1
00:00:02,211 --> 00:00:03,879
Combat cyborgs.

2
00:00:03,879 --> 00:00:10,010
Forschung, die die Kampffähigkeit erheblich steigerte
indem man Maschinen mit einem Körper verschmelzen lässt.

3
00:00:10,010 --> 00:00:15,682
Aber aufgrund vieler Probleme, einschließlich der Ethik und
Aufgrund der Machbarkeit wurde die Forschung heftig kritisiert.

4
00:00:15,682 --> 00:00:17,392
Daher wurde die Forschung eingestellt.

5
00:00:17,392 --> 00:00:21,146
Und bald wurde festgestellt, dass Forschung dieser Art tabu sei.

6
00:00:21,146 --> 00:00:25,817
Im aktuellen Fall, der von Sektion Sechs geleitet wird, Kampf
Cyborgs tauchten auf.

7
00:00:25,817 --> 00:00:30,322
Wir haben um weitere Unterstützung bei den Ermittlungen gebeten.

8
00:00:30,322 --> 00:00:35,911
Der Combat Cyborg Incident ist einer davon
hat für meine Familie eine besondere Bedeutung.

9
00:00:36,495 --> 00:00:39,831
108. Bataillon, Ginga Nakajima.

10
00:02:29,107 --> 00:02:33,487
Na dann, bevor wir heute Morgen üben,
Es gibt eine Sache, die ich gerne ankündigen möchte.

11
00:02:33,862 --> 00:02:40,285
Heute ist Master Sergeant Ginga Nakajima vom 108
Das Bataillon wird vorübergehend bei Sektion Sechs stationiert.

12
00:02:40,369 --> 00:02:40,827
Ja, gnädige Frau.

13
00:02:41,495 --> 00:02:45,040
Ich bin Master Sergeant Ginga Nakajima vom 108. Bataillon.

14
00:02:45,040 --> 00:02:46,249
Es ist mir eine Ehre, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.

15
00:02:46,625 --> 00:02:48,001
Die Ehre liegt bei uns.

16
00:02:48,168 --> 00:02:50,337
Und noch einer.

17
00:02:50,671 --> 00:02:51,880
Freut mich, Sie kennenzulernen.

18
00:02:52,047 --> 00:02:56,301
Sie arbeitet seit zehn Jahren an den Geräten unserer Kapitäne.

19
00:02:56,301 --> 00:02:59,012
Und sie ist teilweise die Leiterin der Präzisionstechnik
der technischen Abteilung der Hauptniederlassung.

20
00:02:59,179 --> 00:03:01,098
Mariel Atenza.

21
00:03:01,390 --> 00:03:07,479
Sie scheint an der Oberfläche ein Geschäft zu haben,
also wird sie noch eine Weile bei Sektion Sechs bleiben.

22
00:03:07,479 --> 00:03:10,649
Es sieht auch so aus, als würde sie die Wartung Ihrer Geräte durchführen.

23
00:03:11,024 --> 00:03:12,776
Rufen Sie mich jederzeit an, okay?

24
00:03:12,859 --> 00:03:13,944
Ja, gnädige Frau.

25
00:03:14,111 --> 00:03:15,278
In Ordnung!

26
00:03:15,404 --> 00:03:17,989
Nachdem die Einführungen nun vorbei sind,

27
00:03:18,532 --> 00:03:20,826
Sollen wir heute Morgen mit dem Training beginnen?

28
00:03:20,992 --> 00:03:21,660
Ja, gnädige Frau!

29
00:03:22,619 --> 00:03:24,579
Lightning, versammelt euch hier.

30
00:03:24,746 --> 00:03:25,580
Ja, gnädige Frau!

31
00:03:25,747 --> 00:03:28,166
Tiana, du bist heute bei mir.

32
00:03:28,166 --> 00:03:29,042
Ja, gnädige Frau.

33
00:03:29,042 --> 00:03:31,837
Heute geht es im sechsten Teil darum, wie Sie entscheiden, welche Angriffsform Sie verwenden sollten.

34
00:03:31,837 --> 00:03:32,754
Bitte machen Sie weiter.

35
00:03:35,048 --> 00:03:36,007
Ginga.

36
00:03:36,007 --> 00:03:36,967
M
ein'
bin?

37
00:03:37,300 --> 00:03:41,346
Ich möchte, dass Sie die Fähigkeiten von Subaru ein wenig überprüfen.

38
00:03:41,471 --> 00:03:42,389
Ja, gnädige Frau.

39
00:03:43,515 --> 00:03:45,976
Ein leichter Scheinkampf, eins gegen eins.

40
00:03:46,351 --> 00:03:49,229
Ich möchte, dass Sie sehen, wie stark Subaru gewachsen ist.

41
00:03:49,855 --> 00:03:50,647
Ja, gnädige Frau!

42
00:04:52,375 --> 00:04:53,585
Ich verstehe.

43
00:04:54,044 --> 00:04:54,878
Nicht schlecht.

44
00:04:55,128 --> 00:04:55,962
Vereinbart.

45
00:05:01,092 --> 00:05:03,178
Beiden geht es recht gut.

46
00:05:05,013 --> 00:05:06,890
ICH CAOINNE RS

47
00:05:12,062 --> 00:05:13,104
CZININSN

48
00:05:22,948 --> 00:05:23,698
Partner!

49
00:05:24,074 --> 00:05:25,200
CEARRSECS\D

50
00:05:50,058 --> 00:05:51,518
Es ist fast so, als ob...

51
00:05:53,937 --> 00:05:55,105
Subaru-san,

52
00:05:55,605 --> 00:05:56,690
Ginga-san,

53
00:05:57,274 --> 00:05:59,276
Sie sehen aus, als hätten sie Spaß.

54
00:06:01,069 --> 00:06:03,697
Es liegt daran, dass Subaru ihre Schwester liebt, oder?

55
00:06:04,489 --> 00:06:07,242
Auch Ginga-san liebt Subaru.

56
00:06:12,289 --> 00:06:15,917
Subaru hat sich erheblich verbessert.

57
00:06:16,084 --> 00:06:20,797
Seitdem sie bei uns ist, liegt es daran, dass wir dabei sind
Überwachung ihrer Nahkampf-Grundlagen.

58
00:06:21,089 --> 00:06:25,468
Nanoha und ich haben ihr jeden Tag die Schmerzen gelindert.

59
00:06:25,844 --> 00:06:27,387
Zumindest so viel.

60
00:06:46,323 --> 00:06:48,366
Okay! Das ist es.

61
00:06:49,868 --> 00:06:52,662
Subaru-san, Sie waren nah dran!

62
00:06:56,583 --> 00:06:59,586
Das ist großartig! Du bist viel besser geworden.

63
00:07:01,296 --> 00:07:03,506
Ich habe noch einen langen Weg vor mir.

64
00:07:04,674 --> 00:07:07,260
Ihre Antworten waren nicht schlecht.

65
00:07:07,260 --> 00:07:09,262
Du hast also an Geschwindigkeit verloren, oder?

66
00:07:10,221 --> 00:07:11,890
Vielen Dank.

67
00:07:12,057 --> 00:07:13,642
Beim letzten Angriff

68
00:07:14,100 --> 00:07:15,310
Was hättest du getan, Erio?

69
00:07:16,519 --> 00:07:17,771
Ich schätze...

70
00:07:18,355 --> 00:07:21,733
Ginga, was denkst du über das Wachstum von Subaru?

71
00:07:21,733 --> 00:07:23,276
Ich war überrascht.

72
00:07:23,276 --> 00:07:26,404
Unser Schlagabtausch verlief eher reibungslos.

73
00:07:26,404 --> 00:07:27,864
Der Unterschied in ihrer Macht ist erstaunlich.

74
00:07:28,782 --> 00:07:29,783
Hat sie bestanden?

75
00:07:29,783 --> 00:07:30,867
Ja, gnädige Frau!

76
00:07:30,867 --> 00:07:31,868
Mit Abstand.

77
00:07:32,243 --> 00:07:34,371
Sie werden beide für eine Weile in derselben Einheit sein.

78
00:07:34,663 --> 00:07:36,081
Geben Sie also gemeinsam Ihr Bestes.

79
00:07:36,247 --> 00:07:37,290
Ja, gnädige Frau!

80
00:07:37,540 --> 00:07:39,668
Okay, versammelt euch alle.

81
00:07:39,668 --> 00:07:40,669
Ja, gnädige Frau.

82
00:07:41,503 --> 00:07:46,383
Es kommt plötzlich, aber warum versuchen wir es nicht mit einem Teamkampf mit Ginga?

83
00:07:47,300 --> 00:07:49,344
Die fünf Stürmer dagegen

84
00:07:50,762 --> 00:07:53,056
Ein vierköpfiges Team der Kapitäne.

85
00:07:57,686 --> 00:08:00,855
Weißt du, Gin-nee, das passiert von Zeit zu Zeit.

86
00:08:00,939 --> 00:08:04,442
Die Kapitäne werden sehr ernst gegen Sie vorgehen.

87
00:08:04,442 --> 00:08:08,405
Zunächst nutzen Sie Ihr Wissen über das Gebiet und
Illusionäre Magie, um von Ort zu Ort zu rennen,

88
00:08:08,405 --> 00:08:13,702
Und wenn Sie zufällig landen können
Ein Schlag auf sie gilt als ausgeschlossen.

89
00:08:15,328 --> 00:08:18,415
Ginga, du greifst mit deinem Gerät an wie Subaru, oder?

90
00:08:18,999 --> 00:08:20,834
Der linke Knöchel ist derjenige, der angreift.

91
00:08:21,584 --> 00:08:22,335
Ja, gnädige Frau.

92
00:08:22,627 --> 00:08:24,879
Dann lasst uns loslegen.

93
00:08:25,088 --> 00:08:26,297
Ja, gnädige Frau!

94
00:08:51,531 --> 00:08:54,034
Aina-san, ich bin fertig!

95
00:08:54,325 --> 00:08:56,536
Okay, das hast du gut gemacht.

96
00:08:58,038 --> 00:08:59,873
Warte nur eine Sekunde.

97
00:09:00,206 --> 00:09:04,627
Wir müssen dich für den richtigen Moment wirklich süß machen
Du triffst doch deine Mütter, nicht wahr?

98
00:09:06,212 --> 00:09:06,838
Okay.

99
00:09:07,547 --> 00:09:09,549
Damit schließen wir heute ab.

100
00:09:09,549 --> 00:09:11,176
Geben Sie bitte alle Ihre Schutzkleidung frei.

101
00:09:11,509 --> 00:09:12,552
Ja, gnädige Frau.

102
00:09:13,928 --> 00:09:16,181
Ihr wart nah dran.

103
00:09:16,347 --> 00:09:17,724
Wenn du nur etwas mehr Druck machen würdest.

104
00:09:19,267 --> 00:09:23,104
Wir hätten für Aufregung sorgen können, wenn die letzte Schicht gut verlaufen wäre!

105
00:09:23,104 --> 00:09:26,024
Wie frustrierend!

106
00:09:26,024 --> 00:09:28,068
Ich schätze, ich konnte nicht mithalten.

107
00:09:28,068 --> 00:09:28,735
Entschuldigung.

108
00:09:28,943 --> 00:09:29,778
Nein.

109
00:09:29,778 --> 00:09:31,613
Ginga-san, überhaupt nicht.

110
00:09:31,863 --> 00:09:36,409
Verfassen Sie einen Bericht, der darüber nachdenkt
Kämpfe, solange du noch enttäuscht bist.

111
00:09:36,409 --> 00:09:37,577
Ja, gnädige Frau.

112
00:09:37,827 --> 00:09:40,830
Nachdem Sie sich etwas ausgeruht haben, lassen Sie uns abkühlen und fertig werden.

113
00:09:40,830 --> 00:09:41,748
Gute Arbeit.

114
00:09:41,998 --> 00:09:44,000
Vielen Dank.

115
00:09:44,751 --> 00:09:46,461
Toll!

116
00:09:46,461 --> 00:09:49,422
Macht ihr das jeden Morgen?

117
00:09:49,422 --> 00:09:53,343
Ein Kampf mit den Kapitänen ist vielleicht etwas Besonderes, aber

118
00:09:53,343 --> 00:09:55,345
Meistens ist es so etwas.

119
00:09:55,595 --> 00:10:01,392
Sie müssen uns bis an unsere Grenzen bringen
damit es uns gut geht, wenn wir eingesetzt werden.

120
00:10:01,601 --> 00:10:03,019
Es ist ziemlich hart.

121
00:10:03,269 --> 00:10:09,067
Und nach dem Training essen wir viel, ruhen uns aus,
und dann sind wir völlig wiederhergestellt.

122
00:10:09,067 --> 00:10:09,901
Ich verstehe.

123
00:10:11,778 --> 00:10:14,739
Sie scheinen alle nette Kinder zu sein.

124
00:10:14,739 --> 00:10:16,074
Du meinst Erio und alle anderen,

125
00:10:16,491 --> 00:10:18,535
Oder meinst du ihre Geräte?

126
00:10:19,410 --> 00:10:19,994
Beide.

127
00:10:26,668 --> 00:10:28,336
Guten Morgen.

128
00:10:30,088 --> 00:10:31,589
Guten Morgen.

129
00:10:31,589 --> 00:10:32,757
Guten Morgen, Vivio.

130
00:10:34,551 --> 00:10:35,969
Verzeihung.

131
00:10:35,969 --> 00:10:38,179
Ja, danke.

132
00:10:38,179 --> 00:10:40,348
Fallen Sie nicht, okay?

133
00:10:40,890 --> 00:10:41,933
Zafira.

134
00:10:42,433 --> 00:10:44,144
Es ist schon eine Weile her.

135
00:10:44,602 --> 00:10:46,479
Shari, wer ist das Mädchen?

136
00:10:47,313 --> 00:10:48,231
Sie ist...

137
00:10:50,984 --> 00:10:52,152
Mama!

138
00:10:52,485 --> 00:10:53,319
Vivio!

139
00:10:54,571 --> 00:10:55,530
Es ist gefährlich.

140
00:10:55,822 --> 00:10:57,157
Fallen Sie nicht, okay?

141
00:11:01,828 --> 00:11:02,287
Oh nein!

142
00:11:02,287 --> 00:11:03,454
Es ist okay.

143
00:11:03,454 --> 00:11:06,291
Der Boden ist weich und sie fiel sauber.

144
00:11:06,291 --> 00:11:07,834
Sie ist nicht verletzt.

145
00:11:07,834 --> 00:11:09,210
Das mag wahr sein, aber...

146
00:11:10,461 --> 00:11:12,881
Vivio, geht es dir gut?

147
00:11:17,677 --> 00:11:19,554
Du bist nicht verletzt, oder?

148
00:11:19,929 --> 00:11:22,265
Geben Sie Ihr Bestes, um alleine zu stehen.

149
00:11:23,391 --> 00:11:24,225
Mama.

150
00:11:25,643 --> 00:11:28,188
Nanoha-mama ist für Sie da.

151
00:11:28,188 --> 00:11:29,189
Aufleuchten.

152
00:11:34,527 --> 00:11:35,236
Aufleuchten.

153
00:11:35,236 --> 00:11:39,073
Nanoha, das kannst du nicht. Vivio ist noch klein und so.

154
00:11:42,493 --> 00:11:44,454
Schicksalsmama.

155
00:11:45,580 --> 00:11:47,332
Seien Sie vorsichtig.

156
00:11:47,332 --> 00:11:52,879
Wenn Vivio verletzt würde, würden Nanoha-Mama und Fate-Mama weinen.

157
00:11:53,421 --> 00:11:55,173
Es tut mir Leid.

158
00:11:55,173 --> 00:11:56,132
Meine Güte.

159
00:11:56,591 --> 00:11:59,177
Schicksalsmama, du verwöhnst sie ein bisschen.

160
00:11:59,177 --> 00:12:01,554
Nanoha-mama ist einfach zu streng.

161
00:12:01,846 --> 00:12:04,641
Vivio, gib das nächste Mal dein Bestes, okay?

162
00:12:06,476 --> 00:12:07,769
So etwas in der Art.

163
00:12:08,019 --> 00:12:11,981
Oh, mit anderen Worten, sie ist ihr Kind –

164
00:12:16,694 --> 00:12:18,821
Komm schon, Vivio.

165
00:12:40,802 --> 00:12:43,137
Vivio, deine Haare sind süß.

166
00:12:43,638 --> 00:12:45,348
Es ist das Band von Nanoha-mama.

167
00:12:45,723 --> 00:12:48,142
Aina-san hat es für dich getan, nicht wahr?

168
00:12:48,810 --> 00:12:50,853
Es ist schön, Vivio.

169
00:12:52,021 --> 00:12:54,440
Ich verstehe. Sie ist also ein Pflegekind.

170
00:12:54,899 --> 00:12:57,360
Irgendwie wie ich.

171
00:12:57,568 --> 00:12:59,904
Nanoha-san ist der Wächter.

172
00:12:59,904 --> 00:13:01,781
Fate-san ist die Patin.

173
00:13:01,781 --> 00:13:02,907
Ich verstehe.

174
00:13:10,081 --> 00:13:11,666
Kauen Sie richtig, okay?

175
00:13:12,625 --> 00:13:18,131
Kinder wechseln mit Sicherheit augenblicklich zwischen Weinen und Lachen.

176
00:13:18,131 --> 00:13:21,134
Auch Subaru war als Kind so.

177
00:13:21,676 --> 00:13:23,845
Das ist! Ist das so?

178
00:13:24,637 --> 00:13:25,513
Rein-chan auch.

179
00:13:26,723 --> 00:13:29,684
Rein war von Anfang an erwachsen.

180
00:13:29,767 --> 00:13:31,102
Höhle.

181
00:13:31,102 --> 00:13:35,231
Äußerlich vielleicht, aber innerlich warst du wie ein Baby.

182
00:13:35,940 --> 00:13:38,109
Hayate-chan, das stimmt nicht, oder?

183
00:13:39,485 --> 00:13:41,154
Ich frage mich.

184
00:13:42,780 --> 00:13:44,574
Vivio, das ist nicht gut.

185
00:13:44,574 --> 00:13:46,492
Sie können Ihre grüne Paprika nicht dort lassen.

186
00:13:47,285 --> 00:13:48,953
Ich hasse bittere Dinge.

187
00:13:49,787 --> 00:13:50,830
Sie sind gut!

188
00:13:50,830 --> 00:13:53,541
Wenn Sie nicht richtig essen, werden Sie nicht größer.

189
00:13:56,127 --> 00:14:01,424
Wissen Sie, wenn Sie zu wählerisch sind, werden Sie es nicht tun
Werde schön wie deine Mütter.

190
00:14:04,427 --> 00:14:05,678
Was werden Sie tun?

191
00:14:05,845 --> 00:14:07,597
Itadakimasu.

192
00:14:11,601 --> 00:14:13,186
Das tut mir leid.

193
00:14:13,186 --> 00:14:15,646
Ich werde mir Ginga und Subaru für eine Weile ausleihen.

194
00:14:15,980 --> 00:14:18,608
Sicher. Bitte kümmern Sie sich um sie.

195
00:14:18,608 --> 00:14:21,778
Subaru und Ginga werden mit Chefingenieur Mariel ausgehen?

196
00:14:21,778 --> 00:14:24,113
Es ist das normale körperliche.

197
00:14:24,113 --> 00:14:26,074
Im Clanagan Medical Center.

198
00:14:28,368 --> 00:14:30,370
Ich denke, das sollten alle sein.

199
00:14:30,370 --> 00:14:33,373
Wenn wir sie nicht finden können, machen wir uns selbst auf die Suche.

200
00:14:33,581 --> 00:14:34,791
Beeil dich und geh.

201
00:14:35,833 --> 00:14:36,667
Tut mir leid.

202
00:14:36,667 --> 00:14:37,794
Danke.

203
00:14:37,794 --> 00:14:39,212
Ach ja, Subaru?

204
00:14:39,337 --> 00:14:43,049
Weißt du, diese Dinge, die du für mich gekauft hast
Wann hatten Sie diese ärztlichen Untersuchungen?

205
00:14:44,926 --> 00:14:45,802
Die Schokoschoten?

206
00:14:45,927 --> 00:14:47,220
Ja, das ist es.

207
00:14:47,220 --> 00:14:51,516
Ich zahle auch, also kauft etwas für die Kapitäne und die Kleinen.

208
00:14:51,516 --> 00:14:52,683
Roger.

209
00:15:01,943 --> 00:15:04,779
Wir haben keine schädlichen Informationen gefunden
aus der Untersuchung von Abschnitt Sechs.

210
00:15:04,779 --> 00:15:05,988
Ich verstehe.

211
00:15:06,531 --> 00:15:08,783
Bis zur Pressekonferenz bleibt nicht mehr viel Zeit.

212
00:15:09,033 --> 00:15:12,203
Wir brauchen härtere Beweise, die wir für die Verhandlungen nutzen können.

213
00:15:12,286 --> 00:15:15,456
Ich werde unsere Ermittlungseinheit weiterhin mit der Untersuchung beauftragen.

214
00:15:15,748 --> 00:15:21,629
Allerdings auch die Ermittlungseinheit der Hauptfiliale
als eine bestimmte Einheit scheinen uns zu untersuchen.

215
00:15:21,879 --> 00:15:25,258
Das Übliche, und Sie sollten wie gewohnt damit umgehen.

216
00:15:25,258 --> 00:15:29,554
Dort in der Ermittlungseinheit der Hauptfiliale
ist ein lästiger Offizier mit eher seltenen Fähigkeiten.

217
00:15:29,971 --> 00:15:34,225
Wenn er es ernst meint, besteht die Möglichkeit
er könnte vielleicht einiges herausholen.

218
00:15:36,269 --> 00:15:37,687
Wie verabscheuungswürdig!

219
00:15:37,979 --> 00:15:40,523
Das ist alles notwendig.

220
00:15:40,857 --> 00:15:44,735
Damit alle anderen das erkennen, sind Zeit und Ergebnisse erforderlich.

221
00:15:44,819 --> 00:15:48,614
Sie erhalten keine Unterstützung vom Hohen Rat?

222
00:15:48,614 --> 00:15:50,491
Ich werde sie fragen.

223
00:15:51,033 --> 00:15:52,869
„Armee aus einem“
Wie geht es Einherjar?

224
00:15:53,077 --> 00:15:57,373
Die letzte Überprüfung von Block 3 ist zwar spät, verläuft aber reibungslos.

225
00:15:57,623 --> 00:15:59,208
Fallen Sie nicht ins Hintertreffen!

226
00:15:59,208 --> 00:16:01,461
Machen Sie es vor der Pressekonferenz möglich.

227
00:16:01,878 --> 00:16:04,422
Ich habe vor, danach eine Untersuchung durchzuführen.

228
00:16:08,676 --> 00:16:11,512
Einherjar, oder?

229
00:16:11,846 --> 00:16:13,139
Was denken Sie?

230
00:16:13,139 --> 00:16:14,265
Ma'am.

231
00:16:14,265 --> 00:16:15,933
Ich glaube, es ist die Hoffnung der Oberflächenwelt.

232
00:16:16,809 --> 00:16:19,562
Dadurch können wir die Sicherheit und den Frieden an der Oberfläche schützen

233
00:16:19,562 --> 00:16:24,859
Ohne sich auf jemanden mit seltenen Fähigkeiten oder ähnlichem zu verlassen
Die interdimensionale Navigationsflotte des Hauptzweigs.

234
00:16:25,610 --> 00:16:27,153
Das mag sein.

235
00:16:27,403 --> 00:16:34,160
Ob es dieser andere Plan ist oder Einherjar, ich
Ich kann nicht anders, als zu denken, dass sie zu mächtig sind.

236
00:16:35,328 --> 00:16:38,331
Weil es der Weg ist, den diese Person gewählt hat.

237
00:16:38,331 --> 00:16:39,248
Ja, gnädige Frau!

238
00:16:40,333 --> 00:16:40,541
Das ist das Ende meines Berichts.

239
00:16:40,541 --> 00:16:42,585
Das ist das Ende meines Berichts.
Hoher Rat der TSA
Zentraler Besprechungsraum.

240
00:16:42,585 --> 00:16:45,296
Die Kirche sowie die älteren Mitglieder der
Hauptzweig, scheint etwas zu planen.
Hoher Rat der TSA
Zentraler Besprechungsraum.

241
00:16:45,296 --> 00:16:48,966
Die Kirche sowie die älteren Mitglieder der
Hauptzweig, scheint etwas zu planen.

242
00:16:48,966 --> 00:16:49,133
Mitglied des Hohen Rates

243
00:16:49,133 --> 00:16:52,637
Die drei Admirale? Es sollte in Ordnung sein, es zu ignorieren.
Mitglied des Hohen Rates

244
00:16:52,637 --> 00:16:53,304
Blockflöte des Hohen Rates

245
00:16:53,304 --> 00:16:54,555
Das ist richtig.
Blockflöte des Hohen Rates

246
00:16:54,555 --> 00:16:54,931
Präsident des Hohen Rates

247
00:16:54,931 --> 00:16:58,726
Sie kontrollieren weder irgendjemanden noch die Welt mehr.
Präsident des Hohen Rates

248
00:17:00,019 --> 00:17:02,939
Die Pressekonferenz überlasse ich Ihnen.

249
00:17:02,939 --> 00:17:05,024
Machen Sie es wie bisher.

250
00:17:05,024 --> 00:17:05,691
Roger.

251
00:17:06,734 --> 00:17:09,445
Ja, wir können so weitermachen wie bisher.

252
00:17:09,779 --> 00:17:13,824
Es wird keine Probleme geben.

253
00:17:15,076 --> 00:17:19,622
Hauptstadt Clanagan
High-Tech-Medizinzentrum

254
00:17:19,872 --> 00:17:24,794
Ihr zwei, ich weiß, ihr habt in letzter Zeit hart gearbeitet,
Aber fühlen Sie sich irgendwo unwohl?

255
00:17:25,086 --> 00:17:26,462
Keiner!

256
00:17:26,462 --> 00:17:28,673
Mir geht es großartig!

257
00:17:28,673 --> 00:17:29,715
Ich auch.

258
00:17:30,216 --> 00:17:31,384
Das ist großartig.

259
00:17:38,057 --> 00:17:40,726
Beginnen wir in diesem Fall mit dem regelmäßigen physischen Scan.

260
00:17:40,977 --> 00:17:42,019
In Ordnung.

261
00:17:54,240 --> 00:17:57,618
Uno-neesama, du bist großartig.

262
00:17:57,618 --> 00:17:59,704
Wie geht es deinem neuen Körper?

263
00:17:59,912 --> 00:18:01,998
Natürlich ist es schön.

264
00:18:01,998 --> 00:18:04,625
Es ist ein lebender Beweis Ihrer Bewegungsdaten.

265
00:18:04,959 --> 00:18:07,795
Allen unseren kleinen Schwestern geht es gut.

266
00:18:08,337 --> 00:18:09,964
Nummer 7, Sette.

267
00:18:10,298 --> 00:18:12,133
Nummer 8, Otto.

268
00:18:12,466 --> 00:18:14,302
Gerade Nummer 12, Urkunde.

269
00:18:14,552 --> 00:18:17,972
Ihre Basis- und IS-Bewegungen sind abgeschlossen.

270
00:18:18,347 --> 00:18:23,394
Nummer 9, Nove, und Nummer 11, Wendi, haben
Ihre persönliche Bewaffnung ist abgeschlossen.

271
00:18:23,603 --> 00:18:27,773
Nummer 2, Due, und Nummer 5, Cinque, führen bereits eine Mission durch.

272
00:18:27,773 --> 00:18:29,066
Ein schönes Tempo.

273
00:18:29,317 --> 00:18:33,779
Unsere altbewährten Kameraden haben problemlos bestanden
die geplante Produktionsleistung.

274
00:18:34,238 --> 00:18:37,408
Wurden diese als Gadget-Drohnen bezeichnet?

275
00:18:37,575 --> 00:18:40,786
So nannte sie das Verwaltungsbüro.

276
00:18:40,786 --> 00:18:44,665
Und ich hörte, dass der Doktor und Uno sie schließlich so nannten.

277
00:18:44,665 --> 00:18:46,375
Wie unverantwortlich.

278
00:18:46,375 --> 00:18:49,211
Wen kümmert es, es ist einfach nur schade.

279
00:18:49,211 --> 00:18:51,631
Auch unsere Namen sind nur Zahlen.

280
00:18:53,257 --> 00:18:58,179
Sie gefallen mir ganz gut: unsere Nummern und die Namen unserer Kräfte.

281
00:18:58,179 --> 00:18:59,555
Wie sinnlos.

282
00:19:00,598 --> 00:19:03,225
Der Tag des Festivals rückt näher.

283
00:19:03,768 --> 00:19:05,895
Ich bin mir sicher, dass ihr auch aufgeregt seid.

284
00:19:07,146 --> 00:19:11,317
Meine Waffen sind fertig; Ich möchte ein paar Kämpfe und Explosionen.

285
00:19:11,817 --> 00:19:15,029
Ihr habt die unglaublichste Kraft.

286
00:19:15,029 --> 00:19:17,239
Perfekt, um laut zu werden.

287
00:19:17,573 --> 00:19:18,866
Du hast ihn gehört.

288
00:19:18,866 --> 00:19:20,951
Bist du nicht aufgeregt, Nove?

289
00:19:21,077 --> 00:19:22,078
Nicht wirklich.

290
00:19:22,662 --> 00:19:26,457
Ich möchte nur etwas bestätigen.

291
00:19:26,749 --> 00:19:29,794
Was für ein Mensch unser Anführer ist.

292
00:19:29,960 --> 00:19:35,841
Nur wenn er wirklich jemand ist, der über uns stehen kann.

293
00:19:38,594 --> 00:19:43,766
Nun, ich verstehe es nicht wirklich. Ich schätze, es wird mir bald einfallen.

294
00:19:43,766 --> 00:19:45,226
Das ist richtig.

295
00:19:45,685 --> 00:19:53,651
Während die Vorbereitungen abgeschlossen sind, warum?
schießen wir nicht ein ziemlich großes Feuerwerk ab?

296
00:20:00,700 --> 00:20:05,788
Ohne Zweifel wird das ein Wahnsinns-Event.

297
00:20:13,421 --> 00:20:15,881
Bitte schön. Tut mir leid, dass ich Sie warten ließ.

298
00:20:15,881 --> 00:20:17,383
Vielen Dank.

299
00:20:20,469 --> 00:20:22,430
Ich brauche noch drei verzehrfertige Portionen.

300
00:20:22,430 --> 00:20:24,306
Klar, ich bringe die gleich raus.

301
00:20:25,141 --> 00:20:26,809
Gin-nee, tut mir leid, dass ich dich warten ließ.

302
00:20:27,977 --> 00:20:30,938
Du hast heute sicher einen Haufen gekauft, nicht wahr?

303
00:20:31,522 --> 00:20:32,523
Etwas für jeden.

304
00:20:32,940 --> 00:20:35,401
Gin-nee, sag „Ah.“

305
00:20:36,318 --> 00:20:37,111
Hier.

306
00:20:42,199 --> 00:20:43,325
Das ist gut.

307
00:20:45,369 --> 00:20:51,250
Aber Sie und Tiana sind in Abschnitt Sechs so lebhaft,

308
00:20:51,250 --> 00:20:52,918
Es ist wirklich schön.

309
00:20:53,043 --> 00:20:57,465
Nun, manchmal passiert viel und es wird etwas schwierig.

310
00:20:58,174 --> 00:21:00,718
Aber ich bin froh, dass ich eingeladen wurde.

311
00:21:00,926 --> 00:21:05,848
Abgesehen davon, dass du mit deinem besten Freund zusammen bist, kannst du es auch tun
Seien Sie in derselben Einheit wie die, die Sie bewundern.

312
00:21:06,640 --> 00:21:09,185
Gin-nee, du bist auch mein Vorbild, weißt du?

313
00:21:09,560 --> 00:21:13,189
Um stärker zu werden und dich eines Tages zu überholen.

314
00:21:14,190 --> 00:21:17,193
So leicht wirst du nicht an mir vorbeikommen.

315
00:21:17,568 --> 00:21:19,570
Denn ich werde auch stärker werden.

316
00:21:20,404 --> 00:21:21,614
Ich versuche mein Bestes.

317
00:21:27,119 --> 00:21:28,412
Subaru.

318
00:21:30,956 --> 00:21:34,877
Danach werden wir höchstwahrscheinlich mit den Kampf-Cyborgs in die Schlacht ziehen.

319
00:21:41,717 --> 00:21:43,427
Geben wir unser Bestes.

320
00:21:44,303 --> 00:21:45,638
Es ist okay.

321
00:21:45,638 --> 00:21:49,725
Wir haben den Revolver Knuckle, den unsere Mutter für uns hinterlassen hat.

322
00:21:50,518 --> 00:21:52,853
Und im Moment haben wir unsere Kaliber bei uns.

323
00:21:52,853 --> 00:21:53,771
Kaliber?

324
00:21:54,522 --> 00:21:57,191
Mach- und Blitz-Kaliber.

325
00:21:57,191 --> 00:22:00,569
Mach Calibre, das ist deine jüngere Schwester Blitz.

326
00:22:03,447 --> 00:22:05,741
Tut mir leid, dass ich Sie warten ließ.

327
00:22:07,493 --> 00:22:10,287
Oh, Mary-san, möchtest du eine Schokoschote?

328
00:22:10,788 --> 00:22:12,206
Itadakimasu.

329
00:22:15,209 --> 00:22:16,043
Das ist gut!

330
00:22:16,043 --> 00:22:17,294
Nicht wahr?

331
00:22:17,294 --> 00:22:18,045
Bitte schön.

332
00:22:18,045 --> 00:22:19,338
Öffne dich.

333
00:22:21,215 --> 00:22:25,719
Ich habe heute die neueste Prophezeiungsinterpretation der Kirche erhalten.

334
00:22:26,095 --> 00:22:31,392
Es scheint die Chance zu sein, dass die Pressekonferenz stattfindet
angestrebt wird, ist eher hoch.

335
00:22:32,476 --> 00:22:36,188
Natürlich wird die Sicherheit so streng und gut sein wie immer.

336
00:22:36,188 --> 00:22:40,067
Sie werden Sektion Sechs beauftragen, die Mitglieder zu beschützen.

337
00:22:40,276 --> 00:22:44,864
Es wäre wirklich großartig, wenn wir den gesamten Umkreis schützen könnten.

338
00:22:44,864 --> 00:22:49,493
Aber es scheint, dass nur wir drei das Gebäude betreten können.

339
00:22:49,743 --> 00:22:54,957
Nun, wenn wir drei zusammen sind, werden wir uns etwas einfallen lassen.

340
00:22:55,332 --> 00:22:57,668
Den Mitgliedern an der Front wird es gut gehen.

341
00:22:57,668 --> 00:22:59,295
Wir haben sie hart trainiert.

342
00:23:00,629 --> 00:23:04,508
Die Vizekapitäne sind in bester Verfassung wie eh und je.

343
00:23:04,508 --> 00:23:09,638
Wir werden den Gerätegrenzwert für alle erhöhen
auch morgen auf die dritte Ebene.

344
00:23:10,014 --> 00:23:14,560
Wenn wir diesen Ort festhalten können, glaube ich
Wir werden diese Situation schnell ändern.

345
00:23:16,562 --> 00:23:19,189
Es wird bestimmt alles gut.

346
00:23:21,901 --> 00:23:23,360
TSA-Landhauptquartier

347
00:23:23,360 --> 00:23:24,862
TSA-Landhauptquartier
Pressekonferenz

348
00:23:24,862 --> 00:23:27,823
TSA-Landhauptquartier
Pressekonferenz
In 7 Tagen

349
00:25:17,641 --> 00:25:20,352
Wir machen uns auf den Weg, um das Hauptquartier der Bodentruppen zu schützen.

350
00:25:20,352 --> 00:25:22,730
Und die Mitglieder der Sektion Sechs verabschieden uns am Truppenstützpunkt.

351
00:25:22,730 --> 00:25:24,064
Der Angriff erfolgt zunächst lautlos,

352
00:25:24,231 --> 00:25:25,733
Dann abrupt.

353
00:25:26,066 --> 00:25:30,446
Das nächste Mal bei Magical Girl Nanoha StrikerS, Folge 16:

354
00:25:30,654 --> 00:25:33,532
An diesem Tag, Abschnitt Sechs
(Teil 1)

355
00:25:33,699 --> 00:25:35,284
Abheben!