1 00:00:02,628 --> 00:00:06,965 Der Schmerz des Alleinseins und die Einsamkeit, weil alles anders ist: 2 00:00:07,674 --> 00:00:09,968 Ich bin sicher, dass jeder diese Dinge kennt. 3 00:00:11,094 --> 00:00:16,266 Weil es jemanden gab, der mir wichtig war, der Dinge mit mir geteilt und mich unterstützt hat, 4 00:00:17,142 --> 00:00:19,144 Ich bin jetzt hier. 5 00:00:20,145 --> 00:00:25,150 Aber ohne die Macht der Magie, ohne Kampf, 6 00:00:25,275 --> 00:00:27,653 Was kann ich tun? 7 00:00:28,362 --> 00:00:33,408 Wie soll ich diesen kleinen Augen antworten, wohin sie gehen sollen? 8 00:00:35,160 --> 00:00:39,790 Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS beginnt jetzt. 9 00:00:42,209 --> 00:00:50,634 Mune ni yadoru atsuki suisei wa hajimari no kodou he Der heiße Komet, der in meinem Herzen wohnt, schlägt dem Anfang entgegen. 10 00:01:05,524 --> 00:01:12,614 Furueru yubi nigirishimete shizuka ni negai wo kometa Meine Finger zittern und klammern sich an einen stillen Wunsch 11 00:01:12,614 --> 00:01:19,871 Uzukumatte nigerarenai kako kara tobidashitai yo Ich ducke mich und möchte vor der unausweichlichen Vergangenheit fliehen 12 00:01:19,871 --> 00:01:26,086 Tatoe kiesouna wazukana hikari datte Auch wenn es nur ein schwaches, verblassendes Licht ist 13 00:01:26,086 --> 00:01:29,798 Oikaketai ano hoshi nein du ni Ich möchte ihm nachjagen, genau wie dieser Stern 14 00:01:29,798 --> 00:01:36,054 Subete ukeire sono dokomademo takaku Und akzeptiere alles, egal wie hoch es ist 15 00:01:36,054 --> 00:01:40,225 Ginga wo mau tenshi no sasayaki Das Flüstern des Engels tanzt durch die Galaxie 16 00:01:40,225 --> 00:01:43,854 Tashikana kioku wo tadotte Diesen bestimmten Erinnerungen nachgehen 17 00:01:43,854 --> 00:01:50,694 Korekara kitto umareteku shinjitsu he no tobira Die Tür zur Wahrheit wird sicherlich jetzt geboren 18 00:01:50,694 --> 00:01:57,451 Donna tsumetai kurayami ni shibarareteitemo Egal welche Art von kalter Dunkelheit mich fesselt 19 00:01:57,451 --> 00:02:02,831 Boku wa shiritaikara Weil ich es wissen will 20 00:02:02,831 --> 00:02:07,628 Kesshite tomaranai Ich lasse mich nicht aufhalten 21 00:03:33,046 --> 00:03:34,923 Okay, kommt alle hierher. 22 00:03:35,882 --> 00:03:37,884 Für den Tag wird morgens geübt. 23 00:03:37,884 --> 00:03:38,385 Ja, gnädige Frau! 24 00:03:38,927 --> 00:03:42,347 Heute gab es keine größeren Probleme; es sieht gut aus. 25 00:03:42,347 --> 00:03:44,099 Bleiben Sie dran! 26 00:03:44,683 --> 00:03:46,518 Danke schön! 27 00:03:47,269 --> 00:03:50,272 Ich denke, wir haben uns endlich an unsere sekundären Modi gewöhnt. 28 00:03:50,272 --> 00:03:51,440 Ja. 29 00:03:51,940 --> 00:03:58,405 Für Caro und mich ist es keine große Veränderung, Aber für Tia und Erio muss es schwer sein. 30 00:03:58,405 --> 00:04:00,615 Die ganze Form hat sich verändert. 31 00:04:00,991 --> 00:04:02,951 Für mich ist es nichts. 32 00:04:02,951 --> 00:04:05,579 Der Dolchmodus ist nur ein Backup. 33 00:04:06,288 --> 00:04:07,497 Ja! 34 00:04:08,039 --> 00:04:10,375 Es ist Erios, der kompliziert ist. 35 00:04:10,375 --> 00:04:13,670 Stradas Sekundarstufe ist ziemlich verrückt. 36 00:04:14,337 --> 00:04:15,547 Du denkst? 37 00:04:16,423 --> 00:04:19,676 Ich finde es cool, Strada. 38 00:04:19,676 --> 00:04:21,803 Danke, meine Dame. 39 00:04:22,304 --> 00:04:24,931 Ich werde weiterhin mit Strada trainieren. 40 00:04:24,931 --> 00:04:26,224 Ich werde mein Bestes geben! 41 00:04:33,356 --> 00:04:34,941 Vivio! 42 00:04:41,406 --> 00:04:42,991 Guten Morgen, Vivio. 43 00:04:42,991 --> 00:04:44,701 Bist du heute aufgestanden? 44 00:04:45,827 --> 00:04:47,537 Guten Morgen, Fate-chan. 45 00:04:48,246 --> 00:04:49,498 Guten Morgen, Nanoha. 46 00:04:49,956 --> 00:04:53,210 Vivio, sag Nanoha-san einen guten Morgen. 47 00:04:53,877 --> 00:04:55,212 Guten Morgen. 48 00:04:56,171 --> 00:04:57,130 Guten Morgen. 49 00:04:57,631 --> 00:05:00,217 Du kannst doch bei uns frühstücken, oder? 50 00:05:01,468 --> 00:05:02,636 Frühstück? 51 00:05:03,011 --> 00:05:03,845 Das ist richtig. 52 00:05:04,304 --> 00:05:05,430 Komm, lass uns gehen. 53 00:05:06,264 --> 00:05:08,850 Was steht heute auf der Speisekarte, frage ich mich? 54 00:05:10,894 --> 00:05:15,941 Achtung an alle Mitglieder: Wäre Private Lanstar Bitte kommen Sie in das Zimmer des Kommandanten. 55 00:05:17,734 --> 00:05:22,030 Sie sehen, ich gehe heute zur Hauptfiliale. 56 00:05:22,239 --> 00:05:26,076 Und ich wollte wissen, ob du mitkommen würdest. 57 00:05:26,993 --> 00:05:27,828 Ich verstehe. 58 00:05:28,245 --> 00:05:31,331 Die Person, die wir heute treffen, ist Captain Fates Bruder. 59 00:05:31,331 --> 00:05:33,875 Admiral Chrono Harlaown. 60 00:05:33,875 --> 00:05:34,709 Ich verstehe. 61 00:05:34,918 --> 00:05:37,879 Er ist Kapitän mit einer Agentenlizenz. 62 00:05:38,588 --> 00:05:44,344 Ich dachte, es wäre gut für deine Zukunft, wenn du welche hättest Ich habe die Erfahrung gemacht, so wichtige Menschen kennenzulernen. 63 00:05:45,262 --> 00:05:46,721 Danke schön! 64 00:05:46,721 --> 00:05:48,265 Es wäre mir eine Ehre, mit Ihnen zu gehen! 65 00:05:50,350 --> 00:05:52,227 Oh, wo ist Tiana? 66 00:05:52,227 --> 00:05:54,771 Sie scheint Commander Yagami zu begleiten. 67 00:05:54,771 --> 00:05:56,064 Auf dem Weg zum Hauptquartier oder so. 68 00:05:56,064 --> 00:05:56,690 Ich verstehe. 69 00:05:57,357 --> 00:05:59,734 Bleiben Sie heute im Büro, Nanoha-san? 70 00:05:59,734 --> 00:06:00,652 Das ist richtig. 71 00:06:01,444 --> 00:06:06,074 Das Blitzkommando ist heute unterwegs, um Nachforschungen anzustellen, und die Vizekapitäne sind unterwegs. 72 00:06:06,366 --> 00:06:09,703 Sie und ich sind heute die einzigen Frontline-Mitglieder hier. 73 00:06:10,745 --> 00:06:13,039 Ich werde beten, dass nichts passiert. 74 00:06:13,290 --> 00:06:16,960 Was macht Vivio übrigens tagsüber? 75 00:06:18,128 --> 00:06:19,921 Sie bleibt in ihrem Zimmer. 76 00:06:20,338 --> 00:06:26,094 Die Haushälterin Aina-san kümmert sich um sie und Zafira ist auf der Hut. 77 00:06:26,094 --> 00:06:27,387 Habe ich es getan? 78 00:06:28,680 --> 00:06:29,514 Ich tat es! 79 00:06:30,599 --> 00:06:32,017 Das ist großartig! 80 00:06:32,017 --> 00:06:32,934 Danke! 81 00:06:34,895 --> 00:06:38,315 Dimensionsraum, TSA-Hauptquartier 82 00:06:38,690 --> 00:06:39,608 Standort der Ankerplatzierung gesichert. 83 00:06:39,608 --> 00:06:41,776 Dimensionale Navigationsflotte XV Schlachtschiff Claudia Standort der Ankerplatzierung gesichert. 84 00:06:41,776 --> 00:06:41,860 Dimensionale Navigationsflotte XV Schlachtschiff Claudia 85 00:06:41,860 --> 00:06:42,110 Dimensionale Navigationsflotte XV Schlachtschiff Claudia Standby-Status wird eingeleitet. 86 00:06:42,110 --> 00:06:43,236 Standby-Status wird eingeleitet. 87 00:06:44,070 --> 00:06:45,697 Beginnen Sie mit der Nachlieferung und Inspektion. 88 00:06:46,031 --> 00:06:48,283 Jeder, der frei hat, ruht euch aus! 89 00:06:48,283 --> 00:06:49,159 Roger. 90 00:06:49,284 --> 00:06:51,119 Gute Arbeit, Chrono-kun. 91 00:06:53,371 --> 00:06:56,416 Wir haben noch etwas Zeit, bis Hayate hier ist. 92 00:06:56,416 --> 00:06:59,002 Nun, lasst uns einfach entspannen und abwarten. 93 00:06:59,753 --> 00:07:01,046 Oh, richtig. 94 00:07:02,631 --> 00:07:03,924 Lust auf Kuchen? 95 00:07:04,424 --> 00:07:07,177 Es ist hausgemacht, aber es ist ziemlich gut. 96 00:07:07,177 --> 00:07:10,972 Ich habe dir gesagt, dass ich keine süßen Dinge mag. 97 00:07:10,972 --> 00:07:12,182 Es ist nicht zu süß. 98 00:07:12,933 --> 00:07:14,809 Ich schätze, ich werde welche haben. 99 00:07:16,436 --> 00:07:20,690 Wie auch immer, genau wie du gefragt hast, habe ich heimlich nachgeschaut die interne Situation des Hauptquartiers der Bodentruppen, 100 00:07:20,690 --> 00:07:23,026 Vor allem die Menschen um Generalleutnant Gais. 101 00:07:24,361 --> 00:07:28,698 Er ist ein ganz besonderer Charakter, ein unglaublich starker Politiker. 102 00:07:29,074 --> 00:07:32,744 Er ist eine mächtige Kraft und hat eine Ausstrahlung Autorität, die Menschen zu sich zieht. 103 00:07:33,203 --> 00:07:34,996 Ich gebe zu, er ist beeindruckend. 104 00:07:36,247 --> 00:07:39,542 Auch der Leiter der Verwaltung ist sein Junior. 105 00:07:39,542 --> 00:07:45,840 Auch wenn die schlechten Gerüchte über ihn kein Ende nehmen, ist es so Es stimmt, dass er der Hüter der Ordnung vor Ort ist. 106 00:07:45,840 --> 00:07:48,718 Und er wird von verschiedenen Unternehmen und politischen Gruppen gut unterstützt. 107 00:07:48,718 --> 00:07:51,846 Und in guter Gunst beim TSA High Council. 108 00:07:52,180 --> 00:07:57,811 Er ist definitiv jemand, mit dem die Hauptabteilung nur schwer umgehen kann. 109 00:07:58,061 --> 00:07:59,062 Ja. 110 00:07:59,354 --> 00:08:03,358 Wir können nicht leichtfertig in die Beziehungen zwischen uns eingreifen Die Boden- und Seestreitkräfte sind so, wie sie sind. 111 00:08:03,566 --> 00:08:07,278 Und mit den Beziehungen zwischen der Armee und dem Main Zweig, Konflikt mit jeder einzelnen Sache – 112 00:08:08,613 --> 00:08:10,615 Entschuldigung, Captain Chrono. 113 00:08:11,741 --> 00:08:14,160 Oberstleutnant Yagami Hayate ist hier. 114 00:08:19,958 --> 00:08:20,834 Hayate. 115 00:08:20,959 --> 00:08:22,752 Willkommen bei der Claudia. 116 00:08:23,169 --> 00:08:26,881 Es ist ein echtes Schiff. Wie man es von einem der neuesten Schiffe erwartet, oder? 117 00:08:27,007 --> 00:08:27,716 Ich schätze. 118 00:08:28,133 --> 00:08:30,135 Ich habe gehört, dass Sie sich einer Sonderinspektion unterzogen haben. 119 00:08:30,593 --> 00:08:31,678 Ist es gut gelaufen? 120 00:08:31,761 --> 00:08:34,723 Ja, es ist uns gelungen, eine sofortige Anhörung zu vermeiden. 121 00:08:34,931 --> 00:08:36,224 Oh, richtig. 122 00:08:36,224 --> 00:08:40,645 Ich stelle dich vor. Das ist unser Vorreiter; Sie möchte Agentin werden. 123 00:08:41,146 --> 00:08:43,606 Privat Tiana Lanstar. 124 00:08:43,940 --> 00:08:44,649 Hallo. 125 00:08:44,941 --> 00:08:46,026 Freut mich, Sie kennenzulernen. 126 00:08:50,155 --> 00:08:51,406 Danke. 127 00:08:52,282 --> 00:08:53,283 Nehmen Sie Platz. 128 00:08:53,408 --> 00:08:55,577 Nein, ich bleibe hier. 129 00:08:56,703 --> 00:08:59,539 Du hast den Frontleuten alles erzählt? 130 00:09:00,081 --> 00:09:02,042 Nicht über die Prophezeiung. 131 00:09:02,042 --> 00:09:02,709 Du willst doch auch welche, oder? 132 00:09:02,709 --> 00:09:03,376 Du willst doch auch welche, oder? Aber das Hauptquartier der Bodentruppen könnte angegriffen werden. 133 00:09:03,376 --> 00:09:05,462 Nein, mir geht es gut. Aber das Hauptquartier der Bodentruppen könnte angegriffen werden. 134 00:09:06,046 --> 00:09:07,630 Ich verstehe. 135 00:09:10,300 --> 00:09:13,511 Ein Terroranschlag auf das Hauptquartier der Bodentruppen? 136 00:09:13,678 --> 00:09:17,599 Es ist möglich, das ist alles. 137 00:09:17,682 --> 00:09:19,517 Aber wenn Sie darüber nachdenken, 138 00:09:19,517 --> 00:09:24,773 Die magischen Verteidigungsanlagen auf den HQ-Einrichtungen sind beeindruckend. aber wenn sie die Gadgets benutzen... 139 00:09:24,856 --> 00:09:25,857 Ja. 140 00:09:25,857 --> 00:09:31,529 Die TSA verbietet generell die Verwendung massenbasierter Daten Waffen, daher wäre es schwierig, mit ihnen umzugehen. 141 00:09:31,780 --> 00:09:33,323 Massenbasierte Waffen? 142 00:09:34,449 --> 00:09:39,496 Ich schätze, man könnte sagen, dass es sich um physische Waffen handelt die vielleicht keine Magie benutzen. 143 00:09:40,955 --> 00:09:45,210 Sie feuern physische Materie ab, die den Feind trifft oder explodiert. 144 00:09:45,210 --> 00:09:49,547 Mid-Childa, während seiner Kriege und in der Antike Belka benutzte hauptsächlich diese Waffen. 145 00:09:50,340 --> 00:09:55,762 Ich habe von ihnen gehört. Sobald sie fertig sind, kann sogar ein Kind sie verwenden. 146 00:09:55,762 --> 00:09:59,891 Und dass eine Fingerbewegung eine Stadt oder eine ganze Welt zerstören könnte. 147 00:10:00,183 --> 00:10:01,142 Ja. 148 00:10:01,267 --> 00:10:10,360 Seit ihrer Gründung setzt sich die TSA für Frieden und Sicherheit ein diese Waffen heraus und begann, die Verwendung von Lost Logia zu regulieren. 149 00:10:10,693 --> 00:10:13,279 Das war vor etwa 150 Jahren. 150 00:10:13,530 --> 00:10:15,949 Aber Waffen werden aus verschiedenen Gründen benötigt. 151 00:10:16,574 --> 00:10:18,243 Was haben wir nun gemacht? 152 00:10:20,328 --> 00:10:26,000 Es ist magisch, relativ sauber und sicher zu sein Zivilisation wurde empfohlen. 153 00:10:27,627 --> 00:10:28,670 Das ist richtig. 154 00:10:28,670 --> 00:10:35,718 Der effektive Einsatz von Magie durch die TSA hat es ermöglicht es, die verschiedenen Welten zu verwalten. 155 00:10:36,344 --> 00:10:39,806 Sie gründeten ihren Hauptzweig im Meer, wo Alle Welten schweben, dimensionaler Raum. 156 00:10:40,348 --> 00:10:43,601 Und sie haben ihr landgestütztes Hauptquartier dort platziert, wo sie hergekommen sind: Mid-Childa. 157 00:10:44,936 --> 00:10:48,773 Das ist der Beginn einer neuen historischen Ära vor 75 Jahren. 158 00:10:48,773 --> 00:10:49,649 Ja. 159 00:10:49,816 --> 00:10:54,904 Und wer war es, der die TSA durch die neue historische Ära begleitete? 160 00:10:54,904 --> 00:10:57,615 Als die Dinge am chaotischsten waren und die Welt friedlich war? 161 00:10:57,740 --> 00:11:00,034 Die berühmten Drei Admirale. 162 00:11:01,494 --> 00:11:02,787 Ich verstehe. 163 00:11:02,787 --> 00:11:06,541 Aber die Weltgeschichte beiseite lassen. 164 00:11:06,541 --> 00:11:08,001 Es tut mir Leid. 165 00:11:08,376 --> 00:11:11,713 Was ich hier sagen will, ist, dass es so aussieht als ob die Gadgets erscheinen würden, 166 00:11:11,713 --> 00:11:14,716 Abschnitt Sechs wird in Aktion treten, auch wenn er nichts mit den Relikten zu tun hat. 167 00:11:14,716 --> 00:11:16,176 Gib dein Bestes, okay? 168 00:11:16,467 --> 00:11:17,302 Ja, gnädige Frau! 169 00:11:17,302 --> 00:11:20,513 Wir haben uns ziemlich daran gewöhnt, mit Geräten zu kämpfen; Es wird alles gut. 170 00:11:20,513 --> 00:11:21,723 Ehrlich gesagt wollte ich, dass Erio und Caro einen friedlicheren Weg einschlagen. Wir haben uns ziemlich daran gewöhnt, mit Geräten zu kämpfen; Es wird alles gut. 171 00:11:21,723 --> 00:11:26,561 Ehrlich gesagt wollte ich, dass Erio und Caro einen friedlicheren Weg einschlagen. 172 00:11:29,397 --> 00:11:32,400 Die Tatsache, dass die Informationsquelle unzuverlässig ist, ist wahr, 173 00:11:32,859 --> 00:11:37,280 Aber dass die TSA zerstört werden könnte, ist derzeit ausgeschlossen. 174 00:11:37,530 --> 00:11:41,326 Selbst wenn das Hauptquartier der Bodentruppen einem Terroranschlag oder einem Staatsstreich zum Opfer fiele, 175 00:11:41,326 --> 00:11:46,748 Es ist schwer vorstellbar, dass dadurch überhaupt der Hauptzweig zerstört werden könnte. 176 00:11:47,290 --> 00:11:50,877 Nun, die TSA verstärkt ihre Abwehrmaßnahmen. 177 00:11:50,877 --> 00:11:53,213 Das Problem ist das Hauptquartier der Bodentruppen. 178 00:11:53,213 --> 00:11:57,008 Generalleutnant Gais weigert sich, der Prophezeiung zu glauben. 179 00:11:57,008 --> 00:11:59,260 Er ergreift keine besonderen Maßnahmen. 180 00:11:59,260 --> 00:12:02,972 Für verschiedene Organisationen ist es schwierig, zusammenzuarbeiten. 181 00:12:03,389 --> 00:12:10,521 Wenn „Zusammenarbeit“ als „Einmischung in unsere inneren Angelegenheiten“ umgestaltet wird oder „Einmischung“, dann wird es strittig. 182 00:12:11,064 --> 00:12:16,444 Und auch ohne das die militärische Macht und der Einfluss von Mid-Childa Das Hauptquartier der Bodentruppen wurde als Problem angesehen. 183 00:12:16,778 --> 00:12:20,406 Daher können Sie hier keine große Hilfe anbieten würde in Bezug auf die militärischen Kräfte auffallen. 184 00:12:20,865 --> 00:12:22,242 Es tut mir Leid. 185 00:12:22,242 --> 00:12:26,246 Ich möchte politische Probleme von der Front fernhalten. 186 00:12:26,621 --> 00:12:30,625 Selbst wenn es sich um Betrug handelt, bräuchte man dafür eine Kraft konnte außerhalb der Marine vor Ort frei agieren. 187 00:12:31,209 --> 00:12:34,128 Wenn alles mit dem Relic-Vorfall endet, ist das in Ordnung. 188 00:12:34,128 --> 00:12:39,592 Und wenn es schlimmer wird, jemand, der konnte die Situation aus der Nähe beobachten... 189 00:12:39,968 --> 00:12:42,470 Und bis das Hauptquartier der Bodentruppen anfing, die Dinge ernst zu nehmen, 190 00:12:42,470 --> 00:12:46,766 Oder die TSA und Saint Church haben ihre geschickt eigene Kräfte einsetzen, um die Dinge stabil zu halten. 191 00:12:47,225 --> 00:12:49,185 Das ist die Bedeutung von Abschnitt Sechs. 192 00:12:52,689 --> 00:12:56,651 Außerhalb Ihrer Einsätze werden wir Ihnen selbstverständlich keine Probleme bereiten. 193 00:12:57,026 --> 00:12:58,736 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 194 00:12:59,028 --> 00:13:03,366 Wir haben eine feste Zusage von Oberstleutnant erhalten Yagami, dass sie sich um ihre Mitarbeiter kümmern wird. 195 00:13:03,783 --> 00:13:04,450 Ja. 196 00:13:05,451 --> 00:13:11,582 Als Ritter der Heiligen Kirche frage ich, Carim Gracia, Sie noch einmal. 197 00:13:12,083 --> 00:13:16,004 Es wird eine unrühmliche und gefährliche Mission sein, 198 00:13:16,546 --> 00:13:19,257 Aber wirst du uns helfen? 199 00:13:20,300 --> 00:13:23,386 Wir können nicht viel tun, aber wir werden alles tun, was wir können. 200 00:13:23,636 --> 00:13:25,138 Wir akzeptieren. 201 00:13:25,888 --> 00:13:28,808 Die Sicherheit und der Frieden von Land und Meer, 202 00:13:29,475 --> 00:13:33,521 Die Zukunft und Sicherheit aller darin die Sektion, einschließlich dieser Kinder, 203 00:13:33,855 --> 00:13:35,356 Hayates Position, 204 00:13:35,356 --> 00:13:36,858 Und der Himmel, in dem Nanoha fliegt: 205 00:13:37,358 --> 00:13:39,402 Es wird schwer sein, sie alle zu beschützen, 206 00:13:39,819 --> 00:13:41,571 Aber ich werde mein Bestes geben. 207 00:13:42,572 --> 00:13:45,366 Hilf mir, Bardiche. 208 00:14:01,549 --> 00:14:02,759 Okay! 209 00:14:12,393 --> 00:14:13,394 Nanoha-san? 210 00:14:14,729 --> 00:14:15,688 Nanoha-san? 211 00:14:17,023 --> 00:14:17,815 Entschuldigung. 212 00:14:17,815 --> 00:14:18,733 Was? 213 00:14:18,733 --> 00:14:22,445 Nein, ich wollte Ihnen nur mitteilen, dass Sie den Datensatz fertiggestellt haben. 214 00:14:22,862 --> 00:14:23,863 Sie haben Recht. 215 00:14:26,032 --> 00:14:28,284 Ich muss aufpassen. 216 00:14:28,284 --> 00:14:29,243 Gar nicht. 217 00:14:31,829 --> 00:14:33,331 Es ist Mittagszeit. 218 00:14:33,915 --> 00:14:37,877 Ich gehe zurück in die Schlafsäle und esse mit Vivio. Würdest du mit mir kommen? 219 00:14:38,127 --> 00:14:38,961 Ja. 220 00:14:39,170 --> 00:14:40,046 Ich werde mit dir gehen. 221 00:14:42,799 --> 00:14:46,886 Aber wie wird es mit Vivio weitergehen? 222 00:14:46,886 --> 00:14:51,432 Wenn wir eine Familie finden, die sie aufnimmt, wäre das das Beste. 223 00:14:52,350 --> 00:14:54,060 Das ist schwer. 224 00:14:54,352 --> 00:14:56,896 Sie ist schließlich nicht normal. 225 00:14:56,896 --> 00:14:58,272 Das stimmt. 226 00:15:02,068 --> 00:15:04,904 Ich denke, es wird einige Zeit dauern, einen zu finden. 227 00:15:05,321 --> 00:15:09,367 Daher denke ich, dass es vorerst das Beste wäre, wenn ich mich um sie kümmern würde. 228 00:15:10,243 --> 00:15:15,957 Ich denke daran, ihr Vormund zu sein Captain Fate galt Erio und Caro. 229 00:15:16,332 --> 00:15:17,542 Das ist eine tolle Idee! 230 00:15:17,542 --> 00:15:18,876 Ich bin sicher, Vivio wird glücklich sein. 231 00:15:19,919 --> 00:15:21,087 Glücklich, oder? 232 00:15:21,421 --> 00:15:22,422 Definitiv! 233 00:15:27,009 --> 00:15:28,010 Sehen? 234 00:15:28,010 --> 00:15:29,595 Sie versteht es nicht wirklich. 235 00:15:29,595 --> 00:15:32,306 Was sollen wir sagen, damit sie es versteht? 236 00:15:34,100 --> 00:15:38,312 Für eine Weile wird Nanoha-san also deine Mutter sein. 237 00:15:38,855 --> 00:15:39,814 Mama? 238 00:15:44,527 --> 00:15:46,028 Du kannst mich so nennen, wenn du willst. 239 00:15:49,323 --> 00:15:53,661 Bis wir deine wahre Mutter finden, werde ich für eine Weile deine Mama sein. 240 00:15:53,953 --> 00:15:56,164 Ist das für dich in Ordnung? 241 00:16:00,042 --> 00:16:00,960 Mama. 242 00:16:01,794 --> 00:16:03,296 Ja, Vivio? 243 00:16:09,343 --> 00:16:10,887 Warum weinst du? 244 00:16:10,887 --> 00:16:12,805 Es ist okay, Vivio. 245 00:16:23,441 --> 00:16:25,735 Was ist übrigens mit den Asura? 246 00:16:25,735 --> 00:16:27,987 Es wird nächsten Monat abgebaut. 247 00:16:27,987 --> 00:16:28,988 Ich verstehe. 248 00:16:29,655 --> 00:16:32,825 Als ich es zuletzt gesehen habe, schien es, als könnte es noch eine Weile länger funktionieren. 249 00:16:32,825 --> 00:16:35,661 Wir glauben nicht, dass es eine lange Mission durchhalten kann. 250 00:16:36,162 --> 00:16:40,917 Das ist traurig. Der Asura birgt viele Erinnerungen für uns. 251 00:16:41,542 --> 00:16:43,085 Es wurde lange hart gearbeitet. 252 00:16:43,628 --> 00:16:45,463 Wir müssen es ruhen lassen. 253 00:16:46,797 --> 00:16:48,216 Hier sind Ihre Daten. 254 00:16:48,674 --> 00:16:50,510 Es handelt sich um wichtige Daten, seien Sie also vorsichtig. 255 00:16:50,510 --> 00:16:51,552 Ja. 256 00:16:54,847 --> 00:16:55,848 Tiana, oder? 257 00:16:55,848 --> 00:16:57,058 J-Ja. 258 00:16:57,058 --> 00:16:59,310 Was halten Sie von Hayate? 259 00:16:59,602 --> 00:17:00,686 Nun, 260 00:17:00,686 --> 00:17:03,606 Ich denke, sie ist eine beeindruckende Magierin und eine talentierte Kommandantin. 261 00:17:04,649 --> 00:17:05,525 Ich verstehe. 262 00:17:06,150 --> 00:17:09,529 Hayate, Chrono-kun und meine Stiefschwester Carim. 263 00:17:10,154 --> 00:17:12,990 Die drei sind schon lange befreundet. 264 00:17:13,491 --> 00:17:16,536 Und dank dessen verstehen sie sich mit mir. 265 00:17:16,536 --> 00:17:17,578 Ja. 266 00:17:17,578 --> 00:17:18,871 Ich weiß, dass. 267 00:17:18,871 --> 00:17:23,960 Sie ist eine weitere Benutzerin der alten Belkan-Magie. Aber darüber hinaus ist Hayate ein gutes Mädchen. 268 00:17:24,919 --> 00:17:25,878 Sie ist nett. 269 00:17:26,337 --> 00:17:27,296 Ja. 270 00:17:27,797 --> 00:17:29,715 Ich betrachte sie als eine kleine Schwester. 271 00:17:30,466 --> 00:17:32,760 Deshalb mache ich mir irgendwie Sorgen um sie. 272 00:17:33,010 --> 00:17:34,220 Ich verstehe. 273 00:17:34,220 --> 00:17:40,059 Seltene Fähigkeiten und mächtige Magie, starke Macht und die Autorität, sich von anderen bedienen zu lassen: 274 00:17:40,726 --> 00:17:45,606 Diese Macht bedeutet auch ein gewisses Maß an Isolation. 275 00:17:45,606 --> 00:17:47,316 Das denke ich. 276 00:17:47,316 --> 00:17:48,359 Ich verstehe. 277 00:17:48,985 --> 00:17:50,861 Natürlich wird sie gebraucht. 278 00:17:51,445 --> 00:17:52,280 Auf sie wird man sich verlassen können. 279 00:17:52,780 --> 00:17:59,245 Aber nicht als Person. Es wird die Kraft sein, die sie besitzt, auf die man sich verlassen kann. 280 00:17:59,787 --> 00:18:02,582 Das ist natürlich ein Extremfall. 281 00:18:02,582 --> 00:18:05,042 Das ist eigentlich nicht so. 282 00:18:05,042 --> 00:18:06,877 Ja, ich verstehe. 283 00:18:06,877 --> 00:18:11,966 „Druck und Einsamkeit gehen mit dieser Macht einher“, sagen Sie. 284 00:18:11,966 --> 00:18:13,342 Ja, das stimmt. 285 00:18:14,135 --> 00:18:17,430 Wie auch immer, was ich damit sagen möchte ist, nun ja, 286 00:18:18,347 --> 00:18:23,227 Ich bin mir sicher, dass dazwischen noch viel passieren kann ein Kommandant und die Frontlinienmitglieder. 287 00:18:23,227 --> 00:18:30,443 Aber ich möchte, dass Sie sie nicht nur wie eine Vorgesetzte behandeln, sondern als Person – als ein anderes Mädchen. 288 00:18:31,360 --> 00:18:34,196 Nicht nur Hayate, sondern auch Ihre Kapitäne. 289 00:18:35,197 --> 00:18:36,907 Roger. 290 00:18:36,907 --> 00:18:40,036 Die Mitglieder an vorderster Front werden ihr Bestes geben. 291 00:18:45,583 --> 00:18:47,835 Ich habe mir die Kaderdaten noch einmal angeschaut, 292 00:18:48,669 --> 00:18:51,088 Aber Hayate ist wirklich gesegnet, solche Verwandten und Mitarbeiter zu haben. 293 00:18:51,088 --> 00:18:52,173 Vereinbart. 294 00:18:52,173 --> 00:18:53,549 Tiana ist ein gutes Mädchen. 295 00:18:54,133 --> 00:18:57,678 Aber ich bin mir sicher, dass ihre Schuldgefühle nicht so leicht verschwinden werden. 296 00:18:58,095 --> 00:19:00,973 Ich denke, Hayate gibt sich wie immer zu viel Mühe. 297 00:19:01,432 --> 00:19:05,895 Wenn sie diesen Vorfall übersteht, wird sie es schaffen ein Beweis für ihre Eignung als Kommandantin sein. 298 00:19:06,270 --> 00:19:09,774 Und es wird weniger geben, was die Leute sagen können über den Vorfall im Buch der Dunkelheit. 299 00:19:11,484 --> 00:19:15,363 Selbst wenn Nanoha und Fate bei ihr sind, mache ich mir Sorgen. 300 00:19:15,363 --> 00:19:17,406 Ich möchte ihr helfen. 301 00:19:17,990 --> 00:19:21,702 Die Hauptniederlassung kann nicht offen agieren, wie Sie gerade gesagt haben. 302 00:19:22,495 --> 00:19:23,663 Überlassen Sie es mir. 303 00:19:24,080 --> 00:19:27,249 Die Position des Inspektors eignet sich für verdeckte Aktionen. 304 00:19:27,875 --> 00:19:29,710 Danke, ich zähle auf dich. 305 00:19:30,336 --> 00:19:32,254 Tiana, du hast noch nichts gegessen, oder? 306 00:19:32,755 --> 00:19:34,507 Möchten Sie irgendwo anhalten und etwas essen? 307 00:19:34,507 --> 00:19:35,007 Ja. 308 00:19:35,716 --> 00:19:41,013 Commander Yagami, es ist ein bisschen weit, aber Da vorne ist ein tolles Restaurant. 309 00:19:42,223 --> 00:19:43,349 Wirklich? 310 00:19:43,516 --> 00:19:46,477 Inspektor Acous hat mir davon erzählt. 311 00:19:46,477 --> 00:19:47,853 Möchtest du gehen? 312 00:19:47,853 --> 00:19:49,980 Das hört sich gut an. Lass uns gehen. 313 00:19:49,980 --> 00:19:51,774 Okay, ich zeige dir den Weg. 314 00:19:51,774 --> 00:19:53,818 Was ist das für ein Ort? 315 00:19:53,818 --> 00:19:55,194 Man sagt, der Fisch dort sei großartig. 316 00:19:55,194 --> 00:19:57,613 Mid-Childa-Armee: Gebäude des 108. Bataillons 317 00:19:58,280 --> 00:20:03,285 Wir haben erneut Daten von Section erhalten Sechs zusammen mit ihrer Besichtigung des Tatorts. 318 00:20:03,661 --> 00:20:06,330 Die Vorlage, die sie für ihre magischen Kreise verwenden, 319 00:20:06,330 --> 00:20:08,207 Und die Signale von der Stromquelle, die sie verwenden: 320 00:20:08,207 --> 00:20:10,960 Sie sind auf einem weitaus höheren Niveau als das, was wir bisher kennengelernt haben. 321 00:20:11,585 --> 00:20:13,170 Ich denke, dann gibt es keinen Zweifel. 322 00:20:13,170 --> 00:20:13,546 TSA-Ingenieurabteilung vier Chef Mariel Atenza, Ingenieur 323 00:20:13,546 --> 00:20:14,463 Ja. TSA-Ingenieurabteilung vier Chef Mariel Atenza, Ingenieur 324 00:20:14,463 --> 00:20:17,800 Dabei handelt es sich allesamt um Kampf-Cyborgs, die mit der neuesten Technologie entwickelt wurden. TSA-Ingenieurabteilung vier Chef Mariel Atenza, Ingenieur 325 00:20:17,800 --> 00:20:19,135 Dabei handelt es sich allesamt um Kampf-Cyborgs, die mit der neuesten Technologie entwickelt wurden. 326 00:20:24,306 --> 00:20:28,644 Ich muss die analysierten Daten von Mary-san mit denen von Abschnitt Sechs abgleichen. 327 00:20:29,353 --> 00:20:31,564 Ohne ein persönliches Treffen geht das nicht. 328 00:20:32,273 --> 00:20:33,607 Ich schätze, ich werde gehen. 329 00:20:33,941 --> 00:20:34,900 Ja. 330 00:20:35,317 --> 00:20:38,863 Commander Yagami scheint nach acht zurückzukehren. 331 00:20:39,447 --> 00:20:41,282 Sind Sie beschäftigt, Ingenieur Mariel? 332 00:20:41,782 --> 00:20:43,701 Ich werde mit dir gehen. 333 00:20:43,701 --> 00:20:45,953 Ich habe Subaru in letzter Zeit nicht gesehen. 334 00:20:46,662 --> 00:20:47,872 Danke. 335 00:20:47,872 --> 00:20:50,624 Okay, beschäftige dich, bis es Zeit ist zu gehen. 336 00:20:50,624 --> 00:20:51,333 Ginga. 337 00:20:51,333 --> 00:20:52,168 Ja. 338 00:20:52,168 --> 00:20:53,878 Mary-san, lass uns in den Pausenraum gehen. 339 00:21:02,845 --> 00:21:06,182 Ich denke, ich hätte damit rechnen sollen. 340 00:21:06,724 --> 00:21:09,977 Noch ist nichts fertig. 341 00:21:10,895 --> 00:21:12,980 Das ist hart! 342 00:21:26,744 --> 00:21:29,789 Ich verstehe. Nanoha ist deine Mutter wie. 343 00:21:31,207 --> 00:21:35,044 Und in gewisser Weise werde ich auch deine Mutter sein. 344 00:21:37,046 --> 00:21:39,381 Ich bin deine Patin. 345 00:21:40,007 --> 00:21:42,885 Es ist meine Aufgabe, auf dich und deine Mutter aufzupassen, Nanoha. 346 00:21:45,721 --> 00:21:49,767 Nanoha-Mama und Fate-Mama? 347 00:21:51,477 --> 00:21:52,603 Rechts. 348 00:21:54,814 --> 00:21:55,648 Mama. 349 00:21:56,106 --> 00:21:57,066 Ja? 350 00:22:05,991 --> 00:22:09,370 Sowohl Nanoha-san als auch Fate-san sind ihre Mutter ... 351 00:22:09,370 --> 00:22:12,206 Vivio ist wirklich unbesiegbar. 352 00:22:13,707 --> 00:22:18,587 Aber Fate-san ist Ihr Vormund und Nanoha-san unterrichtet Sie. 353 00:22:18,921 --> 00:22:21,715 Nun ja, das stimmt, aber... 354 00:22:24,301 --> 00:22:29,390 Übrigens, wie haltet ihr beide von Fate-san? Eher wie eine Mutter oder eine ältere Schwester? 355 00:22:29,390 --> 00:22:33,310 Ich halte sie für eine freundliche ältere Schwester. 356 00:22:34,603 --> 00:22:36,438 Ich frage mich, was ich denke. 357 00:22:36,438 --> 00:22:37,731 Es ist schwer, sich zu entscheiden. 358 00:22:38,190 --> 00:22:43,696 Ich frage mich, ob Fate-san das lieber getan hätte Erio als Kind oder als jüngerer Bruder. 359 00:22:44,113 --> 00:22:45,656 Fragen wir sie morgen. 360 00:22:47,241 --> 00:22:49,493 Es tut mir leid, Caro, aber tu das nicht! 361 00:22:53,330 --> 00:22:55,499 Eine Mutter, oder? 362 00:23:01,213 --> 00:23:04,717 Was dann geschah, ist noch nicht vorbei, 363 00:23:06,927 --> 00:23:10,264 Der Combat Cyborg-Vorfall, bei dem meine Mutter getötet wurde. 364 00:23:34,496 --> 00:23:38,000 Owari no nai yume wo tsumugu Ohne Ende weben die Träume weiter 365 00:23:38,000 --> 00:23:41,545 Ikusen mo no yoru wo koete Tausende von Nächten übertreffend 366 00:23:41,545 --> 00:23:45,049 Inori no youni tabi wa tsuzuku Wie ein Gebet geht die Reise weiter 367 00:23:45,049 --> 00:23:51,555 Michibiite itsu no hi mo chiisana houseki yo Sei jeden Tag mein Führer, oh kleines Juwel 368 00:23:51,680 --> 00:23:55,225 Hoshizora no spica Spica des Sternenhimmels 369 00:24:00,064 --> 00:24:05,653 Chiheisen koete kizamu Ich graviere über den Horizont hinaus 370 00:24:06,236 --> 00:24:13,827 Dokomademo tsunagaru kasuka na ashiato Die schwachen Schritte, die mit allem verbunden sind 371 00:24:14,411 --> 00:24:20,459 Fuan no LOOP wo furiharau hitomi ni utsuru Das Spiegelbild Ihrer Augen vertreibt die Schleife der Angst 372 00:24:20,626 --> 00:24:22,419 Mayonaka no taiyou Die Mitternachtssonne 373 00:24:22,419 --> 00:24:24,213 Manatsu kein ORION Der Orion des Mittsommers 374 00:24:24,213 --> 00:24:30,052 Ima dokokade kimi no koe ga kikoeta Gerade eben hörte ich von irgendwoher deine Stimme 375 00:24:30,803 --> 00:24:34,348 Kumori no nai kono kokoro wo Dieses Herz ohne Dunkelheit 376 00:24:34,348 --> 00:24:37,977 Haruka terasu aoi hoshi yo Erleuchte es, oh ferner blauer Stern 377 00:24:37,977 --> 00:24:41,480 Donna toki mo arukidaseru Egal wie spät es ist, ich werde mit dem Laufen beginnen können 378 00:24:41,480 --> 00:24:44,942 Tooku Chikaku Kirameki Fern und nah funkelnd 379 00:24:44,942 --> 00:24:48,529 Mimamotte Kureru Nr Wache über mich 380 00:24:48,529 --> 00:24:51,949 Mune no oku ni afureru no wa Das Ding in meinem Herzen, das überläuft 381 00:24:51,949 --> 00:24:55,619 Namida yori mo ai ni shitai Mehr als Tränen möchte ich geliebt werden 382 00:24:55,619 --> 00:24:59,081 Inori no youni tabi wa tsuzuku Wie ein Gebet geht die Reise weiter 383 00:24:59,081 --> 00:25:05,838 Michibiite itsu no hi mo chiisana houseki yo Sei jeden Tag mein Führer, oh kleines Juwel 384 00:25:05,838 --> 00:25:09,466 Hoshizora no spica Spica des Sternenhimmels 385 00:25:17,641 --> 00:25:20,227 Die Ermittlungen kommen der Wahrheit näher. 386 00:25:20,227 --> 00:25:23,272 Als Mutter und Kind und als Schwester und Schwester genießen wir eine Zeit des Friedens. 387 00:25:23,439 --> 00:25:25,190 Zusammen mit den Bindungen aller untereinander. 388 00:25:25,357 --> 00:25:30,195 Das nächste Mal auf Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS, Folge 15: 389 00:25:30,612 --> 00:25:32,614 Schwestern und Töchter. 390 00:25:32,781 --> 00:25:34,283 Abheben!