1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:22,660 --> 00:00:26,340
ማወቅ ነበረብኝ... ይህ ሊሆን ይችላል።

2
00:00:27,960 --> 00:00:31,960
ግን... ሌላ አልነበረኝም።
በአንተ መታመን እንጂ።

3
00:00:33,090 --> 00:00:34,020
አርማን...

4
00:00:35,630 --> 00:00:38,730
ለምን... አትሸሽም?

5
00:00:46,230 --> 00:00:47,400
ታይታን?

6
00:00:53,400 --> 00:00:54,320
ጉድ!

7
00:00:57,070 --> 00:00:58,740
እርስዎ ለመቅረብ ብቻ ይሞክሩ!

8
00:00:59,330 --> 00:01:02,240
እሱን ለመውሰድ አንድ እርምጃ ይውሰዱ እና እሱ ሞቷል!

9
00:01:04,040 --> 00:01:05,040
ያ ምንድነው፧

10
00:01:06,120 --> 00:01:09,710
አለው... ታይታን በዓይኖቹ ዙሪያ ምልክት ያደርጋል።

11
00:01:10,920 --> 00:01:12,610
እሱ አውሬው ታይታን ነው?!

12
00:01:13,760 --> 00:01:15,060
አንተ...

13
00:01:16,130 --> 00:01:17,470
... ኤሬን ጃገር?

14
00:01:18,680 --> 00:01:21,310
ምንም ካልሆነ ከእኔ ጋር እየወሰድኩት ነው!

15
00:01:21,510 --> 00:01:23,890
እንደ አባትህ ምንም አትመስልም።

16
00:01:29,150 --> 00:01:30,090
ምን?

17
00:01:31,820 --> 00:01:36,410
እመኑኝ፣
ምን እያጋጠመህ እንዳለ አውቃለሁ።

18
00:01:37,070 --> 00:01:40,180
ሁለታችንም የአባትህ ሰለባ ነን።

19
00:01:40,910 --> 00:01:44,100
በእርሱ... አእምሮ ታጥበሃል።

20
00:01:47,460 --> 00:01:48,940
የኔ... አባዬ?

21
00:01:52,090 --> 00:01:55,049
አረ... እየቀለድክ ነው!

22
00:01:55,050 --> 00:01:56,910
እዚህ ድረስ አሳደደኝ?

23
00:02:04,560 --> 00:02:08,100
ስእል እንበለው ሌዊ።
ለመታገል ምንም አይነት ቅርፅ የለንም።

24
00:02:09,440 --> 00:02:10,620
በርትሆልት...

25
00:02:11,230 --> 00:02:14,230
ይቅርታ
ግን መጨረሻው ለናንተ ይመስለኛል።

26
00:02:16,400 --> 00:02:19,820
ኤረን! አንድ ቀን፣
አንተን ለማዳን እመለሳለሁ!

27
00:02:25,370 --> 00:02:26,280
ሮጠ?

28
00:02:30,080 --> 00:02:31,170
ካፒቴን!

29
00:02:31,790 --> 00:02:33,500
ያ የእኔ ጋዝ የመጨረሻው ነበር.

30
00:02:33,630 --> 00:02:36,419
እሱን አሳድዳለሁ! አስረክቡ
የእርስዎ ጋዝ እና ቢላዋ!

31
00:02:36,420 --> 00:02:38,130
ቀኝ!
ፍጠን!

32
00:02:46,020 --> 00:02:51,020
"እኩለ ሌሊት ፀሐይ"

33
00:02:51,147 --> 00:02:54,347
አስምር እና እርማቶች በ<font color="
- MY-SUBS.com -

34
00:02:54,820 --> 00:02:59,400
Reiner... ይህ የብረት መያዣ ምንድን ነው
በግራ ደረት ኪሱ ውስጥ ነበሩዎት?

35
00:03:00,150 --> 00:03:02,909
ሁሉንም እግሮችዎን ከመቁረጥዎ በፊት ፣

36
00:03:02,910 --> 00:03:05,710
ጋር ለመያዝ ሞከርክ
ትተውት የነበረውን ጥንካሬ.

37
00:03:06,660 --> 00:03:10,289
ራስን የማጥፋት ክኒኖች? ወይም ምናልባት ቦምብ?

38
00:03:10,290 --> 00:03:11,150
ኦህ!

39
00:03:11,580 --> 00:03:12,290
አዝናለሁ።

40
00:03:14,630 --> 00:03:16,000
ደብዳቤ...

41
00:03:16,250 --> 00:03:17,240
ደብዳቤ?

42
00:03:18,170 --> 00:03:19,510
ምን ዓይነት ደብዳቤ?

43
00:03:20,420 --> 00:03:23,250
ደብዳቤ... ከይምር።

44
00:03:24,350 --> 00:03:29,930
አለብህ... መስጠት...ለክርስታ...

45
00:03:31,890 --> 00:03:34,430
ከመረመርነው በኋላ ብቻ ነው።

46
00:03:37,690 --> 00:03:41,990
አሁን እንግዲህ። ተራራ አለኝ
ለእርስዎ ጥያቄዎች ፣ ግን…

47
00:03:43,910 --> 00:03:47,650
ከንፈሮችህ ጠባብ ይመስላል
ትጥቅህ ከባድ ስለሆነ።

48
00:03:48,160 --> 00:03:52,920
ተባብረህ ልትነግረን ነው።
ማወቅ የምንፈልገውን ሁሉ?

49
00:03:53,790 --> 00:03:54,630
አይ።

50
00:03:55,330 --> 00:03:58,500
አመሰግናለሁ። ያንን ይረዳል
ለዚህ ተዘጋጅተሃል።

51
00:04:02,170 --> 00:04:03,420
ቆይ አንዴ!

52
00:04:03,880 --> 00:04:07,850
ኧረ እንችል ይሆናል።
ኃይሉን ለመስረቅ.

53
00:04:12,020 --> 00:04:13,460
ዛሬ ላብራራላችሁ እወዳለሁ...

54
00:04:14,100 --> 00:04:17,750
... እንዴት እንደምናገኝ
ከዚህ መርፌ ከፍተኛው ዋጋ.

55
00:04:19,020 --> 00:04:22,970
ይህንን መድሃኒት በመጠቀም ኮሎሳል
ታይታን፣ የታጠቀው ታይታን፣

56
00:04:23,450 --> 00:04:26,270
ወይም የአውሬው ታይታን ሃይሎች ሊሰረቁ ይችላሉ።

57
00:04:27,370 --> 00:04:28,330
እንዴትስ...

58
00:04:29,200 --> 00:04:31,610
የተወጋበት
ይህ ታይታን ይሆናል ፣

59
00:04:32,080 --> 00:04:35,050
እና መለወጥ የሚችል ሰው ይበሉ
እንደ ኤረን ወደ ታይታን.

60
00:04:36,080 --> 00:04:40,280
ቢያደርጉም ይህን በማድረግ
መጀመሪያ ላይ የማሰብ ችሎታ የሌለው ቲታን መሆን ፣

61
00:04:40,710 --> 00:04:44,830
ወደ ሰው ይመለሳሉ
የዚያን የቲታንን ሃይል መጠቀም የሚችል።

62
00:04:46,430 --> 00:04:51,390
ይህ ከተገኘ የምናተርፈው ብቻ አይደለም።
ስለ ታይታን ኃይሎች መረጃ ፣

63
00:04:51,930 --> 00:04:55,740
ሰውን ማነቃቃት እንችላለን
በሞት አፋፍ ላይ.

64
00:04:56,900 --> 00:05:01,439
ጠላት ከያዝክ
ታይታን ኃይል አለው, ሁሉንም እግሮቻቸውን ይቆርጣል.

65
00:05:01,440 --> 00:05:05,730
እና ይህን ለማድረግ አስተማማኝ ሲሆን,
ካፒቴን ሌቪን አስጠራ።

66
00:05:08,740 --> 00:05:10,660
ያለን ይህ አንድ መርፌ ብቻ ነው።

67
00:05:11,290 --> 00:05:14,650
ካፒቴን ሌቪን አደራ እሰጣለሁ።
ለመጠቀም ከጥሪው ጋር.

68
00:05:17,040 --> 00:05:21,049
ሁሉም ሁኔታዎች አይመስለኝም።
ለዚያም ተሟልተዋልና።

69
00:05:21,050 --> 00:05:23,920
ሁኔታውን አናውቅም።
ከሌዊ እና ከሌላኛው ወገን ጋር.

70
00:05:24,170 --> 00:05:27,930
እኛም ጊዜ የለንም
እራሳችንን ለማረጋገጥ እንሂድ ።

71
00:05:28,050 --> 00:05:33,430
ምክንያቱ ለኛ ምንም መንገድ የለንም።
የኃይላቸውን ሙሉ ጥልቀት ለመለካት!

72
00:05:34,220 --> 00:05:37,390
አንገቱን ብቆርጥም
በጣም እርግጠኛ መሆን አንችልም!

73
00:05:42,070 --> 00:05:43,980
ይሄ እንዳንተ አይደለም ሃንጌ።

74
00:05:46,450 --> 00:05:48,990
ምክንያቱም ወደ ኋላ ብንመለስ
የሆነ ነገር ካለማወቅ ፣

75
00:05:49,530 --> 00:05:53,200
ከመስመር በታች፣ መቼም እንችላለን
ቲታኖቹን ለማሸነፍ ተስፋ አደርጋለሁ?

76
00:05:56,370 --> 00:05:57,300
ዣን...

77
00:05:57,960 --> 00:06:01,110
መቼ ነው የምናውቀው
ስለ ጠላት ሁሉ አለ?

78
00:06:06,050 --> 00:06:06,800
ሚካሳ

79
00:06:07,220 --> 00:06:08,180
አዎ?

80
00:06:08,181 --> 00:06:09,800
ምን ያህል ጋዝ አለህ?

81
00:06:10,340 --> 00:06:12,310
ከሞላ ጎደል ጠፍቷል።

82
00:06:12,760 --> 00:06:16,560
ግን ለመድረስ በቂ መሆን አለበት
ኤረን እና አርሚን ቢያንስ።

83
00:06:17,390 --> 00:06:19,090
ይህ ከእኔ ይበልጣል።

84
00:06:21,900 --> 00:06:25,900
ሚካሳ... እንድትሄድ እፈልጋለሁ
ሁኔታቸውን ይመልከቱ።

85
00:06:26,360 --> 00:06:30,410
ጋዝዎን ይሙሉ እና ይመለሱ
መርፌው ከሌዊ.

86
00:06:31,160 --> 00:06:35,370
በማንኛውም ምክንያት ካልቻሉ
ይህን ለማድረግ, የጭስ ምልክትን ያቃጥሉ.

87
00:06:36,160 --> 00:06:38,030
ያ ሬይነርን ለማቆም የእኔ ምልክት ይሆናል።

88
00:06:40,080 --> 00:06:41,000
የተረጋገጠ።

89
00:06:46,670 --> 00:06:47,899
ቆይ፣ እኔ...

90
00:06:47,900 --> 00:06:49,370
ውሳኔው የእኔ ነበር።

91
00:06:50,010 --> 00:06:51,760
አንድ ምክንያት ብቻ ነበርክ።

92
00:06:53,470 --> 00:06:55,670
ለምን... አደረኩ?

93
00:06:56,350 --> 00:06:58,320
ከዚህ ሁሉ ጊዜ በኋላ እኔ በእርግጥ...?

94
00:06:59,230 --> 00:07:01,280
አዎ! ጠብቅ!

95
00:07:03,480 --> 00:07:05,630
አርሚን እንደገና መተንፈስ!

96
00:07:07,530 --> 00:07:10,450
በል እንጂ! መተንፈስዎን ይቀጥሉ!

97
00:07:14,450 --> 00:07:15,410
አርሚን?

98
00:07:15,870 --> 00:07:18,080
ካፒቴን! መርፌውን ይውሰዱ!

99
00:07:26,130 --> 00:07:29,720
አርሚን ወደ ታይታን እና
በርትሆልት እንዲበላ እናደርገዋለን!

100
00:07:30,090 --> 00:07:32,180
ፍጠን እና መርፌውን!

101
00:07:34,760 --> 00:07:35,640
አዎ...

102
00:07:45,310 --> 00:07:46,730
አንጠልጥሎ!

103
00:07:57,240 --> 00:07:57,990
ጥሩ አይደለም!

104
00:08:06,790 --> 00:08:09,460
ሬይነር ተወስዷል! አንጠልጥሎ!

105
00:08:10,800 --> 00:08:11,919
ጉድ!

106
00:08:11,920 --> 00:08:13,840
ኮኒ! አታሳድዱ!

107
00:08:17,810 --> 00:08:21,700
ምንም አይነት ጋዝ የቀረን በጭንቅ ነው።
መገደል ብቻ ነው የምትቀረው።

108
00:08:22,270 --> 00:08:24,000
ጉድ!

109
00:08:25,400 --> 00:08:26,840
የኔ ጥፋት ነው...

110
00:08:27,110 --> 00:08:30,780
አስከፊ ነገር አድርጌአለሁ...

111
00:08:31,740 --> 00:08:33,980
ውሳኔው የኔ ነው አልኩት።

112
00:08:34,990 --> 00:08:36,740
ከሌሎች ጋር እንደገና እንሰባሰብ።

113
00:08:45,830 --> 00:08:48,879
ካፒቴን...ሌዊ...

114
00:08:48,880 --> 00:08:50,340
በመጨረሻ አገኘሁህ።

115
00:08:51,550 --> 00:08:54,169
ኮማንደር ኤርዊን ክፉኛ ቆስሏል!

116
00:08:54,170 --> 00:08:57,800
ሆዱ ተጎሳቁሏል...
አካሎቹም ፈርሰዋል!

117
00:08:57,970 --> 00:08:59,680
ደሙ አይቆምም!

118
00:09:00,760 --> 00:09:04,269
ያንን መርፌ አሰብኩ።
ሊረዳ ይችላል ፣ ግን…

119
00:09:04,270 --> 00:09:05,480
ምን ይመስላችኋል?

120
00:09:11,530 --> 00:09:12,360
ኧረ?

121
00:09:20,160 --> 00:09:21,160
ካፒቴን?

122
00:09:27,120 --> 00:09:29,250
እሱ... አሁንም እየተነፈሰ ነው።

123
00:09:31,420 --> 00:09:34,340
እሱ... በህይወት አለ።

124
00:09:46,440 --> 00:09:49,520
መርፌውን እየተጠቀምኩ ነው...ኤርዊን ላይ።

125
00:09:53,730 --> 00:09:54,800
አልክ...

126
00:09:55,530 --> 00:09:57,280
... በአርሚን ላይ ትጠቀማለህ!

127
00:09:58,990 --> 00:10:02,790
እኔ... እያነቃቃሁት ነው።
የሰውን ልጅ ማዳን የሚችል።

128
00:10:17,680 --> 00:10:21,410
ሬይነር... በማይታመን ሁኔታ እድለኛ ነበራችሁ።

129
00:10:31,480 --> 00:10:32,450
እናንተ ሰዎች...

130
00:10:33,860 --> 00:10:36,260
በጣም ደካማ ፍንጭ አለህ...

131
00:10:36,940 --> 00:10:38,340
... ምን እያደረክ ነው?

132
00:10:40,280 --> 00:10:42,070
ኤርዊን ነው...

133
00:10:42,490 --> 00:10:44,580
የስካውት አዛዥ።

134
00:10:45,540 --> 00:10:47,700
እና ሲሞት እዩት እያልክ ነው።

135
00:10:49,710 --> 00:10:51,000
ለዚህ ምንም ጊዜ የለም።

136
00:10:51,580 --> 00:10:52,890
ከመንገዴ ራቅ።

137
00:10:56,210 --> 00:10:58,800
ስሜትዎን ከዚህ ያርቁ።

138
00:10:59,680 --> 00:11:02,390
ስሜቶቼን አቆይ?

139
00:11:03,550 --> 00:11:07,930
ንገረኝ... እንዴት አላደረክም።
መርፌውን ወዲያውኑ ያስረክቡ?!

140
00:11:08,270 --> 00:11:12,730
ምክንያቱም እኔ ግምት ውስጥ ነበር
ኤርዊን አሁንም በሕይወት ሊኖር ይችላል።

141
00:11:13,360 --> 00:11:16,730
Flochን ልታውቀው አትችልም ነበር።
አዛዡን ወደዚህ ይጎትታል!

142
00:11:17,190 --> 00:11:19,490
የምታውቀው ምንም መንገድ የለም!

143
00:11:19,860 --> 00:11:21,280
ልክ ነሽ ግን...

144
00:11:21,700 --> 00:11:25,330
ኤርዊን አሁን እዚህ የመሆኑ እውነታ
በእሱ ላይ እጠቀማለሁ ማለት ነው.

145
00:11:37,960 --> 00:11:39,010
ሄይ!

146
00:11:41,300 --> 00:11:43,679
የእሱ ጥንካሬ ብቻ አይደለም!

147
00:11:43,680 --> 00:11:45,600
በኃይል ከእሱ ልወስደው እችላለሁ!

148
00:11:46,140 --> 00:11:48,140
እንደ እኔ ማወቅ አለብህ!

149
00:11:48,520 --> 00:11:52,310
ያለ ኤርዊን ተሰጥኦ ፣
የሰው ልጅ ቲታኖችን ማሸነፍ አይችልም!

150
00:11:52,650 --> 00:11:56,270
ልክ ነው ሚካሳ! እናቁም
ከዚህ እብደት ጋር ቀድሞውኑ!

151
00:11:59,530 --> 00:12:04,530
ነው... ከተሸነፍን አይለይም... አርሚን።

152
00:12:04,820 --> 00:12:05,740
ኤረን!

153
00:12:06,490 --> 00:12:09,040
አይደል... ሁልጊዜ እንደዚህ ነበር?

154
00:12:10,120 --> 00:12:13,670
ያዳነንበት ምክንያት እሱ ነው።
ከድንጋይ ጋር በማያያዝ ትሮስት.

155
00:12:14,330 --> 00:12:16,380
የአኒ ማንነትን ገለጠ።

156
00:12:17,290 --> 00:12:20,670
ያመጣው አርሚን ነው።
በሌሊት የመንቀሳቀስ ሀሳብ!

157
00:12:21,420 --> 00:12:24,430
ያወቅንበት ብቸኛው ምክንያት
የሬይነር መደበቂያ ቦታ...

158
00:12:24,680 --> 00:12:27,349
... እና ብቸኛው ምክንያት
በርትሆልት አሸንፈናል...

159
00:12:27,350 --> 00:12:29,930
... ሁሉም በአርሚን ምክንያት ነበር!

160
00:12:31,180 --> 00:12:35,010
የሰውን ልጅ የሚያድን
እኔ ወይም አዛዡ አይደለሁም!

161
00:12:35,400 --> 00:12:36,310
አርሚን ነው!

162
00:12:37,060 --> 00:12:38,820
ትክክል አይደለም ሚካሳ?!

163
00:12:42,190 --> 00:12:44,070
እባካችሁ ስጡኝ!

164
00:12:48,700 --> 00:12:51,910
የሰውን ልጅ የሚያድን...
ኮማንደር ኤርዊን ነው።

165
00:12:52,040 --> 00:12:52,910
ዝም በል!

166
00:12:54,040 --> 00:12:55,420
ዝም አልልም።

167
00:12:55,960 --> 00:12:58,670
አንተ ብቻ ነህ ብለህ አታስብ
ከባድ የነበራቸው!

168
00:12:59,090 --> 00:13:00,420
ላታውቀው ትችላለህ ግን...

169
00:13:01,050 --> 00:13:04,800
ከግድግዳው ማዶ,
አንድም ወታደር የለም።

170
00:13:05,590 --> 00:13:08,690
ሁሉም ሰው የሞተው አውሬው ነው።
ታይታን ድንጋይ ወረወረብን።

171
00:13:09,470 --> 00:13:12,080
ማንም የሚድን አይመስለኝም ነበር...

172
00:13:12,810 --> 00:13:15,900
ግን ኮማንደር ኤርዊን ብቻውን የተለየ ነበር።

173
00:13:16,770 --> 00:13:21,200
ለእኛ እቅድ አሰበ
ወደ አውሬው ታይታን ለመንከስ...

174
00:13:21,780 --> 00:13:22,650
... እና አደረግን።

175
00:13:24,070 --> 00:13:26,730
እንደታቀደው በጥቃቅን ተሰባበርን።

176
00:13:29,580 --> 00:13:32,160
እና እርግጠኛ ነኝ የመጨረሻ ስሜታቸው...

177
00:13:33,410 --> 00:13:34,750
... ፍርሃት ነበር።

178
00:13:41,960 --> 00:13:47,050
አዛዡን በህይወት ሳገኘው
እሱን ልጨርሰው ነበር።

179
00:13:49,220 --> 00:13:53,390
ግን... ያ በእሱ ላይ በጣም ቀላል እየሆነ ነው።

180
00:13:54,350 --> 00:13:58,400
ይገባዋል ብዬ ለራሴ አሰብኩ።
ከዚህ ሲኦል የበለጠ ለመቅመስ።

181
00:14:00,940 --> 00:14:03,730
እና ከዚያ... ገባኝ።

182
00:14:06,490 --> 00:14:10,240
ማባከን የሚችለው ብቸኛው
ለታይታኖቹ... ሰይጣን ነው!

183
00:14:11,280 --> 00:14:16,080
ዲያቢሎስንም መልሼ ከቻልኩ፣
የህይወቴ ተልእኮ መሆን አለበት!

184
00:14:16,540 --> 00:14:21,340
በዚህ ምክንያት ነው የተረፍኩት
ሁሉም ሲሞት ፈሪ!

185
00:14:21,920 --> 00:14:23,709
ስለዚህ ከመንገዱ ራቅ!

186
00:14:23,710 --> 00:14:24,840
አታድርግ!

187
00:14:28,880 --> 00:14:29,800
አንጠልጣይ...

188
00:14:34,350 --> 00:14:37,690
ኧረ... መሆን አለብህ... ትቀልደኛለህ...

189
00:14:39,060 --> 00:14:40,060
በምንም መንገድ...

190
00:14:43,320 --> 00:14:45,830
አትችልም… ቁምነገር መሆን…

191
00:14:53,870 --> 00:14:58,659
ሚካሳ! ማወቅ አለብህ
ምን ያህል ኤርዊን እንፈልጋለን!

192
00:14:58,660 --> 00:15:03,039
የተስፋ ነበልባል ልንፈቅድ አንችልም።
በግድግዳው ውስጥ አጥፉ!

193
00:15:03,040 --> 00:15:06,709
ግን... አርሚንም... ማድረግ ይችላል!

194
00:15:06,710 --> 00:15:09,150
እውነት ነው አርሚን ልዩ ነው...

195
00:15:09,590 --> 00:15:13,220
ግን የኤርዊን የለውም
ልምድ እና አመራር!

196
00:15:18,980 --> 00:15:22,330
እኔም ልመልሳቸው የምፈልጋቸው ሰዎች አሉ።

197
00:15:23,230 --> 00:15:24,320
በመቶዎች የሚቆጠሩ።

198
00:15:28,490 --> 00:15:32,740
ጀምሮ መሰናበት ነበረብኝ
ስካውትን የተቀላቀልኩበት ቀን።

199
00:15:33,030 --> 00:15:33,780
አንጠልጥሎ!

200
00:15:50,090 --> 00:15:50,880
ግን...

201
00:15:51,880 --> 00:15:53,340
ታውቃለህ አይደል?

202
00:15:54,180 --> 00:15:58,010
ማንም ይሁን ማን፣
የመሰናበቻ ቀን ይመጣል።

203
00:16:02,020 --> 00:16:05,690
እንደማይቻል አውቃለሁ
ግን ይህንን መቀበል አለብዎት.

204
00:16:06,730 --> 00:16:09,600
እርስዎ ጊዜዎች ይኖራሉ
ንፅህናን መጠበቅ አልችልም።

205
00:16:10,610 --> 00:16:11,480
ከባድ ነው።

206
00:16:12,320 --> 00:16:13,360
በጣም ከባድ።

207
00:16:13,910 --> 00:16:14,920
አውቃለሁ።

208
00:16:16,080 --> 00:16:19,690
ያም ሆኖ ግን ወደፊት መግፋት አለብን።

209
00:16:43,060 --> 00:16:44,500
ካፒቴን...

210
00:16:45,940 --> 00:16:50,070
ስለ... ባህር ታውቃለህ?

211
00:16:51,070 --> 00:16:55,210
የቱንም ያህል ርቀት ብትመለከት፣
ከአድማስ አልፏል.

212
00:16:56,070 --> 00:16:58,200
ግዙፍ ሀይቅ ነው።

213
00:16:59,830 --> 00:17:00,700
አርሚን አለ...

214
00:17:00,790 --> 00:17:03,000
ሄይ! ቆርጠህ አውጣው!

215
00:17:03,660 --> 00:17:06,330
ከግድግዳው በላይ ባህር አለ...

216
00:17:06,960 --> 00:17:09,840
... እና እዚያ አብረን እንሄዳለን አለ!

217
00:17:10,420 --> 00:17:15,840
ግን... ከኛ ጀምሮ ህልማችን ይህ ነበር።
ትንሽ ነበሩ, እና ከረጅም ጊዜ በፊት ረሳሁት!

218
00:17:16,720 --> 00:17:20,500
እናቴን መበቀል... ታይታኖቹን መግደል...

219
00:17:21,060 --> 00:17:23,850
በእኔ ውስጥ ያሉ ብቸኛ ሀሳቦች
ጭንቅላት በጥላቻ የተሞላ ነው!

220
00:17:24,440 --> 00:17:27,360
ግን... እሱ እንደዛ አይደለም!

221
00:17:28,230 --> 00:17:30,400
አርመን ከመዋጋት በላይ ያስባል!

222
00:17:31,150 --> 00:17:33,060
እሱ ህልም አለው!

223
00:17:37,070 --> 00:17:38,820
ሁሉም ከዚህ ውጡ!

224
00:17:39,450 --> 00:17:42,830
ኤርዊን በርትሆልት እንዲበላ አደርገዋለሁ!

225
00:17:44,870 --> 00:17:46,870
በል እንጂ። እንሂድ ሚካሳ።

226
00:17:47,250 --> 00:17:49,190
ጉድ... ጉድ...!

227
00:17:52,300 --> 00:17:53,380
አርማን...

228
00:17:54,590 --> 00:17:55,500
እንገናኝ...

229
00:18:07,730 --> 00:18:10,810
ባሕሩን በማየት እንጀምር!

230
00:18:11,150 --> 00:18:13,960
ታያለህ! አለ!

231
00:18:18,570 --> 00:18:20,779
ይህ ህልምህ እውን ከሆነ...

232
00:18:20,780 --> 00:18:22,370
... እንግዲህ ምን ታደርጋለህ?

233
00:18:22,950 --> 00:18:26,240
አላውቅም።
እስካልሆነ ድረስ አላውቅም።

234
00:18:27,620 --> 00:18:28,620
እኔ...

235
00:18:29,790 --> 00:18:31,600
ወደ ምድር ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

236
00:18:33,420 --> 00:18:34,640
ጥሩ ሀዘን።

237
00:18:35,300 --> 00:18:37,420
ሁሉም አንድ ናቸው...

238
00:18:38,430 --> 00:18:40,840
እንደ ፈረንጆች እየተንጫጩ...

239
00:18:41,510 --> 00:18:47,100
ሁሉም ሰው መጠጣት ነበረበት
ለመቀጠል የሆነ ነገር...

240
00:18:48,350 --> 00:18:52,110
ሁሉም ሰው... የአንድ ነገር ባሪያ ነበር።

241
00:18:53,270 --> 00:18:54,910
ግን ከዚህ የበለጠ ነገር አለ።

242
00:18:55,690 --> 00:18:56,710
ባህር...

243
00:19:04,660 --> 00:19:06,000
ኤርዊን!

244
00:19:07,200 --> 00:19:08,590
መምህር...

245
00:19:09,460 --> 00:19:12,340
ብዙ ሰዎች እንደሌለ እንዴት እናውቃለን?

246
00:19:13,880 --> 00:19:16,430
... ከግድግዳ ውጭ?

247
00:19:25,600 --> 00:19:27,850
ህልምህን ትተህ ሙት።

248
00:19:28,310 --> 00:19:30,740
ምልምሎችን በቀጥታ ወደ ገሃነም ምራ።

249
00:19:31,400 --> 00:19:36,300
ሁሉም ሰው መጠጣት ነበረበት
ለመቀጠል የሆነ ነገር...

250
00:19:36,820 --> 00:19:39,570
አውሬውን ታይታን አወርዳለሁ።

251
00:19:50,460 --> 00:19:51,440
ሌዊ...

252
00:19:52,290 --> 00:19:53,260
አመሰግናለሁ።

253
00:20:27,990 --> 00:20:29,659
ጓዶች!

254
00:20:29,660 --> 00:20:32,370
እርዳኝ!

255
00:20:37,800 --> 00:20:41,690
አኒ! ሪኢነር!

256
00:20:45,430 --> 00:20:46,410
ካፒቴን...

257
00:20:47,220 --> 00:20:49,260
ለምን... አደረክ...?

258
00:20:52,600 --> 00:20:56,110
ይመስላችኋል... ይቅር ልትሉት ትችላላችሁ?

259
00:20:57,360 --> 00:20:59,760
ሰይጣን ከመሆን ሌላ አማራጭ አልነበረውም።

260
00:21:01,610 --> 00:21:03,820
ያንን የተመኘነው እኛ ነን።

261
00:21:05,320 --> 00:21:09,920
እና በመጨረሻ ፣ በነበረበት ጊዜ
በመጨረሻ ከሲኦል ነፃ ወጡ

262
00:21:10,410 --> 00:21:12,870
እንደገና ልንመልሰው ፈለግን።

263
00:21:14,250 --> 00:21:18,100
ግን እኔ እንደማስበው... እንዲያርፍበት ጊዜው አሁን ነው።

264
00:21:30,390 --> 00:21:31,270
ኤርዊን...

265
00:21:32,140 --> 00:21:34,390
አውሬውን ታይታን እንደምገድል ቃል ገባሁ፣ ግን...

266
00:21:34,980 --> 00:21:36,960
መጠበቅ አለበት።

267
00:21:38,110 --> 00:21:40,400
እሱ... ሞቷል።

268
00:21:44,950 --> 00:21:46,030
ገባኝ።

269
00:22:04,466 --> 00:22:07,666
በማሳካ ማመሳሰል እና ማረም
- MY-SUBS.com -

270
00:23:41,270 --> 00:23:45,450
አርሚን ከተማረ በኋላ ይንቀጠቀጣል።
የበርትሆልት እና የኤርዊን ሞት።

271
00:23:46,070 --> 00:23:51,630
ኤረን ወደ አባቱ አቀና።
Grisha, እሱን ለማሳየት ቃል ገባ.

272
00:23:52,300 --> 00:23:55,160
ቀጣይ ክፍል፡ "The Basement"

273
00:23:55,161 --> 00:23:56,539
"ቤዝመንት"