1
00:00:32,298 --> 00:00:36,098
Školačky se baví

2
00:02:43,630 --> 00:02:49,034
<i>... Naše univerzity měly vynikající zástupce...</i>

3
00:02:49,102 --> 00:02:52,936
<i>Vystudujete tuto instituci a poté přestoupíte...</i>

4
00:02:53,006 --> 00:02:55,907
<i>Pro známé profesionály.</i>

5
00:02:56,876 --> 00:02:59,470
Někdo na něj šel s nesmysly, co?

6
00:02:59,812 --> 00:03:01,336
co?

7
00:03:04,484 --> 00:03:08,978
<i>...Rozhořčení, ano. Protože jedna věc...</i>

8
00:03:11,090 --> 00:03:14,355
<i>...Jedna věc, studenti, je požitek 
Se svobodou</i>

9
00:03:14,427 --> 00:03:18,796
<i>A něco jiného, docela jiného, je zneužívání 
Ke svobodě.</i>

10
00:03:20,867 --> 00:03:22,926
máš pravdu.

11
00:03:23,903 --> 00:03:28,033
<i>A to, co zde vidíte, není nic jiného než odraz...</i>

12
00:03:28,107 --> 00:03:31,907
<i>Nepochopená svoboda</i>

13
00:03:32,579 --> 00:03:38,313
<i>Je to urážlivé! Je to, jako by byla naše mládež napadena...</i>

14
00:03:38,384 --> 00:03:42,445
<i>Hloupostí a sexem.</i>

15
00:03:44,724 --> 00:03:48,888
<i>Nechci používat vypůjčené výrazy, ne 
Můj styl...</i>

16
00:03:48,962 --> 00:03:53,763
<i>Ale to je prostě nechutné.</i>

17
00:03:57,770 --> 00:04:01,297
<i>Varuji vás, že budu přísný.</i>

18
00:04:01,374 --> 00:04:05,868
<i>Výbor vyšle inspektora...</i>

19
00:04:05,945 --> 00:04:11,875
<i>Společně ona a já zajistíme disciplínu 
Respektujte ho.</i>

20
00:04:12,051 --> 00:04:14,076
Oh, jsme hotovi!

21
00:04:14,153 --> 00:04:17,782
<i>Hnus je u konce!</i>

22
00:04:19,359 --> 00:04:24,558
<i>Kdybychom museli zajít tak daleko, že někoho vykážeme 
Cokoli, uděláme to.</i>

23
00:04:27,267 --> 00:04:29,701
<i>Teď můžete jít.</i>

24
00:04:31,404 --> 00:04:34,931
Pojďte lidi na své hodiny.

25
00:04:42,849 --> 00:04:45,147
Musíme dostat manažerku z její klece.

26
00:04:45,218 --> 00:04:47,812
-Jaká klec?
- Její kancelář, hloupá.

27
00:04:47,887 --> 00:04:49,445
Pokud vyjasníte důvody...

28
00:04:49,522 --> 00:04:51,490
Zjistím jméno a adresu tohoto inspektora.

29
00:04:51,557 --> 00:04:52,819
- O to se postarám
- Velký.

30
00:04:52,892 --> 00:04:54,860
- Z čeho?
- Čištění pozemku.

31
00:04:54,927 --> 00:04:56,918
- Promiň.
- Drž hubu, chlapi.

32
00:04:58,331 --> 00:05:01,061
Vždy dýchá.

33
00:05:01,134 --> 00:05:03,193
- Běž, zakaž.
- Hloupý blok!

34
00:05:03,269 --> 00:05:05,499
Proč nám neřekneš, jaký je plán? co máš v úmyslu? 
dělat?

35
00:05:05,571 --> 00:05:08,540
Možná nás způsobuje jedna z vašich myšlenek 
Všichni jsme v průšvihu.

36
00:05:08,608 --> 00:05:11,338
Co by ve vás mohlo změnit další milost?

37
00:05:15,315 --> 00:05:17,783
Jak se dnes zachováš?

38
00:05:21,421 --> 00:05:24,356
Dobré ráno, paní učitelko!

39
00:05:40,106 --> 00:05:43,337
No, dnes budeme studovat květiny...

40
00:05:43,409 --> 00:05:45,843
Jako reprodukční orgán.

41
00:05:46,946 --> 00:05:50,848
Jak všichni víme, rostliny se rozmnožují... 
způsob...

42
00:06:14,040 --> 00:06:16,770
Neúplné jsou obecně ty, které 
Chybí...

43
00:06:16,843 --> 00:06:18,834
Některé z těchto položek.

44
00:07:14,667 --> 00:07:17,795
Zdá se, že pokyny režiséra...

45
00:07:17,870 --> 00:07:19,735
Padli na hubu.

46
00:07:19,806 --> 00:07:24,243
Uvidíme, co uděláte s důkazním břemenem.

47
00:07:24,644 --> 00:07:26,976
Co myslíš, Lanosa?

48
00:08:23,436 --> 00:08:27,031
Fitting, teď, když mluvíme o vědě 
Genetika.

49
00:08:27,940 --> 00:08:30,602
Kdo ví, co je to genetika?

50
00:08:30,676 --> 00:08:32,473
Já ano, pane.

51
00:08:33,880 --> 00:08:36,041
Dobře, pojď.

52
00:08:40,486 --> 00:08:42,215
Prosím mluvte.

53
00:08:42,455 --> 00:08:46,255
- Co je genetika?
- Plození.

54
00:08:46,325 --> 00:08:48,759
ano ano. Obecně řečeno.

55
00:08:48,828 --> 00:08:51,388
I když důraz je kladen na genetiku 
Biologické...

56
00:08:51,464 --> 00:08:53,625
Ohledně vývoje.

57
00:08:53,699 --> 00:08:56,065
- Není to tak, studente?
- Ano, pane.

58
00:08:56,135 --> 00:08:58,695
Tak mi řekni, jako dítě...

59
00:08:58,771 --> 00:09:01,763
Je vtělen do muže prostřednictvím muže a ženy,

60
00:09:01,841 --> 00:09:04,366
Může se narodit dítě...

61
00:09:04,443 --> 00:09:07,469
Mimo vztah dvou mužů? Například.

62
00:09:07,547 --> 00:09:11,381
Podívejte, učiteli, nic nebylo prokázáno 
Zatím, jo?

63
00:09:11,450 --> 00:09:13,884
Ale stále to zkoumáme.

64
00:09:22,194 --> 00:09:24,094
Jsi si jistá, že přijde s přítelem, Alice? 
Také?

65
00:09:24,163 --> 00:09:26,131
Kdybys věděl, co o tobě Maria řekla.

66
00:09:26,198 --> 00:09:28,257
Je mi to jedno, Maria si to ani nemůže dovolit 
Viditelné.

67
00:09:28,334 --> 00:09:31,394
- A co její přítel? -Nedostal jsi ani jeden, 
Jde se svou tetou.

68
00:09:31,470 --> 00:09:34,200
Stará žena! Je šílená! kdo si myslíš, že jsem?

69
00:09:34,273 --> 00:09:36,173
čekám! Řekla mi, že její teta je v pořádku.

70
00:09:36,242 --> 00:09:38,437
Tady se schovám a ty jí řekneš, že jsem nepřišel 
Nikdy.

71
00:09:38,511 --> 00:09:40,479
Ty mě zabiješ! Prosil jsem dvě hodiny!

72
00:09:40,546 --> 00:09:42,741
To pro mě není dobrý důvod 
Se starou ženou.

73
00:09:42,815 --> 00:09:45,283
Podívejme se na to a pak uvidíme, co uděláme.

74
00:09:47,553 --> 00:09:49,384
Jdi hned

75
00:10:06,172 --> 00:10:08,504
-A Marcelo?
- Pojďte dál.

76
00:10:17,750 --> 00:10:20,218
-Co se stalo Marcelovi?
- Nemůže přijít.

77
00:10:20,286 --> 00:10:23,517
Nemůžeš přijít? co mám říct? 
Teta Olga teď?

78
00:10:23,589 --> 00:10:27,320
Víš co je s ním? On tě využívá a ty ne 
Vidíš to.

79
00:10:27,393 --> 00:10:29,452
Jistě, ten, který čelí hudbě 
Jsem to já, ach?

80
00:10:29,528 --> 00:10:32,190
-Něco se stalo, viď? a...
- Neznámá záležitost?

81
00:10:32,264 --> 00:10:35,427
Víš co, Dario? Váš přítel je gay.

82
00:10:38,070 --> 00:10:41,335
Neuvěřitelná super macho figura.

83
00:10:41,407 --> 00:10:43,967
- Co děláš? pokračování!
-Jsme tady.

84
00:10:44,043 --> 00:10:46,978
- Jdi a vysvětli to své tetě.
- Ne, jdeš!

85
00:10:47,046 --> 00:10:49,446
Jdi ven, zavolej na 1º B a vysvětli jí to.

86
00:10:49,515 --> 00:10:52,382
-Ale...
- Běž! Jít!

87
00:11:04,563 --> 00:11:08,021
Bravo, bláznivá ženská!
-Jsi svinstvo!

88
00:11:08,100 --> 00:11:11,297
Vždycky jsem říkal, že jsi fešák! Ibn Haram!

89
00:11:11,370 --> 00:11:14,635
Vypadni! Celý ten nepořádek kvůli prdu.

90
00:11:44,470 --> 00:11:46,404
- Vítejte.
- Vítejte.

91
00:11:46,672 --> 00:11:48,503
A Maria?

92
00:11:49,575 --> 00:11:53,443
- Ahoj Maria, kde je?
- Maria? Vypadni.

93
00:11:53,512 --> 00:11:55,446
Počkat, co mám teď dělat?

94
00:11:55,514 --> 00:11:58,449
Jak to mám vědět? Ty to zvládneš 
Sebe, že?

95
00:11:58,517 --> 00:12:01,486
dobře. Postaráte se i o sebe.

96
00:12:11,063 --> 00:12:12,928
Nechápu.

97
00:12:12,998 --> 00:12:14,625
Není to tvoje chyba.

98
00:12:14,700 --> 00:12:18,727
Pojďme k vám do bytu a já vám to vysvětlím, jo? - 
Jdeme.

99
00:12:29,415 --> 00:12:31,542
Sám má lásko?

100
00:12:39,058 --> 00:12:42,323
Hej, poslouchej, kromě toho, že jsi osel 
Ty jsi taky slepý?

101
00:12:44,363 --> 00:12:46,524
Osel!

102
00:12:47,633 --> 00:12:49,157
Vítejte.

103
00:12:50,002 --> 00:12:51,902
To bylo skvělé!

104
00:12:51,971 --> 00:12:54,269
Umím být tak sladký, co?

105
00:12:54,340 --> 00:12:57,138
Věděl jsem, že tohle je moje noc.

106
00:13:45,057 --> 00:13:48,356
-Tak vysvětlete.
- co?

107
00:13:54,166 --> 00:13:57,897
Vždy první věc, kterou udělám, když se vrátím domů

108
00:13:58,971 --> 00:14:01,269
Jde o to, abych si udělal pohodlí.

109
00:14:01,340 --> 00:14:04,104
I když jsem právě vyšel.

110
00:14:05,411 --> 00:14:08,744
- Promiň, jo?
- Ano.

111
00:14:10,983 --> 00:14:16,979
Řekni mi něco, zlato. Jste typ na koks? 
Cola, whisky nebo co?

112
00:14:17,223 --> 00:14:21,023
- Pojď.
- Ano, ano.

113
00:14:21,093 --> 00:14:26,929
Jde o to, že ve škole, chlapci...

114
00:14:27,299 --> 00:14:31,497
A holky, my...

115
00:14:31,570 --> 00:14:37,236
Oh, zlato, mluvíš o škole? 
Taky v noci?

116
00:14:39,478 --> 00:14:41,173
zde.

117
00:14:42,815 --> 00:14:46,751
Jen trochu.

118
00:14:48,988 --> 00:14:50,922
Taková jemná kůže.

119
00:15:02,601 --> 00:15:04,228
teta z otcovy strany!

120
00:15:21,887 --> 00:15:23,821
- Ano?
- Vy jste její matka

121
00:15:23,889 --> 00:15:26,517
-Mami?
- Ano, samozřejmě, inspektore.

122
00:15:26,592 --> 00:15:28,150
Jsem inspektor.

123
00:15:28,227 --> 00:15:31,788
Oh, nehádal bych... Jsi tak mladý,

124
00:15:31,864 --> 00:15:33,331
Moc krásné, takže...

125
00:15:33,399 --> 00:15:36,232
Ale jaký nepořádek, můj bože, to je 
Muž je celý mokrý.

126
00:15:36,302 --> 00:15:39,032
Pojď, jdeme dovnitř, osuším tě. Přijít.

127
00:15:46,345 --> 00:15:50,042
Podívejte, slečno, vlastně si jdu pro 
Děti, vidíte?

128
00:15:50,115 --> 00:15:53,175
Je to můj bratr a ten druhý je přítel.

129
00:15:53,519 --> 00:15:56,955
Dva fajn kluci, ale vyklubal se z toho manažer 
škola...

130
00:15:57,022 --> 00:16:00,082
Bolest v zadku víš? A já se jen zeptal 
Proveďte vyšetření.

131
00:16:00,159 --> 00:16:02,252
Tady vstupujete.

132
00:16:04,596 --> 00:16:08,225
Přišel jsem vás požádat, abyste se nenechal vést tím, co říkáte, viďte?

133
00:16:08,300 --> 00:16:10,996
Kluci jsou už v pátém ročníku 
Rok je téměř u konce. takže...

134
00:16:11,070 --> 00:16:14,039
Oh, chceš mě podplatit?

135
00:16:17,443 --> 00:16:19,502
Mimo můj dům, nebo zavolám policii!

136
00:16:19,578 --> 00:16:21,876
Ne, ne, slečno, prosím. Nedělej to 
Chaos.

137
00:16:26,518 --> 00:16:30,955
- pomoc! POLICIE! pomoc!
- Podívej, do čeho jsi mě dostal.

138
00:16:31,023 --> 00:16:33,753
- Ven, zvíře! Netvor!
- Jaký nepořádek!

139
00:16:36,462 --> 00:16:39,363
Snadno a snadno. Uklidněte se, můžeme vše opravit.

140
00:16:39,431 --> 00:16:41,558
fit? Nakopu ti prdel! Podívej, co jsi mě donutil udělat 
já ano

141
00:16:41,633 --> 00:16:43,100
- Počkejte! Uklidni se!
- Uklidnit se?

142
00:16:43,168 --> 00:16:45,033
Dario, vezmi stůl a popadni koberec. -Ale 
za co?

143
00:16:45,104 --> 00:16:47,231
Dodržování. Vytáhněte stůl a popadněte koberec.

144
00:17:04,023 --> 00:17:05,650
Jdeme.

145
00:17:20,105 --> 00:17:22,903
- Co bychom měli dělat?
- Chiche, zůstaň s ní.

146
00:17:22,975 --> 00:17:24,704
- Zabíjím tě
- Ne, počkejte později.

147
00:17:24,777 --> 00:17:26,836
Teď s ní zůstaň a starej se o ni.

148
00:17:26,912 --> 00:17:29,380
-A my?
- pro nás?

149
00:17:29,448 --> 00:17:30,540
Musíme to převzít inspektorem.

150
00:17:53,605 --> 00:17:56,972
Rád vás poznávám, slečno Sanguinetti.

151
00:17:57,042 --> 00:18:00,876
Je to pro mě překvapení, jsi tak mladý.

152
00:18:00,946 --> 00:18:02,914
Děkuji, paní

153
00:18:02,981 --> 00:18:05,472
Ale jak jsem již prostudoval zprávu,

154
00:18:05,551 --> 00:18:07,678
Rád bych se dostal do tématu.

155
00:18:07,753 --> 00:18:10,278
Promiň, nerozumím.

156
00:18:10,355 --> 00:18:12,846
Rád bych se seznámil se studenty.

157
00:18:12,925 --> 00:18:18,022
Tato zvířata budou seřazena do 5 
Minuty, čekám na tebe.

158
00:18:27,372 --> 00:18:29,897
Peque, pořád se dotýkáš svého zadku 
čas.

159
00:18:29,975 --> 00:18:31,772
no co chceš? Nemáš na sobě oblečení 
Nikoliv vnitřní.

160
00:18:31,844 --> 00:18:34,836
Navíc vás díky mně nechytí 
Spí.

161
00:18:56,902 --> 00:19:01,134
Inspektor je tak horký! Podívejte se na ty kozy!

162
00:19:01,206 --> 00:19:03,868
A její osel? To je ono, zamiloval jsem se.

163
00:19:07,946 --> 00:19:11,473
Ta dívka přijde po dni nebo dvou a já... 
Ujišťuji vás, že to dostanu.

164
00:19:11,550 --> 00:19:14,075
Jaká žena prosím!

165
00:19:29,368 --> 00:19:33,634
No, studenti, doufám, že na konci 
Zkontrolujte mě,

166
00:19:33,705 --> 00:19:36,265
Většina z vás v tom může pokračovat...

167
00:19:36,341 --> 00:19:38,332
Čestná instituce.

168
00:19:42,848 --> 00:19:45,942
Je mi líto, slečno inspektorko, ale rád bych... 
říkám ti...

169
00:19:46,018 --> 00:19:48,145
Nemáš zač.

170
00:19:54,293 --> 00:19:56,386
Je to vzrušující!

171
00:19:59,698 --> 00:20:02,531
Bůh vám žehnej, učiteli!

172
00:20:02,601 --> 00:20:04,796
Zkurvysyn.

173
00:20:05,204 --> 00:20:08,264
Děkuji mnohokrát. Posaďte se.

174
00:20:12,844 --> 00:20:16,541
Dobře, pojďme do toho.

175
00:20:17,015 --> 00:20:20,678
Literatura, studenti, pro začátek a především 
Další...

176
00:20:20,752 --> 00:20:24,017
Je to hlavní problém... cvičím...

177
00:20:24,089 --> 00:20:26,216
Cvičení s obrázky...

178
00:20:26,291 --> 00:20:28,259
Představte si...představte si...

179
00:20:28,327 --> 00:20:31,194
Bůh vám žehnej, učiteli!

180
00:20:31,263 --> 00:20:33,094
Zkurvysyn.

181
00:20:33,165 --> 00:20:35,030
Sedět. Sedět.

182
00:20:35,100 --> 00:20:37,660
Nemusíte mi děkovat, pane.

183
00:20:38,136 --> 00:20:41,663
Vezmeme-li v úvahu, co jsme řekli, uvidíme
Podívejme se...

184
00:20:42,140 --> 00:20:45,303
Vy, student v Al-Misiri.

185
00:20:46,945 --> 00:20:49,311
Co tato deska dělá...

186
00:20:50,115 --> 00:20:51,912
Donutit vás přemýšlet?

187
00:20:51,984 --> 00:20:54,043
Pole vztekliny...

188
00:20:54,286 --> 00:20:56,584
pokryté květinami,

189
00:20:56,655 --> 00:20:58,486
Nada...

190
00:20:58,557 --> 00:21:01,788
Dobře. Dobře, Balmisiri. dobře.

191
00:21:01,860 --> 00:21:04,328
Podívejme se, uvidíme, uvidíme.

192
00:21:05,464 --> 00:21:08,126
Ty, Ortego.

193
00:21:08,200 --> 00:21:12,398
Ano. Ano, samozřejmě. Hustý les

194
00:21:12,471 --> 00:21:16,407
Spousta keřů, kam paprsky nemohou 
Proniklo do něj slunce.

195
00:21:16,475 --> 00:21:19,000
Cítím se klaustrofobicky.

196
00:21:21,680 --> 00:21:24,706
Bůh vám žehnej, učiteli!

197
00:21:24,783 --> 00:21:27,843
Děkuji mnohokrát, ale nenechte se tím 
Problém o mně.

198
00:21:27,919 --> 00:21:30,615
Žádný problém, paní učitelko.

199
00:21:32,958 --> 00:21:35,256
Podívejme se, Chubity.

200
00:21:35,327 --> 00:21:38,125
Ano? Ano.

201
00:21:39,765 --> 00:21:44,998
Ano? Ptám se, co si myslíš, když se podíváš 
Ta tabule?

202
00:21:45,270 --> 00:21:48,637
tyč.

203
00:21:51,376 --> 00:21:53,207
ne?

204
00:21:53,278 --> 00:21:56,975
Oh, já nevím. Ale všechno mě nutí přemýšlet 
V penisu.

205
00:21:57,049 --> 00:21:58,676
Musím být hloupý!

206
00:22:13,165 --> 00:22:16,225
- Co se děje? kde to jsem?
- Promiňte, slečno.

207
00:22:20,038 --> 00:22:21,869
Vítejte. Ano?

208
00:22:21,940 --> 00:22:25,239
Oh, to jsi ty. Tak jsem si vzpomněl zavolat, 
Ty bastarde, podívej,

209
00:22:25,310 --> 00:22:27,540
Když přivedu tebe a mého bratra, přísahám, že...

210
00:22:27,612 --> 00:22:29,807
co? co?

211
00:22:30,048 --> 00:22:31,845
Ach ona.

212
00:22:32,050 --> 00:22:33,813
Ano.

213
00:22:33,919 --> 00:22:35,819
Ona je tady...

214
00:22:35,854 --> 00:22:36,786
Spí.

215
00:22:37,856 --> 00:22:40,120
Měla jste dobrý oběd, slečno 
Sanguinetti?

216
00:22:40,192 --> 00:22:41,955
No, jen malý sendvič.

217
00:22:42,027 --> 00:22:45,121
Ve skutečnosti jsem se chtěl vrátit 
Domov a sprcha.

218
00:22:45,197 --> 00:22:48,098
Pro osvěžení. Tedy pohodlnější.

219
00:22:48,166 --> 00:22:51,966
jistě. "Sana muž v Corpor Sano."

220
00:22:52,037 --> 00:22:57,970
No, co bych teď chtěl...to zkontrolovat 
Pátý ročník.

221
00:22:58,744 --> 00:23:03,681
Abychom se na ta zvířata podívali blíže, 
Jak říkáš.

222
00:23:03,749 --> 00:23:07,185
Ale prosím, slečno Sanguinetti, máte právo 
...

223
00:23:07,252 --> 00:23:10,483
Chcete-li zde něco požádat. Ano?

224
00:23:25,904 --> 00:23:28,668
Ano, máte podmínky.

225
00:23:28,740 --> 00:23:31,538
Ale otevření úst je hlavní problém.

226
00:23:31,610 --> 00:23:33,407
A děláš to se strachem, má drahá.

227
00:23:33,478 --> 00:23:35,036
uvidíme,

228
00:23:35,414 --> 00:23:37,405
Otevřete ústa.

229
00:23:38,750 --> 00:23:40,809
Pravda, má lásko, pravda.

230
00:23:40,886 --> 00:23:44,014
- Jako bys říkal oh.
- Oh.

231
00:23:44,790 --> 00:23:46,758
- Ano.
- Ano.

232
00:23:46,825 --> 00:23:50,261
Dobře dobře. Vyplaz jazyk, prosím.

233
00:23:50,328 --> 00:23:54,128
Který. Dotkni se toho...dobře, dobře, zlato. 
pomalu.

234
00:23:54,199 --> 00:23:56,326
Bůh. Dotkněte se stroje.

235
00:23:56,401 --> 00:23:59,302
Tohle je ono. dobře. dobře.

236
00:24:07,779 --> 00:24:11,010
Ach, slečno inspektorko, teď není čas 
vhodné.

237
00:24:11,483 --> 00:24:14,646
Ale prosím, jsem odborník...

238
00:24:14,719 --> 00:24:17,984
...ve hře na flétnu.
- Nemůžu tomu uvěřit!

239
00:24:18,056 --> 00:24:20,149
Pokud dovolíte, pane...

240
00:24:20,225 --> 00:24:22,489
Cokoliv, má drahá

241
00:24:24,496 --> 00:24:26,726
Dovolte, studente.

242
00:24:26,798 --> 00:24:30,256
Slečno inspektorko, odpusťte mi, nechám vás na pokoji, 
Dobře?

243
00:24:30,335 --> 00:24:32,667
Musíte dát pokyny Manolovi, 
školník,

244
00:24:32,737 --> 00:24:35,865
Aby kolonu odvezli do kanceláře.

245
00:24:35,941 --> 00:24:37,408
Prosím.

246
00:24:39,411 --> 00:24:41,345
Pěkný student.

247
00:25:08,507 --> 00:25:13,206
- Stalo se něco, pane?
- ne. žádný. Leze mi to na nervy.

248
00:25:13,278 --> 00:25:15,769
Když se cítím ve stresu, srdce mi buší.

249
00:25:15,847 --> 00:25:19,010
Jindy se zastaví. To je, když se zastavíte.

250
00:25:25,290 --> 00:25:27,417
Hrajte prosím.

251
00:26:19,678 --> 00:26:22,340
- Mrtvá zastávka, kruté!
- Mělo by být.

252
00:26:24,215 --> 00:26:27,241
- Promiň.
- Promiň.

253
00:26:27,586 --> 00:26:30,817
Ty svině si myslí, že je to s prominutím 
Všechno dokážou opravit.

254
00:26:30,889 --> 00:26:34,381
Oh, jsem z nich unavený! nemohu
Počkejte do konce semestru.

255
00:26:34,459 --> 00:26:36,791
- A ty?
- Ano, totéž.

256
00:26:36,861 --> 00:26:38,328
jdeš na vysokou?

257
00:26:38,396 --> 00:26:41,263
Ne, můj starý muž mi pomůže vstát 
Na mých nohou.

258
00:26:41,333 --> 00:26:44,769
To je dobré! Finanční svoboda, dokud ještě jste 
Mladý muž.

259
00:26:44,836 --> 00:26:48,067
Tedy ne tolik. Promiň, to jsem já 
Potřeba použít toaletu.

260
00:26:48,139 --> 00:26:50,835
půjdu s tebou. Potřebuji použít toaletu 
Také.

261
00:26:51,042 --> 00:26:55,536
-Ty kresby jsou nechutné.
- Brzy je neuvidíme.

262
00:26:56,047 --> 00:26:58,413
Jsem tak nadšený, že můžu začít.

263
00:26:58,483 --> 00:27:03,318
-Tam je ta práce...
-Kdybyste věděl, jaké mám štěstí...

264
00:27:03,388 --> 00:27:05,117
V podnikání.

265
00:27:06,257 --> 00:27:08,919
Omlouvám se za vniknutí.

266
00:27:09,561 --> 00:27:12,553
Počkej, Kiki, počkej. vysvětlím. čekám.

267
00:27:37,188 --> 00:27:40,021
-<i>Ano. Kdo?</i>
- Marcelo.

268
00:27:40,592 --> 00:27:46,121
Marcelo! Velmi příjemné! Přišel jsi rychle.

269
00:27:46,197 --> 00:27:48,859
Cítil jsem strach. Nechal jsem vzkaz a myslel jsem si... 
Vyskytl se problém.

270
00:27:48,933 --> 00:27:52,266
Ne. Všechno je v pořádku. velmi dobré!

271
00:27:52,470 --> 00:27:58,438
Rád pracuji jako inspektor.

272
00:28:02,280 --> 00:28:05,078
Je to zábava!

273
00:28:07,285 --> 00:28:11,449
Ale musíš mi poděkovat.

274
00:28:11,523 --> 00:28:13,582
přirozeně! jak!

275
00:28:13,658 --> 00:28:17,321
Neboj se, řeknu ti to.

276
00:28:47,492 --> 00:28:49,392
Ach můj bože!

277
00:28:50,729 --> 00:28:52,856
Co se děje, madam?

278
00:28:52,931 --> 00:28:55,422
úžasný!

279
00:28:55,800 --> 00:28:59,167
Ne, madam. Počkej, co to děláš? číslo.

280
00:28:59,637 --> 00:29:04,472
Počkejte, madam. co děláš? čekám. číslo! 
číslo!

281
00:29:06,111 --> 00:29:09,046
Vítejte. Chichi?

282
00:29:09,748 --> 00:29:11,443
co se děje?

283
00:29:12,183 --> 00:29:14,083
něco.

284
00:29:15,220 --> 00:29:17,279
Jak se má inspektor?

285
00:29:18,089 --> 00:29:20,023
jsi tam?

286
00:29:20,759 --> 00:29:22,386
Chichi!

287
00:29:22,761 --> 00:29:25,628
opravdu! když?

288
00:29:25,697 --> 00:29:27,824
Hej, je to něco?

289
00:29:29,334 --> 00:29:31,495
Je inspektor v pořádku?

290
00:29:32,036 --> 00:29:33,697
co děláš?

291
00:29:41,479 --> 00:29:43,037
ale...

292
00:29:44,649 --> 00:29:46,879
- Zavěste mě!
- Co se děje?

293
00:29:46,951 --> 00:29:48,543
Ne, to je v pořádku. Všechno jde dobře 
Dobře.

294
00:29:48,620 --> 00:29:50,679
Je škoda být obviňován 
Ostatní vždy.

295
00:29:50,755 --> 00:29:51,813
Řekni mi to.

296
00:29:51,890 --> 00:29:54,518
Tuto práci dělal inspektor...

297
00:29:55,460 --> 00:29:57,155
ne?

298
00:30:37,802 --> 00:30:39,326
Díky.

299
00:30:57,255 --> 00:30:58,984
- Lorena.
- co?

300
00:31:00,992 --> 00:31:02,755
Jít.

301
00:31:03,895 --> 00:31:06,796
- Teta mě zabila.
- co?

302
00:31:07,665 --> 00:31:11,658
Tetička. Jsou to jako čtyři širáky dohromady.

303
00:31:11,736 --> 00:31:13,670
Nech toho. Nechci o tom mluvit.

304
00:31:13,738 --> 00:31:16,673
Ty a můj bratr Chichi vždycky dostanete 
Nejlepší, zatímco já...

305
00:31:16,741 --> 00:31:17,935
Ach tohle!

306
00:31:18,009 --> 00:31:20,944
Je to určitě vaše chyba. Nikdy jsi mi to neřekl.

307
00:31:21,012 --> 00:31:23,879
žádný. Jestli je neteř blázen, tak to není ona 
Moje chyba.

308
00:31:23,948 --> 00:31:26,576
- Jaká dcera?
- Maria!

309
00:31:27,852 --> 00:31:31,379
Je mi z toho špatně a unaveně jí volat. Čeká se na to 
Ali.

310
00:31:31,456 --> 00:31:32,946
co jsi jí udělal?

311
00:31:33,024 --> 00:31:35,151
Zeptej se jí, co mi udělala.

312
00:31:35,226 --> 00:31:36,716
co?

313
00:31:37,362 --> 00:31:39,330
Neptej se.

314
00:31:39,397 --> 00:31:41,797
Ty hlupáku!

315
00:31:42,100 --> 00:31:44,432
Holky tam!

316
00:32:10,695 --> 00:32:13,186
- Co se stalo?
- Drž hubu a vezmi si žebřík.

317
00:32:13,264 --> 00:32:14,731
Vypadni.

318
00:32:44,862 --> 00:32:49,356
- Oheň! Oheň!
- Oheň! Oheň!

319
00:33:00,979 --> 00:33:03,812
Dobré ráno pane.

320
00:33:13,691 --> 00:33:16,285
Bůh vám žehnej, pane!

321
00:33:16,361 --> 00:33:18,488
Zkurvysyn.

322
00:33:18,563 --> 00:33:21,054
Dobrý. Díky. Posaďte se.

323
00:33:21,132 --> 00:33:24,295
Není třeba děkovat, pane.

324
00:33:24,369 --> 00:33:28,669
Poslouchej, chci ti říct, že trpím 
Alergie.

325
00:33:28,740 --> 00:33:31,174
Takže poprvé jsem kýchl 
a řekl jsem:

326
00:33:31,242 --> 00:33:33,608
"Požehnej vám, pane," to je v pořádku.

327
00:33:33,678 --> 00:33:36,909
Teď příště kýchnu 
...

328
00:33:36,981 --> 00:33:38,972
Prosím, neříkejte stále: „Bůh vám žehnej 
"Pane."

329
00:33:39,050 --> 00:33:42,383
Tak příště kýchnu 
...

330
00:33:42,453 --> 00:33:44,717
Prosím, drž hubu.

331
00:33:46,624 --> 00:33:50,253
Loreno, Loreno, probuď se, zabije tě 
Marnost.

332
00:33:51,329 --> 00:33:54,230
Takže, studenti, dnes uvidíme...

333
00:33:56,234 --> 00:33:58,828
Zkurvysyn.

334
00:33:58,903 --> 00:34:01,963
Díky. co to bylo

335
00:34:06,611 --> 00:34:10,604
Jsem zoufalý. Je mi mizerně. Vidím vize.

336
00:34:10,681 --> 00:34:13,411
Všude halucinace. Nevím, co mám dělat 
S tím.

337
00:34:13,484 --> 00:34:15,247
Beru prášky, ale nepomůžou.

338
00:34:15,319 --> 00:34:18,379
- O čem jsou tyto vize?
-Jdu po ulici...

339
00:34:18,456 --> 00:34:20,856
Vidím lidi, zvláště ženy, a pak...

340
00:34:20,925 --> 00:34:22,552
...vidím ji nahou, Garcia.
- skvělé!

341
00:34:22,627 --> 00:34:24,390
úžasný? Vidím i nahé muže.

342
00:34:24,462 --> 00:34:26,794
- No, to je špatné.
- To si myslím.

343
00:34:26,864 --> 00:34:29,025
Všechno má řešení, Di Pietro.

344
00:34:29,100 --> 00:34:31,591
jak? Beru prášky a není cesty ven.

345
00:34:31,669 --> 00:34:33,796
- Trpí komplexem nahoty.
- Co to říkáš?

346
00:34:33,871 --> 00:34:35,998
Nechceš být viděn nahý.

347
00:34:36,074 --> 00:34:39,840
Poslouchej, snil jsi někdy o tom, že jsi na večírku nahý?

348
00:34:39,911 --> 00:34:43,813
-Ano, mám noční můru...
-Mám řešení.

349
00:34:43,881 --> 00:34:45,974
Budete ošetřeni, žádná další hanba 
Pro tebe.

350
00:34:46,050 --> 00:34:48,848
- Co je to?
-Připoj se do nudistického klubu.

351
00:34:48,920 --> 00:34:50,945
ty jsi blázen! já? mínus?

352
00:34:51,022 --> 00:34:52,216
přirozeně.

353
00:34:52,990 --> 00:34:56,118
- <i>Posaďte se, prosím.</i>
- Děkuji.

354
00:34:56,194 --> 00:34:58,924
Děkuji, že jste tady...

355
00:34:58,996 --> 00:35:03,228
I když to není oficiální setkání.

356
00:35:03,301 --> 00:35:07,397
- Vanity, jsem nervózní.
- Ne. Jen klid.

357
00:35:07,472 --> 00:35:09,201
Skvělý člověk.

358
00:35:09,273 --> 00:35:11,400
To není ono. já se zblázním.

359
00:35:13,544 --> 00:35:17,344
Je něco, co nenávidím, milí učitelé 
...

360
00:35:17,415 --> 00:35:21,010
I když se nenávist objeví bez hanby,

361
00:35:21,085 --> 00:35:25,647
Protože láska je zvláštní akt.

362
00:35:25,723 --> 00:35:29,989
Byl jsem povolán, abych zde prosazoval přísnou disciplínu.

363
00:35:30,061 --> 00:35:33,292
I když vás musím varovat.

364
00:35:36,334 --> 00:35:41,169
Časy se velmi rychle mění. nejsme 
jsou na to zvyklí.

365
00:35:42,740 --> 00:35:45,573
- Kéž vám Bůh žehná.
- kýchání.

366
00:35:45,643 --> 00:35:48,271
- co?
- kýchání!

367
00:35:48,346 --> 00:35:52,510
Je marné pokoušet se vnutit morálku 
viktoriánské.

368
00:35:54,352 --> 00:35:55,944
Ať vám Bůh žehná.

369
00:35:57,288 --> 00:36:00,883
Inspektor má pravdu, televize, rádio...

370
00:36:00,958 --> 00:36:03,518
Všude je válka, násilí.

371
00:36:03,594 --> 00:36:06,722
Místo toho láska, láska...

372
00:36:06,797 --> 00:36:10,358
Ne, myslím, že si pleteš sex s láskou.

373
00:36:10,434 --> 00:36:12,493
Sex... do určitého bodu.

374
00:36:12,570 --> 00:36:15,334
Zneužívání se snažíme kontrolovat 
Svoboda.

375
00:36:15,406 --> 00:36:17,135
svědění.

376
00:36:17,208 --> 00:36:19,972
- Svlékněte jí šaty!
- co?

377
00:36:20,044 --> 00:36:21,909
kýchání!

378
00:36:28,152 --> 00:36:30,814
Chci něco říct.

379
00:36:31,822 --> 00:36:36,623
- Řekni prosím.
- Jsem s tebou.

380
00:36:36,694 --> 00:36:39,424
Jsem tvůj otrok až do konce.

381
00:36:39,497 --> 00:36:43,160
-Za všechno!
- Já taky.

382
00:36:43,234 --> 00:36:46,692
- Já taky.
- Děkuji.

383
00:36:46,938 --> 00:36:50,430
Teenageři se obvykle snaží objevit sex.

384
00:36:50,508 --> 00:36:54,035
Ale tyto děti začínají pracovat 
Okamžitě.

385
00:36:54,111 --> 00:36:57,239
Učí se... celý den.

386
00:36:57,315 --> 00:37:00,113
S kým se učí? Mezi sebou, samozřejmě.

387
00:37:00,184 --> 00:37:02,345
Musíme spolu studovat.

388
00:37:02,653 --> 00:37:05,486
Je to jediný způsob, jak se dostat hluboko 
Věci.

389
00:37:05,556 --> 00:37:09,219
Promiňte, slečno Sanguinetti, teď mám hodinu. - 
Jde.

390
00:37:09,293 --> 00:37:11,761
- Musím jít taky.
- Jdi, samozřejmě.

391
00:37:12,196 --> 00:37:15,393
V kanceláři je naléhavý telefonát 
paní McPhersonová.

392
00:37:15,466 --> 00:37:17,400
<i>Omlouváme se.</i>

393
00:37:17,468 --> 00:37:22,235
No, zatím tomu říkáme den 
, ale budeme pokračovat později.

394
00:37:22,306 --> 00:37:25,935
Než odejdu, chci, abys věděl, že jsem s tebou 
Až do konce.

395
00:37:31,916 --> 00:37:35,545
Líbí se mi vaše progresivní názory 
Podle vzdělání.

396
00:37:35,620 --> 00:37:37,588
Jsem s tebou 100%.

397
00:37:38,222 --> 00:37:41,214
Vanity, nenechávej mě tady.

398
00:37:48,766 --> 00:37:52,930
soudruzi. Chlapi, zraníte se.

399
00:37:53,004 --> 00:37:55,802
Žádné násilí. Buďte opatrní. Budete zabiti.

400
00:37:55,873 --> 00:37:58,137
Opatrně.

401
00:38:01,612 --> 00:38:04,274
To není to, co jsi popsal.

402
00:38:04,348 --> 00:38:08,114
Víte, slečno, chci vědět, za jakým účelem 
Jak daleko mohu dosáhnout...

403
00:38:08,185 --> 00:38:11,951
Jestli tady stojíš. Protože jsem vyděšená kočka.

404
00:38:12,023 --> 00:38:13,888
Drž mě prosím.

405
00:38:13,958 --> 00:38:16,483
Pak si procvičím tu druhou, ano?

406
00:38:17,728 --> 00:38:19,992
Mariano, víš, že nemůžu 
já ti rozumím.

407
00:38:20,064 --> 00:38:21,861
Teď máte příležitost.

408
00:38:21,932 --> 00:38:23,627
nemohu.

409
00:38:23,901 --> 00:38:29,900
Podívejte se na ně, naboso, zblízka 
Chlapci.

410
00:38:31,075 --> 00:38:33,839
Ne, cítím se příliš horko.

411
00:38:34,445 --> 00:38:37,539
Všechny brýle mám zamlžené, nevidím.

412
00:38:44,822 --> 00:38:47,120
Danielo, chvíli mě prosím.

413
00:38:47,191 --> 00:38:49,955
poněkud! Chytíš se! stojím.

414
00:38:50,027 --> 00:38:52,052
- Prosím!
- Ne, prosím!

415
00:38:58,269 --> 00:39:02,399
Ach ne. Peque, přestaň. Ty mě lechtáš!

416
00:39:02,873 --> 00:39:06,309
padnu. Počkejte na Becka.

417
00:39:11,549 --> 00:39:14,484
Nikdy neumírej!

418
00:39:16,153 --> 00:39:19,384
Peque, jsem z tebe unavený!

419
00:39:20,825 --> 00:39:24,625
- Oh, znovu!
- Ano, musím se podívat.

420
00:39:24,695 --> 00:39:27,926
Ne, ne, to není fér.

421
00:39:28,899 --> 00:39:31,231
- tady.
- Ne, ne.

422
00:39:31,302 --> 00:39:34,032
Přestaň, Dario!

423
00:39:34,105 --> 00:39:36,232
Máte tady hodně holek!

424
00:39:36,307 --> 00:39:38,207
Proč na ni pořád myslíš?

425
00:39:39,076 --> 00:39:41,101
Tak si prdnul.

426
00:39:41,846 --> 00:39:45,077
- Kdy teď, Chubity?
- Už jdu, slečno.

427
00:39:45,149 --> 00:39:48,050
Chtěl jsem vědět, jestli to dokážu udržet 
Na mou rovnováhu.

428
00:39:48,119 --> 00:39:49,518
Jen to.

429
00:40:14,445 --> 00:40:17,505
Podívejte. Je to vykukovačka.

430
00:40:17,581 --> 00:40:19,208
Ano, ano, pojďme.

431
00:40:35,800 --> 00:40:38,132
Peque, přestaň!

432
00:40:44,542 --> 00:40:46,703
- co?
-Vidíš něco ošklivého?

433
00:40:46,777 --> 00:40:50,975
Alejandro! Jeho píchání je jako píchání dítěte.

434
00:40:51,048 --> 00:40:52,481
Tato velikost!

435
00:40:52,550 --> 00:40:55,883
Ne, holky, jako děti.

436
00:40:55,953 --> 00:40:57,978
Tato velikost.

437
00:40:59,824 --> 00:41:02,349
Co se děje, dámy?

438
00:41:02,893 --> 00:41:05,555
Nezajímají mě vaše tajemství.

439
00:41:05,629 --> 00:41:09,531
Zajímá mě vaše chování a zvyky.

440
00:41:09,600 --> 00:41:11,727
Jen se díváš. O toaletách

441
00:41:11,802 --> 00:41:15,932
Uklízeči si stěžují na nepořádek 
nechat ji za sebou,

442
00:41:16,006 --> 00:41:19,498
Jste jednou z těchto dobrých rodin.

443
00:41:19,577 --> 00:41:23,035
To je nechutné.

444
00:41:23,113 --> 00:41:26,981
Nyní uklidíte nepořádek.

445
00:41:27,051 --> 00:41:31,784
A víš, že jsem přísný.

446
00:41:31,856 --> 00:41:34,916
Zítra to zkontroluji.

447
00:41:34,992 --> 00:41:38,257
Nyní pokračujte ve svých tajemstvích.

448
00:41:38,329 --> 00:41:41,787
Také se o tom dozvím.

449
00:41:57,748 --> 00:41:59,306
Chichi.

450
00:42:06,991 --> 00:42:10,449
- <i>Shishi.</i>
- Ano?

451
00:42:10,528 --> 00:42:13,497
- <i>Počkejte, madam.</i>
- Slečno.

452
00:42:13,564 --> 00:42:15,896
<i>Promiňte, madam.</i>

453
00:42:18,502 --> 00:42:20,595
Víš jaké to je...

454
00:42:20,671 --> 00:42:23,799
Dejte si něco teplého k jídlu, víte.

455
00:42:24,041 --> 00:42:26,771
Nemyslíš?

456
00:45:01,565 --> 00:45:04,762
- Dítě.
- Ahoj, otče.

457
00:45:07,004 --> 00:45:09,165
Přinesl inspektor nějaké květiny?

458
00:45:09,239 --> 00:45:11,230
Ano, tati, každý den.

459
00:45:11,308 --> 00:45:13,435
Podívej, ona odchází.

460
00:45:17,114 --> 00:45:20,140
- To je inspektor?
- Ano, proč?

461
00:45:20,884 --> 00:45:24,445
Vypadá povědomě

462
00:45:24,521 --> 00:45:26,352
Není to z oblasti školství.

463
00:45:26,423 --> 00:45:28,983
Tati, co tím myslíš?

464
00:45:29,460 --> 00:45:31,587
něco.

465
00:45:31,995 --> 00:45:34,725
Teď si nevzpomenu. Budu, dál 
I když později.

466
00:45:34,798 --> 00:45:37,858
Ona není inspektorka.

467
00:45:38,969 --> 00:45:42,632
Poslouchej, neopovažuj se to někomu říct.

468
00:45:42,706 --> 00:45:44,765
Tati, tvé tajemství je u mě v bezpečí.

469
00:45:44,842 --> 00:45:48,209
uklidnit. Ať skončíme všude.

470
00:45:48,278 --> 00:45:50,041
hudba!

471
00:47:31,114 --> 00:47:33,378
pohodlí!

472
00:47:34,918 --> 00:47:38,046
Tohle zkazím. Vidíš, jak se na mě díváš?

473
00:47:38,121 --> 00:47:40,589
Klídek, inspektor má majitele.

474
00:47:40,657 --> 00:47:44,616
inspektor? Co? Ona není inspektorka?

475
00:47:44,695 --> 00:47:46,424
- co?
-O čem to mluvíš?

476
00:47:46,496 --> 00:47:49,124
Táta říká, že to odněkud vypadá povědomě 
Další.

477
00:47:50,033 --> 00:47:53,366
Nepamatuje si, kde ji předtím viděl?

478
00:47:53,437 --> 00:47:56,338
Nepamatuje si. Nebojte se.

479
00:47:56,406 --> 00:47:58,135
Bude

480
00:48:03,847 --> 00:48:05,337
Selhali jsme!

481
00:48:05,782 --> 00:48:08,182
Podívejte, profesore!

482
00:48:08,552 --> 00:48:11,885
- Univerzitní lékař!
- Univerzitní lékař!

483
00:48:46,290 --> 00:48:48,383
Dalších pět minut.

484
00:48:48,458 --> 00:48:51,427
- ne!
- klid! uklidnit!

485
00:49:37,841 --> 00:49:40,935
- Co je to?
- Sue...

486
00:49:41,011 --> 00:49:43,309
- Tak co?
- No, jen malá pomoc.

487
00:49:43,380 --> 00:49:45,507
Řekl bych, že jsou to dva malé pomocníky.

488
00:49:45,582 --> 00:49:49,518
No, čas vypršel. Slečno, shromážděte se 
Papíry.

489
00:49:51,188 --> 00:49:53,952
Čas vypršel. Jdeme na to!

490
00:49:54,291 --> 00:49:56,987
Proveďte své vlastní testy!

491
00:50:11,808 --> 00:50:13,400
Klid!

492
00:50:13,477 --> 00:50:16,446
Na stole paní ředitelky se moc smát nebudete.

493
00:50:16,513 --> 00:50:18,811
Můžeš jít. Zůstaň.

494
00:50:18,882 --> 00:50:21,077
Nechte testy na mém stole.

495
00:50:41,838 --> 00:50:43,999
Poslouchej, studente, pojď sem.

496
00:50:44,474 --> 00:50:47,409
Podívejme se na to.

497
00:50:48,078 --> 00:50:53,209
Ukaž mi...pomůcku.

498
00:50:57,988 --> 00:51:01,617
Je to špatné pane? Velmi nešťastné?

499
00:51:04,161 --> 00:51:07,460
Škoda, tímhle něco pokazit 
Krása.

500
00:51:09,099 --> 00:51:11,090
Ředitelská kancelář!

501
00:51:12,102 --> 00:51:15,162
Hemoglobin, v červených krvinkách 
...

502
00:51:15,572 --> 00:51:18,336
V této škole není žádná morálka.

503
00:51:18,408 --> 00:51:21,036
Tato dívka byla podvedena, aby četla z bradavky.

504
00:51:21,111 --> 00:51:23,909
- Nějaká prsa!
- To je nechutné!

505
00:51:23,980 --> 00:51:27,108
- Co se stalo?
- Virginia nám řekla.

506
00:51:27,184 --> 00:51:29,345
Pomstí se za to, co jsme jí udělali.

507
00:51:29,419 --> 00:51:31,853
- Hej, něco o inspektorovi?
- něco.

508
00:51:31,922 --> 00:51:33,321
Přestože Mariana a ostatní...

509
00:51:33,390 --> 00:51:35,756
Chybí jim některé obrázky, na kterých byli 
Jejich pokladna.

510
00:51:35,826 --> 00:51:38,488
- Jaké obrázky?
-Měl byste zůstat mimo tuto práci.

511
00:51:38,562 --> 00:51:40,257
co je s tebou?

512
00:51:40,330 --> 00:51:43,299
Lot je s tebou.

513
00:51:43,366 --> 00:51:46,460
Poslouchej, Gabi, poslouchej.

514
00:51:46,803 --> 00:51:50,864
Paní ředitelko, víte, že nebudu obviňován 
Nikdy...

515
00:51:50,941 --> 00:51:54,433
Ale tyhle dívky jsou pohyblivé obrázky.

516
00:52:07,157 --> 00:52:12,185
Dobrá koncentrace. Tedy technicky.

517
00:52:12,262 --> 00:52:14,230
Netvař se šokovaně.

518
00:52:14,297 --> 00:52:18,893
proč bych měl? Nahý muž je normální.

519
00:52:18,969 --> 00:52:20,698
promiň.

520
00:52:21,338 --> 00:52:26,275
Velmi zvláštní, ačkoli. Všichni čtou 
Alejandro, ale to jsou jiní muži.

521
00:52:26,343 --> 00:52:28,243
Promiňte, slečno.

522
00:52:28,311 --> 00:52:32,680
Myslím, že bychom si měli ponechat důkazní břemeno 
Na bezpečném místě.

523
00:52:32,749 --> 00:52:37,152
Paní ředitelko, můj drahý příteli, 
Myslím, že důkazní břemeno...

524
00:52:37,220 --> 00:52:39,780
Velmi důležité, pokud si to nechá jeden člověk...

525
00:52:39,856 --> 00:52:43,348
Mohou se ztratit.

526
00:52:44,094 --> 00:52:47,860
- Dobře. Vyberte si jednu.
-Jeden?

527
00:52:47,931 --> 00:52:50,399
- <i>Pouze jeden</i>
- Dobře.

528
00:52:52,369 --> 00:52:56,772
Tu si nechám, nejpodobnější Alejandrovi 
vůbec.

529
00:52:58,208 --> 00:53:01,803
Pojďte, děvčata, přichází stará paní.

530
00:53:02,646 --> 00:53:08,613
"Znáš mě, chci to mít úplně čisté."

531
00:53:09,386 --> 00:53:10,785
Jdeme na to!

532
00:53:10,854 --> 00:53:12,981
Příliš mnoho make-upu.

533
00:53:13,056 --> 00:53:15,820
Nebuď starý, Leopoldo!

534
00:53:21,198 --> 00:53:24,463
- Co se děje?
- Nemůžu si vzpomenout!

535
00:53:24,534 --> 00:53:27,435
Relaxovat! Pokud na to přijde 
Od inspektora...

536
00:53:27,504 --> 00:53:29,699
Možná je to někdo, kdo vypadá jako ona.

537
00:53:29,773 --> 00:53:32,867
Nikdy nezapomenu na jeho tvář

538
00:53:34,177 --> 00:53:37,203
Loreno, podej mi džem.

539
00:53:47,757 --> 00:53:49,987
Holky, už jsou tady.

540
00:53:54,998 --> 00:53:59,901
Pojďme se podívat, jestli znáte význam čistoty.

541
00:54:04,007 --> 00:54:05,565
pokuta.

542
00:54:08,778 --> 00:54:10,439
OK.

543
00:54:15,151 --> 00:54:17,915
- Co je to?
- Cože, paní ředitelko?

544
00:54:17,988 --> 00:54:21,480
Co jsem tam viděl. co to je? hrubý.

545
00:54:27,364 --> 00:54:29,889
Řeknu, že je to hnus.

546
00:54:31,301 --> 00:54:33,201
<i>Ticho</i>

547
00:54:35,005 --> 00:54:40,671
No, od této chvíle budete 
oficiální tester,

548
00:54:40,744 --> 00:54:43,872
Ochutnat všechny toalety.

549
00:54:44,214 --> 00:54:48,878
-Poslouchejte, madam.
- nic! Jezte kecy!

550
00:54:49,719 --> 00:54:52,483
Hej, nesměj se mi.

551
00:55:02,132 --> 00:55:04,396
Měl jsem být tanečník.

552
00:55:04,801 --> 00:55:08,237
Můj otec mi říkal. Když jsem byl dítě 
Mladý.

553
00:55:08,305 --> 00:55:14,205
Ale... Potkal jsem tě, vzal si tě a selhal.

554
00:55:14,577 --> 00:55:16,374
Oh, tak nechutné!

555
00:55:22,585 --> 00:55:26,817
- Teď si vzpomínám!
-O čem to mluvíš?

556
00:55:28,558 --> 00:55:31,550
Pracoval jsem v divadle. Byla tanečnice.

557
00:55:31,628 --> 00:55:34,119
tanečník? jak to víš

558
00:55:34,197 --> 00:55:40,126
Chci říct... prostě vím! Benitez, prase 
benitez,

559
00:55:41,204 --> 00:55:46,540
Jednoho dne přišel do kanceláře s jedním takovým 
Porno časopisy...

560
00:55:47,877 --> 00:55:53,247
Byla s ní nahá...s ní...

561
00:55:53,983 --> 00:55:56,884
udělám to zítra.

562
00:55:59,656 --> 00:56:02,420
- Vypněte světlo. Je zima.
-Ty špinavé prase!

563
00:56:17,640 --> 00:56:21,701
Mami, tati, ty taky! číslo!

564
00:56:34,257 --> 00:56:35,690
Rozloučení.

565
00:56:36,860 --> 00:56:39,920
- Pamatuj na mého otce.
- Opravdu?

566
00:56:39,996 --> 00:56:41,486
Řekl jsem ti to.

567
00:56:42,399 --> 00:56:46,130
Otci nic nechybí.

568
00:56:46,603 --> 00:56:50,300
Je si jistý, že je to ona?

569
00:56:50,373 --> 00:56:54,104
přirozeně! Bývala tanečnicí.

570
00:56:54,177 --> 00:56:56,168
V divadle.

571
00:56:58,982 --> 00:57:01,678
Dario, musíme použít telefon, 
pamatuješ?

572
00:57:01,751 --> 00:57:03,309
ne?

573
00:57:03,386 --> 00:57:06,287
- Ano!
- Sbohem.

574
00:57:17,600 --> 00:57:21,229
Co to děláš, blbečku? 
Tolik! Jsem mokrý, viď!

575
00:57:21,304 --> 00:57:23,602
- Dobře, přestaň.
- Tak hloupý!

576
00:57:28,511 --> 00:57:30,570
- Hej ty!
- co?

577
00:57:30,647 --> 00:57:32,672
- Pojďme.
-Tak pojďme

578
00:57:33,683 --> 00:57:37,779
Podívej, chudák Chubby, ten chlapec pláče.

579
00:57:45,195 --> 00:57:47,288
<i>Ahoj ahoj! Ano!</i>

580
00:57:47,363 --> 00:57:51,732
- <i>Dobrý den. Ano? Madam, tady Marcelo.</i>
- Slečno.

581
00:57:51,801 --> 00:57:54,861
Ach ano, omlouvám se.

582
00:57:54,938 --> 00:57:59,204
Potřebujeme tě vidět.

583
00:58:01,244 --> 00:58:03,405
rychleji!

584
00:58:03,813 --> 00:58:05,713
co se děje?

585
00:58:07,650 --> 00:58:10,118
Něco se stalo, viď?

586
00:58:10,186 --> 00:58:12,586
Musíme s tebou mluvit. Naléhavě.

587
00:58:12,789 --> 00:58:15,724
<i>Přijďte, kdykoli budete chtít.</i>

588
00:58:17,427 --> 00:58:19,054
je konec.

589
00:58:19,162 --> 00:58:23,258
- co?
- Chichi, oni ji zabíjejí. Přijít.

590
00:58:54,731 --> 00:58:56,358
Pique!

591
00:59:04,040 --> 00:59:05,871
- Sbohem.
- Dobrou noc.

592
00:59:21,891 --> 00:59:25,054
Podívejte se také na květiny dívky.

593
00:59:26,829 --> 00:59:30,925
- Uvidíme se zítra, slečno inspektorko.
- Uvidíme se zítra, studente.

594
00:59:31,000 --> 00:59:33,594
Přivádíš mě k šílenství! Jsi tak sexy!

595
00:59:33,670 --> 00:59:35,900
- Uvidíme se později?
- Zavolám vám.

596
00:59:35,972 --> 00:59:38,736
S Chiche je problém, velký problém.

597
00:59:51,421 --> 00:59:55,152
číslo! nemožné! Tak proto jsi přišel?

598
00:59:55,224 --> 00:59:57,192
Chceš mě podplatit?

599
00:59:57,260 --> 01:00:00,661
Poprvé, dobře, i když jsem byl unesen 
...

600
01:00:00,730 --> 01:00:03,699
No, nebudu si na to stěžovat.

601
01:00:04,500 --> 01:00:09,802
Mohu to i popřít. Z pochopitelných důvodů.

602
01:00:10,807 --> 01:00:15,039
Ale to je vše! Dost! Všemu je konec 
Něco.

603
01:00:15,111 --> 01:00:18,603
Víte, že inspektor řekl pěkné věci o... 
Láska.

604
01:00:18,681 --> 01:00:20,979
Který inspektor? Já jsem inspektor!

605
01:00:21,050 --> 01:00:24,850
Ano, samozřejmě. Ale všichni jsou o tom přesvědčeni 
láska...

606
01:00:24,921 --> 01:00:28,857
Nejkrásnější věc na zemi, není třeba ji skrývat.

607
01:00:28,925 --> 01:00:33,658
Jediné na co můžeš myslet je sex, 
Chtíč, potěšení.

608
01:00:34,430 --> 01:00:40,300
Učení pro mě bylo vždy posvátným úkolem 
Pro mě.

609
01:00:40,870 --> 01:00:45,898
Nejsem jen učitel, ale z této pozice 
Nejvyšší...

610
01:00:45,975 --> 01:00:49,809
Když jsem povolán vstát, chci ti říct...

611
01:00:49,879 --> 01:00:53,872
Dost! už ne! Nechte nás na pokoji!

612
01:00:57,220 --> 01:00:59,916
Ne lidi, počkej! Vezmi mě s sebou!

613
01:00:59,989 --> 01:01:02,981
číslo! Zůstaň tam.

614
01:01:07,697 --> 01:01:09,562
Co se stalo?

615
01:01:10,533 --> 01:01:12,194
odporný!

616
01:01:13,403 --> 01:01:16,099
Hrozné, ale počkejte...

617
01:01:17,940 --> 01:01:20,374
co se stalo?

618
01:01:20,443 --> 01:01:24,277
Setkal se s tebou otec Virginie. Viděl jsem tě jako tanečníka.

619
01:01:24,347 --> 01:01:26,440
jak to může být?

620
01:01:26,516 --> 01:01:29,679
Stál jsem tam kvůli dívce, jen na chvíli 
Dva týdny.

621
01:01:29,752 --> 01:01:32,721
Obvykle se postavím.

622
01:01:33,623 --> 01:01:38,026
Moje kamarádka byla nemocná, tak jsem se jí zastal.

623
01:01:38,094 --> 01:01:40,392
-Vy jste tanečnice?
- ne.

624
01:01:41,197 --> 01:01:44,826
Ale nejsem ani inspektor.

625
01:01:44,901 --> 01:01:47,597
Dobře, musíme rychle přemýšlet.

626
01:01:47,670 --> 01:01:50,138
- co?
-Potřebujeme něco rychlého.

627
01:01:50,206 --> 01:01:54,575
OK. Budeme o tom přemýšlet později.

628
01:01:58,848 --> 01:02:02,944
Špión ji sleduje. Nezastavíš se, dokud to nezjistíš.

629
01:02:03,019 --> 01:02:06,546
Jmenuje se Olga. Je to vzrušující!

630
01:02:06,989 --> 01:02:10,425
Myslím, hrála v muzikálu 
Jeden z těchto...

631
01:02:13,863 --> 01:02:17,196
- Ahoj Virginie.
-Vypadáš dnes dobře.

632
01:02:17,266 --> 01:02:18,631
Díky.

633
01:02:18,701 --> 01:02:21,693
Takže to byla podvodnice? Velmi špinavé!

634
01:02:21,771 --> 01:02:25,332
- Váš otec stále vyšetřuje?
- Vyšetřování?

635
01:02:25,541 --> 01:02:28,135
Bomba se chystá explodovat!

636
01:02:28,211 --> 01:02:30,338
Uvidíš!

637
01:02:33,616 --> 01:02:37,814
Rovnováha, teď hluboko dole.

638
01:02:37,887 --> 01:02:40,185
- Neměl bych teoreticky padat.
-Počkejte!

639
01:02:40,656 --> 01:02:45,025
Peque, máš 15 minut na vytažení prstu.

640
01:02:45,094 --> 01:02:48,325
Máte ještě 14 a půl minuty.

641
01:03:02,044 --> 01:03:05,844
Mariano, co děláš v sobotu?

642
01:03:13,322 --> 01:03:15,847
- Sue?
- V žádném případě.

643
01:03:15,925 --> 01:03:17,688
co tím myslíš? naléhal.

644
01:03:17,760 --> 01:03:20,092
Ano. Říká, že když na tom budeme trvat, udělá všechno 
Policie.

645
01:03:20,163 --> 01:03:23,155
- Oh, a bratr?
- Nevím. Pod ochranou Boha Všemohoucího.

646
01:03:23,232 --> 01:03:26,895
- Co tím myslíš mrtvý?
- Myslím jako mrtvý.

647
01:03:26,969 --> 01:03:29,267
Někteří přátelé! Za prvé, kvůli tobě ztrácím Marii 
...

648
01:03:29,338 --> 01:03:31,135
Teď ztratím Chichi.

649
01:03:34,644 --> 01:03:38,102
Chlapci, počkej. Čekejte prosím.

650
01:03:40,416 --> 01:03:43,351
Jak to může být? Je královnou? 
Led?

651
01:03:43,419 --> 01:03:45,887
Ne, to nemůže být. Můj bratr málem ano 
On umírá.

652
01:03:45,955 --> 01:03:48,947
Použil jsem to. Zneužívali ho.

653
01:03:49,025 --> 01:03:50,925
Nemyslím si, že se měl tak špatně, 
Oh?

654
01:03:50,993 --> 01:03:54,952
špatný? Sotva ho znám! Je stejně mrtvý jako on!

655
01:03:55,031 --> 01:03:59,627
Chlapci, věřte mi. Dej mi telefonní číslo.

656
01:03:59,969 --> 01:04:02,460
- 765...
- Mám to.

657
01:04:02,538 --> 01:04:04,472
Dobrý!

658
01:04:14,016 --> 01:04:17,543
Vítejte. Slečna Ophelia Sanguinetti, z 
Prosím.

659
01:04:17,620 --> 01:04:19,713
<i>Ophelia Sanguinetti mluví, kdo je to?</i>

660
01:04:19,789 --> 01:04:22,690
- <i>Ophelia Sanguinetti</i>
-Kdo?

661
01:04:22,758 --> 01:04:25,659
Musíme si vážně promluvit.

662
01:04:27,363 --> 01:04:31,265
- Jez, Virginie.
- Nikdy nejí.

663
01:04:37,073 --> 01:04:40,509
Zítra je tvůj skvělý den.

664
01:04:40,877 --> 01:04:44,040
Přijdu do školy s policistou,

665
01:04:44,113 --> 01:04:48,209
Vyšetřovatel a notář.

666
01:04:48,451 --> 01:04:51,352
Jsi tak sobecký, proč bych nemohl? 
Jít?

667
01:04:51,420 --> 01:04:53,411
Drž hubu!

668
01:04:54,457 --> 01:04:56,789
Nikomu to neříkej!

669
01:04:56,859 --> 01:04:58,918
Nyní věnujte pozornost.

670
01:04:59,395 --> 01:05:01,659
Řeknu ti, co máš dělat.

671
01:05:02,031 --> 01:05:03,589
Ano.

672
01:05:04,333 --> 01:05:06,995
- Promiňte, paní ředitelko školy.
- Ano.

673
01:05:08,471 --> 01:05:11,907
Tyto květiny jsou pro vás. Dobrý den!

674
01:05:12,141 --> 01:05:15,508
Dnes není oslava. Jaká je příležitost?

675
01:05:15,578 --> 01:05:18,604
Přeji vám jen hezký den.

676
01:05:18,681 --> 01:05:20,672
Uvidíme se později, madam.

677
01:05:49,211 --> 01:05:51,304
Ahoj Fergie.

678
01:06:00,856 --> 01:06:02,949
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

679
01:06:34,657 --> 01:06:38,821
Ahoj tati? Virginie. kdo to bude?

680
01:06:39,128 --> 01:06:41,358
Vše je připraveno. Jak jsem řekl.

681
01:06:41,430 --> 01:06:44,228
Zdravé miminko. Nechte si klíč.

682
01:06:44,300 --> 01:06:46,894
Budu tam za půl hodiny s vyšetřovatelem

683
01:06:46,969 --> 01:06:49,938
Policista a notář.

684
01:06:53,476 --> 01:06:54,841
Paní manažerko...

685
01:06:54,944 --> 01:06:57,879
Žádné tituly prosím. MacPearson to udělá.

686
01:06:58,247 --> 01:07:01,375
Můj drahý příteli Mac Pearson,

687
01:07:03,719 --> 01:07:09,649
Celou tu dobu jsem strávil ve vaší škole... 
promiň!

688
01:07:11,861 --> 01:07:17,231
Ve vaší škole děláte tuto "inspekci" 
ten malý,

689
01:07:17,299 --> 01:07:19,927
Jiný druh kontroly...

690
01:07:20,002 --> 01:07:24,132
Měl jsem příležitost mluvit s vámi as vámi 
Učitelé, o...

691
01:07:24,206 --> 01:07:30,145
- Teenageři a láska.
- Ano, ano.

692
01:07:30,212 --> 01:07:33,010
Nyní, pokud se nemýlím, jsem se změnil 
Váš názor...

693
01:07:33,082 --> 01:07:36,745
O těch starých konceptech, které byly 
máte.

694
01:07:36,819 --> 01:07:42,086
No, musíme být otevření 
Změny a pokrok...

695
01:07:42,158 --> 01:07:46,254
Vaše je koneckonců slovo rady.

696
01:07:49,765 --> 01:07:52,859
No, jen jsem o tom chtěl mluvit.

697
01:07:52,935 --> 01:07:55,369
- Jak to, že ti není zima?
- Nastydne.

698
01:07:55,471 --> 01:07:57,029
Chceš, abych ti to nesl?

699
01:07:57,106 --> 01:07:58,664
Student!

700
01:08:12,354 --> 01:08:15,050
co děláš? Polonahá, na chodbách.

701
01:08:15,124 --> 01:08:18,958
Víte, paní učitelko, mám problém, 
Odešla mi tlačítka.

702
01:08:19,028 --> 01:08:20,655
Nemůžeš použít zip?

703
01:08:20,729 --> 01:08:23,596
Používám to, co koupí moje máma.

704
01:08:23,666 --> 01:08:25,725
zde. Tady vám je ušiju.

705
01:08:29,004 --> 01:08:33,065
Co to děláš, Gabi? modlíš se?

706
01:08:33,409 --> 01:08:36,242
Ne, moje máma mě požádala, abych koupil česnek...

707
01:08:36,312 --> 01:08:39,975
Nějaká ocelová vlna a 2 citrony.

708
01:08:40,716 --> 01:08:43,651
- Tady, studente.
- Děkuji, profesore.

709
01:08:48,124 --> 01:08:51,184
Česnek a ocelová vata...

710
01:08:53,963 --> 01:08:56,454
- Tady.
- co?

711
01:09:05,407 --> 01:09:07,739
Co se ti stalo, Alejandro?

712
01:09:08,577 --> 01:09:12,069
neuvěřitelný! Profesor Lopez to udělal od 
Pro mě.

713
01:09:14,283 --> 01:09:18,583
Lopez, profesor, přijímá mé dítě.

714
01:09:39,775 --> 01:09:41,606
klíč!

715
01:09:53,789 --> 01:09:57,384
Takže ty, studente, jsi vzal klíč!

716
01:09:57,459 --> 01:10:00,257
Za to draze zaplatíte.

717
01:10:00,329 --> 01:10:02,889
Je dobré si ponechat kopii.

718
01:10:02,965 --> 01:10:07,095
Jsme odhodláni zde věci napravit.

719
01:10:07,169 --> 01:10:10,764
A tuhle praktickou srandu si nikdy neodpustím.

720
01:10:10,839 --> 01:10:12,898
Integrita, to je to, o čem chceme mluvit.

721
01:10:12,975 --> 01:10:15,808
Chceme odhalit podvodníka.

722
01:10:15,878 --> 01:10:18,210
- Kdo je podvodník?
- Ale kdo jsi?

723
01:10:18,280 --> 01:10:20,544
Jak můžeš takhle mluvit...

724
01:10:20,616 --> 01:10:22,948
Inspektorka Ophelia Sanguinettiová.

725
01:10:23,018 --> 01:10:25,213
- Tohle není inspektor.
- Kdo to je?

726
01:10:25,287 --> 01:10:27,721
Nevím, o čem to mluvíš. Kromě toho...

727
01:10:27,790 --> 01:10:29,382
kdo jsi?

728
01:10:29,458 --> 01:10:32,256
- Jsi zodpovědný?
- já...

729
01:10:32,328 --> 01:10:34,990
No, uvidíme, jestli to půjde 
Dosahování podmínek...

730
01:10:35,064 --> 01:10:39,091
Slečno, prosím, ukážete nám kartu? 
Vaše identita?

731
01:10:39,168 --> 01:10:41,932
Nenech ji s tebou mluvit, důstojníku, 
Je šílená.

732
01:10:43,706 --> 01:10:45,765
Nenech se mýlit, Di Pietro, jsi opilý?

733
01:10:45,841 --> 01:10:47,809
Zrychlit? Nebo zastavit? drsný?

734
01:10:47,876 --> 01:10:49,605
Myslím tvé srdce.

735
01:10:51,080 --> 01:10:52,570
Káva?

736
01:10:52,648 --> 01:10:54,479
- Kávu?
- Ne, děkuji.

737
01:10:54,550 --> 01:10:56,609
- Kávu?
- Káva a káva.

738
01:10:56,685 --> 01:10:58,676
Toto ID ukazuje, že je vše v pořádku.

739
01:10:58,754 --> 01:11:00,381
Tohle je slečna Ophelia Sanguinettiová.

740
01:11:00,456 --> 01:11:02,583
Chci vidět toho druhého. Striptérský tanečník.

741
01:11:02,658 --> 01:11:04,285
tanečník? Který tanečník?

742
01:11:04,360 --> 01:11:07,227
Drž se od toho. To není vaše věc. chci 
Ten druhý

743
01:11:07,296 --> 01:11:10,732
Buďte zdvořilí, pane. Ukažte respekt k autoritě 
Tady.

744
01:11:10,799 --> 01:11:14,064
Kde je tato tanečnice, která se vydává za inspektora?

745
01:11:14,136 --> 01:11:16,001
Vy! Nech mě být!

746
01:11:16,071 --> 01:11:19,336
žádný. žádný.

747
01:11:20,943 --> 01:11:24,504
A teď, kdybyste měli vysvětlit všechno o tomhle 
Poplatky.

748
01:11:24,580 --> 01:11:27,048
Úřady neklamete!

749
01:11:27,283 --> 01:11:29,683
- já...
- Přestaň!

750
01:11:29,752 --> 01:11:32,312
Vaše hloupost, žáku, zašla příliš daleko 
Velmi hned!

751
01:11:32,388 --> 01:11:36,290
Vypadni! každý! mimo! Mimo!

752
01:11:36,358 --> 01:11:38,656
Vy všichni! mimo.

753
01:11:46,101 --> 01:11:48,092
Pojďte se mnou.

754
01:11:48,170 --> 01:11:50,638
Falešná obvinění jsou v rozporu se zákonem.

755
01:12:01,984 --> 01:12:05,977
Jsem rád, že už je to jasné, slečno 
Inspektor.

756
01:12:06,055 --> 01:12:09,547
No, ale zatím jen krátce 
doufám.

757
01:12:09,825 --> 01:12:13,454
Tak to gratuluji!

758
01:12:24,273 --> 01:12:26,639
Děkuji, teto.

759
01:12:41,123 --> 01:12:43,990
- Poslouchej...
- Cože?

760
01:12:44,059 --> 01:12:45,754
Nebyl jsi...

761
01:12:45,828 --> 01:12:48,296
Musím předstírat, že jsem gay.

762
01:12:48,364 --> 01:12:49,831
můj táta.

763
01:12:51,600 --> 01:12:53,932
- Promiňte, profesore.
- Ano, Lanosa.

764
01:12:54,002 --> 01:12:56,800
Jen vám chci druhý den poděkovat...

765
01:12:56,872 --> 01:12:58,430
Nezmiňuj to, Lanoso, prosím.

766
01:12:58,507 --> 01:13:01,806
Chci vám poděkovat, že si na mě nestěžujete.

767
01:13:01,877 --> 01:13:04,072
- Byl to vtip, víš.
- Vtip.

768
01:13:04,146 --> 01:13:06,478
No, je to horší.
- Lanosa!

769
01:13:06,548 --> 01:13:08,072
Pojďte se mnou!

770
01:13:08,550 --> 01:13:10,643
- Talib Viale.
- můj pane.

771
01:13:10,719 --> 01:13:14,883
Rád bych mluvil více o testovacích pomůckách.

772
01:13:14,957 --> 01:13:16,015
Samozřejmě pane.

773
01:13:16,091 --> 01:13:18,651
-Mohu si vzít vaše číslo?
- Samozřejmě, že může.

774
01:13:23,499 --> 01:13:26,024
- tady.
- Děkuji, profesore.

775
01:13:27,703 --> 01:13:30,763
Příště se změň 
Baterie.

776
01:13:40,115 --> 01:13:42,049
Klub nudistů.

777
01:14:05,741 --> 01:14:09,700
Hlídejte si záda

778
01:14:16,819 --> 01:14:21,779
Pokud to neuděláte, je to v nebezpečí.

779
01:14:57,626 --> 01:14:58,888
žádný!

780
01:14:59,495 --> 01:15:02,464
co se děje? Nechte toho!

781
01:15:02,465 --> 01:15:06,465
Překlad zkopírován a opraven luqui89* 
www.Clan-Sudamerica.net *

782
00:00:10,250 --> 00:00:20,250
Strojový překlad přes:
 www.elsubtitle.com 
Navštivte naše webové stránky pro bezplatný překlad


