1
00:00:01,168 --> 00:00:02,503
以前から...
2
00:00:03,003 --> 00:00:06,090
ミランダはここで見たものを描きました。
3
00:00:06,590 --> 00:00:09,885
それらの絵の 1 つ
黄色いスーツを着た男性のものでした。
4
00:00:13,514 --> 00:00:15,349
私たちは彼が私たちと同じだと思っていました。
5
00:00:17,351 --> 00:00:18,853
しかし、彼は私たちとは違いました。
6
00:00:19,395 --> 00:00:22,440
ボトルツリーでママを見つけたとき、
私は彼を見ました。
7
00:00:24,483 --> 00:00:25,735
彼は彼女を食べていた。
8
00:00:30,156 --> 00:00:32,867
疑問に思ったことはありますか
もしこれがすべてただの夢だとしたら?
9
00:00:39,081 --> 00:00:41,833
自分の中に抱えていたもの、
今でもそう感じています。
10
00:00:41,834 --> 00:00:42,877
まるでつながっているみたいに。
11
00:00:43,711 --> 00:00:46,255
私の一部は彼が感じていることを感じています。
12
00:00:50,134 --> 00:00:53,012
それらの人形には何かがある。
前にも見たことがある気がします。
13
00:01:01,145 --> 00:01:02,438
思い出した。
14
00:01:03,063 --> 00:01:05,107
彼らを傷つける方法を思い出した。
15
00:01:07,443 --> 00:01:09,819
ここが
子供たちは犠牲になりました。
16
00:01:09,820 --> 00:01:12,322
どうやって彼らを救うのか教えてください
すでに失敗してしまったとき。
17
00:01:12,323 --> 00:01:16,075
自殺作戦の計画を手伝ってほしいとのこと
18
00:01:16,076 --> 00:01:18,661
あなたは骨だと思うから
そのうちの子供たちがそこに埋葬されているのですか？
19
00:01:18,662 --> 00:01:19,746
はい！
20
00:01:19,747 --> 00:01:20,997
隠し扉がありました。
21
00:01:20,998 --> 00:01:23,875
何かドアを見たのを覚えていますか
コロニーハウスの地下ですか？
22
00:01:23,876 --> 00:01:26,294
あのトンネルに入ってほしいのですか？
23
00:01:26,295 --> 00:01:28,923
それならドアを見せてよ！
24
00:01:30,341 --> 00:01:31,341
なんてことだ。
25
00:01:31,342 --> 00:01:33,177
計画が必要だ。
26
00:01:50,402 --> 00:01:51,569
運がいいですか？
27
00:01:51,570 --> 00:01:52,696
まだ。
28
00:01:57,243 --> 00:01:59,494
- 分解してみます。
- いや、わかるか？
29
00:01:59,495 --> 00:02:00,663
密閉されていれば、
30
00:02:01,163 --> 00:02:02,748
おそらくそれが最善でしょう。
31
00:02:03,457 --> 00:02:04,457
うん？
32
00:02:04,458 --> 00:02:05,584
うん。
33
00:02:17,263 --> 00:02:18,639
念のため。
34
00:02:20,307 --> 00:02:22,101
私たちの生活はめちゃくちゃ変だよ、おい。
35
00:02:23,561 --> 00:02:24,812
はい、そうです。
36
00:02:32,862 --> 00:02:34,613
- 何もない？
- 彼は二階にいません。
37
00:02:35,155 --> 00:02:36,782
もしかしたら彼は...
38
00:02:38,951 --> 00:02:39,993
気にしないでください。
39
00:02:39,994 --> 00:02:41,161
夕方。
40
00:02:44,081 --> 00:02:45,081
- 彼は酔っています。
- うん。
41
00:02:45,082 --> 00:02:47,041
本当に今がベストな時期だと思ってるの？
42
00:02:47,042 --> 00:02:48,460
選択の余地はありません。
43
00:02:50,921 --> 00:02:53,799
- それで、一緒に来てもいいですか？
- いいえ、分かりました。
44
00:02:56,468 --> 00:02:57,468
ヘンリー！
45
00:02:57,469 --> 00:02:59,262
何をしてあげられるでしょうか？
46
00:02:59,263 --> 00:03:00,681
ねえ、あなたは...
47
00:03:01,515 --> 00:03:03,517
上の階に来てちょっと話しませんか？
48
00:03:04,476 --> 00:03:06,477
- どうしたの？
- 何もない。何もない。
49
00:03:06,478 --> 00:03:09,397
- ビクターは大丈夫ですか？
- ビクターは元気だよ。ほら、私はただ...
50
00:03:09,398 --> 00:03:11,525
何かがある
みんなに伝えなきゃいけないんだけど…
51
00:03:12,151 --> 00:03:14,819
あなたとビクターは何かを思う
最初に聞く必要があります。
52
00:03:14,820 --> 00:03:17,196
そこで、お二人にちょっとお話したいと思います。
それだけです。
53
00:03:17,197 --> 00:03:18,616
よし。
54
00:03:19,408 --> 00:03:20,491
いいえ、大丈夫です。
55
00:03:20,492 --> 00:03:22,536
- あなたは確かに？
- もう一度言う必要がありますか？
56
00:03:40,888 --> 00:03:42,348
それはお父さんのシャツですか？
57
00:03:43,641 --> 00:03:44,683
うん。
58
00:03:45,893 --> 00:03:48,187
時々私も彼のものを見るのが好きです。
59
00:03:52,441 --> 00:03:53,567
ジュリーの家。
60
00:03:57,613 --> 00:03:58,697
わかった。
61
00:04:03,911 --> 00:04:05,245
話しに行きましょう、いいですか？
62
00:04:08,457 --> 00:04:09,708
巨大な人形？
63
00:04:10,459 --> 00:04:12,169
殺したのはお母さんだった。
64
00:04:12,962 --> 00:04:14,797
彼女はブードゥー教のトーテムでそれを刺した。
65
00:04:16,966 --> 00:04:18,425
そして、それがうまくいくとどうやってわかりましたか?
66
00:04:19,718 --> 00:04:21,220
さて、私は...
67
00:04:26,433 --> 00:04:27,518
思い出した。
68
00:04:28,727 --> 00:04:29,937
何を思い出しましたか？
69
00:04:32,731 --> 00:04:35,316
お二人に伝えなければならないことがあります。
70
00:04:35,317 --> 00:04:40,030
そしてそれは...それは何かです
それは私にとってとても大変でした...
71
00:04:41,532 --> 00:04:44,117
理解すること、信じること。
72
00:04:44,118 --> 00:04:47,663
お母さん、何でもいいから言ってください。
73
00:04:52,876 --> 00:04:54,461
以前にもここに来たことがありますが、
74
00:04:55,087 --> 00:04:56,505
何度も、何度も、
75
00:04:57,423 --> 00:04:59,341
ずっと最初に戻って。
76
00:05:03,262 --> 00:05:06,098
最後にここに来たとき、私はミランダでした。
77
00:05:06,724 --> 00:05:08,267
私はビクターの母親でした。
78
00:05:09,935 --> 00:05:12,187
あなたは正気ですか？
79
00:05:13,063 --> 00:05:16,649
- ヘンリー。
- 私はこれを聞いていません。
80
00:05:16,650 --> 00:05:19,862
あなたは今何をしているのか分かりますか...
81
00:05:20,362 --> 00:05:22,321
どうしてですか？なんと...
82
00:05:22,322 --> 00:05:24,615
- 座ったほうがいいかもしれません。
-やめてください！
83
00:05:24,616 --> 00:05:27,785
あなたは私に何をすべきか教えてくれません。
84
00:05:27,786 --> 00:05:32,833
ここに来て、
そしてあなたはそんなことを言いますか？
85
00:05:33,667 --> 00:05:35,961
うちの妻が…
86
00:05:36,754 --> 00:05:39,464
いいえ、ビクター、行きましょう。
87
00:05:39,465 --> 00:05:41,550
これを聞く必要はありません。
88
00:05:42,551 --> 00:05:43,761
大丈夫だよ、お父さん。
89
00:05:44,553 --> 00:05:46,471
大丈夫？大丈夫じゃないよ。
90
00:05:46,472 --> 00:05:48,974
- 分かった、みんなでやってみないか...
- いいえ！
91
00:05:50,559 --> 00:05:51,602
もうない。
92
00:05:55,564 --> 00:05:56,607
ビクター…
93
00:05:58,317 --> 00:06:00,194
私が言ったことをすべて理解していますか？
94
00:06:01,653 --> 00:06:05,156
タバサが--であるとは誰も主張しません
彼女が前にもここにいたと言ったら、
95
00:06:05,157 --> 00:06:06,866
彼女があなたの母親だったことを、
あなたは理解する必要があります--
96
00:06:06,867 --> 00:06:09,536
やめてください。
もう話さないでほしい。
97
00:06:11,914 --> 00:06:12,956
わかった。
98
00:06:15,042 --> 00:06:16,085
私は...
99
00:06:18,170 --> 00:06:19,128
行くと思います。
100
00:06:19,129 --> 00:06:21,340
調べなければなりません
黄色い服の男について。
101
00:06:24,009 --> 00:06:26,053
これは何の関係があるのですか
黄色い服の男と一緒？
102
00:06:26,678 --> 00:06:27,721
すべて。
103
00:06:29,139 --> 00:06:30,432
彼が戻ってきたら...
104
00:06:32,684 --> 00:06:34,520
すべてが再び起こる可能性があります。
105
00:08:43,857 --> 00:08:46,443
あなたとタバサが前にここにいたら...
106
00:08:47,611 --> 00:08:50,864
ということは――私たち全員、前にもここにいたの？
107
00:08:53,700 --> 00:08:56,118
いいえ、そうではないと思います。
108
00:08:56,119 --> 00:08:58,288
それで、私たちはここで一体何をしているのですか？
109
00:08:59,539 --> 00:09:02,918
この...この子たち
犠牲になったのは…
110
00:09:05,045 --> 00:09:07,631
彼らは叫び続けている
タバサと私に
111
00:09:08,173 --> 00:09:11,634
何年も助けてくれて。
112
00:09:11,635 --> 00:09:15,264
そしてその叫びは、あるレベルだと思います
あなたも聞いたかもしれません。
113
00:09:15,889 --> 00:09:17,265
ちょっと休憩してもいいですか
114
00:09:17,266 --> 00:09:21,228
そしてこれがすべてだという事実について話します
キノコの旅から帰ってきましたか？
115
00:09:21,770 --> 00:09:24,480
つまり、これはどう違うのですか
どの狂気の理論よりも
116
00:09:24,481 --> 00:09:26,148
人々はこの場所について知っていますか？
117
00:09:26,149 --> 00:09:28,109
地下室の扉のせいで。
118
00:09:28,110 --> 00:09:30,152
それは…壁の後ろのドア。
119
00:09:30,153 --> 00:09:33,781
見て、クリスティ、私が最初の人でした
このすべてをでたらめだと言うのは大丈夫ですか？
120
00:09:33,782 --> 00:09:36,867
しかし真実は、
ジェイドはその旅で何かを見た
121
00:09:36,868 --> 00:09:38,452
彼が知るはずもなかった。
122
00:09:38,453 --> 00:09:40,372
しかし、これが単なるものではないことをどうやって知ることができるのでしょうか...
123
00:09:41,540 --> 00:09:43,791
つまり、この場所には
私たちの頭の中には奇妙なものがたくさんあります。
124
00:09:43,792 --> 00:09:46,086
知っている。
信じてください、私もそれを考えました。
125
00:09:46,670 --> 00:09:48,797
それで、これはどう違うのでしょうか？
126
00:09:49,381 --> 00:09:50,966
彼らがジムにしたことのせいで。
127
00:09:52,509 --> 00:09:56,763
壁に貼られたあのメッセージ。
「知識にはコストがかかります。」
128
00:09:57,848 --> 00:10:01,727
ジムが亡くなった可能性がある理由は...
129
00:10:02,436 --> 00:10:04,938
タバサとジェイドが思い出したこと。
130
00:10:05,522 --> 00:10:07,815
ほら、そのメッセージは私たちを怖がらせるためのものだった、
131
00:10:07,816 --> 00:10:11,445
でもメッセージは
は別のことを私たちに伝えます。
132
00:10:13,155 --> 00:10:14,322
私たちが近くにいるということ。
133
00:10:14,323 --> 00:10:17,743
初めて、私たちは近くにいます
この場所を理解するために。
134
00:10:20,078 --> 00:10:23,665
敵があなたを脅迫したとき、
そう、あなたを怖がらせようとしているのです...
135
00:10:25,000 --> 00:10:27,419
それは彼らがあなたを怖がっていることを意味します。
136
00:10:28,128 --> 00:10:30,212
そしてあなたはこの場所が私たちを怖がっていると思っているのですか
137
00:10:30,213 --> 00:10:32,341
この子供たちの骨を掘り出す
138
00:10:33,175 --> 00:10:34,884
それが私たちを家に帰す可能性があるからですか？
139
00:10:34,885 --> 00:10:36,345
- はい。
- 私--
140
00:10:43,935 --> 00:10:45,228
あなたは彼らにそう言ったと思います。
141
00:10:46,021 --> 00:10:47,064
ヘンリー。
142
00:10:47,189 --> 00:10:49,357
それは違います...本当ではありません。
143
00:10:49,358 --> 00:10:50,441
ヘンリー？
144
00:10:50,442 --> 00:10:56,239
彼が私の妻について何を言っても、
タバサのこと、彼のこと、
145
00:10:56,907 --> 00:10:58,075
それは真実ではありません。
146
00:10:58,575 --> 00:11:02,120
- あなたのやっていることは間違っています。
- わかった。
147
00:11:07,125 --> 00:11:08,251
わかった。
148
00:11:10,796 --> 00:11:12,464
ヘンリー、待って。
149
00:11:12,964 --> 00:11:14,216
ミランダは正しかった。
150
00:11:14,800 --> 00:11:17,510
あなたは――彼女の名前を言わないでください。
151
00:11:17,511 --> 00:11:18,511
私の話を聞いて下さい。
152
00:11:18,512 --> 00:11:21,514
子供たちを救う唯一の方法
みんなを家に帰すために。
153
00:11:21,515 --> 00:11:23,808
- いいえ！
- 私たちは彼女が始めたことを終わらせようとしています。
154
00:11:23,809 --> 00:11:25,184
いいえ！
155
00:11:25,185 --> 00:11:27,020
いいえ、聞いてください。
156
00:11:27,521 --> 00:11:29,397
自分は人を助けていると思っているかもしれないが、
157
00:11:29,398 --> 00:11:33,693
あなたは自分が十分賢いと思っているかもしれません
みんなを家に帰すためだけど…
158
00:11:34,653 --> 00:11:38,698
一つだけ約束するよ
あなたが引き起こすのは痛みです。
159
00:11:39,241 --> 00:11:42,660
死んだものを救うことはできない、
160
00:11:42,661 --> 00:11:45,831
どんなに賢くても
あなたはそうだと思います。
161
00:11:48,667 --> 00:11:49,709
おい。
162
00:11:51,378 --> 00:11:52,671
彼に少し時間を与えてください。
163
00:11:53,338 --> 00:11:54,673
彼は戻ってくるでしょう。
164
00:11:55,382 --> 00:11:56,758
やるべきことがある。
165
00:11:57,467 --> 00:11:59,177
- うん。
- はい。
166
00:12:20,907 --> 00:12:22,451
何してるの？
167
00:12:23,076 --> 00:12:24,119
何もない。
168
00:12:24,953 --> 00:12:27,497
ジュリー、窓から匂いがするよ。
169
00:12:31,168 --> 00:12:34,463
それはただ--
物事を処理するのに役立ちますね？
170
00:12:36,506 --> 00:12:38,966
真剣に、結局のところ
昨日の夜、あなたは私たちに言いました、
171
00:12:38,967 --> 00:12:40,968
これで電話を切るつもりですか？
172
00:12:40,969 --> 00:12:42,928
イーサンにこれを見てもらいたいですか？
173
00:12:42,929 --> 00:12:44,388
どうですか？
174
00:12:44,389 --> 00:12:45,807
何もない。何もない。
175
00:12:47,267 --> 00:12:49,102
それで、ビクターは今私の兄弟ですか？
176
00:12:49,728 --> 00:12:50,644
何？
177
00:12:50,645 --> 00:12:52,771
そう、あなたがミランダだったら、
178
00:12:52,772 --> 00:12:55,484
そうすればそうなるのではないでしょうか
私とビクター兄弟は？
179
00:12:56,526 --> 00:12:57,903
それは本物じゃない、イーサン。
180
00:12:59,529 --> 00:13:00,529
何？
181
00:13:00,530 --> 00:13:02,406
ほら、ママ、あなたとジェイドがこう思っているのはわかってるよ
182
00:13:02,407 --> 00:13:07,621
あなたがこの大きな謎を解き明かしたということ
この場所についてですが、それは現実ではありません。
183
00:13:09,122 --> 00:13:10,707
この場所は私たちに現実を与えません。
184
00:13:11,541 --> 00:13:14,752
それは私たちにめちゃくちゃでねじれたアイデアを与えます。
185
00:13:14,753 --> 00:13:17,130
分かった、分かった。ジュリー、聞いてください。
186
00:13:17,964 --> 00:13:20,550
もし何か疑問があるとしたら…
187
00:13:22,052 --> 00:13:23,887
私なら何も言わなかったでしょう。
188
00:13:24,679 --> 00:13:27,431
ジェイドとボイドは言わなかっただろう
コロニーハウスの皆さん。
189
00:13:27,432 --> 00:13:29,183
- 彼らは人々に話しましたか？
- はい。
190
00:13:29,184 --> 00:13:30,351
あなたは正気ですか？
191
00:13:30,352 --> 00:13:32,228
- これで家に帰ることができました。
- お母さん！
192
00:13:32,229 --> 00:13:33,938
私は人々に願っています
そのたわごとはやめてください。
193
00:13:33,939 --> 00:13:35,315
どこに行くの？
194
00:13:35,941 --> 00:13:37,274
イーサンが見ていない場所。
195
00:13:37,275 --> 00:13:39,319
- それはどういう意味ですか？
- 何もない。ジュリー！
196
00:13:39,986 --> 00:13:40,987
何？
197
00:13:42,697 --> 00:13:44,449
あなたが大丈夫だということを知りたいのです。
198
00:13:47,369 --> 00:13:48,537
大丈夫じゃないよ。
199
00:13:52,499 --> 00:13:54,167
でも、自分を傷つけるつもりはない。
200
00:13:55,502 --> 00:13:56,836
それで...
201
00:14:09,266 --> 00:14:10,392
ビクターがここにいます。
202
00:14:16,690 --> 00:14:17,691
こんにちは。
203
00:14:22,904 --> 00:14:24,030
こんにちは、ビクター。
204
00:14:24,823 --> 00:14:25,865
必要です...
205
00:14:26,449 --> 00:14:29,536
調べなければなりません
黄色い服の男について。
206
00:14:33,582 --> 00:14:36,084
つまり、
怖いことをしなければなりません。
207
00:14:36,585 --> 00:14:38,253
一緒に来てもらえませんか？
208
00:14:44,843 --> 00:14:47,970
これで一撃は成功したと言っているのです。
209
00:14:47,971 --> 00:14:50,764
そこで質問する必要があります
私たちが考えることができるすべての質問、
210
00:14:50,765 --> 00:14:52,934
そしてもう一度彼らに尋ねる必要があります。
211
00:14:53,435 --> 00:14:56,146
それで私たち３人の隣に、
トンネルに入ったのは誰ですか？
212
00:14:56,813 --> 00:14:59,982
- ビクター、確かに。
- タバサ、家が倒壊したとき。
213
00:14:59,983 --> 00:15:02,276
素晴らしい。それが始まりです。
214
00:15:02,277 --> 00:15:04,779
入手できるすべての情報が必要です
レイアウト上で。
215
00:15:05,363 --> 00:15:07,323
地図を作成し、スケッチし、
やるべきことは何でも。
216
00:15:07,324 --> 00:15:08,365
私は気にしない。
217
00:15:08,366 --> 00:15:11,452
全ての入り口を知りたい
そしてその部屋へのすべての出口、
218
00:15:11,453 --> 00:15:12,745
どれくらいの時間掘る必要があるか、
219
00:15:12,746 --> 00:15:17,667
そして私たちは理解します
自分たちが殺されないようにする方法。
220
00:15:19,210 --> 00:15:20,711
右？ランダルと話してください。
221
00:15:20,712 --> 00:15:23,297
- 何について？
- 彼はバスの中で多くの時間を過ごしました
222
00:15:23,298 --> 00:15:25,634
それらのものを見ている
夜に森から出てくる。
223
00:15:26,176 --> 00:15:29,345
したがって、できるだけ多くの情報を入手する必要があります
彼らの行動、パターンについて。
224
00:15:29,346 --> 00:15:31,889
少なくとも頭数は。
225
00:15:31,890 --> 00:15:33,766
右？巣に入ろうとしたら、
226
00:15:33,767 --> 00:15:36,435
正確に何人か知りたい
私たちは対処しています。右。
227
00:15:36,436 --> 00:15:38,438
この場所は行かない
簡単にしてください、わかりますか？
228
00:15:38,563 --> 00:15:40,689
一度押してみると、
激しく押し戻されるでしょう。
229
00:15:40,690 --> 00:15:42,859
うん。それについて思いついたので...
230
00:15:44,611 --> 00:15:45,737
あなたの手はどうしたのですか？
231
00:15:47,280 --> 00:15:48,656
何もない。何もない。
232
00:15:48,657 --> 00:15:51,867
ほら、さっきみんなに話したばかりだよ
本当にめちゃくちゃなたわごと。
233
00:15:51,868 --> 00:15:53,619
煮込む時間が長ければ長いほど、
234
00:15:53,620 --> 00:15:56,914
誰かがその可能性が高ければ高いほど
彼らは何か愚かなことをしようと考えます。
235
00:15:56,915 --> 00:16:01,169
したがって、これを賢く行う必要があります。
でも早くやらなきゃ。
236
00:16:02,962 --> 00:16:04,171
仕事に取り掛かりましょう。
237
00:16:04,172 --> 00:16:05,382
はい、先生。
238
00:16:14,307 --> 00:16:15,767
もっとシンプルな時代ですね？
239
00:16:19,813 --> 00:16:21,980
それだけではありませんでした
あなたが私に与えてくれた仕事は忙しいんですね？
240
00:16:21,981 --> 00:16:23,066
いいえ。
241
00:16:23,733 --> 00:16:26,903
あなたが何かを見つけられるかもしれないと期待していました
タバサとジェイドについて役に立ちます。
242
00:16:28,154 --> 00:16:30,573
あなたは本当に彼らが...
そうですね、私は--
243
00:16:31,157 --> 00:16:34,034
ここでは輪廻転生について話しています。
わかりました、それはまったく違います--
244
00:16:34,035 --> 00:16:35,161
そうだね。
245
00:16:36,830 --> 00:16:38,122
うん。
246
00:16:38,123 --> 00:16:40,582
ほら、もしあなたが下に行くなら
あのトンネルでは助けが必要だ。
247
00:16:40,583 --> 00:16:41,834
はい、そうです。
248
00:16:41,835 --> 00:16:44,044
そしてあなたと私、話しましょう
それについてはその時が来たら。
249
00:16:44,045 --> 00:16:47,005
でも今は、
あの地下室に戻ってほしい。
250
00:16:47,006 --> 00:16:49,091
- いいえ、ボイド、私はしなければなりません--
- おい、いや、聞いてください、あなただけではありません。
251
00:16:49,092 --> 00:16:51,301
そこにはチーム全体が必要です。
252
00:16:51,302 --> 00:16:54,054
そして我々にはセカンドチームが必要だ
倉庫内の食堂にて。
253
00:16:54,055 --> 00:16:55,472
何を探していますか?
254
00:16:55,473 --> 00:16:57,891
教えていただけることは何でも
黄色いスーツを着た男のこと。
255
00:16:57,892 --> 00:16:59,060
男って…
256
00:17:00,478 --> 00:17:01,729
一体誰だ？
257
00:17:01,730 --> 00:17:04,565
うん。何かを期待してる
あなたが見つけたものは私に教えてくれるかもしれません--
258
00:17:04,566 --> 00:17:06,233
確かにそうではありません
ただ何かを探しているだけ
259
00:17:06,234 --> 00:17:08,736
みんなの気を紛らわすために
これはどれほどクレイジーなことですか？
260
00:17:08,737 --> 00:17:10,404
聞いて、もしこれをやるなら、
261
00:17:10,405 --> 00:17:13,491
私たちは正確に知る必要がある
そこには何が私たちを待っているのか。
262
00:17:23,418 --> 00:17:25,043
あなたが私に与えられるのはそれだけですか？
263
00:17:25,044 --> 00:17:26,462
黄色いスーツを着た男？
264
00:17:26,463 --> 00:17:29,256
私たちは彼が 70 年代後半にここにいたことを知っています。
265
00:17:29,257 --> 00:17:30,759
ビクターが子供の頃。
266
00:17:32,385 --> 00:17:34,137
それが始まりだと思います。
267
00:17:38,600 --> 00:17:39,768
もっとシンプルな時代。
268
00:17:41,352 --> 00:17:42,687
うん。
269
00:18:16,471 --> 00:18:17,638
彼女の調子はどうですか？
270
00:18:17,639 --> 00:18:19,348
認知的には、彼女は大丈夫のようです。
271
00:18:19,349 --> 00:18:22,810
多少のダメージにつきましては、
クリニックで超音波検査を受けました。
272
00:18:22,811 --> 00:18:23,894
そして？
273
00:18:23,895 --> 00:18:25,814
壊滅的なものは何も見られませんでした。
274
00:18:26,314 --> 00:18:28,983
でもCTやMRIがなければ…
275
00:18:30,193 --> 00:18:32,861
そう、難しいのはただ、
彼女にゆっくりしてもらうつもりだ。
276
00:18:32,862 --> 00:18:34,196
うん。
277
00:18:34,197 --> 00:18:35,489
そうだ、彼女に会いに行ってもいいよ。
278
00:18:35,490 --> 00:18:37,199
- クリスティ！
- 何？
279
00:18:37,200 --> 00:18:39,493
- 何？来て。
- 言ってくれたはずだ。
280
00:18:39,494 --> 00:18:40,786
ジェイドとタバサについて。
281
00:18:40,787 --> 00:18:42,538
- 私--
- 私たちは一緒にいることになっているのよ。
282
00:18:42,539 --> 00:18:45,332
はい、そうです。私たちはそうです、しかし――私たちはそうです。
283
00:18:45,333 --> 00:18:46,501
私たちは。
284
00:18:48,419 --> 00:18:49,504
私たちは。
285
00:18:50,922 --> 00:18:53,090
- ご気分はいかがですか？
- 私は大丈夫です。
286
00:18:53,091 --> 00:18:55,217
- それで、震えは？
- 私は彼らと取引しています。
287
00:18:55,218 --> 00:18:56,885
まだ存在しないものが見えていますか?
288
00:18:56,886 --> 00:18:59,264
いいえ、いいえ、一度だけです。
289
00:19:01,099 --> 00:19:03,309
あなたにはたくさんの人の命があります
あなたの手の中に、ボイド。
290
00:19:05,353 --> 00:19:06,729
- うん。
- クリニックに来てください。
291
00:19:07,814 --> 00:19:09,314
試験をしたいのですが。
292
00:19:09,315 --> 00:19:10,400
うん。
293
00:19:11,359 --> 00:19:12,402
うん。
294
00:19:18,908 --> 00:19:19,909
うん？
295
00:19:22,078 --> 00:19:23,037
おい。
296
00:19:25,790 --> 00:19:27,083
気分はどうですか？
297
00:19:27,876 --> 00:19:29,252
見た目よりも優れています。
298
00:19:30,336 --> 00:19:32,504
もしかしたら、ここに横たわっているのはあなたかもしれません。
299
00:19:32,505 --> 00:19:33,756
そうですね、たぶん。
300
00:19:34,507 --> 00:19:36,383
階下で大きな会議があったと聞きました。
301
00:19:36,384 --> 00:19:37,719
はい、そうでした。
302
00:19:38,636 --> 00:19:41,555
それであなたはそれが良いアイデアだと思った
家を集める
303
00:19:41,556 --> 00:19:45,267
情緒不安定な人がいっぱい
そして一晩中話し合って
304
00:19:45,268 --> 00:19:48,395
輪廻転生
そして死んだ子供の骨。
305
00:19:48,396 --> 00:19:50,022
選択の余地はありませんでした。
306
00:19:50,023 --> 00:19:51,106
右。
307
00:19:51,107 --> 00:19:53,985
君が大ハンマーを手に取ったから
私の壁に。
308
00:19:56,446 --> 00:19:58,363
あのドアの何か
私たちは心配すべきでしょうか？
309
00:19:58,364 --> 00:20:00,408
いいえ、開けてみました。封印されています。
310
00:20:00,909 --> 00:20:02,159
ジェイドはそれがトンネルに通じていると言った、
311
00:20:02,160 --> 00:20:05,455
だから私たちはそれに追加のお守りを置きます
安全のために。
312
00:20:08,041 --> 00:20:09,417
ロジャーをまだ埋葬しますか？
313
00:20:10,919 --> 00:20:12,210
彼はまだ小屋の中にいます。
314
00:20:12,211 --> 00:20:14,963
- ああ、やあ、ボイド。
- 新しい場所を選ぶ必要があります。
315
00:20:14,964 --> 00:20:16,048
何のために？
316
00:20:16,049 --> 00:20:17,549
人を埋葬するため。
317
00:20:17,550 --> 00:20:20,260
墓地 -- 墓地はいっぱいです。
318
00:20:20,261 --> 00:20:22,305
私たちはそれを押し進めていました
ジムと牧師と一緒に。
319
00:20:23,014 --> 00:20:25,349
また良い知らせが来たよ
私を連れて行きたいですか？
320
00:20:25,350 --> 00:20:26,808
見てください...
321
00:20:26,809 --> 00:20:29,102
できる限りすべてを教えてください
322
00:20:29,103 --> 00:20:32,314
あなたが持ち帰ったトーテムについて
集落から。
323
00:20:32,315 --> 00:20:34,275
タバサがあの人形を殺すために使った人形。
324
00:20:34,817 --> 00:20:36,693
もうすべて話しました。
325
00:20:36,694 --> 00:20:37,945
もう一度教えてください。
326
00:20:37,946 --> 00:20:39,488
なぜ？
327
00:20:39,489 --> 00:20:41,990
今夜分かるから
彼らがそれらのことに取り組んでいるなら
328
00:20:41,991 --> 00:20:43,533
森から出てくるもの。
329
00:20:43,534 --> 00:20:45,370
それはひどい考えだ。
330
00:20:46,621 --> 00:20:50,416
実際に人を殺したとしましょう
そのうちの一つ。
331
00:20:51,751 --> 00:20:53,711
どうやら彼らは死んだままではないようです。
332
00:20:55,588 --> 00:20:57,547
危険を冒す準備はできています
私たちの仲間のもう一人
333
00:20:57,548 --> 00:20:59,758
通過する
ファティマは何を経験したのですか？
334
00:20:59,759 --> 00:21:03,512
私が望むのは国民の安全を守ることです
あのトンネルの中で。
335
00:21:03,513 --> 00:21:07,433
それで対処しましょう
問題は一度に 1 つずつ、いいですか？
336
00:21:08,559 --> 00:21:09,518
わかった。
337
00:21:09,519 --> 00:21:12,522
だからエルジンには3人必要だ
ダイナーの倉庫を通り抜けるために、
338
00:21:12,647 --> 00:21:14,731
そして残りの皆さんも
私と一緒に地下室にいるつもりです。
339
00:21:14,732 --> 00:21:16,900
そして覚えておいてください、急いでください、
でも徹底してね？
340
00:21:16,901 --> 00:21:17,944
これができました。
341
00:21:21,864 --> 00:21:24,951
あなたは彼と一緒に行くつもりです。
先生、あなたはここにいます。うん。
342
00:21:25,702 --> 00:21:26,786
おい、これはわかったよ。
343
00:21:45,054 --> 00:21:46,681
ここで何をしているのですか？
344
00:21:50,685 --> 00:21:52,395
彼について何か知っていましたか？
345
00:21:53,146 --> 00:21:54,313
ロジャーのこと？
346
00:21:56,566 --> 00:21:57,608
うん。
347
00:21:58,568 --> 00:21:59,569
園芸。
348
00:22:00,737 --> 00:22:05,658
そう、私たちが交わしたほぼすべての会話が
それは自宅の庭のことでした。
349
00:22:07,285 --> 00:22:10,162
私の母がよく私に言いました
人が死ぬとき、
350
00:22:10,163 --> 00:22:11,539
彼らはただどこかに行ってしまうだけです。
351
00:22:12,290 --> 00:22:13,999
彼女は本当に信じていなかった
天国か地獄か。
352
00:22:14,000 --> 00:22:16,126
彼女はただ信じただけだ
死は移行だったということ
353
00:22:16,127 --> 00:22:18,129
別の場所へ
ここからは見えませんでした。
354
00:22:21,257 --> 00:22:24,469
どれだけ快適だったか覚えています
彼女が亡くなったときにそれが私にもたらしてくれたもの。
355
00:22:26,054 --> 00:22:27,722
でも、どんな場所であっても…
356
00:22:29,348 --> 00:22:30,933
ロジャーは行くことができない。
357
00:22:33,561 --> 00:22:35,021
彼はまだここにいるから。
358
00:22:36,064 --> 00:22:37,523
彼らは皆まだここにいます。
359
00:22:45,281 --> 00:22:47,742
彼らが何をしていても
それらの骨を見つけるには、私たちが助ける必要があります。
360
00:22:56,584 --> 00:23:00,045
ほら、私たちは彼らがその傾向があることを知っています
通りに広がることですよね？
361
00:23:00,046 --> 00:23:02,756
そしてランドールによれば、
彼らにはパターンがあります。
362
00:23:02,757 --> 00:23:05,884
中には毎晩儀式を行う人もいますが、
そしてそれを使うことができます。
363
00:23:05,885 --> 00:23:09,429
それで、そのうちの1人を捕まえたとします
ここですよね？
364
00:23:09,430 --> 00:23:10,931
私たちは彼を素早く、そして汚く殴りました、
365
00:23:10,932 --> 00:23:13,391
振り返って、すぐ後ろに戻る
駅の中ですよね？
366
00:23:13,392 --> 00:23:15,561
- もちろん。
- そしてたとえ...たとえ...
367
00:23:16,104 --> 00:23:18,188
たとえ駅が封鎖されていても、
368
00:23:18,189 --> 00:23:21,399
出口ルートはたくさんある
通りの上下すべて。
369
00:23:21,400 --> 00:23:22,818
さて、何か問題が起こったらどうしますか？
370
00:23:22,819 --> 00:23:24,320
それから即興演奏をします。
371
00:23:25,321 --> 00:23:28,699
ほら、それらは私たちに慣れています
私たちの家の中にうずくまっていて、
372
00:23:29,200 --> 00:23:31,409
ドアをロックしたり、
ブラインドを下げたり、
373
00:23:31,410 --> 00:23:32,953
それらを無視しようとしています。
374
00:23:32,954 --> 00:23:36,290
彼らが最も期待していないのは、
私たちの一人が彼らに真っ直ぐ向かうことです。
375
00:23:37,125 --> 00:23:39,751
結論は、
もしこれらのことが彼らを傷つける可能性があるなら、
376
00:23:39,752 --> 00:23:41,504
が鈍くなるにもほどがあります。
377
00:23:42,088 --> 00:23:44,589
それは下がるだろう
トンネルに入るほうがはるかに安全です。
378
00:23:44,590 --> 00:23:47,342
さて、誰がその人になるのか
そんなものを持ってここから逃げ出すの？
379
00:23:47,343 --> 00:23:48,386
私は。
380
00:23:56,310 --> 00:23:57,311
こんにちは？
381
00:23:58,521 --> 00:23:59,647
誰か家にいますか？
382
00:24:06,404 --> 00:24:07,488
タバサ？
383
00:24:08,447 --> 00:24:09,991
話したいことがあります。
384
00:24:18,958 --> 00:24:20,001
こんにちは？
385
00:25:48,547 --> 00:25:50,925
あの車はあの人ですか
黄色いスーツを着てここに来たの？
386
00:25:51,759 --> 00:25:52,802
うん。
387
00:25:53,344 --> 00:25:55,345
では、私たちはどのような手がかりを探しているのでしょうか？
388
00:25:55,346 --> 00:25:56,429
わからない。
389
00:25:56,430 --> 00:25:58,140
トランクから始めましょう。
390
00:26:18,577 --> 00:26:20,371
そんなに怖くないよ。
391
00:26:41,225 --> 00:26:42,768
それはミランダの車ですか？
392
00:26:44,854 --> 00:26:45,896
うん。
393
00:27:50,419 --> 00:27:52,045
中に入ってもいいですか？
394
00:27:52,046 --> 00:27:54,173
いいえ、ハニー。
それは良い考えだとは思いません。
395
00:27:55,633 --> 00:27:56,759
なぜだめですか？
396
00:28:06,560 --> 00:28:07,603
お母さん？
397
00:28:09,188 --> 00:28:10,189
行かなければなりません。
398
00:28:10,981 --> 00:28:12,941
- 何か見つかりましたか？
- 今すぐ行かなければなりません。
399
00:28:12,942 --> 00:28:14,609
ビクター、何を見つけたの？
400
00:28:14,610 --> 00:28:16,028
歯の入った袋。
401
00:28:17,238 --> 00:28:19,031
- え、何？
- ありました - ここに。
402
00:28:20,366 --> 00:28:22,951
- 見たほうがいいよ。ここ。
- いいえ、いいえ。
403
00:28:22,952 --> 00:28:24,411
いいえ、彼は準備が必要です。
404
00:28:24,412 --> 00:28:26,204
準備してください -- はい、お待ちください。何のために準備したの？
405
00:28:26,205 --> 00:28:27,706
- 彼はそうに違いない、なぜなら--
- 待ってください。
406
00:28:28,541 --> 00:28:30,000
あなたは本当に私のお母さんですか？
407
00:28:31,919 --> 00:28:33,420
- ビクター。
- 見えませんか？
408
00:28:33,421 --> 00:28:35,130
あなたはこの前町に来ました。
409
00:28:35,131 --> 00:28:37,340
男の子と女の子を連れてきて、
そして黄色い服を着た男が現れた。
410
00:28:37,341 --> 00:28:39,009
全員が死亡したが、少年は死亡しなかった。
411
00:28:40,177 --> 00:28:44,264
少年は生きていた、
そして彼は孤独で恐れながら育ちました。
412
00:28:44,265 --> 00:28:46,559
そして彼は準備ができていませんでした。
413
00:28:46,976 --> 00:28:49,144
そして今、あなたはここにいます
また男の子と女の子と一緒に、
414
00:28:49,145 --> 00:28:50,311
そして黄色い服の男が戻ってきた。
415
00:28:50,312 --> 00:28:52,188
- お母さん、それはどういう意味ですか？
- いいえ、大丈夫です。
416
00:28:52,189 --> 00:28:53,314
準備ができていなければなりません、イーサン。
417
00:28:53,315 --> 00:28:55,358
- やあ、ビクター。いや、ビクター。
- 何が起こるかを知らなければなりません。
418
00:28:55,359 --> 00:28:57,402
やめるべきです。やめて。
419
00:28:57,403 --> 00:28:59,280
やめて。イーサン。
420
00:29:03,200 --> 00:29:04,618
どうしたの？
421
00:29:07,663 --> 00:29:08,664
イーサン！
422
00:29:22,553 --> 00:29:25,013
おい。入ってください。
423
00:29:25,014 --> 00:29:27,682
申し訳ありませんが、迷惑をかけるつもりはありませんでした。
424
00:29:27,683 --> 00:29:29,602
いいえ、いいえ。まったく面倒ではありません。
425
00:29:30,352 --> 00:29:31,978
どういうご用件ですか？
426
00:29:31,979 --> 00:29:33,147
それはただ...
427
00:29:35,191 --> 00:29:38,193
あなたが言ったことについて考えていました
今朝早くに...
428
00:29:38,194 --> 00:29:41,030
それらのトンネルに行くことについて
その骨を掘り出すために。
429
00:29:42,781 --> 00:29:44,200
それは危険ではありませんか？
430
00:29:46,535 --> 00:29:48,412
そうですね。
431
00:29:49,747 --> 00:29:50,873
はい、そうです。
432
00:29:51,499 --> 00:29:53,792
しかし、それもあり得る
私たちが家に帰るのに役立つもの。
433
00:29:54,376 --> 00:29:55,585
どうやって？
434
00:29:55,586 --> 00:29:57,879
そうですね、それについてはまだよくわかっていません。
435
00:29:57,880 --> 00:30:00,006
でも夜に出てくるものは、
436
00:30:00,007 --> 00:30:01,591
人々はそう言います
彼らはそれらのトンネルの中に住んでいます。
437
00:30:01,592 --> 00:30:02,843
そうです、そうです。
438
00:30:03,511 --> 00:30:06,513
それで、もしその骨が重要なら、
439
00:30:06,514 --> 00:30:08,932
彼らはただそうするわけではない
そこに行って彼らを連れて行きましょう。
440
00:30:08,933 --> 00:30:10,226
いいえ、そうではありませんが...
441
00:30:11,060 --> 00:30:15,939
可能性があることが判明しました
プレイする新しいカード。
442
00:30:15,940 --> 00:30:17,398
今朝私が言ったときのことを思い出してください
443
00:30:17,399 --> 00:30:20,610
タバサがこれらのいずれかを使用した
集落でその人形を殺すのか？
444
00:30:20,611 --> 00:30:22,446
- うん。
- さて、今夜は...
445
00:30:23,197 --> 00:30:26,407
彼らが何をするか見てみましょう
森から出てくるものたち。
446
00:30:26,408 --> 00:30:27,535
本当に？
447
00:30:34,416 --> 00:30:38,127
それができない理由はありますか
トンネルの地図を描きますか？
448
00:30:38,128 --> 00:30:39,421
空間的により良く仕事ができるようになりました。
449
00:30:41,590 --> 00:30:44,259
という時に使ったテクニックです
私は自分の会社をデザインしていました、いいですか？
450
00:30:44,260 --> 00:30:47,554
次元を視覚化すると
あなたが作ろうとしているものについて、そうです、
451
00:30:47,555 --> 00:30:49,597
通り抜けたい空間、
452
00:30:49,598 --> 00:30:51,849
より正確なデータを作成するのに役立ちます --
453
00:30:51,850 --> 00:30:54,562
ええ、正確には違います
会社をデザインするんですよね？
454
00:30:55,187 --> 00:30:58,022
それは問題ではありません。
自分が知っている原則を応用します。
455
00:30:58,023 --> 00:30:59,649
- わかった。
- 待って！
456
00:30:59,650 --> 00:31:01,652
ここに来る前に何をしていましたか?
457
00:31:03,028 --> 00:31:04,028
何？
458
00:31:04,029 --> 00:31:06,406
町に来る前は何をしていましたか？
459
00:31:06,407 --> 00:31:07,740
あなたの仕事は何でしたか？
460
00:31:07,741 --> 00:31:09,075
集中していただけませんか。
461
00:31:09,076 --> 00:31:11,119
来て。私が何をしたか知っていますね。
462
00:31:11,120 --> 00:31:14,456
はい、はい、私はあなたが何をしたか知っています。
あなたが何をしたのかは誰もが知っています、なぜなら...
463
00:31:14,957 --> 00:31:17,667
- あなたはそれについて決して黙っていません。
- もし私が推測した場合、私が正しいかどうか教えてもらえますか?
464
00:31:17,668 --> 00:31:18,793
- いいえ。
- 消防士。
465
00:31:18,794 --> 00:31:22,422
- いいえ。
- 小売店のマネージャー。
466
00:31:22,423 --> 00:31:24,507
最初の 2 つはなぜ推測ですか?
467
00:31:24,508 --> 00:31:25,634
良い...
468
00:31:27,094 --> 00:31:28,596
それはたくさんのワイヤーです。
469
00:31:29,513 --> 00:31:31,222
ええ、私たちはちょうどその途中にいるのですが...
470
00:31:31,223 --> 00:31:32,932
まあ、止めさせないでね。
471
00:31:32,933 --> 00:31:35,310
ケニーは何をしたと思いますか
彼がここに来る前に？
472
00:31:35,311 --> 00:31:37,605
そうですね、私は青少年スポーツの分野で働いていました。
473
00:31:38,522 --> 00:31:40,982
- コーチだったのですか？
- いいえ、私は管理者でした。
474
00:31:40,983 --> 00:31:43,109
- ケニーコーチ。私はそれが好きです。
- いや、やめて。
475
00:31:43,110 --> 00:31:46,071
- マップだけに集中できますか?
- おい。
476
00:31:47,031 --> 00:31:48,364
- 調子はどう？
- ケニーはコーチでした。
477
00:31:48,365 --> 00:31:50,950
- 何てことだ。
- ホイッスルを持ってきてもらいましょう。
478
00:31:50,951 --> 00:31:53,578
素晴らしい。ねえ、ケニー、
外で話してもいいですか？
479
00:31:53,579 --> 00:31:54,663
うん。
480
00:32:04,757 --> 00:32:06,884
おい、ヘンリー、何をしたんだ？
ここに来る前に？
481
00:32:08,135 --> 00:32:10,262
ほぼ今私がやっていることと同じです。
482
00:33:29,007 --> 00:33:30,883
- ここからやり直しますか?
- うん。
483
00:33:30,884 --> 00:33:33,178
- そこにあります。
-すぐに着きます。
484
00:33:39,476 --> 00:33:40,477
こんにちは。
485
00:33:43,313 --> 00:33:44,565
みんな何してるの？
486
00:33:45,065 --> 00:33:47,735
いくつかのことを進めているところです
倉庫の中。
487
00:33:48,694 --> 00:33:49,903
座ってもいいですか？
488
00:33:52,281 --> 00:33:53,323
わかった。
489
00:33:59,246 --> 00:34:04,126
言う機会がなかった
あなたのお父さんのことは本当に残念でした。
490
00:34:11,133 --> 00:34:12,384
目の調子はどうですか？
491
00:34:14,136 --> 00:34:16,430
- つまり...
- 言いたいことは分かります。
492
00:34:17,848 --> 00:34:20,392
クリスティさんによると、かなり回復しているそうです。
493
00:34:23,937 --> 00:34:25,397
何が起こったのか教えてくれる？
494
00:34:27,107 --> 00:34:28,108
いいえ。
495
00:34:33,989 --> 00:34:36,158
それで、私の母のことを聞いたのだと思います。
496
00:34:37,826 --> 00:34:38,869
それは本当だと思いますか？
497
00:34:40,829 --> 00:34:41,955
彼女はそう思います。
498
00:34:42,790 --> 00:34:44,165
そしてそれは私を怖がらせます。
499
00:34:44,166 --> 00:34:45,416
なぜ？
500
00:34:45,417 --> 00:34:48,378
だって誰かがここに来るたびに
彼らには目的があるように感じますが、
501
00:34:49,004 --> 00:34:50,714
彼らは真実を発見したと
502
00:34:51,381 --> 00:34:52,841
必ず誰かが死んでしまう。
503
00:34:54,968 --> 00:34:56,761
しかし、ここに真実があります。
504
00:34:56,762 --> 00:34:58,388
- それはあるはずです。
- なぜ？
505
00:34:59,765 --> 00:35:04,310
なぜこの場所全体ができないのですか
ただランダムなクソ残酷さがあるだけだ
506
00:35:04,311 --> 00:35:07,438
理由もなく存在するもの
それがやっていることを正確に行う以外に？
507
00:35:07,439 --> 00:35:09,232
ほら、信じたいのはわかるよ
これがすべてだということ
508
00:35:09,233 --> 00:35:10,900
神のめちゃくちゃな計画の一部。
509
00:35:10,901 --> 00:35:12,820
- 私はします。
- わかりました、素晴らしいです。
510
00:35:13,403 --> 00:35:15,447
それで、説明してください
なぜ目が無いのか。
511
00:35:17,241 --> 00:35:18,616
私たちは皆、試されているのです。
512
00:35:18,617 --> 00:35:20,661
それで、テストの一部として
切断されていますか？
513
00:35:27,501 --> 00:35:28,544
ごめん。
514
00:35:31,755 --> 00:35:32,965
私は嫌いな人です。
515
00:35:34,049 --> 00:35:37,010
これらすべての背後には真実があります。
516
00:35:40,055 --> 00:35:41,974
でも、この場所がどうやって勝てるか知っていますか？
517
00:35:42,683 --> 00:35:46,352
それはあなたにたくさんの嘘をつきつけることによって
あなたが真実を信じていないということは、
518
00:35:46,353 --> 00:35:48,689
たとえそれがあなたを見つめているときでも
まさに顔に。
519
00:36:01,952 --> 00:36:04,413
あなたのやっていることは正しくありません、
知っていますか？
520
00:36:06,623 --> 00:36:07,623
それであなたは言いました。
521
00:36:07,624 --> 00:36:10,293
人々の頭をナンセンスでいっぱいにする
522
00:36:10,294 --> 00:36:14,006
そして息子に、彼の母親は…と伝えました。
523
00:36:16,091 --> 00:36:17,301
それは正しくありません。
524
00:36:31,398 --> 00:36:33,233
もうタバサと話しましたか？
525
00:36:34,943 --> 00:36:39,448
あなたが主張する女性と話しましたか
死んだ妻の生まれ変わり？
526
00:36:41,742 --> 00:36:44,328
いいえ、機会がありませんでした。
527
00:36:45,412 --> 00:36:47,873
私が立ち寄ったとき、彼女は早くから出かけていました。
528
00:36:51,418 --> 00:36:53,378
そうですね、おそらく削減すれば
少し上に...
529
00:36:55,839 --> 00:36:57,674
- えっ？それは何ですか？
- それは聞こえますか？
530
00:37:02,846 --> 00:37:03,972
彼は戻ってきました。
531
00:37:05,474 --> 00:37:06,516
ヘンリー？
532
00:37:08,310 --> 00:37:10,103
私の声が聞こえたら2回まばたきしてください。
533
00:37:13,273 --> 00:37:14,274
お父さん？
534
00:37:14,900 --> 00:37:16,318
- 何？
- お父さん？
535
00:37:16,985 --> 00:37:18,028
お父さん？
536
00:37:19,154 --> 00:37:20,155
こんにちは。
537
00:37:20,822 --> 00:37:23,116
- ヴ...
- お父さん？私と一緒にいて。
538
00:37:23,617 --> 00:37:24,992
ヘンリー？ヘンリー？
539
00:37:24,993 --> 00:37:26,370
やあ、ヘンリー。
540
00:37:26,912 --> 00:37:28,538
それは何ですか？一体何が起こったのでしょうか？
541
00:37:29,331 --> 00:37:31,917
おいおい、おい、おい。一体何が起こったのでしょうか？
542
00:37:35,379 --> 00:37:36,588
私は行く必要があります。
543
00:37:49,643 --> 00:37:51,686
- やらせてください。
- 何？
544
00:37:51,687 --> 00:37:53,271
私に外に出させてください。
545
00:37:53,397 --> 00:37:55,064
いや、ほら、もう十分やったよ。
546
00:37:55,065 --> 00:37:58,567
ただ人々が
彼らは私を中に入れるためにドアのそばに立っていて、
547
00:37:58,568 --> 00:38:00,821
- 事態が思わぬ方向に進んだ場合に備えて。
- 私は弟を殺しました。
548
00:38:01,571 --> 00:38:02,863
私は小さな男の子を殺そうとしました。
549
00:38:02,864 --> 00:38:05,534
私が何をしても十分ではありません。
550
00:38:06,618 --> 00:38:09,870
さて、今夜はお休みです。
551
00:38:09,871 --> 00:38:13,250
私たちはそれらのトンネルに降りていきます、
その時はあなたが必要になります。
552
00:38:14,960 --> 00:38:16,253
気をつけてね、ボイド。
553
00:38:17,504 --> 00:38:20,215
ただ確認してください
あなたはそのドアのそばに立っている、いいですか？
554
00:39:18,648 --> 00:39:20,358
遊ぶ時間です。
555
00:39:50,806 --> 00:39:51,765
わかった。
556
00:39:53,308 --> 00:39:54,351
ニース。
557
00:39:55,227 --> 00:39:57,269
おい。おい、何をしているんだ？
558
00:39:57,270 --> 00:40:00,314
ヨガ。クソやってるよ
私がやってるように見える？
559
00:40:00,315 --> 00:40:01,775
ベッドに戻りましょう。
560
00:40:03,026 --> 00:40:04,069
お願いします。
561
00:40:06,279 --> 00:40:07,322
わかった。
562
00:40:09,366 --> 00:40:11,535
私を狂わせてください。
563
00:40:18,500 --> 00:40:20,334
ここで一体何をしているのですか？
564
00:40:20,335 --> 00:40:23,338
上の階にいると思ってた
あなたのそのプロジェクトに取り組んでいます。
565
00:40:23,964 --> 00:40:25,631
私たちは少し人手不足です。
566
00:40:25,632 --> 00:40:27,884
エリスとケニーは町でボイドを手伝っています。
567
00:40:28,385 --> 00:40:29,427
右。
568
00:40:31,721 --> 00:40:34,348
もうここに横たわることはできない。
569
00:40:34,349 --> 00:40:36,100
さて、そうしなければなりません。
570
00:40:36,101 --> 00:40:37,561
少なくとも今のところは。
571
00:40:38,186 --> 00:40:40,063
- ごめんなさい。
-いいえ、そうではありません。
572
00:40:40,981 --> 00:40:43,066
あなたのベッドサイドでの態度は最悪です。
573
00:40:45,277 --> 00:40:48,279
ドナ、これがあれば
ジェイドとタバサと一緒に、
574
00:40:48,280 --> 00:40:52,199
それが本当なら、
あなたはここですべてを生き延びた後、
575
00:40:52,200 --> 00:40:54,493
あなたは本当に死にたいのですか
みんなが家に帰る直前に
576
00:40:54,494 --> 00:40:56,996
あなたはあまりにも頑固だったから
ちょっとベッドに横になる？
577
00:40:56,997 --> 00:40:58,999
あなたはかつてこんなに生意気なことはありませんでした。
578
00:40:59,749 --> 00:41:02,335
さて、私は出産しました
クソモンスターに、だから...
579
00:41:03,295 --> 00:41:04,296
人は変わります。
580
00:41:08,425 --> 00:41:09,467
うん。
581
00:41:10,093 --> 00:41:11,219
そうです。
582
00:41:18,852 --> 00:41:20,227
今夜ここに泊まるんですか？
583
00:41:20,228 --> 00:41:21,604
それでいいですか？
584
00:41:21,605 --> 00:41:24,231
街でボイドが何を計画しているのか聞いたんだけど、
585
00:41:24,232 --> 00:41:26,735
そして私はむしろそうではないと思います
今夜そこにいます。
586
00:41:28,195 --> 00:41:29,778
それらの生き物は私を怖がらせます。
587
00:41:29,779 --> 00:41:32,072
そう、あなたは一人ではありません。
コロニーハウスへようこそ。
588
00:41:32,073 --> 00:41:33,366
ありがとう。
589
00:41:36,870 --> 00:41:38,622
ねえ、彼は計画を教えてくれますか？
590
00:41:39,831 --> 00:41:40,873
うん。
591
00:41:40,874 --> 00:41:43,292
はい、みんなと話しました
すべての家で。
592
00:41:43,293 --> 00:41:44,627
準備は完了です。
593
00:41:44,628 --> 00:41:46,087
- わかった。
- 準備をしましょう。
594
00:41:52,719 --> 00:41:53,678
よし。
595
00:41:58,433 --> 00:42:01,937
あげようと思います
日が暮れてから一時間ほど。
596
00:42:02,604 --> 00:42:04,564
彼らをそこに定住させましょう。
597
00:42:05,398 --> 00:42:08,068
それが普通の夜だと思わせてください。
598
00:42:09,319 --> 00:42:10,320
お父さん。
599
00:42:12,906 --> 00:42:14,032
どうしたの？
600
00:42:15,784 --> 00:42:18,035
私こそがそのはずだ
今夜そこへ出かけることに。
601
00:42:18,036 --> 00:42:19,246
何？いいえ。
602
00:42:20,580 --> 00:42:21,997
ほら、それはもっと理にかなっています。
603
00:42:21,998 --> 00:42:23,875
- なぜ？
- 私はあなたの2番目です。
604
00:42:24,834 --> 00:42:26,001
右？私はあなたの二番目です。
605
00:42:26,002 --> 00:42:28,754
これらは私が想定していることです
そうする必要はありません。それが理由です。
606
00:42:28,755 --> 00:42:32,466
いいえ、感謝しています。
しかし、それは私の計画であり、私のリスクです。
607
00:42:32,467 --> 00:42:34,176
お父さん、何か問題が起こったらどうするの？
608
00:42:34,177 --> 00:42:37,054
- ここであなたを失うわけにはいきません。
- では、ケニーを失う余裕はあるのでしょうか？
609
00:42:37,055 --> 00:42:38,555
彼が言っているのはそういうことではない。
それはご存知ですよね。
610
00:42:38,556 --> 00:42:41,141
聞いてください、私たちはそうではありません
この会話をしていること。
611
00:42:41,142 --> 00:42:44,186
- お父さん。
- この会話はしていません。
612
00:42:44,187 --> 00:42:46,147
お父さん、そんなことはできないよ。
613
00:42:46,856 --> 00:42:51,027
ほら、それはあなたにとって安全ではありません
あなたの状態ではないのに、そこに出ていくのです。
614
00:42:51,736 --> 00:42:53,905
- 私の--
- さて、何が起こるでしょうか...
615
00:42:54,531 --> 00:42:56,533
足が疲れたらどうしますか？
616
00:42:57,075 --> 00:42:59,076
前回同様、
立ち直れなかったらどうするの？
617
00:42:59,077 --> 00:43:02,080
私の話をよく聞いてください。
お二人とも、聞いてください。
618
00:43:02,831 --> 00:43:05,416
私は誰もそこに送りません
そして命を危険にさらす
619
00:43:05,417 --> 00:43:09,336
私がここに座っている間、まるで--
クソやめろ！
620
00:43:09,337 --> 00:43:11,715
くそー！やめて。
621
00:43:22,267 --> 00:43:23,435
お父さん、お願いします。
622
00:43:28,565 --> 00:43:29,607
お願いします。
623
00:43:42,078 --> 00:43:43,913
- 他にもいくつか予定があります。
- どこ？
624
00:43:45,290 --> 00:43:46,458
すぐそこです。
625
00:43:47,625 --> 00:43:48,710
見えますか？
626
00:43:51,338 --> 00:43:52,839
はい、分かりました。
627
00:43:53,882 --> 00:43:54,924
見て。
628
00:43:55,550 --> 00:43:58,927
覚えておいてください、もしそれができないなら
ここから駅に戻って、
629
00:43:58,928 --> 00:44:01,472
あなたには逃げ道があります
通りの上下。
630
00:44:01,473 --> 00:44:04,224
どの家にも誰かがいる
ドアのところであなたを待っています。
631
00:44:04,225 --> 00:44:06,268
そして、それができない場合は
それらの家のうちの一つに、
632
00:44:06,269 --> 00:44:10,314
私たちは教会でお守りを手に入れました、
バス、ダイナー、納屋。
633
00:44:10,315 --> 00:44:14,861
できる限り安全なルートを見つけて、
そしてねえ、あなたは走ります。
634
00:44:15,487 --> 00:44:16,529
わかった。
635
00:44:17,739 --> 00:44:18,782
ケニー、見てください。
636
00:44:23,536 --> 00:44:24,788
大丈夫ですよ。
637
00:44:26,164 --> 00:44:27,207
よし。
638
00:44:28,249 --> 00:44:29,250
わかった。
639
00:44:29,959 --> 00:44:31,002
わかった。
640
00:44:31,961 --> 00:44:34,297
やあ、あと 1 つか 2 つあります
道路を上がってくる。
641
00:45:22,512 --> 00:45:23,972
はい、持っていると思います。
642
00:45:25,557 --> 00:45:26,850
まだ遠すぎます。
643
00:45:27,767 --> 00:45:30,310
- 彼が近づくまで待ちます。
- ボイド、それは十分近いですね。
644
00:45:30,311 --> 00:45:32,439
わかった。さて、残りは
広がっています。
645
00:45:32,564 --> 00:45:33,982
良い時期ですよ。さあ行こう。
646
00:45:35,066 --> 00:45:36,734
やあ、準備はできたよ。
647
00:45:37,861 --> 00:45:38,987
速くて汚い。
648
00:45:39,571 --> 00:45:41,572
あなたは刺します、あなたは逃げます。
649
00:45:41,573 --> 00:45:43,491
何が起こるか楽しみに待ってください。
650
00:45:47,745 --> 00:45:48,830
準備はできていますか？
651
00:45:50,206 --> 00:45:51,875
- うん。
- 3、2...
652
00:46:04,095 --> 00:46:06,097
- うまくいったと思います。
- わかりました、さあ。
653
00:46:20,904 --> 00:46:21,905
冗談です。
654
00:46:31,539 --> 00:46:32,957
そこから出て行け！
655
00:46:35,168 --> 00:46:37,086
- お父さん、ドアが塞がれています。
- いいえ！
656
00:46:38,004 --> 00:46:39,964
これはなかなかうまくいきませんね。
657
00:47:37,689 --> 00:47:40,233
問題があると思うよ、ケニー。
658
00:47:57,125 --> 00:47:58,251
なんてこった。
659
00:48:03,423 --> 00:48:05,174
私があなたの父親を殺したのです。
660
00:48:08,094 --> 00:48:10,763
彼はとても面白い音を立てました。
661
00:48:15,852 --> 00:48:17,895
変な音出しますか？
662
00:48:22,650 --> 00:48:24,068
やめてください！
663
00:48:59,812 --> 00:49:01,397
ドア！ドア！
664
00:49:04,609 --> 00:49:05,777
ああ、神様！
665
00:49:11,574 --> 00:49:14,368
ロジャー！これはやめてください。
666
00:49:14,369 --> 00:49:17,747
あなたがそこにいるのは知っています！
あなたがまだ中にいることはわかっています！
667
00:49:18,748 --> 00:49:20,458
あなたがまだそこにいるのは知っています！
668
00:49:30,635 --> 00:49:32,845
いったい何が起こったんだ？
669
00:49:33,638 --> 00:49:35,556
一体何が起こったのでしょうか？