1
00:00:01,000 --> 00:00:10,700
--== ماكفي ==--
للحصول على أحدث الإصدارات قم بزيارة موقع movienipipay

2
00:01:27,212  -->  00:01:28,338
ماذا حدث؟

3
00:01:28,338  -->  00:01:29,422
قتل شخص ما.

4
00:01:30,048  -->  00:01:31,132
من؟

5
00:01:31,132  -->  00:01:34,177
سيدتي، من فضلك انتقلي إلى الجانب.
لا تسد الطريق.

6
00:01:35,637  -->  00:01:36,930
تحرك الجميع الآن.

7
00:01:51,923  -->  00:01:52,999
صباح الخير.

8
00:02:04,966  -->  00:02:06,017
سيد.

9
00:02:06,042  -->  00:02:07,047
أين؟

10
00:02:07,375  -->  00:02:08,732
في الغرفة يا سيدي

11
00:02:09,899  -->  00:02:11,640
هل فيليجاس هنا؟

12
00:02:11,665  -->  00:02:12,666
إنه بالداخل يا سيدي

13
00:02:16,347  -->  00:02:17,556
فيليجاس.

14
00:02:17,777  -->  00:02:19,946
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
لقد تم استدعاؤك منذ ساعات.

15
00:02:21,119  -->  00:02:22,813
لقد واجهت صعوبة في الاستيقاظ.

16
00:02:24,812  -->  00:02:28,368
كان لدينا حفلة الليلة الماضية.
لقد عاد ابني الأصغر إلى المنزل.

17
00:02:28,393  -->  00:02:29,438
اه.

18
00:02:29,463  -->  00:02:30,942
تلك الموجودة في فيتنام؟

19
00:02:31,297  -->  00:02:32,861
هذا هو واحد. بيانفينيدا له.

20
00:02:34,961  -->  00:02:36,106
ما هو الاسم؟

21
00:02:36,131  -->  00:02:37,196
آنا.

22
00:02:37,322  -->  00:02:38,509
آنا كليمنتي.

23
00:02:39,360  -->  00:02:41,673
تعيش وحدها؟

24
00:02:41,698  -->  00:02:42,782
هذا ما يقولون.

25
00:02:55,204  -->  00:02:56,676
مساء الخير سيدتي.

26
00:02:57,051  -->  00:02:58,415
هل يمكن أن أساعدك؟

27
00:02:58,642  -->  00:02:59,642
نعم..

28
00:03:04,934  -->  00:03:06,394
مساء الخير سيدتي.

29
00:03:09,105  -->  00:03:10,940
تمام. شكرًا لك. الوداع.

30
00:03:21,826  -->  00:03:25,246
مرحبًا؟ هل يمكنني التحدث إلى السيدة جنيفر أبريجو؟

31
00:03:26,166  -->  00:03:28,168
هذه آنا من مبيعات الأقصر.

32
00:03:29,393  -->  00:03:33,222
نعم. مساء الخير سيدة جيني.
أريد فقط تأكيد طلبك...

33
00:03:33,247  -->  00:03:38,336
للممسحة الدوارة السحرية
750 جنيه بالإضافة إلى التوصيل المجاني.

34
00:03:39,721  -->  00:03:40,789
مهلا، آنا.

35
00:03:45,000  -->  00:03:49,329
نعم. فقط لتأكيد عنوان التسليم؟

36
00:03:49,354  -->  00:03:51,856
هذا هو الدفع عند التسليم إلى...

37
00:03:51,926  -->  00:03:57,640
163 فلام تري درايف، بليزانت
تقسيم الوادي، مدينة ماريكينا.

38
00:03:58,484  -->  00:04:01,153
حسنًا، اعتني بنفسك. شكرًا لك!

39
00:04:02,700  -->  00:04:04,410
انتظر دقيقة. 'يعتني'؟

40
00:04:04,435  -->  00:04:05,920
هذا ليس جزءا من البرنامج النصي.

41
00:04:06,329  -->  00:04:09,999
ما الذي تتحدث عنه؟ إنه
تسمى لمسة شخصية. نحن بحاجة لذلك.

42
00:04:10,950  -->  00:04:12,094
تمام.

43
00:04:12,627  -->  00:04:14,212
لذا؟ هل ستأتي معنا لاحقا؟

44
00:04:19,209  -->  00:04:20,510
الخنق.

45
00:04:21,318  -->  00:04:22,712
ماذا تقصد؟

46
00:04:22,985  -->  00:04:26,321
تم استخدام ذلك لخنقها
بينما كانت تتعرض للخنق.

47
00:04:28,465  -->  00:04:30,899
سنكون نحن فقط من المكتب.
تعال.

48
00:04:31,437  -->  00:04:33,231
أنا لا أعرف أحدا هناك.

49
00:04:33,356  -->  00:04:35,274
ما أنا إذن؟
أنت لا تعرفني؟

50
00:04:36,192  -->  00:04:39,779
كيف ستلتقي بأشخاص آخرين
إذا كنت لن تفعل أشياء مثل هذه؟

51
00:04:44,742  -->  00:04:46,577
لدي بالفعل صديق، مابيث.

52
00:04:46,602  -->  00:04:49,008
الخروج في دوماجويتي.

53
00:04:49,181  -->  00:04:50,599
الخروج في دوماجويتي.

54
00:04:50,641  -->  00:04:52,892
سنتناول فقط بعض البيتزا.

55
00:04:52,917  -->  00:04:54,914
أنا لا أحاول إعدادك
مع صديقها الجديد.

56
00:04:56,004  -->  00:04:57,296
ألا أستطيع الذهاب في المرة القادمة؟

57
00:04:57,321  -->  00:04:59,490
وهنا تأتي السيدة في المرة القادمة مرة أخرى.
يا إلهي.

58
00:05:00,538  -->  00:05:01,766
انتظر لحظة...

59
00:05:02,380  -->  00:05:04,507
لماذا ميريندا الخاص بك ثقيل جدا؟

60
00:05:05,775  -->  00:05:06,901
إنه الغداء.

61
00:05:09,767  -->  00:05:11,936
غداء؟ هل تعرف ما هو الوقت؟

62
00:05:12,547  -->  00:05:14,097
لم أكن جائعا في وقت سابق.

63
00:05:14,453  -->  00:05:16,894
ولم تكن جائعاً،
أم أنك تحاول فقط توفير المال؟

64
00:05:18,007  -->  00:05:19,033
سيدي...

65
00:05:19,804  -->  00:05:22,435
اسمحوا لي أن أقدم لكم السيدة كاباراس.
صاحبة المنزل.

66
00:05:22,585  -->  00:05:23,906
مساء الخير.

67
00:05:29,633  -->  00:05:30,752
سيدتي...

68
00:05:32,124  -->  00:05:36,184
إلى متى ستقول
آنا كليمنتي كانت تستأجر هنا؟

69
00:05:36,753  -->  00:05:38,463
أكثر أو أقل من عامين.

70
00:05:39,078  -->  00:05:41,241
فقط لها؟ أم أن هناك آخرين؟

71
00:05:41,992  -->  00:05:44,241
في بعض الأحيان، هناك آخرون.
في بعض الأحيان، لا شيء.

72
00:05:44,570  -->  00:05:47,013
- امرأة؟ رجل؟
- امرأة.

73
00:05:48,523  -->  00:05:51,960
أحياناً أيها الضابط...
السيدة يونيس تنام هنا.

74
00:05:51,985  -->  00:05:53,820
أيضا السيدة جانيت. قبل.

75
00:05:54,203  -->  00:05:56,731
هذه ميندا، بالمناسبة.
هي تنظف المنزل.

76
00:05:57,095  -->  00:05:59,042
من هي يونيس؟ من هي جانيت؟

77
00:05:59,067  -->  00:06:03,988
أصدقاء السيدة آنا معهم أيها الضابط.
تنام في الغرفة الأخرى.

78
00:06:04,270  -->  00:06:06,122
إذن، هناك ثلاثة أشخاص يعيشون هنا؟

79
00:06:06,444  -->  00:06:09,323
باستثناء السيدة جانيت. ذهبت إلى الخارج.

80
00:06:09,348  -->  00:06:11,429
مما أفهمه،

81
00:06:11,454  -->  00:06:13,031
لقد تزوجت.

82
00:06:13,056  -->  00:06:15,375
السيدة يونيس هي الوحيدة المتبقية.

83
00:06:17,086  -->  00:06:20,046
يونيس هذه التي تتحدث عنها...
هل تبقى هنا دائما؟

84
00:06:20,468  -->  00:06:22,146
هذا يعتمد أيها الضابط.

85
00:06:23,477  -->  00:06:27,055
أقوم بتنظيف هذا المنزل ثلاث مرات فقط في الأسبوع.

86
00:06:27,533  -->  00:06:30,490
في بعض الأحيان، عندما آتي... فهي هنا.

87
00:06:30,515  -->  00:06:31,766
ثم عندما أعود...

88
00:06:32,056  -->  00:06:33,282
لقد ذهبت.

89
00:06:33,609  -->  00:06:36,663
إنها ما تسمونه مضيفة، أيها الضابط.

90
00:06:46,093  -->  00:06:47,271
يا!

91
00:06:48,499  -->  00:06:51,472
الخير. هل تحاول قتلي؟

92
00:06:51,744  -->  00:06:53,121
أنت تبالغ في رد فعلك.

93
00:06:57,070  -->  00:06:59,222
لماذا هو مظلم جدا؟

94
00:06:59,544  -->  00:07:00,920
ألا تحتاج للضوء؟

95
00:07:00,945  -->  00:07:04,132
لأن... لقد استيقظت للتو.

96
00:07:04,406  -->  00:07:06,300
لا يزال لدي اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.

97
00:07:06,325  -->  00:07:07,910
أين كنت على أي حال؟

98
00:07:07,935  -->  00:07:09,562
الدوحة.

99
00:07:12,992  -->  00:07:15,507
أحضرت تلك الشوكولاتة التي تحبها.

100
00:07:15,578  -->  00:07:17,019
إنهم في الثلاجة.

101
00:07:17,585  -->  00:07:18,973
شكرًا لك.

102
00:07:18,998  -->  00:07:24,443
لذا؟ هل تريد طهي المنزل
العشاء أم التوصيل؟

103
00:07:24,586  -->  00:07:29,084
أنا بخير. أنا وباو سنخرج.
انه يصطحبني.

104
00:07:29,320  -->  00:07:34,203
ماذا؟ لقد وصلت للتو إلى هنا
وأنت ستخرج بالفعل؟

105
00:07:34,228  -->  00:07:38,332
لم أرى طفلي منذ أسابيع.
أنت تعرف.

106
00:07:38,357  -->  00:07:41,402
رائع! طفل؟ هذا حقا ما تسميه؟

107
00:07:42,000  -->  00:07:43,218
حسنًا.

108
00:07:43,627  -->  00:07:45,003
على ما يرام. انا ذاهب.

109
00:07:45,618  -->  00:07:47,120
لا بد لي من الاستحمام.

110
00:07:48,092  -->  00:07:49,719
الوداع.

111
00:08:00,609  -->  00:08:02,140
لا!

112
00:08:06,304  -->  00:08:07,846
لا...حبيبي...

113
00:08:09,569  -->  00:08:11,028
ليس هنا!

114
00:08:12,700  -->  00:08:15,078
وكأنك تضايقني..

115
00:08:15,124  -->  00:08:18,307
هيا، أفتقدك كثيرا.

116
00:08:20,624  -->  00:08:22,146
أنت دغدغة لي!

117
00:08:22,415  -->  00:08:23,875
ليس هناك!

118
00:12:34,338  -->  00:12:38,759
صديق آنا... جويدو.
هو لا يبقى هنا طويلا؟

119
00:12:39,253  -->  00:12:40,279
لا.

120
00:12:40,702  -->  00:12:43,246
ماذا عن صديقتها؟ المضيفة؟

121
00:12:43,389  -->  00:12:48,728
السيدة يونيس؟ مرة واحدة رأيت
يتم التقاطها بواسطة الخدمة.

122
00:12:49,502  -->  00:12:53,673
لا أحد يعيش هنا إلى جانب آنا؟

123
00:12:53,783  -->  00:12:55,076
لا أحد يأتي أكثر؟

124
00:12:56,061  -->  00:13:00,378
ولا أرى أحداً غير هذين الاثنين.

125
00:13:00,565  -->  00:13:02,114
أن آنا هادئة للغاية.

126
00:13:02,114  -->  00:13:05,701
في بعض الأحيان، لا أفهم ذلك.
إنها هنا ولكن لا يمكنك سماع أي شيء.

127
00:13:09,069  -->  00:13:10,821
هل تعرف من هو هذا؟

128
00:13:12,219  -->  00:13:14,596
لقد رأيته ذات مرة أيها الضابط.

129
00:13:15,567  -->  00:13:18,946
ذهبت هنا خلال بلدي المعتاد
ساعات للتنظيف. حول...

130
00:13:19,338  -->  00:13:21,315
...حوالي الساعة 6 صباحًا.

131
00:13:21,340  -->  00:13:23,634
رأيته. لقد كان مع السيدة آنا.

132
00:13:24,237  -->  00:13:25,676
هل عرفت من هو؟

133
00:13:26,917  -->  00:13:28,836
أعتقد أنه كان صديقها.

134
00:13:29,012  -->  00:13:30,139
صديقها؟

135
00:13:30,788  -->  00:13:32,620
هذا الرجل ينام هنا؟

136
00:13:32,645  -->  00:13:34,163
أوه، أنا لا أعرف...

137
00:13:34,188  -->  00:13:36,901
الشيء الوحيد الذي أنا متأكد منه
هو أنني رأيته ذلك مرة واحدة.

138
00:13:41,779  -->  00:13:43,948
فاتنة؟ هل أستطيع الحصول على بعض القهوة؟

139
00:13:44,408  -->  00:13:45,678
- على ما يرام.
- شكرًا.

140
00:13:46,369  -->  00:13:47,704
ميندا؟

141
00:13:49,444  -->  00:13:50,654
ميندا!

142
00:13:51,580  -->  00:13:55,042
لست متأكدا حقا
إذا كان السيد جويدو ينام هنا.

143
00:13:55,042  -->  00:13:56,377
هذا هو اسمه؟

144
00:13:56,377  -->  00:13:57,711
- نعم.
- جويدو؟

145
00:13:57,711  -->  00:13:59,505
ما هي جنسيته؟

146
00:13:59,807  -->  00:14:03,217
لا أعرف!
أعرف فقط أنه السيد جويدو.

147
00:14:03,752  -->  00:14:05,883
متى رأيت آخر مرة
له هنا في هذا المنزل؟

148
00:14:05,908  -->  00:14:07,373
منذ وقت طويل.

149
00:14:07,624  -->  00:14:09,125
هل تقول ذلك...

150
00:14:09,768  -->  00:14:13,438
هذا الصديق يأتي هنا...

151
00:14:13,757  -->  00:14:15,718
...دون أن أعلم بذلك؟

152
00:14:19,233  -->  00:14:20,484
كيف حالك؟

153
00:14:20,617  -->  00:14:23,120
أعتقد أنني الشخص الذي
من المفترض أن يسأل ذلك.

154
00:14:23,534  -->  00:14:25,369
لأنني بخير.

155
00:14:25,455  -->  00:14:26,677
أنا بخير.

156
00:14:26,702  -->  00:14:29,497
متى ستعود إلى مانيلا؟

157
00:14:29,952  -->  00:14:31,453
كما تعلمون، أنا لست متأكدا من ذلك...

158
00:14:31,478  -->  00:14:33,620
كان من المفترض أن أعود في نهاية هذا الأسبوع،

159
00:14:33,620  -->  00:14:36,017
ولكن أعتقد أنه قد يكون هناك
يكون تغيير الخطط.

160
00:14:36,041  -->  00:14:37,948
ما تغيير الخطط؟

161
00:14:38,053  -->  00:14:39,972
حسنًا، قد ينتهي بي الأمر في سيبو.

162
00:14:40,098  -->  00:14:41,272
عمل.

163
00:14:41,588  -->  00:14:43,339
لست متأكدًا من عدد الأيام التي سأعود فيها.

164
00:14:46,492  -->  00:14:48,660
أعتقد أننا لن نرى
بعضهم البعض في أي وقت قريب.

165
00:14:49,781  -->  00:14:52,784
حسنًا، يونيس هناك. يمين؟
كم من الوقت سوف تكون هناك؟

166
00:14:53,216  -->  00:14:58,513
لم أسألها. ولكن عادة، هي
هنا لمدة يومين إلى ثلاثة أيام، وبعد ذلك...

167
00:14:58,754  -->  00:15:01,131
لقد عادت إلى دبي.

168
00:15:02,268  -->  00:15:03,728
هل تفتقدنى؟

169
00:15:04,345  -->  00:15:06,848
جويدو، أي نوع من السؤال هذا؟

170
00:15:07,031  -->  00:15:09,909
لم نر كل منهما
أخرى لمدة شهرين تقريبًا.

171
00:15:10,627  -->  00:15:12,046
هيا يا بيبي...

172
00:15:12,494  -->  00:15:13,597
دعني أرى.

173
00:15:15,541  -->  00:15:18,586
ماذا تحاول أن
تجعلني أفعل ذلك مرة أخرى، جويدو؟

174
00:15:18,762  -->  00:15:22,558
تعال. لو سمحت؟
لقد كان، مثل، شهرين. يمين؟

175
00:15:23,955  -->  00:15:27,018
لكن ألم نفعل هذا في الأسبوع الماضي؟

176
00:15:27,101  -->  00:15:29,645
حبيبتي، هيا. دعونا نفعل هذا.

177
00:15:30,001  -->  00:15:31,044
أرِنِي.

178
00:15:31,943  -->  00:15:33,278
اخلع قميصك.

179
00:15:33,408  -->  00:15:35,952
حبيبتي... هيا. لو سمحت؟

180
00:15:36,629  -->  00:15:37,964
أفتقدك بشدة.

181
00:15:39,730  -->  00:15:40,814
أنت تفتقدني؟

182
00:15:41,482  -->  00:15:42,816
نعم.

183
00:15:43,767  -->  00:15:45,873
أنت تعرف ما أريد
أن أفعل لك الآن؟

184
00:15:49,474  -->  00:15:50,850
أريد لعقك.

185
00:15:51,924  -->  00:15:54,218
أريد أن ألعقك من أذنك..

186
00:15:56,455  -->  00:15:57,990
الى ظهرك...

187
00:15:59,470  -->  00:16:01,089
على طول الطريق إلى الثدي الخاص بك.

188
00:16:02,173  -->  00:16:03,584
هل يعجبك ذلك؟

189
00:16:04,792  -->  00:16:06,061
هل تريد ذلك؟

190
00:16:10,073  -->  00:16:11,679
ديك بلدي من الصعب جدا.

191
00:16:12,229  -->  00:16:13,286
حبيبتي...

192
00:16:15,088  -->  00:16:16,409
هذا لك.

193
00:16:17,736  -->  00:16:19,018
هل تريد رؤيته؟

194
00:16:20,808  -->  00:16:22,879
أنت الثدي مذهلة.

195
00:16:24,316  -->  00:16:25,693
أفتقد كس الرطب الخاص بك.

196
00:16:28,533  -->  00:16:31,036
أريد أن أضع هذا صعبا
ديك بداخلك الآن.

197
00:16:31,369  -->  00:16:32,537
هل تريد مني أن؟

198
00:16:34,695  -->  00:16:36,405
طعمها جيد جدا يا عزيزتي.

199
00:16:36,689  -->  00:16:38,394
أستطيع تذوقك الآن.

200
00:16:46,463  -->  00:16:47,715
أنا صعب للغاية.

201
00:16:48,408  -->  00:16:50,276
قضيبي صعب للغاية يا عزيزتي.

202
00:16:51,424  -->  00:16:53,488
أريد أن ألعق فخذيك يا عزيزتي.

203
00:16:56,173  -->  00:16:58,513
أريد أن أضع لساني داخلك.

204
00:17:00,416  -->  00:17:01,657
لو سمحت.

205
00:17:02,291  -->  00:17:03,380
من فضلك يا عزيزي.

206
00:17:05,143  -->  00:17:06,330
أرِنِي.

207
00:17:13,158  -->  00:17:14,691
لقد مضى وقت طويل.

208
00:17:17,275  -->  00:17:19,026
هيا حبيبتي. أرِنِي.

209
00:17:24,460  -->  00:17:25,461
حبيبتي...

210
00:17:30,603  -->  00:17:32,039
سوف نائب الرئيس.

211
00:17:32,385  -->  00:17:33,475
نعم!

212
00:17:33,500  -->  00:17:34,542
من فضلك...

213
00:17:35,429  -->  00:17:36,597
من فضلك...

214
00:17:37,365  -->  00:17:38,408
حبيبتي...

215
00:17:41,048  -->  00:17:42,275
حبيبتي...

216
00:18:30,353  -->  00:18:32,169
آنا. هل هي مضيفة؟

217
00:18:32,194  -->  00:18:35,239
لا، لا. إنها مقرها المكتب.

218
00:18:35,322  -->  00:18:38,300
إنها تبيع الأشياء عبر الإنترنت.
إنها بائعة عبر الإنترنت.

219
00:18:38,325  -->  00:18:40,327
سيد. وجدنا هذا.

220
00:18:40,447  -->  00:18:42,539
على الأرض. خلف السرير.

221
00:18:42,924  -->  00:18:44,915
هذا هو الهاتف المحمول للسيدة آنا!

222
00:18:44,915  -->  00:18:46,250
لماذا كان على الأرض؟

223
00:18:46,275  -->  00:18:48,527
ربما سقط هناك أثناء الشجار.

224
00:18:49,424  -->  00:18:51,088
هل فتحت هذا؟

225
00:18:51,088  -->  00:18:52,714
لسوء الحظ، لا.
هناك كلمة مرور.

226
00:18:53,166  -->  00:18:56,455
هذا جيّد.
هل تعرف شمشون؟ انه تقني.

227
00:18:56,510  -->  00:18:58,595
كسر كلمة المرور تلك
سيكون نسيمًا لذلك الرجل.

228
00:19:01,636  -->  00:19:02,941
السيدة كاباراس...

229
00:19:04,595  -->  00:19:09,373
هل ذكرت آنا أي عائلة؟
عضو، أو ربما أصدقاء آخرين؟

230
00:19:09,398  -->  00:19:11,650
هنا في مانيلا؟ لا.

231
00:19:11,675  -->  00:19:13,861
كل فرد في عائلتها موجود في دافاو.

232
00:19:13,886  -->  00:19:18,140
لا أعرف شيئًا عن أي أصدقاء
أو أقاربها هنا في مانيلا.

233
00:19:18,722  -->  00:19:20,182
ماذا عنك يا ميندا؟

234
00:19:20,513  -->  00:19:24,141
خلال وقتك مع آنا،
هل ذكرت لك أي شيء؟

235
00:19:24,413  -->  00:19:26,999
لا، لا أتذكر أي شيء آخر.

236
00:19:27,334  -->  00:19:29,628
وكانت الوحيدة
الذي رأى آنا هذا الصباح.

237
00:19:33,213  -->  00:19:35,132
هل رأيت شيئا مختلفا؟

238
00:19:36,784  -->  00:19:38,494
لا يا سيدي. سلبي.

239
00:19:38,824  -->  00:19:42,080
لا توجد علامة على الدخول القسري. لا
الأقفال أو الأبواب أو النوافذ المكسورة.

240
00:19:42,556  -->  00:19:47,185
هذا ما كنت أقوله
عندما وصلت هنا في وقت سابق.

241
00:19:50,147  -->  00:19:53,483
كانت الساعة حوالي الساعة 6 صباحًا.

242
00:20:01,752  -->  00:20:03,436
الباب الأمامي لم يكن مقفلاً؟

243
00:20:04,018  -->  00:20:06,261
وآنا هي التي دائماً
يفتح لك الباب؟

244
00:20:06,286  -->  00:20:07,549
سيدتي؟

245
00:20:09,018  -->  00:20:10,918
صباح الخير سيدتي!

246
00:20:10,918  -->  00:20:12,502
سيدتي، هذه ميندا.

247
00:20:15,134  -->  00:20:18,054
سيدتي، هذه ميندا. أنا هنا بالفعل.

248
00:20:18,719  -->  00:20:23,221
مهما حدث، الباب دائما
مغلق. حتى عندما تكون السيدة آنا مستيقظة.

249
00:20:23,683  -->  00:20:27,534
اعتقدت أنه ربما
لقد استيقظت قبل قليل..

250
00:20:27,559  -->  00:20:29,353
ربما هي خرجت...

251
00:20:29,447  -->  00:20:31,532
... وأنها نسيت قفل الباب.

252
00:20:33,432  -->  00:20:38,063
لا أعرف. لكن فجأة حدث لي هذا
الشعور بأن هناك خطأ ما.

253
00:20:38,199  -->  00:20:39,659
أن شيئا ما حدث.

254
00:20:40,124  -->  00:20:41,319
سيدتي؟

255
00:20:43,787  -->  00:20:45,830
سيدتي، أنا هنا بالفعل.

256
00:20:47,440  -->  00:20:49,192
سيدتي، هل أنت بخير؟

257
00:20:51,196  -->  00:20:53,393
سيدتي، لقد قمت بغلي بعض الماء بالفعل.

258
00:20:53,418  -->  00:20:55,921
هل تريد مني أن أصنع لك فنجاناً من القهوة؟

259
00:20:56,258  -->  00:20:57,459
سيدتي؟

260
00:21:02,265  -->  00:21:03,388
سيدتي؟

261
00:21:04,836  -->  00:21:05,946
سيدتي...

262
00:21:07,948  -->  00:21:09,008
سيدتي؟

263
00:21:14,157  -->  00:21:15,951
سيدتي!

264
00:21:16,084  -->  00:21:17,961
سيدتي!

265
00:21:19,682  -->  00:21:20,783
فيليجاس...

266
00:21:21,814  -->  00:21:23,732
ما هو الوقت المقدر للوفاة؟

267
00:21:24,370  -->  00:21:29,308
حسنا، لا يوجد صرامة الموت
عندما جاء المستجيبون.

268
00:21:29,839  -->  00:21:34,385
كان ذلك الساعة السابعة صباحًا.
لذلك افترضنا - من 4:00 إلى 4:30 صباحًا.

269
00:21:35,347  -->  00:21:36,503
ميندا...

270
00:21:36,545  -->  00:21:37,566
نعم أيها الضابط؟

271
00:21:38,598  -->  00:21:41,511
ماذا لاحظت أن صنعت
هل تعتقد أن هناك خطأ ما؟

272
00:21:41,980  -->  00:21:44,858
لا شئ. لقد كانت غريزة، أنا أقول لك.

273
00:22:05,394  -->  00:22:06,436
سيد؟

274
00:22:06,461  -->  00:22:07,558
انتظر دقيقة.

275
00:22:16,632  -->  00:22:18,311
خلال يومين إلى ثلاثة أيام،

276
00:22:18,336  -->  00:22:21,472
مقلاة الهواء سريعة الحرارة الخاصة بك
سيتم تسليمها إلى عنوانك.

277
00:22:22,916  -->  00:22:25,461
على ما يرام. طاب يومك.

278
00:22:25,708  -->  00:22:26,751
شكرًا لك.

279
00:22:36,056  -->  00:22:39,351
تيدي، هل يمكنني أخذ قسط من الراحة؟
لمدة 10 دقائق فقط.

280
00:22:39,376  -->  00:22:41,294
حسنا، بالتأكيد.

281
00:22:46,559  -->  00:22:48,711
هل ترفعين صوتك علي يا آنا؟

282
00:22:48,838  -->  00:22:51,591
أنا لا أرفع صوتي يا أمي.
أنا فقط أحاول أن أشرح.

283
00:22:51,838  -->  00:22:53,924
أنا أفهم ما تحاول قوله.

284
00:22:54,083  -->  00:22:56,502
ولكن لماذا يجب أن يكون لديك هذه النغمة؟

285
00:22:57,092  -->  00:22:59,713
أنا لا أستخدم أي نغمات يا أمي.

286
00:22:59,902  -->  00:23:03,963
هل تعتقد أنه لو كان هناك أي شخص آخر،
ومازلت أطلب منك؟

287
00:23:03,988  -->  00:23:05,221
أماه...

288
00:23:05,400  -->  00:23:09,923
هل تعتقد أنه من السهل أن نسأل
المال من طفلك؟

289
00:23:11,595  -->  00:23:15,352
أمي، أنا لا أقول ذلك
لا تريد أن تعطي المال.

290
00:23:15,519  -->  00:23:21,733
فقط فكر في تضحياتنا
أعطتك العائلة لإكمال دراستك.

291
00:23:21,758  -->  00:23:27,948
لم يبق شيء من والدك
أموال التقاعد. كل شيء ذهب إليك.

292
00:23:27,948  -->  00:23:30,742
أعرف ذلك يا أماه.
ليس عليك أن تخبرني.

293
00:23:30,767  -->  00:23:34,955
لذلك، فمن واجبك
لمساعدة أخيك في إكمال تعليمه.

294
00:23:35,183  -->  00:23:37,658
متى ستذهب
أرسل الخمسة عشر ألفاً؟

295
00:23:41,174  -->  00:23:44,813
15الف؟ يسوع، آنا. حيث في
العالم سوف تحصل على هذا النوع من المال؟

296
00:23:45,798  -->  00:23:47,146
لا أعرف.

297
00:23:47,832  -->  00:23:51,502
آنا، سأكون صريحًا معك.
أنت تعلم أن لدينا نفس الراتب.

298
00:23:52,618  -->  00:23:55,454
أنا أعرف. أنا لا أخطط
للاقتراض منك.

299
00:23:55,479  -->  00:23:58,190
وكلانا مفلس.
لكنك تعرف ذلك بالفعل.

300
00:24:00,743  -->  00:24:03,117
أواجه مشكلة في الإيجار.

301
00:24:03,827  -->  00:24:05,704
بالإضافة إلى ذلك، هناك الكثير
الفواتير المتبقية ليتم دفعها.

302
00:24:06,987  -->  00:24:10,615
لحسن الحظ، يونيس
يقسم الإيجار معي.

303
00:24:10,640  -->  00:24:13,476
خلاف ذلك، أنا لا
أعرف ما إذا كان لا يزال بإمكاني الاستمرار.

304
00:24:13,897  -->  00:24:17,150
لماذا لا تتحرك فقط
إلى مكان أصغر، ثم؟

305
00:24:18,677  -->  00:24:23,516
هذا المكان على ما يرام. كان لدينا ثلاثة
الناس تقسيم الإيجار من قبل.

306
00:24:24,395  -->  00:24:27,565
لكن الآخر...
تزوجت في الخارج.

307
00:24:27,887  -->  00:24:31,682
أنا محظوظ لأن يونيس لا تزال هنا.

308
00:24:31,709  -->  00:24:36,385
لكنها لا تدفع بانتظام، أليس كذلك؟

309
00:24:36,410  -->  00:24:38,829
إنه أفضل من لا شيء. يمين؟

310
00:24:41,088  -->  00:24:42,355
السيدة كاباراس...

311
00:24:42,355  -->  00:24:45,233
لا، لن أخبرك بأي شيء بعد الآن.
أنا لا أعرف أي شيء.

312
00:24:45,837  -->  00:24:47,487
لم أطلب أي شيء بعد.

313
00:24:47,963  -->  00:24:51,081
تعرف أيها الضابط. سوف تفعل لنا الخير
لإجراء محادثة شفافة.

314
00:24:51,106  -->  00:24:53,604
أنا صاحبة الأرض. أنا أستأجر هذا
شقة للمستأجرين الراغبين.

315
00:24:53,629  -->  00:24:56,936
لا أعرف شيئًا عن ماذا
يفعلون داخل وخارج هذا المنزل.

316
00:24:56,961  -->  00:24:59,586
وأنا لست على استعداد للخروج
من طريقي لمعرفة ذلك، أو تغيير ذلك.

317
00:24:59,690  -->  00:25:05,020
أنت صاحبة المنزل. أنا لست كذلك
قائلا أنك مشتبه به في الجريمة.

318
00:25:05,045  -->  00:25:07,857
هناك لدينا بعد ذلك! واضح،
محادثة شفافة. هل أنا على حق؟

319
00:25:08,474  -->  00:25:09,629
سيدتي.

320
00:25:10,166  -->  00:25:14,670
في السنتين ذلك
آنا كليمنتي كانت مستأجرتك،

321
00:25:14,695  -->  00:25:17,198
هل واجهت أي نوع من المشاكل؟

322
00:25:24,356  -->  00:25:25,899
آنا!

323
00:25:27,943  -->  00:25:29,569
- مرحبا
- اه لا...

324
00:25:30,036  -->  00:25:31,606
يعد. الاثنين.

325
00:25:31,644  -->  00:25:34,063
سأدفعها في الأسبوع المقبل.

326
00:25:36,209  -->  00:25:39,576
شهرين وأنت تقول ذلك.

327
00:25:39,601  -->  00:25:43,076
شهرين وأنا أنتظر.

328
00:25:43,101  -->  00:25:44,459
أنا أعرف.

329
00:25:45,627  -->  00:25:48,505
لكن أخي في دافاو مرض.

330
00:25:49,297  -->  00:25:52,550
لا يزال لدي الكثير من الفواتير لدفع ثمنها.

331
00:25:52,575  -->  00:25:54,052
هذا هو الحال.

332
00:25:54,719  -->  00:25:56,137
أنا آسف حقا.

333
00:25:58,107  -->  00:25:59,432
آنا...

334
00:25:59,737  -->  00:26:03,449
كل شخص لديه صليب يحمله.

335
00:26:03,552  -->  00:26:06,308
حتى أنا، لدي صليب لأحمله!
هذه الشقة هي تلك الصليب!

336
00:26:06,333  -->  00:26:07,376
متى ستدفع؟

337
00:26:08,567  -->  00:26:09,833
من قبل، نعم.

338
00:26:09,944  -->  00:26:11,113
قبل؟

339
00:26:11,474  -->  00:26:14,447
من قبل، كان ذلك الطفل
دائما تتأخر في دفع الإيجار.

340
00:26:15,190  -->  00:26:16,658
حسناً، في هذا الاقتصاد--

341
00:26:16,658  -->  00:26:20,620
ولكن في الآونة الأخيرة، ليس بعد الآن.

342
00:26:21,111  -->  00:26:23,249
هل لديك تفسير لذلك؟

343
00:26:26,190  -->  00:26:28,753
طيب في هذا الاقتصاد...

344
00:26:35,622  -->  00:26:38,333
ماذا تفعل والدتك
أريد منك أن تفعل؟ سرقة بنك؟

345
00:26:40,223  -->  00:26:41,766
يونيس...

346
00:26:43,499  -->  00:26:46,794
حسنًا، حسنًا.
سأسمح لك باقتراض المال.

347
00:26:47,329  -->  00:26:49,122
لكن يمكنني أن أعطي خمسة فقط، حسنًا؟

348
00:26:49,253  -->  00:26:53,714
أنت تعلم أنني مازلت أدفع
لتلك الشقة التي كانت للبيع المسبق.

349
00:26:53,739  -->  00:26:56,464
ماذا سيحدث عندما تنتهي من دفعها؟

350
00:26:56,489  -->  00:26:58,366
هل ستتركني هنا؟

351
00:26:59,113  -->  00:27:00,634
أنت لا تصدق.

352
00:27:01,018  -->  00:27:02,487
لا تجعل المشهد.

353
00:27:03,018  -->  00:27:05,081
هل حبيبك الصبي
تعرف عن هذا بالفعل؟

354
00:27:05,204  -->  00:27:06,664
عن ما؟

355
00:27:06,867  -->  00:27:08,660
حول مشكلتك.

356
00:27:11,972  -->  00:27:13,340
صديقك على حق.

357
00:27:14,119  -->  00:27:16,674
تغيير القلب؟

358
00:27:16,856  -->  00:27:19,525
هذه هي المرة الأولى
أنت تتفق مع يونيس.

359
00:27:20,268  -->  00:27:23,271
أخبر والدتك أنك
لا أستطيع دفع ثمن كل شيء.

360
00:27:23,429  -->  00:27:25,443
من السهل عليك أن تقول ذلك

361
00:27:25,468  -->  00:27:27,762
لأنها ليست لك
الأم التي تشارك.

362
00:27:28,391  -->  00:27:30,393
آنا، أمي لن تفعل ذلك أبداً

363
00:27:31,276  -->  00:27:34,923
أعني، كم عمر إخوتك مرة أخرى؟

364
00:27:35,904  -->  00:27:37,655
لم يعودوا أطفالًا بعد الآن.

365
00:27:38,406  -->  00:27:42,619
لماذا أنت الذي تدفع ثمنه
حرفيا كل شيء في كل وقت؟

366
00:27:43,411  -->  00:27:44,788
أريد فقط أن أخبرك.

367
00:27:44,813  -->  00:27:45,847
والدتك؟

368
00:27:45,872  -->  00:27:47,307
إنها تبتزك.

369
00:27:47,332  -->  00:27:48,784
فكر في الأمر، آنا.

370
00:27:49,542  -->  00:27:51,375
والدتك أرسلتك إلى المدرسة..

371
00:27:51,830  -->  00:27:54,166
لأنها والديك.

372
00:27:54,837  -->  00:27:56,422
أنت لا تدين لها بأي شيء.

373
00:27:57,498  -->  00:27:59,125
عندما نتزوج...

374
00:27:59,550  -->  00:28:02,847
سوف نذهب ونبقى
مع عائلتي في شيكاغو، حسناً؟

375
00:28:03,267  -->  00:28:05,224
ثم كل هذه الأمور مع والدتك؟

376
00:28:06,338  -->  00:28:07,714
يجب أن تتوقف.

377
00:28:08,143  -->  00:28:10,427
أنت لست حصتها الخنزيرية اللعينة.

378
00:28:11,073  -->  00:28:13,628
وبمجرد أن نكون هناك ...

379
00:28:15,281  -->  00:28:19,327
عليك أن تعلمها كيف
تعيش بمفردها. تمام؟

380
00:28:20,185  -->  00:28:21,186
لديك حياتك.

381
00:28:22,367  -->  00:28:23,410
لديها لها.

382
00:28:31,318  -->  00:28:33,487
آنا شخص جيد.

383
00:28:36,175  -->  00:28:38,380
لا يوجد شيء آخر لتقوله لكنها جيدة.

384
00:28:39,551  -->  00:28:43,763
أنا لا أعرف أي شخص
لقد أراد أن يفعل هذا لها.

385
00:28:45,332  -->  00:28:48,294
متى كنت أنت وآنا معا آخر مرة؟

386
00:28:48,884  -->  00:28:50,636
يوم الجمعة الماضي فقط.

387
00:28:51,455  -->  00:28:53,207
6 مساءا.

388
00:28:53,871  -->  00:28:58,917
ولم تذكر شيئا عنها
الذهاب إلى مكان ما أو مقابلة شخص ما؟

389
00:28:59,654  -->  00:29:01,656
أنا لا أزعج نفسي بالسؤال بعد الآن.

390
00:29:01,781  -->  00:29:04,075
إنها لا تريد الإجابة.

391
00:29:08,413  -->  00:29:11,374
لم تذكر صديقها؟

392
00:29:12,822  -->  00:29:14,030
جويدو؟

393
00:29:14,548  -->  00:29:15,799
لا.

394
00:29:18,690  -->  00:29:21,454
هذا الرجل يعمل في دوماجويتي.

395
00:29:21,479  -->  00:29:23,147
هل قابلت جويدو من قبل؟

396
00:29:24,387  -->  00:29:25,805
مرة واحدة فقط.

397
00:29:26,181  -->  00:29:27,850
لقد اختار آنا هنا.

398
00:29:27,875  -->  00:29:31,227
خلال ذلك الوقت عندما
لقد عاد إلى مانيلا.

399
00:29:37,145  -->  00:29:39,271
تمام. ليلة سعيدة، آنا.

400
00:29:39,296  -->  00:29:40,881
ليلة سعيدة، مابث.

401
00:29:40,906  -->  00:29:43,264
مابث، هذا جويدو.

402
00:29:43,289  -->  00:29:45,834
أوه، غويدو الوحيد؟

403
00:29:46,534  -->  00:29:48,119
الواحد والوحيد؟ حقًا؟

404
00:29:48,144  -->  00:29:50,688
بالطبع.
إنها لا تستطيع التوقف عن الحديث عنك.

405
00:29:50,931  -->  00:29:52,850
عيسى. حسنًا،
سأترك لكم يا رفاق لذلك.

406
00:29:54,043  -->  00:29:56,087
يا مابث...

407
00:29:56,198  -->  00:29:58,992
إذن، جويدو ليس هنا في مانيلا؟

408
00:29:59,888  -->  00:30:01,536
فرصة كبيرة.

409
00:30:01,729  -->  00:30:05,024
لأن آنا لم تقل أي شيء
بشأن عودته.

410
00:30:05,428  -->  00:30:09,090
نحن نسأل هذا لأننا لا نعرف
لمن لديه وسيلة الاتصال به.

411
00:30:10,260  -->  00:30:14,848
ماذا عن آنا
زميلة السكن بدوام جزئي، يونيس؟

412
00:30:20,805  -->  00:30:22,390
ماذا تفعل؟

413
00:30:24,755  -->  00:30:26,461
عد الأغنام؟

414
00:30:27,812  -->  00:30:29,439
أتمنى.

415
00:30:29,751  -->  00:30:33,422
كما تعلمون... حتى لو كنت التحديق
في تلك الآلة الحاسبة للأعمار

416
00:30:34,170  -->  00:30:36,881
ما زال لا يفعل ذلك
والدتك المجنونة سعيدة.

417
00:30:37,191  -->  00:30:39,319
فقط تعال معي ومع باو.

418
00:30:40,169  -->  00:30:43,797
كما لو كنت قادما معكم يا رفاق
من شأنه أن يحل جميع مشاكلي.

419
00:30:44,311  -->  00:30:49,650
المشكلة هي أنك لطيف للغاية،
حتى يستغلك الناس

420
00:30:50,523  -->  00:30:55,153
نعم، لقد وجدت صديقها.
إنه أجنبي. ولكن ماذا في ذلك؟

421
00:30:55,178  -->  00:30:57,105
يا يسوع، إنه مفلس أكثر
من فأر في المجاري.

422
00:30:57,183  -->  00:30:58,809
نوع جيدو.

423
00:30:58,841  -->  00:31:01,808
أختي... اللطف لا
ضع الطعام على الطاولة.

424
00:31:02,025  -->  00:31:03,944
فقط تعال معي ومع باو.

425
00:31:04,430  -->  00:31:05,431
لماذا؟

426
00:31:07,771  -->  00:31:09,857
إلا إذا كنت تريد أن تتحمل نفسك هنا؟

427
00:31:10,068  -->  00:31:12,620
وتتخبط في بؤسك؟

428
00:31:12,646  -->  00:31:13,772
فقط تعال.

429
00:31:13,990  -->  00:31:16,269
ماذا سأفعل هناك؟

430
00:31:16,779  -->  00:31:18,318
الجحيم، أنا لا أعرف!

431
00:31:18,668  -->  00:31:21,421
أنت امرأة ناضجة.
يمكنك التعامل مع نفسك.

432
00:31:21,590  -->  00:31:22,925
ما يهم هو أن تستمتع.

433
00:31:37,532  -->  00:31:39,326
تعرفين يا صغيرتي...
أنت جميلة جدا.

434
00:31:39,814  -->  00:31:41,024
انا احتاجك...

435
00:31:41,614  -->  00:31:42,733
أنت الأفضل.

436
00:31:42,758  -->  00:31:44,764
لماذا أنت التسلل هناك؟

437
00:31:45,722  -->  00:31:48,141
لقد تركتموني يا رفاق.

438
00:31:49,022  -->  00:31:50,491
ثم لماذا لا تتجول؟

439
00:31:50,516  -->  00:31:53,936
كيف سأتجول
عندما لا أعرف أحدا هنا؟

440
00:31:54,126  -->  00:31:59,548
كيف ستعرف الآخرين إذا أردت ذلك
مجرد الوقوف هناك وشرب العصير الخاص بك؟

441
00:32:01,690  -->  00:32:03,525
سأعود إلى المنزل خلال خمسة عشر دقيقة.

442
00:32:03,596  -->  00:32:04,760
هاه؟

443
00:32:05,048  -->  00:32:07,383
لكننا ما زلنا نتسكع لبعض الوقت.

444
00:32:07,437  -->  00:32:09,898
أستطيع أن أذهب بنفسي. سأستقل سيارة أجرة.

445
00:32:10,618  -->  00:32:12,662
لا ينبغي لي أن آتي معك.

446
00:32:12,820  -->  00:32:14,739
أيا كان. دعنا نذهب، باو.

447
00:32:15,083  -->  00:32:16,363
تناسب نفسك.

448
00:32:34,951  -->  00:32:37,520
وجهك يبدو مألوفا.

449
00:32:38,420  -->  00:32:39,730
هل التقينا؟

450
00:32:41,303  -->  00:32:43,294
هذا الخط قديم جدا.

451
00:32:44,170  -->  00:32:47,674
أسمع ذلك طوال الوقت في التلفاز،
وفي الأفلام حتى عندما كنت طفلاً.

452
00:32:48,194  -->  00:32:49,347
هل هذا صحيح؟

453
00:32:53,740  -->  00:32:54,795
آسف.

454
00:32:57,318  -->  00:32:58,384
جيسون.

455
00:33:00,475  -->  00:33:01,570
آنا.

456
00:33:04,138  -->  00:33:05,151
الاسم الحقيقي؟

457
00:33:07,365  -->  00:33:09,696
ماذا؟ جيسون ليس اسمك الحقيقي؟

458
00:33:14,225  -->  00:33:15,410
الاسم الذي سيظهر.

459
00:33:16,943  -->  00:33:18,446
إذن أنت أحد المشاهير.

460
00:33:18,996  -->  00:33:20,039
أردت أن.

461
00:33:20,345  -->  00:33:21,488
لقد فشلت.

462
00:33:22,162  -->  00:33:23,281
الآن، أنا هنا.

463
00:33:24,046  -->  00:33:25,103
أنت؟

464
00:33:25,128  -->  00:33:26,212
ماذا عني؟

465
00:33:28,725  -->  00:33:32,880
أنت في النادي.
وأنت تشرب العصير؟

466
00:33:33,208  -->  00:33:35,940
كان ينبغي عليك فقط
ذهبت إلى متجر صغير.

467
00:33:35,965  -->  00:33:37,451
لدي قدر منخفض من التسامح.

468
00:33:37,682  -->  00:33:39,642
حقًا؟ دعونا نرى.

469
00:33:39,794  -->  00:33:42,788
ماذا، "دعونا نرى"؟
هل تريد أن تجعلني في حالة سكر؟

470
00:33:42,813  -->  00:33:43,938
لماذا؟

471
00:33:44,590  -->  00:33:45,912
لذلك ...

472
00:33:46,755  -->  00:33:48,071
يمكننا الحصول على بعض المرح.

473
00:33:48,096  -->  00:33:50,765
ومن قال أنني أريد قضاء وقت ممتع معك؟

474
00:33:52,654  -->  00:33:58,076
آنا... أنا أستمتع كثيرًا بالتواجد معي.

475
00:33:58,312  -->  00:33:59,813
جيد بالنسبة لك، ثم.

476
00:34:00,783  -->  00:34:02,660
الآن، إذا سمحت لي.

477
00:34:04,490  -->  00:34:06,092
العودة إلى أصدقائك؟

478
00:34:08,473  -->  00:34:10,600
ألا تفسد ليلتهم؟

479
00:34:13,021  -->  00:34:15,274
أعتقد... سأعود للمنزل.

480
00:34:15,299  -->  00:34:16,998
رائع.

481
00:34:17,023  -->  00:34:18,865
أنت حقا سوف تفعل ذلك
تضيع ليلة سعيدة، أليس كذلك؟

482
00:34:18,890  -->  00:34:20,623
أتعلم؟ لدي فكرة أفضل.

483
00:34:21,363  -->  00:34:24,241
لماذا لا نأخذ الحفلة إلى مكان آخر؟

484
00:34:25,763  -->  00:34:27,105
حزب.

485
00:34:27,334  -->  00:34:28,711
في مكان آخر.

486
00:34:29,275  -->  00:34:31,486
ماذا، نحن الإثنان؟

487
00:34:32,092  -->  00:34:33,685
نعم. نحن الاثنان.

488
00:34:34,186  -->  00:34:36,449
بعد كل شيء، يتطلب الأمر شخصين للاحتفال، أليس كذلك؟

489
00:34:36,539  -->  00:34:39,626
لماذا حتى تعتقد أنني سوف
تعال معك؟ أنا لا أعرفك حتى.

490
00:34:40,197  -->  00:34:43,701
لأن الآن هو أفضل وقت كأي وقت آخر

491
00:34:44,427  -->  00:34:47,058
لكي تتعرف علي.

492
00:34:47,169  -->  00:34:48,213
يمين؟

493
00:34:48,600  -->  00:34:53,216
هل تعتقد أنه من السهل
أن تطلب المال من طفلك؟

494
00:34:56,390  -->  00:35:01,729
المشكلة هي أنك لطيف للغاية،
حتى يستغلك الناس

495
00:35:15,676  -->  00:35:17,051
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟ ماء؟

496
00:35:17,076  -->  00:35:18,285
ماء؟

497
00:35:18,683  -->  00:35:19,715
حسنًا؟

498
00:35:21,244  -->  00:35:22,537
لماذا لن تغلق الباب؟

499
00:35:32,964  -->  00:35:34,465
هل يمكنني طرح سؤال؟

500
00:35:36,884  -->  00:35:38,719
ماذا نفعل هنا؟

501
00:35:43,432  -->  00:35:48,229
آنا، لقد أتيت معي من
سعيد هاري إلى شقتي.

502
00:35:48,855  -->  00:35:53,442
الآن، اخترت هذا الوقت لتسألني
ما الذي أخطط له لكلينا؟

503
00:35:55,069  -->  00:35:57,613
هل تحاول إغوائي؟

504
00:35:58,239  -->  00:36:00,408
حسنًا... الأمر متروك لك.

505
00:36:01,325  -->  00:36:04,078
هل تريد أن يتم إغراء؟

506
00:36:04,352  -->  00:36:05,618
لأنه إذا لم يكن كذلك...

507
00:36:05,643  -->  00:36:07,805
حسنا. بخير.
يمكنك العودة إلى النادي أو العودة إلى المنزل.

508
00:36:07,830  -->  00:36:09,680
يمكنك العودة إلى النادي أو العودة إلى المنزل.

509
00:36:10,078  -->  00:36:11,109
لكن...

510
00:36:11,749  -->  00:36:12,797
أنا...

511
00:36:12,822  -->  00:36:14,649
سوف يأخذك إلى المنزل فقط..

512
00:36:14,688  -->  00:36:15,782
إذا...

513
00:36:15,807  -->  00:36:16,860
نحن...

514
00:36:16,885  -->  00:36:17,922
اللعنة.

515
00:36:19,071  -->  00:36:22,064
سيكون الأمر أسهل بكثير بالنسبة لي
للحصول على سيارة أجرة بدلاً من السماح لك بمضاجعتي.

516
00:36:22,196  -->  00:36:26,408
حسنا، نعم. أنت على حق.
لكن الأمر لن يكون ممتعًا، أليس كذلك؟

517
00:39:51,972  -->  00:39:53,307
آنا روح طيبة.

518
00:39:54,127  -->  00:39:58,327
لن تفعل أي شيء
وهذا يعني إيذاء أي شخص.

519
00:39:59,733  -->  00:40:02,861
وأنا أعلم أنها تحب صديقها بعمق.

520
00:40:17,991  -->  00:40:22,203
أنا لا أعرف أي شخص
لقد أراد أن يفعل هذا لها.

521
00:40:23,902  -->  00:40:25,988
إنها لا تستحق ما حدث لها.

522
00:40:38,853  -->  00:40:42,384
هل كان هناك أي شيء مختلف
بينك وبين ابنتك؟

523
00:40:42,409  -->  00:40:44,745
لماذا أنت هادئ؟ كنت
أبعد من الرضا، أليس كذلك؟

524
00:40:44,770  -->  00:40:46,897
هل تريد كسب المال بينما تستمتع؟

525
00:40:46,922  -->  00:40:48,821
هل تطلب مني أن أكون عاهرة؟

526
00:40:48,846  -->  00:40:51,640
عندما كانت في المدرسة الثانوية،
كان لديها ثلاثة رجال يأخذونها.

527
00:40:51,665  -->  00:40:55,300
طلبت مني ماما أن أذكرك بوعدك.
نحن حقا بحاجة إلى خمسة عشر ألف.

528
00:40:55,325  -->  00:40:57,035
هل لي أن أتحدث إلى الآنسة دي ديوس؟

529
00:40:57,060  -->  00:41:01,432
ماذا قال جيسون بالضبط
عندما أعطى بطاقتي لك؟

530
00:41:01,457  -->  00:41:04,794
هل يمكنني كسب المال أثناء الاستمتاع؟

531
00:41:04,819  -->  00:41:09,237
آسف، هذا كله جديد بالنسبة لي.


