1
00:00:58,691 --> 00:01:01,193
أوه، ماذا شربنا؟
2
00:01:01,961 --> 00:01:03,862
بالكاد أستطيع أن أرى.
3
00:01:05,398 --> 00:01:06,632
أين نحن؟
4
00:01:07,567 --> 00:01:10,469
تعال. علينا أن نتحرك.
5
00:01:16,310 --> 00:01:18,811
هل تتذكر الخروج هنا؟
6
00:01:18,813 --> 00:01:20,379
هذه طريقة مخيفة للغاية.
7
00:01:20,381 --> 00:01:21,947
لن أسمح لك أبداً أن تأخذني إلى هنا
8
00:01:23,751 --> 00:01:24,831
هل سمعت ذلك؟
9
00:01:27,320 --> 00:01:29,688
لا أكاد أرى،
ولكن هناك شيء.
10
00:01:29,690 --> 00:01:32,291
تعال.
هيا بنا إلى المدينة.
11
00:01:56,483 --> 00:01:58,784
أنت لست واحدا.
12
00:01:58,786 --> 00:02:01,620
ليس هناك مساعدة لك هنا.
13
00:04:18,258 --> 00:04:20,492
مين جوت.
14
00:04:44,250 --> 00:04:46,051
نعم؟
15
00:04:46,819 --> 00:04:49,087
هذا الصباح؟
16
00:04:49,089 --> 00:04:50,589
القرف.
17
00:04:51,524 --> 00:04:54,760
أنت تعرف ماذا يعني هذا،
أليس كذلك؟
18
00:04:54,762 --> 00:04:56,228
تبا...
19
00:04:57,330 --> 00:04:59,431
سيتعين علينا التحدث مع سام.
20
00:05:01,534 --> 00:05:02,534
اه هاه.
21
00:05:03,336 --> 00:05:05,904
أنت في الفندق
للنزول من العبارة؟
22
00:05:06,906 --> 00:05:08,040
يمين.
23
00:05:08,941 --> 00:05:12,377
سأكون هناك للمساعدة
وكذلك سوف يفعل سام.
24
00:05:13,313 --> 00:05:15,447
سنتحدث معه غدا.
25
00:05:28,461 --> 00:05:30,062
- جيد؟
- نعم.
26
00:05:34,534 --> 00:05:36,034
مدينة جميلة.
27
00:05:36,036 --> 00:05:38,103
أستطيع أن أرى لماذا هذا
هذه بقعة سياحية شعبية.
28
00:05:39,806 --> 00:05:41,807
هذا أفضل بالنسبة لنا.
29
00:05:41,809 --> 00:05:45,377
ليس هناك متاعب مع الناس
الحصول على لقطات لدينا.
30
00:05:45,379 --> 00:05:47,045
هل لديهم حانة هنا؟
31
00:05:48,315 --> 00:05:50,248
من أجل الطعام يا رفاق.
32
00:05:50,250 --> 00:05:52,384
- يمين.
- يمين.
33
00:05:52,386 --> 00:05:54,152
نحن بحاجة لرؤية شريف
في أقرب وقت ممكن،
34
00:05:54,154 --> 00:05:57,789
لذلك... دعونا نتحقق
والاستمرار في ذلك.
35
00:06:26,652 --> 00:06:28,019
صباح الخير يا جار!
36
00:06:28,021 --> 00:06:30,021
يسوع المسيح، لوكاس!
لقد أخافت القرف مني.
37
00:06:30,023 --> 00:06:31,023
بوضوح.
38
00:06:31,891 --> 00:06:33,225
تحتاج إلى التوقف
التسلل على الناس.
39
00:06:33,227 --> 00:06:34,926
أنت تبدأ
لزحفهم.
40
00:06:34,928 --> 00:06:38,130
حقًا؟
هل تعتقد أن هذا ما هو عليه؟
41
00:06:38,132 --> 00:06:40,098
ماذا تريد بحق الجحيم؟
42
00:06:40,100 --> 00:06:41,433
لقد اتصلت بي.
43
00:06:43,136 --> 00:06:45,237
القرف. يمين.
44
00:06:45,239 --> 00:06:46,838
لقد وصلتنا رسالتنا اليوم.
45
00:06:47,940 --> 00:06:50,642
هذه ليست سوى أخبار جيدة.
46
00:06:51,744 --> 00:06:53,879
أنت مريض، لوكاس.
47
00:06:53,881 --> 00:06:55,914
عليك أن تسيطر على نفسك..
- نعم...
48
00:06:55,916 --> 00:06:57,249
وفقط ما أنت
49
00:06:57,251 --> 00:07:00,352
أو أي شخص آخر
هل ستفعل حيال ذلك يا جاكوب؟
50
00:07:00,354 --> 00:07:03,121
آخر مرة قمت بفحصها،
لا تستطيع السيطرة على زوجتك
51
00:07:03,123 --> 00:07:06,324
وهذا الطفل الخاص بك لا يزال ليس كذلك
مباشرة حول ما نقوم به هنا.
52
00:07:06,326 --> 00:07:09,528
لذا اهتمي بنفسك
الفناء الخلفي، أيها الضعيف!
53
00:07:11,097 --> 00:07:12,697
لا تحكموا.
54
00:07:20,473 --> 00:07:25,911
يمكننا أن نتخلى عن الجميع
والذهاب إلى الشاطئ.
55
00:07:25,913 --> 00:07:27,746
سأحضر بطانية...
56
00:07:27,748 --> 00:07:30,549
لم يكن من السهل شرح ذلك
كيف حصلت على الرمال في كل مكان لي.
57
00:07:30,551 --> 00:07:32,217
ما زلت لا أصدق
والدي اشترى ذلك.
58
00:07:33,486 --> 00:07:35,821
بدأت أفكر
إنهم يعرفون ما نفعله.
59
00:07:38,324 --> 00:07:39,991
في الواقع، أنا لا.
60
00:07:39,993 --> 00:07:42,761
سيكون والدي غاضبًا جدًا
لكي لا أقول أي شيء.
61
00:07:44,664 --> 00:07:46,665
أنا أكثر قلقا
عن أمك وأبيك.
62
00:07:47,600 --> 00:07:48,934
ما الذي يدعو للقلق؟
63
00:07:48,936 --> 00:07:52,103
أمي رائعة معنا بالتأكيد،
64
00:07:52,105 --> 00:07:53,805
وأبي...
65
00:07:55,209 --> 00:07:56,475
لا أعرف.
66
00:07:57,109 --> 00:07:59,177
في الآونة الأخيرة يبدو أنه مشتت.
67
00:07:59,179 --> 00:08:01,079
ويظل يبتعد عني..
68
00:08:01,081 --> 00:08:02,380
وهو مشغول دائمًا.
69
00:08:03,616 --> 00:08:06,117
لديه الكثير في ذهنه.
70
00:08:06,119 --> 00:08:07,819
هناك طاقم الفيلم قادم،
71
00:08:07,821 --> 00:08:10,789
وأبي متوتر حقا
حول ذلك لسبب ما.
72
00:08:10,791 --> 00:08:13,225
نعم... يمكن أن يكون ذلك.
73
00:08:24,770 --> 00:08:28,206
لذلك، هل لديك شيء خاص
المخطط لنا على الشاطئ؟
74
00:08:28,208 --> 00:08:30,342
شيء حقا
تفاجئني؟
75
00:08:30,344 --> 00:08:32,444
أم ربما.
76
00:08:32,446 --> 00:08:35,380
أتمنى أن تفكر
إنها فكرة جيدة، ولكن...
77
00:08:35,382 --> 00:08:38,717
أنت تأتي دائما
مع شيء جيد، سام.
78
00:08:49,262 --> 00:08:50,996
لم يكن لدي أي فكرة سخيف.
79
00:08:50,998 --> 00:08:52,931
لم تكن هناك صور.
80
00:08:53,866 --> 00:08:56,601
حسنا، هذا هو الفندق الوحيد
في الجزيرة.
81
00:09:00,473 --> 00:09:02,741
مرحبًا.
كيف يمكنني مساعدك؟
82
00:09:02,743 --> 00:09:06,211
مرحباً، لدينا حجز
لغرفتين.
83
00:09:06,213 --> 00:09:07,646
يمين. طاقم الفيلم.
84
00:09:07,648 --> 00:09:09,414
آل رايرسون والآنسة كين,
هل كان كذلك؟
85
00:09:09,416 --> 00:09:11,516
- هذا نحن.
- تمام.
86
00:09:17,790 --> 00:09:20,191
حسنًا، أنا متوجه إلى الحانة
87
00:09:20,193 --> 00:09:22,761
لإنهاء التنظيف
من الليلة الماضية.
88
00:09:22,763 --> 00:09:24,963
سأعود لاحقا.
89
00:09:24,965 --> 00:09:28,433
ولكن لا تقلق، سام
في طريقه لمساعدتك.
90
00:09:28,435 --> 00:09:30,435
بخير.
أنا أساعد العملاء هنا.
91
00:09:31,671 --> 00:09:34,105
نعم، أنت مساعدة كبيرة سخيف.
92
00:09:43,883 --> 00:09:45,517
أم...
93
00:09:45,519 --> 00:09:48,019
أنا آسف، يمكنك الدفع
نقدًا أو ببطاقة الائتمان.
94
00:09:49,055 --> 00:09:51,423
عادة ما ندفع عندما نغادر.
95
00:09:51,425 --> 00:09:53,358
نحن نطلب منك أن تدفع مقدما،
سيدي.
96
00:09:56,228 --> 00:09:57,796
تمام.
97
00:10:02,602 --> 00:10:03,868
تمام.
98
00:10:08,474 --> 00:10:11,843
حسنًا، لدينا ثلاثة
بالنسبة للرايرسون،
99
00:10:11,845 --> 00:10:14,479
والغرفة الثانية لـ(أبريل كاين).
100
00:10:18,084 --> 00:10:20,018
إذا كنتم بحاجة إلى أي شيء يا رفاق،
اتصل بي.
101
00:10:20,020 --> 00:10:21,486
شكرًا.
102
00:10:21,488 --> 00:10:23,254
ابني سام سوف يساعدك
مع حقائبك.
103
00:10:24,256 --> 00:10:25,624
سام؟
104
00:10:27,059 --> 00:10:28,560
- أهلاً.
- أهلاً.
105
00:10:28,562 --> 00:10:29,928
سآخذ تلك الأشياء من أجلك.
106
00:10:29,930 --> 00:10:33,064
- أوه، شكرا جزيلا لك!
- بالطبع. بالطبع.
107
00:10:33,066 --> 00:10:34,432
فقط اتبعوني يا قوم.
108
00:10:34,434 --> 00:10:36,935
أبريل، سوف نلتقي
في البار لتناول المشروبات في السابعة.
109
00:10:36,937 --> 00:10:39,270
ستايس، علينا أن نذهب
يجتمع شريف.
110
00:10:41,974 --> 00:10:44,409
حسنًا، هذه هي الغرفة.
111
00:10:44,411 --> 00:10:46,144
هنا.
112
00:10:46,146 --> 00:10:46,878
شكرا يا رجل.
113
00:10:46,880 --> 00:10:48,246
بالطبع.
114
00:10:52,585 --> 00:10:56,388
مهلا، أنا أعلم أن هذا ليس كذلك
الماريوت أو أي شيء
115
00:10:56,390 --> 00:10:58,790
ولكن إذا كنت بحاجة إلى مساعدة،
ابحث عني.
116
00:10:58,792 --> 00:11:00,558
والدي لم يأتِ إلى هنا أبدًا تقريبًا.
117
00:11:00,560 --> 00:11:01,993
رائع يا سام.
118
00:11:03,462 --> 00:11:04,863
شكرا يا صاح.
119
00:11:04,865 --> 00:11:07,265
شكرا جزيلا.
يا رفاق لديك زيارة جيدة.
120
00:11:18,678 --> 00:11:20,712
هذا المكان
هو قذارة مطلقة.
121
00:11:22,548 --> 00:11:25,016
لا أعرف إذا كان بإمكاني النوم
في هذا السرير يا عزيزي
122
00:11:25,018 --> 00:11:27,152
الحمام أسوأ.
123
00:11:27,154 --> 00:11:28,687
بحق الجحيم؟
124
00:11:28,689 --> 00:11:30,989
ستايس.
- ماذا؟
125
00:11:30,991 --> 00:11:34,726
هناك بعض البقع هنا
التي تبدو... غريبة جدًا.
126
00:11:34,728 --> 00:11:37,495
مصريات. كيف حال الاستحمام؟
127
00:11:39,398 --> 00:11:40,565
آه!
128
00:11:40,567 --> 00:11:42,400
خطط للاستحمام
بعد الاستحمام.
129
00:11:42,402 --> 00:11:44,769
أوه، هذا مقرف.
130
00:11:47,206 --> 00:11:49,507
اه، أنا نتن.
131
00:11:54,313 --> 00:11:57,015
حسنا، أنا فقط سأفعل
الاستفادة القصوى منه
132
00:11:57,017 --> 00:11:58,850
وحاول أن تنظف.
133
00:12:02,121 --> 00:12:03,755
تفوح منه رائحة العرق...
134
00:12:07,561 --> 00:12:11,596
أوه، حبيبتي، حقا؟
هنا؟
135
00:12:11,598 --> 00:12:13,164
هذا مقرف.
136
00:12:14,734 --> 00:12:16,167
نعم، أرى وجهة نظرك.
137
00:12:27,547 --> 00:12:30,048
مرحبا يعقوب.
كيف يمكنني مساعدك؟
138
00:12:30,050 --> 00:12:31,983
لقد وصلتنا رسالتنا اليوم.
139
00:12:31,985 --> 00:12:33,918
ما الرسالة؟
140
00:12:33,920 --> 00:12:35,820
أوه، صحيح.
141
00:12:35,822 --> 00:12:37,155
هناك دائما يوم الدفع.
142
00:12:37,157 --> 00:12:38,389
<ط> حسنًا.
متى نبدأ؟
143
00:12:38,391 --> 00:12:39,758
في أقرب وقت ممكن.
144
00:12:39,760 --> 00:12:41,092
لقد أخبرت هايدغر بذلك.
145
00:12:41,094 --> 00:12:42,727
لقد شعر بسعادة غامرة بالطبع.
146
00:12:42,729 --> 00:12:44,996
أوه، وهو على الاطلاق
كان عليه أن يعرف؟
147
00:12:44,998 --> 00:12:48,500
لا تظن أننا مجرد
أفضل حالا بدونه؟
148
00:12:48,502 --> 00:12:49,868
يبدو الأمر قبيحًا يا جون
149
00:12:49,870 --> 00:12:52,103
ولوكاس
لديه مزاج لذلك.
150
00:12:52,105 --> 00:12:53,938
مهلا، أنت تعرف أين نحن
على هذا، أليس كذلك؟
151
00:12:53,940 --> 00:12:55,673
هذه الفتاة الجديدة
هي أفضل فرصة لدينا.
152
00:12:55,675 --> 00:12:57,442
خلاف ذلك، هناك فقط
بقي شخص واحد.
153
00:12:57,444 --> 00:13:00,278
أنت تعرف أنني سأفعل
مهما كان ما يجب علي...
154
00:13:00,280 --> 00:13:01,780
إلى حد ما.
155
00:13:02,949 --> 00:13:05,216
ترى انا عند كلمتي ...
156
00:13:05,218 --> 00:13:07,452
لكن ليس بروك الخاص بي.
157
00:13:07,454 --> 00:13:09,287
نوح، يعقوب.
158
00:13:09,289 --> 00:13:10,688
سنموت جميعًا أولاً.
159
00:13:10,690 --> 00:13:12,023
أعلم يا جون.
160
00:13:12,025 --> 00:13:13,625
سنبذل قصارى جهدنا جميعًا.
161
00:13:13,627 --> 00:13:14,692
مم-هممم.
162
00:14:14,553 --> 00:14:16,454
مرحبا بكم في الجزيرة القديمة!
163
00:14:16,456 --> 00:14:18,022
أنا شريف ري.
164
00:14:18,024 --> 00:14:19,457
هل أنت طاقم فيلم رايرسون؟
165
00:14:19,459 --> 00:14:21,092
سعدت بلقائك أيها المأمور.
166
00:14:21,094 --> 00:14:22,393
سعدت بلقائك أيها المأمور.
167
00:14:22,395 --> 00:14:23,695
من دواعي سروري.
168
00:14:24,296 --> 00:14:25,530
الآن هو الوقت المناسب للحديث
169
00:14:25,532 --> 00:14:28,066
حول جدول التصوير لدينا
والجزيرة؟
170
00:14:28,068 --> 00:14:31,903
حسنا، نعم، أنت إلى حد كبير
يمكن أن تطلق النار في أي مكان تريد،
171
00:14:31,905 --> 00:14:35,106
ولكن احذر
هذه الجزيرة يمكن أن ترمي الناس.
172
00:14:35,108 --> 00:14:39,577
لقد ضاعوا وكان لدينا عدد قليل منهم
الحوادث حيث لا يعودون.
173
00:14:39,579 --> 00:14:41,246
أستطيع أن آتي غدا عند الظهر
174
00:14:41,248 --> 00:14:43,414
ويمكننا التصرف
تلك المقابلة...
175
00:14:43,416 --> 00:14:44,883
ولكن يجب أن أكون صادقا.
176
00:14:44,885 --> 00:14:47,385
ليس لدي الكثير لأقوله لك.
177
00:14:47,387 --> 00:14:48,820
ولكن كما ناقشنا،
178
00:14:48,822 --> 00:14:51,756
يمكنك الذهاب واسأل ويجنشتاين،
179
00:14:51,758 --> 00:14:53,391
وهو مالك الجزيرة
180
00:14:53,393 --> 00:14:55,627
حسنا، هو في الواقع مالك
الفندق الذي تقيم فيه.
181
00:14:55,629 --> 00:14:57,795
لذلك سوف أراك
غدا عند الظهر.
182
00:14:57,797 --> 00:14:58,730
- عظيم.
- عظيم.
183
00:14:58,732 --> 00:14:59,797
حسنًا.
184
00:14:59,799 --> 00:15:00,932
شكرا على التحذير،
شريف، وأنا أقدر ذلك.
185
00:15:00,934 --> 00:15:02,233
- من دواعي سروري.
- شكرا لك، شريف.
186
00:15:02,235 --> 00:15:03,935
- حسنًا.
- اتمنى لك يوم جيد.
187
00:15:05,838 --> 00:15:07,639
يا قوم كن حذرا
في الغابة.
188
00:15:13,445 --> 00:15:17,348
عزيزي، سوف تحتاج
أكثر من ذلك بكثير!
189
00:15:18,785 --> 00:15:20,084
عفوا يا صديق.
190
00:15:22,122 --> 00:15:24,122
من الجيد رؤيتك
191
00:15:25,090 --> 00:15:26,224
أستاذ.
192
00:15:26,226 --> 00:15:27,892
من الجيد رؤيتك.
193
00:15:29,762 --> 00:15:31,829
كان هذا في الخمسينات
في هذه الجزيرة،
194
00:15:31,831 --> 00:15:34,432
لذلك يمكنك أن تتخيل ذلك هناك
لم تكن هناك تكنولوجيا الطب الشرعي.
195
00:15:34,434 --> 00:15:36,634
- هذه أسطورة محلية قديمة؟
- نعم.
196
00:15:36,636 --> 00:15:37,969
عندما كنت أقوم بأبحاثي
197
00:15:37,971 --> 00:15:41,439
كان علي دائمًا أن أذهب إلى
السكان المحليين للحصول على أي شيء.
198
00:15:41,441 --> 00:15:45,443
حتى الناس في البر الرئيسي
الصمت بشأن هذا المكان.
199
00:15:45,445 --> 00:15:47,512
بعض من أدلتي
يبدو أن توحي
200
00:15:47,514 --> 00:15:49,781
هذا السبب
الجميع هكذا...
201
00:15:49,783 --> 00:15:51,449
مغلقة في وجه الغرباء
202
00:15:51,451 --> 00:15:53,885
هو أن سكان الجزر
في الواقع كان له يد
203
00:15:53,887 --> 00:15:57,188
في بعض الوفيات التي لها
جرت على مر السنين
204
00:15:57,190 --> 00:15:58,923
في هذه الجزيرة.
205
00:16:00,259 --> 00:16:02,660
انظر إلى بعض الوثائق
أحضرت معي.
206
00:16:10,269 --> 00:16:12,470
عائلة ويجنشتاين
المذكورة هنا.
207
00:16:12,472 --> 00:16:14,072
هم الذين يملكون الفندق.
208
00:16:14,074 --> 00:16:16,341
نعم. غير مريح، أليس كذلك؟
209
00:16:16,343 --> 00:16:18,977
وهذا القس عاش حقا
هنا ودعا نفسه الملك؟
210
00:16:18,979 --> 00:16:20,011
في الواقع، لقد فعل.
211
00:16:20,013 --> 00:16:21,479
اتركه.
212
00:16:21,481 --> 00:16:24,082
الله سيقرر
إذا عاش أو مات.
213
00:16:34,126 --> 00:16:35,860
لقد انتهى الأمر أيها القس!
214
00:16:35,862 --> 00:16:39,697
يجب أن تجيب أنت وأمثالك
بتهمة قتل هانز شولتز!
215
00:16:42,401 --> 00:16:44,802
اخرجوا بسلام،
والاستسلام!
216
00:16:44,804 --> 00:16:47,171
لقد دفعتهم بعيدًا جدًا،
حبي.
217
00:16:47,173 --> 00:16:49,240
لا يا زوجتي العزيزة.
218
00:16:49,242 --> 00:16:51,242
لم أضغط عليهم بما فيه الكفاية.
219
00:16:51,244 --> 00:16:54,112
والآن يعتزمون اعتقالي
بدون مبرر؟
220
00:16:54,114 --> 00:16:55,680
على ذنوبهم؟!
221
00:16:55,682 --> 00:16:58,383
رؤيتهم من خلال عيونهم.
222
00:16:58,385 --> 00:17:01,686
سيكون قبل أيام
يمكن لسكان البر الرئيسي الوصول إلى هنا.
223
00:17:01,688 --> 00:17:03,354
الأولاد وأنا
سوف يجمع القطيع
224
00:17:03,356 --> 00:17:05,123
ووضع الأمور في نصابها الصحيح،
225
00:17:05,125 --> 00:17:07,325
ولكن ليس إذا بدأوا في إطلاق النار.
226
00:17:09,795 --> 00:17:11,929
أظهر لهم أنك أفضل.
227
00:17:11,931 --> 00:17:14,732
أن طريقك هو طريق الحق
228
00:17:14,734 --> 00:17:17,402
وبقية الجماعة
سوف يتبع.
229
00:17:17,404 --> 00:17:19,604
ولن يعارضك أحد حينها.
230
00:17:23,175 --> 00:17:24,675
زوجتي...
231
00:17:25,277 --> 00:17:27,178
أنت حكيم جدا.
232
00:18:35,914 --> 00:18:37,849
أيها الوثنيون!
233
00:18:54,099 --> 00:18:56,834
سوف تدفع ثمن هذا!
234
00:18:56,836 --> 00:19:01,739
سأمزق قلوبكم
وكأنك مزقت الألغام!
235
00:19:03,275 --> 00:19:07,044
عائلتك
لن يكون هناك سلام أبدا!
236
00:19:16,021 --> 00:19:18,856
وهذا يمكن أن يفسر لماذا هو
لم يكن لديه الكثير من المتابعين
237
00:19:18,858 --> 00:19:21,526
الوعظ من خلال الخوف
لم تفقد جاذبيتها أبدا.
238
00:19:21,528 --> 00:19:23,861
أوه، انظر إلى الوقت.
239
00:19:23,863 --> 00:19:25,763
أنظر، أنا...
240
00:19:25,765 --> 00:19:27,832
يجب أن أذهب و
يجتمع مع بعض السكان المحليين،
241
00:19:27,834 --> 00:19:29,667
ولكن سأعود.
242
00:19:29,669 --> 00:19:33,137
دعونا نجتمع معا لتناول مشروب
ومشاركة بعض القصص.
243
00:19:36,441 --> 00:19:38,442
سأعود لاحقا
لهذا المشروب.
244
00:19:38,444 --> 00:19:41,312
ًيبدو جيدا. أراك لاحقا
الليلة يا أستاذ
245
00:19:41,314 --> 00:19:42,847
وداعا يا أستاذ.
246
00:19:53,825 --> 00:19:55,726
المعلومات التي كان لديه تبدو شرعية.
247
00:19:57,796 --> 00:20:01,799
وبعضها يجعل الأسر
في هذه الجزيرة فطري قليلا.
248
00:20:01,801 --> 00:20:03,901
اختيارات ضئيلة لشهر أبريل.
249
00:20:04,870 --> 00:20:06,103
أنا جائع.
250
00:20:06,805 --> 00:20:09,073
نعم. نعم، أنا أيضا.
251
00:20:12,377 --> 00:20:15,813
أين هو أبريل؟
إنها بعد السابعة.
252
00:20:15,815 --> 00:20:15,813
لا أعرف.
253
00:20:15,815 --> 00:20:18,849
هل تعتقد أنها ضاعت
العثور على المطعم؟
254
00:20:19,918 --> 00:20:21,586
هذا مطعم؟
255
00:20:21,588 --> 00:20:22,887
إنها!
256
00:20:22,889 --> 00:20:24,922
إنه مطعم سلاش بار.
257
00:20:24,924 --> 00:20:27,592
خفض مكتب البريد.
258
00:20:27,594 --> 00:20:28,960
ماذا؟
259
00:20:33,932 --> 00:20:35,466
حسنًا ، للإجابة على سؤالك ،
260
00:20:35,468 --> 00:20:38,236
لا، أعتقد أنها مجرد
أخذ قيلولة.
261
00:20:38,238 --> 00:20:39,537
سنعطيها
بضع دقائق أخرى
262
00:20:39,539 --> 00:20:40,972
وبعد ذلك سنتصل بها.
263
00:20:40,974 --> 00:20:43,674
انها لن تغفر لنا أبدا
إذا فاتتها العشاء.
264
00:20:45,644 --> 00:20:47,912
يا رفاق، أنا تماما
ينقط الآن.
265
00:20:47,914 --> 00:20:49,180
ماذا حدث؟
266
00:20:49,182 --> 00:20:52,416
أقسم أنني رأيت شيئا للتو
في حمامي.
267
00:20:52,418 --> 00:20:54,318
هيا إبريل
لا تخسرها علينا الآن
268
00:20:54,320 --> 00:20:56,487
لا، أنا لست كذلك! كنت فقط...
269
00:20:56,489 --> 00:20:58,222
هناك، و...
270
00:21:00,325 --> 00:21:03,461
هذا المكان مقرف، حسنًا؟
271
00:21:03,463 --> 00:21:06,097
أعني، هل أنت على حد سواء
بالاشمئزاز بما فيه الكفاية
272
00:21:06,099 --> 00:21:07,598
حسب ظروف السكن لدينا؟
273
00:21:07,600 --> 00:21:10,101
كان هذا أفظع دش
لقد اتخذت من أي وقت مضى.
274
00:21:10,103 --> 00:21:12,003
أشعر بالقذارة الآن
مما فعلته من قبل.
275
00:21:12,005 --> 00:21:14,438
أبريل، لا تخافي، لكن...
276
00:21:14,440 --> 00:21:16,641
يا إلهي ما هو؟!
ما هذا؟!
277
00:21:16,643 --> 00:21:18,843
نيد، ليس مضحكا.
278
00:21:18,845 --> 00:21:21,412
إنه مجرد حمار.
لا يوجد شيء عليك.
279
00:21:21,414 --> 00:21:22,546
اعتقدت أنه كان مضحكا.
280
00:21:22,548 --> 00:21:23,948
الزمان والمكان، نيد.
281
00:21:23,950 --> 00:21:27,351
نعم نيد.
هيا، أليس هذا سيئا بما فيه الكفاية؟
282
00:21:27,353 --> 00:21:30,121
نعم، نيد، ونحن جائعون.
دعونا نطلب، هاه؟
283
00:21:30,123 --> 00:21:32,657
وهذا مطعم أيضا؟
284
00:21:32,659 --> 00:21:35,159
ومكتب بريد.
285
00:21:40,332 --> 00:21:42,667
كيف حالكم يا قوم؟
286
00:21:42,669 --> 00:21:44,402
هل يمكنني أخذ طلبك؟
287
00:21:44,404 --> 00:21:47,571
أم، لم نفعل ذلك
رأيت القوائم حتى الآن.
288
00:21:47,573 --> 00:21:49,607
تناسب نفسك، ولكن...
289
00:21:49,609 --> 00:21:51,509
هناك أربعة أشياء فقط حصلنا عليها.
290
00:21:51,511 --> 00:21:54,145
أصابع الدجاج، البيتزا الصغيرة،
291
00:21:54,147 --> 00:21:56,514
البيرة، والمشروبات الكحولية القوية.
292
00:21:58,083 --> 00:21:59,216
بقية تلك القائمة
293
00:21:59,218 --> 00:22:01,552
توقفت عن كونها حقيقية
في الثمانينات.
294
00:22:03,388 --> 00:22:05,589
حسنًا ، أم ...
295
00:22:05,591 --> 00:22:07,458
هل يمكنك أن تعطينا ثانية؟
296
00:22:10,062 --> 00:22:11,696
تناسب أنفسكم.
297
00:22:12,464 --> 00:22:13,731
شكرًا لك.
298
00:22:19,071 --> 00:22:21,405
أصابع الدجاج بالنسبة لي، على ما أعتقد.
299
00:22:21,407 --> 00:22:22,440
نفس.
300
00:22:22,442 --> 00:22:24,308
سآخذ البيتزا الصغيرة.
301
00:22:25,243 --> 00:22:26,877
وطلقة.
302
00:22:27,579 --> 00:22:28,779
والبيرة.
303
00:22:29,481 --> 00:22:31,649
هذه بيرة بالنسبة لي أيضًا.
304
00:22:34,619 --> 00:22:36,721
أوه. حسنًا، سأفعل...
305
00:22:36,723 --> 00:22:38,456
سأذهب للحصول على المشروبات.
306
00:22:40,559 --> 00:22:42,793
أنتم أيها الناس تقررون ماذا تريدون؟
307
00:22:42,795 --> 00:22:44,295
نعم.
308
00:22:44,297 --> 00:22:46,397
طلبين من اصابع الدجاج،
بيتزا واحدة,
309
00:22:46,399 --> 00:22:49,066
ثلاثة أنواع من البيرة وجرعة من جاك.
310
00:22:50,836 --> 00:22:51,969
فهمتها.
311
00:22:52,971 --> 00:22:55,406
سيكون حوالي ساعة
للطعام.
312
00:22:56,441 --> 00:22:57,608
ساعة...
313
00:22:58,143 --> 00:22:59,510
لطعام الميكروويف؟
314
00:23:01,413 --> 00:23:04,281
الميكروويف الخاص بنا قديم جدًا.
315
00:23:11,523 --> 00:23:13,991
حسنًا، اه...
316
00:23:13,993 --> 00:23:15,926
افتح علامة تبويب لنا؟
317
00:23:15,928 --> 00:23:17,194
فعلت بالفعل.
318
00:23:18,964 --> 00:23:20,064
شكرًا.
319
00:23:20,066 --> 00:23:21,732
مهلا مهلا.
320
00:23:21,734 --> 00:23:23,734
كيف حالك يا صديقي الهيبي؟
321
00:23:27,706 --> 00:23:29,640
ما الذي يجعلك تفكر
أنا هيبي، كابتن؟
322
00:23:29,642 --> 00:23:31,976
أنا لا أهتم
إذا كنت أم لا.
323
00:23:31,978 --> 00:23:34,111
أنا فقط أقوم بالمحادثة.
324
00:23:35,280 --> 00:23:37,114
أنت تبدو وكأنها واحدة.
325
00:23:38,383 --> 00:23:40,050
لا، لا، أنا...
326
00:23:40,052 --> 00:23:42,420
ليس الهبي.
لا يوجد شيء...
327
00:23:42,422 --> 00:23:43,487
الخطأ في ذلك، هناك؟
328
00:23:43,489 --> 00:23:44,822
نعم هناك.
329
00:23:44,824 --> 00:23:47,525
حفنة من
المتسكعون الأحرار ،
330
00:23:47,527 --> 00:23:52,596
تعاطي المخدرات، وبشكل عام
كونهم بشر ضعفاء.
331
00:23:52,598 --> 00:23:53,864
مثل مانسون.
332
00:23:53,866 --> 00:23:55,566
لقد كان هيبياً أيضاً، أليس كذلك؟
333
00:23:55,568 --> 00:23:58,636
لا، ليس مثل مانسون،
أيها الجاهل اللعنة!
334
00:23:58,638 --> 00:24:00,638
كان مانسون هيبيًا
335
00:24:00,640 --> 00:24:02,540
ولكن على الأقل كان لديه خطة.
336
00:24:02,542 --> 00:24:05,810
هو فقط... أفسد الأمر.
337
00:24:05,812 --> 00:24:09,447
الهبي الذي بداخله أفسد الأمر.
338
00:24:11,951 --> 00:24:13,984
حسنًا! نعم.
رائع يا رجل.
339
00:24:13,986 --> 00:24:15,686
حسنا اه...
340
00:24:16,321 --> 00:24:17,988
أتمنى لك ليلة سعيدة أيضاً.
341
00:24:18,824 --> 00:24:21,292
حيث يوجد الحب...
342
00:24:21,294 --> 00:24:23,527
اسمحوا لي أن بذور الكراهية.
343
00:24:33,438 --> 00:24:37,041
يسوع، هذا المكان
تخلصت منها بسرعة..
344
00:24:37,043 --> 00:24:38,542
أربعة أشخاص آخرين.
345
00:24:42,814 --> 00:24:45,916
يا للقرف! مهلا، لقد فات الأوان.
346
00:24:45,918 --> 00:24:47,651
يجب أن نذهب إلى السرير.
347
00:24:47,653 --> 00:24:50,554
أبريل... عليك
تعال معنا.
348
00:24:51,623 --> 00:24:54,492
يجب أن نذهب الآن...
349
00:24:55,327 --> 00:24:57,628
لا أستطيع أن أصدق
لقد حصلت على هذا في حالة سكر.
350
00:24:57,630 --> 00:25:00,164
هيا يا رفاق، واحد آخر!
351
00:25:00,166 --> 00:25:02,500
رقم اللعنة لا!
352
00:25:02,502 --> 00:25:04,401
انا ذاهب الى السرير.
علامة التبويب مدفوعة.
353
00:25:04,403 --> 00:25:06,637
دعنا نذهب.
تعال.
354
00:25:16,681 --> 00:25:19,850
اللعنة، كنت أعرف
لقد بقيت هنا لفترة طويلة جدا.
355
00:25:35,333 --> 00:25:38,502
لعنة الله!
356
00:25:42,908 --> 00:25:44,441
ما هي اللعنة هذا؟
357
00:25:46,546 --> 00:25:48,078
من هناك؟!
358
00:25:49,748 --> 00:25:51,081
حسنا...
359
00:27:17,169 --> 00:27:18,836
اه يا عزيزي.
360
00:27:18,838 --> 00:27:20,070
لا يوجد تحديد النسل.
361
00:27:20,705 --> 00:27:22,539
ربما أصبحنا حاملاً.
362
00:27:33,852 --> 00:27:37,221
لماذا اللعنة سوف تقول
شيء من هذا القبيل؟
363
00:28:04,082 --> 00:28:07,751
لا، هذا لن يمر.
364
00:28:09,187 --> 00:28:11,221
لا يمكنه الراحة هنا.
365
00:28:12,157 --> 00:28:15,292
الموجودين في الجزيرة
سوف تتحمل هذا العبء
366
00:29:52,791 --> 00:29:55,292
أوه... هذا جيد.
367
00:29:59,631 --> 00:30:01,799
كنت صغيرا جدا...
368
00:30:02,801 --> 00:30:04,768
وحلوة جدا.
369
00:30:06,604 --> 00:30:08,405
لقد توسلت لي.
370
00:30:09,340 --> 00:30:11,074
لقد بكيت.
371
00:30:12,277 --> 00:30:15,078
لقد أعطيتني أكثر من ذلك بكثير
مما أعطيتك.
372
00:30:20,952 --> 00:30:23,987
هذا ليس عادلا
لتجعلني أنتظر عشرين سنة!
373
00:30:23,989 --> 00:30:26,790
ليس خطأي هناك
لم يبق أحد على هذه الجزيرة،
374
00:30:26,792 --> 00:30:28,725
أيها الأوغاد الضعفاء!
375
00:30:28,727 --> 00:30:31,328
"لا تجعل الأمر صعبًا علينا،
لوكاس."،
376
00:30:31,330 --> 00:30:35,532
"لا تجعل الأمر أسوأ بالنسبة لنا."
اللعنة عليك، ويجنشتاين!
377
00:30:35,534 --> 00:30:38,235
أفعل كل العمل الشاق
في هذه الجزيرة،
378
00:30:38,237 --> 00:30:41,004
وكل ما تفعله
هو تقبيلهم ليلة سعيدة.
379
00:30:45,210 --> 00:30:47,711
حسنا، أنا مستعد له
هذه المرة.
380
00:30:49,180 --> 00:30:51,882
لذا فقد كانت هذه وظيفتك
على مدار العشرين عامًا الماضية؟
381
00:30:51,884 --> 00:30:52,884
فقط حول.
382
00:30:54,285 --> 00:30:58,455
وكم عدد الوفيات غير العادية
حدثت هنا منذ ذلك الحين؟
383
00:30:58,457 --> 00:31:00,357
الصبي ، أم ...
384
00:31:00,359 --> 00:31:01,925
ربما سبعة إلى عشرة؟
385
00:31:01,927 --> 00:31:04,194
وماذا عن الحكايات
من، اه...
386
00:31:04,196 --> 00:31:06,997
الملك المبجل
في هذه الجزيرة؟
387
00:31:06,999 --> 00:31:10,834
هل تعتقد أن الوفيات يمكن أن
هل لديك أي علاقة بذلك؟
388
00:31:10,836 --> 00:31:13,604
في كل مرة أسمع تلك القصة
أنا فقط يجب أن أضحك.
389
00:31:13,606 --> 00:31:16,740
ملك الجزيرة!
ملك من؟
390
00:31:16,742 --> 00:31:18,742
طيب أتباعه
391
00:31:18,744 --> 00:31:21,078
الذي من المفترض أنه أطلق النار عليه.
392
00:31:21,080 --> 00:31:24,548
يجب أن تكون هذه القصة على الأقل
150 سنة.
393
00:31:24,550 --> 00:31:28,318
كنت أتحدث
مع الأستاذ مور...
394
00:31:28,320 --> 00:31:31,622
ولم يدعي فقط
الأساطير كانت حقيقية، ولكن...
395
00:31:31,624 --> 00:31:33,790
كما استنتج أن بعض
السكان الأصليين في هذه الجزيرة
396
00:31:33,792 --> 00:31:35,225
لقد رأيت
حضور القس
397
00:31:35,227 --> 00:31:38,295
أكثر من مرة
على مدى القرن الماضي.
398
00:31:38,297 --> 00:31:40,931
هل لديك أي تعليق
على ذلك، شريف؟
399
00:31:40,933 --> 00:31:44,902
انظر، ليس هناك أي اتصال بين
الوفيات والقس.
400
00:31:44,904 --> 00:31:49,940
هذه حكاية محلية قديمة
وهذا أمر مثير للسخرية!
401
00:31:49,942 --> 00:31:51,909
أنت تعرف،
لقد كان هذا وقتًا جيدًا،
402
00:31:51,911 --> 00:31:53,477
ولكن يجب أن أعود إلى العمل.
403
00:31:57,548 --> 00:31:59,583
حسنا...
404
00:31:59,585 --> 00:32:01,952
حسناً، شكراً لك أيها المأمور
لقد قمت بعمل عظيم.
405
00:32:03,288 --> 00:32:05,856
كما تعلمون، هناك الكثير من الجنون
قصص عن هذه الجزيرة..
406
00:32:05,858 --> 00:32:08,358
بعضها صحيح...وأغلبها لا.
407
00:32:09,294 --> 00:32:11,295
كما تعلمون، شخص ما يزين
حكاية قديمة
408
00:32:11,297 --> 00:32:12,796
وينسبها إلى السكان الأصليين،
409
00:32:12,798 --> 00:32:15,032
وحصلتم على أنفسكم
الحقيقة.
410
00:32:15,034 --> 00:32:18,368
صحيح أن الناس سوف يصدقون
ما يريدون أن يصدقوه.
411
00:32:18,370 --> 00:32:21,838
ولكن ما هو الصحيح أيضا أنه إذا
أنت تنظر بعمق إلى هذا،
412
00:32:21,840 --> 00:32:24,408
سوف تجد
أكثر مما كنت تتمناه.
413
00:32:25,843 --> 00:32:27,878
يا رفاق لديك إقامة آمنة.
414
00:32:27,880 --> 00:32:29,680
يمكنكم أن تطلقوا العنان لأنفسكم.
415
00:33:04,248 --> 00:33:07,050
"... ويعتقد أن البعض
من العائلات في الجزيرة"
416
00:33:07,052 --> 00:33:08,585
كانت جزءًا من
الجرائم البشعة
417
00:33:08,587 --> 00:33:10,153
التي تم الالتزام بها.
418
00:33:10,155 --> 00:33:12,556
هايدجر، ري...
419
00:33:13,324 --> 00:33:14,958
"...وويجنشتاين."
420
00:33:15,893 --> 00:33:17,527
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.
421
00:33:17,529 --> 00:33:18,795
نحن حقا بحاجة إلى تلك المقابلة.
422
00:33:18,797 --> 00:33:20,230
ماذا كان مع رجل الشريف؟
423
00:33:20,232 --> 00:33:22,532
دقيقة واحدة وهو بخير
ثم في الدقيقة التالية
424
00:33:22,534 --> 00:33:25,569
لقد كان مذعورا بسببك
بدأ الحديث عن القس.
425
00:33:25,571 --> 00:33:28,171
ألم يكن ذلك منذ الأبد؟
426
00:33:28,173 --> 00:33:29,606
لا أعلم، ربما...
427
00:33:29,608 --> 00:33:31,975
أحد أسلافه
كان متورطا.
428
00:33:31,977 --> 00:33:33,643
لا أعرف.
429
00:33:33,645 --> 00:33:36,780
لماذا كان مصرا على أن هذا قد حدث
لا علاقة لها بتاريخ الجزيرة؟
430
00:33:36,782 --> 00:33:38,749
لم نكن نطلب منه ذلك حتى.
431
00:33:38,751 --> 00:33:41,184
هل أساء الفهم
السؤال
432
00:33:41,186 --> 00:33:43,053
أم كنا نلمح إليه؟
433
00:33:43,988 --> 00:33:45,589
ربما...
434
00:33:45,591 --> 00:33:47,090
حسنا، دعونا لا تقلق بشأن ذلك.
435
00:33:47,092 --> 00:33:48,592
عندما نعود سنفعل ذلك فقط
أنظر إلى اللقطات و...
436
00:33:48,594 --> 00:33:50,794
أوه، القرف!
437
00:33:50,796 --> 00:33:52,029
يا إلهي.
438
00:33:55,066 --> 00:33:56,967
هذه هي قبعة البروفيسور.
439
00:33:59,470 --> 00:34:01,038
مهلا، أنت بخير.
أنت بخير. يتمسك.
440
00:34:01,040 --> 00:34:02,939
يجب أن أحصل على هذا.
- يا إلهي.
441
00:34:03,674 --> 00:34:05,842
لا تلمس أي شيء.
442
00:34:10,515 --> 00:34:11,948
احرص.
443
00:34:18,523 --> 00:34:20,023
دعونا نخرج من هنا بحق الجحيم.
444
00:34:21,659 --> 00:34:24,027
استمر.
- يا إلهي.
445
00:34:29,467 --> 00:34:32,302
شريف! شريف!
446
00:34:34,038 --> 00:34:35,238
لقد وجدنا جثة في الغابة!
447
00:34:35,240 --> 00:34:37,074
نعتقد أنه صديقنا،
أستاذ مور.
448
00:34:37,076 --> 00:34:40,043
خذها ببساطة.
خذ نفسا عميقا.
449
00:34:40,045 --> 00:34:42,679
والآن أخبرني بما رأيت.
450
00:34:43,448 --> 00:34:45,082
نحن متأكدون تمامًا.
451
00:34:45,084 --> 00:34:48,518
لقد كانت سيئة، لكنها كانت قبعته.
452
00:34:48,520 --> 00:34:49,820
لقد كانت قبعته بالتأكيد.
453
00:34:49,822 --> 00:34:51,788
هذا لا يبدو جيدا.
454
00:34:52,390 --> 00:34:54,124
لماذا لا تظهر لي.
455
00:34:55,793 --> 00:34:57,160
اتبعني.
456
00:34:58,463 --> 00:34:59,930
ثم...
457
00:34:59,932 --> 00:35:01,898
لقد أطلقوا النار على عائلة القس!
458
00:35:06,205 --> 00:35:07,804
أنا لا أصدق ذلك.
459
00:35:07,806 --> 00:35:10,540
أعني والدي
هو شريف هنا.
460
00:35:10,542 --> 00:35:12,142
كيف لا يستطيع ذلك
تعرف عن هذا؟
461
00:35:13,811 --> 00:35:15,178
يجب أن يعرف.
462
00:35:16,280 --> 00:35:19,082
لا تفهموني خطأ، سام.
أنا أصدقك، ولكن...
463
00:35:19,084 --> 00:35:20,817
لا يزال...
464
00:35:25,056 --> 00:35:26,323
ماذا؟
465
00:35:27,492 --> 00:35:28,792
هناك المزيد...
466
00:35:29,694 --> 00:35:32,162
لكن والدي قال
سيخبرني لاحقًا.
467
00:35:32,164 --> 00:35:33,864
يا إلهي، أنا أكره هذا المكان.
468
00:35:35,566 --> 00:35:37,434
علينا أن نخرج من هذه الجزيرة.
469
00:35:46,577 --> 00:35:48,512
أنا أعرف كم هو مجنون
كل هذا يبدو...
470
00:35:49,313 --> 00:35:51,214
لكن لدي خطة...
471
00:35:51,216 --> 00:35:53,016
ليخرجنا من هذا.
472
00:35:53,784 --> 00:35:56,353
في الواقع، لقد كانت لدي خطة...
473
00:35:56,355 --> 00:35:58,822
أنا فقط لا أعرف
متى نستطيع استخدامه..
474
00:35:58,824 --> 00:36:00,257
حتى الآن.
475
00:36:15,439 --> 00:36:17,207
واو ، لقد كنت تخطط.
476
00:36:19,377 --> 00:36:20,377
نيويورك...
477
00:36:21,245 --> 00:36:23,580
يا إلهي يا سام
أنت تعرف أن هذا هو حلمي.
478
00:36:23,582 --> 00:36:24,915
أنا أعرف.
479
00:36:24,917 --> 00:36:26,249
لهذا السبب اخترته.
480
00:36:27,518 --> 00:36:29,386
يمكننا أن نغادر ليلة الأحد
على العبارة.
481
00:36:32,056 --> 00:36:34,291
كيف سنختفي؟
482
00:36:36,627 --> 00:36:37,894
أنا أعمل على ذلك.
483
00:36:49,240 --> 00:36:50,740
لذلك هذا مجرد
كيف وجدته؟
484
00:36:50,742 --> 00:36:54,411
أنت لم تلمسه
أو إزالة أي شيء من الجسم؟
485
00:36:56,380 --> 00:36:58,381
لا، ذلك، اه...
486
00:36:58,383 --> 00:37:00,650
هكذا تركناه.
487
00:37:00,652 --> 00:37:01,952
تبدو سيئة.
488
00:37:09,860 --> 00:37:12,262
سأضطر إلى الحصول على الناس
العودة إلى المدينة.
489
00:37:13,397 --> 00:37:15,498
لقد حصلت فجأة
الكثير من العمل للقيام به.
490
00:37:16,734 --> 00:37:18,969
يسوع المسيح يا رفاق.
491
00:37:21,105 --> 00:37:23,406
لقد قمت بالتسجيل
ليكون في فيلم وثائقي،
492
00:37:23,408 --> 00:37:26,276
لا تتعامل مع هذا القرف مجنون!
493
00:37:28,379 --> 00:37:31,848
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء
مثل ذلك من قبل!
494
00:37:31,850 --> 00:37:33,383
لم نفعل ذلك أيضًا.
495
00:37:37,455 --> 00:37:40,257
أنا حقا أريد الخروج من هنا.
496
00:37:40,259 --> 00:37:42,092
أعلم أنك تفعل ذلك، أبريل،
497
00:37:42,094 --> 00:37:43,693
ولكن بعد فوات الأوان
للحصول على قارب العودة الليلة.
498
00:37:43,695 --> 00:37:45,328
سيتعين علينا ذلك
حاول غدا.
499
00:37:45,330 --> 00:37:47,964
أنا فقط لم أر قط
جثة هامدة من قبل.
500
00:37:47,966 --> 00:37:49,666
لا أعرف إذا كان بإمكاني أخذ هذا.
501
00:37:50,769 --> 00:37:52,135
سأذهب...
502
00:37:52,137 --> 00:37:54,237
أعود إلى غرفتي
وتستلقي و...
503
00:37:55,706 --> 00:37:59,876
إذا ذهبتم يا رفاق إلى أي مكان، فأنتم
أعدك بأنك ستأتي لتأخذني، أليس كذلك؟
504
00:37:59,878 --> 00:38:01,444
- قطعاً.
- بالتأكيد.
505
00:38:01,446 --> 00:38:02,746
تمام.
506
00:38:09,153 --> 00:38:10,987
أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى الجحيم
من هنا.
507
00:38:12,657 --> 00:38:14,491
أريد إنهاء هذا
بنفس السوء الذي تفعله،
508
00:38:14,493 --> 00:38:17,193
ولكن شيئا
لا أشعر أنني بحالة جيدة.
509
00:38:17,195 --> 00:38:19,396
بالإضافة إلى ذلك، لم يقم أبريل بتسجيل الدخول
لهذا.
510
00:38:20,965 --> 00:38:22,799
لكنه كان حادثا.
511
00:38:22,801 --> 00:38:25,568
وقعت ساقه في الفخ
وحصل عليه حيوان.
512
00:38:25,570 --> 00:38:27,137
إذا كنا حذرين،
نحن نلتصق ببعضنا البعض...
513
00:38:27,139 --> 00:38:30,240
ستايسي، شيء لا يحدث
أشعر بالحق.
514
00:38:30,242 --> 00:38:32,442
نحن بحاجة للخروج من هنا.
515
00:38:32,444 --> 00:38:34,811
أوه، هيا.
516
00:38:34,813 --> 00:38:36,546
لقد حذرونا بشأن تلك الغابة
517
00:38:36,548 --> 00:38:37,647
مرارا وتكرارا.
518
00:38:37,649 --> 00:38:40,483
لا ينبغي أن يكون كذلك
هناك بنفسه.
519
00:38:40,485 --> 00:38:42,786
لا أعتقد أنه يريدنا
للتخلي عن هذا بسهولة.
520
00:38:42,788 --> 00:38:44,721
وهذا هو عمله...
521
00:38:44,723 --> 00:38:46,956
ستايسي، أعتقد أنه قُتل.
522
00:38:47,692 --> 00:38:50,093
رأيت الجثة عن قرب.
523
00:38:50,095 --> 00:38:51,861
لا يوجد حيوان يفعل ذلك!
524
00:38:51,863 --> 00:38:55,098
تم قطع رأسه نظيفا
تم قطع ذراعيه نظيفة!
525
00:38:55,100 --> 00:38:57,567
لم يكن هناك علامة لدغة
عليه...
526
00:38:57,569 --> 00:39:01,905
بالإضافة إلى قلبه اللعين
تم اقتلاعها!
527
00:39:01,907 --> 00:39:06,242
كنت سأخبرك عاجلاً، لكنني فعلت
كنت أحاول معالجتها بنفسي.
528
00:39:06,244 --> 00:39:08,378
لا أشعر أنني بحالة جيدة.
529
00:39:08,380 --> 00:39:11,014
نحن بحاجة للحصول على الجحيم
من هنا.
530
00:39:29,166 --> 00:39:30,834
يبدو وكأنه شيء
وصلت إلى الجسم.
531
00:39:32,503 --> 00:39:35,271
شخص ما.
لقد تم تقطيعه إربا.
532
00:39:38,976 --> 00:39:40,410
هايدجر.
533
00:39:40,412 --> 00:39:42,812
هل اتصلت
سلطات البر الرئيسى؟
534
00:39:42,814 --> 00:39:44,080
ليست فرصة.
535
00:39:44,082 --> 00:39:46,850
جيد. لا يزال...
536
00:39:49,086 --> 00:39:50,754
نحن نفقد السيطرة عليه.
537
00:40:04,603 --> 00:40:05,935
اه.
538
00:40:15,713 --> 00:40:17,180
أنا خارج.
539
00:40:36,100 --> 00:40:37,667
أين الجحيم هم كل الرجال؟
540
00:40:39,771 --> 00:40:42,439
لقد كنت أسأل نفسي
هذا السؤال لسنوات.
541
00:40:42,441 --> 00:40:44,107
يا رجل!
542
00:40:44,742 --> 00:40:46,509
إذن، ماذا لديك يا فتاة؟
543
00:40:46,511 --> 00:40:49,212
أم، لا أعرف...
544
00:40:50,414 --> 00:40:52,449
هل لديك أي تيكيلا؟
545
00:40:52,451 --> 00:40:55,485
اللعنة! ضرب الأشياء الصعبة!
546
00:40:55,487 --> 00:40:56,820
أنت تعرف...
547
00:40:56,822 --> 00:40:59,889
لذلك، سوف تفعل
لديك واحدة معي، أليس كذلك؟
548
00:41:02,226 --> 00:41:03,860
حسنًا.
549
00:41:03,862 --> 00:41:05,195
لطيف - جيد.
550
00:41:06,964 --> 00:41:09,032
تحب الديدان؟
551
00:41:09,034 --> 00:41:10,366
بالتأكيد.
552
00:41:18,242 --> 00:41:20,477
- هل أنت مستعد لهذا؟
- أوه نعم.
553
00:41:20,479 --> 00:41:22,245
قيعان تصل!
554
00:41:28,153 --> 00:41:29,519
هذا جيد.
دعونا نفعل واحدا آخر.
555
00:41:31,589 --> 00:41:33,223
- عليك مطاردة
هذا السعال بعيدا.
556
00:41:33,225 --> 00:41:35,225
نعم، هذا تماما الحرق.
557
00:41:49,607 --> 00:41:51,407
حسنًا يا عزيزتي...
558
00:41:51,409 --> 00:41:52,742
يجب أن أقترب.
559
00:41:52,744 --> 00:41:55,311
لا يا ماريا لا...
560
00:41:56,046 --> 00:41:58,615
لا أستطيع العودة إلى ذلك الفندق.
561
00:41:59,650 --> 00:42:02,285
هذا المكان هو زاحف جدا.
562
00:42:06,056 --> 00:42:08,258
هذا هو فندق عائلتي.
563
00:42:10,094 --> 00:42:12,929
نعم لم أقصد مثل...
564
00:42:12,931 --> 00:42:14,597
لم أقصد مثل زاحف،
565
00:42:14,599 --> 00:42:17,567
مثل مخيف، مخيف، أنا فقط...
566
00:42:17,569 --> 00:42:20,770
أوه، انها مجرد هذه الجزيرة
لقد أصابني الذعر،
567
00:42:20,772 --> 00:42:25,775
والأستاذ اليوم
كان أكثر مما أستطيع أن أتحمله.
568
00:42:25,777 --> 00:42:28,111
انها مجرد أكثر من اللازم.
569
00:42:29,146 --> 00:42:32,916
لا بد أن ذلك كان مخيفًا جدًا،
عزيزتي...
570
00:42:32,918 --> 00:42:35,785
رؤيته كلها مقطعة.
571
00:42:35,787 --> 00:42:38,655
نعم.
كان الأمر فظيعا.
572
00:42:38,657 --> 00:42:41,124
لقد كان الأسوأ.
573
00:42:42,593 --> 00:42:47,230
هل يمكنني البقاء هنا فحسب؟ مثل النوم
هنا؟ - لا، لا، لا، لا.
574
00:42:47,232 --> 00:42:49,966
هيا، حان الوقت للذهاب.
575
00:42:49,968 --> 00:42:52,101
يجب أن أقترب الآن.
576
00:42:52,103 --> 00:42:55,004
حسنا...حسنا...
577
00:42:56,707 --> 00:42:58,641
حسنا.
578
00:42:59,743 --> 00:43:01,044
أنا بخير.
579
00:43:02,079 --> 00:43:03,379
نعم.
580
00:43:05,249 --> 00:43:08,318
- هيا يا بنتي.
- حسنًا، أنا قادم.
581
00:43:10,588 --> 00:43:12,322
شكرًا لك.
582
00:43:16,760 --> 00:43:19,629
شكرا للتحدث معي، ماريا.
583
00:43:19,631 --> 00:43:21,164
نراكم غدا.
584
00:43:21,832 --> 00:43:23,800
- طاب مساؤك.
- شكرًا.
585
00:43:36,614 --> 00:43:38,147
مرحبا ماريا.
586
00:43:38,149 --> 00:43:39,682
ما هي اللعنة
هل تفعل هنا؟
587
00:43:39,684 --> 00:43:43,319
ما يجب أن يكون لزوجك
منذ فترة طويلة.
588
00:43:45,490 --> 00:43:48,157
الآن، دعونا نرى...
589
00:43:48,159 --> 00:43:52,161
إذا استطعنا أن نجد بعض اللطف
مساء الداخل.
590
00:44:23,627 --> 00:44:25,061
نيد؟
591
00:44:27,865 --> 00:44:29,332
ستايسي؟
592
00:46:31,922 --> 00:46:33,389
هيا.
593
00:46:50,307 --> 00:46:52,475
عليك أن تتغوط علي.
594
00:46:52,477 --> 00:46:54,577
هذه طريقة سهلة للغاية.
595
00:46:58,016 --> 00:47:00,583
من فضلك، شخص ما يساعدني!
لو سمحت!
596
00:47:00,585 --> 00:47:02,318
الرجاء مساعدتي!
- يا!
597
00:47:02,320 --> 00:47:04,687
لم تكن تخطط
على المغادرة حتى الآن، هل كنت،
598
00:47:04,689 --> 00:47:06,222
أنت وقحة سخيف قليلا!؟
599
00:47:06,224 --> 00:47:07,890
اخلع سترتك!
اخلعها!
600
00:47:07,892 --> 00:47:09,158
اخلعها!
601
00:47:09,160 --> 00:47:12,395
تمام! تمام! سأفعل
كل ما تريد، فقط...
602
00:47:12,397 --> 00:47:16,365
أوه، أعلم أنك ستفعل أي شيء.
بلاه، بلاه، بلاه، بلاه!
603
00:47:16,367 --> 00:47:18,267
اسمحوا لي أن أقول لك هذا.
604
00:47:18,969 --> 00:47:21,370
بحلول الوقت الذي انتهيت فيه،
605
00:47:21,372 --> 00:47:24,173
سوف تموت
بالنسبة له.
606
00:47:24,175 --> 00:47:26,542
صه!
607
00:47:28,779 --> 00:47:32,048
سوف نقترب حقًا.
608
00:49:13,550 --> 00:49:15,818
سام، هل تريد بعض الفطور؟
609
00:49:15,820 --> 00:49:18,521
سام...إلى أين أنت ذاهب؟
610
00:49:19,589 --> 00:49:21,157
سأعود.
611
00:49:22,893 --> 00:49:24,327
أين أمي؟
612
00:49:24,329 --> 00:49:26,495
لا أعرف.
أنت تعرف والدتك.
613
00:49:27,698 --> 00:49:29,098
نعم، اعتقدت ذلك.
614
00:49:33,271 --> 00:49:34,603
أبريل!
615
00:49:36,140 --> 00:49:37,773
أبريل، هل أنت هناك؟
616
00:49:41,912 --> 00:49:43,245
أين هي بحق الجحيم؟
617
00:49:46,917 --> 00:49:49,185
هذا هو مارس الجنس جدا.
618
00:49:49,187 --> 00:49:50,586
يجب أن نجدها.
619
00:49:50,588 --> 00:49:51,921
دعنا نذهب إلى الشريف.
620
00:50:08,205 --> 00:50:10,039
أوه، اللعنة.
621
00:50:17,481 --> 00:50:20,016
يا، حقيبة ظهر جميلة!
هل هذا جديد؟
622
00:50:20,018 --> 00:50:22,451
نعم يا أهلي
فقط حصلت عليه بالنسبة لي.
623
00:50:22,453 --> 00:50:24,387
كيف حالك هذا الصباح يا صاح؟
624
00:50:25,489 --> 00:50:26,889
حتى الان جيدة جدا.
625
00:50:26,891 --> 00:50:28,891
تبدو رجلاً قلقاً بعض الشيء
626
00:50:28,893 --> 00:50:30,192
وسأخبرك بماذا
627
00:50:30,194 --> 00:50:33,195
هناك الكثير في هذا العالم
أن تكون متوتراً بشأن...
628
00:50:33,197 --> 00:50:35,031
والأصدقاء والعائلة
ليس اثنان منهم.
629
00:50:35,033 --> 00:50:37,066
ونحن كذلك
الأصدقاء والعائلة، إيه؟
630
00:50:38,168 --> 00:50:40,102
انظر، لا تنزعج كثيرًا.
631
00:50:40,104 --> 00:50:42,371
أنت تبقى معنا
وسنبقى معك.
632
00:50:42,373 --> 00:50:43,639
يمين؟
633
00:50:44,674 --> 00:50:46,208
بالتأكيد، حصلت عليه.
634
00:50:46,210 --> 00:50:48,344
ثاتا الصبي!
635
00:50:48,346 --> 00:50:50,079
سوف تحصل على
على طول عظيم فقط.
636
00:50:50,081 --> 00:50:51,680
إذن، أنت تبحث عن بروك؟
637
00:50:51,682 --> 00:50:53,649
نعم، كنت في الواقع
توجهت للتو إلى هناك.
638
00:50:53,651 --> 00:50:55,051
قفز.
639
00:51:10,635 --> 00:51:12,468
آه!
640
00:51:23,280 --> 00:51:25,414
مهلا، سام. مرحبا يا أبي.
641
00:51:25,416 --> 00:51:26,582
ما أخبارك؟
642
00:51:26,584 --> 00:51:27,817
كنت سأحصل على بعض الآيس كريم
643
00:51:27,819 --> 00:51:29,118
وأراد أن يرى
إذا كنت تأتي على طول.
644
00:51:29,120 --> 00:51:30,619
هل هذا رائع معك يا أبي؟
645
00:51:30,621 --> 00:51:34,190
بالتأكيد حبيبتي.
استمتع.
646
00:51:34,192 --> 00:51:36,125
أنت تعتني بفتاتي يا سام.
647
00:51:36,127 --> 00:51:37,159
نعم يا سيدي.
648
00:51:37,594 --> 00:51:39,295
تعال.
649
00:51:47,504 --> 00:51:49,305
لن تصدق هذا.
650
00:52:07,591 --> 00:52:09,125
يا إلهي.
651
00:52:09,127 --> 00:52:11,060
حصلت على ذلك في الغابة.
652
00:52:11,062 --> 00:52:13,496
لقد كان ذلك الأستاذ
الذي كان يقيم في الفندق.
653
00:52:14,731 --> 00:52:15,898
لقد مات.
654
00:52:19,302 --> 00:52:20,703
هل تعرف ماذا يعني هذا؟
655
00:52:21,638 --> 00:52:23,639
الأمور سوف تحصل
أسوأ بكثير هنا.
656
00:52:23,641 --> 00:52:27,877
حسنا... إذا لم يكن كذلك
صغار الجزيرة.
657
00:52:30,247 --> 00:52:35,951
ياإلهي لقد كبرت
إلى امرأة جميلة.
658
00:52:37,320 --> 00:52:39,221
أنت فتى محظوظ، سام.
659
00:52:40,056 --> 00:52:41,690
شكرًا لك.
660
00:52:41,692 --> 00:52:43,926
أردتك
لتخبر والدك...
661
00:52:43,928 --> 00:52:46,529
أنني اعتنيت بشهر أبريل.
662
00:52:46,531 --> 00:52:48,297
سيعرف ماذا يعني ذلك.
663
00:52:49,032 --> 00:52:50,499
سأخبره.
664
00:52:50,501 --> 00:52:51,500
شكرا لك سيد هايدجر.
665
00:52:51,502 --> 00:52:53,102
أنا متأكد من أنك سوف، يا عزيزي.
666
00:52:53,904 --> 00:52:55,371
كما تعلمون،
667
00:52:55,373 --> 00:52:57,573
لقد كان من دواعي سروري
لرؤيتك مرة أخرى.
668
00:52:57,575 --> 00:53:01,277
وأود أن تقديم المزيد
الرسائل من خلالك في المستقبل.
669
00:53:02,846 --> 00:53:04,947
كنز مثلك...
670
00:53:06,616 --> 00:53:08,751
أتمنى لك يومًا سعيدًا، عزيزتي.
671
00:53:08,753 --> 00:53:09,852
سام.
672
00:53:16,193 --> 00:53:18,527
لقد اتصلت
مكتب شريف البر الرئيسى
673
00:53:18,529 --> 00:53:20,896
وأبلغت عن العثور عليك
جسد الاستاذ .
674
00:53:20,898 --> 00:53:22,031
نأسف لإزعاجك،
شريف.
675
00:53:22,033 --> 00:53:23,499
لا علاقة لذلك بذلك.
676
00:53:23,501 --> 00:53:25,000
لا يمكننا العثور على أبريل.
677
00:53:27,170 --> 00:53:28,837
من فضلك، اجلس.
678
00:53:29,673 --> 00:53:31,574
تلك الفتاة الصغيرة اللطيفة
جئت مع...
679
00:53:31,576 --> 00:53:33,609
متى آخر مرة
رأيتها؟
680
00:53:35,412 --> 00:53:37,413
- ليلة أمس.
- نعم.
681
00:53:37,415 --> 00:53:39,014
انتظرناها
للنزول لتناول الإفطار،
682
00:53:39,016 --> 00:53:40,816
لكنها لم تظهر قط
683
00:53:40,818 --> 00:53:43,185
لذلك ذهبنا إلى غرفتها
لكنها لم تكن هناك.
684
00:53:43,187 --> 00:53:45,454
هل من الممكن
أنها لا تزال نائمة؟
685
00:53:45,456 --> 00:53:48,023
لا، لقد فحصنا. الغرفة فارغة.
686
00:53:49,526 --> 00:53:50,993
لا بد لي من الحصول على هذا.
687
00:53:52,896 --> 00:53:55,097
مرحبًا. شريف ري، هنا.
688
00:53:55,099 --> 00:53:56,699
أين ماريا يا جون؟
689
00:53:56,701 --> 00:53:58,300
كيف بحق الجحيم
هل من المفترض أن أعرف؟
690
00:53:58,302 --> 00:53:59,602
إنها زوجتك.
691
00:53:59,604 --> 00:54:02,271
<ط>اللعنة عليك، جون.
أعرف ما الأمر.
692
00:54:02,273 --> 00:54:03,539
لم أرها طوال اليوم.
693
00:54:03,541 --> 00:54:05,040
لم تعد إلى المنزل الليلة الماضية.
694
00:54:05,042 --> 00:54:06,976
حسنًا، حسنًا، بالفعل.
695
00:54:06,978 --> 00:54:09,778
حسنًا، سأنتهي قريبًا.
696
00:54:12,382 --> 00:54:13,782
انظر...
697
00:54:15,619 --> 00:54:17,453
أعلم أنك مرتبك
عن ما رأيته...
698
00:54:17,455 --> 00:54:20,222
شريف مع كامل احترامي
لقد مات شخص واحد بالفعل..
699
00:54:20,224 --> 00:54:25,160
وأنت تعتقد بصدق هناك
هل كانت جريمتي قتل في ليلتين؟
700
00:54:25,162 --> 00:54:26,629
- حسنا...
- أنظر...
701
00:54:27,564 --> 00:54:30,232
لماذا لا تذهبان لتنظرا
لصديقك؟
702
00:54:30,234 --> 00:54:33,269
إنها مدينة صغيرة ويمكنها ذلك
تختفي لساعات.
703
00:54:34,471 --> 00:54:36,338
وإذا لم تجدها
بستة،
704
00:54:36,340 --> 00:54:38,140
أعود ورؤيتي.
705
00:54:38,142 --> 00:54:39,942
سأراقب
706
00:54:39,944 --> 00:54:43,145
وترك رسالة على الخاص
الفندق إذا سمعت أي شيء، حسنا؟
707
00:54:45,682 --> 00:54:47,049
شكرا لك، شريف.
708
00:54:47,617 --> 00:54:48,951
بالطبع.
709
00:54:48,953 --> 00:54:50,486
يا رفاق كن حذرا الآن.
710
00:54:53,123 --> 00:54:55,257
مرحبًا عزيزتي!
711
00:54:55,259 --> 00:54:56,492
مهلا يا أبي.
712
00:54:56,494 --> 00:54:58,060
ماذا يدور في ذهنك يا فتاة؟
713
00:54:58,062 --> 00:55:00,095
لقد تحدث معي السيد هايدجر للتو.
714
00:55:01,165 --> 00:55:02,898
- فعل؟
- نعم، الآن.
715
00:55:03,833 --> 00:55:05,734
قال أنك سوف تفعل ذلك
أعرف ماذا كان يقصد
716
00:55:05,736 --> 00:55:09,004
إذا قلت لك أن أبريل
تم الاعتناء بها.
717
00:55:09,006 --> 00:55:10,406
من هو أبريل؟
718
00:55:10,408 --> 00:55:13,242
ما ف...
719
00:55:13,244 --> 00:55:16,812
يسوع المسيح، سوف يفعل
المسمار هذا الأمر برمته.
720
00:55:29,125 --> 00:55:30,959
ظهر يا شريف...
721
00:55:32,295 --> 00:55:33,562
يعقوب.
722
00:55:35,165 --> 00:55:36,432
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
723
00:55:36,434 --> 00:55:38,033
قطع القرف.
724
00:55:38,035 --> 00:55:40,135
لقد حصلت على الفتاة هناك
أم ماذا؟
725
00:55:40,137 --> 00:55:41,437
ليس لدينا وقت للعب،
لوكاس.
726
00:55:41,439 --> 00:55:43,072
إنها ليست من اهتماماتك
727
00:55:44,140 --> 00:55:47,910
قلت لابنتك الجميلة
لقد تم الاعتناء به.
728
00:55:47,912 --> 00:55:51,914
دعونا لا ننسى يا بروك
قد يكون أملنا الأخير.
729
00:55:53,684 --> 00:55:57,152
لا تذكر ابنتي.
لا تنظر إلى ابنتي!
730
00:55:57,154 --> 00:56:00,022
لك يا ابنتي
غير موجود!
731
00:56:00,024 --> 00:56:01,690
جون، دعه يذهب.
732
00:56:01,692 --> 00:56:03,926
(جون)، هذا لن يفيدنا بأي شيء.
733
00:56:10,734 --> 00:56:12,568
هل تعرف أين هي؟
734
00:56:12,570 --> 00:56:14,570
لقد اعتنيت بالأمر.
735
00:56:22,812 --> 00:56:25,547
لوكاس، ماذا فعلت؟
736
00:56:25,549 --> 00:56:27,249
ما يجب القيام به.
737
00:56:27,251 --> 00:56:29,551
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
أشرح نفسي لك!
738
00:56:29,553 --> 00:56:31,887
كان من الممكن أن تكون هي،
أنت أحمق!
739
00:56:31,889 --> 00:56:33,789
- لقد عرضتنا جميعا للخطر...
- لا!
740
00:56:33,791 --> 00:56:35,457
لقد تعاملت معها!
741
00:56:35,459 --> 00:56:37,459
لقد كانت أكثر من اللازم
من عاهرة بالنسبة له!
742
00:56:37,461 --> 00:56:39,161
لم يكن ليأخذها أبداً!
743
00:56:39,163 --> 00:56:40,596
الى جانب...
744
00:56:40,598 --> 00:56:43,265
الآن لا تستطيع العودة
وابدأ بطرح الأسئلة.
745
00:56:44,934 --> 00:56:47,369
الجميع محظور عليك!
746
00:56:47,371 --> 00:56:48,837
لن يبدأ أحد
يسأل أي شيء على الإطلاق
747
00:56:48,839 --> 00:56:50,539
إذا كنت مجرد السماح لها أن تكون.
748
00:56:51,541 --> 00:56:53,008
أين الجثة؟
749
00:57:00,283 --> 00:57:02,484
لقد فقدها.
750
00:57:02,486 --> 00:57:03,986
أعني،
751
00:57:03,988 --> 00:57:05,754
من يقطع جسدا
إلى قطع صغيرة
752
00:57:05,756 --> 00:57:07,656
ويدفنهم
بجانب الطماطم له؟
753
00:57:07,658 --> 00:57:09,458
مريض نفسي، هذا هو!
754
00:57:09,460 --> 00:57:12,594
- كلنا نعرف لوكاس
العجز... - أوه، قطعها.
755
00:57:12,596 --> 00:57:15,130
وهذا غير ضروري و...
756
00:57:15,132 --> 00:57:16,632
إنه يستمتع به.
757
00:57:17,500 --> 00:57:19,301
أنا بحاجة إلى أن يكون
حديث جدي معه.
758
00:57:19,303 --> 00:57:20,369
جيد.
759
00:57:21,738 --> 00:57:22,971
أين ماريا؟
760
00:57:37,121 --> 00:57:40,122
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أن أهلي
لها علاقة بهذا.
761
00:57:40,124 --> 00:57:41,790
أنا أشعر بالذعر.
762
00:57:41,792 --> 00:57:42,991
أنا أعرف.
763
00:57:42,993 --> 00:57:45,093
لم أستطع النوم
الليلة الماضية،
764
00:57:45,095 --> 00:57:46,361
وعندما فعلت،
كان لدي هذا الحلم الفظيع
765
00:57:46,363 --> 00:57:48,664
عن مطاردتهم
في الغابة عن طريق شيء ما
766
00:57:48,666 --> 00:57:50,966
والركض بأسرع ما أستطيع.
767
00:57:50,968 --> 00:57:53,435
أنا خائفة جدا سام.
768
00:57:53,437 --> 00:57:54,903
ماذا سنفعل؟
769
00:57:55,672 --> 00:57:57,406
علينا أن نغادر اليوم
770
00:57:57,408 --> 00:57:58,841
الليلة....
771
00:57:59,976 --> 00:58:01,543
ولكن لا بد لي من تحذير هذين الزوجين.
772
00:58:03,580 --> 00:58:06,381
حسنًا، اقضي بقية اليوم
الحصول على بعض الأشياء،
773
00:58:06,383 --> 00:58:08,350
فقط الأشياء الأكثر أهمية،
774
00:58:08,352 --> 00:58:10,672
وانتظر حتى يرحل والدك
المنزل لجمعها معا.
775
00:58:11,921 --> 00:58:13,956
ضع أغراضك بداخلها
حقيبة مضادة للماء لرحلتنا.
776
00:58:13,958 --> 00:58:16,391
الليلة، سوف ننفصل
777
00:58:16,393 --> 00:58:17,893
وإلى الاحواض.
778
00:58:18,828 --> 00:58:20,162
حسنا...
779
00:58:21,998 --> 00:58:23,565
ولكن ما زلت خائفا.
780
00:58:25,401 --> 00:58:27,269
مهلا...وأنا أيضا.
781
00:58:28,238 --> 00:58:30,239
علينا فقط أن
يبقيه معا لهذا اليوم.
782
00:58:38,314 --> 00:58:39,781
يمكننا أن نفعل هذا.
783
00:58:39,783 --> 00:58:41,450
شاهد واستمع.
784
00:58:41,951 --> 00:58:42,951
سأفعل نفس الشيء.
785
00:58:43,853 --> 00:58:47,256
ربما يمكننا الحصول على بعض المعلومات
that might help us.
786
00:58:47,258 --> 00:58:50,092
وهذا الزوجين في الفندق؟
يمكنك تحذيرهم؟
787
00:58:51,828 --> 00:58:53,262
يجب أن أحاول.
788
00:58:56,399 --> 00:58:58,767
سوف أراك لاحقا.
كن حذرا، حسنا؟
789
00:58:58,769 --> 00:59:00,068
أنت أيضاً.
790
00:59:09,746 --> 00:59:11,079
- عظيم.
- عيسى.
791
00:59:11,081 --> 00:59:14,082
لا توجد علامة على شهر أبريل في أي مكان
والآن، لا يوجد شريف.
792
00:59:14,084 --> 00:59:17,386
لا أستطيع أن أصدق هذا سخيف
الجزيرة ليس لديها خدمة الهاتف الخليوي.
793
00:59:20,857 --> 00:59:22,357
أين هو بحق الجحيم؟
794
00:59:26,362 --> 00:59:28,597
وهذا أمر سيء في نواح كثيرة.
795
00:59:30,234 --> 00:59:31,800
هل وجدت أبريل؟
796
00:59:33,670 --> 00:59:36,338
نعم وجدت جثتها
797
00:59:38,308 --> 00:59:40,375
هل تخبرنا
أن أبريل ميت؟
798
00:59:40,377 --> 00:59:41,677
هذا ما أقوله لك.
799
00:59:41,679 --> 00:59:43,879
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
800
00:59:45,148 --> 00:59:47,015
يجب أن يكون هذا خطأ.
801
00:59:48,117 --> 00:59:50,452
تحتاج إلى شرح هذا
لنا يا شريف
802
00:59:50,454 --> 00:59:52,721
- نعم نحن مسؤولون
لها يا شريف.
803
00:59:52,723 --> 00:59:54,656
مهلا، لقد حذرتك
عن الغابة.
804
00:59:54,658 --> 00:59:56,658
تحدث هذه الأشياء!
805
00:59:59,630 --> 01:00:01,697
هل هذا نوع من
نكتة سخيفة؟
806
01:00:01,699 --> 01:00:04,166
قد ترغب في مشاهدته هنا،
السيد رايرسون.
807
01:00:04,168 --> 01:00:06,301
لا تقم بعملي
any harder.
808
01:00:09,505 --> 01:00:12,274
أنتما الإثنان عودوا إلى غرفتكم
وانتظر مكالمتي.
809
01:00:12,276 --> 01:00:14,676
هذه الفوضى برمتها يمكن أن تنتهي
لك قريبا.
810
01:00:17,413 --> 01:00:18,714
تعال.
811
01:00:19,115 --> 01:00:20,182
تعال.
812
01:00:25,989 --> 01:00:28,924
- يسوع سخيف المسيح.
- تأكد من حصولك على جميع الأشياء لدينا.
813
01:00:28,926 --> 01:00:31,093
لا تترك أي شيء وراءك.
- حسنًا، أسرعي!
814
01:00:31,095 --> 01:00:32,694
نحن نصل إلى الجحيم
خارج هنا.
815
01:00:32,696 --> 01:00:35,530
الله، هذا الشريف
أخافت القرف مني!
816
01:00:35,532 --> 01:00:37,833
لا تقلق، لن نفعل ذلك
رؤية الحمار مرة أخرى!
817
01:00:41,005 --> 01:00:42,704
من هذا بحق الجحيم؟
818
01:00:47,877 --> 01:00:50,245
حذرا. كن حذرا.
819
01:00:51,080 --> 01:00:52,481
قف، قف، قف، قف، قف!
820
01:00:52,483 --> 01:00:54,282
مرحبًا، أنا هنا للمساعدة يا رجل!
أنا هنا للمساعدة!
821
01:00:54,284 --> 01:00:55,884
أنا فقط أسمع للمساعدة.
822
01:00:55,886 --> 01:00:58,553
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
823
01:00:58,555 --> 01:01:00,389
حسنا، حسنا.
824
01:01:02,859 --> 01:01:05,193
أيها الناس بحاجة
للخروج من هذه الجزيرة.
825
01:01:05,195 --> 01:01:07,496
أخبرنا شيئا
نحن لا نعرف يا فتى.
826
01:01:07,498 --> 01:01:08,797
أنا أعرف طريقا للخروج من هنا.
827
01:01:09,832 --> 01:01:11,433
يا إلهي، هذا عظيم!
828
01:01:11,435 --> 01:01:14,736
ولكن، عليك أن تأخذني
وصديقتي معك.
829
01:01:14,738 --> 01:01:16,371
نحن لا نعرف أحدا
في البر الرئيسي
830
01:01:16,373 --> 01:01:18,640
ونحن بحاجة للمساعدة
بمجرد وصولنا إلى هناك.
831
01:01:18,642 --> 01:01:20,042
هذه ليست مشكلة يا رجل.
832
01:01:20,044 --> 01:01:22,044
لقد خرجنا من هذه الجزيرة يا سام
ليس لديك أي قلق.
833
01:01:22,046 --> 01:01:23,445
لا شكر على واجب!
834
01:01:23,447 --> 01:01:25,547
حسنًا، إذن علينا أن نبدأ.
835
01:01:25,549 --> 01:01:26,782
سنقوم بحزم كل شيء.
836
01:01:26,784 --> 01:01:29,184
سنقابلك في الخارج خلال عشر دقائق.
عشر دقائق!
837
01:01:29,186 --> 01:01:31,019
حسنًا، سأحضر صديقتي و
بعض الأشياء والعودة على الفور!
838
01:01:31,021 --> 01:01:33,221
حسنًا، دعنا نذهب. يذهب.
839
01:01:33,223 --> 01:01:35,624
دعنا نذهب.
- تمام. تمام.
840
01:01:39,662 --> 01:01:41,296
هل تخططون يا رفاق للتحقق من النقرس؟
841
01:01:55,378 --> 01:01:57,946
يا.
علينا أن نذهب الآن.
842
01:01:57,948 --> 01:01:59,514
الاستيلاء على بعض الأشياء بسرعة. نحن
سأغادر مع آل رايرسون.
843
01:01:59,516 --> 01:02:01,083
الريرسون؟
844
01:02:01,085 --> 01:02:03,485
نعم. إنهم هنا
البقاء في الفندق.
845
01:02:03,487 --> 01:02:05,954
كان لديهم امرأة أخرى
معهم...
846
01:02:05,956 --> 01:02:07,189
لكنها ذهبت.
847
01:02:07,191 --> 01:02:08,191
ذهب أين؟
848
01:02:08,825 --> 01:02:10,158
لا أعتقد أنني أريد أن أعرف.
849
01:02:10,160 --> 01:02:11,827
دعونا الحصول على الأشياء الخاصة بك
واخرج من هنا.
850
01:02:23,807 --> 01:02:25,674
أنا آسف حقا
حول هذا يا قوم.
851
01:02:26,909 --> 01:02:28,777
ثم لماذا تفعل ذلك؟
852
01:02:28,779 --> 01:02:30,545
نحن نعرف الكثير.
853
01:02:31,647 --> 01:02:34,082
تعتقد أننا قلقون
عن الملاحقة القضائية؟
854
01:02:34,084 --> 01:02:37,052
لا أستطيع التحدث نيابة عن المأمور
هنا، لكني سأذهب بكل سرور إلى السجن.
855
01:02:37,054 --> 01:02:38,754
إذن ماذا،
856
01:02:38,756 --> 01:02:41,022
الجميع في هذه المدينة
لديه شيء عليك؟
857
01:02:42,425 --> 01:02:45,827
شريف، من أجل المسيح،
ماذا يجري بحق الجحيم؟!
858
01:02:45,829 --> 01:02:48,663
الجحيم، هناك سبب
لقد كنت هنا لمدة 20 عاما.
859
01:02:48,665 --> 01:02:50,532
في أحد الأيام، منذ سنوات عديدة،
860
01:02:50,534 --> 01:02:52,000
لقد عدت إلى المنزل
ووجدت زوجتي في السرير.
861
01:02:52,002 --> 01:02:54,202
لا، لم تكن وحدها.
862
01:02:55,538 --> 01:02:58,173
وكان
أفضل صديق سخيف.
863
01:02:59,275 --> 01:03:01,676
أخذت الأمور
في يدي.
864
01:03:01,678 --> 01:03:02,744
كلاهما ذهبا الآن.
865
01:03:04,013 --> 01:03:07,749
انتقلت إلى هنا، وأصبحت جزءًا
من العائلة، يمكنك القول.
866
01:03:07,751 --> 01:03:10,752
عائلة الري
جزء من الصفقة الأصلية.
867
01:03:10,754 --> 01:03:14,256
لقد غيرت اسمي
وأصبحت وسكان الجزيرة.
868
01:03:14,258 --> 01:03:17,726
وبنتي وابنه..
قريبة جدا.
869
01:03:19,595 --> 01:03:22,464
يستريح. القس...
870
01:03:22,466 --> 01:03:24,166
حسنًا، إنه ليس قاسيًا بشكل مفرط.
871
01:03:26,169 --> 01:03:27,335
القس؟
872
01:03:28,237 --> 01:03:30,839
ما هي اللعنة
يا رفاق تتحدثون عنه؟
873
01:03:30,841 --> 01:03:33,375
ماذا، بعض القس
يتجول ويقتل الناس؟
874
01:03:36,479 --> 01:03:38,446
هل تقصد القس؟
875
01:03:39,549 --> 01:03:40,982
من الأسطورة؟!
876
01:03:42,018 --> 01:03:45,187
كما تعلمون، لا يهم
كيف تراه...
877
01:03:45,189 --> 01:03:46,888
لقد كان دائما هنا.
878
01:03:48,024 --> 01:03:49,858
القس سيقتلهم جميعاً
بطريقة أو بأخرى،
879
01:03:49,860 --> 01:03:51,459
وعلينا أن نساعده.
880
01:03:52,762 --> 01:03:54,329
كما ترى، العائلات الأصلية
في الجزيرة،
881
01:03:54,331 --> 01:03:55,730
نحن جميعا ملعونون.
882
01:03:56,499 --> 01:03:57,833
منذ أكثر من قرن ونصف
883
01:03:57,835 --> 01:04:00,836
عملت عائلاتنا
اتفاق مع القس.
884
01:04:00,838 --> 01:04:03,738
اتفاق عائلتي
تم الدفع منذ ذلك الحين.
885
01:04:03,740 --> 01:04:05,774
اتفاق يضعك
أين أنت الآن.
886
01:04:08,077 --> 01:04:09,411
جاء القس
إلى جدي،
887
01:04:09,413 --> 01:04:10,846
منزل بيتر ويجنشتاين,
888
01:04:10,848 --> 01:04:13,181
في نفس الليلة التي كان فيها
قام من القبر،
889
01:04:13,183 --> 01:04:15,183
وأخبرته أننا يجب أن...
890
01:04:15,185 --> 01:04:17,719
حسنًا، ابحث له عن زوجة جديدة،
891
01:04:17,721 --> 01:04:19,955
من أجل إعادة بناء عائلته
عندما يحين الوقت.
892
01:04:21,691 --> 01:04:23,325
أعلم أنه يبدو
من الصعب أن نفهم.
893
01:04:23,327 --> 01:04:26,394
صدقني، إنه جنون تام
إذا كنت لا تعيش ذلك.
894
01:04:26,396 --> 01:04:28,296
لم يكن أمام عائلاتنا أي خيار.
895
01:04:28,298 --> 01:04:30,832
القس
قد أصبح شيئا...
896
01:04:30,834 --> 01:04:33,401
غير إنسانية وغير واقعية.
897
01:04:37,840 --> 01:04:41,977
إذن هذا الغريب...
898
01:04:42,745 --> 01:04:44,846
والبقية منكم
899
01:04:44,848 --> 01:04:47,549
هم المسؤولون عن أبريل
ووفاة الأستاذ؟
900
01:04:47,551 --> 01:04:49,718
ليس بشكل مباشر هذه المرة.
901
01:04:49,720 --> 01:04:52,921
ولكن يمكنك أن تقول أننا جميعا
شارك بطريقة ما.
902
01:04:54,891 --> 01:04:56,625
لا أستطيع أن أقول بعد الآن.
903
01:05:00,529 --> 01:05:01,630
قف، قف، قف.
لا، لا، لا.
904
01:05:01,632 --> 01:05:03,064
مثل هذا، مثل هذا.
عليك أن تفعل ذلك مثل هذا.
905
01:05:03,066 --> 01:05:04,933
- توقف عن التدافع!
- حسنًا، ثم اتجه يسارًا! اذهب يسارا!
906
01:05:04,935 --> 01:05:06,468
اذهب يسارا!
- هذا هو المكان الذي بقي!
907
01:05:06,470 --> 01:05:07,969
- انظر إلى يدي! - قلت اذهب
اليسار وهذا ما أفعله!
908
01:05:07,971 --> 01:05:09,371
آه من المفترض أن أنظر إلى يديك؟!
- لا تنظر إلى يدي!
909
01:05:09,373 --> 01:05:10,705
انظر إلى الطريق!
ماذا تفعل؟
910
01:05:10,707 --> 01:05:12,674
القاعدة الأولى،
إبقاء أعيننا على الطريق!
911
01:05:15,811 --> 01:05:16,978
هل تراهم؟
912
01:05:17,780 --> 01:05:19,848
لا.
كان من المفترض أن يكونوا هنا.
913
01:05:21,250 --> 01:05:24,286
حسنًا، ابق هنا وتحرك
السيارة إذا جاء أي شخص.
914
01:05:24,288 --> 01:05:25,654
سأتسلل للخلف.
915
01:05:25,656 --> 01:05:27,122
كن سريعا.
916
01:05:49,946 --> 01:05:51,513
يا!
917
01:05:51,515 --> 01:05:53,348
ماذا؟
918
01:05:53,350 --> 01:05:54,816
لقد رحلوا...
919
01:05:54,818 --> 01:05:56,184
أو اتخذت.
920
01:05:57,353 --> 01:05:59,821
وهذا يعني أنه يتعين علينا ذلك
اذهب إلى الغابة.
921
01:05:59,823 --> 01:06:01,323
نعم.
922
01:06:01,325 --> 01:06:02,924
أعتقد أنني أعرف أين.
تحرك.
923
01:06:04,060 --> 01:06:05,593
تعال. تعال.
- تمام.
924
01:06:06,329 --> 01:06:07,629
- تمام.
- أنت تقود الآن؟
925
01:06:07,631 --> 01:06:09,965
نعم نعم.
"ر" أليس كذلك؟
926
01:06:09,967 --> 01:06:12,300
- هل تمزح معي؟
- قمت بعمل نسخة احتياطية مع "ص" أليس كذلك؟
927
01:06:12,302 --> 01:06:14,970
هذا شيء. هذا شيء.
كنت أطلب التأكد.
928
01:06:14,972 --> 01:06:16,304
يا إلهي.
929
01:06:54,276 --> 01:06:56,845
فكر في ذلك
ماذا تفعل يا يعقوب.
930
01:06:56,847 --> 01:07:00,415
لقد كان منذ وقت طويل.
ماذا يهم حتى؟
931
01:07:00,417 --> 01:07:03,018
لقد دفنوا القس
في جزيرة القبور،
932
01:07:03,020 --> 01:07:06,221
حيث دفن الهنود
موتاهم منذ قرون.
933
01:07:06,223 --> 01:07:08,223
لا أحد يعرف
لماذا عاد إلى الحياة.
934
01:07:13,697 --> 01:07:15,130
هيا يا شباب، بهذه الطريقة!
من هنا!
935
01:07:15,132 --> 01:07:16,598
يا إلهي!
936
01:07:18,200 --> 01:07:19,768
من هنا. من هنا.
937
01:07:22,905 --> 01:07:24,506
ماذا حدث؟
938
01:07:24,508 --> 01:07:26,007
ماذا حدث؟
أين ذهبوا؟
939
01:07:26,009 --> 01:07:28,643
- لا أعرف.
- انهض أيها الحقير يا ابن العاهرة!
940
01:07:28,645 --> 01:07:29,611
أين ذهبوا؟!
941
01:07:29,613 --> 01:07:31,246
- اه أنا لا...
- اذهب!
942
01:07:35,718 --> 01:07:37,252
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
943
01:07:38,188 --> 01:07:39,954
أين المفاتيح؟!
- إنهم هناك!
944
01:07:42,626 --> 01:07:43,992
عجل!
945
01:07:44,927 --> 01:07:46,795
اذهب، اذهب!
- لماذا لا يذهب؟!
946
01:07:46,797 --> 01:07:47,896
القرف!
947
01:07:49,633 --> 01:07:51,800
القرف! إنه القس!
948
01:07:51,802 --> 01:07:53,201
لماذا لا يذهب؟!
949
01:07:53,203 --> 01:07:55,904
لماذا لا يذهب؟!
- فرامل الانتظار اللعينة!
950
01:07:55,906 --> 01:07:57,305
القرف!
951
01:07:57,307 --> 01:07:59,074
- اللعنة! القرف!
- - اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
952
01:08:08,217 --> 01:08:11,586
لن أسمح لأي شيء مثلك أبدًا
يحدث لبروك بلدي!
953
01:08:15,625 --> 01:08:18,860
موتك لا يعني لي شيئاً
954
01:08:36,846 --> 01:08:41,182
لا يمكنك حتى الحفظ
روحك يا وثني.
955
01:08:41,184 --> 01:08:44,419
بالتأكيد لن تفعل ذلك
احفظ ابنتك!
956
01:08:50,759 --> 01:08:51,926
القرف المقدس!
957
01:08:52,828 --> 01:08:55,296
حسنًا، حسنًا،
استمر في القيادة إلى المارينا.
958
01:08:57,634 --> 01:08:59,868
لقد ذهب. لقد ذهب.
959
01:08:59,870 --> 01:09:01,169
يا إلهي.
960
01:09:01,837 --> 01:09:03,505
لن يبحثوا عنا؟
961
01:09:05,307 --> 01:09:06,708
لدي خطة.
962
01:09:06,710 --> 01:09:08,042
يمكننا أن نأخذ قارب عائلتي.
963
01:09:08,044 --> 01:09:10,345
كل ما علينا فعله هو الحصول على
إلى قفص الاتهام قبل أن يفعلوا ذلك.
964
01:09:10,347 --> 01:09:11,779
القارب يرسو هناك
والمفاتيح فيه
965
01:09:11,781 --> 01:09:14,716
لذلك إذا النزول إلى قفص الاتهام،
نحن جيدون.
966
01:09:14,718 --> 01:09:16,117
إذا علقنا هنا...
967
01:09:17,786 --> 01:09:18,920
نحن ميتون.
968
01:09:18,922 --> 01:09:20,955
حسنا، حسنا.
969
01:09:20,957 --> 01:09:22,190
ولا تنسى أنك وعدت
970
01:09:22,192 --> 01:09:23,525
أنه بمجرد أن نحصل عليها
إلى البر الرئيسي،
971
01:09:23,527 --> 01:09:26,461
سوف تساعدنا وليس فقط
الخندق عندما نصل إلى هناك، حسنا؟
972
01:09:26,463 --> 01:09:28,897
لن نحلم أبدا
من ترككم يا رفاق، حسنًا؟
973
01:09:28,899 --> 01:09:31,533
يمكنك البقاء معنا
طالما تريد.
974
01:09:31,535 --> 01:09:33,501
سام، إذا أخرجتنا من هنا،
رجل,
975
01:09:33,503 --> 01:09:35,203
سأبني لك
بيت الضيافة نفسي!
976
01:09:35,205 --> 01:09:36,738
حسنا، حسنا.
977
01:09:45,514 --> 01:09:46,881
اتبعني، اتبعني.
978
01:09:46,883 --> 01:09:48,416
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
979
01:09:55,024 --> 01:09:57,058
ادخل، ادخل، ادخل.
980
01:10:03,766 --> 01:10:04,966
هيا!
981
01:10:11,941 --> 01:10:13,474
سام! عد إلى هنا!
982
01:10:14,711 --> 01:10:16,044
ما هي اللعنة
هل العيب فيك؟!
983
01:10:16,046 --> 01:10:17,245
اللعنة عليك!
لقد كدت تقتل ابني!
984
01:10:17,247 --> 01:10:18,947
جبان سخيف!
985
01:10:22,384 --> 01:10:24,652
أوه، أوه، أوه!
986
01:10:24,654 --> 01:10:26,054
يا إلهي!
987
01:10:26,056 --> 01:10:28,456
أنت أحمق سخيف.
988
01:10:28,458 --> 01:10:30,225
نحن على حد سواء ميت الآن!
989
01:10:30,227 --> 01:10:33,027
نعم... ربما نحن كذلك.
990
01:10:34,363 --> 01:10:36,731
ليس لديك الشجاعة.
991
01:10:40,035 --> 01:10:41,603
خطأك، لوكاس.
992
01:10:43,340 --> 01:10:45,206
لا، لا، لا، لا، لا.
993
01:10:45,208 --> 01:10:46,207
لا، لا، لا، لا.
994
01:10:46,209 --> 01:10:48,509
أنت بخير.
995
01:10:48,511 --> 01:10:50,445
أنت بخير. لو سمحت.
996
01:10:50,447 --> 01:10:52,513
نيد! نيد!
997
01:11:43,198 --> 01:11:45,033
اه.
998
01:11:45,035 --> 01:11:47,235
أخيرا،
999
01:11:47,237 --> 01:11:50,338
الدائرة، مكسورة.
1000
01:11:52,474 --> 01:11:55,143
لقد انتظرت لفترة طويلة.
1001
01:11:56,078 --> 01:12:00,815
لقد جاء الحساب أخيراً
لكم جميعا.
1002
01:12:00,817 --> 01:12:02,650
أنا لست بيتر.
1003
01:12:03,786 --> 01:12:06,054
كان يعرف ماذا يفعل معك.
1004
01:12:06,056 --> 01:12:09,023
أود منك أن تشكر ابنك
بالنسبة لي،
1005
01:12:09,025 --> 01:12:13,294
ولكن لسوء الحظ،
هذا لن يكون ممكنا.
1006
01:13:42,184 --> 01:13:43,718
ساعدني.
1007
01:13:48,957 --> 01:13:51,659
يساعد!