1 00:00:01,780 --> 00:00:03,700 Der Walkürenkern wurde zerstört! 2 00:00:04,080 --> 00:00:05,540 Die Sklaven wurden abgerissen! 3 00:00:05,810 --> 00:00:07,840 Die Walküreneinheit hat funktioniert nicht mehr! 4 00:00:08,550 --> 00:00:10,250 Sieht aus, als wäre das Spiel vorbei. 5 00:00:10,850 --> 00:00:13,520 Dann lasst uns das Ganze beenden, indem wir uns umdrehen diese Stadt in ein Ödland. 6 00:00:14,790 --> 00:00:19,260 Du verstehst es doch, oder? Für keinen von uns gibt es ein Zurück. 7 00:00:23,030 --> 00:00:23,770 Sergay. 8 00:00:25,130 --> 00:00:27,830 Ein freundlicher Mann. Ein zu freundlicher Mann. 9 00:00:31,170 --> 00:00:34,020 Aber im Moment bin ich es dankbar für deine Freundlichkeit. 10 00:00:35,480 --> 00:00:37,470 Wie du es mir erlaubt hast um meine Kräfte zu behalten. 11 00:00:39,350 --> 00:00:40,440 Dir zuliebe... 12 00:00:41,740 --> 00:00:42,440 ... Ich werde das tun. 13 00:00:48,190 --> 00:00:49,210 Das Harmonium! 14 00:00:55,360 --> 00:00:56,100 Nina. 15 00:01:01,900 --> 00:01:02,870 Die Sonne. 16 00:01:03,340 --> 00:01:05,100 Es ist in Dunkelheit gehüllt. 17 00:01:13,780 --> 00:01:14,680 Lass uns gehen. 18 00:01:16,920 --> 00:01:17,660 Materialisieren! 19 00:01:19,220 --> 00:01:20,210 Materialisieren! 20 00:01:39,820 --> 00:01:43,830 Dream Wing – Aufenthaltsort eines Traums 21 00:01:45,790 --> 00:01:48,370 Verschwinde hier. Nagi wird diese Stadt vernichten. 22 00:01:48,780 --> 00:01:49,410 NEIN! 23 00:01:49,820 --> 00:01:50,500 Ich kann es nicht! 24 00:01:51,050 --> 00:01:52,190 Wir haben es versprochen. 25 00:01:52,740 --> 00:01:55,750 Ich werde eine Nation gründen wo jeder glücklich leben kann. 26 00:01:56,500 --> 00:01:59,310 Also werde ich nie wieder weglaufen. 27 00:02:01,120 --> 00:02:03,390 Mashiro, gib mir dein Leben. 28 00:02:04,390 --> 00:02:07,520 Ich weiß nicht, wie ich das machen soll. Aber ich muss es versuchen. 29 00:02:08,370 --> 00:02:09,730 Nina weint! 30 00:02:11,270 --> 00:02:11,890 Arika. 31 00:02:13,090 --> 00:02:15,130 Mein Leben ist eins mit Deinem. 32 00:02:15,780 --> 00:02:17,750 Geh, Arika! Mein Otome! 33 00:02:24,450 --> 00:02:25,090 Was? 34 00:02:25,620 --> 00:02:26,380 Ihr... 35 00:02:26,790 --> 00:02:29,780 Übertreibe es nicht! Auch wenn du es getan hast erlangte die Macht des Blauen Himmels ... 36 00:02:30,060 --> 00:02:31,610 ...es ist unmöglich, das alleine zu schaffen! 37 00:02:31,830 --> 00:02:33,650 Geben Sie uns die Chance, ein wenig zu helfen. 38 00:02:34,760 --> 00:02:37,030 Aufleuchten. Harte Arbeit also kurz nach meiner Ernennung? 39 00:02:37,600 --> 00:02:38,380 Alle! 40 00:02:41,240 --> 00:02:43,410 Sie hat das Wahre verdient Kräfte des Saphirs... 41 00:02:43,610 --> 00:02:45,500 ...und ein Meister, der es tut Gehe den Weg mit ihr. 42 00:02:46,340 --> 00:02:50,180 Mylady, die Zeit ist gekommen dass ich deinen letzten Wunsch erfülle. 43 00:02:57,250 --> 00:02:59,280 Der Leitstern, jetzt! 44 00:03:10,830 --> 00:03:12,730 Ist das? Das kann nicht sein! 45 00:03:13,270 --> 00:03:16,100 Zu glauben, dass die Legende wahr war. 46 00:03:17,310 --> 00:03:19,500 Wenn der Leitstern rot leuchtet ... 47 00:03:20,180 --> 00:03:23,540 Alle Otomes werden freigelassen die Ketten ihrer Verträge. 48 00:03:26,450 --> 00:03:27,070 Was?! 49 00:03:28,160 --> 00:03:29,920 Miyu hat es endlich geschafft. 50 00:03:30,550 --> 00:03:30,980 Ja. 51 00:03:32,270 --> 00:03:32,900 Was? 52 00:03:33,420 --> 00:03:34,340 Otomes. 53 00:03:35,690 --> 00:03:39,490 Lass mich dich davon befreien Deine Schicksalslast. 54 00:03:49,070 --> 00:03:50,830 Die Robe wurde aktiviert ohne Vertrag. 55 00:03:50,910 --> 00:03:54,770 Wählen Sie selbst. Entscheide mit Dein eigener Wille, was du tun musst. 56 00:03:56,210 --> 00:03:58,740 Darauf bin ich bereits gekommen Entscheidung schon lange her! 57 00:03:59,980 --> 00:04:00,780 Lass uns gehen! 58 00:04:02,850 --> 00:04:03,480 Los geht's! 59 00:04:05,790 --> 00:04:08,130 Hey! Warte auf mich! 60 00:04:15,130 --> 00:04:15,990 Rosalie! 61 00:04:16,060 --> 00:04:20,560 Große Schwester Natsuki! Das können Sie uns überlassen! 62 00:04:25,240 --> 00:04:28,680 Eure Hoheit, bitte gestatten Sie es uns unter deinem Kommando zu dienen! 63 00:04:29,210 --> 00:04:29,940 Aber... 64 00:04:30,280 --> 00:04:31,810 Was müssen wir jetzt tun? 65 00:04:32,050 --> 00:04:34,880 Wenn wir diese Entscheidung treffen können Für uns allein ist die Antwort klar! 66 00:04:36,080 --> 00:04:37,050 Wir helfen auch! 67 00:04:38,290 --> 00:04:40,160 Ich auch! 68 00:04:47,130 --> 00:04:48,260 Bitte geh! 69 00:04:48,330 --> 00:04:50,490 Wir werden unser Bestes tun Behalten Sie das unter Kontrolle! 70 00:04:50,570 --> 00:04:51,270 Jeder... 71 00:04:52,030 --> 00:04:54,550 Sehr gut. Ich lasse es stehen Für dich, Otomes. 72 00:04:54,740 --> 00:04:55,500 Lass uns gehen! 73 00:04:56,470 --> 00:04:59,490 Wir nehmen das zurück Schloss und halte das Harmonium an! 74 00:05:02,210 --> 00:05:04,510 Ich habe dir gesagt, du sollst auf mich warten! 75 00:05:06,620 --> 00:05:09,360 Keine Messe. Das ist gegen die Regeln. 76 00:05:09,720 --> 00:05:11,740 Eine weitere Flotte nähert sich aus dem Norden der Stadt! 77 00:05:13,020 --> 00:05:14,930 Warum... es ist Cardair! 78 00:05:27,500 --> 00:05:29,340 Ich habe also keinen Fluchtweg mehr. 79 00:05:29,740 --> 00:05:32,240 Aktivieren Sie alle ursprünglichen Slaves. 80 00:05:35,180 --> 00:05:40,640 Im Rahmen des Vertrags von Dunkelheit, ich erfülle meinen Eid. 81 00:05:40,720 --> 00:05:44,150 Gott des alten Lichts, Wissens und Weisheit, gib mir einen treuen Diener. 82 00:05:47,090 --> 00:05:50,040 Überlassen Sie das mir. Du und die andere gehen ins Schloss. 83 00:05:50,460 --> 00:05:51,620 Danke, Shizuru. 84 00:05:52,290 --> 00:05:54,810 Ein Otome braucht Kraft, Geschick ... 85 00:05:55,000 --> 00:05:56,130 Und Mut! 86 00:05:56,600 --> 00:05:57,330 Richtig! 87 00:06:06,490 --> 00:06:09,530 Lassen Sie uns das jetzt klären Wettbewerb ein für alle Mal. 88 00:06:09,810 --> 00:06:12,000 Wir werden sehen, wer es kann Besiege mehr von ihnen! 89 00:06:13,050 --> 00:06:14,470 Du hast dich kein bisschen verändert. 90 00:06:28,560 --> 00:06:29,920 Komm und hol mich! 91 00:06:31,070 --> 00:06:33,450 Ich werde euch alle verwandeln ein zusammengenähter Dämonengott! 92 00:06:33,870 --> 00:06:36,090 Ich weiß nicht einmal, was du bist versuche es zu sagen, Haruka. 93 00:06:36,770 --> 00:06:38,760 Frau Präsidentin? 94 00:06:36,770 --> 00:06:38,760 Oh, es ist nichts. 95 00:06:39,340 --> 00:06:41,140 Hier, Major Hallard. 96 00:06:41,210 --> 00:06:41,770 Danke schön. 97 00:06:42,710 --> 00:06:44,360 Ich werde jetzt zum Schloss gehen. 98 00:06:55,960 --> 00:06:58,340 Arika! Wir überlassen Nina dir! 99 00:06:58,790 --> 00:06:59,260 Okay! 100 00:07:02,590 --> 00:07:05,830 Rotes Maki-Maki, Blaues Maki-Maki, Gelbes Maki-Maki. 101 00:07:11,210 --> 00:07:14,270 Du nutzt nicht einmal deine Robe-Kräfte. Gut gemacht, Wirbelkopf. 102 00:07:14,810 --> 00:07:16,340 Halt den Mund, Julia! 103 00:07:31,030 --> 00:07:34,000 Große Schwester Mahya! Von den fünf Säulen?! 104 00:07:31,030 --> 00:07:34,000 Akane?! 105 00:07:34,200 --> 00:07:35,770 Wie kommt es, dass du immer noch ein Otome bist? 106 00:07:38,270 --> 00:07:39,630 Wir wurden ständig verfolgt. 107 00:07:39,700 --> 00:07:41,310 Und gerade als wir dachten, wir hatten einen Moment für uns... 108 00:07:42,940 --> 00:07:46,600 Kazu wurde weggenommen, um zu werden der nächste Kaiser von Cardair... 109 00:07:46,610 --> 00:07:48,230 ...und ich wurde gefangen genommen Große Schwester Mahya. 110 00:07:48,840 --> 00:07:50,410 Ich habe sie verhaftet. 111 00:07:50,780 --> 00:07:52,750 Nun, ich ließ sie einen Vertrag abschließen mit... 112 00:07:52,810 --> 00:07:55,370 ...Seine Hoheit Kazu, also l alle Anklagen fallen gelassen. 113 00:07:56,320 --> 00:07:57,940 Dem habe ich nie freiwillig zugestimmt. 114 00:07:58,250 --> 00:08:00,050 Ich werde es auf keinen Fall zulassen, dass du es tust! 115 00:08:00,160 --> 00:08:01,930 Ich werde auf keinen Fall aufgeben! 116 00:08:02,590 --> 00:08:03,560 Ich halte mich da raus. 117 00:08:15,940 --> 00:08:16,800 Ehrlich. 118 00:08:17,870 --> 00:08:21,300 Nach all diesen Jahren, Dir mangelt es immer noch an Gnade. 119 00:08:26,150 --> 00:08:26,870 Sag es mir nicht. 120 00:08:30,990 --> 00:08:32,130 Fräulein Maria! 121 00:08:32,590 --> 00:08:36,380 Wie erbärmlich. Ich habe großartig hingelegt Bemühen, in Würde zu altern... 122 00:08:36,760 --> 00:08:38,730 ...nur um erscheinen zu müssen wieder in dieser Form? 123 00:08:42,160 --> 00:08:43,130 Gehen! 124 00:08:44,500 --> 00:08:45,160 Aoi! 125 00:08:49,070 --> 00:08:50,700 Gott sei Dank. 126 00:08:51,570 --> 00:08:52,470 Chie. 127 00:08:57,780 --> 00:08:59,140 Sie sind sogar hier unten. 128 00:08:59,780 --> 00:09:05,460 Arika, geh und lass den jungen Spieler frei, Nina, vom Harmonium! 129 00:09:05,920 --> 00:09:10,450 Und beeilen Sie sich. Ich spiele diese Orgel eine Zeit lang Ein längerer Zeitraum ist gefährlich. 130 00:09:19,380 --> 00:09:22,880 Wir entdecken eine Robe im Untergrund Durchgang! Es ist der Blue Sky Sapphire! 131 00:09:25,810 --> 00:09:26,670 Nina. 132 00:09:26,840 --> 00:09:27,650 Arika. 133 00:09:34,620 --> 00:09:35,720 Willkommen. 134 00:09:36,750 --> 00:09:37,640 Mashiro. 135 00:09:38,550 --> 00:09:39,420 Nagi. 136 00:09:41,190 --> 00:09:43,050 Nina, hör endlich damit auf! 137 00:09:43,990 --> 00:09:46,800 Das ist nicht möglich. Wenn ich das Harmonium anhalte... 138 00:09:50,400 --> 00:09:51,990 Vater wird sterben. 139 00:09:53,270 --> 00:09:56,420 Vater hat sein Leben für mich geopfert. 140 00:09:57,410 --> 00:09:58,430 Also dieses Mal... 141 00:09:59,660 --> 00:10:03,080 ...ich werde es riskieren alles, um Vater zu beschützen! 142 00:10:04,650 --> 00:10:06,950 Aber ich denke... 143 00:10:07,920 --> 00:10:10,140 Nein, ich weiß... 144 00:10:10,690 --> 00:10:13,270 Sergay würde sagen, er würde lieber sterben ... 145 00:10:13,360 --> 00:10:15,220 ...dann zwinge dich dazu, das alles zu tun! 146 00:10:15,990 --> 00:10:17,480 Was weißt du? 147 00:10:18,330 --> 00:10:19,960 Die Dinge zwischen Vater und mir? 148 00:10:23,200 --> 00:10:25,170 Wie konntest du das verstehen?! 149 00:10:30,340 --> 00:10:31,100 Arika! 150 00:10:37,180 --> 00:10:37,900 Arika. 151 00:10:46,550 --> 00:10:47,200 Dort. 152 00:10:50,090 --> 00:10:52,060 Ich kann es ein wenig verstehen. 153 00:10:52,590 --> 00:10:56,620 Weil ich Sergay auch geliebt habe. 154 00:10:59,970 --> 00:11:04,830 Als ich meine Gefühle für ihn erkannte, Ich konnte an nichts anderes denken. 155 00:11:05,710 --> 00:11:07,380 Ich konnte nicht einmal darüber nachdenken was du fühlst. 156 00:11:08,210 --> 00:11:11,110 Dann solltest du es verstehen! Auch wenn ich alles opfere... 157 00:11:11,380 --> 00:11:13,610 ...auch wenn es im Austausch ist für die ganze Welt. 158 00:11:14,550 --> 00:11:16,220 Ich will ihn immer noch! 159 00:11:22,460 --> 00:11:25,810 Dann muss ich dich aufhalten Egal was passiert, Nina! 160 00:11:37,510 --> 00:11:38,330 Nina. 161 00:11:38,910 --> 00:11:39,880 Arika. 162 00:11:40,880 --> 00:11:42,840 Jetzt können wir sie nur noch beobachten. 163 00:11:43,240 --> 00:11:45,020 Der Rest liegt bei diesen beiden Mädchen. 164 00:11:48,850 --> 00:11:49,990 Wie ironisch. Am Ende... 165 00:11:50,420 --> 00:11:54,780 ...die Zukunft der Welt hängt immer noch davon ab über einen Kampf zwischen Otomes. 166 00:11:55,240 --> 00:11:57,420 Nun, ich verstehe das Verträge wurden gebrochen... 167 00:11:57,560 --> 00:11:59,750 ...also können wir nur abwarten und sehen. 168 00:12:00,120 --> 00:12:03,420 Nein. Ich werde Arika nicht alleine kämpfen lassen! 169 00:12:04,830 --> 00:12:06,580 Stoppen Sie das Harmonium, Nagi! 170 00:12:06,870 --> 00:12:07,610 Unmöglich. 171 00:12:07,840 --> 00:12:12,030 Das Ding hört nur zu Nina, die wahre Prinzessin. 172 00:12:12,750 --> 00:12:16,110 Ich versuche nur, diese Welt umzukehren wieder so wie es sein soll. 173 00:12:16,540 --> 00:12:18,070 Sie stimmen zu, dass es seltsam ist, nicht wahr? 174 00:12:18,320 --> 00:12:21,250 Dass wir Otomes opfern und Versiegelungstechnologie. 175 00:12:21,580 --> 00:12:22,680 Aber das ist... 176 00:12:22,980 --> 00:12:27,590 Mach dir keine Sorgen. Sicher, die Welt war einmal wegen dieser Sache zerstört. 177 00:12:35,920 --> 00:12:38,240 Aber dieses Mal werde ich zuschauen vorsichtig darüber hinweg. 178 00:12:38,830 --> 00:12:40,340 Damit es keine Fehler gibt. 179 00:12:41,470 --> 00:12:44,470 Das ist nicht gut! Das wird nichts ändern! 180 00:12:44,670 --> 00:12:47,600 Was schlagen Sie dann vor? Die Dinge wieder so machen, wie sie waren? 181 00:12:47,880 --> 00:12:50,700 NEIN! Technologie wird sein nach und nach veröffentlicht! 182 00:12:50,980 --> 00:12:54,030 Ich werde dafür in Zukunft sorgen Otomes werden unnötig sein! 183 00:12:54,280 --> 00:12:57,450 Aber ich brauche deine nicht Helfen Sie mit, diese Dinge zu tun! 184 00:12:57,750 --> 00:13:00,440 Unwahrscheinlich. Du wirst brauchen Jemand, der das alles verwaltet. 185 00:13:01,180 --> 00:13:01,840 Den Mund halten. 186 00:13:02,620 --> 00:13:05,920 Den Mund halten! Das werde ich auf jeden Fall Mach es! Ich glaube daran! 187 00:13:08,160 --> 00:13:10,400 Warum kämpfst du?! 188 00:13:10,900 --> 00:13:14,960 Ich habe es versprochen! Dass wir eine erstellen werden Nation, in der jeder glücklich leben kann! 189 00:13:15,000 --> 00:13:17,340 Das ist nichts als ein Traum! 190 00:13:19,170 --> 00:13:19,900 Es ist ein Traum. 191 00:13:20,680 --> 00:13:23,060 Aber weil es ein Traum ist, l... 192 00:13:23,410 --> 00:13:27,880 Als ich zum ersten Mal in diese Stadt kam und wann Ich habe dich getroffen, Nina, und ich habe Shizuru gesehen ... 193 00:13:28,320 --> 00:13:30,380 ...Ich dachte: „Ich wirklich.“ möchte ein Otome sein!“ 194 00:13:30,750 --> 00:13:33,080 Jetzt bin ich ein Otome. 195 00:13:33,620 --> 00:13:35,890 Wenn ich das nicht hätte träume damals... 196 00:13:36,410 --> 00:13:38,660 ...hätte ich definitiv nicht konnte ein Otome werden. 197 00:13:39,060 --> 00:13:41,620 Ein Traum mag unmöglich erscheinen, aber wenn Wenn du daran glaubst, wird es wahr. 198 00:13:43,670 --> 00:13:45,340 Eigentlich muss man behalten vorwärts gehen... 199 00:13:45,450 --> 00:13:46,860 ...im Glauben, dass du Träume werden wahr! 200 00:13:47,270 --> 00:13:49,500 Du denkst so, weil du es getan hast wurde nie wirklich auseinandergerissen... 201 00:13:50,140 --> 00:13:52,000 ...oder schlimme Fehler gemacht haben. 202 00:13:56,380 --> 00:13:57,400 Das stimmt nicht! 203 00:13:58,230 --> 00:13:58,970 Wenn Sie einen Fehler machen... 204 00:13:59,180 --> 00:14:01,810 ...denken Sie darüber nach, wie Sie das Problem beheben können und fang von vorne an! 205 00:14:02,100 --> 00:14:04,400 Und dann geht es wieder vorwärts! 206 00:14:04,650 --> 00:14:07,810 Aber es ist zu spät! Für alles! 207 00:14:26,740 --> 00:14:27,510 Warum?! 208 00:14:28,380 --> 00:14:31,990 Warum gibst du niemals auf?! 209 00:14:32,330 --> 00:14:36,180 Ich liebe dich, Nina. Ich liebe jeden. 210 00:14:36,550 --> 00:14:38,520 Deshalb kann ich nicht aufgeben. 211 00:14:39,320 --> 00:14:41,690 Ich bin ein Idiot und weiß nichts. 212 00:14:42,160 --> 00:14:44,880 Aber ich möchte noch viel mehr lernen über dich, Nina. 213 00:14:45,510 --> 00:14:47,890 Also fangen wir bitte noch einmal von vorne an. 214 00:14:48,400 --> 00:14:49,760 Okay, Nina? 215 00:14:51,470 --> 00:14:55,100 Ich hätte offener reden sollen über viele Dinge. Mit Ers. 216 00:14:55,930 --> 00:14:58,830 Arika, mit dir auch. 217 00:14:59,610 --> 00:15:00,610 Es ist noch nicht zu spät. 218 00:15:01,640 --> 00:15:02,930 Also, Nina... 219 00:15:04,410 --> 00:15:05,610 Arika. 220 00:15:22,830 --> 00:15:23,630 Nina! 221 00:15:24,500 --> 00:15:29,200 Das ist schlecht. Es ist wild geworden! Wenn dies Macht weiter so, es wird wieder wie vorher sein! 222 00:15:29,870 --> 00:15:32,960 Es ist zu spät. Das Harmonium, das hat ständig funktioniert... 223 00:15:33,020 --> 00:15:35,690 ...um Sergay am Leben zu halten, ist dabei, seine Grenzen zu überschreiten. 224 00:15:35,940 --> 00:15:36,810 Was hast du gesagt?! 225 00:15:37,310 --> 00:15:43,210 Im Moment die Kräfte des Harmoniums und Erinnerungen fließen in Nina. 226 00:15:45,720 --> 00:15:48,610 Die Fehler, die die Menschheit gemacht hat als Ergebnis der Herstellung. 227 00:15:49,190 --> 00:15:51,940 Angst und Hass, gepaart mit Verzweiflung. 228 00:15:52,480 --> 00:15:55,410 Die gleiche Verzweiflung verursachte das Juwel... 229 00:15:55,990 --> 00:15:58,370 ...bekannt als das reine Weiß Der Diamant wird schwarz. 230 00:15:59,170 --> 00:16:00,060 Du... 231 00:16:00,900 --> 00:16:03,620 Ich dachte, ich könnte es beenden bevor es dazu kam. 232 00:16:04,260 --> 00:16:07,070 Aber mein Wagnis hat sich nicht ausgezahlt. Was kann ich sagen? 233 00:16:07,670 --> 00:16:09,540 Lasst uns alle zusammen sterben. 234 00:16:09,810 --> 00:16:10,570 Nina! 235 00:16:16,450 --> 00:16:17,380 Arika. 236 00:16:17,860 --> 00:16:19,640 Töte mich! 237 00:16:22,160 --> 00:16:25,300 Wenn du mich jetzt nicht tötest, die Welt wird zerstört! 238 00:16:26,530 --> 00:16:27,340 NEIN! 239 00:16:28,280 --> 00:16:32,730 Bitte. Falls du noch denkst von mir als deinem Freund. 240 00:17:08,270 --> 00:17:09,570 Halte sie auf, Nagi! 241 00:17:11,710 --> 00:17:14,680 Nichts, was Sie tun, wird etwas ändern. 242 00:17:11,710 --> 00:17:14,680 Den Mund halten. 243 00:17:18,250 --> 00:17:19,740 Ich habe dir gesagt, dass es keinen Zweck hat. 244 00:17:20,220 --> 00:17:22,230 Den Mund halten. Ich werde nicht aufgeben! 245 00:17:27,860 --> 00:17:31,530 Wir werden niemals aufgeben. Stimmt das nicht, Arika? 246 00:17:33,660 --> 00:17:35,530 Das stimmt, Mashiro. 247 00:18:28,920 --> 00:18:30,500 Nina. 248 00:18:33,120 --> 00:18:35,660 Danke, Arika. 249 00:18:36,810 --> 00:18:37,530 Nina! 250 00:18:42,100 --> 00:18:43,640 Nina!! 251 00:18:57,180 --> 00:18:57,640 Nagi! 252 00:18:58,380 --> 00:18:59,320 Oh Mist! 253 00:19:03,220 --> 00:19:04,400 Nagi Dai Artai. 254 00:19:05,030 --> 00:19:08,300 Durch die Autorität des Notfalls Rat, ich verhafte Sie! 255 00:19:14,100 --> 00:19:16,260 Beeilen Sie sich und bringen Sie ihn nach Garderobe! 256 00:19:16,460 --> 00:19:17,060 Ja! 257 00:19:22,670 --> 00:19:24,290 Alles wegen so etwas. 258 00:19:39,990 --> 00:19:43,010 Du gehörst wirklich nicht in diese Welt. 259 00:19:55,470 --> 00:19:57,450 Endlich habe ich dich erwischt, Nina. 260 00:19:58,110 --> 00:19:59,090 Arika. 261 00:21:11,750 --> 00:21:16,310 Alles, was ich gesagt habe l Ich verspreche es heute meinen Bürgern. 262 00:21:20,590 --> 00:21:22,800 Alles klar, jetzt kommt der letzte Schliff! 263 00:21:34,770 --> 00:21:38,580 Yuuki ga negai kanaeru noyo 264 00:21:34,770 --> 00:21:38,580 Mut lässt Ihre Wünsche wahr werden 265 00:21:35,690 --> 00:21:38,540 Okay! Überlassen Sie es mir! 266 00:21:38,640 --> 00:21:39,740 GEBEN SIE IHR BESTES 267 00:21:38,640 --> 00:21:39,740 Gib dein Bestes 268 00:21:39,880 --> 00:21:45,250 Makenai youni susumi mashou 269 00:21:39,880 --> 00:21:45,250 Gehen Sie weiter voran, damit Sie nicht verlieren 270 00:21:49,450 --> 00:21:51,420 Du hast dich wirklich überhaupt nicht verändert. 271 00:21:49,800 --> 00:21:57,710 Hajimattayo watashi dake wo matsu 272 00:21:49,800 --> 00:21:57,710 Es hat begonnen und wartet gerade 273 00:21:52,690 --> 00:21:56,790 Mein Fehler, mein Fehler. Diesmal werde ich es richtig machen. Auf geht's! 274 00:21:58,070 --> 00:22:01,000 Monogatari ga ima 275 00:21:58,070 --> 00:22:01,000 Eine Geschichte nur für mich 276 00:22:01,750 --> 00:22:05,370 Nigedasu yori 277 00:22:01,750 --> 00:22:05,370 Anstatt davor wegzulaufen 278 00:22:05,920 --> 00:22:09,740 tachimukaeba iine 279 00:22:05,920 --> 00:22:09,740 Ich werde mich dem stellen 280 00:22:10,430 --> 00:22:13,440 sorega Otome no yuuki 281 00:22:10,430 --> 00:22:13,440 Denn das ist der Mut von Otome 282 00:22:13,810 --> 00:22:16,180 Ganbatteruyo Munega 283 00:22:13,810 --> 00:22:16,180 Mir geht es großartig 284 00:22:16,630 --> 00:22:19,250 Kyun zu Samishikunaru 285 00:22:16,630 --> 00:22:19,250 Auch wenn ich mich einsam fühle 286 00:22:18,050 --> 00:22:19,760 Das Schloss ist fertig! 287 00:22:19,430 --> 00:22:24,100 tokimo egaode 288 00:22:19,430 --> 00:22:24,100 Ich lächle 289 00:22:23,380 --> 00:22:25,190 Vielleicht sieht es jetzt kahl aus. 290 00:22:25,220 --> 00:22:26,570 NEIN, NEIN, NEIN wa nai 291 00:22:25,220 --> 00:22:26,570 Nein, es gibt kein „Nein“ 292 00:22:26,590 --> 00:22:30,860 kanarazu anatano sekaino nakani 293 00:22:26,590 --> 00:22:30,860 In der Welt, in der du lebst 294 00:22:28,090 --> 00:22:30,350 Aber hier fange ich neu an. 295 00:22:31,180 --> 00:22:35,260 Tanoshii mirai ga aru mamotte agetaino 296 00:22:31,180 --> 00:22:35,260 Die Zukunft wird Spaß machen und ich werde dich beschützen 297 00:22:33,430 --> 00:22:36,150 Ja, das ist genau das Anfang. 298 00:22:35,530 --> 00:22:37,530 daijyoubuyo 299 00:22:35,530 --> 00:22:37,530 Alles wird gut 300 00:22:37,200 --> 00:22:39,080 Richtig, Mimi? 301 00:22:37,630 --> 00:22:42,610 Kireina omoi houseki yorimo hikaru 302 00:22:37,630 --> 00:22:42,610 Reine Gedanken sind heller als Juwelen 303 00:22:41,720 --> 00:22:43,270 Also, fangen wir an, Arika! 304 00:22:42,880 --> 00:22:48,130 Hokori wo motte susumi mashou 305 00:22:42,880 --> 00:22:48,130 Gehen Sie einfach mit Stolz weiter 306 00:22:48,940 --> 00:22:55,160 Makenai youni susumi mashou 307 00:22:48,940 --> 00:22:55,160 Machen Sie einfach weiter, damit Sie nicht verlieren 308 00:22:50,610 --> 00:22:52,400 Meine Träume sind genau hier! 309 00:22:53,610 --> 00:22:54,610 Also pass auf mich auf! 310 00:22:59,390 --> 00:23:00,180 Ersty! 311 00:23:01,360 --> 00:23:02,110 Nina! 312 00:23:22,090 --> 00:23:23,810 Wer bist du? 313 00:23:34,090 --> 00:23:36,870 Ich bin Nina. Nur Nina. 314 00:23:37,530 --> 00:23:38,340 Nina. 315 00:23:40,290 --> 00:23:42,260 Schön dich kennenzulernen, Sergey. 316 00:23:43,390 --> 00:23:45,970 Das ist mein Name? 317 00:23:46,340 --> 00:23:49,010 Es gibt keine Eile. Lass es uns langsam angehen. 318 00:23:51,040 --> 00:23:51,800 Ein Mal noch. 319 00:23:53,250 --> 00:23:54,030 Wir beide.