1
00:00:03,070 --> 00:00:05,353
♪ ♪
2
00:00:11,811 --> 00:00:13,345
أنتم مستعدون يا رفاق؟
3
00:00:14,381 --> 00:00:16,381
♪ هل تلومني ♪
4
00:00:16,417 --> 00:00:19,751
♪ متى يجب أن تكون كذلك
إنقاذ لي؟ ♪
5
00:00:19,786 --> 00:00:21,753
♪ تجعلني ♪
6
00:00:21,788 --> 00:00:24,189
♪ اشعر بالضغط والضغط ♪
7
00:00:24,225 --> 00:00:27,359
♪ أوه، لا تلعب معي ♪
8
00:00:27,394 --> 00:00:29,695
♪ يخطئني ♪
9
00:00:29,730 --> 00:00:32,397
♪ أستطيع أن أشعر بالضغط،
الضغط ♪
10
00:00:32,433 --> 00:00:35,000
♪ أوه، يجب أن أغضب ♪
11
00:00:35,035 --> 00:00:37,336
♪ مجنون بالحجر البارد ♪
12
00:00:38,605 --> 00:00:40,472
نعم!
13
00:00:40,507 --> 00:00:43,141
♪ إذا كنت تريد أن تلعب معي ♪
14
00:00:43,177 --> 00:00:44,993
♪ ما أنت أيها المريض؟ ♪
15
00:00:45,028 --> 00:00:48,296
♪ أو ربما فقط
مريض بشكل مستقيم ♪
16
00:00:48,331 --> 00:00:50,932
♪ يجب أن تكون مجنونًا ♪
17
00:00:50,968 --> 00:00:52,934
♪ إذا كنت تريد اللعب بشكل حقيقي ♪
18
00:00:53,971 --> 00:00:55,287
♪ لذا يا عزيزتي، لا تلعب معي ♪
19
00:00:55,322 --> 00:00:57,456
♪ صغيري لا تلعب معي ♪
20
00:00:57,491 --> 00:00:58,590
ادفعها. ادفعها.
21
00:00:58,625 --> 00:01:00,976
♪ سكر، لا تلعب ♪
22
00:01:01,011 --> 00:01:04,245
♪ عزيزتي، لا تلعب معي ♪
23
00:01:04,281 --> 00:01:05,831
♪ وحبيبي، لا تلعب ♪
24
00:01:09,870 --> 00:01:11,136
♪ أوه! ♪
25
00:01:21,348 --> 00:01:24,499
♪ لماذا لا تفهم؟ ♪
26
00:01:26,320 --> 00:01:28,620
♪ إذا لم أفعل... ♪
27
00:01:28,655 --> 00:01:30,467
لقد طردت الضيف بالفعل
من العرض.
28
00:01:30,491 --> 00:01:31,807
لا تحتاج إلى القيام بأي شيء.
29
00:01:33,160 --> 00:01:34,259
فقط أرسله للأسفل.
30
00:01:34,295 --> 00:01:36,273
أخبره أن يقابلني
في مكتب الاستقبال.
31
00:01:36,297 --> 00:01:39,131
♪ يجب أن تغضب ♪
32
00:01:39,166 --> 00:01:41,133
♪ مجنون بالحجر البارد ♪
33
00:01:41,168 --> 00:01:42,467
♪ خارج عقلك ♪
34
00:01:44,171 --> 00:01:46,388
♪ إذا كنت تريد أن تلعب معي ♪
35
00:01:46,423 --> 00:01:47,567
ما هو الطابق الخاص بك، والعسل؟
36
00:01:47,591 --> 00:01:49,071
17.
37
00:01:50,460 --> 00:01:53,395
من يتم طرده من
عرض الملابس الداخلية في فيغاس؟
38
00:01:55,799 --> 00:01:58,244
أعني، ما هي النقطة
من وجود فتيات على قيد الحياة
39
00:01:58,268 --> 00:01:59,479
إذا كنت لا تستطيع لمسهم؟
40
00:02:00,520 --> 00:02:02,365
لقد طرت على طول الطريق من أوماها.
41
00:02:02,389 --> 00:02:04,222
♪ لا تلعب معي ♪
42
00:02:04,258 --> 00:02:07,475
♪ سكر، لا تلعب ♪
43
00:02:07,511 --> 00:02:09,043
♪ أوه! ♪
44
00:02:19,790 --> 00:02:21,206
مرحبًا.
45
00:02:21,241 --> 00:02:22,241
يا.
46
00:02:30,083 --> 00:02:31,643
حسنا، الجميع
الحصول على الحظ الليلة.
47
00:02:34,054 --> 00:02:35,887
آسف، مكالمة قريبة.
48
00:02:36,974 --> 00:02:38,740
قريب جدًا.
49
00:02:38,775 --> 00:02:40,142
أين الإعداد؟
50
00:02:40,177 --> 00:02:41,777
إنه هنا.
51
00:02:41,812 --> 00:02:43,089
المشتبه به الأول لدينا
إيفريت إدواردز,
52
00:02:43,113 --> 00:02:45,458
قررت إحضار الحفلة
العودة إلى الغرفة.
53
00:02:45,482 --> 00:02:47,615
كان للحصول على رجالنا
من هناك بسرعة.
54
00:02:47,651 --> 00:02:50,218
لقد مررت جريج
وأرشي في القاعة.
55
00:02:50,254 --> 00:02:52,348
لقد خرجوا من هناك
في الوقت المناسب.
56
00:02:52,372 --> 00:02:55,073
لكنهم لم ينتهوا.
57
00:02:55,108 --> 00:02:56,603
أوه. أهلاً.
58
00:02:57,628 --> 00:02:58,760
واو، انظر إلى هذا المكان.
59
00:02:58,796 --> 00:03:01,513
مم. لا يوجد كاميرا الحمام.
60
00:03:01,548 --> 00:03:04,216
وهنا المشتبه به الثاني
بيليرمين كويسك.
61
00:03:04,251 --> 00:03:05,683
يذهب عن طريق الجرس.
62
00:03:05,719 --> 00:03:07,930
هذان الرجلان هما
أكبر موردي الإكستاسي
63
00:03:07,954 --> 00:03:10,439
في الجنوب الغربي.
64
00:03:10,474 --> 00:03:11,751
متى وصلوا إلى هنا؟
65
00:03:11,775 --> 00:03:14,576
وصل إيفريت حوالي الساعة 2:00
الجرس منذ حوالي ساعة.
66
00:03:14,612 --> 00:03:17,696
ومنذ ذلك الحين، كان
جميع الخمر والعاهرات.
67
00:03:17,731 --> 00:03:21,933
حسنًا، لا يوجد أي مواد كيميائية
أو الأجهزة مرئية.
68
00:03:23,136 --> 00:03:26,071
ربما لا يزال في الأمتعة.
69
00:03:26,106 --> 00:03:27,706
مهلا، جريج.
70
00:03:27,741 --> 00:03:29,875
تعطلت كاميرا الحمام.
71
00:03:29,910 --> 00:03:32,510
أخبرها أنه يمكننا الحصول على أحمر الشفاه
كاميرا في علبة المناديل.
72
00:03:32,545 --> 00:03:34,457
فقط بحاجة الى القليل من الوقت.
هل سمعت ذلك؟
73
00:03:34,481 --> 00:03:35,614
نعم.
74
00:03:35,649 --> 00:03:37,326
ولكن أعتقد أن الأولاد
هم في الليل.
75
00:03:37,350 --> 00:03:38,299
تمام.
76
00:03:38,335 --> 00:03:40,255
سأرسل ارشي
العودة إلى المختبر.
77
00:03:40,287 --> 00:03:42,521
سأبقى هنا
في حال كنت في حاجة لي.
78
00:03:42,556 --> 00:03:43,922
شكرًا.
79
00:03:43,957 --> 00:03:47,058
لذا عليك أن تركلها
الاطفال في الكازينو,
80
00:03:47,094 --> 00:03:49,506
وأحضرت (هودجز) إلى المختبر.
81
00:03:49,530 --> 00:03:51,196
نعم.
82
00:03:51,232 --> 00:03:53,164
آسف.
83
00:04:25,999 --> 00:04:28,283
أوه! أوه.
84
00:04:32,906 --> 00:04:33,906
أوه...
85
00:04:35,625 --> 00:04:37,291
كاثرين.
86
00:04:37,327 --> 00:04:39,894
أعتقد أنني حصلت على جثة هنا.
87
00:04:39,929 --> 00:04:42,347
اه، هناك امرأة بالأسفل.
88
00:04:42,382 --> 00:04:43,848
آرتشي، أين أنت بالضبط؟
89
00:04:43,883 --> 00:04:45,317
رصيف التحميل.
90
00:04:45,352 --> 00:04:47,202
رأسها ينزف. اه...
91
00:04:47,237 --> 00:04:49,048
حسنا، استمع لي.
هذا هو ما ستفعله.
92
00:04:49,072 --> 00:04:51,640
ابقَ مع الجسد، لا تفعل ذلك
دع أي شخص يأتي أو يذهب،
93
00:04:51,675 --> 00:04:52,958
ولا تلمس أي شيء.
94
00:04:52,993 --> 00:04:54,309
فهمتها.
95
00:04:57,280 --> 00:04:59,380
أنا لا أصدق هذا.
96
00:04:59,415 --> 00:05:02,217
لقد حصلنا على 419
أسفل في رصيف التحميل.
97
00:05:02,252 --> 00:05:04,920
حسنًا... لا يمكننا الحصول على ذلك
وجود كبير للشرطة هنا.
98
00:05:04,955 --> 00:05:06,454
حسنًا، سأتصل به.
99
00:05:06,489 --> 00:05:09,991
آخر شيء نحتاجه هذه الليلة
هو مسرح الجريمة.
100
00:05:16,933 --> 00:05:20,068
♪ من... أنت؟ ♪
101
00:05:20,103 --> 00:05:22,821
♪ من، من، من، من؟ ♪
102
00:05:22,856 --> 00:05:25,823
♪ من... أنت؟ ♪
103
00:05:25,859 --> 00:05:28,076
♪ من، من، من، من؟ ♪
104
00:05:28,111 --> 00:05:29,744
♪ أريد حقًا أن أعرف ♪
105
00:05:29,779 --> 00:05:32,414
♪ من... أنت؟ ♪
106
00:05:32,449 --> 00:05:34,076
♪ أوه أوه أوه ♪
♪ من... ♪
107
00:05:34,100 --> 00:05:37,685
♪ هيا أخبرني من أنت،
أنت، أنت ♪
108
00:05:37,720 --> 00:05:39,504
♪ هل أنت! ♪
109
00:05:44,127 --> 00:05:45,337
كان اسمها ساشا كاتساروس.
110
00:05:45,361 --> 00:05:46,773
كانت واحدة
من مخططي الأحداث لدينا.
111
00:05:46,797 --> 00:05:48,129
موظف متميز.
112
00:05:48,165 --> 00:05:49,463
كما تعلمون، الجميع أحبها.
113
00:05:49,499 --> 00:05:51,299
لقد كانت دائما تذهب إلى هذا الميل الإضافي.
114
00:05:51,334 --> 00:05:52,812
أي نوع من الأمن
هل لديك
115
00:05:52,836 --> 00:05:55,214
في اه الموظف
المناطق، السيد توماس؟
116
00:05:55,238 --> 00:05:57,083
اتصل بي فين من فضلك.
بالتأكيد.
117
00:05:57,107 --> 00:06:00,141
حسنًا، لا توجد كاميرات، ولكن،
اه، الوصول مقيد
118
00:06:00,177 --> 00:06:01,526
للموظفين، بطاقة المفتاح فقط.
119
00:06:01,561 --> 00:06:04,124
سنحتاج إلى قائمة
لجميع الموظفين الذين كانوا
120
00:06:04,148 --> 00:06:06,159
في الخدمة الليلة.
قطعاً.
121
00:06:06,183 --> 00:06:07,994
هل رأيت
أو تحدث إلى الآنسة كاتساروس
122
00:06:08,018 --> 00:06:09,462
في أي وقت اليوم؟
123
00:06:09,486 --> 00:06:11,786
نعم نعم.
اه آخر مرة رأيتها
124
00:06:11,821 --> 00:06:13,938
كان الساعة 10:00 مساءً.
125
00:06:13,973 --> 00:06:15,818
حسناً يا فين
هل يمكنك أن تقول لي، اه،
126
00:06:15,842 --> 00:06:17,754
الذي كانت ذاهبة
هذا الميل الإضافي؟
127
00:06:17,778 --> 00:06:19,277
نعم.
128
00:06:21,915 --> 00:06:23,281
اسمه لون روز.
129
00:06:23,316 --> 00:06:25,950
انه يستضيف خاصا
عرض الملابس الداخلية في الكازينو. Name.
130
00:06:25,986 --> 00:06:28,653
واه، ينبغي أن أذكر
التي أحضرها ساشا أحيانًا
131
00:06:28,689 --> 00:06:30,822
الضيوف الغاضبين يعودون إلى هنا
لتهدئتهم.
132
00:06:30,858 --> 00:06:33,236
شكرًا. أريد الجميع
خلف شريط الجريمة
133
00:06:33,260 --> 00:06:35,104
حتى ننتهي
معالجة المشهد.
134
00:06:35,128 --> 00:06:36,740
أي شيء تحتاجه،
أنت تعرف أين تجدني.
135
00:06:36,764 --> 00:06:38,563
شكرًا لك.
136
00:06:45,171 --> 00:06:47,321
الدم الجاف على الدرج.
137
00:06:47,357 --> 00:06:48,990
يبدو أنها أخذت تعثر.
138
00:06:49,026 --> 00:06:51,943
قالت ارشي جسدها
كان لا يزال دافئا؟
139
00:06:51,978 --> 00:06:56,047
وقال رئيس الأمن
رآها الساعة 10:00 مساءً.
140
00:06:56,082 --> 00:06:59,117
اتصل ارشي
كاثرين الساعة 11:15.
141
00:06:59,152 --> 00:07:02,153
وهذا يعطينا 75 دقيقة
نافذة لوقت الوفاة.
142
00:07:02,189 --> 00:07:04,372
يا.
143
00:07:06,392 --> 00:07:07,770
إنه يبدو وكأنه نوع من اللون الأخضر.
144
00:07:07,794 --> 00:07:08,844
كيف حالك يا رجل؟
145
00:07:08,879 --> 00:07:11,246
قاعدة البيانات الأولى هي الأصعب.
146
00:07:12,816 --> 00:07:14,194
هاه.
147
00:07:14,218 --> 00:07:15,483
الرقبة مكسورة.
148
00:07:17,537 --> 00:07:21,239
لقد حصلت على أربعة زائد واحد
على ساعدها الأيسر.
149
00:07:21,275 --> 00:07:24,609
نعم، نفس الشيء
على الذراع الأخرى.
150
00:07:24,644 --> 00:07:27,112
الإبهام في الداخل،
الأصابع من الخارج.
151
00:07:27,147 --> 00:07:28,458
قف!
من أمسك بها
152
00:07:28,482 --> 00:07:30,749
كان يواجهها.
ترك!
153
00:07:30,784 --> 00:07:34,820
يا. لقد أخبرت آرتشي
للذهاب إلى المختبر
154
00:07:34,855 --> 00:07:36,087
والاطمئنان على ملابسه
155
00:07:36,123 --> 00:07:38,200
ومن ثم التوجه إلى المحطة
والإدلاء بأقواله.
156
00:07:38,224 --> 00:07:42,209
إنه منزعج قليلاً،
لكن... سيكون بخير.
157
00:07:42,245 --> 00:07:46,214
لقد كان لديه واحدة
ملاحظة غير عادية.
158
00:07:46,250 --> 00:07:49,835
ديفيد، هل يمكنك من فضلك
تأكيد ما إذا كان مركز فيينا الدولي
159
00:07:49,870 --> 00:07:52,888
لقد اه... ذهب الكوماندوز.
160
00:07:52,923 --> 00:07:54,856
بالتأكيد.
161
00:07:58,795 --> 00:08:01,429
لا ملابس داخلية.
162
00:08:01,464 --> 00:08:03,715
لماذا كان يبحث
163
00:08:03,750 --> 00:08:05,650
حتى تنورتها لتبدأ؟
164
00:08:05,685 --> 00:08:07,619
لقد كان دقيقًا فقط.
165
00:08:07,654 --> 00:08:09,271
ربما أخذ القاتل
166
00:08:09,306 --> 00:08:11,205
سراويل داخلية كتذكار.
167
00:08:12,942 --> 00:08:14,570
مما يعني
لم يكن هذا حادثا.
168
00:08:14,594 --> 00:08:15,960
تمام.
169
00:08:15,996 --> 00:08:18,563
تأكد وجمع
مجموعة SAE، هاه، سوبر؟
170
00:08:22,569 --> 00:08:25,303
أنا أعرف. فقط تأكد
أن لا أحد يدخل الكازينو
171
00:08:25,339 --> 00:08:26,704
بالسترات أو أجهزة الراديو أو الزي الرسمي.
172
00:08:26,740 --> 00:08:28,039
لا يمكن أن يكون لدينا أي أخطاء.
173
00:08:28,075 --> 00:08:29,886
- انسخ ذلك.
- كيف تسير عملية المراقبة؟
174
00:08:29,910 --> 00:08:31,687
حسنا، حتى الآن،
إنه مثل مشاهدة الأفلام الإباحية السيئة.
175
00:08:31,711 --> 00:08:33,078
حسنًا، أتحدث إليك لاحقًا.
176
00:08:33,113 --> 00:08:35,213
أبقيني على اطلاع، نيكي.
سوف تفعل.
177
00:08:37,551 --> 00:08:39,851
أنا فقط لا أفهم
هذين البلهاء.
178
00:08:39,886 --> 00:08:41,686
لقد ولدوا في المال.
179
00:08:41,722 --> 00:08:43,120
وتخرجوا مدارس جيدة.
180
00:08:43,156 --> 00:08:45,084
لقد دفع آباؤهم ثمن كل ذلك.
181
00:08:45,108 --> 00:08:46,819
يبدو أن لديك مشكلة
مع الأغنياء.
182
00:08:46,843 --> 00:08:48,109
لا.
183
00:08:48,144 --> 00:08:50,395
لدي مشكلة مع الأطفال الأغنياء
184
00:08:50,430 --> 00:08:51,529
قتل الاطفال الفقراء.
185
00:08:51,565 --> 00:08:53,064
هؤلاء الرجال كانوا
في تاهو الأسبوع الماضي.
186
00:08:53,099 --> 00:08:55,901
لقد كانوا يبيعون علامات تبويب الأرانب
ممزوجة بـ DXM.
187
00:08:55,936 --> 00:08:57,079
مثبط للسعال.
188
00:08:57,103 --> 00:08:59,270
يسبب الهلوسة
يمنع التعرق،
189
00:08:59,305 --> 00:09:00,539
يرفع درجة حرارة الجسم.
190
00:09:00,574 --> 00:09:02,785
قمت بإضافة E وحفلة رقص ساخنة،
حصلت على نفسك
191
00:09:02,809 --> 00:09:04,486
نوبة قلبية من قبل
أنت كبير بما يكفي للتصويت.
192
00:09:04,510 --> 00:09:05,788
ومع خلفيتهم
193
00:09:05,812 --> 00:09:08,079
ربما لم يقطعوا E
لتوفير المال.
194
00:09:08,114 --> 00:09:09,592
تحاول التمييز
195
00:09:09,616 --> 00:09:11,950
منتجهم،
اجعلها رحلة أقوى.
196
00:09:11,985 --> 00:09:14,097
وبيل... ملفه الشخصي
بل هو أكثر إثارة للقلق.
197
00:09:14,121 --> 00:09:16,098
هذا الطفل...
وينزل عن أي شيء محظور.
198
00:09:16,122 --> 00:09:18,155
وهو لقيط مجنون.
199
00:09:18,191 --> 00:09:21,604
وما الذي يجعلك يا رفاق
هل تعتقد أنهم يطبخون في الفنادق؟
200
00:09:21,628 --> 00:09:23,428
تم العثور على تاهو PD
علبة فارغة من الأثير
201
00:09:23,463 --> 00:09:25,296
وبعض الأواني الزجاجية المكسورة
في غرفتهم بالفندق،
202
00:09:25,331 --> 00:09:26,898
ولكن هذا ليس كافيا
لتمثال نصفي لهم.
203
00:09:26,933 --> 00:09:28,828
لذلك علينا أن نقبض
لهم في الفعل؟
204
00:09:28,852 --> 00:09:31,486
فقط... ليس هذا الفعل.
205
00:09:38,528 --> 00:09:40,373
لا شيء على المراقبة.
206
00:09:40,397 --> 00:09:42,541
تجد أي شيء
في ملفات الضحية؟
207
00:09:42,565 --> 00:09:44,565
نعم. لاحظت حادثة
مع ضيف غاضب
208
00:09:44,600 --> 00:09:47,752
في معرض الملابس الداخلية,
ولكن لا توجد تفاصيل.
209
00:09:47,787 --> 00:09:49,332
حسنًا، إنه عرض خاص.
210
00:09:49,356 --> 00:09:51,088
يجب أن تكون هناك قائمة ضيوف.
211
00:09:51,124 --> 00:09:53,090
دعونا نحصل على اسم.
212
00:09:53,126 --> 00:09:55,059
♪ ♪
213
00:10:00,550 --> 00:10:03,110
كيف تريد أن تفعل هذا؟
214
00:10:04,638 --> 00:10:06,215
نيك.
همم؟
215
00:10:06,239 --> 00:10:08,234
كيف تريد أن تفعل هذا؟
216
00:10:08,258 --> 00:10:09,502
أوه نعم.
217
00:10:09,526 --> 00:10:11,026
نعم، أنا آسف.
218
00:10:11,061 --> 00:10:12,071
المشجعين هم نقطة ضعفي.
219
00:10:12,095 --> 00:10:13,539
لقد لاحظت.
220
00:10:13,563 --> 00:10:16,014
دعونا نجد المضيف
من هذا الرقص.
221
00:10:16,049 --> 00:10:17,832
فرق تسد.
222
00:10:17,868 --> 00:10:19,767
نعم.
223
00:10:21,872 --> 00:10:23,804
أوه.
224
00:10:52,969 --> 00:10:54,936
عفواً سيدتي.
225
00:10:54,971 --> 00:10:56,871
أهلاً.
226
00:10:58,975 --> 00:11:00,225
أهلاً.
227
00:11:01,611 --> 00:11:04,996
هل تعرف أين يمكن أن أجد
رجل يدعى لون روز؟
228
00:11:06,083 --> 00:11:07,999
إنها بريندا.
229
00:11:08,034 --> 00:11:09,634
بريندا؟
مم-هممم.
230
00:11:09,669 --> 00:11:10,751
تمام.
231
00:11:13,807 --> 00:11:16,124
لم أره منذ فترة.
232
00:11:16,159 --> 00:11:17,725
لا؟
مم مم.
233
00:11:17,760 --> 00:11:19,294
تمام.
234
00:11:19,329 --> 00:11:22,080
ما رأيك في هذه؟
235
00:11:25,418 --> 00:11:27,001
كنت أنام فيها طوال الليل.
236
00:11:29,055 --> 00:11:31,956
لا أعرف ماذا أفكر،
لأكون صادقًا معك.
237
00:11:34,928 --> 00:11:36,460
سوف آخذهم.
238
00:12:03,840 --> 00:12:06,624
♪ ♪
239
00:12:21,941 --> 00:12:24,501
هل تبحث عن الحلو أم الحامض؟
240
00:12:24,527 --> 00:12:27,912
حلو أم حامض؟
241
00:12:29,181 --> 00:12:31,783
حسنا، لا بد أنك رجل المسك.
242
00:12:31,818 --> 00:12:34,378
هل حصلت على الكمال
نموذج لك.
243
00:12:34,404 --> 00:12:36,371
يجب أن تكون لون روز.
244
00:12:36,406 --> 00:12:37,686
نعم.
245
00:12:39,125 --> 00:12:40,258
أهلاً.
246
00:12:40,293 --> 00:12:42,894
أنا لم أرك من قبل.
247
00:12:42,929 --> 00:12:44,524
تجدنا على الانترنت؟
248
00:12:44,548 --> 00:12:46,164
لا، اسمي لانجستون.
249
00:12:46,199 --> 00:12:47,648
لانجستون.
250
00:12:47,684 --> 00:12:49,934
راي لانجستون.
251
00:12:49,969 --> 00:12:52,937
أنا مع مختبر الجريمة في فيغاس.
252
00:12:52,972 --> 00:12:54,650
بحاجة إلى التحدث معك،
السيد روز،
253
00:12:54,674 --> 00:12:57,991
عن اه امرأة
اسمه ساشا كاتساروس.
254
00:12:58,028 --> 00:12:59,305
عليك أن تمزح معي.
255
00:12:59,329 --> 00:13:00,311
هل اتصل بكم "بودر" يا رفاق؟
256
00:13:00,346 --> 00:13:03,864
كانت السيدة كاتساروس
القيام بعملها فقط.
257
00:13:03,900 --> 00:13:06,167
كان السيد بودر خارج الخط.
258
00:13:06,203 --> 00:13:08,286
ومن هو السيد بودر؟
259
00:13:08,321 --> 00:13:10,255
مشتري.
260
00:13:10,290 --> 00:13:13,825
انظر، بدأ، بدأ في الخدش
أحد النماذج و...
261
00:13:13,860 --> 00:13:16,560
عندما لا يتوقف،
طلبت من ساشا أن يخرجه.
262
00:13:16,596 --> 00:13:19,213
لقد حاول التسلل
مرة أخرى، أرسلته
263
00:13:19,249 --> 00:13:20,976
في الطابق السفلي لها، و
لقد اعتنت به.
264
00:13:21,000 --> 00:13:22,516
يا. يا.
265
00:13:22,552 --> 00:13:24,302
افتحه، أنت تملكه، يا صديقي.
266
00:13:24,337 --> 00:13:25,887
نعم، أنا أراك.
267
00:13:25,922 --> 00:13:29,007
اه، أنا سعيد للحديث
لك طوال الليل.
268
00:13:29,042 --> 00:13:31,176
فقط، اه، اسمحوا لي
اعتني بالأعمال.
269
00:13:31,211 --> 00:13:32,860
جيد جدا.
تمام.
270
00:13:35,097 --> 00:13:37,899
مهلا، التحقق من ذلك.
271
00:13:37,934 --> 00:13:39,512
اثنان كبير
لزوج من الملابس الداخلية.
272
00:13:39,536 --> 00:13:40,819
هل تصدق ذلك؟
273
00:13:40,854 --> 00:13:43,988
لماذا تريد
لفراغ حزمة سراويل؟
274
00:13:46,059 --> 00:13:49,027
حسنا، عملية الفراغ
يزيل الأكسجين الذي
275
00:13:49,062 --> 00:13:51,173
يحافظ على مدة الصلاحية
ونوعية الأشياء.
276
00:13:51,197 --> 00:13:53,798
ولكن هذا عادة ما يكون طعامًا.
277
00:13:57,870 --> 00:14:01,456
"بأي اسم آخر..."
احصل عليه؟
278
00:14:01,491 --> 00:14:04,158
"ستكون رائحتها حلوة."
279
00:14:04,193 --> 00:14:05,593
أوه!
280
00:14:09,766 --> 00:14:11,699
أوه...
281
00:14:13,570 --> 00:14:14,902
أوه.
282
00:14:27,667 --> 00:14:29,787
شكرًا لك.
على الرحب والسعة.
283
00:14:35,241 --> 00:14:37,175
♪ ♪
284
00:14:46,052 --> 00:14:47,468
♪ ♪
285
00:14:57,597 --> 00:14:59,492
قمت للتو بإيقاف تشغيل مكيف الهواء.
286
00:14:59,516 --> 00:15:02,233
يجب أن تستعد للطهي.
287
00:15:04,070 --> 00:15:05,965
يا صاح...
288
00:15:05,989 --> 00:15:08,239
الفتاة لن تتوقف عن الشخير
289
00:15:08,274 --> 00:15:10,319
أنت لا تدفع للعاهرات مقابل ممارسة الجنس،
يا صديقي، أنت تدفع لهم ليغادروا.
290
00:15:10,343 --> 00:15:11,343
أخرجها من هنا.
291
00:15:13,330 --> 00:15:15,630
حصلنا على حالة.
292
00:15:15,665 --> 00:15:16,964
شخص ما عند الباب.
293
00:15:17,000 --> 00:15:19,617
كلا المشتبه بهما لديهما
بندقية واحدة على الأقل لكل منهما.
294
00:15:19,652 --> 00:15:21,718
يبدو أن إيفريت لديه .357.
295
00:15:23,490 --> 00:15:26,090
ويقوم بيل بتعبئة كولت .45.
296
00:15:26,125 --> 00:15:27,570
انسخ ذلك.
297
00:15:27,594 --> 00:15:30,094
إنه رجل خدمة الغرف
دفع عربة. تبدو شرعية.
298
00:15:30,129 --> 00:15:31,129
المزيد من خدمة الغرف؟
299
00:15:32,799 --> 00:15:33,765
أوه.
300
00:15:33,800 --> 00:15:35,494
نسيت، نعم.
301
00:15:35,518 --> 00:15:37,652
يمكنك الطلب عبر الإنترنت هنا.
302
00:15:37,687 --> 00:15:39,987
كنت أشتهي
برجر بالجبن يا رجل
303
00:15:40,023 --> 00:15:42,189
لا تسمح له بالدخول إلى الغرفة.
304
00:15:42,225 --> 00:15:44,158
كنا بحاجة إلى المزيد من الجليد على أية حال.
305
00:15:47,030 --> 00:15:48,629
هل يجب أن أحضره؟
306
00:15:48,664 --> 00:15:50,598
نعم، حصلت على هذا.
307
00:15:58,541 --> 00:15:59,751
أسرعي، لدينا فاصوليا لطهيها.
308
00:15:59,775 --> 00:16:02,054
هذه ليست عطلة سخيف.
309
00:16:02,078 --> 00:16:03,856
هذا تأكيد.
310
00:16:03,880 --> 00:16:05,524
تريد القهوة؟
311
00:16:05,548 --> 00:16:07,614
العودة إلى الكلية، والفتيات
سوف يشكو دائما
312
00:16:07,650 --> 00:16:11,252
عن ملابسهم الداخلية
مسروقة من غرفة الغسيل
313
00:16:11,287 --> 00:16:15,006
يعطي معنى جديدا تماما
إلى مصطلح "غارة اللباس الداخلي".
314
00:16:15,041 --> 00:16:17,152
كما تعلمون، لقد قضيت
الكثير من الوقت في اليابان.
315
00:16:17,176 --> 00:16:20,478
لديهم في الواقع،
أم، آلات البيع
316
00:16:20,513 --> 00:16:21,857
مليئة بالسراويل الداخلية المستعملة.
317
00:16:21,881 --> 00:16:22,964
آلات البيع؟
318
00:16:24,183 --> 00:16:25,350
بجد؟
319
00:16:25,385 --> 00:16:26,818
لقد رأيتهم.
320
00:16:26,853 --> 00:16:28,152
حسنًا، حسنًا.
321
00:16:28,187 --> 00:16:31,221
لذا، هذا الرجل، لون روز،
322
00:16:31,257 --> 00:16:33,924
يستضيف عرض صنم
للرجال الذين يستمتعون
323
00:16:33,960 --> 00:16:35,926
رائحة المرأة
الملابس الداخلية المستعملة؟
324
00:16:35,962 --> 00:16:37,006
يمين.
325
00:16:37,030 --> 00:16:39,864
ولأن عملائه
متشددون جدًا،
326
00:16:39,899 --> 00:16:44,263
يقوم بتغليفهم بالمكنسة الكهربائية، لأن
الأمر كله يتعلق بتلك النفحة الأولى.
327
00:16:45,789 --> 00:16:49,173
أنظر، نحن نشم رائحة روائحنا
العقول، وليس أنوفنا.
328
00:16:49,208 --> 00:16:51,270
في كل مرة نستنشق
من خلال أنوفنا،
329
00:16:51,294 --> 00:16:53,560
يدخل الهواء إلى تجويف الأنف
330
00:16:53,596 --> 00:16:57,965
الذي يحتوي على الملايين
من الخلايا العصبية المستقبلة لحاسة الشم.
331
00:16:58,001 --> 00:17:00,768
وعندما رائحة الجزيئات
قفل في الأهداب،
332
00:17:00,804 --> 00:17:02,336
يقوم بإنشاء إشارة كهربائية
333
00:17:02,371 --> 00:17:05,739
الذي يخبر الدماغ
كيفية تفسير الرائحة.
334
00:17:05,775 --> 00:17:07,341
نحن نتبع أنوفنا.
335
00:17:07,377 --> 00:17:08,726
بالضبط.
336
00:17:08,761 --> 00:17:10,172
الروائح تساعدنا على اختيار رفاقنا،
337
00:17:10,196 --> 00:17:12,796
يؤثر على الدافع الجنسي لدينا،
يغير مستويات الهرمونات لدينا،
338
00:17:12,832 --> 00:17:13,959
حتى يثير الذكريات.
339
00:17:13,983 --> 00:17:17,351
على سبيل المثال، في أي وقت
أشم رائحة طلاء أظافر،
340
00:17:17,386 --> 00:17:19,381
أفكر في بلدي الأول
صديقة ميشيل.
341
00:17:19,405 --> 00:17:20,950
إنها طريق طويل
من آلات البيع.
342
00:17:25,945 --> 00:17:27,695
التقطوا بودر.
343
00:17:31,867 --> 00:17:35,235
السيد بودر، لقد حصلت
مجموعة تماما
344
00:17:35,271 --> 00:17:37,738
من النساء... سراويل
345
00:17:37,774 --> 00:17:40,207
في غرفتك بالفندق.
346
00:17:40,242 --> 00:17:41,987
هل اشتريت كل شيء
الموجودين في المعرض؟
347
00:17:42,011 --> 00:17:43,444
نعم.
348
00:17:43,479 --> 00:17:45,096
وكنت قد اشتريت المزيد.
349
00:17:45,131 --> 00:17:48,065
ولهذا السبب أتيت إلى فيغاس.
350
00:17:48,101 --> 00:17:49,912
حسنا، لا بد أنك كنت كذلك
351
00:17:49,936 --> 00:17:52,469
غاضب...
352
00:17:52,505 --> 00:17:54,800
عندما ساشا كاتساروس
طردك.
353
00:17:54,824 --> 00:17:56,590
لم يكن لها الحق.
354
00:17:56,626 --> 00:17:58,404
نعم، هل هذا هو السبب
قتلتها؟
355
00:17:58,428 --> 00:18:00,840
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.
356
00:18:00,864 --> 00:18:03,697
قتل شخص ما
ساشا كاتساروس، السيد بودر.
357
00:18:03,733 --> 00:18:07,118
من فعل ذلك أخذ سراويلها الداخلية.
358
00:18:07,153 --> 00:18:09,231
من الأفضل أن تأمل ألا نفعل ذلك
العثور على ملابسها الداخلية
359
00:18:09,255 --> 00:18:11,815
في مجموعتك الصغيرة
360
00:18:19,382 --> 00:18:22,816
لن أذهب أبداً
إلى رصيف التحميل.
361
00:18:22,852 --> 00:18:25,519
تلك الأماكن رائحتها فظيعة
362
00:18:25,555 --> 00:18:27,521
وعلى أية حال،
363
00:18:27,557 --> 00:18:30,657
الآنسة ك... ليست من النوع الذي أفضّله.
364
00:18:30,693 --> 00:18:33,478
إذن، ما هو الخاص بك، أم،
365
00:18:33,513 --> 00:18:36,041
نوعك؟
366
00:18:38,000 --> 00:18:41,101
حسنا...
367
00:18:41,136 --> 00:18:43,871
عندما يتعلق الأمر بـ، اه،
368
00:18:43,906 --> 00:18:46,239
غرفة فينوس,
369
00:18:46,275 --> 00:18:50,410
لدي جدا
الحنك المتطور.
370
00:18:51,548 --> 00:18:53,164
كما تعلمون،
371
00:18:53,199 --> 00:18:55,499
رائحة المرأة هي...
372
00:18:58,103 --> 00:19:00,137
انها معقدة، هل تعلم؟
373
00:19:01,457 --> 00:19:05,192
وعندما تكون جميع الشروط
مجرد حق...
374
00:19:08,498 --> 00:19:12,032
لا يوجد شيء للمقارنة.
375
00:19:16,138 --> 00:19:19,857
انظر، لماذا لا تتحدث فقط
لذلك الدجال لون روز.
376
00:19:19,892 --> 00:19:21,993
سوف يخبرك.
377
00:19:22,028 --> 00:19:26,046
اشتريت فقط
من نموذج واحد: بريندا.
378
00:19:26,082 --> 00:19:28,866
بعد كل المال
لقد أسقطتها العام الماضي،
379
00:19:28,901 --> 00:19:31,419
لقد انزلقت زوجًا
بعيدا عنها الليلة الماضية...
380
00:19:31,454 --> 00:19:32,703
لقد كسبت ذلك.
381
00:19:32,738 --> 00:19:35,706
هل يمكنك أن تخبرنا بما أنت عليه
فعلت بعد أن كنت
382
00:19:35,741 --> 00:19:37,486
طرد للمرة الثانية؟
383
00:19:37,510 --> 00:19:41,273
لقد تواصلت مع مشتري آخر،
دفعت له لشراء ما يصل
384
00:19:41,297 --> 00:19:42,863
طاولة بريندا بأكملها.
385
00:19:42,899 --> 00:19:46,267
لقد أسقط
البضائع حوالي الساعة 11:00...
386
00:19:46,302 --> 00:19:49,103
وأنا سعيد في غرفتي
387
00:19:49,138 --> 00:19:51,772
لبقية الليل.
388
00:19:51,808 --> 00:19:53,140
متحصنًا في غرفتك بالفندق
389
00:19:53,176 --> 00:19:56,443
مع مجموعة من سراويل النساء
ليس ذريعة.
390
00:19:58,931 --> 00:20:03,100
لو كنت قد حاولت ذلك من أي وقت مضى،
كنت أعرف أنه كان.
391
00:20:07,123 --> 00:20:08,801
سنحتاج إلى عينة
392
00:20:08,825 --> 00:20:11,437
من بصمات أصابعك
والحمض النووي الخاص بك.
393
00:20:11,461 --> 00:20:13,360
اه، اليد اليمنى، من فضلك.
394
00:20:15,431 --> 00:20:16,914
هل هذا الشيء نظيف؟
395
00:20:16,949 --> 00:20:18,749
أتمنى ذلك.
396
00:20:19,985 --> 00:20:21,852
العصي.
397
00:20:25,425 --> 00:20:27,391
حسنًا، حان وقت العرض.
398
00:20:27,427 --> 00:20:30,944
مجرد الحصول على الاشياء
نحتاج الآن.
399
00:20:30,980 --> 00:20:34,448
كم من الوقت يستغرق
لصنع النشوة؟
400
00:20:35,685 --> 00:20:38,385
حسنا، دعونا نرى.
401
00:20:38,420 --> 00:20:42,156
يمكننا أن نذهب لتصوير بعض الفضلات،
لعب البلاك جاك قليلا،
402
00:20:42,191 --> 00:20:45,004
تناول غداء طويل، اذهب للتسوق.
403
00:20:45,028 --> 00:20:47,694
أو يمكنك أن تأخذني
لعرض سيرك الجديد.
404
00:20:47,730 --> 00:20:49,296
ربما العشاء.
405
00:20:49,332 --> 00:20:53,467
و... ربما تم إنجازه في منتصف الطريق تقريبًا.
406
00:20:53,503 --> 00:20:55,769
رائع.
407
00:20:55,805 --> 00:20:57,337
أنت لست موعدًا رخيصًا.
408
00:20:57,373 --> 00:20:58,851
ليس بعد الآن.
409
00:20:58,875 --> 00:21:01,125
لا.
410
00:21:01,160 --> 00:21:04,862
على محمل الجد، كل هذا يتوقف
على الوصفة
411
00:21:04,897 --> 00:21:06,847
ومهارة الطباخ.
412
00:21:06,883 --> 00:21:09,616
حسنا، لقد حان الظهر الآن.
413
00:21:09,651 --> 00:21:11,663
تقول إنتل إنها طفرة
الذي يبدأ الساعة 10:00؛
414
00:21:11,687 --> 00:21:12,986
إنهم لا يعرفون أين.
415
00:21:13,022 --> 00:21:16,657
أفترض "الطفرة"
هل هو مصطلح آخر للهذيان؟
416
00:21:16,693 --> 00:21:18,726
المشهد تحت الأرض
يستخدم مصطلحات مختلفة.
417
00:21:18,761 --> 00:21:21,562
"الاندفاع" هي كلمة عامية
لحزب داخلي.
418
00:21:21,597 --> 00:21:23,542
"حمامة" في الخارج.
419
00:21:23,566 --> 00:21:27,952
"الطفرة" بسبب الشعور
تحصل من E، ولكن "الحمأة"؟
420
00:21:27,987 --> 00:21:31,788
"دووف"، هذا هو الصوت
التي يصنعها الجهير
421
00:21:31,824 --> 00:21:35,259
عندما لا تكون هناك جدران
ليتردد صداها.
422
00:21:35,294 --> 00:21:36,827
كما تعلمون، "دووف، دووف،
423
00:21:36,862 --> 00:21:38,028
حمقاء، حمقى."
424
00:21:38,063 --> 00:21:39,530
نعم، فهمت.
425
00:21:50,259 --> 00:21:53,160
هل هذا نص
من ابنتك؟
426
00:21:54,696 --> 00:21:57,364
ليندسي تريد الزيارة
صديق في جامعة جنوب كاليفورنيا.
427
00:21:57,400 --> 00:22:01,747
قلت لا مستحيل
وهي لن تسقطها.
428
00:22:01,771 --> 00:22:05,272
إنها تتخرج هذا العام، أليس كذلك؟
429
00:22:05,307 --> 00:22:08,759
حسنا، سوف تفوت
المعارك في يوم من الأيام.
430
00:22:08,795 --> 00:22:10,761
نعم، أعرف.
431
00:22:10,797 --> 00:22:12,930
أنا حتى أفتقد ابني
موسيقى تكنو الرهيبة.
432
00:22:14,250 --> 00:22:16,617
أنت لم تتحدث أبدا
عن ابنك.
433
00:22:19,088 --> 00:22:21,655
أم، جيك.
434
00:22:21,691 --> 00:22:24,959
لقد بلغ للتو 21 عامًا.
435
00:22:24,994 --> 00:22:27,527
نعم، صديقي السابق حصل على الحضانة،
ولكن، اه، كان حفنة من الناس،
436
00:22:27,563 --> 00:22:30,014
لذلك انتهى به الأمر بالعيش معي
للمدرسة الثانوية.
437
00:22:30,049 --> 00:22:32,399
اعتقدت دائما
438
00:22:32,435 --> 00:22:34,701
أنني كنت...
439
00:22:34,737 --> 00:22:39,072
كما تعلمون، أفضل وحده،
هل تعلم؟
440
00:22:39,107 --> 00:22:41,708
لكني أفتقد وجود شخص ما
441
00:22:41,744 --> 00:22:43,677
للعودة إلى المنزل.
442
00:22:51,737 --> 00:22:54,004
لم أقصد
لوضعك على الفور.
443
00:22:57,877 --> 00:23:00,327
أردت فقط أن تعرف.
444
00:23:15,762 --> 00:23:17,228
كان عمي مهووسا
445
00:23:17,263 --> 00:23:19,708
مع رائحة
بسكويت رقائق الشوكولاتة.
446
00:23:19,732 --> 00:23:22,900
في أحد الأيام، عادت خالتي إلى المنزل
فوجدته برأسه
447
00:23:22,935 --> 00:23:25,652
في الفرن، كما ظننته
الانتحار.
448
00:23:25,688 --> 00:23:29,022
أدركت في تلك اللحظة
سر الزواج السعيد .
449
00:23:31,093 --> 00:23:33,972
ملفات تعريف الارتباط الطازجة كل يوم.
450
00:23:33,996 --> 00:23:35,946
أنت حقا
نوع غريب يا دكتور
451
00:23:37,182 --> 00:23:39,483
قادمة منك،
سأعتبر ذلك بمثابة مجاملة.
452
00:23:39,518 --> 00:23:40,684
على الرحب والسعة.
453
00:23:40,719 --> 00:23:43,670
لقد وجدت كدمة على ظهرها
454
00:23:43,706 --> 00:23:46,806
واثنين من الأضلاع المكسورة.
455
00:23:46,843 --> 00:23:48,142
إنه انطباع جزئي عن الحذاء.
456
00:23:48,177 --> 00:23:49,354
وجد ديفيد
457
00:23:49,378 --> 00:23:51,490
المقابلة
علامة على سترتها.
458
00:23:51,514 --> 00:23:53,358
لا توجد ميزات مميزة.
459
00:23:53,382 --> 00:23:55,266
همم. إذن ضحيتنا
460
00:23:55,301 --> 00:23:56,816
تم الاستيلاء عليه
461
00:23:56,853 --> 00:23:58,769
ثم ركل.
462
00:23:58,804 --> 00:24:00,638
دعني أذهب!
463
00:24:04,143 --> 00:24:06,143
سوف يفسر الرقبة المكسورة
464
00:24:06,178 --> 00:24:08,841
وأه تمزقات فروة الرأس.
465
00:24:08,865 --> 00:24:13,345
الوحمة الوعائية
على شكل الفراولة.
466
00:24:13,369 --> 00:24:16,120
كما تعلمون، باللغة العربية
يُطلق عليهم وهام.
467
00:24:16,155 --> 00:24:19,406
يترجم إلى "رغبات"،
ويعتقد أنه علامة
468
00:24:19,459 --> 00:24:22,592
من الأم
أحلام لم تتحقق.
469
00:24:24,479 --> 00:24:26,508
يا.
470
00:24:26,532 --> 00:24:27,498
يا.
471
00:24:27,533 --> 00:24:28,899
لذا، لقد انتهيت للتو من التحليل
472
00:24:28,934 --> 00:24:30,345
الضحية الخاص بك
طقم ساي.
نعم؟
473
00:24:30,369 --> 00:24:33,136
لقد وجدت حيوانًا منويًا زائدًا،
ولكن لا يوجد مؤشر على الصدمة.
474
00:24:33,172 --> 00:24:34,366
تمام.
475
00:24:34,390 --> 00:24:36,034
لذلك مارست الجنس
لكنها لم تتعرض للاغتصاب.
476
00:24:36,058 --> 00:24:37,341
يمين.
نحن نعرف من هو؟
477
00:24:37,376 --> 00:24:38,943
نعم. لقد كان رجلاً مجهولاً.
478
00:24:38,978 --> 00:24:40,060
لم يكن بودر.
479
00:24:41,814 --> 00:24:44,648
هل هذه حمالة الصدر
كانت ترتدي عندما ماتت؟
480
00:24:44,684 --> 00:24:47,685
نعم.
481
00:24:47,720 --> 00:24:49,653
لا أعتقد أن بودر
أخذت سراويل داخلية لها.
482
00:24:49,688 --> 00:24:50,854
بناء على ماذا؟
483
00:24:50,889 --> 00:24:52,573
بناء على الحقيقة
أنني لم أتلق
484
00:24:52,608 --> 00:24:54,086
أي ملابس داخلية سوداء من هذا القبيل
مع تقليم الساتان الوردي
485
00:24:54,110 --> 00:24:55,242
في أي من الملابس الداخلية
486
00:24:55,278 --> 00:24:57,506
الذي تم استرجاعه
من غرفة بودر.
487
00:24:57,530 --> 00:24:58,863
و...؟
488
00:24:58,898 --> 00:25:00,080
حسنًا، ابق معي.
489
00:25:00,116 --> 00:25:02,199
هذا هناك
هي حمالة صدر Amatore.
490
00:25:02,234 --> 00:25:04,584
الآن، إنه لطيف حقًا،
انها مكلفة حقا،
491
00:25:04,620 --> 00:25:06,231
وإذا اشترت المرأة حمالة صدر
مثل ذلك،
492
00:25:06,255 --> 00:25:07,699
ثم واحدة، فهي تشتري دائمًا
الملابس الداخلية المطابقة،
493
00:25:07,723 --> 00:25:10,157
والثاني أنها ترتديها
معا كمجموعة.
494
00:25:10,192 --> 00:25:11,558
إنه شيء.
495
00:25:11,594 --> 00:25:13,344
ربما كان في الغسيل.
496
00:25:13,379 --> 00:25:15,557
نعم...لا. لن تفعل ذلك أبدًا
وضع الملابس الداخلية من هذا القبيل
497
00:25:15,581 --> 00:25:16,575
في الغسالة.
498
00:25:16,599 --> 00:25:18,065
ولم لا؟
499
00:25:18,100 --> 00:25:19,799
فقط ثق بي. أنا خبير.
500
00:25:27,226 --> 00:25:29,905
لذلك بيل فقط
جلبت المزيد من الجليد.
501
00:25:29,929 --> 00:25:31,840
من المحتمل أنهم يستحمون
المكثفات.
502
00:25:31,864 --> 00:25:34,398
إنه الجزء الأكثر خطورة.
503
00:25:36,268 --> 00:25:39,169
<ط> إذا كنت على حق،
لقد أكملوا للتو
504
00:25:39,205 --> 00:25:41,705
مرحلة أكسدة واكر
لإبقاء درجة الحرارة منخفضة.
505
00:25:43,776 --> 00:25:46,076
<ط> التفاعل الكيميائي
طارد للحرارة؛
506
00:25:46,112 --> 00:25:47,544
ينبعث منه الكثير من الحرارة.
507
00:25:50,115 --> 00:25:52,883
<ط>من هذه النقطة فصاعدا،
عليهم الاحتفاظ بالخليط
508
00:25:52,918 --> 00:25:55,386
أقل من 40 درجة مئوية
في جميع الأوقات.
509
00:25:55,421 --> 00:25:57,649
أم ماذا؟ سارت الأمور بشكل سيء؟
510
00:25:57,673 --> 00:25:59,640
لا.
511
00:25:59,675 --> 00:26:01,675
ينفجر.
512
00:26:12,772 --> 00:26:15,139
كيف تصمد؟
513
00:26:15,174 --> 00:26:18,575
العثور على جثة تلك المرأة
كانت شديدة جدًا.
514
00:26:20,529 --> 00:26:21,861
لكن...
515
00:26:21,897 --> 00:26:24,064
كما تعلمون، هذه الجثث هنا...
516
00:26:24,099 --> 00:26:27,200
صنع تلك الذاكرة
تتلاشى بسرعة كبيرة.
517
00:26:27,236 --> 00:26:29,236
كل شيء على ما يرام، آرتشي.
518
00:26:29,271 --> 00:26:31,705
يصبح الأمر أسهل.
519
00:26:31,741 --> 00:26:33,540
أوه.
520
00:26:33,575 --> 00:26:35,170
لقد مررت
مبيعات روز
521
00:26:35,194 --> 00:26:38,162
لمدة 24 ساعة الماضية.
522
00:26:38,197 --> 00:26:40,192
جرد تماما.
523
00:26:40,216 --> 00:26:41,515
دعني أخبرك،
524
00:26:41,550 --> 00:26:44,218
هذا واحد
صناعة مقاومة للركود.
525
00:26:47,206 --> 00:26:48,850
تكبير وتعزيز
هذه الصورة بالنسبة لي.
526
00:26:48,874 --> 00:26:50,452
أريد أن ألقي نظرة على الترقوة لها.
527
00:26:50,476 --> 00:26:51,476
نعم.
528
00:26:52,611 --> 00:26:54,979
وكان ضحيتنا
وحمة على شكل الفراولة.
529
00:26:55,014 --> 00:26:57,815
هذا هو ساشا كاتساروس.
530
00:26:57,850 --> 00:27:00,818
أنا-اعتقدت أنها عملت
في الفندق.
531
00:27:00,853 --> 00:27:04,538
على ما يبدو، أنها لم تكن تفعل
ما يكفي من المال في وظيفتها اليومية.
532
00:27:06,091 --> 00:27:07,958
سوف أراكم يا رفاق
غدا، حسنا؟
533
00:27:07,993 --> 00:27:09,459
السيد روز.
534
00:27:10,529 --> 00:27:13,041
لقد كان هناك تطور
535
00:27:13,065 --> 00:27:14,748
في قضية ساشا كاتساروس.
536
00:27:14,784 --> 00:27:15,949
أوه، أخبار جيدة.
537
00:27:15,985 --> 00:27:17,334
لقد قبضت على الرجل.
538
00:27:17,369 --> 00:27:19,003
نحن ندور حوله.
539
00:27:19,038 --> 00:27:21,839
لماذا لم تخبرنا بذلك
هل كانت ساشا إحدى عارضات الأزياء لديك؟
540
00:27:21,874 --> 00:27:24,008
حسنا، أنت لم تسأل.
541
00:27:24,043 --> 00:27:25,287
أنت لم تفكر
هذا مهم
542
00:27:25,311 --> 00:27:26,471
في التحقيق في جريمة قتل؟
543
00:27:28,129 --> 00:27:31,331
أنظر، لقد قطعت لي وعداً.
544
00:27:31,366 --> 00:27:33,366
لقد أحببت وظيفتها هنا
في الفندق.
545
00:27:33,401 --> 00:27:36,220
هذا... لهذا السبب
لم تقم أبدًا بعرض الأزياء الحية.
546
00:27:36,255 --> 00:27:38,955
هذه طاولتها، أليس كذلك؟
547
00:27:38,990 --> 00:27:40,190
نعم.
548
00:27:40,225 --> 00:27:42,421
أكبر بائع بلدي.
549
00:27:42,445 --> 00:27:44,511
لقد جن جنون الرجال بسبب رائحتها.
550
00:27:46,732 --> 00:27:48,748
يا رفاق أعتقد عملي
551
00:27:48,784 --> 00:27:52,986
للأزواج الذين يعانون من نقص الجنس
أو الخاسرين الذين لا يستطيعون الحصول على أي؟
552
00:27:53,021 --> 00:27:55,133
نعم، شيء من هذا القبيل، نعم.
553
00:27:55,157 --> 00:27:58,759
حسنًا، ربما كنت أعتقد ذلك،
أيضًا، إذا لم أقابل ساشا.
554
00:27:58,794 --> 00:28:00,911
كما ترى، لقد كانت مصدر إلهامي
555
00:28:00,946 --> 00:28:02,474
لبدء العمل.
556
00:28:02,498 --> 00:28:05,049
لقد وقعت في الحب
مع الطريقة التي رائحتها.
557
00:28:05,084 --> 00:28:08,052
حسنا، قاتلها
أحببت رائحتها أيضًا.
558
00:28:08,087 --> 00:28:11,038
لدرجة أنه أخذ زوجا
من سراويل داخلية لها كتذكار.
559
00:28:12,441 --> 00:28:14,953
هذا لك.
هناك ضابط
560
00:28:14,977 --> 00:28:17,789
خارج الذي سوف
مرافقتك إلى وسط المدينة.
561
00:28:17,813 --> 00:28:20,630
نعم، نحن فقط سنشم
في جميع أنحاء، إذا كنت لا تمانع.
562
00:28:30,375 --> 00:28:32,609
أعطتهم لي ساشا أمس.
563
00:28:32,644 --> 00:28:35,173
ساشا عزيزتي
لا يمكنهم الحصول على ما يكفي.
564
00:28:35,197 --> 00:28:37,092
أحتاج إلى المزيد من المنتج.
565
00:28:37,116 --> 00:28:39,344
حسنا، لا أستطيع العودة إلى المنزل.
أنا أعمل.
566
00:28:39,368 --> 00:28:41,313
حسنا، ماذا عن تلك
كنت ترتدي؟
567
00:28:41,337 --> 00:28:43,287
يمكنني بيع تلك الطازجة.
568
00:28:43,322 --> 00:28:45,255
احصل على قسط.
569
00:28:55,667 --> 00:28:57,867
اه.
أوه.
570
00:28:59,722 --> 00:29:01,722
انظر، أقسم أنني لم أفعل
اقتل ساشا.
571
00:29:01,757 --> 00:29:03,318
لقد أحببتها.
سنحتاج
572
00:29:03,342 --> 00:29:04,619
عينة من الحمض النووي الخاص بك.
573
00:29:04,643 --> 00:29:06,492
هل تعتقد أنني مارست الجنس معها؟
574
00:29:06,529 --> 00:29:07,655
هل فعلت؟
لن أفعل ذلك أبدًا
575
00:29:07,679 --> 00:29:08,911
ممارسة الجنس مع ساشا.
576
00:29:08,947 --> 00:29:11,314
سيكون ذلك مثل الخربشة
على الموناليزا.
577
00:29:11,350 --> 00:29:13,166
من شأنه أن يقتل عملي.
578
00:29:13,202 --> 00:29:15,986
وهذه...تبين
إنهم لا قيمة لهم.
579
00:29:16,021 --> 00:29:17,732
نعم، حسنًا، إنهم ليسوا لك
بعد الآن؛ إنهم ملكنا الآن.
580
00:29:17,756 --> 00:29:18,822
أعطهم لي.
581
00:29:18,857 --> 00:29:21,157
الجنس يغير المرأة
كيمياء الجسم,
582
00:29:21,193 --> 00:29:23,342
الذي يغير العطر.
583
00:29:23,379 --> 00:29:26,330
انظر، كان ينبغي لها ذلك
معروف بشكل أفضل.
584
00:29:26,365 --> 00:29:28,264
لكن الأنف يعرف.
585
00:29:31,787 --> 00:29:33,854
لا، لا، لا، لا، استمع لي.
586
00:29:33,889 --> 00:29:37,958
أنا لا... لا، لا، لا أهتم
كم هي كبيرة الثدي لها. أنا...
587
00:29:37,993 --> 00:29:40,572
أوه، أنا متعب جدا
من الكتاكيت البيضاء. أم...
588
00:29:40,596 --> 00:29:42,896
أعطني...
أعطني فتاة آسيوية.
589
00:29:42,931 --> 00:29:44,197
لا، هل تعرف ماذا؟
590
00:29:44,233 --> 00:29:45,693
اصنع تلك الفراخ الآسيوية.
591
00:29:45,717 --> 00:29:46,683
اريد...
592
00:29:46,718 --> 00:29:47,928
لا مزيد من المومسات!
قف!
593
00:29:47,952 --> 00:29:49,719
علينا أن ننتهي.
لدينا ثلاث ساعات فقط
594
00:29:49,754 --> 00:29:52,656
إيف... عليك أن تسترخي.
595
00:29:52,691 --> 00:29:54,436
نحن الموردين الوحيدين
لهذا الحدث.
596
00:29:54,460 --> 00:29:56,004
نحن لا نسلم،
لا يتدحرجون.
597
00:29:56,028 --> 00:29:58,388
المتأنق، ماذا سيحدث
إذا تأخرنا خمس دقائق؟
598
00:29:58,414 --> 00:29:59,724
هل أنت في مهمة انتحارية يا بيل؟
599
00:29:59,748 --> 00:30:01,709
نحن ندمر هذا الرجل
زيادة، نحن ميتون.
600
00:30:01,733 --> 00:30:02,883
لن يهتم بمدى ثراءه
601
00:30:02,918 --> 00:30:04,179
والدك هو.
مهلا، لا.
602
00:30:04,203 --> 00:30:05,764
اه اه. لا تتحدث معي
مثل هذا، حسنا؟
603
00:30:05,788 --> 00:30:07,253
أنت مدين لي. أنا واحد
604
00:30:07,289 --> 00:30:09,568
الذي أخرجنا من الفوضى
في تاهو، بال.
605
00:30:09,592 --> 00:30:11,719
أنت الذي حصلت علينا
في الفوضى...
أوه، هيا، لا.
606
00:30:11,743 --> 00:30:13,955
لا تضع ذلك علي، حسنًا؟
لقد طبخت الفول.
607
00:30:13,979 --> 00:30:15,390
أنت واحد
الذي أفسد النسبة
608
00:30:15,414 --> 00:30:16,441
نعم، لأنك كذبت علي
609
00:30:16,465 --> 00:30:18,076
عن ما وضعته...
اصمت.
610
00:30:18,100 --> 00:30:20,912
اصمت يا إيف.
اصمت وإلا سأطلق عليك النار
611
00:30:20,936 --> 00:30:23,053
إذا كانت هذه خدمة الغرف،
612
00:30:23,088 --> 00:30:25,071
انا ذاهب لاطلاق النار عليك.
من عند الباب؟
613
00:30:25,107 --> 00:30:26,907
إنهم أصدقاء لي.
614
00:30:26,942 --> 00:30:28,859
إنه بيع خاص.
615
00:30:28,894 --> 00:30:30,243
تخلص منهم!
616
00:30:30,279 --> 00:30:32,863
لقد دفعت ثمن الغرفة،
لذا تراجع فحسب.
617
00:30:32,898 --> 00:30:34,030
جرس البطن!
618
00:30:34,066 --> 00:30:36,166
ط ط ط، جيلي جيل.
619
00:30:36,201 --> 00:30:37,378
أنت تبدو جيدة.
620
00:30:37,402 --> 00:30:39,962
كيف حالك يا عزيزي؟
621
00:30:40,923 --> 00:30:42,300
من أنت؟ أنت فرنك بلجيكي؟
622
00:30:42,324 --> 00:30:43,373
نحن بحاجة إلى ربط.
623
00:30:43,408 --> 00:30:45,408
حسنًا...
624
00:30:45,443 --> 00:30:47,488
من الواضح أنها تتعثر الكرات،
لذلك لم يحالفك الحظ.
625
00:30:47,512 --> 00:30:49,774
نحن، اه، لسنا مستعدين بعد.
626
00:30:49,798 --> 00:30:51,142
أستطيع أن أشعر
627
00:30:51,166 --> 00:30:53,299
طاقتك يا بطن.
628
00:30:53,334 --> 00:30:55,919
انها مثل الآيس كريم.
629
00:30:57,256 --> 00:31:00,257
أنا أحب روحك.
630
00:31:00,292 --> 00:31:01,357
ابتعد عنها يا رجل.
631
00:31:08,467 --> 00:31:11,568
يا إلهي، هذا مذهل.
632
00:31:11,603 --> 00:31:13,604
انهض يا جيل.
هذا مثل
633
00:31:13,639 --> 00:31:15,371
أنعم شيء على وجه الأرض.
634
00:31:15,407 --> 00:31:16,373
الآن!
635
00:31:16,408 --> 00:31:17,607
هيا جيل.
636
00:31:17,642 --> 00:31:18,786
يا!
637
00:31:18,810 --> 00:31:21,077
أنت لن تذهب إلى أي مكان،
إلا الجحيم.
638
00:31:23,999 --> 00:31:25,844
حسنًا، لدينا احتمال
444 النامية هنا.
639
00:31:25,868 --> 00:31:27,200
فريق الدخول يقف على أهبة الاستعداد.
640
00:31:32,157 --> 00:31:34,474
يا صديقي،
كنت تبحث عن هذه؟
641
00:31:34,510 --> 00:31:36,521
نعم.
642
00:31:36,545 --> 00:31:38,273
ولكن أولا سأذهب
لقتل ابنك هنا.
643
00:31:38,297 --> 00:31:40,647
أوه، عليك أن تعرف، أنا لست كذلك
سوف ندع ذلك يحدث.
644
00:31:41,684 --> 00:31:43,133
الى جانب ذلك،
645
00:31:43,168 --> 00:31:45,785
نبدأ بإطلاق النار،
المكان كله يذهب إلى الازدهار.
646
00:31:48,006 --> 00:31:49,305
خذهم.
647
00:31:49,341 --> 00:31:50,489
على المنزل.
648
00:31:50,526 --> 00:31:51,808
أوه، سوف آخذهم.
649
00:31:51,843 --> 00:31:53,109
الاستيلاء على سيدتك وترتد.
650
00:31:54,196 --> 00:31:55,762
فاتنة.
651
00:31:56,865 --> 00:31:58,782
هل تريدون القدوم يا رفاق؟
652
00:31:58,817 --> 00:31:59,817
اخرج.
653
00:31:59,851 --> 00:32:00,967
أم لا.
654
00:32:07,993 --> 00:32:09,170
حسنًا، تنحى جانبًا.
655
00:32:09,194 --> 00:32:10,204
تنحى.
ووو!
656
00:32:10,228 --> 00:32:11,177
بأسرع ما يمكن،
657
00:32:11,213 --> 00:32:12,323
الاستيلاء على الذكور والإناث.
658
00:32:12,347 --> 00:32:13,525
الرجل مسلح.
لقد حصل على مسدس
659
00:32:13,549 --> 00:32:14,726
داخل سترته.
660
00:32:14,750 --> 00:32:16,260
احتفظ بهم حتى أصل إلى هناك.
661
00:32:16,284 --> 00:32:18,329
- لدينا بضع ساعات فقط.
- دعنا نذهب.
662
00:32:18,353 --> 00:32:19,636
مهلا، اه،
663
00:32:19,671 --> 00:32:21,338
تريدني
لإرسال أحد رفاقي
664
00:32:21,373 --> 00:32:22,688
هنا، أبقيك بصحبة؟
665
00:32:22,725 --> 00:32:24,841
أنا صلب.
666
00:32:24,876 --> 00:32:27,560
سأترك الراديو.
667
00:32:36,555 --> 00:32:37,716
ويندي.
همم؟
668
00:32:37,740 --> 00:32:39,005
هذا هو نموذج لون روز.
669
00:32:39,041 --> 00:32:40,373
أحتاجك أن تقارنه
670
00:32:40,408 --> 00:32:42,843
لمساهمة الذكور
وجدت في مجموعة SAE للضحية.
671
00:32:42,878 --> 00:32:43,844
تمام.
672
00:32:43,879 --> 00:32:46,213
و... الملابس الداخلية للضحية.
673
00:32:46,248 --> 00:32:48,415
لقد كنت على حق.
نعم.
674
00:32:48,450 --> 00:32:49,760
كنت.
شكرا على البصيرة.
675
00:32:49,784 --> 00:32:50,762
مهلا، نيك.
676
00:32:50,786 --> 00:32:52,018
نعم؟
677
00:32:52,053 --> 00:32:53,653
سوف تريد
لرؤية هذا.
678
00:32:55,190 --> 00:32:57,557
لقد كنت أراجع الضحية
تاريخ البطاقة الرئيسية بالنسبة لك.
679
00:32:57,592 --> 00:33:00,193
بحسب الفندق
قاعدة بيانات بطاقة الأمان,
680
00:33:00,229 --> 00:33:02,562
شخص ما يستخدمه حاليا.
681
00:33:02,597 --> 00:33:03,875
هذا مستحيل.
682
00:33:03,899 --> 00:33:06,459
بطاقة مفتاح ساشا هي
لا يزال في الأدلة.
683
00:33:18,230 --> 00:33:20,914
اسمحوا لي أن أرى هذا الشيء.
684
00:33:29,858 --> 00:33:31,791
لم أرى ذلك قادماً
685
00:33:43,171 --> 00:33:45,155
اختتم للتو.
686
00:33:45,190 --> 00:33:46,501
لم نحصل على أي شيء
من الصديق،
687
00:33:46,525 --> 00:33:47,668
لكننا حصلنا على الموقع
688
00:33:47,692 --> 00:33:50,493
للزيادة من
الفتاة إيتارد، جيل.
689
00:33:50,529 --> 00:33:52,373
إنه مبنى مهجور
غرب ريد روك مباشرة.
690
00:33:52,397 --> 00:33:53,541
لقد كنت في الحفلات هناك.
691
00:33:53,565 --> 00:33:56,549
حسنًا، لقد كنت كذلك
أسفل مع PLUR.
692
00:33:56,585 --> 00:33:58,346
وهو اختصار لعبارة "السلام، الحب،
693
00:33:58,370 --> 00:33:59,336
الوحدة والاحترام."
694
00:33:59,371 --> 00:34:01,904
إنه مثل شعار الهذيان.
695
00:34:01,940 --> 00:34:04,569
على أية حال، لقد كان ذلك منذ وقت طويل،
لكني أعرف المشهد.
696
00:34:04,593 --> 00:34:05,686
يمكنك اجتياز اختبارات المخدرات الخاصة بك؟
697
00:34:05,710 --> 00:34:07,059
بالطبع.
698
00:34:07,096 --> 00:34:08,678
اعتبر نفسك مجندًا.
699
00:34:08,713 --> 00:34:10,380
حسناً، فريق المراقبة
700
00:34:10,415 --> 00:34:11,592
هذا موجود في الكازينو...
701
00:34:11,616 --> 00:34:13,027
سوف يتبعون إيفريت وبيل
عندما يغادرون.
702
00:34:13,051 --> 00:34:14,562
سأحتفظ بالوحدات الاحتياطية
على مسافة.
703
00:34:14,586 --> 00:34:15,952
هل تريد التقاطهم
704
00:34:15,987 --> 00:34:17,698
قبل أن يصلوا إلى الحفلة
أو بعد توزيعها؟
705
00:34:17,722 --> 00:34:19,400
لا، أريدهم
لتوزيعها على القاصرين
706
00:34:19,424 --> 00:34:21,358
أعط د.أ. شيئا
صلبة للتعامل معها؛
707
00:34:21,393 --> 00:34:23,037
شيء لا يمكنهم التزلج عليه.
كل شيء جاهز؟
708
00:34:23,061 --> 00:34:24,477
سأعود إلى الطابق العلوي.
709
00:34:29,151 --> 00:34:31,184
السيد توماس.
710
00:34:31,219 --> 00:34:32,597
أوه، مهلا.
711
00:34:32,621 --> 00:34:34,165
أيها السادة، هل يمكنني مساعدتكم؟
712
00:34:34,189 --> 00:34:35,372
نعم، آمل ذلك.
713
00:34:35,407 --> 00:34:39,437
بطاقة مفتاح ساشا
لا يزال نشطا.
714
00:34:39,461 --> 00:34:41,389
ماذا تقصد
شخص ما يستخدمه؟
715
00:34:41,413 --> 00:34:42,962
ربما قاتلها.
716
00:34:42,998 --> 00:34:44,965
ولكن، كما ترى، الأمر كذلك
717
00:34:45,000 --> 00:34:48,313
لقد وجدنا بالفعل بطاقة
في سترتها.
718
00:34:48,337 --> 00:34:50,387
أوه.
719
00:34:50,422 --> 00:34:52,422
هل يمكنني رؤية بطاقتك الرئيسية، من فضلك؟
720
00:34:52,457 --> 00:34:54,224
نعم بالتأكيد.
721
00:34:56,011 --> 00:34:57,076
اه، أنت تعرف ماذا؟
722
00:34:57,112 --> 00:34:59,245
أنا، اه، أعتقد
لقد تركته على مكتبي.
723
00:34:59,280 --> 00:35:00,614
هذا أمر محرج.
724
00:35:00,649 --> 00:35:03,316
سأعود حالا.
لا، لا، لا، لا، لا.
725
00:35:05,387 --> 00:35:07,554
سوف نتحقق فقط
جيوبك هنا.
726
00:35:29,127 --> 00:35:31,260
كيف تفسر ذلك،
السيد توماس؟
727
00:35:31,296 --> 00:35:35,264
انظر، عندما التقيت ساشا،
كنت أعرف أنها كانت خاصة.
728
00:35:35,300 --> 00:35:37,700
الجحيم ، بعد الموعد الثالث ،
أردت أن أتزوجها.
729
00:35:41,690 --> 00:35:44,324
ثم حجزت
تلك وظيفة الملابس الداخلية.
730
00:35:44,359 --> 00:35:46,109
جعلني مريضا
731
00:35:46,144 --> 00:35:48,979
للتفكير في مشاركتها
نفسها مع كل هؤلاء..
732
00:35:49,014 --> 00:35:50,480
منحرفون.
733
00:35:50,515 --> 00:35:52,377
لذا...
734
00:35:52,401 --> 00:35:54,901
لقد خرجنا منها؛
لقد وعدت بالاستقالة.
735
00:35:56,971 --> 00:35:58,288
لقد كذبت.
736
00:35:58,323 --> 00:35:59,672
انتظر دقيقة.
737
00:35:59,708 --> 00:36:02,475
سوف تختار
حفنة من المنحرفين فوقي؟
738
00:36:02,511 --> 00:36:03,555
إنهم ليسوا منحرفين.
739
00:36:03,579 --> 00:36:04,844
إنهم معجبون. إنهم معجبيني.
740
00:36:04,880 --> 00:36:06,000
لا يجب أن تغار.
741
00:36:06,031 --> 00:36:07,563
هل تمزح معي هنا؟
742
00:36:07,599 --> 00:36:08,676
انظر يا فين
743
00:36:08,700 --> 00:36:10,311
إذا كنت لا تستطيع قبول
أسلوب حياتي،
744
00:36:10,335 --> 00:36:12,146
لقد انتهينا.
انتظر لحظة،
انتظر لحظة!
745
00:36:12,170 --> 00:36:14,454
ماذا بك؟!
يا!
746
00:36:20,845 --> 00:36:23,647
أنت لا تعرف ساشا.
أنت لا تفهم.
747
00:36:23,682 --> 00:36:25,982
لقد كانت كل شيء بالنسبة لي.
748
00:36:26,017 --> 00:36:27,567
لم أستطع العيش بدونها.
749
00:36:27,603 --> 00:36:31,488
لا يا سيد توماس، لا يمكنك ذلك
دعها تعيش بدونك.
750
00:36:31,523 --> 00:36:33,456
دعنا نذهب.
751
00:36:37,395 --> 00:36:39,546
هل انتهوا؟
752
00:36:39,581 --> 00:36:41,159
لقد كانوا في الحمام
لأكثر من ساعة.
753
00:36:41,183 --> 00:36:42,666
لم يعد هناك المزيد من الجليد في الداخل.
754
00:36:42,701 --> 00:36:44,000
إنها الساعة 10:00 تقريبًا.
755
00:36:44,035 --> 00:36:45,001
ها نحن.
756
00:36:45,036 --> 00:36:46,276
لدينا الحركة.
757
00:36:46,304 --> 00:36:49,088
حسنًا، دعنا نطرحها.
758
00:36:49,124 --> 00:36:52,558
الخطوة الأخيرة في العملية...
العلامة التجارية الخاصة بك البضائع.
759
00:36:54,412 --> 00:36:58,614
♪ لا أستطيع أن أنكر
ماذا أصبحت ♪
760
00:36:58,649 --> 00:37:02,735
♪ أنا فقط متدهور عاطفياً ♪
761
00:37:02,771 --> 00:37:06,873
♪ لا أستطيع أن أنكر أنني أستطيع ♪
762
00:37:06,908 --> 00:37:09,509
♪ مع شخص آخر ♪
763
00:37:13,081 --> 00:37:17,083
♪ عندما حاولت
للعثور على الكلمات ♪
764
00:37:17,119 --> 00:37:22,522
♪ لوصف
هذا المعنى سخيف ♪
765
00:37:22,557 --> 00:37:26,559
♪ حاول مقاومة أفكاري،
لكني لا أستطيع الكذب ♪
766
00:37:26,595 --> 00:37:28,239
حسنًا، إنهم يغادرون
الغرفة.
767
00:37:28,263 --> 00:37:29,246
كلا المشتبه بهما مسلحان.
768
00:37:29,281 --> 00:37:32,082
اسمحوا لي أن أعرف
عندما ضربوا الردهة.
769
00:37:32,117 --> 00:37:34,028
سأحتاج إلى وحدة معي
770
00:37:34,052 --> 00:37:36,252
عندما أقوم بتعطيل
ومعالجة المختبر.
771
00:37:36,988 --> 00:37:38,755
أنت تنظر إليه.
772
00:37:38,790 --> 00:37:41,107
المشتبه بهم في الخادم.
773
00:37:41,143 --> 00:37:44,010
تشغيل اللعبة. دعونا لا نفقدهم.
774
00:37:46,965 --> 00:37:48,943
سيارة المشتبه بهم تغادر
المدخل الأمامي،
775
00:37:48,967 --> 00:37:50,611
يتجه شمالا
في لاس فيغاس بوليفارد.
776
00:37:50,635 --> 00:37:51,968
أنا في المركز الأول.
777
00:37:52,003 --> 00:37:54,204
الوحدتين الثالثة والرابعة
الاستعداد لتولي المسؤولية.
778
00:37:56,491 --> 00:37:58,424
اتجه شرقا على فلامنغو.
779
00:38:11,939 --> 00:38:15,040
حسنًا، هناك مواد كيميائية مفتوحة
والمواد الكيميائية المسكوبة..
780
00:38:15,076 --> 00:38:17,155
أنا لا أعرف ما هم.
781
00:38:17,179 --> 00:38:18,878
أنت غير مناسب، لو.
782
00:38:18,913 --> 00:38:20,213
البقاء في غرفة المعيشة.
783
00:38:20,248 --> 00:38:22,081
حسنًا، سأبحث
للمنتج النهائي.
784
00:38:22,116 --> 00:38:23,811
المشتبه بهم كتلتان
من المستودع.
785
00:38:23,835 --> 00:38:26,986
ضباط جامعة كاليفورنيا وساندرز
هم في الموقف.
786
00:38:52,113 --> 00:38:55,048
♪ ♪
787
00:39:01,590 --> 00:39:03,401
<ط> لقد حصلنا على ساندرز في الداخل
مع ثلاثة ضباط.
788
00:39:03,425 --> 00:39:05,625
عندما أحصل على رسالة نصية،
سأعطي الكلمة.
789
00:39:05,660 --> 00:39:08,344
الأبيض والأسود يتحركان للأعلى،
الوحدات الاحتياطية تتحرك للداخل.
790
00:39:33,488 --> 00:39:35,604
واحدة لك أيتها السيدة الجميلة...
791
00:39:35,640 --> 00:39:37,407
ومن أجلك.
792
00:39:43,598 --> 00:39:45,881
♪ ♪
793
00:40:10,492 --> 00:40:13,759
كيف الحال؟
794
00:40:15,463 --> 00:40:16,974
بطيء.
795
00:40:16,998 --> 00:40:19,432
♪ عندما ترقص في الظلام،
عندما ترقص في الظلام ♪
796
00:40:26,475 --> 00:40:27,807
بيل، دعنا نذهب، يا رجل.
797
00:40:27,842 --> 00:40:28,869
أنا بخير.
798
00:40:28,893 --> 00:40:29,893
لا، هيا، دعنا نذهب.
799
00:40:30,962 --> 00:40:31,911
أنا خارج.
800
00:40:31,946 --> 00:40:33,763
ووو!
801
00:40:55,020 --> 00:40:57,136
مهلا، اه، هل يمكنني الحصول على لفة أخرى؟
802
00:40:58,840 --> 00:41:00,472
لقد فقدت الآخر.
803
00:41:08,717 --> 00:41:10,310
شكرا يا رجل.
804
00:41:10,334 --> 00:41:12,268
.لا تتحرك
805
00:41:12,303 --> 00:41:15,366
لا ترتعش حتى، أو هذا
سيكون حفلتك الأخيرة.
806
00:41:15,390 --> 00:41:18,308
ابق هناك.
807
00:41:18,343 --> 00:41:19,620
أنت رهن الاعتقال.
808
00:41:19,644 --> 00:41:20,610
دعونا نذهب، بال.
809
00:41:20,645 --> 00:41:22,612
انتهت الحفلة.
810
00:41:22,647 --> 00:41:24,725
ما هو الرقم 20 على الجرس؟
لقد كان في الخلف هناك
811
00:41:24,749 --> 00:41:27,317
منذ دقيقة، لكنه رحل.
812
00:41:36,027 --> 00:41:37,304
مهلا، لقد اعتقلوا ايفرت.
813
00:41:37,328 --> 00:41:38,939
ما زالوا يبحثون
لبيل في الحشد.
814
00:41:38,963 --> 00:41:40,463
انتهى تقريبا.
815
00:41:40,498 --> 00:41:43,866
المواد الكيميائية مختومة و
آمنة، HazMat في طريقهم،
816
00:41:43,901 --> 00:41:45,813
وسنحتاج إلى حزم أمتعتنا
تلك الحقائب
817
00:41:45,837 --> 00:41:46,969
ونأخذهم معنا.
818
00:41:47,005 --> 00:41:48,421
حسنًا، لقد فهمت.
819
00:41:48,456 --> 00:41:51,336
داخل أو خارج أي مخارج
في هذا الوقت.
820
00:41:53,477 --> 00:41:55,156
آدم 2-2، انسخ ذلك.
821
00:41:55,180 --> 00:41:57,947
نحن حاليا في الخلف
زقاق غبار الماس.
822
00:42:00,685 --> 00:42:03,864
لا يا صاح، لقد تسللت
خارج الباب الجانبي.
823
00:42:03,888 --> 00:42:05,455
نعم.
824
00:42:05,490 --> 00:42:07,701
لا، أيها الشرطي، رجال الشرطة لا...
إنهم لا يعرفون أين أنا.
825
00:42:07,725 --> 00:42:10,285
لا أعرف ماذا
حدث لإيف.
826
00:42:10,645 --> 00:42:13,178
فقط... فقط تعال وخذني.
827
00:42:13,214 --> 00:42:14,714
فقط - فقط تعال وخذني...
828
00:42:14,749 --> 00:42:16,760
تأكيد وجود المشتبه بهم في الحجز.
829
00:42:16,784 --> 00:42:19,179
ليس لدينا الثانية
المشتبه به في الحجز.
830
00:42:19,203 --> 00:42:21,933
أكرر، ليس لدينا
المشتبه به الثاني رهن الاحتجاز.
831
00:42:21,957 --> 00:42:25,117
انسخ ذلك. تأكيد ذلك
المشتبه به لا يزال طليقا.
832
00:42:54,272 --> 00:42:58,624
أي وحدات متاحة
إلى فندق دايموند داست.
833
00:42:58,660 --> 00:43:00,037
1-2، نعم، استعدوا
834
00:43:00,061 --> 00:43:02,381
وسوف نتحقق من الساعة
قائد في منطقتك.