

271
00:24:40,563 --> 00:24:42,106
Нема шанси.

272
00:24:42,190 --> 00:24:43,608
Станува полудо.

273
00:24:43,691 --> 00:24:45,985
Сега се појавија вистинските полицајци.

274
00:24:46,068 --> 00:24:46,944
Дали те уапсија?

275
00:24:47,028 --> 00:24:48,613
Не, не, не, не.

276
00:24:48,696 --> 00:24:49,864
Им покажав снимки и ние сме
како, смири се, смири се.

277
00:24:49,947 --> 00:24:51,240
Тие се како, добро
излези од овде.

278
00:24:51,324 --> 00:24:52,116
Не треба да си тука.

279
00:24:52,200 --> 00:24:53,951
Бев како, веднаш, ајде да одиме.

280
00:24:54,035 --> 00:24:55,369
Тоа е лудо.

281
00:24:55,453 --> 00:24:58,289
Мислам дека само би се налутил
моите панталони или нешто слично.

282
00:24:58,372 --> 00:24:59,957
Всушност.

283
00:25:09,259 --> 00:25:10,344
Значи

284
00:25:11,678 --> 00:25:14,181
што се случи меѓу вас двајца?

285
00:25:14,264 --> 00:25:15,724
Зошто раскинавте?

286
00:25:20,604 --> 00:25:21,521
Па.

287
00:25:21,605 --> 00:25:25,400
Мислам дека не беше
навистина ми се допаѓа голема работа.

288
00:25:25,484 --> 00:25:28,028
Да, плус Нора
остана во Мексико Сити

289
00:25:28,111 --> 00:25:30,489
и Нико и јас, се преселивме во ЛА.

290
00:25:30,572 --> 00:25:33,200
Да, мислам во тој момент

291
00:25:33,283 --> 00:25:37,329
не е како што би можеле да имаме
имаше како вистинска врска.

292
00:25:37,412 --> 00:25:39,665
Да, подобри сме
надвор како пријатели.

293
00:25:39,748 --> 00:25:40,666
Точно.

294
00:25:42,167 --> 00:25:43,001
гледам.

295
00:25:46,797 --> 00:25:47,631
Па

296
00:25:48,423 --> 00:25:49,466
Џес?

297
00:25:50,968 --> 00:25:53,679
Дали некогаш сте виделе а
дух или нешто?

298
00:25:53,762 --> 00:25:55,430
Затоа што изгледаш како девојка

299
00:25:55,514 --> 00:25:57,641
кој сака да игра
со табла Ouija.

300
00:26:01,353 --> 00:26:02,813
Да.

301
00:26:02,896 --> 00:26:05,315
Имав пријател
кога имав 11 години,

302
00:26:05,399 --> 00:26:07,651
кој живееше во оваа стара куќа,

303
00:26:07,734 --> 00:26:10,112
и имаше еден
стан на поткровје

304
00:26:10,195 --> 00:26:12,364
каде умрела некоја стара дама.

305
00:26:12,447 --> 00:26:15,284
Една ноќ бевме
со спиење

306
00:26:15,367 --> 00:26:18,620
и решивме да
наговести нејзиниот дух.

307
00:26:18,704 --> 00:26:23,458
Така направивме даска Ouija и
зеде неколку свеќи горе

308
00:26:23,542 --> 00:26:25,544
и поставивме неколку прашања.

309
00:26:25,627 --> 00:26:28,797
Значи, моето последно прашање беше,

310
00:26:28,880 --> 00:26:33,802
ако духот ти е мирен
еве, можеш ли да ни дадеш знак?

311
00:26:35,345 --> 00:26:37,180
Ништо не се случи,

312
00:26:37,264 --> 00:26:40,475
додека, додека ние
ги дувна свеќите

313
00:26:40,559 --> 00:26:42,644
и ја спакуваше даската.

314
00:26:42,728 --> 00:26:46,565
Токму тогаш јас одеднаш
чувствувам толку гадење,

315
00:26:46,648 --> 00:26:48,483
како да не можев да дишам.

316
00:26:48,567 --> 00:26:49,818
Не знам што се случуваше.

317
00:26:49,901 --> 00:26:52,571
И јас ги истрчав тие
скали како толку брзо

318
00:26:52,654 --> 00:26:54,740
и половина од патот надолу

319
00:26:54,823 --> 00:26:58,076
Почнав да повраќам како
луд, едноставно не можев да престанам.

320
00:26:58,160 --> 00:27:00,120
Не знам што се случуваше.

321
00:27:00,203 --> 00:27:02,456
Го сакам тоа срање.

322
00:27:03,290 --> 00:27:05,042
Затоа го правиме ова.

323
00:27:05,125 --> 00:27:08,628
Тука е сосема другото
реалноста надвор од нашата

324
00:27:08,712 --> 00:27:11,381
каде живеат овие енергии.

325
00:27:11,465 --> 00:27:16,636
Значи, ако можеме само да го премостиме
јаз, можеме да направиме врска.

326
00:27:18,472 --> 00:27:20,223
Имав средба.

327
00:27:24,102 --> 00:27:26,021
И? Што се случи?

328
00:27:27,105 --> 00:27:29,107
Се започна кога имав осум години.

329
00:27:29,191 --> 00:27:30,942
Започна?

330
00:27:31,026 --> 00:27:32,444
Сакаш да кажеш дека сепак се случува?

331
00:27:32,527 --> 00:27:35,614
Дали гледате мртви луѓе?

332
00:27:35,697 --> 00:27:37,949
Да, мислам дека имам
го гледал тој филм.

333
00:27:38,033 --> 00:27:42,120
Не е шега,
во ред? И тој не е мртов.

334
00:27:42,204 --> 00:27:44,539
Тој? Кој е тој по ѓаволите?

335
00:27:45,457 --> 00:27:47,125
Вили.

336
00:27:55,217 --> 00:27:56,635
О, заеби.

337
00:27:56,718 --> 00:27:58,887
Во ред. Нора, тоа е
не ебам смешно.

338
00:28:00,097 --> 00:28:01,765
го видов.

339
00:28:01,848 --> 00:28:02,724
Во ред?

340
00:28:04,267 --> 00:28:05,102
Имав осум години.

341
00:28:06,561 --> 00:28:08,939
Моето семејство возеше
овде на одмор

342
00:28:09,022 --> 00:28:11,858
и го поминавме ова место
нашиот пат до бензинска пумпа.

343
00:28:14,069 --> 00:28:15,445
Не знам зошто, но

344
00:28:16,780 --> 00:28:17,697
Се чувствував

345
00:28:18,865 --> 00:28:20,617
како ова магнетно повлекување.

346
00:28:23,245 --> 00:28:25,414
Врескав и плачев додека

347
00:28:28,125 --> 00:28:30,210
Го направив татко ми
ветете дека ќе застанете тука.

348
00:28:32,629 --> 00:28:34,423
И штом тој
го паркирал автомобилот,

349
00:28:35,298 --> 00:28:38,718
Само што ја отворив вратата и истрчав.

350
00:28:40,720 --> 00:28:42,597
Не знаев каде
Одев но

351
00:28:44,099 --> 00:28:46,184
но се чувствуваше како нешто
ми се јавуваше.

352
00:28:48,520 --> 00:28:49,771
И тогаш престанав

353
00:28:50,522 --> 00:28:51,523
и слушаше

354
00:28:53,108 --> 00:28:53,942
и го слушнав.

355
00:28:56,319 --> 00:28:57,779
Што слушнавте?

356
00:28:59,614 --> 00:29:00,782
Тоа беше музика.

357
00:29:02,242 --> 00:29:03,869
Рит дер ВокА?рен на Вагнер.

358
00:29:06,788 --> 00:29:08,874
Ја следев музиката
до доградба и

359
00:29:10,625 --> 00:29:12,544
нешто ми рече да влезам внатре.

360
00:29:15,422 --> 00:29:16,882
И тогаш го видов.

361
00:29:19,217 --> 00:29:23,138
Големо кружно црно уво

362
00:29:24,931 --> 00:29:26,766
држејќи се надвор од
зад стол.

363
00:29:29,394 --> 00:29:32,063
Полека се сврте кон мене.

364
00:29:35,108 --> 00:29:38,069
Носеше некаков вид
на домашна маска, но

365
00:29:40,614 --> 00:29:42,282
Можев да му ги видам очите.

366
00:29:45,118 --> 00:29:46,912
Беа темни и длабоки

367
00:29:49,122 --> 00:29:52,876
и имаше како а
сребрен сјај за нив.

368
00:29:54,961 --> 00:29:57,506
Речиси, речиси како месечината

369
00:29:57,589 --> 00:29:59,174
се одразува на
океан во текот на ноќта.

370
00:30:02,636 --> 00:30:04,679
Само зјапавме во секој
друго за момент

371
00:30:07,557 --> 00:30:09,142
а потоа се сврте назад.

372
00:30:12,354 --> 00:30:13,688
Од тогаш

373
00:30:16,066 --> 00:30:17,025
Можам да го почувствувам.

374
00:30:20,237 --> 00:30:24,032
Речиси е, скоро е
како што ми втисна.

375
00:30:28,370 --> 00:30:31,623
Нора, звучиш ебано
луд. Го знаеш тоа, нели?

376
00:30:31,706 --> 00:30:33,959
Дали само се заебаваш
со нас во моментов?

377
00:30:36,002 --> 00:30:37,754
Претпоставувам дека никогаш нема да дознаеме.

378
00:30:37,837 --> 00:30:39,965
Секако дека знаеме.
Тоа е срање.

379
00:30:40,048 --> 00:30:44,678
Можете ли да замислите дека растете
завршуваат и ќе се омажат за Вили

380
00:30:44,761 --> 00:30:47,806
и живеј во ова
како одморалиште за наркотици

381
00:30:47,889 --> 00:30:49,724
каде што вие само
убиство.

382
00:30:50,475 --> 00:30:51,351
О Боже мој.

383
00:30:51,434 --> 00:30:54,854
О, да, можеби како
Нора и Вили

384
00:30:54,938 --> 00:31:00,277
седи на дрво,
К- И-Л-Л-И-Н-Г.

385
00:31:01,945 --> 00:31:03,822
Мислам, слушај, не знам.

386
00:31:03,905 --> 00:31:05,740
Мислам дека е некако романтично.

387
00:31:07,242 --> 00:31:09,869
Да паднам
заљубен во некого

388
00:31:09,953 --> 00:31:12,664
а потоа дознајте
дека биле убиец

389
00:31:13,915 --> 00:31:15,750
Мислам дека би останал со нив.

390
00:31:16,918 --> 00:31:19,838
Што? Дали сте вие
се шегуваш со мене?

391
00:31:19,921 --> 00:31:21,172
Јас би бил надвор од таму.

392
00:31:21,256 --> 00:31:24,718
Веројатно би завршил
да те убие на крајот.

393
00:31:24,801 --> 00:31:28,930
Па, мислам, ако
Јас навистина го сакав,

394
00:31:29,973 --> 00:31:31,850
Мислам дека би
биди во ред со тоа.

395
00:31:33,018 --> 00:31:33,893
О мој.

396
00:31:33,977 --> 00:31:35,478
Звучиш ебано
луд во моментов.

397
00:31:35,562 --> 00:31:36,563
Го знаеш тоа.

398
00:31:36,646 --> 00:31:38,440
Јас не мислам така.

399
00:31:38,523 --> 00:31:44,321
Мислам, мислам дека би ризикувал
се за вистинска љубов.

400
00:31:44,404 --> 00:31:47,741
Добро, девојче, тоа е
ебано црвено знаме токму таму.

401
00:31:47,824 --> 00:31:48,867
Тоа е лудо.

402
00:31:49,659 --> 00:31:51,077
Што и да е.

403
00:31:51,161 --> 00:31:52,746
Со задоволство ќе влезам
љубов со моето чудовиште

404
00:31:52,829 --> 00:31:55,749
додека сите вие само се преправате

405
00:31:55,832 --> 00:31:58,710
во твојата беда,
безбедни односи.

406
00:31:59,878 --> 00:32:01,588
Сега морам да најдам
место за сквотови.

407
00:32:01,671 --> 00:32:03,298
Сите исправни, луди панталони.

408
00:32:03,381 --> 00:32:05,091
Само не ја следи музиката.

409
00:32:40,627 --> 00:32:41,461
Здраво?

410
00:32:47,550 --> 00:32:49,844
Еј, во ред е, ние сме
нема да те повреди.

411
00:33:13,868 --> 00:33:15,453
Како што тропањата стануваа посилни,

412
00:33:15,537 --> 00:33:19,624
младата мајка стигна
надвор за рачката на вратата,

413
00:33:19,708 --> 00:33:23,128
и токму кога таа беше за
да се фати со нејзината крвава рака.

414
00:33:23,211 --> 00:33:24,295
Еј.

415
00:33:24,379 --> 00:33:26,297
Свето срање, Нора.

416
00:33:26,381 --> 00:33:27,716
Нора.

417
00:33:27,799 --> 00:33:28,967
Најдов нешто.

418
00:33:54,784 --> 00:33:55,952
Свето срање.

419
00:33:57,871 --> 00:33:59,456
Тоа е многу крв.

420
00:34:00,623 --> 00:34:02,500
Толку многу.

421
00:34:02,584 --> 00:34:07,881
Мислев комбиња на истребувачи
имаше еден куп стапици и срања.

422
00:34:07,964 --> 00:34:09,299
Каде отиде сè?

423
00:34:10,383 --> 00:34:11,468
не знам.

424
00:34:11,551 --> 00:34:13,219
Можеби го украле,

425
00:34:13,303 --> 00:34:15,847
ја исчисти целата опрема
и само го фрли овде.

426
00:34:15,930 --> 00:34:18,892
Точно, бидејќи стапици за стаорци
се во толку голема побарувачка

427
00:34:18,975 --> 00:34:20,602
на црниот пазар деновиве.

428
00:34:21,603 --> 00:34:22,854
Не знам, можеби.

429
00:34:27,817 --> 00:34:29,110
Дојдете проверете го ова.

430
00:34:40,997 --> 00:34:43,541
Дали мислиш дека Вили го доби?

431
00:34:44,542 --> 00:34:46,377
Многу малку веројатно.

432
00:34:46,461 --> 00:34:47,796
Ако е уште жив,

433
00:34:47,879 --> 00:34:52,467
тој би бил како 90-тина години,
и овој човек, и неговата големина.

434
00:34:52,550 --> 00:34:53,843
Се сомневам дека дошол до него.

435
00:34:55,386 --> 00:34:59,682
Ти кажав чисто зло
постои надвор од времето.

436
00:34:59,766 --> 00:35:00,892
Ајде Нора.

437
00:35:02,936 --> 00:35:05,522
Момци, слушајте, има
крв низ целото комбе.

438
00:35:05,605 --> 00:35:07,690
Очигледно нешто
лошо се случи со ова.

439
00:35:07,774 --> 00:35:10,193
Во ред, во ред. Ајде
никогаш не реагираат.

440
00:35:10,276 --> 00:35:14,447
Секако ова е
ебано гомно,

441
00:35:14,531 --> 00:35:16,199
но секогаш има
логично објаснување.

442
00:35:16,282 --> 00:35:19,452
Да. Види, ова е
комбе за истребување.

443
00:35:19,536 --> 00:35:22,539
Па таа крв веројатно
припаѓал на некое животно

444
00:35:22,622 --> 00:35:24,165
што се ослободи таму.

445
00:35:24,249 --> 00:35:26,209
Да, така е
подобро од размислување

446
00:35:26,292 --> 00:35:28,628
некој вид на фантоми
врши убиство.

447
00:35:30,964 --> 00:35:34,676
Добро, тогаш каде е овој човек

448
00:35:34,759 --> 00:35:37,178
а зошто е таму неговиот паричник?

449
00:35:39,764 --> 00:35:41,474
Ова е работен налог.

450
00:35:42,892 --> 00:35:44,894
Тој треба да
биди тука утре.

451
00:35:46,729 --> 00:35:47,939
Па зошто беше тука?

452
00:35:48,022 --> 00:35:49,524
Мислам дека треба да го бараме.

453
00:35:49,607 --> 00:35:53,611
Што? Не, не, не, не, не.

454
00:35:53,695 --> 00:35:54,612
Што по ѓаволите, Нора?

455
00:35:54,696 --> 00:35:56,823
Не, нема да го направиме
оди барај го.

456
00:35:56,906 --> 00:35:59,576
Момци, во ред слушајте,
замисли го овој човек

457
00:35:59,659 --> 00:36:03,163
бил заробен во своето
комбе и потоа се вози тука,

458
00:36:03,246 --> 00:36:04,914
а потоа неговото тело беше
фрлени во шумата

459
00:36:04,998 --> 00:36:06,291
оставени да крварат до смрт.

460
00:36:06,374 --> 00:36:08,626
И што се по ѓаволите
ќе направиме за тоа?

461
00:36:08,710 --> 00:36:10,336
Не го знаеме овој човек.

462
00:36:10,420 --> 00:36:12,797
Веројатно е мртов и
се распаѓа токму сега.

463
00:36:12,881 --> 00:36:14,090
Што ако беше ти?

464
00:36:14,174 --> 00:36:15,466
Зарем не би сакале
некој да те бара?

465
00:36:15,550 --> 00:36:18,344
Како, барем да го дадете вашиот
затворање на семејството или нешто слично.

466
00:36:18,428 --> 00:36:20,638
Зошто не само
јавете се на полицајците, ве молам.

467
00:36:20,722 --> 00:36:22,682
Не, Џес, не можеме да го направиме тоа.

468
00:36:22,765 --> 00:36:23,725
Ќе бевме уапсени.

469
00:36:23,808 --> 00:36:24,934
Влегување?

470
00:36:25,894 --> 00:36:26,644
Бевме таму.

471
00:36:28,605 --> 00:36:29,564
Не, не. Ајде.

472
00:36:31,441 --> 00:36:33,693
Ебати, ајде
пребарување на имотот.

473
00:36:33,776 --> 00:36:34,652
Да.

474
00:36:36,321 --> 00:36:38,698
Можеме да направиме видео од тоа.

475
00:36:38,781 --> 00:36:39,616
Да?

476
00:36:42,619 --> 00:36:43,828
Да, да, да.

477
00:36:43,912 --> 00:36:45,538
Ебати, во ред. Ајде да го направиме тоа.

478
00:36:45,622 --> 00:36:48,833
Пронаоѓање мртво тело на камера
дефинитивно ќе стане вирална.

479
00:36:48,917 --> 00:36:50,084
Добро, одлично.

480
00:36:50,168 --> 00:36:51,377
Во тој случај,

481
00:36:51,461 --> 00:36:53,004
Мислам дека треба да се разделиме
до за покривање повеќе земја.

482
00:36:53,087 --> 00:36:54,756
Ќе одам со Даниел.

483
00:36:54,839 --> 00:36:57,258
Во ред. Претпоставувам дека си со мене.

484
00:36:58,760 --> 00:37:00,595
Во ред, што и да е. Ајде да одиме.

485
00:37:05,391 --> 00:37:06,643
Во право.

486
00:37:06,726 --> 00:37:08,269
Џес сега е професионалец.

487
00:37:09,812 --> 00:37:11,356
Нора, чекај ме.

488
00:37:22,075 --> 00:37:24,369
Веројатно птици.

489
00:37:24,452 --> 00:37:25,286
Веројатно.

490
00:37:26,537 --> 00:37:30,541
Па, дали е ова што
очекуваш да биде?

491
00:37:30,625 --> 00:37:34,128
- Што сакаш да кажеш?
- Истражувате опседнети куќи?

492
00:37:34,212 --> 00:37:36,297
Искрено, јас некако
мислеше дека ќе биде пострашно.

493
00:37:36,381 --> 00:37:39,842
Не како крвави комбиња и

494
00:37:39,926 --> 00:37:41,678
сквотери и срања не е страшно.

495
00:37:41,761 --> 00:37:43,262
Само мислев дека ќе има

496
00:37:44,430 --> 00:37:46,599
како повеќе шепоти на духови

497
00:37:46,683 --> 00:37:49,227
и како гуска
или нешто.

498
00:37:49,310 --> 00:37:51,270
Ај ако сакаш
некои гуски испакнатини,

499
00:37:51,354 --> 00:37:52,981
Можам да се истрелам.

500
00:37:53,064 --> 00:37:54,816
- Навистина?
- Да.

501
00:37:54,899 --> 00:37:56,526
И како би го направиле тоа?

502
00:37:56,609 --> 00:37:57,902
не знам.

503
00:37:57,986 --> 00:38:00,238
Можеби вакво нешто.

504
00:38:00,321 --> 00:38:04,534
О, тоа е она што ти
две мали ебачи прават,

505
00:38:04,617 --> 00:38:07,036
донесе убави девојки
до опседнети шуми

506
00:38:07,120 --> 00:38:09,205
и обидете се да земете
предност од нив?

507
00:38:09,288 --> 00:38:11,040
Не, не, не ова.

508
00:38:11,124 --> 00:38:13,876
Не дека земаш
предност од мене.

509
00:38:13,960 --> 00:38:15,545
Јас сум голема девојка.

510
00:38:19,382 --> 00:38:22,010
И не се плашам така лесно

511
00:38:24,804 --> 00:38:26,222
но ќе мора да го заработите.

512
00:38:30,351 --> 00:38:33,229
И како го предлагате тоа.

513
00:38:38,693 --> 00:38:40,445
Милиот мал Нико.

514
00:38:40,528 --> 00:38:43,281
Не сакате да знаете што
би било потребно за да го заработите.

515
00:38:54,208 --> 00:38:55,209
Нора?

516
00:39:00,965 --> 00:39:02,300
Нора, каде си?

517
00:39:06,137 --> 00:39:07,055
Малиот Нико?

518
00:39:07,138 --> 00:39:08,931
О срање,

519
00:39:09,015 --> 00:39:10,099
Продолжи.

520
00:39:34,582 --> 00:39:37,460
Мислиш дека треба да бидеме
барате мртви тела?

521
00:39:37,543 --> 00:39:41,214
Мислам дека треба да истражуваш

522
00:39:42,465 --> 00:39:44,884
ова многу живо тело.

523
00:39:47,553 --> 00:39:51,516
Како сере оваа мајка
е. Може ли да те свртам?

524
00:39:51,599 --> 00:39:53,935
Ебате. Не, што сакаш да кажеш?

525
00:39:54,018 --> 00:39:56,521
Нема да излезеш
откачена како Нора, нели?

526
00:39:57,438 --> 00:39:59,774
За кур зборуваш?

527
00:39:59,857 --> 00:40:02,360
Нора е мисионерка
како што доаѓаат.

528
00:40:02,443 --> 00:40:04,112
Само заборави го. Јас
не треба да каже ништо.

529
00:40:04,195 --> 00:40:06,280
Не, не. Те молам кажи ми.

530
00:40:06,364 --> 00:40:08,699
Мислам, знаев
нејзината половина од мојот живот,

531
00:40:08,783 --> 00:40:13,371
а таа никогаш не спомнала ниту една
сексуална фантазија или нешто слично.

532
00:40:13,454 --> 00:40:16,749
Само, не е мое
место, во ред? Ајде.

533
00:40:16,833 --> 00:40:19,127
Можете ли да престанете
целиот овој џентлменски чин?

534
00:40:19,210 --> 00:40:21,963
Мислам, ние се заебаваме возрасни.

535
00:40:22,046 --> 00:40:23,881
А Нора беше откачена?

536
00:40:25,716 --> 00:40:28,469
Види, Нора, таа е само
во некои навистина чудни срања.

537
00:40:28,553 --> 00:40:30,304
О да? Како што?

538
00:40:30,388 --> 00:40:32,181
Што би можело
да биде толку чудно?

539
00:40:32,265 --> 00:40:36,352
Мислам, бркаш духови
за живот, нели?

540
00:40:39,438 --> 00:40:43,359
Таа сака кога јас
носете мики маска, добро?

541
00:40:46,779 --> 00:40:48,030
Мики маска.

542
00:40:49,448 --> 00:40:51,284
Навистина, дали е тоа?

543
00:40:54,036 --> 00:40:57,957
Таа исто така сака кога јас
врзете ја, кога ја тепав,

544
00:40:58,040 --> 00:40:59,667
кога ќе истурам врел восок врз неа,

545
00:40:59,750 --> 00:41:02,128
кога ја сошив
ебен папок,

546
00:41:02,211 --> 00:41:03,754
само во некои
навистина чудно срање.

547
00:41:06,841 --> 00:41:08,342
Свето срање.

548
00:41:08,426 --> 00:41:10,178
Затоа и не
сакам да ти кажам.

549
00:41:12,889 --> 00:41:13,806
Леле.

550
00:41:15,683 --> 00:41:20,271
Тоа е и вознемирувачко
и многу импресивно.

551
00:41:20,354 --> 00:41:23,983
Всушност, јас едноставно не
знај дека го има во себе.

552
00:41:26,360 --> 00:41:27,695
Мислам дека тоа само се покажува

553
00:41:27,778 --> 00:41:30,531
дека никогаш не
навистина познавам некој.

554
00:41:34,202 --> 00:41:36,954
Само што се исплашив.

555
00:41:59,603 --> 00:42:01,521
Дали го слушна тоа?

556
00:42:02,397 --> 00:42:03,315
Да.

557
00:42:03,398 --> 00:42:04,983
Што беше тоа?

558
00:42:05,067 --> 00:42:05,859
На кого му е гајле?

559
00:42:05,943 --> 00:42:07,236
бр.

560
00:42:07,319 --> 00:42:08,195
Оди види.

561
00:42:08,278 --> 00:42:09,821
Веројатно одиш да измочаш кур

562
00:42:09,905 --> 00:42:10,697
Оди увери се.

563
00:42:10,781 --> 00:42:11,907
Што?

564
00:42:11,990 --> 00:42:14,201
Оди увери се дека не е
ебаниот бездомник.

565
00:42:14,284 --> 00:42:15,327
По ѓаволите, Џес.

566
00:42:16,787 --> 00:42:18,705
Ебате Нико.

567
00:42:18,789 --> 00:42:21,333
Добро види, ќе одам
проверете го. Не мрдај.

568
00:42:21,416 --> 00:42:22,751
Ќе се вратам, во ред?

569
00:42:26,421 --> 00:42:27,464
Нико

570
00:42:28,966 --> 00:42:29,925
каде си?

571
00:42:32,594 --> 00:42:34,596
Ти си огромен кур.

572
00:42:42,354 --> 00:42:47,067
Каде отиде, ебате?

573
00:42:47,150 --> 00:42:49,278
Само чекај да те најдам.

574
00:42:51,196 --> 00:42:56,159
Каде си?

575
00:42:57,035 --> 00:42:58,370
Те сфатив, кучко.

576
00:43:18,515 --> 00:43:20,976
Не можам да те повредам ни ништо.

577
00:43:30,444 --> 00:43:31,611
што правиш?

578
00:43:32,529 --> 00:43:34,614
Побарајте помош, човеку. Што?

579
00:43:35,532 --> 00:43:37,451
Не, не, не, не, не, не.

580
00:43:38,577 --> 00:43:39,995
Земи ги моите пријатели, те молам.

581
00:43:41,455 --> 00:43:42,247
што правиш?

582
00:43:42,331 --> 00:43:43,165
Не, не, не, не, не, не, не.

583
00:43:43,248 --> 00:43:47,502
Ве молам, ве молам, побарајте помош.

584
00:43:47,586 --> 00:43:49,588
Побарајте помош, ве молам.

585
00:43:49,671 --> 00:43:51,340
Каде си?

586
00:43:51,423 --> 00:43:53,133
Не, што правиш?

587
00:43:53,216 --> 00:43:55,218
Чекај, чекај, те молам.

588
00:43:55,302 --> 00:43:57,387
Не, не, не, не, не, не.

589
00:43:59,348 --> 00:44:00,515
Кој си ти?

590
00:44:01,391 --> 00:44:03,310
Не можам да се движам. Не можам да се движам.

591
00:44:03,393 --> 00:44:04,770
Не, не, не, не.

592
00:45:15,799 --> 00:45:16,716
Даниел?

593
00:47:27,180 --> 00:47:28,682
О момче.

594
00:47:38,441 --> 00:47:40,360
Ебе тоа беше?

595
00:47:40,443 --> 00:47:42,112
Звучеше како Џес.

596
00:47:43,280 --> 00:47:44,656
Дали треба да ги провериме?

597
00:47:44,739 --> 00:47:46,032
Да.

598
00:47:46,116 --> 00:47:48,702
И тогаш можеме да ве молиме
да ти ебам одовде?

599
00:47:48,785 --> 00:47:51,121
- Да
- Ќе му се јавам на Даниел.

600
00:48:17,606 --> 00:48:18,481
Што вели тој?

601
00:48:18,565 --> 00:48:20,233
Чекај, тој сака да си одиме.

602
00:48:20,984 --> 00:48:22,193
што велиш?

603
00:48:22,277 --> 00:48:24,654
Само дозволете ми да разговарам со него.

604
00:49:00,482 --> 00:49:01,399
Што кур беше тоа?

605
00:49:01,483 --> 00:49:02,192
Не знам, мислам дека е на типот

606
00:49:02,275 --> 00:49:04,361
како шизофреник или некое срање.

607
00:49:04,444 --> 00:49:06,029
Зошто ти ја покажува раката?

608
00:49:06,112 --> 00:49:07,530
Не, тој покажуваше
мене неговите лузни од изгореници.

609
00:49:07,614 --> 00:49:08,365
Но, тој рече нешто.

610
00:49:08,448 --> 00:49:10,450
Престани Нико, во ред.

611
00:49:10,533 --> 00:49:12,327
Мора да одиме да ја најдеме Џес.

612
00:49:13,953 --> 00:49:15,622
По ѓаволите се случува?

613
00:49:34,432 --> 00:49:36,601
Знаеш што, јас сум
ќе одам да провериме таму.

614
00:49:36,685 --> 00:49:38,144
Остани овде.

615
00:49:38,228 --> 00:49:38,812
Не не, чекај.

616
00:49:38,895 --> 00:49:40,105
Само останете овде, во ред?

617
00:49:40,188 --> 00:49:42,023
Во случај да се вратат.
Веднаш ќе се вратам.

618
00:49:42,107 --> 00:49:43,900
Ќе викам ако најдам нешто.

619
00:51:07,442 --> 00:51:08,276
Нора?

620
00:51:10,695 --> 00:51:11,529
Нора?

621
00:51:14,282 --> 00:51:15,116
Што?

622
00:51:19,496 --> 00:51:22,207
Дали најдовте нешто?

623
00:51:22,290 --> 00:51:23,374
Не,

624
00:51:23,458 --> 00:51:24,334
ништо.

625
00:51:26,461 --> 00:51:27,712
Треба да продолжиме да бараме.

626
00:51:27,796 --> 00:51:29,297
Местово е ебано морничаво.

627
00:51:30,882 --> 00:51:32,467
Јавете се на Даниел.

628
00:51:32,550 --> 00:51:33,968
Срање, Даниел.

629
00:53:02,432 --> 00:53:04,851
Што ќе правиш?

630
00:54:07,622 --> 00:54:08,748
Зошто?

631
00:54:08,831 --> 00:54:11,167
Зошто го правиш ова?

632
00:54:49,789 --> 00:54:50,665
Помогни ми!

633
00:54:51,833 --> 00:54:52,709
Помогни ми!

634
00:55:00,842 --> 00:55:01,759
Не!

635
00:55:01,843 --> 00:55:02,677
О мој.

636
00:55:03,720 --> 00:55:04,637
Тргни се од мене.

637
00:56:48,533 --> 00:56:49,367
Нора?

638
00:56:50,118 --> 00:56:51,869
Нора, мора да одиме.

639
00:56:51,953 --> 00:56:52,787
Токму сега.

640
00:56:53,788 --> 00:56:54,789
Во ред?

641
00:56:54,872 --> 00:56:59,210
Ова е местото каде што правите
вашата подготовка, во ред?

642
00:56:59,293 --> 00:57:02,255
Нора, само дојдовме
на видео, во ред?

643
00:57:02,338 --> 00:57:04,465
Не се заебаваме
сакаат да се повредат.

644
00:57:04,549 --> 00:57:06,509
Не заминувам без Џес.

645
00:57:08,302 --> 00:57:12,098
Но, по ѓаволите Нора, ние
не можам да и помогнам на Џес, во ред?

646
00:57:12,181 --> 00:57:15,351
Или Даниел, мораме
ебано остави сега.

647
00:57:17,103 --> 00:57:17,937
Во ред?

648
00:57:18,020 --> 00:57:20,439
Не заминувам без Џес.

649
00:57:23,276 --> 00:57:24,944
Ебати, викам полицајци.

650
00:57:37,165 --> 00:57:38,249
Здраво

651
00:57:39,834 --> 00:57:42,295
ние сме во оваа напуштена
одморалиште во Лос Азуфрес.

652
00:57:43,171 --> 00:57:44,797
Не ја знам адресата.

653
00:57:44,881 --> 00:57:46,716
Само те молам прати некого.

654
00:57:46,799 --> 00:57:48,968
Има чудовиште
сечење на моите пријатели

655
00:57:50,136 --> 00:57:51,470
и само треба да дојдеш.

656
00:57:53,681 --> 00:57:55,725
Што е кур
тргнува наопаку со тебе?

657
00:57:59,103 --> 00:58:00,313
Ти си ебано луд.

658
00:58:02,857 --> 00:58:03,858
Ебана кучка.

659
00:58:30,385 --> 00:58:33,263
Глупава кучка. Каде
Даниел е да ебам?

660
00:58:33,347 --> 00:58:35,307
Каде е Џес по ѓаволите?

661
00:58:35,390 --> 00:58:37,893
Каде се сите по ѓаволите? Уф.

662
00:58:39,102 --> 00:58:41,813
Зошто по ѓаволите е ова
ми се случува? Уф.

663
00:58:41,897 --> 00:58:44,441
Срање.

664
00:59:53,427 --> 00:59:58,598
Заеби ме.

665
01:00:19,119 --> 01:00:19,953
Срање.

666
01:00:30,881 --> 01:00:31,757
Срање, срање.

667
01:00:56,323 --> 01:01:00,786
Срање.

668
01:01:16,802 --> 01:01:17,636
Заеби.

669
01:01:51,294 --> 01:01:52,129
Заеби.

670
01:02:09,521 --> 01:02:12,190
Каде се ебаните клучеви?

671
01:02:13,525 --> 01:02:15,360
Ебати, Даниел.

672
01:02:15,444 --> 01:02:16,486
Ебати, ебате.

673
01:02:17,946 --> 01:02:22,868
Заеби.

674
01:02:38,133 --> 01:02:43,054
Што по ѓаволите?

675
01:03:53,166 --> 01:03:54,042
бр.

676
01:04:05,095 --> 01:04:06,012
Не, не.

677
01:04:12,727 --> 01:04:13,728
Заеби.

678
01:04:37,586 --> 01:04:38,628
бр.

679
01:04:59,691 --> 01:05:00,692
Не не не.

680
01:05:47,739 --> 01:05:48,823
Помогнете ни!

681
01:07:04,190 --> 01:07:05,024
Џес!

682
01:07:06,693 --> 01:07:08,069
Ебати ебам.

683
01:07:12,449 --> 01:07:13,450
Ајде Нора, те молам.

684
01:07:13,533 --> 01:07:15,952
Ајде, помогни ни
оди одовде, те молам.

685
01:07:16,035 --> 01:07:17,537
Извини што ти кажувам, Нико

686
01:07:19,622 --> 01:07:22,375
но нема да успееш
надвор од оваа епизода жив.

687
01:07:26,546 --> 01:07:27,380
Што?

688
01:07:29,883 --> 01:07:32,385
Помогнете ве молам, престанете.

689
01:08:16,429 --> 01:08:18,556
Долго чекав
за овој момент.

690
01:08:20,433 --> 01:08:21,267
Дали ти недостигав?

691
01:08:26,022 --> 01:08:27,357
Научив германски за тебе.

692
01:08:31,528 --> 01:08:32,946
Можам да те почувствувам.

693
01:08:34,364 --> 01:08:35,156
Знаеш

694
01:08:38,117 --> 01:08:40,829
уште од првиот пат кога погледнав
во твоите прекрасни очи

695
01:08:41,955 --> 01:08:43,540
Успеав да те почувствувам.

696
01:08:48,628 --> 01:08:51,130
Оттогаш си со мене
Бев мало девојче.

697
01:08:55,844 --> 01:08:57,345
Но, јас не сум
девојче повеќе.

698
01:09:11,818 --> 01:09:12,569
Нежно сега.

699
01:09:21,161 --> 01:09:22,412
Никогаш не би те повредил.

700
01:09:25,415 --> 01:09:27,083
Светот направи
доста од тоа.

701
01:09:29,919 --> 01:09:30,920
Јас сум тука да те сакам.

702
01:10:30,146 --> 01:10:31,564
Имаме работа да завршиме.

703
01:10:57,173 --> 01:11:00,093
Нико, те молам помогни ми, побрзај.

704
01:11:07,642 --> 01:11:08,977
Побрзајте, ве молам.

705
01:11:25,660 --> 01:11:27,328
Каде е Даниел?

706
01:11:29,288 --> 01:11:34,460
Прилично сум сигурен дека слушнав
неговиот глас.

707
01:11:35,545 --> 01:11:36,421
Прилично блиску.

708
01:11:36,504 --> 01:11:37,755
Ајде, ајде да побараме помош.

709
01:11:37,839 --> 01:11:39,257
Не, не, не, не.

710
01:11:39,340 --> 01:11:40,216
Ќе останеш овде, во ред?

711
01:11:40,299 --> 01:11:41,759
Не, нема да останам овде.

712
01:11:41,843 --> 01:11:42,593
Ајде да одиме.

713
01:11:42,677 --> 01:11:44,303
Те молам смири се.

714
01:11:46,055 --> 01:11:47,974
Само слушај ме.

715
01:11:48,057 --> 01:11:49,976
Се враќам, во ред?

716
01:11:50,059 --> 01:11:51,477
Смири се, во ред?

717
01:11:52,562 --> 01:11:54,147
Ние ќе бидеме
назад за тебе, во ред?

718
01:11:54,230 --> 01:11:56,566
Се враќам, ветувам.

719
01:12:00,069 --> 01:12:00,903
Заеби.

720
01:12:14,792 --> 01:12:15,710
Даниел, срање.

721
01:12:18,588 --> 01:12:23,551
Заеби.

722
01:12:27,138 --> 01:12:31,809
Што по ѓаволите, брат.

723
01:12:35,480 --> 01:12:37,190
Не грижете се. Јас ќе
побарај помош, во ред.

724
01:12:37,273 --> 01:12:38,941
Џес е во неволја.

725
01:12:40,818 --> 01:12:41,611
О, те молам.

726
01:12:46,783 --> 01:12:47,700
Џес, Џес.

727
01:12:55,208 --> 01:12:56,209
Ве молам.

728
01:12:56,292 --> 01:12:58,628
Многу ни е жал, Даниел.

729
01:13:00,046 --> 01:13:02,173
Ве молам помогни ми.

730
01:13:03,382 --> 01:13:06,219
Никогаш не си навистина мој тип.

731
01:13:42,213 --> 01:13:43,339
О Боже.

732
01:13:50,555 --> 01:13:51,931
бр.

733
01:13:52,014 --> 01:13:54,934
Што по ѓаволите?

734
01:13:55,893 --> 01:13:57,019
Погледни се.

735
01:13:58,104 --> 01:13:59,355
Патетични сте.

736
01:14:01,274 --> 01:14:03,359
За прв пат во животот,

737
01:14:04,193 --> 01:14:05,486
се соочуваш со нешто

738
01:14:05,570 --> 01:14:08,531
навистина и чисто ужасно,

739
01:14:08,614 --> 01:14:11,951
и се што можете да направите
е кучка и стенкање.

740
01:14:12,952 --> 01:14:15,538
Ми ја отсече ногата.

741
01:14:15,621 --> 01:14:18,207
Дали знаете како
ебана ти си среќен?

742
01:14:18,291 --> 01:14:19,625
Не сакам да умрам.

743
01:14:22,295 --> 01:14:25,173
О Боже, Нико,
сите умираат, добро?

744
01:14:25,256 --> 01:14:26,215
Тоа е неизбежно.

745
01:14:26,299 --> 01:14:27,633
Престани да бидеш такво бебе.

746
01:14:31,137 --> 01:14:32,305
Вашиот живот е лага.

747
01:14:33,681 --> 01:14:35,975
Ја носиш црната облека

748
01:14:36,058 --> 01:14:38,227
и твојот црн кармин

749
01:14:38,311 --> 01:14:41,689
а ти фантазираш
монструозни негативци.

750
01:14:43,024 --> 01:14:43,858
Но јас

751
01:14:46,152 --> 01:14:47,695
Се посветив

752
01:14:48,571 --> 01:14:51,699
до една вистинска темнина.

753
01:14:53,993 --> 01:14:57,121
Те молам, ти
се мојот најдобар пријател.

754
01:14:57,205 --> 01:14:59,040
Сите добри работи
мора да дојде до крајот.

755
01:15:11,178 --> 01:15:13,138
Помогни ми.

756
01:15:24,107 --> 01:15:25,817
Разбуди се, Џеси.

757
01:15:27,277 --> 01:15:28,320
Здраво.

758
01:15:29,905 --> 01:15:31,698
Нора.

759
01:15:31,782 --> 01:15:34,743
Нора, те молам само
пушти ме, те молам.

760
01:15:36,578 --> 01:15:39,081
Се колнам дека нема да кажам ништо.

761
01:15:40,332 --> 01:15:43,502
Ќе кажам дека доживеав несреќа.

762
01:15:43,585 --> 01:15:45,921
Ве молам само пуштете ме.

763
01:15:46,004 --> 01:15:47,965
Размислете за мајка ми.

764
01:15:49,633 --> 01:15:50,926
Мајка ти е пизда.

765
01:15:52,469 --> 01:15:55,681
Слушај Џес, во ред, ќе го направам
биди брз, ветувам.

766
01:15:56,848 --> 01:15:57,683
На крајот на краиштата

767
01:15:59,226 --> 01:16:00,560
ова не ми е прв пат.

768
01:16:14,408 --> 01:16:17,911
Те молам немој.

769
01:16:23,125 --> 01:16:24,501
Нико,

770
01:16:24,584 --> 01:16:26,586
само се изнервиравте?

771
01:16:29,464 --> 01:16:31,091
О, Нико.

772
01:16:31,174 --> 01:16:35,846
Мили Нико, мислев дека те
живеел за вакви работи.

773
01:16:35,929 --> 01:16:37,222
Не?

774
01:16:37,306 --> 01:16:40,726
Секогаш во потрага
за нешто друго,

775
01:16:40,809 --> 01:16:44,688
нешто надвор од нашето
знаење за постоењето.

776
01:16:45,897 --> 01:16:48,275
И сега,

777
01:16:48,358 --> 01:16:50,152
дека си во негово присуство

778
01:16:52,487 --> 01:16:53,905
се што можете да направите

779
01:16:55,157 --> 01:16:57,993
е плачете и мочајте се.

780
01:16:59,161 --> 01:17:02,164
Боже, те молам,
Нора, не, не, не.

781
01:17:02,247 --> 01:17:03,498
ти кажав

782
01:17:04,583 --> 01:17:09,630
чистото зло никогаш не умира.

783
01:17:10,964 --> 01:17:15,886
Ве молам, не, не. Ве молам
не прави ништо на бебето.

784
01:17:15,969 --> 01:17:17,137
Не, не, те молам.

785
01:17:20,432 --> 01:17:22,434
Не, те молам, не, не. Боже, не.

786
01:17:22,517 --> 01:17:25,145
Само пушти ме, те молам, те молам.

787
01:17:25,228 --> 01:17:27,648
Не сакам да умрам.

788
01:17:27,731 --> 01:17:28,940
Ве молам.

789
01:17:29,024 --> 01:17:29,858
Ве молам!

790
01:18:11,400 --> 01:18:12,526
Здраво, Вили.

791
01:18:34,089 --> 01:18:37,175
Како да го замолчам
без да се прави хаос?

792
01:27:14,859 --> 01:27:16,069
Не, не, не. Не застанувај, а?

793
01:27:16,152 --> 01:27:16,945
Не застанувај.

794
01:27:17,028 --> 01:27:18,488
што правиш?

795
01:27:18,571 --> 01:27:19,948
Немој, не застанувај тука.

796
01:27:26,287 --> 01:27:27,413
Ве молам, ми треба помош.

797
01:27:27,497 --> 01:27:28,665
Тоа е мојот сопруг,

798
01:27:28,748 --> 01:27:30,041
Мислам дека има а
срцев удар или нешто слично

799
01:27:30,124 --> 01:27:31,250
и не можам да возам.

800
01:27:31,334 --> 01:27:32,293
Тука нема телефонски сигнал.

801
01:27:32,377 --> 01:27:33,586
Тој е токму таму.

802
01:27:34,754 --> 01:27:35,630
Ве молиме само возете нагоре. Ве молам.

803
01:27:35,713 --> 01:27:36,756
- Доаѓам, доаѓам.
- Ви благодарам.

804
01:27:41,594 --> 01:27:42,595
Токму таму.

805
01:27:42,679 --> 01:27:44,347
Да, те молам побрзај.

806
01:28:06,703 --> 01:28:07,537
Мамо.

807
01:28:08,997 --> 01:28:10,039
Мамо!

808
01:28:11,124 --> 01:28:12,041
Мамо!

809
01:28:12,125 --> 01:28:13,459
Мила, чекај.

810
01:28:14,711 --> 01:28:16,546
- Мамо!
- Мила, те молам.


