1 00:00:28,111 --> 00:00:30,572 {\an8}¿Un poco de terapia de compras antes del trabajo? 2 00:00:30,655 --> 00:00:34,284 A diferencia de ti, Emily, No tengo mucho tiempo para ir de compras. 3 00:00:35,285 --> 00:00:36,661 Y estaré fuera la próxima semana. 4 00:00:37,162 --> 00:00:38,913 ¡Oh! ¿Es un viaje de trabajo? 5 00:00:38,997 --> 00:00:40,582 ¿O un viaje de chicas? 6 00:00:40,665 --> 00:00:41,708 ¿Viaje femenino? 7 00:00:41,791 --> 00:00:44,377 No, en realidad, no es un viaje de negocios. 8 00:00:44,461 --> 00:00:46,421 Oh, también los tenemos en Estados Unidos. 9 00:00:46,504 --> 00:00:48,298 Bueno, te mereces unas vacaciones. 10 00:00:48,381 --> 00:00:50,925 Y puedes contar conmigo para asegurarnos de que todo funcione sin problemas 11 00:00:51,009 --> 00:00:52,010 mientras no estás. 12 00:00:52,510 --> 00:00:55,138 Oh, podría ayudar con el partido insignia de Fourtier esta semana. 13 00:00:55,221 --> 00:00:58,516 Ay no, no, no, no. No necesito otro problema ahora mismo. 14 00:00:58,600 --> 00:01:01,436 Bueno, dado que hay una actriz estadounidense anfitriona del evento, 15 00:01:01,519 --> 00:01:04,397 Sólo creo que deberías utilizar El americano en tu oficina. 16 00:01:05,857 --> 00:01:07,525 ¿De verdad crees que estás preparado para la tarea? 17 00:01:07,609 --> 00:01:08,651 Absolutamente. 18 00:01:08,735 --> 00:01:10,528 Très bien entonces cuidas a la actriz, 19 00:01:10,612 --> 00:01:12,572 pero no vengas a mi con cualquier pregunta estúpida. 20 00:01:13,156 --> 00:01:16,201 Si lo estás haciendo, Deberías ahorrarme tiempo y energía. 21 00:01:16,785 --> 00:01:18,078 En eso. 22 00:01:26,878 --> 00:01:31,424 Tengo el itinerario de viaje de Brooklyn Clark. y sus temas de conversación para la fiesta. 23 00:01:31,508 --> 00:01:33,676 Sylvie dice que este es tu problema ahora. 24 00:01:33,760 --> 00:01:35,303 "Problema"? La amo. 25 00:01:35,386 --> 00:01:36,679 He visto todas sus películas. 26 00:01:36,763 --> 00:01:38,681 no puedo creer Sylvie me deja hacer esto. 27 00:01:38,765 --> 00:01:40,809 ella esta de buen humor porque ella se va de vacaciones. 28 00:01:40,892 --> 00:01:43,144 si, a St. Barts con Antoine. 29 00:01:43,228 --> 00:01:46,231 - Pero no lo supiste de mí. - Voy a fingir que nunca lo escuché. 30 00:01:46,314 --> 00:01:47,315 ¿Escuchaste qué? 31 00:01:47,816 --> 00:01:50,652 Sólo que estoy corriendo para Brooklyn Clark en el lanzamiento de Fourtier. 32 00:01:50,735 --> 00:01:53,321 - Pfft. - ¿No eres fanático? Ella es una gran estrella de cine. 33 00:01:53,404 --> 00:01:56,032 Sí, en Estados Unidos. En Francia, ella es regular. 34 00:01:56,116 --> 00:01:59,702 Su género de películas. son vistos como un poco tontos. 35 00:01:59,786 --> 00:02:00,745 ¿En realidad? ¿Por qué? 36 00:02:00,829 --> 00:02:03,540 Comedias románticas americanas son tan deshonestos. 37 00:02:04,165 --> 00:02:06,417 Aquí nos gusta más el final francés. 38 00:02:06,501 --> 00:02:08,545 - ¿Cuál es qué? - Trágico. 39 00:02:08,628 --> 00:02:09,629 Más bien la vida. 40 00:02:09,712 --> 00:02:11,548 Muere o pierde una extremidad. 41 00:02:12,173 --> 00:02:14,676 O prefiere ser lesbiana, lo que sucede. 42 00:02:14,759 --> 00:02:16,803 Sí, los finales felices son muy americanos. 43 00:02:16,886 --> 00:02:19,264 Pero te dan esperanza, y al final el héroe gana. 44 00:02:19,973 --> 00:02:21,349 ¿No quieres ver ganar al héroe? 45 00:02:21,432 --> 00:02:23,309 No, quiero ver la vida, 46 00:02:23,393 --> 00:02:25,228 el héroe torturado por su amor, 47 00:02:25,311 --> 00:02:26,437 y la actriz desnuda. 48 00:02:26,521 --> 00:02:29,065 Pero no quieres ir ¿Al cine para escapar de la vida? 49 00:02:29,149 --> 00:02:31,484 Pensando que puedes escapar de la vida es tu problema. 50 00:02:32,318 --> 00:02:35,238 Nunca podrás escapar de la vida. 51 00:02:35,989 --> 00:02:36,823 Nunca. 52 00:02:37,490 --> 00:02:41,119 Bienvenidos al final francés. 53 00:02:53,089 --> 00:02:57,093 {\an8}- Buen día. Estoy aquí para ver a Brooklyn Clark. - No tenemos a nadie aquí con ese nombre. 54 00:02:57,177 --> 00:02:59,512 {\an8}- ¿En serio? Me dijeron que ella estaba aquí. - No. 55 00:02:59,596 --> 00:03:01,806 {\an8}Uh, está bien, Ratatouille. Ella está conmigo. 56 00:03:02,265 --> 00:03:03,099 {\an8}¿Vienes? 57 00:03:04,642 --> 00:03:06,144 {\an8}Tienes que usar el alias. 58 00:03:06,227 --> 00:03:07,478 {\an8}Estoy bajo Marie Curie. 59 00:03:07,562 --> 00:03:08,688 {\an8}O Marie Callender. 60 00:03:08,771 --> 00:03:09,814 {\an8}¿Cuál es el pastel? 61 00:03:09,898 --> 00:03:13,026 {\an8}Soy Emily Cooper de Savoir. Soy un gran admirador tuyo. 62 00:03:13,109 --> 00:03:14,277 {\an8}Quería decirte eso ahora 63 00:03:14,360 --> 00:03:16,613 {\an8}en caso de que lo deje escapar medio de una conversación. 64 00:03:16,696 --> 00:03:18,072 {\an8}Eres tan dulce. 65 00:03:18,156 --> 00:03:19,282 {\an8}¿Tienes hierba? 66 00:03:19,365 --> 00:03:20,575 {\an8}Um, no por mí. 67 00:03:20,658 --> 00:03:23,119 {\an8}En realidad, La marihuana es altamente ilegal en Francia. 68 00:03:23,203 --> 00:03:25,663 {\an8}Ah. Estoy bromeando. 69 00:03:28,499 --> 00:03:30,126 Ay dios mío. 70 00:03:31,419 --> 00:03:34,380 Bien, entonces pensé que podríamos repasar la agenda del partido Fourtier. 71 00:03:34,464 --> 00:03:36,966 Gracias a Dios. En primer lugar, no tengo nada que ponerme. 72 00:03:37,592 --> 00:03:39,719 Eh, sí.  Puedo ver eso. 73 00:03:39,802 --> 00:03:43,139 Quiero decir, por lo general, simplemente, como, descomprimir todo lo que envíen al hotel, 74 00:03:43,223 --> 00:03:46,142 así es como terminé con ese atroz mameluco en los VMA. 75 00:03:46,226 --> 00:03:49,854 ¿Qué? No, no, tú… tú… te veías genial. 76 00:03:50,605 --> 00:03:52,398 Parecía un niño con dedos de camello. 77 00:03:52,941 --> 00:03:54,734 Bueno, tengo una conexión. 78 00:03:54,817 --> 00:03:55,944 Bueno, en Pierre Cadault. 79 00:03:56,027 --> 00:03:58,071 Oh. ¿No está muerto? 80 00:03:58,154 --> 00:04:00,156 No, no. Definitivamente está vivo. 81 00:04:00,240 --> 00:04:01,908 Ah. Me encanta eso para él. 82 00:04:02,617 --> 00:04:06,120 - Aunque me parece un poco polvoriento. - Uh, no, no tiene polvo. 83 00:04:06,204 --> 00:04:08,039 Es sofisticado, es clásico. 84 00:04:08,122 --> 00:04:10,500 y ciertamente nunca diseñé un mameluco. 85 00:04:10,583 --> 00:04:13,628 Sí. Quiero decir, veo tu punto. 86 00:04:13,711 --> 00:04:15,964 Dame tu teléfono, Bucket Hat. 87 00:04:18,883 --> 00:04:22,720 Sólo envíame un mensaje de texto con los detalles mañana. Estoy libre de tres a cinco. 88 00:04:22,804 --> 00:04:25,265 Ah, y no se lo digas a mi publicista gordo. La odio. 89 00:04:25,348 --> 00:04:27,850 Ah, genial. Vale, suena como un plan. 90 00:04:28,643 --> 00:04:31,020 Um, pero, de verdad, sobre esta agenda Fourtier… 91 00:04:31,104 --> 00:04:33,564 Lo siento mucho. ¿Puedes darme como 15? 92 00:04:33,648 --> 00:04:35,566 Tengo que masturbarme después de un largo vuelo. 93 00:04:37,360 --> 00:04:38,194 ¿Bromear? 94 00:04:41,406 --> 00:04:43,324 Está bien, bueno, yo... yo simplemente, como, 95 00:04:43,408 --> 00:04:45,326 pon esto sobre la mesa, entonces, para ti. Bueno. 96 00:04:45,410 --> 00:04:47,078 Gracias. Usted es el mejor. 97 00:04:58,298 --> 00:05:01,259 Dios mío, no puedo creerlo. Viste las tetas de Maid of Dishonor. 98 00:05:01,342 --> 00:05:03,594 - Espera, ¿quién? - Una de las películas más populares de Brooklyn. 99 00:05:03,678 --> 00:05:05,722 Ya sabes, el sobre el pastelero de bodas viudo 100 00:05:05,805 --> 00:05:08,057 de quien se enamoran todos los novios, y luego nos enteramos 101 00:05:08,141 --> 00:05:10,935 - ¿Que en realidad son fantasmas? - Oh sí. Eso fue estúpido. 102 00:05:11,019 --> 00:05:13,271 Eh, lloré. 103 00:05:13,354 --> 00:05:15,523 Fue muy triste. Eran fantasmas. 104 00:05:15,606 --> 00:05:16,816 Hola, chicos. 105 00:05:16,899 --> 00:05:18,192 ¡Ey! 106 00:05:18,276 --> 00:05:20,945 - ¡Mmm! - Tu travailles trop, chéri. 107 00:05:21,029 --> 00:05:24,240 Lo sé. Estoy agotado. ¿De qué están hablando? 108 00:05:24,324 --> 00:05:27,577 - Oh, Emily vio a una estrella de cine desnuda hoy. - Casi desnudo. 109 00:05:27,660 --> 00:05:30,079 - Fresco. ¿OMS? -Brooklyn Clark. 110 00:05:30,163 --> 00:05:32,415 Ella es la anfitriona de esta fiesta para Fourtier. Son nuestro cliente. 111 00:05:32,498 --> 00:05:35,168 En realidad, ustedes deberían venir. 112 00:05:35,251 --> 00:05:37,545 Va a ser súper elegante y controlo la lista de invitados. 113 00:05:37,628 --> 00:05:39,172 Puaj. Joder, no puedo. 114 00:05:39,255 --> 00:05:41,424 Tareas de niñera en Provenza todo el fin de semana. 115 00:05:41,507 --> 00:05:44,969 Sí, yo también. Quiero decir, tengo que irme a Bruselas y conocer a un coleccionista. 116 00:05:45,053 --> 00:05:47,889 Pero Gabriel está en la ciudad. Deberías irte, cariño. 117 00:05:48,514 --> 00:05:49,390 Sin presión. 118 00:05:49,474 --> 00:05:51,351 Ah, claro. Suena divertido. 119 00:05:51,851 --> 00:05:54,228 Y también hay que celebrar. 120 00:05:54,312 --> 00:05:57,231 - ¿Puedo contarles la noticia? - Oh, no hay nada que contar. 121 00:05:57,315 --> 00:06:01,319 Vale, el jefe de Gabriel finalmente ha aceptado. para venderle el restaurante. 122 00:06:01,402 --> 00:06:04,072 - ¿Qué? ¡Felicidades! - ¡Ay dios mío! ¡Eso es enorme! ¡Hurra! 123 00:06:04,155 --> 00:06:07,867 Entonces él podrá hacer todo. quiere hacer con el lugar. 124 00:06:07,950 --> 00:06:09,786 Excepto que eso no es ¿Qué pasa, Camila? 125 00:06:09,869 --> 00:06:11,412 Uh, no puedo permitírmelo. 126 00:06:11,496 --> 00:06:14,207 El pago inicial solo está completamente fuera de mi alcance. 127 00:06:14,290 --> 00:06:16,292 Sí, pero mis padres están felices. para prestarle el dinero, 128 00:06:16,376 --> 00:06:18,294 entonces puede funcionar, en realidad. 129 00:06:21,464 --> 00:06:23,424 Tengo que volver a la cocina. 130 00:06:25,551 --> 00:06:26,969 ¿Está todo bien? 131 00:06:27,053 --> 00:06:29,806 Sí, está bien. 132 00:06:30,681 --> 00:06:32,058 Es solo que 133 00:06:32,141 --> 00:06:35,436 Gabriel realmente quiere comprar este lugar, y, um, conseguir ayuda 134 00:06:35,520 --> 00:06:37,980 es la única manera realista va a suceder. 135 00:06:39,232 --> 00:06:41,943 te escucho, pero mezclar familia y dinero es complicado. 136 00:06:42,026 --> 00:06:43,528 Lo sé de primera mano. 137 00:06:43,611 --> 00:06:44,695 Oh, soy súper rica. 138 00:06:46,155 --> 00:06:47,323 No, de verdad. 139 00:06:49,992 --> 00:06:53,287 Ay dios mío. ¿Estoy siendo eso? novia molesta justo ahora? 140 00:06:53,371 --> 00:06:55,665 - No, no. Vamos, no. - No, estás siendo solidario. 141 00:06:55,748 --> 00:06:57,166 Vale, ¿sabes qué? 142 00:06:57,250 --> 00:07:00,545 Tal vez sea bueno para Gabriel y para mí. para tener un tiempo separados este fin de semana. 143 00:07:01,421 --> 00:07:04,549 Solo asegúrate se divierte en la fiesta, ¿vale? 144 00:07:04,632 --> 00:07:07,009 Haré lo mejor que pueda. 145 00:07:17,728 --> 00:07:20,314 Odiar. Eh. Helen Mirren. 146 00:07:21,399 --> 00:07:22,608 Infección por hongos. 147 00:07:23,734 --> 00:07:25,319 Estudio 54. Oh… 148 00:07:26,404 --> 00:07:27,864 Esta perra viene conmigo. 149 00:07:28,739 --> 00:07:29,949 Sígueme. 150 00:07:30,032 --> 00:07:33,077 Oh, no necesito ropa interior para probármelos, ¿verdad? 151 00:07:46,299 --> 00:07:47,133 ¿Brooklyn Clark? 152 00:07:48,551 --> 00:07:49,969 Mathieu Cadault. Placer. 153 00:07:51,053 --> 00:07:54,307 Bueno, lo eres todo Tan hermosa en persona como en tus películas. 154 00:07:54,390 --> 00:07:57,435 ¿En realidad? ¿Cuál es tu favorito? 155 00:07:58,102 --> 00:08:01,439 Eh, eh, La, uh, Belleza... Belleza... Amor... ¿Amor? 156 00:08:01,522 --> 00:08:04,317 Arrestado. 157 00:08:04,400 --> 00:08:05,860 ¿No eres Brooklyn Clark? 158 00:08:05,943 --> 00:08:06,819 Emily Cooper. 159 00:08:06,903 --> 00:08:09,739 Trabajo en Savoir, la agencia de marketing que contrató Pierre. 160 00:08:09,822 --> 00:08:13,659 Es posible que mi tío se haya adelantado. Él no toma ese tipo de decisiones. 161 00:08:13,743 --> 00:08:16,704 Su nombre está en la puerta. Si él no lo hace, ¿quién lo hace? 162 00:08:16,787 --> 00:08:19,040 A mí. Soy su jefe de asuntos comerciales. 163 00:08:20,208 --> 00:08:23,127 Está bien, mi tío, como muchos artistas brillantes, 164 00:08:23,211 --> 00:08:25,254 puede ser víctima de sus propios caprichos. 165 00:08:26,172 --> 00:08:28,257 No estoy seguro de que realmente tengamos un trato aquí. 166 00:08:28,341 --> 00:08:30,051 Mmm. Ah, lo siento. 167 00:08:30,134 --> 00:08:32,512 Pensé que él quería ser relevante y sexy 168 00:08:32,595 --> 00:08:34,305 y atraer a un consumidor joven. 169 00:08:34,388 --> 00:08:35,806 Culpa mía. 170 00:08:35,890 --> 00:08:37,141 ¡Emily, entra aquí! 171 00:08:37,225 --> 00:08:38,976 Necesito la opinión de un normal. 172 00:08:39,060 --> 00:08:40,061 ¡Esté ahí mismo! 173 00:08:40,937 --> 00:08:44,315 CELINE ha estado rogando para Brooklyn, pero la conduje hasta aquí. 174 00:08:44,398 --> 00:08:46,150 Evidentemente un gran error. 175 00:08:46,234 --> 00:08:48,778 lo siento mucho haber hecho perder el tiempo a todos. 176 00:08:48,861 --> 00:08:51,531 Está bien. Le daremos a tu empresa un mes de prueba 177 00:08:51,614 --> 00:08:53,282 para crear una presencia en las redes sociales para nosotros. 178 00:08:53,366 --> 00:08:56,452 Pero, por favor, nada cliché. 179 00:08:56,994 --> 00:08:59,330 - Mi tío es muy particular. - Ah, lo sé. 180 00:08:59,413 --> 00:09:00,998 Él me eligió personalmente. 181 00:09:01,082 --> 00:09:02,583 ¿Hola? 182 00:09:04,794 --> 00:09:06,462 Un mes. 183 00:09:06,546 --> 00:09:09,799 Y quiero una publicación memorable. de Brooklyn con el vestido de Pierre. 184 00:09:09,882 --> 00:09:12,552 Obtendrás todo eso y más. 185 00:09:12,635 --> 00:09:13,636 Disculpe. 186 00:09:30,444 --> 00:09:32,321 ¡Brooklyn! ¡Brooklyn! 187 00:09:33,322 --> 00:09:35,199 Mmm. Muy elegante. 188 00:09:36,617 --> 00:09:38,536 ¿Lleva vestido de Pierre Cadault? 189 00:09:38,619 --> 00:09:40,413 Ella es. Y lo hice realidad. 190 00:09:40,496 --> 00:09:42,832 Vamos a hacer promoción cruzada en las cuentas sociales de ambas marcas. 191 00:09:42,915 --> 00:09:45,543 - ¡Sinergia! - Baja la mano. 192 00:09:48,045 --> 00:09:50,339 tengo a michel de Fourtier con la exención. 193 00:09:50,423 --> 00:09:51,340 Bonsoir. 194 00:09:51,424 --> 00:09:54,427 ¿Podrías firmar esto? 195 00:09:54,510 --> 00:09:56,512 Oh, está todo en francés, Julien. 196 00:09:56,596 --> 00:09:57,722 ¿Qué estoy firmando? 197 00:09:57,805 --> 00:10:00,600 Sí, sólo necesitan a alguien de Savoir para firmar la renuncia del seguro 198 00:10:00,683 --> 00:10:02,560 por el reloj de dos millones de euros. 199 00:10:02,643 --> 00:10:03,477 Bueno. 200 00:10:04,854 --> 00:10:06,772 - Mm-hmm. - Y éste. 201 00:10:06,856 --> 00:10:08,816 - Sí. - Gracias. Y este. 202 00:10:08,899 --> 00:10:09,734 Mmm, guau. 203 00:10:09,817 --> 00:10:11,485 Lo sé. Y el último. 204 00:10:11,569 --> 00:10:13,404 Uf. Y está bien. 205 00:10:15,323 --> 00:10:17,450 - Que tengas buenas noches. - Merci beaucoup. 206 00:10:17,992 --> 00:10:20,036 - Ah, no. ¡Mirar! - ¡Antonio! 207 00:10:20,119 --> 00:10:22,872 - ¡Antonio! - ¡Antonio! 208 00:10:22,955 --> 00:10:24,457 Antonio y su esposa. 209 00:10:26,417 --> 00:10:28,461 Sí. Yo los vi. 210 00:10:28,961 --> 00:10:31,172 Buenas noches y buena suerte. 211 00:10:31,255 --> 00:10:33,132 Esperar. ¿Crees que Sylvie lo sabe? 212 00:10:33,215 --> 00:10:35,468 No planeo estar presente para descubrirlo. 213 00:10:41,766 --> 00:10:44,977 Mmm… ¿puedo hablar contigo? 214 00:10:45,061 --> 00:10:45,978 ¿Qué es? 215 00:10:46,479 --> 00:10:47,688 Antoine está aquí. 216 00:10:47,772 --> 00:10:49,273 Con su esposa. 217 00:10:49,357 --> 00:10:51,984 Sí, estaban en la lista de invitados. ¿Tienes algún problema con eso? 218 00:10:52,068 --> 00:10:52,902 ¡Oh! 219 00:10:53,653 --> 00:10:55,321 ¿Entonces todo está bien? 220 00:10:55,404 --> 00:10:57,865 ¿No te dije que no vinieras? ¿A mí con preguntas estúpidas? 221 00:10:57,948 --> 00:11:00,493 Sólo haz tu trabajo, Emily, por favor, ¿mm-hmm? 222 00:11:08,959 --> 00:11:11,420 ¡Hurra! ¡Vaya! 223 00:11:15,716 --> 00:11:17,176 ¿Estás bien con el discurso? 224 00:11:17,259 --> 00:11:20,012 Sé genial. el chico mas sexy en esta fiesta caminando hacia acá. 225 00:11:20,596 --> 00:11:22,098 - ¿Cómo va mi juego de tetas? - ¿Qué? 226 00:11:22,598 --> 00:11:24,308 Eh… fuerte. 227 00:11:24,392 --> 00:11:26,352 Lo lograste. 228 00:11:26,435 --> 00:11:27,353 Sí, claro. 229 00:11:27,436 --> 00:11:29,855 - Gabriel, soy Brooklyn Clark. - Enchanté. 230 00:11:29,939 --> 00:11:31,190 ¡Mmm! Abajo, muchacho. 231 00:11:31,273 --> 00:11:32,900 ¿Hace fiesta? 232 00:11:33,484 --> 00:11:37,279 Uh, ¿qué tal si haces el discurso? ¿Y nos preocuparemos de la fiesta? 233 00:11:37,780 --> 00:11:40,825 - Suenas igual que Cankles. - ¿Quién es Cankles? 234 00:11:40,908 --> 00:11:42,827 Mi publicista gordo. Mantenga. 235 00:11:46,706 --> 00:11:48,749 Entonces, esta es la novia de Estados Unidos, ¿eh? 236 00:11:49,458 --> 00:11:51,544 ¿Quizás tiene desfase horario? 237 00:11:58,134 --> 00:11:59,969 - Hola, encantado de conocerte. - Hola. 238 00:12:00,594 --> 00:12:02,847 Son dos millones de dólares. ¿Puedes creerlo? 239 00:12:02,930 --> 00:12:04,640 Tu trabajo es muy glamoroso. 240 00:12:04,724 --> 00:12:05,933 Este evento es. 241 00:12:06,016 --> 00:12:09,395 Estaba realmente nervioso por eso, pero hasta ahora, todo va muy bien. 242 00:12:11,480 --> 00:12:12,857 Rápido, rodéame con tu brazo. 243 00:12:12,940 --> 00:12:13,899 - ¿Qué? - Por favor. Ahora. 244 00:12:15,317 --> 00:12:16,527 Te ves impresionante. 245 00:12:16,610 --> 00:12:17,737 Ah, gracias. 246 00:12:18,988 --> 00:12:22,158 - ¿Te acuerdas de Gabriel? - Por supuesto. El chef del restaurante. 247 00:12:22,241 --> 00:12:23,117 Noche memorable. 248 00:12:23,200 --> 00:12:24,160 Lo fue para mí también. 249 00:12:24,660 --> 00:12:26,912 - Oh, estoy en problemas aquí. - ¿Oh? 250 00:12:27,413 --> 00:12:29,999 Mi esposa tiene su ojo en un reloj muy caro. 251 00:12:30,082 --> 00:12:32,752 - Oh. - Está discutiendo un descuento con Sylvie. 252 00:12:33,252 --> 00:12:35,171 antonio, ¿Qué opinas del oro rosa? 253 00:12:35,254 --> 00:12:36,964 Oh, realmente complementa su piel. 254 00:12:37,047 --> 00:12:39,508 tan amable, pero realmente no estoy seguro de necesitarlo. 255 00:12:39,592 --> 00:12:42,136 Oh, es tan hermoso. No, ella debe tenerlo. 256 00:12:42,219 --> 00:12:43,929 Catherine, ¿recuerdas a Emily de Savoir? 257 00:12:44,013 --> 00:12:46,140 Sí, por supuesto que sí. Qué bueno verte de nuevo. 258 00:12:46,223 --> 00:12:48,017 Antoine habla muy bien de ti. 259 00:12:48,100 --> 00:12:50,436 Oh, es tan agradable escuchar eso. 260 00:12:50,519 --> 00:12:51,562 ¡Oh! 261 00:12:51,645 --> 00:12:53,230 ¡Chef Gabriel! 262 00:12:53,314 --> 00:12:55,399 ¡Oh! ¡Mmm! 263 00:12:55,483 --> 00:12:56,776 Inolvidable. 264 00:12:56,859 --> 00:12:59,195 Oh, todos cenaron. 265 00:12:59,278 --> 00:13:01,113 Sólo estábamos entreteniendo a un cliente. 266 00:13:01,197 --> 00:13:03,741 Su tartare de veau ayudó a cerrar el trato. 267 00:13:03,824 --> 00:13:06,202 deberíamos venir a cenar en tu restaurante alguna vez. 268 00:13:06,285 --> 00:13:07,495 Quizás después de que regresemos. 269 00:13:08,162 --> 00:13:09,371 ¿De dónde, chérie? 270 00:13:09,455 --> 00:13:12,958 antoine piensa es tan bueno guardando secretos, 271 00:13:13,042 --> 00:13:17,046 pero su asistente me copió accidentalmente en un correo electrónico para la reserva del hotel. 272 00:13:17,546 --> 00:13:19,465 Puedes dejar de fingir, chéri. 273 00:13:19,548 --> 00:13:24,053 el me esta sorprendiendo con un viaje a St. Barts la próxima semana. 274 00:13:24,887 --> 00:13:25,763 ¡Mmm! 275 00:13:27,223 --> 00:13:28,474 Merci beaucoup. 276 00:13:28,974 --> 00:13:30,726 Fantástico. He oído que es muy bonito. 277 00:13:31,310 --> 00:13:33,521 Qué vergüenza. Ahora la sorpresa se estropea. 278 00:13:33,604 --> 00:13:36,148 Nunca se puede estropear St. Barts. 279 00:13:37,191 --> 00:13:38,943 ¿Has estado allí alguna vez, Sylvie? 280 00:13:39,026 --> 00:13:40,444 ¿A mí? No, nunca. 281 00:13:40,528 --> 00:13:43,364 Nunca, pero estoy seguro de que ustedes dos lo pasarás genial. 282 00:13:45,324 --> 00:13:46,742 Ej... Disculpe. 283 00:13:49,662 --> 00:13:53,707 Eh, lo siento. 284 00:13:55,709 --> 00:13:57,127 Sylvie, ¿estás bien? 285 00:13:57,211 --> 00:13:59,338 Estoy bien, Emily. 286 00:14:00,130 --> 00:14:01,340 El evento fue un éxito, 287 00:14:01,423 --> 00:14:02,800 y ahora se acabó la fiesta. 288 00:14:03,300 --> 00:14:05,678 Por supuesto, pero lo sé que estabas entusiasmado con ese viaje. 289 00:14:05,761 --> 00:14:06,929 Yo... lo siento. 290 00:14:08,055 --> 00:14:09,557 No sabes nada, Emily. 291 00:14:14,728 --> 00:14:17,606 Bonsoir, Sombrero de pescador. 292 00:14:17,690 --> 00:14:20,067 Brooklyn, espera. ¡Detener! ¿Adónde vas? 293 00:14:20,651 --> 00:14:21,610 ¡Envíame un mensaje de texto! 294 00:14:21,694 --> 00:14:22,862 ¿Está todo bien? 295 00:14:23,445 --> 00:14:24,572 No, no. 296 00:14:24,655 --> 00:14:27,324 Acabo de perder a esa loca estrella de cine. que estoy a cargo 297 00:14:27,408 --> 00:14:30,244 ¡Y un reloj de dos millones de euros! Y voy a perder mi trabajo. 298 00:14:30,327 --> 00:14:33,664 Y desearía llevar un sombrero de pescador que podría vomitar. 299 00:14:33,747 --> 00:14:35,082 ¿Por qué no llamas a su conductor? 300 00:14:35,165 --> 00:14:37,418 Genio. ¡Ja! 301 00:14:37,918 --> 00:14:38,961 Bueno. 302 00:14:40,087 --> 00:14:42,298 Hola, hola. Eh, bonsoir. 303 00:14:42,381 --> 00:14:44,258 Soy Emily Cooper de Savoir. 304 00:14:44,341 --> 00:14:46,302 Où ¿vas avec Brooklyn Clark? 305 00:14:46,385 --> 00:14:48,637 ¿Perdón? No. A-attendez un minute là. 306 00:14:48,721 --> 00:14:51,307 - Bonsoir. No, ella m'a dit... - No... Me está hablando en francés. 307 00:14:51,390 --> 00:14:53,267 - …la boîte la plus cool que je connais. - Allô? 308 00:14:54,143 --> 00:14:55,394 Sí. 309 00:14:55,895 --> 00:14:56,729 Merci. 310 00:14:57,646 --> 00:15:00,190 Está bien. Sé adónde van. 311 00:15:10,993 --> 00:15:12,453 ¡Dios mío, estás aquí! 312 00:15:12,536 --> 00:15:13,996 Y trajiste un bocadillo. 313 00:15:14,079 --> 00:15:15,205 ¿Tienes efectivo? 314 00:15:15,289 --> 00:15:17,249 Brooklyn, No puedes simplemente irte sin decírmelo. 315 00:15:17,333 --> 00:15:20,920 Dije bonsoir. Esa fiesta había terminado. Vamos, niña, déjame invitarte a una bebida. 316 00:15:21,003 --> 00:15:25,549 - Acabas de decir que no tenías dinero. - Ah, claro. Él está comprando. 317 00:15:26,050 --> 00:15:27,009 Excelente. Bueno. 318 00:15:27,092 --> 00:15:29,511 Sólo una bebida divertida y luego tenemos que salir de aquí. 319 00:15:29,595 --> 00:15:31,680 ¿Solo uno? 320 00:15:31,764 --> 00:15:34,183 Cariño, mira a tu alrededor. 321 00:15:34,266 --> 00:15:36,936 no vinimos aquí ser quienes somos en casa. 322 00:15:37,019 --> 00:15:39,021 vinimos aquí perdernos y encontrar la aventura. 323 00:15:39,855 --> 00:15:41,357 Esto no es sólo una bebida. 324 00:15:41,440 --> 00:15:44,777 No estamos sólo en un bar. "Estamos al borde del precipicio... 325 00:15:44,860 --> 00:15:46,820 …del resto de nuestras vidas." 326 00:15:47,404 --> 00:15:50,240 - No puedo creer que hayas citado tu película. - Tú también lo citaste, nena. 327 00:15:50,324 --> 00:15:51,617 ¡Skol! 328 00:15:51,700 --> 00:15:53,702 ¡Skol! 329 00:16:06,882 --> 00:16:09,510 Dios, sólo vivo para la música trap, ¿sabes? 330 00:16:09,593 --> 00:16:10,552 Totalmente. 331 00:16:10,636 --> 00:16:12,054 ¿Estás bien? 332 00:16:12,137 --> 00:16:14,223 Ah, sí. Solo tomé algo para ayudarme a relajarme. 333 00:16:14,890 --> 00:16:16,558 ¿Ves? estoy relajado 334 00:16:16,642 --> 00:16:18,560 y cachonda! 335 00:16:18,644 --> 00:16:19,561 ¡Vaya! 336 00:16:19,645 --> 00:16:21,939 Yo... creo que ella se llevó a Molly. 337 00:16:22,022 --> 00:16:22,940 ¿Qué? 338 00:16:23,023 --> 00:16:24,775 ¡Creo que se llevó a Molly! 339 00:16:24,858 --> 00:16:26,026 ¡Ah, lo hizo! 340 00:16:26,527 --> 00:16:27,695 Y ahora tiene que orinar. 341 00:16:30,990 --> 00:16:34,034 - Ella es divertida. - Se supone que ella no debe ser tan divertida. 342 00:16:34,118 --> 00:16:37,162 Ella está expresando Madre Ganso en una película de Pixar! 343 00:16:37,246 --> 00:16:39,415 Bueno, es algo bueno Nadie está prestando atención aquí. 344 00:16:39,498 --> 00:16:42,126 Sí. En casa ella es la chica buena. 345 00:16:42,209 --> 00:16:43,252 pero aquí… 346 00:16:43,335 --> 00:16:45,129 Ella puede salirse con la suya en todo. 347 00:16:45,212 --> 00:16:46,046 Es sólo París. 348 00:16:46,130 --> 00:16:49,216 No es un universo alternativo donde las reglas no se aplican. 349 00:16:49,299 --> 00:16:51,593 Bueno, no vienes a París para ser bueno. 350 00:17:05,315 --> 00:17:06,233 Eh... 351 00:17:08,652 --> 00:17:09,987 - Eh... - Eh... 352 00:17:10,779 --> 00:17:12,948 Yo... uh, lo siento. Debería... 353 00:17:13,032 --> 00:17:14,783 Voy a... Um, voy a ca... 354 00:17:14,867 --> 00:17:18,287 Le enviaré un mensaje de texto a Brooklyn. y deberíamos salir… salir de aquí. 355 00:17:20,164 --> 00:17:22,124 {\an8}Oh, Dios mío... 356 00:17:22,207 --> 00:17:24,501 {\an8}¡Oh, Dios mío! Eh... 357 00:17:24,585 --> 00:17:27,921 {\an8}¡Ah! ¿Hola? ¿Hola? 358 00:17:28,005 --> 00:17:28,839 ¿Señorita Cooper? 359 00:17:28,922 --> 00:17:30,466 Es Michel de Fourtier, ¿recuerdas? 360 00:17:30,549 --> 00:17:32,760 ¡Oh! ¡Hola! 361 00:17:32,843 --> 00:17:34,178 Hola, ¿está todo bien? 362 00:17:34,261 --> 00:17:35,929 Creo que hubo una falta de comunicación. 363 00:17:36,013 --> 00:17:39,641 Necesitábamos el reloj de vuelta tan pronto como terminó la fiesta, 364 00:17:39,725 --> 00:17:41,185 que fue hace más de dos horas. 365 00:17:41,268 --> 00:17:42,519 Ah, ¿lo hiciste? 366 00:17:42,603 --> 00:17:44,646 Um, uh... Bueno, no te preocupes. 367 00:17:44,730 --> 00:17:48,025 La guardia es con... es con Brooklyn, y ella está aquí conmigo. 368 00:17:48,108 --> 00:17:49,359 Y… ¿Y eso dónde está? 369 00:17:49,902 --> 00:17:50,903 En un club. 370 00:17:50,986 --> 00:17:52,571 Uh, es más como un bar. 371 00:17:52,654 --> 00:17:54,323 Ah, es un restaurante. 372 00:17:54,406 --> 00:17:56,158 Honestamente, es un poco ruidoso. 373 00:17:56,283 --> 00:17:58,619 - ¡Pues ponla al teléfono! - Eh… 374 00:17:58,702 --> 00:18:03,248 Ella está en el baño ahora mismo, pero, Um, haré que te llame lo antes posible. 375 00:18:03,332 --> 00:18:06,418 - ¿Le pido perdón? ¿Qué? - ¡Adiós! ¡Adiós! 376 00:18:06,502 --> 00:18:07,503 ¿Hola? ¡Perra! 377 00:18:08,504 --> 00:18:11,381 Tenemos que encontrar Brooklyn ¡Y sal de aquí, ahora! 378 00:18:15,511 --> 00:18:17,930 ¿Brooklyn? 379 00:18:20,307 --> 00:18:22,518 ¿Brooklyn? 380 00:18:22,601 --> 00:18:25,145 ¡Oh! Lo siento. No eres Brooklyn. 381 00:18:28,982 --> 00:18:30,317 Ella no está en el baño. 382 00:18:30,400 --> 00:18:33,445 El camarero no la ha visto. y el portero no tiene idea de quién es ella. 383 00:18:33,529 --> 00:18:34,571 Ella se ha ido. 384 00:18:35,489 --> 00:18:36,573 Estoy tan jodido. 385 00:18:41,662 --> 00:18:44,331 Lo único que hay que hacer Es volver al hotel y rezar. 386 00:18:44,998 --> 00:18:47,793 Bien, entonces el Uber estaba a dos minutos de distancia. pero ahora faltan siete minutos. 387 00:18:47,876 --> 00:18:49,253 Quiero decir, ¿cómo es eso posible? 388 00:18:49,336 --> 00:18:52,965 ¡Oh Dios! ¡Ahora está a 12 minutos! 389 00:18:53,048 --> 00:18:54,675 ¿Por qué conduce hacia atrás? 390 00:18:54,758 --> 00:18:56,426 Cancelarlo. Tengo una idea mejor. 391 00:19:31,712 --> 00:19:33,922 Bonsoir. Necesitamos que nos dejen a la suite de Marie Curie. 392 00:19:34,006 --> 00:19:35,674 No tenemos tal persona. 393 00:19:35,757 --> 00:19:37,342 ¿María Callender? 394 00:19:37,426 --> 00:19:38,719 - No. - ¿María Antonieta? 395 00:19:38,802 --> 00:19:40,345 - No. - ¿Marie Osmond? 396 00:19:40,429 --> 00:19:42,681 lo siento No hay nadie con ninguno de esos nombres. 397 00:19:42,764 --> 00:19:45,809 Debe haber cambiado su alias. ¡Vamos, ya sabes de quién estamos hablando! 398 00:19:45,893 --> 00:19:48,187 Por favor baja la voz, o tendré que pedirte que te vayas. 399 00:19:49,229 --> 00:19:51,356 - ¿Es posible asistir al bar? - Sí. 400 00:19:51,440 --> 00:19:53,984 - ¿Qué le preguntaste? - Vamos, antes de que nos echen. 401 00:19:56,820 --> 00:19:59,573 Tienes que dejar de castigarte. 402 00:19:59,656 --> 00:20:02,784 Ella se escapó y tú estás aquí. y lo vas a arreglar. 403 00:20:02,868 --> 00:20:04,119 Pero yo no soy esta persona. 404 00:20:04,203 --> 00:20:08,123 Soy la chica que aparece, no la chica que toma malas decisiones. 405 00:20:08,207 --> 00:20:10,042 No eres el único tomando decisiones aquí. 406 00:20:10,959 --> 00:20:13,295 Bueno, soy el único quién será despedido mañana. 407 00:20:14,296 --> 00:20:15,964 Quizás perder tu trabajo no sería tan malo. 408 00:20:16,798 --> 00:20:17,925 Tómate un año para viajar. 409 00:20:18,008 --> 00:20:18,842 Come buena comida. 410 00:20:19,968 --> 00:20:21,094 Enamorarse. 411 00:20:21,929 --> 00:20:24,014 Tendrás que dejarme comer. gratis en tu restaurante. 412 00:20:24,097 --> 00:20:25,974 No voy a tener un restaurante. 413 00:20:26,058 --> 00:20:28,268 ¿Qué pasa con el préstamo de la familia de Camille? 414 00:20:28,352 --> 00:20:31,980 Si les quito dinero, me pertenecen. No quiero ser propiedad de nadie. yo… 415 00:20:33,148 --> 00:20:36,235 Incluso si eso significa poniendo mis sueños en espera por un tiempo. 416 00:20:36,902 --> 00:20:38,987 es mejor que verlos sal por la ventana. 417 00:20:43,116 --> 00:20:45,494 Bonsoir. 418 00:20:45,577 --> 00:20:47,454 Emilia ¿Por qué la gente de Fourtier? 419 00:20:47,537 --> 00:20:48,580 llamándome a las 2:00 a.m. 420 00:20:48,664 --> 00:20:52,334 preguntándome sobre Brooklyn Clark ¿Y un reloj de dos millones de euros? 421 00:20:52,417 --> 00:20:54,253 Sylvie, yo me encargo. 422 00:20:54,336 --> 00:20:56,838 Mm-hmm. Veo lo que estás manejando. 423 00:20:59,216 --> 00:21:01,218 ¡Merde! 424 00:21:07,099 --> 00:21:10,686 Ella me abandonó en el club. Ella definitivamente estaba en algo, 425 00:21:10,769 --> 00:21:12,854 y ella cambió su alias, entonces no puedo llegar a su habitación. 426 00:21:12,938 --> 00:21:14,314 Bonsoir, señoras. 427 00:21:14,398 --> 00:21:16,942 Necesitamos entrar en una habitación, y creo que sabes cuál. 428 00:21:17,025 --> 00:21:18,527 Sería un placer ayudarte, 429 00:21:18,610 --> 00:21:20,988 pero como le dije a su socio, la privacidad de nuestros huéspedes... 430 00:21:21,071 --> 00:21:22,864 Una chica podría estar muerta en esa habitación. 431 00:21:22,948 --> 00:21:25,284 Y no una chica cualquiera, una chica americana. 432 00:21:25,367 --> 00:21:30,914 Una chica americana muy famosa. con más de 14 millones de seguidores en Instagram. 433 00:21:30,998 --> 00:21:32,916 Entonces, ¿cómo crees? ¿Eso te haría mirar? 434 00:21:33,000 --> 00:21:33,917 Eso es un gran salto. 435 00:21:34,001 --> 00:21:37,170 Sí, pero si es correcto, tendrás una pesadilla de relaciones públicas en tus manos. 436 00:21:37,254 --> 00:21:39,798 No sólo las manos del hotel, tus manos. 437 00:21:39,881 --> 00:21:42,718 ¿Es este trabajo realmente tan importante para ti? 438 00:21:43,427 --> 00:21:45,762 ¿Estás dispuesto a ser destruido por esto? 439 00:21:47,639 --> 00:21:49,308 Sígueme. 440 00:21:49,391 --> 00:21:50,392 Mmm. 441 00:21:51,268 --> 00:21:52,436 Mmm. 442 00:21:52,519 --> 00:21:55,105 Creo que escucho música. 443 00:21:55,188 --> 00:21:57,357 O voces. Esa es una buena señal. 444 00:21:58,900 --> 00:22:00,360 ¿Deberíamos llamar? 445 00:22:01,528 --> 00:22:03,447 Oh. O no. 446 00:22:08,035 --> 00:22:09,661 - ¡Brooklyn! -¿Brooklyn? 447 00:22:12,664 --> 00:22:14,416 ¡Oj, jävla sketch! 448 00:22:14,499 --> 00:22:16,209 - ¿Dónde está el reloj? - Disculpe. 449 00:22:16,293 --> 00:22:17,836 No puedes simplemente irrumpir aquí. 450 00:22:17,919 --> 00:22:19,463 Estoy llamando a mi abogado. Esto está más allá. 451 00:22:19,546 --> 00:22:23,300 - Hallå, ¿vad fan är detta som händer? - Deja de hablar. 452 00:22:23,383 --> 00:22:25,344 Tu voz está loca. 453 00:22:25,469 --> 00:22:27,554 - Oh, está en la mesa de noche. - Ah, déjame hacerlo. 454 00:22:28,555 --> 00:22:30,640 Lo iba a traer de vuelta. 455 00:22:30,724 --> 00:22:33,101 no iba a esperar Toda la noche para que vengas. 456 00:22:33,185 --> 00:22:34,603 Pfff. A diferencia de él. 457 00:22:37,522 --> 00:22:39,483 - ¡Oye, no publiques mis tetas! - No lo soy. 458 00:22:39,566 --> 00:22:41,902 - ¡Sombrero de pescador, espera! - ¡Deja de llamarme Bucket Hat! 459 00:22:41,985 --> 00:22:44,654 Lo lamento. No recuerdo tu nombre. 460 00:22:44,738 --> 00:22:47,115 ¿Siguen siendo amigos? 461 00:22:52,037 --> 00:22:54,122 ¿Puedo decir lo asombroso que fue eso? 462 00:22:55,165 --> 00:22:58,710 Eras un completo rudo, sin aceptar las tonterías de nadie. 463 00:22:58,794 --> 00:23:02,422 Estoy... realmente asombrado. 464 00:23:02,506 --> 00:23:04,633 Supongo que sólo necesitaba desahogarme. 465 00:23:06,009 --> 00:23:08,512 ¿Estás feliz? ¿Consigo? 466 00:23:08,595 --> 00:23:11,890 ¿Realmente crees ¿La mayoría de la gente está feliz todo el tiempo? 467 00:23:13,475 --> 00:23:15,143 Por supuesto que sí. 468 00:23:16,561 --> 00:23:19,523 No lo sé, sólo pienso que... podrías tener más. 469 00:23:20,607 --> 00:23:22,692 Podrías tener el 100% de alguien en lugar de... 470 00:23:22,776 --> 00:23:24,986 Yo… no quiero el 100% de nadie, 471 00:23:25,070 --> 00:23:27,823 y no quiero a nadie tener el 100% de mí. 472 00:23:28,407 --> 00:23:31,576 Incluso si estás comprometido o casado, Eso nunca sucede de todos modos. 473 00:23:32,202 --> 00:23:34,621 Es un... Es un cuento de hadas. 474 00:23:35,163 --> 00:23:36,164 Mala película. 475 00:23:36,581 --> 00:23:38,125 ¿Realmente crees eso? 476 00:23:40,419 --> 00:23:42,254 Crees en los finales felices, ¿no? 477 00:23:43,213 --> 00:23:47,092 El caballero del caballo blanco va a ven y te salvará de todo. 478 00:24:00,063 --> 00:24:03,233 Oh, ya veo por qué piensas como lo haces. 479 00:24:03,984 --> 00:24:06,862 - Él no es mi caballero. - Mm-hmm. Pero él está aquí. 480 00:24:08,488 --> 00:24:09,990 Buenas noches princesa. 481 00:24:16,121 --> 00:24:17,914 Sólo quería asegurarme de que llegaras a casa. 482 00:24:18,415 --> 00:24:22,043 O, si tienes hambre, a un pequeño puesto de crepes en Montmartre. 483 00:24:22,127 --> 00:24:24,921 Es el mejor lugar de la ciudad. para ver salir el sol. 484 00:24:25,422 --> 00:24:26,506 Si quieres. 485 00:24:26,590 --> 00:24:29,301 ¿Si quiero? Por supuesto que quiero. 486 00:24:30,886 --> 00:24:32,471 Pero también quiero más que eso. 487 00:24:34,055 --> 00:24:36,641 No soy alguien que pueda compartir una crepe. 488 00:24:37,893 --> 00:24:39,436 Necesito el crepe entero. 489 00:24:39,519 --> 00:24:41,646 -Emily... - No creo que debamos vernos. 490 00:24:41,730 --> 00:24:44,441 No es bueno para ninguno de nosotros. 491 00:24:44,941 --> 00:24:46,776 Sólo te estaba ofreciendo llevarte a casa. 492 00:24:47,360 --> 00:24:48,653 Un amanecer. 493 00:24:51,615 --> 00:24:53,617 Gracias de nuevo por tu ayuda. 494 00:24:58,038 --> 00:24:59,039 Buenas noches Gabriel. 495 00:25:18,850 --> 00:25:20,685 Casi 200.000 me gusta. 496 00:25:20,769 --> 00:25:22,020 Nada mal. 497 00:25:22,103 --> 00:25:23,939 ¿Crees que ¿Es demasiado arriesgado para Pierre Cadault? 498 00:25:24,022 --> 00:25:26,316 No según Mathieu. 499 00:25:26,399 --> 00:25:27,275 Te acaba de enviar un mensaje de texto. 500 00:25:29,110 --> 00:25:32,739 {\an8}Mmmm. Resulta que era bastante justo. 501 00:25:36,201 --> 00:25:37,327 Mmm. 502 00:25:37,410 --> 00:25:39,621 Está bien, no me disculparé otra vez. para anoche. 503 00:25:39,704 --> 00:25:41,039 Aunque lo siento mucho. 504 00:25:41,122 --> 00:25:42,332 ¿Sabes que lo estás haciendo ahora? 505 00:25:42,415 --> 00:25:44,084 Estoy parando. De todos modos, solo estaba pensando 506 00:25:44,167 --> 00:25:47,170 que ya que eres libre ahora... ¿Qué tal un viaje de chicas este fin de semana? 507 00:25:47,963 --> 00:25:51,591 St. Barts se sale un poco de mi presupuesto, ¿Pero tal vez Disneyland París? 508 00:25:52,217 --> 00:25:54,803 - Sal de mi oficina. - Bueno. Sí. No lo creo.