0 00:01:12,291 --> 00:02:00,000 🆂🆄🅱🆃🅸🆃🅻🅴 🅱🆈 🆁🅰🅳🅷🅰🅺🆁🅸🆂🅷🅽🅰🅽 🅽🅰🅸🆁 1 00:02:12,291 --> 00:02:15,460 عمر المريضة 45 سنة. فجأة سقط على الدرج. 2 00:02:15,700 --> 00:02:19,080 لم يكن هناك نفس ونبض قلب منذ أن تعاملت معه. 3 00:02:19,120 --> 00:02:21,320 هيا ارفعه واحد اثنين ثلاثة. 4 00:02:28,120 --> 00:02:33,920 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة. 5 00:02:34,000 --> 00:02:36,080 جيد، لقد تحققت من نبضات القلب. 6 00:02:36,500 --> 00:02:37,708 هذا هو قصور القلب. 7 00:02:38,370 --> 00:02:42,280 - لا ينبض. - تحضير صدمة ومطحنة من الإبينبيرين. 8 00:02:42,360 --> 00:02:45,860 اتصل بالقلب. هل اتصلت بعائلته؟ 9 00:02:45,976 --> 00:02:48,625 - سأتصل الآن. - الضغط 150. 10 00:02:48,776 --> 00:02:52,917 - تم استخدام الإبينبيرين. ترجيع الكل. يملأ. 11 00:02:54,340 --> 00:02:57,750 كل التراجع، والمفاجأة قد تمت. 12 00:02:58,166 --> 00:03:00,666 واحد، اثنان، ثلاثة، مفاجأة! 13 00:03:01,625 --> 00:03:04,916 (الأطفال المفقودون كيم يون سو) 14 00:03:12,080 --> 00:03:14,240 هل تنام في السيارة مرة أخرى؟ 15 00:03:15,291 --> 00:03:19,583 أنا أفضل في سيارتي. إنه شعور غير مريح أن تكون في فندق. 16 00:03:19,870 --> 00:03:24,340 أنت تضر جسمك. أنت لم تعد شابًا بعد الآن، على الأقل تنام بشكل صحيح. 17 00:03:24,400 --> 00:03:27,200 أنام ​​وآكل بشكل صحيح. 18 00:03:28,041 --> 00:03:30,625 لا داعي للقلق علي. 19 00:03:31,910 --> 00:03:35,400 - أين ذهبت هذه المرة؟ - كوسونغ. 20 00:03:36,375 --> 00:03:38,125 لقد كنت هناك من قبل. 21 00:03:44,791 --> 00:03:46,708 ماذا لو عدت إلى العمل؟ 22 00:03:46,750 --> 00:03:49,750 يمكننا أن نبحث عنه معًا في عطلات نهاية الأسبوع. ال 23 00:03:49,917 --> 00:03:53,625 الهواء هناك منعش. 24 00:03:53,916 --> 00:03:55,333 الأرض هناك أيضا رخيصة. 25 00:03:55,541 --> 00:03:58,499 علينا أن ننتقل إلى هناك ونزرع مع أطفالنا. 26 00:03:59,291 --> 00:04:01,708 وهل سبق لك أن قمت بالزراعة؟ 27 00:04:01,916 --> 00:04:05,041 لا يوجد شيء لا أستطيع فعله طالما وجدنا طفلنا. 28 00:04:09,450 --> 00:04:12,940 أليس هذا سيونغ هيون؟ إنه على حق. 29 00:04:18,125 --> 00:04:21,625 - سيونغ هيون! - صباح الخير. سعيد بلقائك. 30 00:04:21,958 --> 00:04:25,208 صباح الخير سيدتي. إنهما والدا يون سو. 31 00:04:25,458 --> 00:04:29,625 - مرحبا، أنا والدة يون سو. - وأنا والد يون سو. 32 00:04:34,958 --> 00:04:36,500 جين ووك! 33 00:04:37,666 --> 00:04:41,916 مهلا، سعدت بلقائك. دعونا نتصافح. 34 00:04:47,120 --> 00:04:50,780 لدي ابن يشبهك. 35 00:04:50,910 --> 00:04:53,500 لكنني فقدته. 36 00:04:54,830 --> 00:05:00,440 يمكنك أن تكون صديقًا لـ Yoon-su. الآن يبلغ من العمر حوالي 12 عامًا. 37 00:05:00,580 --> 00:05:03,560 جين ووك يبلغ من العمر 10 سنوات الآن. ابنك أكبر منه. 38 00:05:03,660 --> 00:05:07,250 لم أعتقد قط أنه كان في مستشفى للأمراض العقلية. 39 00:05:08,330 --> 00:05:11,480 كاد سيونغ هيون أن يأخذني إلى هناك. 40 00:05:11,700 --> 00:05:14,640 وأخذته الشرطة إلى المستشفى. 41 00:05:16,666 --> 00:05:19,166 قال: فأخبرهم باسمه. 42 00:05:19,910 --> 00:05:22,480 لو أرادوا العثور على أسمائهم مرة واحدة فقط. 43 00:05:24,410 --> 00:05:25,840 وفي المستشفى؟ 44 00:05:25,960 --> 00:05:29,400 لم يكن لديهم أي نية لمساعدته، لأنهم مشغولون بإخفائه. 45 00:05:29,708 --> 00:05:31,916 شخص إضافي واحد، يعني أن الأموال تتزايد. 46 00:05:34,870 --> 00:05:37,060 وعاد بعد أربع سنوات. 47 00:05:38,375 --> 00:05:44,667 يجب أن يكون قادرًا على العودة إلى المنزل بشكل أسرع إذا كان شخص ما ... 48 00:05:45,333 --> 00:05:48,125 ... يريد مساعدته. 49 00:05:48,870 --> 00:05:54,040 ركض نحوي وصرخ في أمي وفقدت السيطرة. 50 00:05:57,300 --> 00:06:00,300 وهو لا يزال على قيد الحياة. 51 00:06:09,480 --> 00:06:10,620 جين ووك 52 00:06:11,540 --> 00:06:15,200 هل يمكنني الحصول على قبلة أيضا؟ 53 00:06:25,541 --> 00:06:27,208 الأم؟ 54 00:06:55,380 --> 00:06:57,130 أنا جائع. 55 00:07:12,370 --> 00:07:13,860 عزيزي. 56 00:07:14,580 --> 00:07:15,860 عزيزي؟ 57 00:07:19,927 --> 00:07:21,802 ما حدث لك؟ 58 00:07:22,692 --> 00:07:24,525 تنسى نفسك. 59 00:07:30,270 --> 00:07:32,860 لقد عدت للمنزل مبكراً هل تناولت العشاء؟ 60 00:07:32,960 --> 00:07:34,240 ليس بعد. 61 00:07:35,120 --> 00:07:36,160 علينا أن نطلب الطعام؟ 62 00:07:36,220 --> 00:07:39,980 الأمر ليس كذلك، فأنت تأكل دائمًا بالخارج. سأصنع لك شيئاً 63 00:07:40,442 --> 00:07:43,859 - هل تريد أن تأكل شيئا؟ - هل لديك بيض؟ 64 00:07:44,360 --> 00:07:49,760 - ربما. - ماذا عن حساء كيميسي والبيض المقلي؟ 65 00:07:59,025 --> 00:08:00,192 ما هو الخطأ؟ 66 00:08:03,320 --> 00:08:05,680 لقد نفد الأرز. 67 00:08:06,730 --> 00:08:10,160 هو جيد. دعونا نطلب الشعرية. 68 00:08:10,220 --> 00:08:14,150 - لا، سأعود حالاً. - انتظر، جونغ يون. 69 00:08:17,560 --> 00:08:19,220 لا مشكلة. 70 00:08:34,100 --> 00:08:36,220 بعد جهد كبير.. 71 00:08:38,775 --> 00:08:40,775 تربية يون سو ... 72 00:08:42,140 --> 00:08:45,360 ... أردته أن يرحل لمدة أسبوع ... 73 00:08:46,734 --> 00:08:48,984 ...حتى أكون وحدي. 74 00:08:50,192 --> 00:08:52,859 لقد خطر ذلك ببالي. 75 00:09:00,109 --> 00:09:02,567 يبدو الأمر وكأنني تخليت عنه. 76 00:09:06,567 --> 00:09:08,192 بسبب خطأي. 77 00:09:14,025 --> 00:09:18,858 لهذا السبب أنا أكره نفسي. 78 00:09:21,480 --> 00:09:23,840 في ذلك الوقت كنت متعبا. 79 00:09:41,775 --> 00:09:44,733 هل يمكننا العودة إلى ما كنا عليه من قبل؟ 80 00:09:51,317 --> 00:09:53,734 وبعد عودته... 81 00:09:57,234 --> 00:09:59,984 ...هل يمكننا أن نعود كما كنا؟ 82 00:10:21,494 --> 00:10:22,786 نعم. 83 00:10:26,850 --> 00:10:29,520 يمكننا جميعا أن نعود إلى ما كنا عليه من قبل. 84 00:10:32,793 --> 00:10:34,501 وسوف نعود مرة أخرى. 85 00:10:47,192 --> 00:10:50,734 ساعد في العثور على Song Hye-hee 86 00:10:52,859 --> 00:10:55,525 (جمعية الأطفال المفقودين) 87 00:10:56,801 --> 00:10:58,426 مرحبًا. 88 00:10:58,640 --> 00:11:03,740 - لماذا أتيت في وقت مبكر جدا من الصباح؟ - لهذا العمل وذاك. 89 00:11:04,201 --> 00:11:05,743 أنا سعيد أنك جئت. 90 00:11:08,180 --> 00:11:09,480 والديك؟ 91 00:11:09,600 --> 00:11:12,620 والدي البيولوجيين والآباء المتبنين. 92 00:11:14,280 --> 00:11:19,340 أعتقد أن من يعتني بك يبدو صارمًا للغاية. 93 00:11:19,870 --> 00:11:23,720 - هل تريد بعض الشاي؟ - لاحقاً. 94 00:11:29,960 --> 00:11:32,340 نأمل أن يكونوا جميعا بخير. 95 00:11:33,280 --> 00:11:35,120 مثلك تمامًا. 96 00:11:36,900 --> 00:11:39,540 نعم ربما. 97 00:11:48,593 --> 00:11:51,551 لقد سجلت كل حركاتي أثناء البحث عن يون سو. 98 00:11:52,610 --> 00:11:57,940 أنت ماهر جدا. أريد الحصول على المساعدة منك. 99 00:11:58,080 --> 00:11:59,480 لو سمحت. 100 00:12:01,967 --> 00:12:04,092 اعتني بطفلي جيدًا. 101 00:12:05,152 --> 00:12:06,277 بالطبع. 102 00:12:07,020 --> 00:12:09,780 والأمر هو... 103 00:12:11,000 --> 00:12:13,180 - منصب مدرس ... - نعم؟ 104 00:12:13,280 --> 00:12:17,940 - هل لا يزال لديك؟ - بالطبع. لقد تلقيت للتو مكالمة لذلك. 105 00:12:18,060 --> 00:12:20,940 أنا مدين له بدين كبير. 106 00:12:22,580 --> 00:12:25,360 الكيتامين، كن حذرا مع هذا. 107 00:12:25,420 --> 00:12:27,880 يمكن أن يشل حتى العضلات السليمة. 108 00:12:27,940 --> 00:12:31,320 لا تعطي هذا الدواء بدون وصفة طبية. 109 00:12:31,740 --> 00:12:32,850 نعم. 110 00:12:36,260 --> 00:12:38,120 ولكن، أنت عظيم حقا. 111 00:12:38,440 --> 00:12:40,960 - عفو؟ - أنت عظيم حقا. 112 00:12:41,810 --> 00:12:43,180 لماذا هذا؟ 113 00:12:43,240 --> 00:12:48,400 أعتقد أنك تبدو ماهرًا جدًا. 114 00:12:48,540 --> 00:12:53,520 تبدو دائمًا ذكية وأكثر صحة من الأشخاص العاديين. 115 00:12:54,750 --> 00:12:56,800 الناس العاديين؟ 116 00:12:59,552 --> 00:13:01,969 - يعني... 117 00:13:02,220 --> 00:13:04,810 أصح من الذين لا يفقدون أولادهم؟ 118 00:13:07,093 --> 00:13:11,692 - اغفر لي. - لا حاجة. هذه هي الحقيقة. 119 00:13:14,668 --> 00:13:18,984 - اذهب أولا. سوف أرتاح. - نعم. 120 00:13:53,235 --> 00:13:56,318 (يون سو يبيع الخبز في منتجع سانجونج) 121 00:14:04,652 --> 00:14:05,819 مساء الخير يا سيدي. 122 00:14:07,584 --> 00:14:08,792 سعيد بلقائك. 123 00:14:08,843 --> 00:14:10,843 - أنا كيم ميونغ ووف. - كيم بيونج سو. 124 00:14:10,910 --> 00:14:13,860 - ليس من الصعب العثور على هذا المكان؟ - بالتأكيد لا، سهل جدًا. 125 00:14:13,960 --> 00:14:16,880 - بئس المصير، اجلس. - شكرًا لك. 126 00:14:17,210 --> 00:14:20,080 - سيونغ هيون لديه الكثير من القصص عنك. - نعم. 127 00:14:20,160 --> 00:14:21,500 إذن هل كنت تدرس لفترة طويلة؟ 128 00:14:21,570 --> 00:14:24,920 - نعم أكثر من 10 سنوات. - 10 سنوات؟ 129 00:14:25,100 --> 00:14:28,480 - أنت تستحق أن تكون مدرس رياضة. - أنا؟ هل هذا صحيح؟ 130 00:14:28,560 --> 00:14:30,600 - وسيم جداً أيضاً. - شكرًا لك. 131 00:14:30,660 --> 00:14:32,820 - أنا متأكد من كامل الكاريزما. - مُطْلَقاً. 132 00:14:32,970 --> 00:14:35,040 مدرس رياضيات مليء بالكاريزما. 133 00:14:35,140 --> 00:14:39,910 - سوف يصاب الطلاب بالجنون. - لا تهتم. ليس هكذا. 134 00:14:40,440 --> 00:14:42,800 هذا العمل يتغير بسرعة. 135 00:14:42,860 --> 00:14:44,930 في البداية سيكون من الصعب متابعته. 136 00:14:45,019 --> 00:14:48,727 نعم، لدي الكثير من الواجبات المنزلية. 137 00:14:48,800 --> 00:14:51,220 الرياضيات هي أساس كل الصيغ. 138 00:14:51,394 --> 00:14:54,394 هناك أيضًا تطور أصبح اتجاهًا. 139 00:14:54,480 --> 00:14:55,680 بالطبع. 140 00:14:57,060 --> 00:15:02,268 إنهم جميعًا أطفال جيدون ويحصلون على درجات عالية أيضًا. 141 00:15:02,700 --> 00:15:05,970 - لن تجد صعوبة في تعليمهم. - أفهم. 142 00:15:06,061 --> 00:15:09,061 - سعيد لأنك يمكن أن تنضم إلينا. - لا، أنا من يشعر بالسعادة. 143 00:15:09,260 --> 00:15:12,635 معرفة ما إذا كان يمكنك البدء؟ 144 00:15:31,760 --> 00:15:36,140 على بعد 100 متر انعطف يسارًا. 145 00:15:44,019 --> 00:15:46,644 (متجر الكعك مغلق، هل أنت قادم؟) 146 00:16:28,644 --> 00:16:31,394 (مهلا، فاسق!) 147 00:16:45,202 --> 00:16:49,119 (هل أنت قادم لالتقاط شو؟) 148 00:16:54,811 --> 00:16:57,603 ماذا عن زوجتك المسكينة؟ 149 00:17:01,061 --> 00:17:03,644 لم تجد يون سو. 150 00:17:03,743 --> 00:17:08,892 جونغ يون، لا شيء من هذا خطأ. هل كنت في حالة سكر قبل أن يحدث ذلك؟ 151 00:17:09,602 --> 00:17:11,436 هذا كله خطأ. 152 00:17:12,469 --> 00:17:17,219 - إستيقظي، لدينا ضيف. - إن سوك، هناك شيء خاطئ في كل هذا. 153 00:17:21,894 --> 00:17:25,227 جونغ يون، سأجد يون سو! 154 00:17:41,727 --> 00:17:45,394 مين سو! أنت تلتزم الصمت، هاه؟ 155 00:17:46,144 --> 00:17:49,602 لقد تعبت من القيام بكل هذا العمل بنفسي. 156 00:17:50,186 --> 00:17:51,269 نعم؟ 157 00:18:00,436 --> 00:18:02,353 أنا أمزح. 158 00:18:22,936 --> 00:18:25,311 لا تكن وقحًا جدًا معه، حسنًا؟ 159 00:18:46,900 --> 00:18:49,220 أنت غبي! 160 00:18:50,186 --> 00:18:52,436 أنظر إليه وهو يكافح بشدة. 161 00:18:53,186 --> 00:18:54,936 امسك هذا. 162 00:19:04,102 --> 00:19:06,185 هيا تعال. 163 00:19:13,102 --> 00:19:15,102 نحن نعرف الأثرياء في المدينة. 164 00:19:15,311 --> 00:19:19,478 هل يذكرك بطفلك غير الشرعي؟ 165 00:19:29,352 --> 00:19:30,977 ارفع رأسك. 166 00:19:34,769 --> 00:19:39,061 اختفى ابن معلم في المدرسة الثانوية منذ ست سنوات. 167 00:19:39,220 --> 00:19:43,840 هو الذي كان يبحث عن ابنه في جميع أنحاء البلاد تعرض لحادث سيارة مأساوي. 168 00:19:43,860 --> 00:19:47,360 لسوء الحظ، كان الرد على الحادث بمثابة استهزاء. 169 00:19:47,420 --> 00:19:51,160 أنا أشعر بالملل. لا أعتقد أنه سيأتي. 170 00:19:51,318 --> 00:19:54,985 يجب علينا فقط القبض على هذا الشرير. 171 00:19:55,020 --> 00:19:57,060 لقد ضربتهم. 172 00:19:57,310 --> 00:20:02,360 وهذا ليس خطأهم أيضا. وهذا هو خطأ والديهم. 173 00:20:02,700 --> 00:20:05,140 - الطفل المفقود كيم يون سو - أنظر إلى هذه الصورة. 174 00:20:05,220 --> 00:20:08,640 إنه مشابه للصبي الخادم في منطقة صيد مانسون. 175 00:20:08,894 --> 00:20:13,477 - مكان صيد مانسون؟ - نعم، أنت تعرف ذلك... 176 00:20:13,580 --> 00:20:20,320 ذلك الطفل، الذي يبدو متخلفًا بعض الشيء. ما هو اسمه؟ 177 00:20:20,380 --> 00:20:24,680 مين سو؟ - نعم، مين سو. ها هو. 178 00:20:24,740 --> 00:20:26,700 نعم إنه يشبهه. 179 00:20:28,760 --> 00:20:32,200 ليس حقًا، الأطفال في مثل عمره يشبهون الجميع. 180 00:20:32,240 --> 00:20:34,130 تبدو متشابهة جدًا، انتبه. 181 00:20:34,602 --> 00:20:36,394 أنت! 182 00:20:37,644 --> 00:20:39,602 يبدو مشابها في هذه الصورة. 183 00:20:39,930 --> 00:20:44,680 ننسى الصبي ودورية فقط. أنت. 184 00:20:44,760 --> 00:20:46,740 مشابهة جدا. 185 00:20:50,970 --> 00:20:52,520 بانج 186 00:20:54,760 --> 00:20:57,580 هل سبق لك أن اصطدت؟ 187 00:20:57,680 --> 00:20:59,420 - الصيد؟ - نعم. 188 00:20:59,540 --> 00:21:03,080 في السابق، غالبا ما يتم الصيد باستخدام الفخاخ. 189 00:21:03,220 --> 00:21:07,200 ليس هكذا. أعني إطلاق النار على الحيوانات في البرية. 190 00:21:07,260 --> 00:21:09,385 أبداً. 191 00:21:10,477 --> 00:21:13,602 أنت لا تعرف الطعم بعد. 192 00:21:13,760 --> 00:21:18,200 إنه شعور ممتع ومثير للغاية. 193 00:21:18,220 --> 00:21:20,740 - هل هذا صحيح؟ - أنت عرجاء جدا. 194 00:21:21,980 --> 00:21:25,010 سأذهب للصيد في وقت ما. تريد أن تأتي؟ 195 00:21:25,043 --> 00:21:27,085 لا، أنا لا أحب ذلك. 196 00:21:28,100 --> 00:21:30,100 أيا كان. 197 00:21:32,940 --> 00:21:38,440 في هذه الرحلة... 198 00:21:38,500 --> 00:21:40,160 نلقي نظرة على ذلك. 199 00:21:43,760 --> 00:21:48,020 لاحظ أن الحواجب هناك أوجه تشابه. 200 00:21:48,120 --> 00:21:52,040 - هل يمكن أن يكون هو؟ - لا، بشرته بنية فاتحة. 201 00:21:52,061 --> 00:21:58,068 لا يهم، هذه الصورة كانت قبل ست سنوات بالفعل. يتعرض الأشخاص وبشرتهم أيضًا للتغيرات. 202 00:21:58,470 --> 00:22:00,440 هل يمكنك رفع رأسك؟ 203 00:22:01,850 --> 00:22:06,660 - أنت أصم؟ ارفع رأسك. أوقفه. لا تضربه 204 00:22:06,810 --> 00:22:09,440 إنه لا يسمع جيدًا. 205 00:22:09,640 --> 00:22:12,480 هل هذا صحيح؟ كيف ذلك؟ 206 00:22:12,580 --> 00:22:15,340 منذ شهرين أو ثلاثة أشهر تقريباً.. 207 00:22:15,440 --> 00:22:20,620 ... ضربه السيد كانغ بشدة وخرج شيء من أذنه. 208 00:22:20,700 --> 00:22:23,400 - لماذا يجب أن يتعرض للضرب؟ - وبعد ذلك تضرر سمعه. 209 00:22:23,440 --> 00:22:25,420 توقف عن ذلك بالفعل! 210 00:22:27,840 --> 00:22:31,970 لقد فقدت عقلك. شاهد هذا. 211 00:22:32,720 --> 00:22:34,960 أنت جيد في الرسم. 212 00:22:35,080 --> 00:22:39,350 وبهذه الصورة فهو يشبه ذلك الطفل بالفعل. 213 00:22:41,935 --> 00:22:43,602 ندوب الحروق؟ 214 00:22:51,335 --> 00:22:52,877 أنت يون سو، أليس كذلك؟ 215 00:22:58,260 --> 00:23:02,500 قال إنه فعل ذلك بنفسه وهو يحرق القمامة. 216 00:23:02,560 --> 00:23:06,820 ومع ذلك، فهي تبدو متشابهة. هذه المذكرة. 217 00:23:07,700 --> 00:23:11,740 هل يمكنك التوقف عن ذلك؟ هذا وقحا. 218 00:23:13,680 --> 00:23:16,440 ولكن كيف وصل إلى هنا؟ 219 00:23:18,427 --> 00:23:19,927 هذا صحيح .. 220 00:23:20,436 --> 00:23:23,353 هل تتذكر السيدة كيم من المنزل؟ 221 00:23:23,470 --> 00:23:29,220 لقد تركها معنا لأنه لا يمكن لأحد أن يعتني بها. 222 00:23:29,327 --> 00:23:33,269 السيدة كيم؟ متى حدث ذلك؟ هل يمكنك الاتصال به؟ 223 00:23:33,476 --> 00:23:36,727 - ماذا؟ - لقد كان ميتا. 224 00:23:38,100 --> 00:23:40,880 قبل ستة أو سبعة أعوام. 225 00:23:41,130 --> 00:23:45,480 ماذا لو اختطفت المرأة والدي الطفل؟ 226 00:23:45,580 --> 00:23:52,760 ربما. أنت أحمق. فكر بشكل منطقي من حين لآخر. 227 00:23:53,060 --> 00:23:58,140 لماذا خطفوا طفلاً أصم؟ فهو عديم الفائدة. 228 00:23:58,869 --> 00:24:01,161 يمكنه العمل. 229 00:24:06,468 --> 00:24:08,093 أوقف هذه المحادثة! 230 00:24:11,780 --> 00:24:14,060 من هو الطفل جي هو؟ 231 00:24:14,544 --> 00:24:17,836 الآن هل ستحقق في من مارس الحب معي؟ 232 00:24:18,420 --> 00:24:21,930 لماذا؟ هل يمكن للأرملة ألا يكون لها أطفال؟ 233 00:24:22,644 --> 00:24:24,394 الرقيب هونغ. 234 00:24:25,277 --> 00:24:27,652 هل عملتما معًا في هذا الشأن؟ 235 00:24:31,752 --> 00:24:34,544 إذا كان لديك نقص في المال، فقط قل ذلك. 236 00:24:39,593 --> 00:24:41,218 سيد. 237 00:24:42,685 --> 00:24:45,102 هل سبق لي أن أخذت أموالك؟ 238 00:24:49,145 --> 00:24:50,853 ما هو مع الجميع في هذه الأيام؟ 239 00:24:52,850 --> 00:24:59,880 لقد مات. السيدة كيم أو أيًا كانت، لقد ماتت، نقطة! 240 00:25:02,268 --> 00:25:04,435 اعتذر لهم جميعا. 241 00:25:06,710 --> 00:25:08,840 اغفر لي. 242 00:25:09,811 --> 00:25:14,936 انسى ذلك. لن أجلس هنا وأحصل على لقب الخاطف. 243 00:25:15,260 --> 00:25:21,460 أنت تجعلني غاضبا! كيدو! استيقظ بسرعة! اسرع هنا! 244 00:25:24,019 --> 00:25:26,186 يبتعد! 245 00:25:28,311 --> 00:25:31,561 اسرع هنا! تعال إلى هنا! 246 00:25:32,161 --> 00:25:35,994 حسنًا، اذهب بعيدًا! 247 00:25:42,502 --> 00:25:44,377 هنا يا سيدي. 248 00:25:46,351 --> 00:25:47,518 انه يبدو متشابها كثيرا 249 00:25:47,580 --> 00:25:50,160 أيها الضابط كيم، منذ متى تم تعيينك هنا؟ 250 00:25:50,220 --> 00:25:52,440 - حوالي سنة. - بعد ماذا؟ 251 00:25:52,600 --> 00:25:55,340 بعد ذلك ماذا ستفعل؟ 252 00:25:55,560 --> 00:25:57,960 هل تريد أن تتخلى عن كل شيء؟ 253 00:25:58,280 --> 00:26:03,100 - ترك ماذا؟ - أنت غبي. 254 00:26:03,560 --> 00:26:08,040 لم تأخذ منهم المال؟ 255 00:26:11,310 --> 00:26:15,269 أغلق فمك وانسى الأمر. لا تفعل أي شيء. 256 00:26:15,710 --> 00:26:18,252 ليس عالما مختلفا. 257 00:26:24,850 --> 00:26:28,260 - ما هذا؟ - لا تريد؟ 258 00:26:28,460 --> 00:26:30,900 يحتاج الأطفال إلى الكثير من المال. 259 00:26:32,960 --> 00:26:34,820 يدي متعبة. 260 00:26:35,768 --> 00:26:42,228 - لا ينبغي لي... - هذا هو عملك. 261 00:26:59,261 --> 00:27:01,761 (الابن الضال) 262 00:27:11,261 --> 00:27:13,928 (كيتامين) 263 00:27:16,700 --> 00:27:21,260 جونغ يون! هذا أنا. افتح الباب! 264 00:27:26,350 --> 00:27:31,420 جونج يون، تناول الطعام، أنت بحاجة إلى الطاقة. 265 00:27:31,560 --> 00:27:36,060 - أنت تأكل أيضا. أوقفه. أستطيع أن آكل وحدي. أوقفه. 266 00:27:36,120 --> 00:27:38,630 كن لطيفًا أثناء وجودي هناك. 267 00:27:38,810 --> 00:27:44,080 - كيف؟ هل الطعام لذيذ؟ - نعم، انها جيدة جدا. 268 00:27:45,767 --> 00:27:47,517 سأعذر نفسي. 269 00:28:13,043 --> 00:28:15,001 متى ستسأله؟ 270 00:28:15,130 --> 00:28:19,600 نحن لا نحتاج إلى المال، فهو أموال مقترضة لتعليم أطفالنا. 271 00:28:19,740 --> 00:28:23,220 توقف! - ليس لديه أحد. 272 00:28:23,269 --> 00:28:28,019 يجب أن يفكر في ابن أخيه باعتباره ابنه. 273 00:28:29,560 --> 00:28:34,520 لهذا السبب تركت أختك التأمين على حياتها. 274 00:28:34,580 --> 00:28:38,270 أعطني الوقت للتفكير في الأمر، من فضلك. 275 00:28:38,360 --> 00:28:41,527 سوف تموت من العمر بعد أن تنتهي من التفكير. 276 00:28:41,580 --> 00:28:45,180 - من الأفضل أن آكل وأعود إلى المنزل. - الهوية المخفية. 277 00:28:45,340 --> 00:28:47,420 - فقط التقط. - هذا ليس هاتفي. 278 00:28:47,628 --> 00:28:50,003 - ارفعه! - هذا ليس هاتفي! 279 00:28:50,052 --> 00:28:51,885 افعل ذلك! 280 00:28:56,177 --> 00:28:57,427 نعم مرحبا؟ 281 00:28:58,118 --> 00:29:00,160 هذه السيدة سوه جونغ يون. 282 00:29:00,353 --> 00:29:02,686 نعم هذا صحيح. 283 00:29:02,945 --> 00:29:06,737 لقد قمت شخصيا بفحص الندبة. 284 00:29:08,435 --> 00:29:11,810 ليس لدي الصور. 285 00:29:13,260 --> 00:29:16,970 لديه وحمة خلف أذنه. 286 00:29:17,243 --> 00:29:19,660 علامات الحروق على ظهره. 287 00:29:21,140 --> 00:29:23,540 ربما كانت كدمة. 288 00:29:23,630 --> 00:29:28,360 ربما يكون الأمر كذلك، لكنها مثل الوحمة التي يمتلكها كل طفل. 289 00:29:28,380 --> 00:29:30,270 يبدو مثل ذلك. 290 00:29:30,460 --> 00:29:34,793 كما هو موضح من المنشورات الموجودة، هناك ندوب. 291 00:29:36,060 --> 00:29:38,380 أين أنت؟ 292 00:29:38,893 --> 00:29:41,726 هل سمعت يومًا عن جزيرة نايبو القريبة من موسان؟ 293 00:29:42,510 --> 00:29:43,820 نعم. 294 00:29:44,180 --> 00:29:48,360 ابحث عن طفل يُدعى Min-su في منطقة صيد الأسماك في Mansun. 295 00:29:48,477 --> 00:29:50,102 شكرًا. 296 00:29:50,420 --> 00:29:55,500 إذا أعطيتني رقم هاتفك، فيمكنني أن أعطيك القليل من المال الإضافي. 297 00:29:55,985 --> 00:30:01,735 لا، أريد فقط المساعدة لأنني أب أيضًا. 298 00:30:01,785 --> 00:30:04,202 فقط خذ الطفل بهدوء. 299 00:30:04,719 --> 00:30:07,177 حسنا، ليلة سعيدة. 300 00:30:15,430 --> 00:30:19,860 - كيم يون سو - لقد ترك هذا لي هذا الصباح. 301 00:30:20,890 --> 00:30:24,700 وطلب مني طباعة المزيد من المنشورات... 302 00:30:25,040 --> 00:30:27,920 ...ويمكنني الانتهاء خلال يومين. 303 00:30:29,402 --> 00:30:31,402 هذا هو ملعبي أيضا. 304 00:30:32,710 --> 00:30:35,380 ما زلت صغيرًا جدًا على أن أتذكر.. 305 00:30:35,860 --> 00:30:38,610 ... لكنهم يقولون أنني اختفيت في الملعب. 306 00:30:39,744 --> 00:30:42,452 كنت أخشى أن يحدث ذلك مرة أخرى، لذلك ابتسمت دائمًا. 307 00:30:43,827 --> 00:30:46,327 بعد ذلك التقيت بوالدي بالتبني. 308 00:30:48,050 --> 00:30:50,380 شعرت حينها... 309 00:30:51,309 --> 00:30:53,226 الشعور بالانتقام؟ 310 00:30:53,380 --> 00:30:56,700 أريد أن أقابل والدي الذين تركوني... 311 00:30:56,760 --> 00:30:58,700 ...حتى أستطيع أن أقول لهم... 312 00:30:59,030 --> 00:31:01,920 ... أنني نشأت دون مساعدتهم. 313 00:31:02,170 --> 00:31:05,100 أعتقد أن هذا هو ضغينة الوحيد. 314 00:31:05,785 --> 00:31:08,660 بعد أن ذهبت إلى الكلية، اتخذت قراري. 315 00:31:09,202 --> 00:31:11,452 أريد أن أجدهم. 316 00:31:14,500 --> 00:31:17,420 لذلك خلال العطلة الصيفية أتيت إلى كوريا. 317 00:31:18,910 --> 00:31:21,827 ذهبت إلى جميع دور الأيتام. 318 00:31:25,593 --> 00:31:29,968 ثم تلقيت مكالمة. 319 00:31:38,911 --> 00:31:43,661 - قال إنها خالتي. - ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 320 00:31:46,450 --> 00:31:50,020 بحثت أمك وأبوك عنك في كل مكان. 321 00:31:50,180 --> 00:31:53,520 لماذا أتيت الآن فقط؟ 322 00:31:54,200 --> 00:31:58,140 ما الذي جعلك تنتظر كل هذا الوقت؟ 323 00:31:58,260 --> 00:32:02,610 لقد تخلوا عني، لكنني تأخرت. 324 00:32:03,536 --> 00:32:09,536 - أنا عاجز عن الكلام. - أختي! لقد عاد سونغ هيون! 325 00:32:09,727 --> 00:32:13,477 لقد عاد ابنك سيونغ هيون. 326 00:32:13,520 --> 00:32:16,850 أختي 327 00:32:18,120 --> 00:32:24,700 اعتقدت أنهم تخلصوا مني، لكنهم كانوا يبحثون عني. 328 00:32:31,369 --> 00:32:33,827 انتحرت والدتي.. 329 00:32:34,128 --> 00:32:37,003 ... وكان والدي حزينًا جدًا ومات بالسرطان. 330 00:32:37,109 --> 00:32:39,984 أختي 331 00:32:42,703 --> 00:32:46,328 - لقد تأخرت. - أفتقدك يا ​​عزيزي. 332 00:32:51,570 --> 00:32:56,120 لذلك، لا يمكنك الاستسلام. 333 00:32:56,786 --> 00:32:58,703 سوف يعود يون سو إليك. 334 00:33:08,703 --> 00:33:11,578 لماذا مين سو ضعيف جدا؟ 335 00:33:12,860 --> 00:33:19,460 أعلم أنه متعب جدًا مؤخرًا. مواصلة العمل الجاد. 336 00:33:21,453 --> 00:33:22,828 - تحت. - نعم. 337 00:33:24,328 --> 00:33:26,203 مساء الخير يا سيدي. 338 00:33:27,744 --> 00:33:30,327 سمعت أنه ستكون هناك عاصفة هذا الأسبوع. 339 00:33:30,477 --> 00:33:34,019 كنت أتمنى أن أقابل أحد أفراد العصابة لكن تبين أن الأمر مجرد وهم. 340 00:33:34,161 --> 00:33:37,161 لا تكن طفولياً. سمعت أن لديك مجموعة اليوم. 341 00:33:38,726 --> 00:33:43,434 - هل حصلت على المجموعة؟ - صحيح يا أبي. ولكن ليس بهذا القدر من الروعة أيضًا. 342 00:33:43,527 --> 00:33:46,319 وكل ذلك بفضل مديرنا العظيم. 343 00:33:46,418 --> 00:33:49,460 - أنا لا أفعل أي شيء. - هذا. 344 00:33:50,502 --> 00:33:53,044 - ما هذا؟ - الجينسنغ. 345 00:33:53,160 --> 00:33:57,118 - انا بحاجة الى مساعدة. - يساعد؟ 346 00:33:57,602 --> 00:34:00,144 - من؟ - هل يمكنني استعارة مين سو. 347 00:34:00,252 --> 00:34:02,794 مين سو اليوم لديه الكثير من العمل. 348 00:34:02,870 --> 00:34:05,240 كان عليه أيضًا أن يسوي الطين في المنتصف هناك. 349 00:34:06,043 --> 00:34:09,793 علينا أن نساعد بعضنا البعض. 350 00:34:10,427 --> 00:34:12,969 سأقوم بالتسليم بعد أن ينتهي من العمل. 351 00:34:32,528 --> 00:34:34,111 مرحبًا؟ 352 00:34:34,560 --> 00:34:39,268 هل تحتاج المال؟ خذ أموال التأمين أيضًا. 353 00:34:39,970 --> 00:34:43,980 استخدام المال حوالي 50 ألف دولار. 354 00:34:49,335 --> 00:34:53,127 - كيف يمكنني أن أثق بك؟ - ماذا؟ 355 00:34:55,890 --> 00:34:59,860 كيف يمكنني أن أثق بك وأدفع لك؟ 356 00:35:00,010 --> 00:35:07,010 فقط أرسل لي الدفعة الأولى وادفعها بعد أن تجده. 357 00:35:09,803 --> 00:35:12,011 كيف يمكنني أن أثق بك؟ 358 00:35:12,227 --> 00:35:15,310 يون سو لديه حساسية، أليس كذلك؟ 359 00:35:15,601 --> 00:35:17,934 حساسية الخوخ. 360 00:35:18,484 --> 00:35:21,109 شامة خلف أذنه. 361 00:35:21,310 --> 00:35:26,685 وقد أصيب بندوب حروق في الطريق. 362 00:35:26,879 --> 00:35:29,004 إبهامه متشقق. 363 00:35:29,319 --> 00:35:31,694 لقد تم نزع أظافر إبهامها، أليس كذلك؟ 364 00:35:36,490 --> 00:35:39,400 من فضلك خذ أموالك. 365 00:36:02,128 --> 00:36:04,336 السيدة سوه جيونج يون؟ 366 00:36:07,802 --> 00:36:09,802 أين يون سو؟ 367 00:36:15,185 --> 00:36:18,310 خطاب الاتفاق على التعويض. 368 00:36:24,211 --> 00:36:27,544 لقد قيل لي أن آخذ شيئا منك. 369 00:36:42,235 --> 00:36:45,360 (صيد مانسون في جزيرة نايبو. ابحث عن طفل اسمه مين سو) 370 00:37:30,819 --> 00:37:34,027 منطقة صيد مانسون. (مكان صيد مانسون) 371 00:38:39,995 --> 00:38:44,828 الحق على الهدف. غالبًا ما يتم تشويش هذا السلاح. 372 00:38:46,944 --> 00:38:50,486 هل أنت والدته؟ اشعر بهذا. 373 00:39:03,477 --> 00:39:05,477 أحضر الجميع هنا! 374 00:39:18,077 --> 00:39:20,702 ماذا تنتظر؟ 375 00:39:26,160 --> 00:39:28,535 أنت تساعد جي هو. 376 00:39:49,152 --> 00:39:51,444 اعذرني. 377 00:39:54,510 --> 00:39:57,010 هل دفعت رسوم الدخول؟ 378 00:40:00,402 --> 00:40:03,027 جئت لأجد طفلي. 379 00:40:03,818 --> 00:40:10,526 ابني يون سو. سمعت أنه يُدعى مين سو هنا. أين هو؟ 380 00:40:11,610 --> 00:40:13,360 من؟ 381 00:40:22,160 --> 00:40:25,780 - الرقيب هونغ، دعنا نأخذ استراحة قصيرة. - ولم لا؟ 382 00:40:26,368 --> 00:40:28,660 دعونا ندخن أولا. 383 00:40:29,300 --> 00:40:31,540 تحرك، جي هو. 384 00:40:33,393 --> 00:40:35,393 اجلس بشكل مستقيم. 385 00:40:36,284 --> 00:40:37,826 اجلس 386 00:40:38,468 --> 00:40:41,260 السيد تشوي، أنت شخص لطيف. 387 00:40:41,734 --> 00:40:43,026 هذا صحيح؟ 388 00:40:43,435 --> 00:40:46,977 ابنك في نفس عمر مين سو؟ 389 00:40:49,068 --> 00:40:50,401 نعم. 390 00:40:52,000 --> 00:40:54,020 وكذلك الحال مع طفلي. 391 00:40:56,136 --> 00:40:58,178 سمعت أنه طالب ذكي؟ 392 00:40:58,668 --> 00:41:00,043 نعم. 393 00:41:00,743 --> 00:41:05,743 يجب أن تكون فخوراً بأنه جيد في العيش مع جدته. 394 00:41:06,794 --> 00:41:12,461 لقد أرسلت طفلي إلى الخارج مع زوجتي ولم يكن هناك بكاء منهم. 395 00:41:12,577 --> 00:41:14,827 لقد طلبوا فقط إرسال الأموال. 396 00:41:15,044 --> 00:41:17,377 يبدو أنه يعاني من الحمى. 397 00:41:17,668 --> 00:41:22,460 - أنت بخير؟ - سأخلع ملابسي حتى تنخفض درجة الحرارة. 398 00:41:22,643 --> 00:41:26,518 أليس من الممتع اللعب مع الأطفال في عمرك؟ 399 00:41:26,635 --> 00:41:32,427 إنهم طيبون ولطيفون للغاية وممتعون للغاية. 400 00:41:33,585 --> 00:41:35,835 أنت غريب. 401 00:41:37,485 --> 00:41:40,527 - ما هو الخطأ؟ - امرأة من سيول ... 402 00:41:40,618 --> 00:41:45,035 -...جاءت تبحث عن طفلها. - طفلها؟ من هي؟ 403 00:41:45,119 --> 00:41:46,869 كيف أعرف؟ 404 00:41:46,959 --> 00:41:52,001 لقد جاء إلى هنا ومعه النشرة التي أحضرها الضابط كيم. 405 00:41:52,293 --> 00:41:55,835 - حتى أنه يعرف أن اسمه مين سو. مين سو؟ 406 00:41:56,652 --> 00:41:58,985 الطفل لا يعرف تلك الذات. 407 00:41:59,185 --> 00:42:02,018 هل يمكن أن يكون مين سو هو الطفل المفقود؟ 408 00:42:02,118 --> 00:42:04,118 قلت أنه حفيدته كيم 409 00:42:04,185 --> 00:42:07,435 لقد كانت بالفعل حفيدته، لكن الضابط كيم قال... 410 00:42:08,503 --> 00:42:11,128 هل رأى العميل Min-su اليوم؟ 411 00:42:11,243 --> 00:42:15,618 بعض أولئك الذين رأوا مين سو قد غادروا. لماذا؟ 412 00:42:15,718 --> 00:42:17,843 - بعضهم؟ - نعم. 413 00:42:17,926 --> 00:42:21,134 - حسنًا. خذها ببساطة. - من فضلك، تعال إلى المنزل قريبا. 414 00:42:38,893 --> 00:42:41,851 ماذا لو قال شخص ما أنه رأى مين-سو؟ 415 00:42:42,502 --> 00:42:46,460 في الوقت الحالي لا أحد يريد التدخل في شؤون الآخرين. 416 00:42:46,893 --> 00:42:51,976 هذا ليس سوى إزعاج صغير. سوف يبحثون في مكان آخر. 417 00:42:52,943 --> 00:42:54,901 هذا حظا سعيدا. 418 00:42:55,435 --> 00:42:59,268 لكن هل من الممكن أن يكون مين سو هو ابنه؟ 419 00:43:00,252 --> 00:43:02,252 لا، ليس من الممكن. 420 00:43:02,993 --> 00:43:09,535 يمين. نحن نعتني به لعدة سنوات، ربما لا يكون طفله. 421 00:43:09,718 --> 00:43:11,968 الحياة هكذا. 422 00:43:12,902 --> 00:43:17,444 أخبر الجميع أن يصمتوا. 423 00:43:17,527 --> 00:43:19,527 نعم. 424 00:43:19,910 --> 00:43:25,077 مرحبًا. هذا هو طفلي. يرجى إلقاء نظرة. 425 00:44:01,310 --> 00:44:03,100 ما هو الخطأ؟ 426 00:44:07,045 --> 00:44:10,670 مهلا، هذه أرض خاصة. 427 00:44:10,777 --> 00:44:13,360 هل أنت سعيد إذا دخل شخص ما إلى منزلك؟ 428 00:44:13,468 --> 00:44:15,093 ابتعد عن هناك. 429 00:44:15,840 --> 00:44:17,590 هيا بسرعة. 430 00:44:28,435 --> 00:44:30,935 هل صحيح أن والدة مين سو أتت إلى هنا؟ 431 00:44:32,430 --> 00:44:36,000 الجائزة المالية كبيرة جداً. 432 00:44:37,393 --> 00:44:40,685 هل يجب أن آخذ المال وأهرب؟ 433 00:44:40,793 --> 00:44:45,168 إنه أفضل من أن تدفع لنا هونغ. 434 00:44:46,020 --> 00:44:50,100 لقد أجبرني على العمل الجاد كل يوم. 435 00:44:50,194 --> 00:44:53,777 هذا مقرف، من الأفضل أن آخذ الهدية... 436 00:44:53,877 --> 00:44:56,460 ... والعمل مع الآخرين. أليس هذا أفضل؟ 437 00:44:56,570 --> 00:44:58,460 ما أفعله هنا هو فقط... 438 00:44:59,360 --> 00:45:03,068 أسمع تدحرج الكرة، هل أنت؟ 439 00:45:03,177 --> 00:45:06,885 ماذا تقصد؟ أنا لست مثل الكرة... 440 00:45:07,692 --> 00:45:10,234 ثم ربما الصخور. 441 00:45:10,443 --> 00:45:13,860 يمين. الحجر أفضل. 442 00:45:13,952 --> 00:45:17,660 ثم يجب أن أحضر مطرقة. 443 00:45:19,917 --> 00:45:22,542 لا يمكن للحجر أن يتحرك أبدًا. 444 00:45:23,240 --> 00:45:24,580 هذا. 445 00:45:26,620 --> 00:45:33,420 أنا أعامل الأغبياء مثل البشر الحقيقيين، كيف تجرؤ على ذلك! 446 00:45:36,751 --> 00:45:39,959 ولهذا السبب يقولون دائمًا لا تثق بالآخرين. 447 00:45:40,160 --> 00:45:42,620 أليس هذا هو الحال يا سيد تشوي؟ 448 00:45:44,300 --> 00:45:46,970 ليست ممتعة. 449 00:45:47,760 --> 00:45:52,440 لماذا أنا الوحيد الذي يقول أنه يشبه إلى حد كبير؟ 450 00:45:53,952 --> 00:45:57,119 هل سبق لك أن رأيت ذلك؟ 451 00:45:58,851 --> 00:46:01,518 أليس كذلك في الأخبار؟ 452 00:46:01,643 --> 00:46:05,226 هل تعرض زوجك لحادث لأن أحدهم كذب عليه؟ 453 00:46:08,101 --> 00:46:09,518 يمين. 454 00:46:10,018 --> 00:46:12,810 حادثة؟ كيف حدث ذلك؟ 455 00:46:13,185 --> 00:46:17,268 تلقى رسالة نصية كاذبة من طفل وتعرض لحادث سيارة.. 456 00:46:17,720 --> 00:46:20,380 .. ثم توفي في مكان الحادث. 457 00:46:20,460 --> 00:46:24,350 يا للأسف. يجب أن تكون حزينا جدا. 458 00:46:28,935 --> 00:46:34,893 - هل بحثت في كل هذه الأماكن؟ - فعلتُ. 459 00:46:40,810 --> 00:46:43,268 أنت جي هو، أليس كذلك؟ 460 00:46:44,435 --> 00:46:49,852 جي هو، هل رأيته من قبل؟ 461 00:46:51,143 --> 00:46:56,893 إذا كنا لا نعرف حتى، فماذا عنه؟ هو أيضا لا يعرف. 462 00:46:59,100 --> 00:47:02,820 هل تريد أن تشرب؟ سأجعلك تشعر بتحسن 463 00:47:02,880 --> 00:47:05,350 عليه أن يقود السيارة عندما يعود إلى المنزل. 464 00:47:05,440 --> 00:47:10,010 - أنت تقود هنا؟ - أنت ستعود إلى سيول الليلة؟ 465 00:47:10,580 --> 00:47:12,720 لا، سأغادر غدا. 466 00:47:14,760 --> 00:47:16,180 أفهم. 467 00:47:16,260 --> 00:47:20,260 لقد أتيت من بعيد، عليك أن ترتاح الليلة. 468 00:47:20,451 --> 00:47:22,326 الرحلات الليلية خطيرة للغاية. 469 00:47:22,877 --> 00:47:24,669 - السيد تشوي. نعم؟ 470 00:47:24,710 --> 00:47:28,280 اتصل بالسيد هوانج وأعد له غرفة في الفندق. 471 00:47:28,400 --> 00:47:31,140 - أفضل غرفة . - بالطبع. 472 00:47:33,760 --> 00:47:36,600 تذوق هذا. 473 00:47:37,000 --> 00:47:39,980 الولد لطيف جدا ولطيف. 474 00:47:40,268 --> 00:47:45,226 أطلقنا النار على غزالة كانت حامل وأخذناها. 475 00:48:11,226 --> 00:48:12,809 دعني أرى. 476 00:48:17,600 --> 00:48:19,440 يجب أن تكون متعبا جدا. 477 00:48:22,601 --> 00:48:26,059 لدى يون سو أظافر إبهام منفصلة مثلك. 478 00:48:27,060 --> 00:48:29,200 لقد كانت بمثابة رسالة قادمة منه. 479 00:48:31,101 --> 00:48:33,309 "لا تنساني." 480 00:48:33,680 --> 00:48:35,890 "لا تتخلى عن البحث عني." 481 00:48:36,393 --> 00:48:38,226 ربما هكذا. 482 00:49:15,643 --> 00:49:19,351 طفلي، مين سو. أنت تفتقدني؟ 483 00:49:21,518 --> 00:49:27,310 أفتقدك كثيرًا. 484 00:52:07,752 --> 00:52:09,877 (مطلوب بجرم اغتصاب وقتل) 485 00:52:53,726 --> 00:52:56,643 (الشخص المفقود: كيم يون سو المكافأة: 20 ألف دولار.) 486 00:53:14,180 --> 00:53:16,500 ماذا تفعل؟ 487 00:53:17,650 --> 00:53:20,940 ماذا تفعل في منزل شخص آخر؟ 488 00:53:29,185 --> 00:53:31,810 لماذا أتيت إلى هنا في الليل؟ 489 00:53:38,220 --> 00:53:40,680 لقد وجدت هذا. 490 00:53:40,760 --> 00:53:42,120 أليس هذا النشرة الخاصة بك؟ 491 00:53:42,240 --> 00:53:46,200 لم أحضر هذا، هذه هي النسخة المطبوعة. 492 00:53:46,460 --> 00:53:48,002 وماذا في ذلك؟ 493 00:53:48,993 --> 00:53:51,160 أنت تعرف أنني شرطي، أليس كذلك؟ 494 00:53:52,318 --> 00:53:55,360 ربما تركها الصيادون هنا. 495 00:53:57,085 --> 00:54:00,585 ماذا عن هذا القميص؟ 496 00:54:01,820 --> 00:54:04,420 هذا هو أطفالي. 497 00:54:04,540 --> 00:54:06,460 هو يأتي دائما في نهاية كل أسبوع. 498 00:54:06,650 --> 00:54:09,220 هل هذه ملابس الطفل الذي جاء للزيارة؟ 499 00:54:09,400 --> 00:54:11,640 ملابس سيئة مثل هذا؟ 500 00:54:13,020 --> 00:54:17,360 هناك أحذية الأولاد في المنزل. 501 00:54:18,310 --> 00:54:21,740 - ويناسب حجم جي هو. - انتظر دقيقة. 502 00:54:22,520 --> 00:54:24,540 ماذا تقول؟ 503 00:54:25,840 --> 00:54:29,420 ليس لديك أدنى فكرة. 504 00:54:29,810 --> 00:54:35,102 قلت بنفسك، هل اقتحمت منزل شخص آخر؟ 505 00:54:37,430 --> 00:54:41,640 هذا يكفي، يرجى المغادرة. 506 00:55:35,944 --> 00:55:37,611 (مكان صيد مانسون) هو 507 00:55:39,359 --> 00:55:40,692 عاد مرة أخرى؟ 508 00:55:41,194 --> 00:55:45,736 ماذا؟ ما الأمر الآن؟ 509 00:55:47,302 --> 00:55:50,476 - جئت لأقول وداعا. - لماذا؟ 510 00:55:50,868 --> 00:55:54,393 - لماذا هو هنا؟ - لقد جاء ليقول وداعا. 511 00:55:55,877 --> 00:55:59,435 أتمنى لك رحلة آمنة. نأمل أن تجد بسرعة ما تبحث عنه. 512 00:55:59,510 --> 00:56:03,140 تعال بعد أن تجده. سأعد طعامًا لذيذًا. 513 00:56:03,360 --> 00:56:05,110 أراك لاحقًا. 514 00:56:18,253 --> 00:56:19,628 جي هو 515 00:56:20,336 --> 00:56:23,669 هل تريد أن تعانقني؟ 516 00:56:28,052 --> 00:56:29,927 اسرع واحتضنه. 517 00:56:36,568 --> 00:56:41,485 كن لطيفًا مع والدتك واعتني دائمًا بصحتك. 518 00:56:43,660 --> 00:56:47,340 انها ليست والدتي. 519 00:56:48,530 --> 00:56:52,040 جي هو، عليه أن يذهب. اسرع هنا. 520 00:56:52,477 --> 00:56:54,394 الآن! 521 00:57:01,000 --> 00:57:05,040 إذن أنت تحب النساء الجميلات أيضاً؟ 522 00:57:05,100 --> 00:57:08,520 يعيش في المدينة، ونحن نعيش في الضواحي. 523 00:57:08,580 --> 00:57:10,160 الرقيب هونغ هنا. 524 00:57:11,927 --> 00:57:13,594 مساء الخير. 525 00:57:14,460 --> 00:57:17,300 هل ستغادر؟ 526 00:57:18,210 --> 00:57:22,000 لقد تلقينا مكالمة منك أمس. 527 00:57:22,418 --> 00:57:25,393 - أي هاتف؟ - لقد قدمت تقريرا. 528 00:57:25,517 --> 00:57:28,935 - ماذا تقصد؟ - هذا لا شيء. 529 00:57:29,060 --> 00:57:31,440 أعتقد أننا متحيزون ضده. 530 00:57:31,480 --> 00:57:35,740 لماذا هذا جيد؟ واتهمنا بأننا الخاطفون. 531 00:57:35,780 --> 00:57:41,540 - سيدتي، هل هذا صحيح؟ يمين؟ - توقف عن ذلك بالفعل. 532 00:57:42,019 --> 00:57:44,561 لا تفكر في الوضع هنا. 533 00:57:44,743 --> 00:57:47,493 سوف أتأكد من تثقيف رجالي. 534 00:57:47,540 --> 00:57:53,380 لا يزال أمامك طريق طويل لتقطعه، فمن الأفضل أن تذهب. يذهب. 535 00:58:46,018 --> 00:58:48,851 (الكلب المفقود) 536 00:58:58,359 --> 00:59:01,401 (الطفل المفقود. المكافأة: 30 ألف دولار) 537 00:59:22,185 --> 00:59:28,018 - يا إلهي! - ماذا؟ هل فاجأتك؟ 538 00:59:28,219 --> 00:59:30,886 بالتأكيد يا سيدي. 539 00:59:31,277 --> 00:59:34,944 جيد، أنت تستحق ضربة قوية. 540 00:59:35,160 --> 00:59:40,101 - لكمة؟ هل أفعل شيئا؟ - أنت لا تزال تتصرف. 541 00:59:40,235 --> 00:59:43,068 أنت تستحق جائزة الأوسكار. 542 00:59:43,226 --> 00:59:47,601 جاءت والدة يون سو الليلة الماضية. 543 00:59:47,700 --> 00:59:50,230 يون سو... هل تقصد والدة مين سو؟ 544 00:59:50,560 --> 00:59:53,602 ليست مين سو، والدة يون سو! 545 00:59:54,035 --> 00:59:57,601 - إذن فهو حقًا هو. - ماذا تقول؟ 546 00:59:59,435 --> 01:00:02,685 لماذا هو ذلك الطفل؟ 547 01:00:03,994 --> 01:00:06,744 لقد فحص مين سو بنفسه. 548 01:00:07,910 --> 01:00:12,118 لقد سببت المتاعب له ولي أيضًا. 549 01:00:12,760 --> 01:00:17,380 على الأقل أعلم الآن أنك تفكر مثلي. 550 01:00:17,500 --> 01:00:20,240 أفهم. أنا آسف يا سيدي. 551 01:00:20,340 --> 01:00:23,230 - لا داعي للاعتذار. لا تلمسني. - لكن أيها الرقيب... 552 01:00:23,402 --> 01:00:27,527 عش كما تريد أيها الأحمق! 553 01:00:34,060 --> 01:00:36,420 لذلك فهو ليس هو. 554 01:00:42,944 --> 01:00:44,361 صديق 555 01:00:49,540 --> 01:00:52,000 أنت خجول. 556 01:00:52,460 --> 01:00:54,960 اذهب إلى هناك! 557 01:01:07,736 --> 01:01:10,819 مين-سو، والدتك أتت إلى هنا. 558 01:02:09,943 --> 01:02:13,693 وتشير التقديرات إلى أن الرياح والأمواج القوية ستحدث هذا الأسبوع. 559 01:02:13,860 --> 01:02:16,518 - ما هذا؟ - ماذا؟ 560 01:02:17,693 --> 01:02:23,026 - ربما الريح. - أنا متأكد من أنني قفلته. 561 01:02:23,190 --> 01:02:25,340 لقد فات الأوان للاتصال. 562 01:02:26,885 --> 01:02:29,010 السيد لي، ما الأمر؟ 563 01:02:34,500 --> 01:02:36,660 هل الأطفال ليسوا بالداخل؟ 564 01:02:36,780 --> 01:02:39,510 - قال السيد لي أنه رآهم في الخارج. - إنهم ليسوا هنا. 565 01:02:39,728 --> 01:02:41,520 ماذا تقصد؟ 566 01:03:17,900 --> 01:03:20,480 الأطفال لا يعرفون أنفسهم! 567 01:03:55,887 --> 01:03:57,470 اللعنة عليك 568 01:03:58,777 --> 01:04:00,069 هل ترى الأطفال؟ 569 01:04:00,161 --> 01:04:03,953 نعم. خرجت لاستنشاق بعض الهواء النقي ورأيتهم. 570 01:04:04,100 --> 01:04:07,720 - يحملون منشورات. - النشرات؟ 571 01:04:07,740 --> 01:04:09,980 هؤلاء الأطفال مزعجون فقط. 572 01:04:10,042 --> 01:04:11,084 أين يذهبون؟ 573 01:04:11,170 --> 01:04:15,740 هؤلاء الأشرار الصغار في كل مكان، يهربون بهذه الطريقة. 574 01:04:15,800 --> 01:04:21,290 لقد جاء السيد هوانج من هذا الاتجاه، لذا لا بد أنهم هنا في مكان ما. 575 01:04:23,027 --> 01:04:29,194 أنا متأكد من أنهم سوف يروننا عن قرب. 576 01:04:49,250 --> 01:04:51,620 مين-سو، دعنا نعود للمنزل! 577 01:04:51,709 --> 01:04:53,792 فقط انتظر حتى أقبض عليك. 578 01:04:56,800 --> 01:04:59,000 الأولاد السيئين! 579 01:05:01,626 --> 01:05:03,251 مين سو 580 01:05:05,667 --> 01:05:07,250 مين سو! 581 01:05:09,160 --> 01:05:11,400 اللعنة عليك 582 01:05:13,376 --> 01:05:15,501 سوف ترى! 583 01:05:30,000 --> 01:05:32,500 الوقت المناسب! 584 01:05:32,851 --> 01:05:35,809 - أمسك به، أحضره. - ابقَ في مكانك، لا تتحرك. 585 01:05:35,918 --> 01:05:37,376 - لا تقاتل. - لا تتحرك. 586 01:05:37,426 --> 01:05:40,176 من الأفضل ألا تقاتل يا فتى. 587 01:05:40,352 --> 01:05:42,352 - لا تتحرك. - الأمر متروك لك ... 588 01:05:42,434 --> 01:05:44,059 ... سوف نجد والدتك أم لا. 589 01:05:44,134 --> 01:05:46,759 - هذا فاسق شجاع جدا. - يون سو! 590 01:05:47,009 --> 01:05:48,092 من ذاك؟ 591 01:05:48,259 --> 01:05:50,509 - ما الأمر معه؟ - ماذا فعل؟ 592 01:05:50,610 --> 01:05:52,318 مهلا توقف! 593 01:05:52,342 --> 01:05:56,884 - قبض عليه! - أسرع وأمسك به! أعود هنا! 594 01:05:59,342 --> 01:06:05,509 قبض عليه! اسرع هنا! يا! 595 01:06:05,926 --> 01:06:07,551 إلى أين تركض؟ 596 01:06:07,926 --> 01:06:11,134 - توقف هناك! - يون سو! 597 01:06:15,926 --> 01:06:17,718 يون سو! 598 01:06:21,140 --> 01:06:25,000 أعود هنا! قف! 599 01:06:25,801 --> 01:06:29,551 - قبض عليه! - مين سو! 600 01:06:30,384 --> 01:06:32,176 لا تركض! 601 01:06:32,426 --> 01:06:33,676 اسرع هنا! 602 01:06:33,676 --> 01:06:37,301 أنت غبية! اسرع هنا! اخرج أنت! 603 01:06:37,418 --> 01:06:40,842 - إلى أين تركض؟ - لا! 604 01:06:41,009 --> 01:06:44,926 وهذا أمر خطير! انظروا كم هو خائف! 605 01:06:47,217 --> 01:06:49,259 تريد أن تموت يا فتى! 606 01:06:50,384 --> 01:06:54,967 هذه نهاية الشاطئ. خذ الأمور بسهولة 607 01:06:55,477 --> 01:06:58,644 - لا. - يا إلهي! 608 01:06:59,717 --> 01:07:03,092 يون سو! هذه أمي! 609 01:07:04,520 --> 01:07:10,540 مين سو - سامحني. الأم متأخرة. 610 01:07:11,009 --> 01:07:15,967 يون سو، دعنا نعود للمنزل هذه أمي! 611 01:07:16,177 --> 01:07:23,592 عزيزتي، كل شيء سيكون على ما يرام. الأم هنا. أنا هنا. خذها ببساطة. 612 01:07:29,592 --> 01:07:33,384 خذ الأمور ببساطة اهدأ يا طفلي العزيز. 613 01:07:34,759 --> 01:07:37,051 الأم هنا يا بني. 614 01:07:37,610 --> 01:07:41,485 خذ الأمور ببساطة هل أنت بخير؟ 615 01:07:42,801 --> 01:07:46,842 الأم هنا، اهدأ. طفلي. 616 01:07:49,885 --> 01:07:52,218 دعنا نذهب لرؤية بابا. 617 01:07:53,084 --> 01:07:55,584 دعنا نعود إلى المنزل، يون سو. 618 01:07:56,560 --> 01:07:57,977 يون سو ... 619 01:08:00,210 --> 01:08:01,418 الأم؟ 620 01:09:37,760 --> 01:09:41,140 هل أنت مستيقظ؟ دعونا نأكل. 621 01:09:41,243 --> 01:09:42,910 استيقظ يون سو. 622 01:10:02,060 --> 01:10:03,860 يون سو! 623 01:10:08,653 --> 01:10:12,028 أشعر بالبرد يا أمي. 624 01:10:17,185 --> 01:10:21,759 - يون سو. - من فضلك ابحث عني. 625 01:10:22,293 --> 01:10:26,293 بالطبع، يون سو. 626 01:10:31,426 --> 01:10:36,759 طفلتي، أمك سوف تبحث عنك. 627 01:10:49,943 --> 01:10:54,509 هل أنت مستيقظ؟ كيف حالك؟ 628 01:10:55,043 --> 01:11:00,551 - أين ابني، يون سو؟ - الجيز. لقد فقد عقله. 629 01:11:03,540 --> 01:11:06,160 قيل لي أنه كان هنا. 630 01:11:06,900 --> 01:11:12,060 لا تتظاهر. هل هو يتصرف؟ 631 01:11:13,660 --> 01:11:15,780 أنت تعرف الحق؟ 632 01:11:16,393 --> 01:11:19,810 هل تعرف أين هو يون سو؟ 633 01:11:20,700 --> 01:11:27,040 ابني مين سو مات، ألا تتذكرين؟ 634 01:11:28,200 --> 01:11:33,440 مستحيل. لقد كان مجرد حلم. 635 01:11:35,040 --> 01:11:40,500 أين طفلي؟ أين يون سو؟ 636 01:11:41,360 --> 01:11:45,180 لا بد أنك لا تزال مصدومًا، من فضلك اهدأ. 637 01:11:45,400 --> 01:11:51,260 علينا أن نجد يون سو، أعني جثة مين سو أولاً. 638 01:11:55,340 --> 01:11:57,820 لا، هذا غير ممكن. 639 01:12:02,350 --> 01:12:06,860 لكن لماذا؟ 640 01:12:08,650 --> 01:12:12,880 لماذا قتلته؟ لماذا قتلت يون سو؟ 641 01:12:13,100 --> 01:12:16,290 - لماذا فعلت ذلك؟ - ومن قتله؟ 642 01:12:16,393 --> 01:12:21,217 - أنت تتهمنا بالقتل؟ - لا يهم، اهدأ أولاً. 643 01:12:22,176 --> 01:12:27,592 - سيدتي، أنت تعلم أنني شرطي. - الأصفاد. 644 01:12:29,900 --> 01:12:32,560 وكان مقيداً بالأصفاد. 645 01:12:32,918 --> 01:12:38,085 ابني يرتدي الأصفاد. 646 01:12:38,150 --> 01:12:43,380 ماذا فعلت له؟ 647 01:12:43,560 --> 01:12:46,690 ما مشكلتك؟ 648 01:12:46,761 --> 01:12:48,469 أوقفوا كل هذا! 649 01:12:48,527 --> 01:12:50,777 أنت لا تعرف ما إذا كان Min-su هو طفلك حقًا أم لا. 650 01:12:50,827 --> 01:12:53,884 لم يسبق لك أن رأيته عن قرب ومن قتله أيضًا؟ 651 01:12:54,380 --> 01:12:57,020 لقد هرب منك وانجرف إلى البحر. 652 01:12:57,060 --> 01:12:59,800 إنهم أناس أبرياء يعيشون وفق القانون المعمول به. 653 01:12:59,852 --> 01:13:04,227 لا يمكنك اتهامهم بارتكاب جريمة. 654 01:13:04,283 --> 01:13:07,033 تذهب إلى الجحيم. يذهب. 655 01:13:15,093 --> 01:13:16,718 اذهب إلى الجحيم؟ 656 01:13:20,960 --> 01:13:22,460 هل هذا صحيح؟ 657 01:13:29,060 --> 01:13:31,268 هل تسمي نفسك إنسانا؟ 658 01:13:32,427 --> 01:13:35,302 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. 659 01:13:35,468 --> 01:13:38,551 قمنا بتربية ذلك الطفل المهجور مثل طفلنا.. 660 01:13:38,943 --> 01:13:40,901 ... كيف تجرؤ على اتهامنا؟ 661 01:13:40,960 --> 01:13:44,520 أنت، موت مين سو بسبب خطأك. 662 01:13:44,560 --> 01:13:47,420 - إعادته! أريد عودته. أوقفه. هل يمكنك إيقافه؟ 663 01:13:47,468 --> 01:13:49,760 - من فضلك توقف عن ذلك. - لقد اكتفيت منه. 664 01:13:50,793 --> 01:13:54,925 - إلى أين أنت ذاهب؟ أعود هنا! - قلت توقف. 665 01:13:54,985 --> 01:13:59,027 أوقفوا هذه الضجة. اللعنة عليك 666 01:14:00,343 --> 01:14:01,801 نتوقف ونفكر. 667 01:14:02,860 --> 01:14:05,652 ماذا تفكر؟ ما هو خطأنا؟ 668 01:14:06,240 --> 01:14:08,200 هل قتلناه؟ 669 01:14:08,240 --> 01:14:12,380 وحتى لو لم نقتله، فقد نواجه اتهامات بالإهمال والاختطاف. 670 01:14:12,743 --> 01:14:17,643 إذا أبلغ عنا، فقد أفقد رتبتي وسنسجن جميعًا. 671 01:14:17,760 --> 01:14:20,468 ماذا؟ لماذا نحن؟ 672 01:14:20,568 --> 01:14:24,509 - هذا لا علاقة له بنا. - لا علاقة لك؟ 673 01:14:25,360 --> 01:14:27,818 من منكم يستخدم هذا الطفل؟ 674 01:14:29,477 --> 01:14:32,019 تم تدمير مناطق الصيد... 675 01:14:32,410 --> 01:14:34,820 ... وبسمعة سيئة تم تدمير هذه القرية السياحية. 676 01:14:34,980 --> 01:14:37,430 لا يزال لدي الكثير من الديون. 677 01:14:42,320 --> 01:14:44,760 فقط ارميه في البحر 678 01:14:44,960 --> 01:14:46,940 سوف يموت بالتأكيد. 679 01:14:52,402 --> 01:14:57,027 مشكلتنا تحل إذا رحل. 680 01:15:02,352 --> 01:15:05,810 ماذا تفعل؟ هل ستقتل طفلي أيضاً؟ 681 01:15:05,870 --> 01:15:11,480 - جي هو، تعال هنا! اسمح لها أن تذهب. جي هو! توقف! 682 01:15:25,452 --> 01:15:28,619 لماذا سارت الأمور على هذا النحو؟ 683 01:15:32,260 --> 01:15:34,500 تخلص منه، أليس كذلك؟ 684 01:15:34,835 --> 01:15:41,668 وبدون هذه المرأة ستعود الأمور إلى طبيعتها. 685 01:15:41,760 --> 01:15:43,340 لا توجد متاجر يجب أن تغلق هنا. 686 01:15:43,760 --> 01:15:48,360 لن يحصل المدانون السابقون مثلي على وظيفة أخرى أبدًا. 687 01:15:49,270 --> 01:15:52,220 طفلي لا يستطيع أن يعيش مثلي. 688 01:15:52,700 --> 01:15:54,930 ابني يجب أن يذهب إلى الجامعة.. 689 01:15:55,143 --> 01:16:00,518 ... ويجب أن أحصل على المال لتعليمه. 690 01:16:03,461 --> 01:16:09,843 لقد تدفق الدم. دعونا ندفنه. لقد تدفق الدم. 691 01:16:11,860 --> 01:16:14,840 - ولكن، السيد تشوي. نعم؟ 692 01:16:15,080 --> 01:16:18,400 منذ متى اتخذت قرارك بنفسك! 693 01:16:18,520 --> 01:16:23,380 أنا أقرر! أنا أعمل من أجل هذا البلد! 694 01:16:23,552 --> 01:16:25,719 أنت فقط تتبع أوامري. 695 01:16:25,770 --> 01:16:28,080 لماذا تتصرف بمفردك؟ 696 01:16:28,120 --> 01:16:31,720 افعل ما أقول! يفهم؟ 697 01:16:36,268 --> 01:16:38,226 اللعنة عليك 698 01:16:40,077 --> 01:16:42,452 - ضابط. نعم؟ 699 01:16:43,735 --> 01:16:47,384 - صيد قريب لهذا اليوم. - حسنًا. 700 01:16:54,993 --> 01:16:58,160 هونغ، هل يمكنك أن تنسى هذه الحادثة؟ 701 01:16:59,950 --> 01:17:02,180 متى يمكن العثور على الجثة؟ 702 01:17:03,400 --> 01:17:06,220 الأصفاد تزعجك؟ 703 01:17:09,010 --> 01:17:13,020 ستحمله الأمواج إلى السطح.. 704 01:17:13,552 --> 01:17:17,677 ... سوف تجد القبر الحجري صباح الغد. 705 01:17:19,720 --> 01:17:21,300 هل هذا صحيح؟ 706 01:17:21,727 --> 01:17:24,352 لن يتم غسل جسده ... 707 01:17:24,952 --> 01:17:27,869 ... سيتم تفجير كل شيء للمساعدة. 708 01:17:29,310 --> 01:17:31,602 لأنه يسمى قبر حجري. 709 01:17:32,550 --> 01:17:34,540 كل شيء عالق في الصخر. 710 01:17:35,827 --> 01:17:39,369 هل تعرف كيف يشعر؟ 711 01:17:40,235 --> 01:17:41,943 كيف أعرف؟ 712 01:17:42,668 --> 01:17:44,751 لا أستطيع حتى أن أشعر بنفسي. 713 01:17:45,600 --> 01:17:49,260 أعرف كل شيء هنا... 714 01:17:49,420 --> 01:17:53,440 ...ولكني لا أعرف رأي أحد. 715 01:17:57,010 --> 01:17:58,593 الرقيب هونغ. 716 01:17:59,452 --> 01:18:04,077 يجب أن تبقى الكائنات الحية على قيد الحياة. 717 01:18:09,740 --> 01:18:12,520 يجب أن نبقى على قيد الحياة. 718 01:18:13,060 --> 01:18:17,500 صحيح، استمر في العيش. 719 01:18:18,380 --> 01:18:24,060 يجب علينا دائمًا أن نغلق أفواهنا وأعيننا 720 01:18:24,430 --> 01:18:27,980 ... وبالطبع آذاننا. 721 01:19:13,970 --> 01:19:18,840 مين سو يشبهك كثيرًا. 722 01:19:20,520 --> 01:19:25,460 رموش طويلة وبشرة ناعمة. 723 01:19:28,660 --> 01:19:30,840 هل أنت بارد 724 01:19:31,135 --> 01:19:34,885 لدي ملابس لك. 725 01:19:44,160 --> 01:19:45,952 ما هذا؟ 726 01:19:56,500 --> 01:20:00,730 هل يمكن أن يجعلك هذا في حالة سكر؟ 727 01:20:00,840 --> 01:20:04,520 لقد حاولت ذلك لفترة طويلة. 728 01:20:06,980 --> 01:20:12,240 أخبرني، كيف هي الحياة هنا؟ 729 01:20:15,540 --> 01:20:19,980 سأخبرك بكل شيء كيف هي حياتها هنا. 730 01:20:20,360 --> 01:20:25,900 آهن وكانغ والجدة، إنهم سيئون للغاية. 731 01:20:26,060 --> 01:20:31,680 ودائما ما يجلدونه ويضربونه بشدة.. 732 01:20:31,800 --> 01:20:35,860 ... حتى يخرج السائل من أذنه. 733 01:20:36,120 --> 01:20:40,880 لكني أفعل الخير له دائمًا. 734 01:20:40,968 --> 01:20:44,510 لقد احتضنتها حتى كانت تشعر دائمًا بالدفء. 735 01:20:44,676 --> 01:20:48,843 لقد كان سعيدًا جدًا بهذا الشعور بالدفء. 736 01:20:49,593 --> 01:20:53,385 ما هو موقف الطفل من السلوك؟ 737 01:20:54,130 --> 01:20:57,440 انه جيد في الرسم. 738 01:20:57,602 --> 01:21:03,685 غالبًا ما كان يخربش أنابيب التخزين. 739 01:21:08,160 --> 01:21:13,720 كن لطيفاً معي وسأدعك تعيش.. 740 01:21:13,820 --> 01:21:18,820 ... وسأريكم الصورة التي صنعها. 741 01:21:21,200 --> 01:21:23,100 يا إلهي. 742 01:21:27,152 --> 01:21:29,444 أنت ساخن جدًا. 743 01:21:32,860 --> 01:21:35,140 المكان غير مريح. 744 01:21:37,470 --> 01:21:39,460 أيها؟ 745 01:21:41,110 --> 01:21:46,000 قم بفك قيودي لاحقًا وسيكون الأمر أكثر راحة. 746 01:21:48,800 --> 01:21:54,900 يا إلهي! كان يجب أن تقول ذلك منذ البداية. 747 01:21:54,960 --> 01:21:58,900 لقد أغرتني. انتظر دقيقة. 748 01:22:01,900 --> 01:22:08,780 أفعل كما فعلت مين-سو. 749 01:22:09,100 --> 01:22:14,560 بوفاته أشعر بالوحدة. 750 01:22:22,000 --> 01:22:24,400 ما هذا؟ 751 01:23:30,502 --> 01:23:35,752 (كيم يون سو) 752 01:24:08,952 --> 01:24:12,119 لا بد لي من العثور على مين سو قريبا. 753 01:24:13,800 --> 01:24:18,070 ماذا؟ هل تريد البحث عنه؟ 754 01:24:19,877 --> 01:24:22,627 كل ذلك قد مضى. 755 01:24:26,020 --> 01:24:30,860 لكنني أشعر بالحزن الشديد. 756 01:24:32,293 --> 01:24:34,835 ننسى هذه الحادثة. 757 01:24:36,559 --> 01:24:39,601 شيء من هذا القبيل لن يحدث مرة أخرى. 758 01:24:40,411 --> 01:24:42,661 لا يهم، النوم. اسكت. 759 01:24:45,160 --> 01:24:48,100 خارج الإنسانية.. 760 01:24:48,240 --> 01:24:51,760 ... يجب أن نقوم بواجبنا من أجل المستقبل. 761 01:24:51,784 --> 01:24:55,176 - تعال هنا يا عزيزي. أوقفه. لا تهتم. 762 01:24:56,092 --> 01:24:59,425 هنا، اسرع هنا! 763 01:24:59,860 --> 01:25:02,520 - ماذا؟ - تعال الى هنا. 764 01:25:02,643 --> 01:25:09,343 - ما هو الخطأ معك؟ - مهمة هامة. المهمة مهمة جدا. 765 01:25:15,140 --> 01:25:17,720 ما هذا؟ 766 01:25:20,102 --> 01:25:25,953 لماذا لديك القلب لتفعل ذلك به؟ لماذا! 767 01:25:26,010 --> 01:25:27,010 لا تفعل ذلك! 768 01:25:27,101 --> 01:25:31,768 You don't even look after your own child! 769 01:25:43,909 --> 01:25:48,717 قلت لك، سأقتلك. أيها الوغد! 770 01:25:48,759 --> 01:25:51,467 أنت امرأة مجنونة! من تظن نفسك؟ 771 01:25:51,567 --> 01:25:54,775 لماذا تجرؤ على اختبار لي؟ 772 01:25:54,885 --> 01:25:56,260 أخبرني! 773 01:25:57,520 --> 01:26:03,910 أنا شرطي. 774 01:26:19,677 --> 01:26:21,510 امرأة عديمة الفائدة! 775 01:26:22,460 --> 01:26:26,300 هل أبدو كالأحمق؟ يجيبني! 776 01:26:28,352 --> 01:26:33,769 سأقابلك مع زوجك. 777 01:26:33,827 --> 01:26:37,494 إنه يؤلم كثيرا. 778 01:27:01,743 --> 01:27:04,535 سيدتي. سيدتي! 779 01:27:19,280 --> 01:27:21,040 دعنا نذهب. 780 01:27:33,143 --> 01:27:34,518 ابتعد! 781 01:27:35,818 --> 01:27:37,318 إلى أين أنت ذاهب؟ 782 01:27:37,410 --> 01:27:40,680 لن أطلب مرتين. ابتعد! 783 01:27:41,577 --> 01:27:43,160 هذا ليس صحيحا. 784 01:27:44,310 --> 01:27:46,740 أنا أعامل مين سو جيدًا. 785 01:27:47,726 --> 01:27:49,184 أليس هذا صحيحًا يا جي-هو؟ 786 01:27:51,509 --> 01:27:55,851 اتركه! 787 01:28:04,200 --> 01:28:07,280 اتصل بالشرطة. 788 01:28:08,510 --> 01:28:09,900 أنا شرطي. 789 01:28:11,520 --> 01:28:14,580 أنا شرطي. 790 01:28:28,060 --> 01:28:30,760 من تظن نفسك؟ 791 01:28:54,243 --> 01:28:57,576 إلى أين أنت ذاهبة أيتها المرأة عديمة الفائدة؟ 792 01:29:04,740 --> 01:29:07,060 تعال بسرعة، اركض. 793 01:29:43,243 --> 01:29:44,826 هيا 794 01:29:53,685 --> 01:29:57,185 لقد فعلت شيئًا جيدًا، لقد أنهينا كل هذا. 795 01:29:57,393 --> 01:30:01,018 لا تفقد طفلك في الجحيم في وقت لاحق. 796 01:30:07,100 --> 01:30:10,010 عيني 797 01:30:13,185 --> 01:30:15,810 امرأة عديمة الفائدة. 798 01:30:15,893 --> 01:30:18,810 سوف أقضي عليك! 799 01:30:35,435 --> 01:30:40,351 مت يا امرأة عديمة الفائدة! 800 01:30:42,560 --> 01:30:44,310 أنت ميت! 801 01:30:53,268 --> 01:30:56,393 هل تعتقد أنك تستطيع الخروج من هنا حيا؟ 802 01:30:56,810 --> 01:30:58,393 أنت ميت! 803 01:30:59,435 --> 01:31:03,602 لقد سئمت من ذلك! هل تشعر بالسعادة؟ 804 01:31:05,393 --> 01:31:10,685 اذهب إلى الجحيم وقابل طفلك هناك! 805 01:31:11,143 --> 01:31:14,685 افعل ما تريد. 806 01:31:21,643 --> 01:31:25,185 أنت أكثر من اللازم! 807 01:31:25,435 --> 01:31:30,684 أيها الطفل الشرير! اسرع هنا! تعال 808 01:31:30,835 --> 01:31:35,918 أيها الطفل الشرير! 809 01:31:36,134 --> 01:31:38,801 اللعنة 810 01:31:39,310 --> 01:31:44,185 اسرع هنا! تفضل! 811 01:31:44,320 --> 01:31:48,360 ماذا تفعل؟ هل قيدت أيدي الشرطة؟ 812 01:31:50,960 --> 01:31:53,480 اللعنة أنظر إلي! 813 01:31:54,260 --> 01:31:57,920 هل تعتقد أنك تستطيع الخروج من هنا حيا؟ 814 01:32:03,310 --> 01:32:06,900 سأقتلك. سوف نرى. 815 01:32:08,310 --> 01:32:11,102 المفتاح. أين هو المفتاح! 816 01:32:14,600 --> 01:32:21,760 مفتاحي! أنا انتهيت 817 01:32:21,810 --> 01:32:26,018 دعني أذهب! الفاحشة! 818 01:32:26,102 --> 01:32:28,852 أنت أكثر من اللازم! 819 01:32:44,380 --> 01:32:47,180 انتظر! لو سمحت! 820 01:32:47,300 --> 01:32:50,800 لو سمحت! هل هناك أحد؟ 821 01:32:50,880 --> 01:32:56,690 الرجاء مساعدتي! هذا هو كل خطأي. 822 01:33:01,470 --> 01:33:06,520 يأتي الآلاف من الناس إلى هذا المكان كل شهر ... 823 01:33:06,620 --> 01:33:11,130 ... لا أحد مهتم به. ثم لماذا أنا؟ 824 01:33:11,393 --> 01:33:14,018 لا أحد يهتم! 825 01:33:14,352 --> 01:33:16,852 كلهم نفس الشيء مثلي. 826 01:33:19,227 --> 01:33:22,894 لو سمحت. الرجاء مساعدتي. 827 01:34:20,377 --> 01:34:22,544 لا تذهب. 828 01:34:27,943 --> 01:34:30,110 سوف أعود مرة أخرى. 829 01:34:32,293 --> 01:34:34,543 وعد مني 830 01:34:44,692 --> 01:34:46,275 شكرا. 831 01:38:21,400 --> 01:38:23,420 طفلي.. 832 01:38:31,050 --> 01:38:35,300 يون سو .. طفلي .. 833 01:38:39,780 --> 01:38:41,940 طفلي .. 834 01:38:43,140 --> 01:38:46,540 هذا مستحيل.. 835 01:38:47,160 --> 01:38:49,702 ما ذنبي .. 836 01:40:50,443 --> 01:40:53,943 (بعد عامين) 837 01:40:57,560 --> 01:40:59,310 (جي هو) 838 01:40:59,835 --> 01:41:01,502 مهلا، طفل! 839 01:41:02,392 --> 01:41:04,975 أمي، هل أنت في المنزل؟ 840 01:41:05,278 --> 01:41:07,028 لا، مازلت أقود. 841 01:41:07,060 --> 01:41:12,620 صحيح، لقد نسيت أنك ذهبت للبحث عن يون سو. 842 01:41:13,210 --> 01:41:17,518 هل كل شيء على ما يرام؟ لم يحن الوقت بعد للعودة إلى المنزل من المدرسة. 843 01:41:17,630 --> 01:41:22,540 - أعلم، لقد اتصلت حتى لا أنسى. - نسيت ماذا؟ 844 01:41:22,602 --> 01:41:27,519 أردت أن أخبر أمي عن حلمي، ولكن هذا الصباح نسيت. 845 01:41:27,627 --> 01:41:30,169 اتصلت لذلك لن أنسى مرة أخرى. 846 01:41:30,330 --> 01:41:33,580 مثيرة جدا للاهتمام، ما الحلم؟ 847 01:41:33,785 --> 01:41:38,577 يتعلق الأمر بمين سو، لقد التقيت به في المنام. 848 01:41:42,417 --> 01:41:44,459 هل قابلت مين سو؟ 849 01:41:45,090 --> 01:41:48,560 - هل تشعر بالسعادة؟ - نعم أشعر بالسعادة. 850 01:41:48,620 --> 01:41:54,180 - هل هي بخير؟ - نعم. لقد تغلب عليه زرقة المحيط. 851 01:41:54,252 --> 01:41:56,335 إنه يلعب مع أطفال آخرين. 852 01:41:56,401 --> 01:42:00,359 انهم جميعا تبدو سعيدة جدا. 853 01:42:00,752 --> 01:42:07,044 اتصلت به وكان سعيدًا بلقائي. 854 01:42:07,143 --> 01:42:10,476 بعد ذلك لعبنا جميعا معا. 855 01:42:10,593 --> 01:42:15,385 لقد استمتعنا حقًا باللعب معًا. 856 01:42:15,540 --> 01:42:21,910 ثم كان عليه أن يذهب وطلب مني أن أخبرك بشيء. 857 01:42:25,802 --> 01:42:28,010 لا تنسونا. 858 01:42:30,260 --> 01:42:32,860 لا تيأس أبدا. 859 01:42:36,730 --> 01:42:40,400 سيأتي شخص ما لرؤيتك. من فضلك ابحث عنا. 860 01:42:47,920 --> 01:42:50,060 و... 861 01:42:53,640 --> 01:42:56,740 أحبك يا أمي.