1
00:01:29,700 --> 00:01:32,102
Varin Badernoffdan bəri
müşaviri vəzifəsindən getdi

2
00:01:32,103 --> 00:01:34,909
Vladimir Vladimirə
Riçard Putin, Çar.

3
00:01:35,709 --> 00:01:37,369
Onun haqqında əfsanələr hələ də səngiməyib.

4
00:01:38,049 --> 00:01:39,049
Çoxaldılar.

5
00:01:40,089 --> 00:01:43,049
Güc adamlarının çoxu aurasını ondan alır
tutduqları mövqe.

6
00:01:43,969 --> 00:01:46,429
Onu itirəndə, tıxacda olan kimi olur
çəkildi.

7
00:01:48,049 --> 00:01:49,349
Badernoff fərqli bir cins idi.

8
00:01:51,429 --> 00:01:54,449
Bəziləri onun bir monastıra çəkildiyini deyirlər
Athos dağı.

9
00:01:55,309 --> 00:01:57,049
Digərləri onu İbizada gördüklərinə and içdilər.

10
00:01:57,050 --> 00:01:59,249
Koklanmış modellərlə əhatə olunmuşdur.

11
00:02:00,809 --> 00:02:04,389
Digərləri onu gördüklərini israr edirlər
Donbasdakı cəbhə xətti.

12
00:02:06,989 --> 00:02:10,489
Ancaq hətta Badernoff da həyatdan keçdi
müəmmalar girdabı.

13
00:02:11,689 --> 00:02:14,889
Yeganə əminlik onun təsiri idi
çar.

14
00:02:16,529 --> 00:02:18,900
15 yaşında
xidmətinə töhfə verdi

15
00:02:18,901 --> 00:02:22,530
böyüməyə həlledici təsir göstərir
çar hakimiyyəti.

16
00:02:23,029 --> 00:02:26,929
O, Kremlin sehrbazı kimi tanınırdı.
yeni restoran.

17
00:02:30,529 --> 00:02:33,311
O, xəbərsiz görünəcəkdi
Prezidentin ofisində

18
00:02:33,312 --> 00:02:35,969
gecənin ortasında
təcili məsələləri həll etmək.

19
00:02:37,969 --> 00:02:41,149
Ola bilsin ki, çar özü onu içəri çağırsın
şəxsi xətti üzrə.

20
00:02:43,689 --> 00:02:46,772
Hərdən ikisi də
görkəmli bir şəxs qoşulmuşdu

21
00:02:46,773 --> 00:02:49,150
nazir və ya bəzilərinin baş direktoru
dövlətə məxsus konqlomerat.

22
00:02:50,889 --> 00:02:53,367
Amma bu şahidlərdə
heç vaxt işıq saçmır

23
00:02:53,368 --> 00:02:55,770
çar və onun
məsləhətçinin gecə fəaliyyəti.

24
00:02:59,669 --> 00:03:03,055
Mən qayıdanda
Ondan bir neçə il sonra Moskva

25
00:03:03,056 --> 00:03:06,349
yoxa çıxma, Badernoffun
xatirələr hələ də böyük görünürdü.

26
00:03:07,429 --> 00:03:09,475
Mətbuat davam etdi
ona aid etməkdə

27
00:03:09,476 --> 00:03:12,470
ən çaşdırıcı tədbirlər
Kreml tərəfindən alınıb.

28
00:03:12,849 --> 00:03:15,313
Mənə gəlincə, sadəcə idim
adlı esse nəşr etdi

29
00:03:15,314 --> 00:03:18,770
xarici işlər ki
ajiotaj yaradıb.

30
00:03:19,449 --> 00:03:23,329
Bu, Vareem Badernoff adlanırdı
saxta demokratiyanın ixtirası.

31
00:03:29,249 --> 00:03:31,549
Bir şeyə ehtiyacınız varsa, sadəcə gecəni yığın.

32
00:03:31,869 --> 00:03:32,269
təşəkkür edirəm.

33
00:03:32,709 --> 00:03:34,069
Gününüz xeyirli olsun, cənab Roland.

34
00:03:34,529 --> 00:03:35,529
You, too.

35
00:03:39,079 --> 00:03:43,759
Yaledən bir illik məzuniyyət aldım
abqanin ilk tərcümeyi-halını yazın

36
00:03:43,760 --> 00:03:46,251
zamyat, Rusiyanın biri
böyük yazıçılar və a

37
00:03:46,252 --> 00:03:49,820
erkən antaqonist
Stalin kommunist rejimi.

38
00:03:52,239 --> 00:03:56,399
Solğun qış işığında gəzdim,
köhnə kitabları vərəqlədi.

39
00:03:58,419 --> 00:04:00,059
Zamyatun mənim vəsvəsəm oldu.

40
00:04:01,039 --> 00:04:02,039
O, uzaqgörən idi.

41
00:04:02,539 --> 00:04:03,979
Həm də təkcə Stalinə gələndə deyil.

42
00:04:04,619 --> 00:04:06,299
Bütün sonrakı diktatorlar da.

43
00:04:07,299 --> 00:04:10,579
Silikon Vadisi oliqarxlarından tutmuş Çinə qədər
birpartiyalı dövlət.

44
00:04:11,119 --> 00:04:13,099
Mark Zukerberqdən Si Cinpinə qədər.

45
00:04:15,539 --> 00:04:20,299
Onun distopik romanı "Biz" Corcu ilhamlandırdı
Oruell 1984.

46
00:05:09,219 --> 00:05:15,720
Şəhərdən bir qədər kənarda, tutqun, sonu olmayan
meşələr Sibirə gedən yolda uzanırdı.

47
00:05:17,859 --> 00:05:20,439
Maraq və qarışığı hiss etdim
qorxu.

48
00:05:21,939 --> 00:05:25,079
Rusiyada işlər ümumiyyətlə gözəl gedir
yaxşı.

49
00:05:25,979 --> 00:05:28,539
Amma onlar pisləşəndə ​​çox pis olurlar.

50
00:05:47,559 --> 00:05:48,559
Sabahiniz xeyir.

51
00:05:52,529 --> 00:05:54,229
Xahiş edirəm, məni geyinin, cənab Roland.

52
00:05:56,709 --> 00:05:57,709
Paltonunuzu götürə bilərəm?

53
00:06:01,249 --> 00:06:02,369
Mən sənə bir şey gətirəcəyəm.

54
00:06:02,869 --> 00:06:03,869
təşəkkür edirəm.

55
00:06:04,289 --> 00:06:05,289
təşəkkür edirəm.

56
00:06:35,139 --> 00:06:36,899
Köhnə kitabları topladığınızı bilmirdim.

57
00:06:37,679 --> 00:06:39,139
Amma oxuduqlarımı toplayıram.

58
00:06:39,799 --> 00:06:40,959
Əsas fərq var.

59
00:06:42,839 --> 00:06:44,519
Deməli, siz Zamyatunun oxucususunuz.

60
00:06:46,279 --> 00:06:48,839
Onda sənə göstərəcək bir şeyim var ki, sən
həqiqətən qiymətləndirəcək.

61
00:06:59,419 --> 00:07:00,419
Bunun nə olduğunu bilirsinizmi?

62
00:07:02,279 --> 00:07:04,039
Zamyatunun Stalinə yazdığı məktub.

63
00:07:04,599 --> 00:07:06,519
SSRİ-dən çıxmaq üçün icazə istəyir.

64
00:07:07,739 --> 00:07:09,439
Səthinizi düzəldin, Rionoviç.

65
00:07:10,259 --> 00:07:15,440
Necə ki, xristianlar şeytanı yaratmışlar
bütün pisliyin rahat təcəssümü.

66
00:07:15,919 --> 00:07:19,519
Deməli, tənqidçilər məni özünə çevirdilər
sovet ədəbiyyatının şeytanı.

67
00:07:21,179 --> 00:07:23,479
Zamyatun çox, çox tez başa düşdü.

68
00:07:24,559 --> 00:07:26,259
Bu barədə yazmaq üçün tələsik qərar verdi.

69
00:07:31,319 --> 00:07:32,819
Xahiş edirəm, heç vaxt görməyin.

70
00:07:36,119 --> 00:07:37,119
Oxumusan?

71
00:07:37,339 --> 00:07:38,339
Əlbəttə.

72
00:07:40,919 --> 00:07:42,999
Siz hətta qeydlər etmək üçün vaxt ayırdınız.

73
00:07:43,679 --> 00:07:44,679
Mən fəxr edirəm.

74
00:07:44,719 --> 00:07:46,079
Gəlin özümüzə qapılmayaq.

75
00:07:47,639 --> 00:07:51,559
Bununla belə, digərləri ilə müqayisədə
bir şey başa düşmədin,

76
00:07:51,819 --> 00:07:52,959
amma bir şey.

77
00:07:54,979 --> 00:07:55,979
təşəkkür edirəm.

78
00:07:58,299 --> 00:08:00,219
Özünüzü sənətçi hesab etdiyinizi dediniz.

79
00:08:01,159 --> 00:08:03,199
Sadəcə, köməkçi rolda oynamışam
rolu.

80
00:08:03,439 --> 00:08:04,439
Mən indi təqaüdə çıxmışam.

81
00:08:04,799 --> 00:08:06,039
Adrenalini əldən verməyin.

82
00:08:06,499 --> 00:08:10,539
İnanın, bundan böyük sevinc yoxdur
hər səhər oyanmaq, qəhvə içmək,

83
00:08:10,979 --> 00:08:12,379
və qızınızı məktəbə aparın.

84
00:08:13,739 --> 00:08:15,139
Digərləri bunu necə qəbul etdilər?

85
00:08:15,519 --> 00:08:16,519
Mənim gedişim.

86
00:08:16,599 --> 00:08:17,599
Pis, əlbəttə.

87
00:08:18,959 --> 00:08:23,699
Məhkəmə işçiləri hamını bağışlayar, oğrular,
qatillər, xainlər, amma ertas kimi deyil.

88
00:08:24,339 --> 00:08:24,819
Nə?

89
00:08:25,199 --> 00:08:26,999
Siz bizim öldürməyə hazır olduğumuzu istəmirsiniz
üçün.

90
00:08:27,000 --> 00:08:28,479
Və çar.

91
00:08:29,259 --> 00:08:31,019
Çar başqa bir hekayədir.

92
00:08:34,159 --> 00:08:36,919
Atam bu kitabxanadan qorxurdu.

93
00:08:38,259 --> 00:08:43,979
Babama məxsusdu,
Kustin, Kratzia, Makiavelli,

94
00:08:43,980 --> 00:08:47,999
skeptiklər, məyuslar, çətin ki
sovet doksçusu.

95
00:08:48,399 --> 00:08:51,039
Lakin o, heç vaxt inkar etməyə çalışmadı
onlardan hər hansı biri mənə.

96
00:08:51,319 --> 00:08:51,879
Atan?

97
00:08:52,199 --> 00:08:55,799
Akademiyasının direktoru vəzifəsini bitirdi
Kommunist Partiyası üçün İctimai Elmlər.

98
00:08:55,800 --> 00:08:58,806
Onun həyatda bir məqsədi var idi
oyanmamaq üçün

99
00:08:58,807 --> 00:09:02,040
Sübh vaxtı KQB tərəfindən
ön qapısını döyürdü.

100
00:09:02,199 --> 00:09:04,699
O, öz mövqeyində buna məcbur olmamalı idi
bundan narahat ol.

101
00:09:04,999 --> 00:09:06,779
Sovet İttifaqında heç kim təhlükəsiz deyildi.

102
00:09:07,939 --> 00:09:10,119
Rusiyada heç kim təhlükəsiz deyildi.

103
00:09:11,139 --> 00:09:12,139
Mən yox.

104
00:09:12,379 --> 00:09:13,379
Heç sən də yox.

105
00:09:16,619 --> 00:09:18,979
Mən böyüyəndə
yuxarı, ən çox axtarılan

106
00:09:18,980 --> 00:09:21,119
Moskvada imtiyaz
Kremldən kənarda idi.

107
00:09:21,299 --> 00:09:24,339
Kommunist üçün ayrılmış yemək səbəti
Partiyanın yüksək vəzifəli şəxsləri.

108
00:09:24,340 --> 00:09:26,279
Bu gün nə yedin?

109
00:09:26,619 --> 00:09:27,679
Duz və acı.

110
00:09:29,519 --> 00:09:30,559
Siqnallı qolbaqlar.

111
00:09:31,219 --> 00:09:33,839
Nəhayət, mənim problemim var idi
xoşbəxt uşaqlıq.

112
00:09:34,599 --> 00:09:36,379
Rusiyada isə bu normal deyil.

113
00:09:37,159 --> 00:09:40,099
Bütün rus elitası
əvvəllər sovet yoxsulluğunu yaşadı

114
00:09:40,100 --> 00:09:42,559
imkanı əldə etdilər
villos on the cote sizin kimi...

115
00:09:43,079 --> 00:09:44,739
Və hələ də bunun öhdəsindən gələ bilməyiblər.

116
00:09:45,859 --> 00:09:50,459
Hətta çar, mən, böyüyən uşaq
a-nın arxasındakı keyfiyyətsiz adi qələvi

117
00:09:50,460 --> 00:09:54,459
Sankt-Peterburqda tutqun həyət,
İndi məni Bukingem sarayına dəvət edirlər.

118
00:09:56,999 --> 00:09:57,999
İşlər dəyişdi.

119
00:09:58,619 --> 00:09:59,619
O qədər də yox.

120
00:09:59,719 --> 00:10:01,439
Sizin üçün, qərblilər, pul vacibdir.

121
00:10:02,219 --> 00:10:04,619
Rusiyada önəmli olan sizin yaxınlığınızdır
hakimiyyətə.

122
00:10:04,919 --> 00:10:07,439
Sovet sistemi imtiyazlara əsaslanırdı,
nağd deyil.

123
00:10:09,079 --> 00:10:10,199
Dünən yox idi.

124
00:10:10,299 --> 00:10:11,299
Sabah, kim bilir?

125
00:10:11,479 --> 00:10:13,739
Beləliklə, siz də hamısını partlatmaq olar.

126
00:10:15,259 --> 00:10:16,799
Vtuşkonun nə olduğunu bilirsinizmi?

127
00:10:16,800 --> 00:10:19,558
Telefondu
icazə verilən siferblat olmadan

128
00:10:19,559 --> 00:10:22,899
partiya liderlərinə
sizinlə birbaşa əlaqə saxlayın.

129
00:10:23,239 --> 00:10:24,759
Bir adamın vurulması bunu bacardı.

130
00:10:25,299 --> 00:10:27,159
Bax, bu vtuşkodur.

131
00:10:27,459 --> 00:10:29,219
Boz, hər şey kimi sovet.

132
00:10:29,919 --> 00:10:32,279
Moskvanın boz olduğunu düşünürsənsə, etməlisən
Vaşinqtonu sınayın.

133
00:10:32,599 --> 00:10:34,359
Ay allah, onlar boz deyil, ölüblər.

134
00:10:35,259 --> 00:10:38,119
Hər halda, mənə ABŞ-a giriş qadağandır
Avropada.

135
00:10:39,999 --> 00:10:41,239
Atan hələ də sağdır?

136
00:10:41,719 --> 00:10:41,999
yox.

137
00:10:42,399 --> 00:10:44,799
O, öz dünyasında bir müddət dolana bilərdi
uzun müddət.

138
00:10:44,800 --> 00:10:48,379
Lakin sonra Qorbaçov və onun da yanına gəldi
stəkan süd.

139
00:10:48,659 --> 00:10:49,719
Bir stəkan süd?

140
00:10:50,039 --> 00:10:52,130
Oh, buna ehtiyac yoxdu
bilmək üçün Qorbaçova qulaq asın

141
00:10:52,131 --> 00:10:54,239
ki, o, az qala
Sovet İttifaqını məhv etmək.

142
00:10:54,479 --> 00:10:55,639
Ona baxmaq kifayət idi.

143
00:10:55,999 --> 00:10:58,959
Tribunaya çıxdı, ona uzatdılar a
stəkan süd.

144
00:10:59,639 --> 00:11:04,399
Və qiyməti ikiqat artırmağa davam etdi
araq içdi və hamını onun üstünə çəkməyə çalışdı.

145
00:11:04,999 --> 00:11:07,339
Rusiyada, təsəvvür edə bilərsinizmi?

146
00:11:09,319 --> 00:11:11,459
Təəccüblü deyil ki, hər şey nəzarətdən çıxdı.

147
00:11:11,460 --> 00:11:12,460
Nə?

148
00:11:13,699 --> 00:11:16,339
Bu, kommunizm və atam üçün idi?

149
00:11:16,859 --> 00:11:17,859
Hər şeyi itirdi.

150
00:11:18,619 --> 00:11:21,299
Onun işi, imtiyazları, nüfuzu.

151
00:11:21,979 --> 00:11:22,579
Bəs siz?

152
00:11:22,819 --> 00:11:24,059
Siz o vaxtlarda ne edirdiniz?

153
00:11:24,699 --> 00:11:29,059
Atam diplomat olmağımı istəyirdi.
amma heç vaxt oxumağa həvəsim olmayıb.

154
00:11:29,879 --> 00:11:33,719
Qeyri-adi işlərlə məşğul oldum, televizorlar tapdım,
kaset plitələr və onları yenidən satmaq.

155
00:11:34,579 --> 00:11:35,659
Biznes yaxşı idi.

156
00:11:37,179 --> 00:11:40,879
Özümdən daha çox pul qazanmağa başladım
ata, atamdan çox.

157
00:11:40,880 --> 00:11:43,579
Mən sadəcə heç nə olmayan uşaq idim.

158
00:11:44,079 --> 00:11:46,199
Ona görə də yeniyə daha çox uyğun gəlirdim
dünya.

159
00:11:49,739 --> 00:11:52,959
90-cı illərin əvvəllərində Moskva dinamik idi
şəhər.

160
00:11:53,739 --> 00:11:56,939
Yer bir neçə nəfər üçün ümidlə doldu
il, cəmi bir neçə.

161
00:11:57,999 --> 00:11:59,819
Qrup kitabları hər həftə çıxırdı.

162
00:12:00,499 --> 00:12:02,439
Soljenitsın, Bastolak, Bulqakov.

163
00:12:03,039 --> 00:12:05,919
İncəsənət jurnalları və ədəbiyyat icmalları edildi
milyonlarla satılır.

164
00:12:06,699 --> 00:12:09,359
Rusların azadlıq iştahı var idi
doymaz.

165
00:12:11,819 --> 00:12:15,201
Beləliklə, rus dilini yazdırdım
Teodoratlar İnstitutu

166
00:12:15,202 --> 00:12:18,739
Moskvada yaşamağa başladı
Thespian'ın qarışıq həyatı.

167
00:12:27,849 --> 00:12:31,446
Ümumilikdə 20-yə yaxın idik
açılan yeni dünya

168
00:12:31,447 --> 00:12:34,409
biz nəhayət olduğumuz kimi
onu fəth edəcək qədər güclüdür.

169
00:13:07,969 --> 00:13:12,529
Əmin olduq ki, nəhayət bizim növbəmizdir
cəmiyyəti yeni təməllər üzərində yenidən qurmaq.

170
00:13:44,019 --> 00:13:46,119
Avropadan tamaşalar görə bilirdik.

171
00:13:46,819 --> 00:13:49,739
Aktyorlar və rejissorlarla görüşərdik və
bütün gecəni onlarla danış.

172
00:13:50,119 --> 00:13:52,608
Həqiqətən belə düşünürsən
azadlıq hər şeyi dəyişəcək

173
00:13:52,609 --> 00:13:55,599
və sən ayrılacaqsan
mədəniyyət və poeziya dünyası?

174
00:13:56,059 --> 00:13:57,939
Bizim nəsil sistemi rədd etdi.

175
00:13:58,439 --> 00:14:00,259
Valideynlərimiz başlarını aşağı salıblar.

176
00:14:00,819 --> 00:14:01,099
Biz yox.

177
00:14:01,299 --> 00:14:05,979
Deyəcəklərim sizin xoşunuza gəlməyəcək.

178
00:14:05,980 --> 00:14:07,679
Belə şeyləri necə deyə bilərsən?

179
00:14:07,939 --> 00:14:12,479
Və onların kommunizmi uduzan tərəf idi
layiqli insan olmağın yeganə yolu.

180
00:14:12,959 --> 00:14:14,279
Ən azından ortaq deyildin.

181
00:14:17,779 --> 00:14:21,099
kamera necedir?

182
00:14:22,979 --> 00:14:25,199
Xaos onların təhlükəsidir.

183
00:14:26,439 --> 00:14:29,359
Mənim başımdakı sənsən.

184
00:14:30,479 --> 00:14:31,999
Xaos onların təhlükəsidir.

185
00:14:33,179 --> 00:14:36,279
Mənim başımdakı sənsən.

186
00:14:36,659 --> 00:14:39,479
Açmaq, qarda yanmamış.

187
00:14:40,039 --> 00:14:42,979
Xeyr, onlar heç vaxt bilməyəcəklər.

188
00:14:43,699 --> 00:14:44,959
Təlaş ətrafa gələcək.

189
00:14:45,499 --> 00:14:46,499
Sən qatar qəzasısan.

190
00:14:46,879 --> 00:14:49,839
Sizə demək üçün ciddi vuruldum, Tom,
boynunuzun ətrafında.

191
00:14:51,719 --> 00:14:54,919
Açmaq, qarda yanmamış.

192
00:14:55,259 --> 00:14:58,239
Xeyr, onlar heç vaxt bilməyəcəklər.

193
00:14:58,799 --> 00:15:01,599
Nə demək istədiyimi bilməyəcəksiniz.

194
00:15:01,600 --> 00:15:08,499
Agi, nah, dee nah, dee nah deyəndə
dee nah.

195
00:15:35,029 --> 00:15:36,349
Məni həqiqətən heyran etdin?

196
00:15:37,229 --> 00:15:38,909
Yox, yox.

197
00:15:39,289 --> 00:15:41,969
Yoxdur deyə sizə deməli oldum
paltar.

198
00:15:42,409 --> 00:15:43,989
Yaxşı, yaxşı...

199
00:15:44,929 --> 00:15:45,929
Bu maraqlıdır.

200
00:15:47,589 --> 00:15:48,789
Bu olduqca vacib olmalıdır.

201
00:15:49,289 --> 00:15:50,689
Sizi dəqiq nə təsirləndirdi?

202
00:15:51,009 --> 00:15:52,009
Siz?

203
00:15:52,289 --> 00:15:53,289
Performansınız?

204
00:15:53,489 --> 00:15:54,169
Hansı performans?

205
00:15:54,170 --> 00:15:56,169
Yaxşı, oxuyan sən deyildimi?

206
00:15:56,589 --> 00:15:58,169
Siz bunu mahnı adlandırdınız?

207
00:15:58,769 --> 00:16:00,049
Yaxşı, buna nə deyirsiniz?

208
00:16:00,449 --> 00:16:01,569
Dəbli cəfəngiyat.

209
00:16:02,449 --> 00:16:04,169
Yaxşı, mən bunu bir xeyir kimi etdim.

210
00:16:04,929 --> 00:16:05,489
Kim üçün?

211
00:16:05,829 --> 00:16:09,149
KQB agentləri bizi izləyir.

212
00:16:10,429 --> 00:16:13,029
Onlara ədviyyatlı bir şey verməkdən məmnunam
hesabatı yuxarı.

213
00:16:15,109 --> 00:16:16,449
Təəssüf ki, istedadınız var.

214
00:16:16,909 --> 00:16:19,689
Çünki Nyu Yorkluların 15 il etdiklərini mən də edirəm
əvvəl.

215
00:16:20,309 --> 00:16:22,029
Vay, sən hələ əsl mənsən.

216
00:16:22,609 --> 00:16:25,669
Dünyanın sadəcə gözlədiyini düşünürsən
sən.

217
00:16:26,229 --> 00:16:27,769
Bəs siz əsl sovet deyilsiniz?

218
00:16:28,249 --> 00:16:31,849
Valideynlərim kasıb və dəli idilər.

219
00:16:32,709 --> 00:16:34,149
Onlar hippi idilər.

220
00:16:34,929 --> 00:16:36,809
Məni kommunadan tutmuşdular
kommuna.

221
00:16:37,409 --> 00:16:40,582
İndi qocalıblar, xəstələniblər
və inanmırlar

222
00:16:40,583 --> 00:16:43,230
köhnə dəyərlər artıq
və sizə bir şey deyim.

223
00:16:43,369 --> 00:16:45,129
Sonum onlar kimi olmayacağam.

224
00:16:45,429 --> 00:16:54,949
Mən sizinlə bir rol haqqında danışmaq istərdim
etdin.

225
00:16:54,950 --> 00:16:56,409
Bu cür aktrisaları nəzərdə tutursunuz?

226
00:16:56,809 --> 00:16:58,089
Bəli, aktrisalar kimi.

227
00:16:58,809 --> 00:17:04,369
Təəssüf ki, mən aktrisa deyiləm,
amma bir olmaq arzusum yoxdur.

228
00:17:04,589 --> 00:17:09,129
Hətta deyə bilərəm ki, hər şeyi etmişəm
mənim gücüm, bir olmaq deyil.

229
00:17:09,769 --> 00:17:11,369
Manhettendə Genləriniz olduğunu bilirsinizmi?

230
00:17:12,049 --> 00:17:16,509
Ən şərti simvol
avanqardeist.

231
00:17:17,329 --> 00:17:18,649
Mən o şeylərə qarışmıram.

232
00:17:19,009 --> 00:17:20,849
Bütün lazımi hörmət, siz əldən düşürsünüz.

233
00:17:21,069 --> 00:17:24,469
Mən onu Wii romanının bir versiyasına qoydum
Teatr Sənəti İnstitutu.

234
00:17:25,109 --> 00:17:26,109
Risk edirsən.

235
00:17:26,809 --> 00:17:28,269
Ola bilsin ki, mən də bir az isinmişəm.

236
00:17:29,569 --> 00:17:30,569
Sizin avtomobiliniz var?

237
00:17:30,709 --> 00:17:31,709
Bəli.

238
00:17:32,009 --> 00:17:34,129
Məni evə apar.

239
00:17:34,989 --> 00:17:35,989
Mən bu partiyaya düşmüşəm.

240
00:17:38,049 --> 00:17:39,049
Siz tələsirsiniz.

241
00:17:40,309 --> 00:17:40,789
Nə?

242
00:17:41,269 --> 00:17:42,269
Mənim üçün çox tez?

243
00:17:45,429 --> 00:17:50,029
Mən bilmirəm necə əlaqə saxladım
Planck Senior ilə, amma dərhal bildim

244
00:17:50,030 --> 00:17:54,429
min yaşasam belə
İllərdir, mən onun kimi başqasını heç vaxt görməzdim.

245
00:17:55,008 --> 00:17:57,328
Yaxşı, hamı, mən götürəcəm
yenidən yuxarıdan.

246
00:17:57,329 --> 00:18:00,089
Yerlər, sevindirir, D-503, yerlər.

247
00:18:00,389 --> 00:18:00,789
gedək.

248
00:18:01,348 --> 00:18:02,668
Hansı səhnədən başlamalıyıq?

249
00:18:02,669 --> 00:18:05,089
Bütün gecəni çəkdiyimiz səhnə,
Yuri, güzgü oturacağı.

250
00:18:05,409 --> 00:18:07,329
Və oturmalıyam, yoxsa uzanmalıyam?

251
00:18:07,529 --> 00:18:10,669
Yalan deməliyəm, sonra sən hiss edəndə
işıqlar yaxındır, otura bilərsiniz.

252
00:18:11,289 --> 00:18:13,489
Yaxşı, hamısı təkrardadır.

253
00:18:14,369 --> 00:18:15,369
Bu əla idi.

254
00:18:15,729 --> 00:18:16,449
Sağ olun, xanımlar.

255
00:18:16,629 --> 00:18:19,549
Nahar səhnəsi çox təsadüfi idi,
və mənə daha mexaniki bir şey lazımdır.

256
00:18:20,149 --> 00:18:21,149
İnteqral hazırdır?

257
00:18:22,309 --> 00:18:24,798
Yaxşı, saxla
hiss edənə qədər hərəkətlər gedir

258
00:18:24,799 --> 00:18:28,210
-dən gələn işıqlar
hansı nöqtədə inteqraldır?

259
00:18:40,859 --> 00:18:42,239
Bu pis haldır.

260
00:18:43,279 --> 00:18:44,939
Deyəsən, ruhunuzu inkişaf etdirmisiniz.

261
00:18:45,399 --> 00:18:46,939
Çox ciddidir, doktor?

262
00:18:47,859 --> 00:18:48,859
Mən müalicə olunuram.

263
00:18:49,299 --> 00:18:50,539
Amma tam olaraq nədir?

264
00:18:51,099 --> 00:18:52,099
Mən başa düşmürəm.

265
00:18:52,659 --> 00:18:53,659
Necə izah edə bilərəm?

266
00:19:00,839 --> 00:19:01,399
Bir az vaxt ayırın.

267
00:19:01,400 --> 00:19:05,239
Bu onu müşahidə edir və iz saxlayır
hər şeydən.

268
00:19:13,069 --> 00:19:16,503
Qardaşlarım, sizin hamınız kimi
Bilin, aşağıda aşağıda

269
00:19:16,504 --> 00:19:20,210
şəhər qururlar
inteqral kosmik gəmi.

270
00:19:25,899 --> 00:19:28,699
İnteqralla aşağı, onunla aşağı.

271
00:19:29,859 --> 00:19:35,159
Qardaşlarım, inteqral bizim olmalıdır.

272
00:19:36,879 --> 00:19:38,779
Və sən bizim olacaqsan.

273
00:19:40,319 --> 00:19:46,459
O, birinci üçün göyə qalxanda
zaman, gəmidə olanlar biz olacağıq.

274
00:19:48,779 --> 00:19:52,419
Amma bizimlə inşaatçı var
inteqral.

275
00:19:53,739 --> 00:19:59,099
O, şəhəri tərk etdi və mənimlə bura gəldi
səninlə olsun.

276
00:19:59,699 --> 00:20:04,039
Ehtiraslarınız ola bilər

277
00:20:22,109 --> 00:20:25,169
qeyri-müəyyən idi, amma içində
hər halda, Muscovid Arvin

278
00:20:25,170 --> 00:20:27,689
az teatr aldı
onları qane etmək şansı.

279
00:20:28,069 --> 00:20:30,069
Bilirəm ki, mən Moskvada yaşamışam
illər.

280
00:20:30,709 --> 00:20:31,709
Heç bir məhdudiyyət yox idi.

281
00:20:32,149 --> 00:20:35,109
Hər şey çökməkdə və var idi
bir anda yenidən quruldu.

282
00:20:35,409 --> 00:20:39,409
Maraqlı və dəhşətli vaxt idi.

283
00:20:39,849 --> 00:20:41,661
Stania və mən yaşayırdıq
bədii qabarcığımızda

284
00:20:41,662 --> 00:20:44,290
çöldə həyat olduğu halda
imkanlarla doludur.

285
00:20:44,829 --> 00:20:46,909
Demək olar ki, hər gün, bəziləri
keçmiş sinif yoldaşı olardı

286
00:20:46,910 --> 00:20:49,790
Mənə bir fikirlə gəl
iş təklifi.

287
00:20:50,269 --> 00:20:52,714
Əvvəlcə bu babanın
velosiped, sonra min

288
00:20:52,715 --> 00:20:55,770
zirehli Bentley
cangüdənlərin əhatəsindədir.

289
00:20:56,929 --> 00:20:59,269
Təxminən belə oldu
Metri.

290
00:20:59,569 --> 00:21:00,069
Siderov.

291
00:21:00,289 --> 00:21:01,289
Siderov, bəli.

292
00:21:01,709 --> 00:21:02,709
Metriyə, Siderova.

293
00:21:03,709 --> 00:21:05,089
Mən onu orta məktəbdə tanıyırdım.

294
00:21:05,429 --> 00:21:07,789
İndi o, Kommunistlər Liqasının rəhbəri idi
Universitetdə.

295
00:21:08,429 --> 00:21:14,869
Onun rus üçün inkubator olduğunu düşünməyin
kapitalizm.

296
00:21:16,489 --> 00:21:18,009
Onun sərgüzəştləri haqqında eşitməyi xoşlayırdım.

297
00:21:18,829 --> 00:21:21,729
haqqında pyes yazmaq istəyirdim
onun kimi sahibkarlar.

298
00:21:22,349 --> 00:21:23,349
Görürsən, Dimitri?

299
00:21:23,409 --> 00:21:24,409
Maliyyədə deyil.

300
00:21:25,009 --> 00:21:29,769
Onlar ortaya çıxan yeni bir sosial təbəqə idilər
heç bir yerdə, aylar məsələsi.

301
00:21:30,389 --> 00:21:31,389
Bu olduqca diqqətəlayiqdir.

302
00:21:34,789 --> 00:21:36,029
Sizi görmək xoşdur.

303
00:21:36,769 --> 00:21:43,569
Dinlə, bu kafe mənim ilk işimdi,
amma açıq-aydın mən partiya kimi istifadə edirəm.

304
00:21:43,689 --> 00:21:45,209
Artıq bitmiş qanunilik yoxdur.

305
00:21:45,388 --> 00:21:45,788
Unut onu.

306
00:21:45,789 --> 00:21:46,668
Gəl sizə bir hekayə danışım.

307
00:21:46,669 --> 00:21:47,168
Daha yazmaq yox.

308
00:21:47,169 --> 00:21:47,748
Gözlərinizi yumun.

309
00:21:47,749 --> 00:21:48,749
Elə et ki, mən sənin ananam.

310
00:21:49,129 --> 00:21:52,409
Bir vaxtlar tədarüklə rastlaşıram
Konya.

311
00:21:52,469 --> 00:21:53,229
Mənə saxta Konya ver.

312
00:21:53,429 --> 00:21:54,229
Saxta real kimin vecinədir.

313
00:21:54,230 --> 00:21:54,928
Məsələ bunda deyil.

314
00:21:54,929 --> 00:21:56,689
Bir şüşəsini 50 dollara bazara çıxardım.

315
00:21:57,709 --> 00:21:58,709
Bunu eşidirsən?

316
00:22:01,269 --> 00:22:01,629
heç nə.

317
00:22:02,189 --> 00:22:03,029
Heç kim istəmir.

318
00:22:03,169 --> 00:22:04,229
500 dollara qədər satıram.

319
00:22:04,709 --> 00:22:06,069
Bunun üçün mübarizə aparırlar.

320
00:22:06,769 --> 00:22:08,249
Əminəm ki, Konyada dayanmırsınız.

321
00:22:08,789 --> 00:22:11,029
Kompüterlər, Jeanın turist içkisi olduğu üçün,
proqram təminatıdır.

322
00:22:11,168 --> 00:22:12,848
Tələbə kooperativinə təşəkkürlər.

323
00:22:12,849 --> 00:22:13,909
Bir neçə kiçik mənfi cəhətlər.

324
00:22:14,749 --> 00:22:16,249
Sənə inanmaq üçün mübarizə aparıram.

325
00:22:16,549 --> 00:22:17,549
Sizin üçün alın.

326
00:22:17,550 --> 00:22:19,868
Bunlar sizi güldürəcək bəzi hekayələrdir,
tamaşaçılarınızı güldürmək üçün.

327
00:22:19,869 --> 00:22:20,869
Bu bir tamaşadır.

328
00:22:20,909 --> 00:22:21,909
Bu bir tamaşadır.

329
00:22:22,333 --> 00:22:24,413
Əslində mən gəldim
asanlaşdırmaq üçün bir sxem ilə

330
00:22:24,414 --> 00:22:26,749
ödənişlərin axını
dövlət müəssisələri arasında.

331
00:22:26,945 --> 00:22:28,945
Bir sözlə, borc alıram
pul verin və başqalarına borc verin

332
00:22:28,946 --> 00:22:31,130
bir ödəniş üçün, əsasən
bank kimi tanınır.

333
00:22:31,409 --> 00:22:34,809
Amma... Oh, bu ölkədə, bilir nə a
bankdır.

334
00:22:40,609 --> 00:22:49,149
Deyə bilərsiniz ki, əslində,
Mən Rusiyanın ilk kommersiya bankını yaratdım.

335
00:22:49,150 --> 00:22:50,348
və bunu necə etdiyimi sizə deyəcəyəm.

336
00:22:50,349 --> 00:22:53,709
Bir kitab tapdım, Kommersiya Bankları
Kapitalist ölkələri.

337
00:22:54,789 --> 00:22:55,789
Diqqətəlayiq iş.

338
00:22:56,569 --> 00:23:00,369
Mən sadəcə necə olduğunu ətraflı izah etdim
bank sistemi işləyir və mən dedim ki,

339
00:23:00,629 --> 00:23:01,729
hey, bunu bəyəndim.

340
00:23:03,809 --> 00:23:06,089
Özünüzü acgöz kimi təsvir edərdiniz?

341
00:23:06,889 --> 00:23:07,909
Tamamilə, bəli.

342
00:23:08,409 --> 00:23:08,849
Tamamilə.

343
00:23:09,089 --> 00:23:11,189
Əvvəllər yox idim, amma indi acgöz oluram
günə.

344
00:23:11,369 --> 00:23:12,729
Bu, mənim işimdə bir sərvətdir.

345
00:23:12,929 --> 00:23:14,129
Mənim bankir xasiyyətim var.

346
00:23:14,549 --> 00:23:15,549
Mən pulu sevirəm.

347
00:23:18,009 --> 00:23:19,009
Gözəl, kostyum.

348
00:23:19,209 --> 00:23:20,209
Gözəl atış.

349
00:23:22,269 --> 00:23:23,269
Yaxşı oxu?

350
00:23:23,849 --> 00:23:24,949
Onlar zamandan geri qalırlar.

351
00:23:25,529 --> 00:23:26,769
Bığlarını buraxırdın.

352
00:23:26,770 --> 00:23:28,208
Onlar nəinki həmişə geridə qalırlar
dəfə.

353
00:23:28,209 --> 00:23:30,049
Mənə sənin haqqında danışmağa ehtiyac yoxdur...

354
00:23:30,569 --> 00:23:31,569
Lanet olsun, bığ.

355
00:23:31,769 --> 00:23:33,009
Onu qırxmaq yaxşı olmadı.

356
00:23:33,010 --> 00:23:34,449
Tamaşa necə gedir?

357
00:23:35,369 --> 00:23:36,509
Mən sənin haqqında oynayıram.

358
00:23:36,989 --> 00:23:37,989
Bəli.

359
00:23:38,029 --> 00:23:39,029
Mən yazmayacam.

360
00:23:39,109 --> 00:23:39,489
Niyə?

361
00:23:39,929 --> 00:23:40,929
Çünki artıq bitdi.

362
00:23:41,309 --> 00:23:42,749
Daha mənə həqiqəti deyə bilməzsən.

363
00:23:44,469 --> 00:23:45,469
haqlısan.

364
00:23:46,908 --> 00:23:49,028
Ancaq bilirsiniz ki, biz sizə heç vaxt deyə bilməzdik
bütün həqiqət.

365
00:23:49,029 --> 00:23:51,609
Yox, amma sən mənə bir az daha çox danışırdın.

366
00:24:07,199 --> 00:24:09,459
Deməli, bu məşhur Dimitridir?

367
00:24:10,219 --> 00:24:11,219
başqasını görmürəm.

368
00:24:12,239 --> 00:24:14,739
Vadim 18 milyon rubl olduğunu deyir
il.

369
00:24:15,059 --> 00:24:15,579
Bu doğrudurmu?

370
00:24:15,580 --> 00:24:17,019
Ola bilər, bilmirəm.

371
00:24:17,279 --> 00:24:18,359
O da deyir ki, çalışıb.

372
00:24:20,019 --> 00:24:21,019
Belədir?

373
00:24:21,099 --> 00:24:22,379
Bunda səhv bir şey yoxdur.

374
00:24:27,439 --> 00:24:28,519
Lily, bu Nodden.

375
00:24:29,819 --> 00:24:32,019
Eleqant olmaq üçün bir az çox çılğın.

376
00:24:32,959 --> 00:24:33,959
Bu ucuzdur.

377
00:24:34,239 --> 00:24:36,239
Bu, sadəcə, üstündə ayı olan qızdır
onun başı.

378
00:24:36,659 --> 00:24:39,979
Dünyada mən hərəkət edirəm və olmaq daha yaxşıdır
zərifdən daha parlaq, daha çox hörmət qazanırsınız.

379
00:24:41,819 --> 00:24:43,219
Bu sizin qorxunc qalstukunuzu izah edir.

380
00:24:43,699 --> 00:24:48,279
Mən heç eşitməmişəm.

381
00:24:48,859 --> 00:24:49,579
Heç eşitməmişdim.

382
00:24:49,799 --> 00:24:50,799
Təbii ki, baş verirsən.

383
00:24:50,839 --> 00:24:51,839
Sadəcə bir kiçik butik.

384
00:24:52,359 --> 00:24:54,119
Əlaqə qurmaq üçün dünyanı gəzir
ölçü.

385
00:24:54,379 --> 00:24:55,779
Ölçmək üçün bağlar düzəldirlər.

386
00:24:56,259 --> 00:24:57,579
Dünyada mən hərəkət edirəm və hesab edirəm.

387
00:24:58,799 --> 00:24:59,799
Şampan sevirsən?

388
00:25:00,039 --> 00:25:01,039
Bu sizin üçün çox parlaqdır.

389
00:25:02,859 --> 00:25:06,499
Mən bunu gərək əvvəldən biləydim
taleyimin möhürləndiyi ilə qarşılaşdım.

390
00:25:07,279 --> 00:25:11,039
Exania onun Dimitrini seçə bilərdi
vulqarlıq, onun enerjisi.

391
00:25:11,040 --> 00:25:12,899
Bunu dərhal hiss etdi.

392
00:25:13,739 --> 00:25:14,759
Mən də elədim.

393
00:25:15,319 --> 00:25:17,819
Ancaq uzun müddət inanmaqdan imtina etdim
o.

394
00:25:22,239 --> 00:25:23,239
Bəli?

395
00:25:24,139 --> 00:25:26,699
Gəlir, gəlir, gəlir.

396
00:25:27,219 --> 00:25:30,039
Dimitriyə qədər sürpriz etmək istədim
sən.

397
00:25:30,139 --> 00:25:31,299
Gəl, gəl, gəl, gəl, gəl.

398
00:25:31,399 --> 00:25:32,399
Gedək, gedək.

399
00:25:32,699 --> 00:25:33,699
acsan?

400
00:25:33,759 --> 00:25:34,799
Mənim bəzi çılğın şeylərim var.

401
00:25:35,979 --> 00:25:36,379
Bura gəl!

402
00:25:36,739 --> 00:25:37,739
Bura gəl!

403
00:25:38,339 --> 00:25:40,119
Bəlkə məni tamaşaya qoyursan, sənə göstərim.

404
00:25:40,120 --> 00:25:44,759
O andan etibarən Dimitri a oldu
evimizə tez-tez qonaq gələn.

405
00:25:45,359 --> 00:25:48,739
Və mən onun oradan çıxdığını düşünərək orada idim
Gəmiyə bir qədər dərin hörmət.

406
00:25:48,959 --> 00:25:51,239
Exania və mən özümüzü həsr etməyi seçdik
üçün yaşayır.

407
00:25:52,079 --> 00:25:55,799
Sanki mədəniyyət hələ də təsir gücünə malik idi
real dünyaya hər hansı təsir.

408
00:26:01,569 --> 00:26:05,389
Pulun parlaq, parlaq dünyası idi
Dimitrinin təbii yaşayış yeri.

409
00:26:06,289 --> 00:26:07,769
Heç nə onu bundan döndərə bilməzdi.

410
00:26:09,329 --> 00:26:12,348
Nə istəyirdi, Exania,
ona görə də xərcləməyə hazır idi

411
00:26:12,349 --> 00:26:15,089
bizimlə az vaxt
ölülər şəhərinin xarabalıqları.

412
00:26:18,309 --> 00:26:22,889
Aylar keçdikcə Exania oldu
getdikcə ən böyüyünü qəbul edir.

413
00:26:24,769 --> 00:26:28,749
Başlanğıcda bizi müəyyən edən hər şey
dostluq, paylaşdığımız kitablar, konsertlər,

414
00:26:29,449 --> 00:26:31,553
bütün gecə müzakirələr
tərəfindən düşmüşdü

415
00:26:31,554 --> 00:26:34,309
daha çoxunun xeyrinə
pul mərkəzli fəaliyyətlər.

416
00:26:34,889 --> 00:26:39,489
Qalereya və diskoteka texnoloji açılışları,
White Sun və ya Amitage-də şam yeməyi.

417
00:26:40,149 --> 00:26:43,149
Exania Minutanlar tərəfindən işə götürülürdü
Dimitrinin həyat tərzi haqqında.

418
00:27:03,639 --> 00:27:04,639
Hylie!

419
00:27:04,679 --> 00:27:07,659
Hylie Minutanlardır və yeganədir
ixtira etmək üçün varlı.

420
00:27:07,979 --> 00:27:09,259
Siz bunun bir hissəsi olacaqsınız!

421
00:27:09,879 --> 00:27:13,559
O etmir

422
00:27:20,879 --> 00:27:21,879
gəzməyi xoşlayır.

423
00:27:22,359 --> 00:27:23,359
Ya da Hylie!

424
00:27:23,759 --> 00:27:24,759
Evə gedir.

425
00:27:44,489 --> 00:27:48,289
Bir gecə yuxudan oyanıb baxdığımı xatırlayıram
uzun müddət ona.

426
00:27:49,329 --> 00:27:52,269
Özümü çox yorğun hiss edirdim, baxmayaraq ki, yox idi
hələ bir şeyə nail oldu.

427
00:27:53,029 --> 00:27:56,449
Mən Exania'nın edəcəyi illüziya yaratdım
böyüklüyümü dərk et.

428
00:27:57,529 --> 00:28:01,309
Amma günlər keçdikcə fərq etdim ki
onun məni görmə tərzi dəyişirdi.

429
00:28:02,229 --> 00:28:05,349
Qeyri-müəyyən bir istehza kimi başlayan şey idi
nifrətə çevrilir.

430
00:28:06,569 --> 00:28:09,249
Sən məndən güclüsən, çünki sən
məni sevmə.

431
00:28:09,829 --> 00:28:10,829
Mən ona demək istədim.

432
00:28:12,249 --> 00:28:14,629
Mənim ağrım onun cansıxıcılığını daha da artırırdı.

433
00:28:37,229 --> 00:28:39,029
Bəli, su istəyirsən?

434
00:28:56,359 --> 00:28:59,259
Dimitri, mən sənə on dəfə dedim ki, maşın sür
çox kobud.

435
00:28:59,499 --> 00:29:00,619
Mən hər iki yolu bilmirəm.

436
00:29:00,859 --> 00:29:02,739
Ona sükan sürməyə və ya avtostopla getməyə icazə verərdilər
ev.

437
00:29:04,339 --> 00:29:06,679
Arxaya getmək istəyirsən?

438
00:29:07,119 --> 00:29:10,159
Bu səndən şirindir, balam, amma edə bilərdim
hətta onu arxadan yapışdırın.

439
00:29:57,409 --> 00:29:59,049
Sənə deməyi unutduğum bir şey var.

440
00:29:59,829 --> 00:30:00,829
Mən qulaq asıram.

441
00:30:02,349 --> 00:30:03,349
mən gedirəm.

442
00:30:08,589 --> 00:30:10,009
Bütün toplaya biləcəyiniz bu qədərmi?

443
00:30:10,709 --> 00:30:12,209
Siz məni Dimitri ilə maşında görmüsünüz?

444
00:30:12,609 --> 00:30:13,689
Sizcə mən bunu qaçırdım?

445
00:30:16,249 --> 00:30:18,769
Bəli, çoxdan bitdi.

446
00:30:30,089 --> 00:30:31,209
Gəlin.

447
00:30:31,969 --> 00:30:33,369
Məni narahat etmirsən.

448
00:30:34,109 --> 00:30:35,189
Səni oyatmağa qorxdum.

449
00:30:35,909 --> 00:30:36,909
Oturacağım var.

450
00:30:39,889 --> 00:30:45,689
Nəhayət, yatmaq üçün bir bəhanə tapdım
gün, klassikləri oxumaq və mürgüləmək.

451
00:30:46,329 --> 00:30:47,329
Məndən istifadə edək.

452
00:30:47,330 --> 00:30:47,929
Xəstəlik var.

453
00:30:47,930 --> 00:30:52,729
Bu sizi təəccübləndirə bilər, amma xəstəlik deyil
mütləq ciddi bir şeydir.

454
00:30:53,689 --> 00:30:59,489
Zəhmət və iş kimi ciddi şeylərdir
sağlam olan insanların yükü.

455
00:31:00,209 --> 00:31:02,009
Ölənlərin daha heç bir işi yoxdur
et.

456
00:31:02,509 --> 00:31:04,009
Onlar sadəcə günlərindən həzz ala bilərlər.

457
00:31:05,609 --> 00:31:06,609
sən

458
00:31:19,809 --> 00:31:21,029
burada qalmaq lazımdır.

459
00:31:22,369 --> 00:31:23,369
Mən bilirəm.

460
00:31:24,869 --> 00:31:27,549
Başlamaq üçün onlarla fürsətiniz olacaq
bitdi.

461
00:31:28,789 --> 00:31:35,209
Çox əziyyət çəkəcəyini gözləyirdim,
amma özümü daha yüngül və güclü hiss edirəm.

462
00:31:35,949 --> 00:31:36,269
Görürsən?

463
00:31:36,849 --> 00:31:39,209
Amma teatr artıq mənə çatmır.

464
00:31:40,809 --> 00:31:42,789
Vəzifəmi itirmək məni iddialı etdi.

465
00:31:43,809 --> 00:31:44,809
İndi iddialısınız?

466
00:31:46,289 --> 00:31:47,289
Bu gözlənilməzdir.

467
00:31:48,369 --> 00:31:50,669
Amma nə qədər yaxşı olsa, onu yaxşı qəbul edəcəm
xəbərlər.

468
00:31:51,069 --> 00:31:53,569
Mən uğursuzluq kimi haqqı qəbul edə bilmirəm
reallığa təsir edir.

469
00:31:54,709 --> 00:31:56,269
Zamanımın bir hissəsi olmaq istəyirəm.

470
00:31:57,029 --> 00:31:58,229
Mən sadəcə şahid olmayacağam.

471
00:31:59,169 --> 00:32:00,169
Nə bilirsən?

472
00:32:01,849 --> 00:32:03,209
Vaxtınızı sizə buraxıram.

473
00:32:04,149 --> 00:32:05,149
Peşman olmadan.

474
00:32:07,389 --> 00:32:13,089
Oh, bu Sputnik, icazə verilən yeganədir
içəridə.

475
00:32:14,089 --> 00:32:15,229
İcazə verin, ey müstəntiq, salam deyim.

476
00:32:16,209 --> 00:32:17,209
Qızım onu ​​sevir.

477
00:32:18,629 --> 00:32:21,669
Sonda atamın hücumu və
çox qəfil öldü.

478
00:32:21,670 --> 00:32:26,449
Mərasim tam olaraq baş xəbər deyildi.

479
00:32:27,869 --> 00:32:31,084
Dörd kasıb ruh ardınca getdi
döyülən maşında at,

480
00:32:31,085 --> 00:32:34,529
parlaq SUVs isə
Nouveau Reach onları keçmişdə keçirdi.

481
00:32:34,809 --> 00:32:35,809
Çox gec öldü.

482
00:32:36,069 --> 00:32:38,349
O, yəqin ki, daha yaxşısını istəyərdi
dəfn.

483
00:32:39,509 --> 00:32:41,029
Amma sonda vaxt vermədi.

484
00:32:41,429 --> 00:32:42,429
Heç olmasa.

485
00:32:42,809 --> 00:32:43,809
Ümid edirəm etmədi.

486
00:32:51,349 --> 00:32:54,073
Fikrimi almalıydım
şeylər və Moskva

487
00:32:54,074 --> 00:32:56,850
90-cı illərin ortalarında idi
bunu etmək üçün mükəmməl yer.

488
00:32:57,729 --> 00:33:00,628
Bütün bu gəncləri təsəvvür edin
və qadınlar birdən görürlər

489
00:33:00,629 --> 00:33:03,569
yeni imkanlar dünyası
onların qarşısında açılır.

490
00:33:04,149 --> 00:33:07,949
İstədikləri kimi ola bilərdilər,
bir kütləvi sərvət, dünya səyahət.

491
00:33:08,769 --> 00:33:10,249
Başınızı fırlatmaq kifayət idi.

492
00:33:11,349 --> 00:33:13,209
Bu, inanılmaz zorakılıq dövrü idi.

493
00:33:13,949 --> 00:33:17,769
Hər yerdən atəş səsləri eşidilirdi
ən qeyri-ciddi səbəblər, yox

494
00:33:17,770 --> 00:33:22,470
əhəmiyyətini xüsusi milis müşayiət edirdi
ta ki səmaya uçduqları günə qədər.

495
00:33:26,829 --> 00:33:30,218
Teatr təcrübəmi çevirmək
televiziya prodüseri kimi karyera qurdu

496
00:33:30,219 --> 00:33:33,049
atdan düşmək kimi idi
və Lamborghini üçün avtomobil.

497
00:33:33,909 --> 00:33:35,869
Bir gün oturmuşdum
mətbəx masasında,

498
00:33:35,870 --> 00:33:38,549
haqqında rapsodizasiya edir
Mayakovski və isti çay içmək.

499
00:33:38,989 --> 00:33:43,409
Növbəti, mən açıq bir latte əmizdirmək idi
holland memarlar tərəfindən dizayn edilmiş məkan.

500
00:33:44,589 --> 00:33:45,749
Birinci kanalı unut.

501
00:33:46,629 --> 00:33:49,889
Dövlət TV-nin özəl bir şirkət olduğunu unut
zaman dəyişib.

502
00:33:50,249 --> 00:33:52,909
Oyun şouları və siyasət edəcəyik,
amma fərqli.

503
00:33:52,910 --> 00:33:57,169
Sovetlər bu ölkəni boğmağa çalışırdılar
bir az cansıxıcılıq altında.

504
00:33:57,669 --> 00:34:00,049
Birinci qayda, darıxma.

505
00:34:01,809 --> 00:34:04,969
Bir layihə var ki, fərqlənir
digərləri, bu.

506
00:34:05,989 --> 00:34:06,989
Bilirsən niyə?

507
00:34:07,189 --> 00:34:08,189
yox.

508
00:34:08,929 --> 00:34:13,889
Çünki bütün rus dili var
stereotiplər, heç biri kənarda qalmadı.

509
00:34:14,869 --> 00:34:19,029
Vilayət Babushka, nihilist
tələbə, iddialı fahişə.

510
00:34:19,030 --> 00:34:21,249
Oxudum, iy verir.

511
00:34:22,789 --> 00:34:28,630
Hamısını oxudum, hamısı iylənir,
xüsusilə o işləyəcək ki, istisna olmaqla.

512
00:34:28,729 --> 00:34:32,729
Unutmayın, biz təkcə şoular hazırlamırıq,
bütün digər qurumlar çökdü.

513
00:34:33,529 --> 00:34:35,469
İndi yolu göstərmək televiziyanın əlindədir.

514
00:34:36,209 --> 00:34:39,071
Bəlkə haqqında realiti şou
tədris edən məktəbləri bitirir

515
00:34:39,072 --> 00:34:41,270
cəlb etmək üçün gənc qızlar
təzəcə çıxmış milyonçular?

516
00:34:41,929 --> 00:34:44,189
Bu pis deyil, həqiqətən varmı?

517
00:34:44,589 --> 00:34:45,589
Tamamilə mövcuddur.

518
00:34:45,829 --> 00:34:47,249
Bu böyükdür və getdikcə böyüyür.

519
00:34:49,109 --> 00:34:53,219
Bu, çox ilkin super ulduzdur.

520
00:34:56,159 --> 00:35:00,199
Mənim arzum ən çox anamı almaqdır
Krasnaya gözəl ev.

521
00:35:01,679 --> 00:35:07,514
Mənim arzum olmaqdır
ən zənginlərin kubok havası

522
00:35:07,515 --> 00:35:11,959
Rusiyada oliqarx və
Monte Karlodakı həyatımla.

523
00:35:12,839 --> 00:35:13,919
O biridir.

524
00:35:14,479 --> 00:35:16,699
Yox, ciddi, odur.

525
00:35:16,700 --> 00:35:19,559
Oh, əla layihədir,
Emma.

526
00:35:19,560 --> 00:35:21,879
Gedək, haqlı olaraq ona aiddir.

527
00:35:25,079 --> 00:35:28,361
O zaman RTP-nin sahibi
Kanal riyaziyyatçı idi

528
00:35:28,362 --> 00:35:30,719
kim milyarder olardı
Boris Barrozovski.

529
00:35:31,719 --> 00:35:34,479
Nova Krasnaya köhnə saray aldı
Küçə.

530
00:35:35,919 --> 00:35:38,016
O olmalı idi
işinin baş qərargahı,

531
00:35:38,017 --> 00:35:40,240
lakin Barrozovski etdi
onunla tamamilə başqa bir şey.

532
00:35:40,619 --> 00:35:45,099
Daha xüsusi bir şey, onu bir klub etdi
bir növ, Logovars Klubu.

533
00:35:48,919 --> 00:35:50,499
Çox eksklüziv idi.

534
00:35:50,979 --> 00:35:54,579
Siyasət kremi,
böyük biznes, şou-biznes və cinayət.

535
00:35:55,539 --> 00:35:58,479
Deməli, Göyərçin Si, biz Qafqazdayıq,
biz Çeçenistandayıq.

536
00:35:58,779 --> 00:36:03,919
Mən isə bir sərkərdənin qarşısında dayanıram
rus zabitlərini girov götürdü

537
00:36:04,299 --> 00:36:05,299
və zarafat yoxdur.

538
00:36:06,279 --> 00:36:08,019
Onlardan biri o, artıq dünyasını dəyişib.

539
00:36:08,959 --> 00:36:10,739
Amma bu, siyasət deyil, biznes idi.

540
00:36:10,939 --> 00:36:12,159
O, pul istəyirdi, yalnız nağd pul.

541
00:36:12,399 --> 00:36:13,959
Hazırda üzərimdə nəğd pul yoxdur.

542
00:36:13,960 --> 00:36:16,419
Mən nağd pulla gəzmirəm.

543
00:36:16,819 --> 00:36:19,353
Amma bunun mənasını bilirəm
mənim saatım budur

544
00:36:19,354 --> 00:36:22,040
olduqca nautilus, zaman kimi
Bu axşam geyinirəm.

545
00:36:22,399 --> 00:36:24,639
Ona görə də deyirəm ki, sən bilmirsən
izləmək.

546
00:36:25,578 --> 00:36:26,858
Bunun nə qədər dəyərli olduğunu bilirsinizmi?

547
00:36:26,859 --> 00:36:28,519
Girovlarınızda əriməyə dəyər.

548
00:36:29,119 --> 00:36:30,879
Və deyir ki, mən bunun nə olduğunu dəqiq bilirəm
dəyər.

549
00:36:31,079 --> 00:36:32,959
800.000 dollar dəyərində istifadə olunub.

550
00:36:33,399 --> 00:36:34,199
Və bu məni incitdi.

551
00:36:34,319 --> 00:36:35,799
Dəqiq qiyməti bilirdik.

552
00:36:36,099 --> 00:36:37,099
Rüstəm axmaq deyildi.

553
00:36:37,659 --> 00:36:42,879
Dedi, girovları evlərinə aparsan,
reklam televiziyada olacaq.

554
00:36:42,880 --> 00:36:45,205
O, daha çox dəyərlidir
800.000 dollar verdi və mənə verdi

555
00:36:45,206 --> 00:36:48,159
bu boş əsgərin
dur, sıfır boşboğazlıq.

556
00:36:49,619 --> 00:36:51,639
Beləliklə, siz qabağa çıxırsınız, bu, bir razılaşmadır?

557
00:36:53,879 --> 00:36:56,059
Ona görə də saatımı verdim, girov götürdüm
ev.

558
00:36:56,279 --> 00:36:58,119
Axşam açılış hekayəsi idi
xəbərlər.

559
00:37:00,159 --> 00:37:03,431
O günlərdə mənim təvazökarlığım
televiziya prodüseri kimi nailiyyətlər

560
00:37:03,432 --> 00:37:06,579
arabir məni aldı
klubumuzu axtarmağa dəvət edirik.

561
00:37:07,479 --> 00:37:12,339
Adətən, Perzoski məni çağırırdı
bəzi layihəni yeniləmək və ya təklif etmək

562
00:37:12,340 --> 00:37:15,839
bəzi təsadüfi qohumları və ya bərabər şəkildə işə götürün
təsadüfi mistress.

563
00:37:17,779 --> 00:37:18,779
Gəlir.

564
00:37:25,129 --> 00:37:27,829
Dostumuz Vadja sehrbazdır.

565
00:37:28,609 --> 00:37:32,169
Onun köməyi ilə rəqiblərimizi darmadağın edirik.

566
00:37:34,349 --> 00:37:35,549
Deməli, olduğun yerdə xoşbəxtsən?

567
00:37:36,549 --> 00:37:38,049
Yaxşı, başa düşdüyümə əmin deyiləm.

568
00:37:38,050 --> 00:37:43,350
Bu ölkədə siz də eyni risk altındasınız
döyüşdə itin var, yoxsa yox.

569
00:37:43,449 --> 00:37:45,689
Mən sizə hekayəmi danışacağam, siz də görəcəksiniz
nə demək istəyirəm.

570
00:37:46,829 --> 00:37:49,589
Buna görə də öz işimi görməkdən məmnun idim
şey.

571
00:37:49,989 --> 00:37:52,889
Ağıllı, müasir, təmiz bir iş qurdum.

572
00:37:53,129 --> 00:37:55,249
Eşitdiyimə görə, işiniz daha çox olub
fırıldaqçılıq.

573
00:37:56,329 --> 00:37:58,449
Nəticələriniz dərhal avtomobillərdə satılır
montaj xətti.

574
00:38:01,869 --> 00:38:08,029
Mən yalnız hər kəsin etdiyi işi edirdim
zaman.

575
00:38:08,030 --> 00:38:09,030
Hər halda.

576
00:38:10,429 --> 00:38:15,169
Bir gün bu əclaf ortaya çıxır, çalışır
işimi altımdan oğurla.

577
00:38:15,289 --> 00:38:18,769
Sizcə o, sizi açıq görmək üçün nə edir
Rəqabət edən bir diler, məni məğlub etməyə çalışır

578
00:38:18,770 --> 00:38:20,850
ədalətli və kvadrat, mənə ABŞ və ya bunu edək
Avropada?

579
00:38:20,989 --> 00:38:22,569
Xeyr, Boris, o bunu etmədi.

580
00:38:22,829 --> 00:38:28,329
Orospu çocuğu, köhnə bir opal doldurdu
TNT, onu evə gedən yolda saxladı,

581
00:38:29,169 --> 00:38:31,049
və mən keçəndə o, onu uzaqdan itələdi və
bum.

582
00:38:32,929 --> 00:38:33,969
Daha Perzoski yoxdur.

583
00:38:35,569 --> 00:38:36,649
Ən azından plan belə idi.

584
00:38:37,449 --> 00:38:39,589
Və təəssüf ki, bu, alınmadı
onu.

585
00:38:40,889 --> 00:38:43,829
Və sonda şoferin başını içəri saldım
qollarım.

586
00:38:45,349 --> 00:38:46,349
sağ qaldım.

587
00:38:47,709 --> 00:38:52,109
Amma o gün anladım ki, əgər etməsən
gücü tut, güc səni tutur.

588
00:38:53,089 --> 00:38:55,129
İki həftəyə İsveçrəyə satıram
bərpa etmək.

589
00:38:55,889 --> 00:38:58,209
Və geri qayıdanda bilirsinizmi nə etdim?
Moskvaya?

590
00:38:58,989 --> 00:39:00,149
Tennis oynamağı öyrənmisiniz?

591
00:39:00,769 --> 00:39:01,769
Bu asan deyildi.

592
00:39:02,129 --> 00:39:03,129
Mən idmana nifrət edirəm.

593
00:39:03,869 --> 00:39:05,149
Bütün idmanlara nifrət edirsən.

594
00:39:07,909 --> 00:39:10,689
Köhnə prezident Boris Yeltsin orada idi
eniş.

595
00:39:11,949 --> 00:39:13,969
Arağın üstündə həddindən artıq edib, deyirlər.

596
00:39:14,789 --> 00:39:18,269
Onun Spero Hillsdə idman klubu tikilmişdi
Moskvaya baxırdı.

597
00:39:19,469 --> 00:39:22,329
O, bütün boş vaxtını tennis oynamağa sərf edirdi
orada.

598
00:39:23,049 --> 00:39:24,789
Ona yaxınlaşmağın yeganə yolu bu idi.

599
00:39:27,569 --> 00:39:29,269
Buna görə də o, Borisin bitdiyini söylədi.

600
00:39:29,828 --> 00:39:30,868
Qarşıdan seçkilər gəlirdi.

601
00:39:30,869 --> 00:39:31,669
Onun nömrələri zibilliklərdə idi.

602
00:39:31,670 --> 00:39:34,929
Onun bütün xırda sxemləri davam edirdi
qaya dibi.

603
00:39:35,689 --> 00:39:37,809
Və onlar mənim olduğumu tez başa düşdülər
ümid var.

604
00:39:38,509 --> 00:39:39,749
Hələ uduzmamışdıq.

605
00:39:49,759 --> 00:39:50,939
Sən məni dinlə.

606
00:39:51,599 --> 00:39:52,919
Boris Yeltsin burada ola bilərdi.

607
00:39:53,599 --> 00:39:58,279
Rusiya hələ də sizə, cəsarətinizə və
sənin bütövlüyün.

608
00:39:59,279 --> 00:40:00,699
Məni artıq heç kim sevmir.

609
00:40:00,700 --> 00:40:07,319
Mən demokratiya deyirəm, amma burada demokratiya nəzərdə tutulur
ki, hamı yoxsullaşıb.

610
00:40:08,219 --> 00:40:12,699
Sənin kimi bir neçə ağıllı şeytandan başqa
gedib zənginləri doldurdular.

611
00:40:14,319 --> 00:40:20,506
Yaxşı, mənə versən
O zaman dövlət televiziyasına nəzarət edəcəm

612
00:40:20,507 --> 00:40:24,379
sizə seçki kampaniyası verin
əvvəllər heç görmədiyiniz.

613
00:40:24,679 --> 00:40:27,159
İndi ağır vəziyyətdəsiniz, amma iki vəziyyətdəsiniz
aylarda zirvədə olacaqsınız.

614
00:40:30,699 --> 00:40:34,399
Mən Kanal 1-i belə idarə etdim,
insanları indi deyildiyi kimi necə görmək olar.

615
00:40:34,919 --> 00:40:37,419
Qeyd edim ki, sözümü alıram.

616
00:40:37,959 --> 00:40:39,039
Mən onu seçkilərdə canlandırdım.

617
00:40:39,199 --> 00:40:40,519
Sənin etdiyin onun rəqiblərini batırmaq idi.

618
00:40:41,139 --> 00:40:43,619
Bir dəstə kommunist nostaljisi onları alır
bir cinch idi.

619
00:40:43,819 --> 00:40:46,459
Siz öz maraqlarınızı müdafiə edirdiniz və
digər oliqarxlarınki.

620
00:40:47,359 --> 00:40:48,359
Bəli, bəli.

621
00:40:48,859 --> 00:40:49,859
Bu doğrudur.

622
00:40:50,159 --> 00:40:51,159
Bəs nə?

623
00:40:51,379 --> 00:40:52,979
Bütün bunlar demokratik prosesin bir hissəsidir.

624
00:40:53,019 --> 00:40:54,019
Sağ.

625
00:40:54,139 --> 00:40:56,199
Siz çox boş bir anlayış olduğunuz zaman
demokratiya.

626
00:41:06,339 --> 00:41:07,879
Ananız həzz almağa başladı.

627
00:41:09,039 --> 00:41:10,761
Problem onda idi
iki həftə əvvəl

628
00:41:10,762 --> 00:41:12,979
seçkiyə getdin və
bizdə infarkt keçirdi.

629
00:41:13,159 --> 00:41:14,179
Bu yaxın zəng idi.

630
00:41:14,859 --> 00:41:18,759
Elə bildiyi gün
xalq qarşısında son çıxışını yazın.

631
00:41:19,099 --> 00:41:20,499
Açığı, biz hər şeyi məsləhət görmüşük.

632
00:41:20,939 --> 00:41:23,319
Ancaq bir neçə gün sonra söz-söhbətlər yayılmağa başladı
yayıldı.

633
00:41:24,379 --> 00:41:25,099
O ortaya çıxmalı idi.

634
00:41:25,359 --> 00:41:27,619
Yalnız həkimi onu tərk etməyə icazə vermədi
onun iqamətgahı.

635
00:41:27,939 --> 00:41:28,939
Xeyr, çox risklidir.

636
00:41:29,079 --> 00:41:31,199
Beləliklə, görünüşləri davam etdirməyi düşündük.

637
00:41:32,079 --> 00:41:34,419
Kremlin mebellərini ona gətiririk.

638
00:41:36,859 --> 00:41:37,599
Bayraqları dəyişdirin.

639
00:41:37,859 --> 00:41:38,979
Bayraqları tribunalara qoyun.

640
00:41:43,619 --> 00:41:44,919
Solda federasiya bayrağı.

641
00:41:45,399 --> 00:41:46,399
Məsafəni yoxlayın.

642
00:41:47,279 --> 00:41:48,759
Prezident... Oh, o, yenidən işlənib.

643
00:41:50,099 --> 00:41:51,099
Yox, yox, yox, yox.

644
00:42:03,929 --> 00:42:05,549
Sabahınız xeyir, Boris və bir kolaj.

645
00:42:06,509 --> 00:42:07,749
Nə etdiyimizi heç vaxt görmə.

646
00:42:08,529 --> 00:42:10,729
Bu, ofisinizin mükəmməl surətidir
Kreml.

647
00:42:10,730 --> 00:42:12,129
Heç kim fərqi görməyəcək.

648
00:42:12,130 --> 00:42:14,829
Kresloda ona kömək edin.

649
00:42:50,719 --> 00:42:51,919
Rusiya vətəndaşları...

650
00:42:54,899 --> 00:42:55,899
Hiyləgər...

651
00:42:57,679 --> 00:42:58,879
Vətən...

652
00:42:59,779 --> 00:43:00,859
Yenidən cəhd edək.

653
00:43:01,179 --> 00:43:02,179
yer tutacam.

654
00:43:02,359 --> 00:43:04,639
Misha, sufleri yavaşlatmaq olar?

655
00:43:04,939 --> 00:43:05,939
Gələcək üçün.

656
00:43:08,899 --> 00:43:11,100
Rusiya vətəndaşları...
Bir daha, xahiş edirəm.

657
00:43:12,799 --> 00:43:14,119
Rusiya vətəndaşları...

658
00:43:14,859 --> 00:43:16,719
Gözünüzün Thoru.

659
00:43:18,359 --> 00:43:19,639
Seçkilər öldü.

660
00:43:21,579 --> 00:43:24,679
Siz təkcə Yeltsinə səs verməyəcəksiniz.

661
00:43:24,680 --> 00:43:29,179
Bu gələcək üçün işləməyəcək.

662
00:43:30,119 --> 00:43:31,859
Sadəcə filmlər, nips çəkirəm.

663
00:43:32,519 --> 00:43:34,879
Və biz onun köhnəsindən bir neçə parça dublyaj edəcəyik
çıxışlar.

664
00:43:36,279 --> 00:43:38,299
Yeltsin səs çoxluğu ilə yenidən seçildi.

665
00:43:38,300 --> 00:43:40,779
Və sonra yenidən letargiyaya düşdü.

666
00:43:41,199 --> 00:43:42,579
Daha iki infarkt keçirdi.

667
00:43:43,459 --> 00:43:47,459
İkinci səlahiyyət müddətinin illərindən əvvəl,
Berzofski Rusiyanın əsl lideri idi.

668
00:43:48,299 --> 00:43:50,559
Oliqarxlar hər şeyi sındırdılar
bilər.

669
00:43:51,099 --> 00:43:53,844
Mənim köhnə dostum belədir
Demetri Sodorov, alıb

670
00:43:53,845 --> 00:43:57,899
özü fosil yanacaq nəhəngidir
cəmi 168 milyon.

671
00:43:58,499 --> 00:44:01,359
Ona üç milyard qazandırmağa davam edəcəkdi
il.

672
00:44:02,099 --> 00:44:03,099
Oh, hə?

673
00:44:04,979 --> 00:44:06,899
Berzofski küləklərin döndüyünü hiss etdi.

674
00:44:07,719 --> 00:44:09,899
Ruslar yorulmuşdular və nizama ehtiyacları vardı.

675
00:44:10,739 --> 00:44:14,940
Onlar bir vətəndə böyümüşdülər və
indi onlara qalan ancaq supermarket idi.

676
00:44:15,199 --> 00:44:18,219
Çətinlik bir ilə gəlmək idi
başqası etməmişdən əvvəl həll.

677
00:44:18,459 --> 00:44:19,459
Deməli, bəli.

678
00:44:21,019 --> 00:44:25,139
Kremldə dostlarım var,
və vaxtaşırı əlimi uzadıram.

679
00:44:25,859 --> 00:44:28,159
Ancaq ssenari tamamilə dəyişdi.

680
00:44:28,839 --> 00:44:31,559
Artıq dəstək məsələsi deyil
mövcud rejim.

681
00:44:31,959 --> 00:44:34,039
Yeni bir şey icad etməliyik.

682
00:44:34,040 --> 00:44:35,339
Bir şey və kimsə.

683
00:44:36,059 --> 00:44:38,159
Prezident öz işinin sonuna çatmayacaq
çevirmək.

684
00:44:38,419 --> 00:44:39,699
Bunu təcəssüm etdirəcək kimsə, əlbəttə.

685
00:44:40,079 --> 00:44:41,079
Bu asan hissəsidir.

686
00:44:42,159 --> 00:44:46,319
Amma bizə lazım olan ilk növbədə partiyadır
əbədi olaraq ətrafında toplanacaq.

687
00:44:47,159 --> 00:44:48,159
Birlik partiyası.

688
00:44:52,039 --> 00:44:53,159
sənin haqqında nə düşünürsən?

689
00:44:54,439 --> 00:44:55,579
Artıq emblem var.

690
00:44:57,779 --> 00:44:58,779
Ayı.

691
00:44:59,119 --> 00:45:00,279
Rus ruhunun simvolu.

692
00:45:04,039 --> 00:45:05,139
Elə isə bizə qoşulacaqsan?

693
00:45:05,959 --> 00:45:07,139
Qoy bizim üçün getsin.

694
00:45:07,639 --> 00:45:08,259
İşim çatışmır.

695
00:45:08,539 --> 00:45:09,539
Eyni işdir.

696
00:45:11,959 --> 00:45:15,579
Mən sizə sadəcə məzun olmağı təklif edirəm
növbəti səviyyə.

697
00:45:15,999 --> 00:45:17,099
Hekayələr yazmağı dayandırın.

698
00:45:18,239 --> 00:45:20,839
Mənimlə reallığı icad etməyə başlayın.

699
00:45:32,709 --> 00:45:34,409
Və sonra FSB, Kanadaya gedə bilərlər.

700
00:45:37,009 --> 00:45:38,129
Qoca Giza ona güvənir.

701
00:45:38,809 --> 00:45:40,909
O, həlledici məqamlarda mantiyasını nümayiş etdirir.

702
00:45:40,910 --> 00:45:42,469
Və təvazökar bir oğlan var.

703
00:45:43,329 --> 00:45:44,329
bəyənirsən.

704
00:45:53,329 --> 00:45:55,009
Direktor Putin, indi görüşərik.

705
00:46:05,749 --> 00:46:06,749
Gəl otur.

706
00:46:09,449 --> 00:46:10,449
Otur.

707
00:46:12,049 --> 00:46:13,329
Mən sənin burada olduğunu bilirəm.

708
00:46:13,828 --> 00:46:14,508
Əlbəttə ki.

709
00:46:14,509 --> 00:46:15,949
Siz Rusiyanın ən yaxşı məlumatçısısınız.

710
00:46:16,529 --> 00:46:18,689
Mən bunu Boris üzərində düşünürdüm
Abramoviç.

711
00:46:21,409 --> 00:46:26,062
Görürsən, Gizli Xidmət
bütün üstünlüklərə malikdir

712
00:46:26,063 --> 00:46:29,890
olmadan siyasətin
çatışmazlıqlardan hər hansı biri.

713
00:46:32,169 --> 00:46:33,789
Mən burada sistemin mərkəzindəyəm.

714
00:46:34,408 --> 00:46:35,208
Mən yaxşı mövqe tutmuşam.

715
00:46:35,209 --> 00:46:35,489
eşidirəm.

716
00:46:35,589 --> 00:46:36,589
Mən hər şeyi görürəm.

717
00:46:37,409 --> 00:46:40,829
qorumaq üçün təsirli şəkildə müdaxilə edə bilərəm
Prezident ailəsinin prezidenti.

718
00:46:41,148 --> 00:46:41,948
Mən bunu əvvəllər etmişəm.

719
00:46:41,949 --> 00:46:42,949
Mən yenə edəcəm.

720
00:46:45,449 --> 00:46:46,649
Yaxşı, sən məni buradan apar.

721
00:46:46,689 --> 00:46:47,689
Məni hökumətə qoydun.

722
00:46:47,729 --> 00:46:48,729
Məni çeynəyirlər.

723
00:46:48,829 --> 00:46:50,995
Mənə elə tüpürürlər
hər bir baş nazir

724
00:46:50,996 --> 00:46:53,430
bu ötən illər,
Bu son aylar, elə deyilmi?

725
00:46:54,069 --> 00:46:56,829
Və ən sadiq qəyyumunu itirirsən
dövlət.

726
00:46:57,149 --> 00:47:00,449
Tez hərəkət etməsək, hər il
daha prezident olmayacaq

727
00:47:00,709 --> 00:47:01,749
qorumaq üçün daha ailə yoxdur.

728
00:47:02,629 --> 00:47:07,569
Və ilk şey yeni başçıdır
Kreml sizi əvəz edəcək.

729
00:47:09,689 --> 00:47:10,689
Mənə fikir verirsən?

730
00:47:11,869 --> 00:47:12,869
Mən dövlət qulluqçusuyam.

731
00:47:15,269 --> 00:47:18,790
Əlbəttə, mən verdim
bir neçə çıxış

732
00:47:18,791 --> 00:47:22,909
ictimai, lakin onlar idi
heç vaxt yer sarsıtmaz.

733
00:47:23,189 --> 00:47:26,069
Prezident otağa girir və burnunu çəkir
hava.

734
00:47:26,649 --> 00:47:29,276
İçəridə hər kəs onun tərəfindədir
iki dəqiqə gülür və

735
00:47:29,277 --> 00:47:31,730
kimi ağlayırlar
mətbəxində söhbət edir.

736
00:47:31,789 --> 00:47:32,789
Mən o qədər dəli deyiləm.

737
00:47:32,989 --> 00:47:34,109
Mən o parçadan kəsilməmişəm.

738
00:47:34,229 --> 00:47:39,089
Mümkünsə, Vladimir Vladimiroviç,
bu da məhz bununla bağlıdır.

739
00:47:39,849 --> 00:47:42,509
Prezident, bu, bir növdür
şəxsiyyət.

740
00:47:43,149 --> 00:47:45,324
Onun insani keyfiyyətləri vardı
bizim daşınması vacibdir

741
00:47:45,325 --> 00:47:48,889
köhnə sovet dövründən qalan ölkə
Bugünkü Rusiya ilə birlik.

742
00:47:49,749 --> 00:47:51,169
Amma dayandırdığın tək odur.

743
00:47:51,949 --> 00:47:53,289
Bizə fərqli biri lazımdır.

744
00:47:54,249 --> 00:47:55,249
Təmiz fasilə.

745
00:47:55,469 --> 00:47:58,209
Prezident adınızı çəksə
Vladimirin baş naziri

746
00:47:58,210 --> 00:48:00,649
Vladimiroviç, edəcəksən
qanuni hakimiyyəti təmsil edir.

747
00:48:01,929 --> 00:48:04,289
Ruslara sabitlik və təhlükəsizlik lazımdır.

748
00:48:05,509 --> 00:48:08,209
Siz gənc, atletik və enerjilisiniz.

749
00:48:08,649 --> 00:48:12,089
Haqqında bir şey deyir ki, mən bunun öhdəsindən gələ bilərəm
komandanlığın tam məsuliyyəti.

750
00:48:13,629 --> 00:48:15,549
Məxfi xidmətdəki karyeranız
zəmanət verilir.

751
00:48:16,009 --> 00:48:17,009
Etibarlısan.

752
00:48:18,209 --> 00:48:22,289
Və az sözlü insan olmaq işə yarayacaq
sənin xeyrindir, sənə qarşı deyil.

753
00:48:22,469 --> 00:48:27,109
Ruslar karnaval barkerlərindən bezdilər və
ağlımızda olan kampaniya.

754
00:48:28,829 --> 00:48:32,249
Adi və boş mitinqlər olmayacaq
vədlər verir.

755
00:48:32,929 --> 00:48:38,009
Sizi təsvir etmək riskini almaq istəyirik
fərqli bir siyasətçi markası kimi.

756
00:48:38,509 --> 00:48:39,889
Vladimir Vladimiroviç.

757
00:48:40,189 --> 00:48:44,570
Siyasət haqqında çox şey bilmirəm, amma bilirəm
ünsiyyət haqqında bir neçə şeyi bilmək.

758
00:48:45,089 --> 00:48:47,389
Cəmiyyətdə iki ölçü var.

759
00:48:48,269 --> 00:48:52,729
Gündəlik həyat olan üfüqi ox və
səlahiyyət olan şaquli ox.

760
00:48:52,730 --> 00:48:55,589
Sovet sistemi şaquli idi.

761
00:48:56,249 --> 00:48:59,749
Sonra birdən-birə, sonundan bəri
Sovet dövründə üfüqi oldu.

762
00:49:00,969 --> 00:49:03,929
Həddindən artıq üfüqilik ilə sinonimdir
xaos.

763
00:49:04,749 --> 00:49:06,729
Ruslar şaqulilik arzusundadırlar.

764
00:49:07,629 --> 00:49:11,889
Psixoanalitik deyir ki, onlar gözləyirlər
bir liderin dilini silmək üçün

765
00:49:11,890 --> 00:49:15,129
ana və sözünə qarşı çıxır
bir daha ata.

766
00:49:15,130 --> 00:49:20,629
İctimai rəy sürətlə birləşir,
amma inandırmaq üçün cəmi bir neçə ayımız var

767
00:49:20,630 --> 00:49:25,049
sənin adamı olduğun rus xalqı
saat.

768
00:49:28,309 --> 00:49:31,309
Və unutmayın ki, siz tək olacaqsınız.

769
00:49:32,049 --> 00:49:36,789
Mən sizə kömək etmək üçün yanınızda olacağam və
Mənə ehtiyacınız olanda sizə məsləhət vermək.

770
00:49:41,829 --> 00:49:42,829
Arxadadır.

771
00:49:44,789 --> 00:49:47,429
O, raket alimi deyil, amma bilirəm ki, o olacaq
yaxşı et.

772
00:49:50,589 --> 00:49:53,781
Mən uzun deyiləm və güldüm
onunla, lakin işlər bir idi

773
00:49:53,782 --> 00:49:56,709
bir qədər mürəkkəbdir
Barzovski nəyi başa düşdü.

774
00:50:00,709 --> 00:50:03,912
Ona müraciət edəndə
chummy öz markası ilə

775
00:50:03,913 --> 00:50:06,949
şənlik, bir işarə hiss etdim
qıcıqlanma və Putinin baxışları.

776
00:50:06,950 --> 00:50:10,064
Və sonra belə oldu
Barz zaman istehza flaş

777
00:50:10,065 --> 00:50:13,290
ona rəhbərlik edəcəyinə söz verdi
yolun hər addımında.

778
00:50:14,469 --> 00:50:17,156
Deyəsən, çox
yönləndirilmək fikri

779
00:50:17,157 --> 00:50:20,570
bu adam tərəfindən vəhşi idi
FSB rəisinə gülməli.

780
00:50:24,629 --> 00:50:25,709
Tez ol, Vladimir.

781
00:50:26,889 --> 00:50:28,249
Vladimir gözləyir.

782
00:50:41,219 --> 00:50:42,519
Günortanız xeyir, ser.

783
00:50:44,279 --> 00:50:44,919
Tövsiyələr.

784
00:50:45,219 --> 00:50:49,219
Bu gün bizdə mükəmməllik var, dəniz tarakları,
və ya gül kələm, əzələ içində.

785
00:50:49,439 --> 00:50:50,439
Bir kasa kaşa.

786
00:50:50,519 --> 00:50:50,739
iki.

787
00:50:51,339 --> 00:50:52,339
Əlbəttə, ser.

788
00:50:54,899 --> 00:50:57,679
Barzovskiyə böyük hörmətim var.

789
00:50:58,639 --> 00:51:07,052
Mən ona minnətdaram
təklif edirəm, amma işə başlasam

790
00:51:07,053 --> 00:51:12,359
bu səfər, mən olacağam
öz gücümə arxalanaraq.

791
00:51:12,519 --> 00:51:12,799
təşəkkürlər.

792
00:51:13,039 --> 00:51:14,379
Başqasının deyil.

793
00:51:15,279 --> 00:51:22,439
Rusiya prezidenti edə bilməz və etməməlidir
kiməsə tabe olmaq.

794
00:51:23,759 --> 00:51:25,659
Bu mənim üçün ağlasığmazdır.

795
00:51:27,499 --> 00:51:30,872
Sizin təhliliniz digəri
gün cox maraqli idi

796
00:51:30,873 --> 00:51:33,499
amma əvvəlcə etməliyik
bir şeyə aydınlıq gətirmək.

797
00:51:33,500 --> 00:51:39,339
Təklifimi qəbul etsəniz, işləyəcəksiniz
eksklüziv mənim üçün.

798
00:51:40,739 --> 00:51:44,439
verim

799
00:51:52,049 --> 00:51:53,329
şaqulilik anlayışınız.

800
00:51:54,309 --> 00:51:57,989
Güclüdür, amma qala bilməz
mücərrəd.

801
00:52:00,469 --> 00:52:04,729
Bizə yaxşı müəyyən edilmiş arena lazımdır
gücün şaquliliyini bərpa etmək,

802
00:52:05,149 --> 00:52:08,149
əks halda biz hamı kimi aciz görünürük
bu ölkənin digər siyasətçiləri.

803
00:52:08,240 --> 00:52:09,960
Həqiqətən, bunun üçün edə bilərəm
güzgü qoyublar

804
00:52:09,961 --> 00:52:12,530
qancıq, amma bacarmırıq
sadəcə barmaqlarımızı çırpın.

805
00:52:13,269 --> 00:52:15,129
Həmişə gözlənilməzlər olur.

806
00:52:15,409 --> 00:52:17,369
Gözlənilməzlik həmişə bunun nəticəsidir
bacarıqsızlıq.

807
00:52:17,889 --> 00:52:19,289
Biz vəziyyətin mərhəmətindəyik.

808
00:52:19,949 --> 00:52:20,949
Vəziyyət.

809
00:52:21,109 --> 00:52:22,109
Baxmaq üzdədir.

810
00:52:24,189 --> 00:52:25,189
Görmürsən?

811
00:52:27,869 --> 00:52:29,529
İslam fundamentalistləri.

812
00:52:31,149 --> 00:52:33,169
Artıq təkcə Çeçenistanla kifayətlənmir.

813
00:52:35,649 --> 00:52:39,189
Onlar Dağıstanı, İnquşetiyanı,
Başkoutistan.

814
00:52:41,829 --> 00:52:42,889
Biz ona icazə verdik.

815
00:52:44,729 --> 00:52:47,449
Bir neçə ildən sonra heç nə qalmayacaq
Rusiya Federasiyasının.

816
00:52:48,209 --> 00:52:51,049
Üzr istəyirəm, amma əvvəl iki dəfə düşünərdim
bu qarışıqlığa qarışmaq.

817
00:52:52,289 --> 00:52:55,328
Son bir neçə ildə
Çeçenistan daha çox siyasi öldürdü

818
00:52:55,329 --> 00:52:57,750
Karyera burada Moskvada
döyüş meydanındakı düşmənlərdən daha çox.

819
00:52:58,509 --> 00:53:02,469
Onların heç biri kifayət qədər enerji sərf etməyib
məsələ o siyasətçilər.

820
00:53:03,229 --> 00:53:06,909
Adını danışmağa cəsarət etməyən bütün müharibələr.

821
00:53:08,109 --> 00:53:11,269
Amerikalılar kimi humanist müharibə.

822
00:53:12,429 --> 00:53:13,889
Mən başqa şeydən danışıram.

823
00:53:15,229 --> 00:53:18,129
Mən Nobel almaqda maraqlı deyiləm
Sülh Mükafatı.

824
00:53:18,509 --> 00:53:23,729
Məni maraqlandıran dürüstlüyü bərpa etməkdir
Rusiya Federasiyasına.

825
00:53:24,649 --> 00:53:25,969
Mən geosiyasətə münasibət bildirmək istəyirəm.

826
00:53:26,629 --> 00:53:27,869
Bu mənim ixtisasım deyil.

827
00:53:28,789 --> 00:53:33,109
Ancaq deyəcəyim şey budur
siyasi intihar.

828
00:53:34,629 --> 00:53:35,629
Məncə yanılırsınız.

829
00:53:37,269 --> 00:53:41,769
Düşünürəm ki, siz qərblilərin sizi razı salmasına icazə verdiniz
bir seçki kampaniyası iki olmalıdır

830
00:53:41,770 --> 00:53:44,649
PowerPoint-i müzakirə edən iqtisadçılar komandaları
təqdimatlar.

831
00:53:48,249 --> 00:53:54,409
Rusiyada güc başqa şeydir
tamamilə.

832
00:53:58,119 --> 00:54:01,861
O gün mən başa düşmədim
dəqiq nə Putin

833
00:54:01,862 --> 00:54:04,759
demək istəyirdim, amma tərk etdim
bir əminliklə nahar.

834
00:54:05,519 --> 00:54:08,319
Orada Zovski ən böyüyü etdi
həyatının səhvi.

835
00:54:10,479 --> 00:54:12,876
İlk günlərində
Avqust, Boris Yeltsin

836
00:54:12,877 --> 00:54:16,580
yeni başçı seçdi
nazir, çoxlarına məlum deyil.

837
00:54:16,619 --> 00:54:19,959
Vladimir Putinin seçimi alqışlandı
ümumi skeptisizmlə.

838
00:54:20,819 --> 00:54:24,299
O, beşinci hökumət başçısı idi
Yeltsin və bir ildən az müddətdə atıldı.

839
00:54:26,959 --> 00:54:30,859
Zabitlərimiz keçmişdə yerləşirdi
Sovetlər Palatası Rus Ağı adlandırıldı

840
00:54:30,860 --> 00:54:34,959
Ev, üzərində naftalin nəhəng bloku
Moskva çayının sahilləri.

841
00:54:35,959 --> 00:54:38,199
Bütün mərtəbə yenisi üçün boşaldılmışdı
işə götürür.

842
00:54:39,399 --> 00:54:42,160
Putin bilirdi ki, cəmi bir neçə həftə var
ictimai rəydən istifadə etmək üçün buraxdı.

843
00:54:42,779 --> 00:54:43,819
Onun itirməyə vaxtı yox idi.

844
00:54:46,519 --> 00:54:49,939
Yəni o orospu çocuğu, baş nazir
əsaslarla nəticə istəyir.

845
00:54:50,519 --> 00:54:51,519
Fərqi yoxdur necə.

846
00:54:52,319 --> 00:54:54,279
Təəssüf ki, media bizim mövqeyimizi təyin etmir
gündəm.

847
00:54:54,799 --> 00:54:55,359
Siyasət edir.

848
00:54:55,639 --> 00:54:59,719
Biz nəticə çıxarmaq üçün buradayıq,
boş bəhanələr deyil.

849
00:55:00,719 --> 00:55:01,959
İstədiyiniz anketlər məndə var.

850
00:55:02,579 --> 00:55:03,899
Rəqəmləri cırmaq üçün sizə ehtiyacım var.

851
00:55:03,900 --> 00:55:05,078
Yaxşı, səninlə ofisində görüşəcəm.

852
00:55:05,079 --> 00:55:06,239
Mən əvvəlcə Qusinskini görməliyəm.

853
00:55:06,338 --> 00:55:07,338
Biz düzgün yoldayıq.

854
00:55:07,339 --> 00:55:09,858
Səninlə onun dilində görüşmək lazım deyil
düz yolda ol.

855
00:55:09,859 --> 00:55:11,199
Biz artıq orada olmalıyıq.

856
00:55:17,479 --> 00:55:18,479
Gusinsky haradadır?

857
00:55:18,899 --> 00:55:20,619
Təəssüf ki, bacara bilmədi.

858
00:55:21,839 --> 00:55:24,079
Biz onun üçün nə vacib deyilik?

859
00:55:24,319 --> 00:55:24,799
O, xaricdədir.

860
00:55:25,239 --> 00:55:26,759
Bəs siz onun elçiləri kimsiniz?

861
00:55:27,459 --> 00:55:28,599
NTV şəbəkəsindəyik.

862
00:55:30,099 --> 00:55:33,099
Xahiş edirəm, cənab Qusinskiyə aşağıdakıları verin
mesaj.

863
00:55:33,919 --> 00:55:39,999
Rusiya Federasiyasının siyasəti belədir
NTV-nin ofislərində qərar verilməyəcək.

864
00:55:40,659 --> 00:55:43,259
Bu, cənab Qusinskinin ağlından belə keçməyib.

865
00:55:43,439 --> 00:55:45,799
Sizin siyasi kukla tamaşanızın “Kukliyə” baxıram.

866
00:55:46,099 --> 00:55:47,259
Bəzən mənə gülməli gəlir.

867
00:55:47,619 --> 00:55:47,939
gülürəm.

868
00:55:48,499 --> 00:55:49,499
edirəm.

869
00:55:50,319 --> 00:55:53,679
Təəssüf ki, baş nazir bunu etmir
yumor hissini bölüşün.

870
00:55:54,499 --> 00:55:57,359
O, cənab Qusinskidə sümük ola biləcəyindən şübhələnir
onunla seçmək.

871
00:55:57,479 --> 00:55:57,959
Heç cür.

872
00:55:58,379 --> 00:55:59,379
Heç bir milyon ildə.

873
00:55:59,619 --> 00:56:01,619
Onun bunu izah etmək üçün burada olmaması ayıbdır
özü.

874
00:56:02,459 --> 00:56:06,039
Baş naziri təmsil edirsiniz
Vladimir Viç Putinin Vladimiri minicik kimi.

875
00:56:06,319 --> 00:56:07,739
Bu fərqli söz deyil.

876
00:56:07,740 --> 00:56:09,619
Oliqarxın manipulyasiya etdiyi başqa söz.

877
00:56:09,779 --> 00:56:12,919
Mən bir Gagmanın ağlında düşünürəm,
o daha çox uşaqdır.

878
00:56:13,259 --> 00:56:13,879
Bəli, dəqiq.

879
00:56:14,219 --> 00:56:17,799
Və bunu gülüş üçün əsas kimi görürsən
və uşaq gnomu.

880
00:56:17,800 --> 00:56:19,019
Bu satirik verilişdir.

881
00:56:19,279 --> 00:56:22,779
Bunu Baş nazir müəyyənləşdirməlidir
satira ilə təhqir arasındakı xətt,

882
00:56:22,919 --> 00:56:24,419
xüsusilə seçki mövsümündə.

883
00:56:24,939 --> 00:56:27,539
Baş nazir bir xətt təyin etdi
ki, keçmək olmaz.

884
00:56:28,159 --> 00:56:30,559
İnanıram ki, cənab Qusinski harada olduğunu təxmin edə bilər
o xəttdir.

885
00:56:30,699 --> 00:56:32,639
Yoxsa, o, öz hesabına öyrənəcək.

886
00:56:32,939 --> 00:56:33,939
Gününüz xeyir.

887
00:56:35,959 --> 00:56:40,219
Təbii ki, gün ərzində 18 saat işləyirdim
Baş nazirlə arxa-arxaya görüşlər.

888
00:56:40,719 --> 00:56:43,719
Onların hər biri iştirak edir
mühüm tarixi əhəmiyyət kəsb edən qərarlar.

889
00:56:44,779 --> 00:56:47,119
Amma daha dərindən rutinə batırdım
idarə edən kişilər.

890
00:56:47,120 --> 00:56:51,239
Dünya daha çox şeylərlə dolu görünürdü
anlaşılmazlıq və əldən verilmiş fürsətlər.

891
00:56:52,599 --> 00:56:54,599
Və bu zaman gözlənilməz hadisə baş verdi.

892
00:56:56,919 --> 00:56:59,899
Bir payız gecəsi, sadəcə
gecə yarısından sonra əla

893
00:56:59,900 --> 00:57:02,280
gurultu dağıldı
Kapitolinin qaranlığı.

894
00:57:03,099 --> 00:57:07,299
Göyanova küçəsində, kənarında
Moskva, yüzlərlə kilo partlayıcı

895
00:57:07,300 --> 00:57:09,919
sözün əsl mənasında doqquz mərtəbəli bir mənzili kəsdi
ikidə kompleks.

896
00:57:11,919 --> 00:57:15,079
Onlarla yatmış ailə uduldu
partlayışla yalan çıxdı.

897
00:57:15,879 --> 00:57:16,879
Dörd gün sonra.

898
00:57:18,879 --> 00:57:21,238
İkinci partlayış baş verdi
saat beşdə şəhər

899
00:57:21,239 --> 00:57:23,600
səhər, məhv
şəhər kənarında başqa bir bina.

900
00:57:24,699 --> 00:57:25,699
Yüzdən çox qurban.

901
00:57:26,259 --> 00:57:27,919
Sentyabrın 11-i idi.

902
00:57:28,559 --> 00:57:30,479
Bundan əvvəl çeçenmur özünü hiss etmişdi
uzaqdan.

903
00:57:31,179 --> 00:57:34,094
Ancaq binalar başlayanda
Moskva ətrafında partlayış,

904
00:57:34,095 --> 00:57:36,459
Ruslar özlərini tapdılar
onların ön qapısında müharibə ilə.

905
00:57:38,359 --> 00:57:42,599
Təbii ki, insanların nə dediyini bilirsən.

906
00:57:45,199 --> 00:57:47,219
Deyirlər, bunun arxasında biz dayanmışıq.

907
00:57:48,279 --> 00:57:51,579
Bizim kimi mən FSB-ni nəzərdə tuturam, sadəcə bir deyil
şayiə.

908
00:57:52,919 --> 00:57:54,859
Bunu təsdiqləyən ciddi sübutlar var.

909
00:57:55,439 --> 00:57:56,439
Açığı, bilmirəm.

910
00:57:57,719 --> 00:58:00,561
Və əgər bu vicdanlıdırsa
gizli, Allaha şükür heç kim

911
00:58:00,641 --> 00:58:03,699
mənimlə paylaşdı, amma niyə
bunu edərdik?

912
00:58:04,219 --> 00:58:07,848
Qələbə qazanacağımıza əmin idik,
qorxu aşılamaq, belə ki

913
00:58:07,849 --> 00:58:10,440
Rus xalqı hiss edərdi
çeçenlər tərəfindən təhdid edildi.

914
00:58:11,979 --> 00:58:17,316
Və ikinciyə haqq qazandırmaq üçün
Çeçenmur, mükəmməl vaxtlı,

915
00:58:17,317 --> 00:58:21,939
isti ictimai rəy a
avtoritar rejim gələcək.

916
00:58:25,159 --> 00:58:29,780
Bilirsiniz, ictimai çıxış kimi, düzdür
indi xalq sizin səsinizi eşitməlidir.

917
00:58:30,339 --> 00:58:32,399
Buradan deyil, dövlət səfərində
Kreml sarayı.

918
00:58:33,659 --> 00:58:35,259
Onları təcili hiss etməlisən.

919
00:58:35,260 --> 00:58:36,579
Mən aktyor deyiləm.

920
00:58:38,399 --> 00:58:39,959
Onlara sadə bir açıqlama verəcəm.

921
00:58:46,229 --> 00:58:48,464
Nə sifariş verib
Qrossmanın bombalanması

922
00:58:48,465 --> 00:58:51,110
Aeroportda qisas
hücumlarından?

923
00:58:51,169 --> 00:58:53,489
Sizcə belə hərəkətlər ola bilməz
vəziyyəti gərginləşdirir?

924
00:58:54,749 --> 00:58:56,349
Bu cür suala cavabın bir hissəsi.

925
00:58:56,989 --> 00:58:59,289
Terrorçuları harada olsalar da, alacağıq
gizlənmək.

926
00:58:59,909 --> 00:59:01,909
Əgər onlar hava limanındadırlarsa, biz onları vuracağıq
hava limanı.

927
00:59:02,069 --> 00:59:06,150
Əgər onlar pis vəziyyətdədirlərsə, bağışlayın
dil, lakin biz onları pislik içində alacağıq.

928
00:59:06,909 --> 00:59:11,149
Bunun təsirindən xəbəriniz yoxdur
hökm rus xalqına verildi.

929
00:59:11,709 --> 00:59:14,549
Nəhayət, bir səs eşitdik
əmr və nəzarət.

930
00:59:14,829 --> 00:59:16,669
Ruslar bunu çoxdan eşitməmişdilər
vaxt.

931
00:59:17,349 --> 00:59:18,349
stalinin səsi.

932
00:59:18,469 --> 00:59:19,989
Ya da Yeltsinin yox, hər halda.

933
00:59:20,509 --> 00:59:21,509
Ya da Qorbaçovun.

934
00:59:22,509 --> 00:59:25,209
Həmin gün Putin çar oldu.

935
01:00:17,879 --> 01:00:21,999
Çar yeni ili daxil etmək istəyirdi
Çeçenistan, daha çox gedə biləcəyimiz yerdir.

936
01:00:22,499 --> 01:00:26,739
Səhər saat 1-də bəzi rəislərə girdik və yola düşdük
dağ keçidləri üçün.

937
01:00:56,989 --> 01:00:59,749
Leytenantın otuz üçüncü diviziyası
Polkovnik Petarov.

938
01:01:00,269 --> 01:01:01,589
Cənab Putinin bazasına xoş gəlmisiniz.

939
01:01:03,269 --> 01:01:05,109
Kişilər, nə etdiyiniz çox vacibdir.

940
01:01:06,369 --> 01:01:07,569
İnsanlar sizə inanır.

941
01:01:07,929 --> 01:01:08,969
Bunu sizə demək üçün gəlmişəm.

942
01:01:09,609 --> 01:01:10,609
Sizinlə fəxr edirik.

943
01:01:10,729 --> 01:01:11,729
Biz çox çalışırıq.

944
01:01:12,829 --> 01:01:15,409
Mən sizin və sizin adamlarınızın nə iş gördüyünü bilirəm
hətta çox cəsarətlə etdi.

945
01:01:15,410 --> 01:01:20,589
Rus xalqını tanımağınızı istəyirəm
səni düşün.

946
01:01:21,549 --> 01:01:22,549
Mən səninlə fəxr edirəm.

947
01:01:23,029 --> 01:01:24,329
Yeni iliniz mübarək.

948
01:02:43,609 --> 01:02:47,333
içmək istərdim a
sağlamlığına tost

949
01:02:47,334 --> 01:02:51,189
yaralı və hər kəsə arzu edirəm
burada təqdim edin Yeni iliniz mübarək.

950
01:02:52,149 --> 01:02:57,349
Ancaq qarşımızda ciddi vəzifələr var
hamınızın bildiyi kimi.

951
01:02:58,629 --> 01:03:02,729
Biz yalnız şərəf və ləyaqət üçün mübarizə aparmırıq
ölkəmizin ləyaqəti.

952
01:03:02,849 --> 01:03:06,329
Biz Rusiyanın qarşısını almaq üçün mübarizə aparırıq
parçalanmaq.

953
01:03:09,109 --> 01:03:12,269
Bir saniyə belə zəifliyi ödəyə bilmərik,
bir saniyə deyil.

954
01:03:13,829 --> 01:03:15,329
Mühafizəmizi buraxdıq.

955
01:03:16,389 --> 01:03:19,649
Ölənlərin hamısı boş yerə öldü.

956
01:03:21,289 --> 01:03:23,589
Ona görə də eynəklərimizi yerə qoymağı təklif edirəm.

957
01:03:27,229 --> 01:03:29,929
Tost edəcəyik, amma sonra.

958
01:03:37,809 --> 01:03:39,009
mən gedirəm.

959
01:03:41,989 --> 01:03:44,529
Müddəti bitməmiş ayrılıram.

960
01:03:45,849 --> 01:03:48,749
Mən başa düşürəm ki, lazımdır.

961
01:03:50,149 --> 01:03:55,389
Rusiya ilə yeni minilliyə qədəm qoymalıdır
yeni siyasi liderlər.

962
01:03:56,649 --> 01:04:03,009
Və hamınızı etibarlılara buraxacağam
Vladimir Viç Putinin əlləri.

963
01:04:08,589 --> 01:04:10,549
Yeltsin dövrü bitdi.

964
01:04:10,949 --> 01:04:15,749
Dostunuz Berizovski bilməli və bəsləməlidir
bu axmaq memolarla.

965
01:04:16,629 --> 01:04:18,449
Onun bizim dostumuz olduğunu düşünürdüm.

966
01:04:19,089 --> 01:04:23,830
Boris çox ağıllı adamdır, amma onun
zəka onun axmaqlığını qoruya bilməz.

967
01:04:26,169 --> 01:04:27,289
Onu içəri gətirmək daha yaxşıdır.

968
01:04:33,849 --> 01:04:38,489
Boris Abramoviç, şirkət, otur.

969
01:04:42,419 --> 01:04:45,679
Mesajlarınızı oxudum, bəziləriniz
qeydlər.

970
01:04:47,059 --> 01:04:49,359
Siz həmişə daha çox şey haqqında yaxşı məsləhətlər vermisiniz
illər.

971
01:04:49,939 --> 01:04:51,819
Voulogia, sən məni vaxtını gözləməyə məcbur etdin.

972
01:04:52,339 --> 01:04:53,659
Bax, siz bu görüşü xahiş etdiniz.

973
01:04:54,439 --> 01:04:55,439
Biz buradayıq.

974
01:04:57,959 --> 01:04:58,959
Davam et.

975
01:05:01,339 --> 01:05:02,799
Yaxşı, mən qısa danışacağam.

976
01:05:04,979 --> 01:05:07,079
Biz çox mənfi oluruq, Voulogia.

977
01:05:07,299 --> 01:05:07,859
Çox qaranlıqdır.

978
01:05:08,099 --> 01:05:09,099
Biz müharibədəyik, yaxşı.

979
01:05:09,279 --> 01:05:09,679
Biz başa düşürük.

980
01:05:09,959 --> 01:05:11,019
Siz əla generalsınız.

981
01:05:11,359 --> 01:05:14,079
Hamımızı qələbəyə aparacaqsan,
amma cəhd edək.

982
01:05:15,299 --> 01:05:18,379
Bu yazıq ruslara bir az da ver
ümid də.

983
01:05:18,959 --> 01:05:21,959
Əks halda, sizə səs verməkdənsə,
pəncərədən atılacaqlar.

984
01:05:23,659 --> 01:05:26,399
Mitinq və konsertlər və televiziya reklamları,
plakatlar.

985
01:05:27,379 --> 01:05:28,379
Bir sıçrayış etməliyik.

986
01:05:28,639 --> 01:05:29,639
Biz bunun əvəzini ödəyəcəyik.

987
01:05:29,819 --> 01:05:30,819
Mən, əlbəttə.

988
01:05:31,439 --> 01:05:34,919
Eşitdim ki, siz pulsuz ictimai televiziyadan keçmisiniz
efir vaxtı.

989
01:05:35,019 --> 01:05:35,619
Bu doğrudur.

990
01:05:35,979 --> 01:05:37,239
Bu bizim seçimimizdir, strategiyamızdır.

991
01:05:38,179 --> 01:05:40,019
Baxacağıq ki, faktlar bizi haqlı çıxaracaq, yoxsa
səhv.

992
01:05:40,399 --> 01:05:43,499
Bunu davam etdirsəniz, insanlar gedəcək
namizəd olduğunu unutma.

993
01:05:43,839 --> 01:05:44,979
Gülməli olma, Boris.

994
01:05:45,919 --> 01:05:48,479
Mən üç ildir müvəqqəti prezident olmuşam
aylarla hökumətlə.

995
01:05:49,979 --> 01:05:53,219
Kampaniyamız xəbərdir, biz nəyik
edir.

996
01:05:54,559 --> 01:05:55,979
Yaratdığımız tarix.

997
01:05:57,839 --> 01:05:59,859
Artıq heç kim reklama inanmır.

998
01:06:00,719 --> 01:06:03,779
Faktlar bizim yeganə reklamımızdır
maraqlanır.

999
01:06:07,539 --> 01:06:12,319
Çar hakimiyyət şaqulini bərpa etmişdi
və seçicilər buna görə ona minnətdar idilər.

1000
01:06:12,699 --> 01:06:15,919
O, Rusiya prezidenti seçilib
İkinci tur olmayan federasiya.

1001
01:06:16,619 --> 01:06:21,359
Bombardman etməyi dayandıranlar var
Kreml cavabsız telefon zəngləri ilə.

1002
01:06:21,819 --> 01:06:25,159
Təbii ki, onun mediası təmtəraqlıları ələ salıb
andiçmə mərasimi.

1003
01:06:25,859 --> 01:06:27,779
Ancaq Boris başqa bir şey gözləyirdi.

1004
01:06:28,399 --> 01:06:31,419
Çarın həqiqətən kim olduğunu göstərmək şansı
məsuldur.

1005
01:07:14,809 --> 01:07:19,849
Yadımdadır, sən orta nadir kimisən.

1006
01:07:20,989 --> 01:07:22,609
xatırladığınız üçün təşəkkür edirəm.

1007
01:07:35,329 --> 01:07:36,289
Cənab?

1008
01:07:57,749 --> 01:08:02,449
12 avqust 2000-ci ildə Kursk
dünyanın ən böyük nüvələrindən biridir

1009
01:08:02,450 --> 01:08:06,109
sualtı qayıqlar, bir təlim əsnasında batdı
Bar və dənizdə məşq edin.

1010
01:08:07,489 --> 01:08:08,969
Gəmidə 100 ekipaj üzvü olub.

1011
01:08:09,929 --> 01:08:11,349
Onlardan bəziləri dərhal öldü.

1012
01:08:12,949 --> 01:08:14,709
Digərləri isə dibində sıxışıb qalmışdılar
dəniz.

1013
01:08:16,209 --> 01:08:19,349
Bu Bursovsk üçün fürsət idi
gözləyir.

1014
01:08:27,339 --> 01:08:31,019
Saxlamaq üçün helikopterə mindik
batdığı yerdə daimi göz.

1015
01:08:31,299 --> 01:08:32,299
Müəyyən edilib?

1016
01:08:32,479 --> 01:08:35,599
Bəli, məlumat indicə atıldı,
lakin hadisə yerində heç bir xilasetmə qrupu yoxdur.

1017
01:08:35,879 --> 01:08:36,559
Bu üsyandır.

1018
01:08:36,619 --> 01:08:38,099
Bunu ifşa etməliyik.

1019
01:08:38,100 --> 01:08:40,139
Rusiyalı mütəxəssislər rekorda girməyəcəklər.

1020
01:08:40,499 --> 01:08:41,499
Sonra onları xaricdə tapın.

1021
01:08:41,559 --> 01:08:42,600
Almaniyada bir ekipajımız var.

1022
01:08:43,119 --> 01:08:47,919
NATO qüvvələrinə tez-tez kömək edildiyini deyirlər,
lakin Rusiya Hərbi Dəniz Qüvvələri tonlayır.

1023
01:08:48,199 --> 01:08:49,199
Casus gəmiləri var.

1024
01:08:49,599 --> 01:08:51,739
Rusiya qarşısında özünü aşağılaya bilməz
onlar.

1025
01:08:51,959 --> 01:08:53,939
Onların qarşısında özünü aşağılaya bilməz.

1026
01:08:54,479 --> 01:08:57,719
Gedin ailələri tapın, onlardan soruşun ki, nə var
düşün.

1027
01:08:57,899 --> 01:08:58,899
Biz bunu edirik.

1028
01:08:59,059 --> 01:09:00,059
Televiziya bütün emosiyalar haqqındadır.

1029
01:09:00,258 --> 01:09:02,098
Emosiya onların ailələrindədir
dənizçilər.

1030
01:09:02,099 --> 01:09:05,519
Təsəvvür edirsənmi onların dərdini,
sevdikləri hələ sağ ola bilər,

1031
01:09:05,520 --> 01:09:07,476
içəridə qapalıdırlar
su keçirməyən qab,

1032
01:09:07,477 --> 01:09:09,980
xilasetmə gözləyir
ki, heç vaxt gəlməyə bilər.

1033
01:09:38,699 --> 01:09:41,079
Vəziyyət nəzarətdən çıxdı.

1034
01:09:41,959 --> 01:09:42,779
Soçiyə qaçdım.

1035
01:09:42,780 --> 01:09:45,779
Putinin niyə iştirak etmədiyini başa düşə bilmədim
yer.

1036
01:09:48,459 --> 01:09:49,919
Mənə nə istəyərdin?

1037
01:09:52,599 --> 01:09:53,379
Hamısı öldü.

1038
01:09:53,599 --> 01:09:54,599
Bu aydındır.

1039
01:09:54,658 --> 01:09:57,058
Deyə bilmərik, çünki bacarmamışıq
hələ onlara çatmaq.

1040
01:09:57,059 --> 01:09:59,739
Bütün ekspertlərin fikrincə, var
gəmidə hələ də sağ qalanlar var.

1041
01:09:59,959 --> 01:10:01,539
Bu bir həqiqətdir ki, biz onları xilas etməliyik.

1042
01:10:01,698 --> 01:10:03,218
Onların ölü və ya diri olması heç kimin vecinə deyil.

1043
01:10:03,219 --> 01:10:04,899
Berizoskinin sirki məni incitməkdən ibarətdir.

1044
01:10:05,419 --> 01:10:06,879
Hamı sizin hərəkətinizi gözləyir.

1045
01:10:07,359 --> 01:10:09,779
Zamanın doğru olduğuna qərar verdiyim zaman hərəkət edirəm.

1046
01:10:10,779 --> 01:10:12,968
Sakitliyiniz var
populyarlığını artırdı

1047
01:10:12,969 --> 01:10:15,760
indiyə qədər, amma indi
öhdəliyə çevrilir.

1048
01:10:16,179 --> 01:10:18,819
Rus xalqı əziyyət çəkir və
sən onlarla deyilsən.

1049
01:10:19,419 --> 01:10:20,759
Bu ciddi məsələdir.

1050
01:10:22,419 --> 01:10:25,995
Çünki səlahiyyətlilər
hələ də yerindən tərpənməkdən imtina edir, RTP

1051
01:10:25,996 --> 01:10:28,540
üçün fond yaratmışdır
dənizçilərin ailələri.

1052
01:10:29,159 --> 01:10:31,799
Dəstək olmaq istəyirsinizsə bu nömrəyə zəng edin
Yer kürəsinin qohumları.

1053
01:10:33,919 --> 01:10:36,999
Dövləti dağıtdılar, talan etdilər
on il.

1054
01:10:37,939 --> 01:10:39,319
Bank ordumuzu korladı.

1055
01:10:39,479 --> 01:10:40,519
İndi pul yığırlar.

1056
01:10:40,999 --> 01:10:41,999
Sikişən alçaqlar.

1057
01:10:42,099 --> 01:10:44,959
Niyə öz dayaz yerlərini satmırlar
oğlu Maritsdə?

1058
01:10:47,899 --> 01:10:49,639
Telefonda bax o orospu oğluna.

1059
01:10:49,959 --> 01:10:50,959
Bəli.

1060
01:10:53,539 --> 01:10:54,539
Sizdə

1061
01:10:58,569 --> 01:11:01,009
nə etdiyini başa düşürsən?

1062
01:11:02,069 --> 01:11:05,453
Sizin şəbəkə verir
gecə-gündüz efir vaxtı

1063
01:11:05,454 --> 01:11:07,789
iddialı fahişələrə
dənizçilərin arvadı olmaq.

1064
01:11:07,790 --> 01:11:08,848
Nə danışırsan?

1065
01:11:08,849 --> 01:11:09,849
ağlını itirmisən.

1066
01:11:09,909 --> 01:11:10,789
Onlar fahişə deyillər.

1067
01:11:10,790 --> 01:11:11,790
Onlar əsl arvadlardır.

1068
01:11:12,569 --> 01:11:16,869
Əmlak, televiziya, Boris və sənsən
prezidentliyə qarşı sui-qəsd.

1069
01:11:17,029 --> 01:11:18,029
Bu nə deməkdir?

1070
01:11:18,869 --> 01:11:20,349
Bu nə deməkdir?

1071
01:11:20,809 --> 01:11:21,129
Tam olaraq.

1072
01:11:21,269 --> 01:11:22,309
Mən sizə bir sual verirəm.

1073
01:11:22,389 --> 01:11:24,449
Sənə bir sualım var, Vladimir,
Vladimir ondan.

1074
01:11:24,549 --> 01:11:25,669
Sən nə cəhənnəm edirsən?

1075
01:11:26,289 --> 01:11:27,469
Qara dənizdə istirahət.

1076
01:11:28,089 --> 01:11:30,169
Daha çox tələbkar olmamalısan,
əməliyyatlar aparılır?

1077
01:11:30,389 --> 01:11:31,389
hardasan?

1078
01:11:32,289 --> 01:11:32,649
Gülür.

1079
01:11:32,769 --> 01:11:33,769
hardasan?

1080
01:11:33,809 --> 01:11:34,829
Sıfıra qoyun, elə deyilmi?

1081
01:11:34,830 --> 01:11:36,108
Sıfıra qədər paltoda nə edirsən?

1082
01:11:36,109 --> 01:11:36,589
Oh, gəl.

1083
01:11:36,749 --> 01:11:37,629
Mən prezident deyiləm.

1084
01:11:37,769 --> 01:11:39,129
Mənim olduğum yerdə heç kimin vecinə deyil.

1085
01:11:39,130 --> 01:11:41,369
Üstəlik, elə olur ki, mən Moskvadayam.

1086
01:11:42,089 --> 01:11:43,689
Bir az düşün, Vladimir.

1087
01:11:44,489 --> 01:11:48,649
Əgər gedib dənizçilərin arvadlarına təsəlli versən,
reytinqləriniz damdan keçəcək.

1088
01:11:48,989 --> 01:11:52,829
Və şəbəkəmiz tam olaraq qoyacaq
arxanızda atəş gücü.

1089
01:11:53,329 --> 01:11:54,449
Bilirsiniz ki, bu, əhəmiyyətlidir.

1090
01:12:02,279 --> 01:12:05,399
Yaxşı, Moskvaya qayıdırıq,
o lənətə gəlmiş görüşü qur.

1091
01:12:05,739 --> 01:12:06,739
Bizim seçimimiz yoxdur.

1092
01:12:15,469 --> 01:12:20,669
Və bir dəfə arxada messes var
Biz, sizin dostunuz Borisin qayğısına qalacağıq.

1093
01:12:23,819 --> 01:12:27,096
Boris necə aldana bilərdi?
edəcəyini düşünür

1094
01:12:27,097 --> 01:12:30,279
münasibətə dözmək
onun subyektlərindən biri ilə bərabərdir?

1095
01:12:30,979 --> 01:12:32,479
Yaxşı, hamımız səhv etdik.

1096
01:12:33,339 --> 01:12:35,679
Və o, Putinə mərc etmək qərarına gəlib.

1097
01:12:36,219 --> 01:12:40,699
Fikirləşdi ki, onlar orada zərbi dəyişdirirlər,
bütün sistem deyil, hə?

1098
01:12:41,539 --> 01:12:43,019
Pass-offskis şəbəkəsini çıxarmaq.

1099
01:12:43,799 --> 01:12:44,799
Bu tort parçasıdır.

1100
01:12:45,519 --> 01:12:46,919
O, əksər səhmdar deyildi.

1101
01:12:47,519 --> 01:12:48,539
Onun cəmi 49%-i var idi.

1102
01:12:49,379 --> 01:12:52,175
Yaxşı, bizə zəng etdi
RTP-nin baş direktoruna və

1103
01:12:52,176 --> 01:12:55,820
indi onunkini götürməli idi
Kremldən sifarişlər.

1104
01:13:05,489 --> 01:13:06,949
O, sənə pislik demək istəmir.

1105
01:13:07,449 --> 01:13:08,449
O sizə hörmət edir.

1106
01:13:09,049 --> 01:13:11,949
O, Moskvada nə olursa olsun salamat qalır
bəyəndiyiniz iş.

1107
01:13:12,589 --> 01:13:15,209
Amma birdəfəlik siyasətdən uzaq durmalısan
hamı üçün.

1108
01:13:16,489 --> 01:13:17,489
Siyasət onun işidir.

1109
01:13:18,909 --> 01:13:21,589
Putin KQB-nin xalis məhsuludur.

1110
01:13:23,869 --> 01:13:24,969
Onun şiddətli növləri.

1111
01:13:26,349 --> 01:13:29,749
O, Rusiyanı buxovlara salacaq.

1112
01:13:30,129 --> 01:13:32,449
Və bütün gördüklərimiz
son 10 il ərzində

1113
01:13:32,450 --> 01:13:35,529
normal halına çevir
ölkə süpürüləcək.

1114
01:13:36,509 --> 01:13:37,509
Hətta sən də, amma bəli.

1115
01:13:37,929 --> 01:13:40,629
Bundan da pis bir rejim yaradırsınız
Sovet İttifaqı.

1116
01:13:40,630 --> 01:13:45,929
Heç olmasa o vaxt partiya ağzını bağlaya bilərdi
KQB mühafizə itləri.

1117
01:13:46,309 --> 01:13:47,829
Amma indi partiya artıq mövcud deyil.

1118
01:13:48,649 --> 01:13:50,449
FSB KQB-dən daha pisdir.

1119
01:13:51,049 --> 01:13:52,049
Onları kim dayandıracaq?

1120
01:13:52,249 --> 01:13:52,529
Siz?

1121
01:13:52,969 --> 01:13:53,969
Əlbəttə yox.

1122
01:13:54,489 --> 01:13:55,549
Sən də onlardan biri oldun.

1123
01:13:56,309 --> 01:13:58,029
Onlar vəhşi heyvanlardır.

1124
01:13:58,949 --> 01:14:00,009
Boşluqdan gəlirlər.

1125
01:14:01,509 --> 01:14:03,389
Onlar bir ilə yollarını təmizlədilər
balyoz.

1126
01:14:03,749 --> 01:14:04,749
Qaydalar yoxdur.

1127
01:14:05,089 --> 01:14:06,089
Limit yoxdur.

1128
01:14:06,109 --> 01:14:06,709
Onlar acdırlar.

1129
01:14:06,710 --> 01:14:08,409
Bu vəhşidir.

1130
01:14:08,869 --> 01:14:09,869
Aclıq.

1131
01:14:10,149 --> 01:14:11,349
Yaxşı ki, alçaldıldılar.

1132
01:14:12,589 --> 01:14:14,469
Əsrlərdən törəyiblər
alçaldılma.

1133
01:14:16,509 --> 01:14:19,349
Dərhal hər şeyi ələ keçirməlidirlər.

1134
01:14:20,549 --> 01:14:22,889
Çünki masaların dönəcəyini bilirlər.

1135
01:14:23,549 --> 01:14:24,549
Bəlkə Boris.

1136
01:14:25,269 --> 01:14:26,269
Mən bilmirəm.

1137
01:14:27,589 --> 01:14:33,329
Bildiyim odur ki, Rusiya həmişə belə olub
balta ilə bu şəkildə döyülmüşdür.

1138
01:14:38,789 --> 01:14:41,009
Ehtiyatla Berzovski sürgünə getdi
London.

1139
01:14:41,569 --> 01:14:43,769
Bu vaxt biz Yeniyə uçurduq
York.

1140
01:14:44,749 --> 01:14:46,722
çatdığınız zaman
üst, siyasət sizi hərəkətə gətirir

1141
01:14:46,723 --> 01:14:49,210
dünya səhnəsinə
hazırlıqsız.

1142
01:14:50,069 --> 01:14:51,829
Dünyanın böyükləri sizin həmyaşıdlarınız olur.

1143
01:14:52,789 --> 01:14:53,869
Amma onlar yaxın çevrədir.

1144
01:14:54,529 --> 01:14:56,889
Tanışmağa vaxt tapdılar,
əsas qaydaları öyrənin.

1145
01:14:58,089 --> 01:15:00,649
Nə qədər qorxsanız da və
öz ölkənizdə hörmətlidir.

1146
01:15:01,309 --> 01:15:03,329
Budur, siz sadəcə yeni uşaqsınız
blok.

1147
01:15:04,569 --> 01:15:08,489
Bir hekayənin dünyası ən yaxşı oteldir və
protokol bütöv bir mərtəbə olaraq sifariş edildi.

1148
01:15:09,109 --> 01:15:10,109
İyirmi otaq.

1149
01:15:10,369 --> 01:15:12,449
Bəs ev?

1150
01:15:13,709 --> 01:15:14,709
yox.

1151
01:15:15,449 --> 01:15:16,449
Niyə olmasın?

1152
01:15:17,029 --> 01:15:19,349
Ən üst üç mərtəbə üçün sifariş verilir
Səudiyyəlilər üçün il.

1153
01:15:21,729 --> 01:15:23,169
Beləliklə, bir saatdan çox vaxt aparacağam.

1154
01:15:23,549 --> 01:15:26,989
On beş dəqiqə, televiziya studiyası,
yarım saatlıq müsahibə, on beş dəqiqə geri.

1155
01:15:29,089 --> 01:15:30,229
Bizim üçün yaxşı hitdir.

1156
01:15:30,509 --> 01:15:31,509
Mm-hmm.

1157
01:15:42,079 --> 01:15:43,079
Bu nədir?

1158
01:15:43,959 --> 01:15:44,959
Bu kartof qızartmasıdır.

1159
01:15:46,759 --> 01:15:49,459
Bəli, ABŞ prezidentləri bizi motivasiya edir
hərəkət.

1160
01:15:49,979 --> 01:15:50,979
Başqa heç kim ayrıla bilməz.

1161
01:15:54,789 --> 01:15:55,849
Nə qədər davam edir?

1162
01:15:58,169 --> 01:15:59,169
asılıdır.

1163
01:16:04,309 --> 01:16:06,489
Bəs casus olmaq necə bir şeydir?

1164
01:16:07,289 --> 01:16:08,969
olmaqdan çox da fərqlənmir
jurnalist.

1165
01:16:10,149 --> 01:16:13,949
Sizin işiniz məlumat toplamaqdır,
onu sintez etmək.

1166
01:16:14,949 --> 01:16:18,049
Siz bunu edə bilən qərar verənlərə göstərin
həmin məlumatdan istifadə edin.

1167
01:16:18,949 --> 01:16:20,389
Zövq aldınızmı?

1168
01:16:20,769 --> 01:16:26,489
Kəşfiyyatda işləmək mənə imkan verdi
baxışımı genişləndirmək, müəyyən bacarıqlar əldə etmək.

1169
01:16:27,829 --> 01:16:30,309
Mm, idarəetmə bacarıqları, diqqət
prioritetlər.

1170
01:16:32,729 --> 01:16:33,729
Öyrənmə təcrübəsi.

1171
01:16:34,589 --> 01:16:35,889
Kursk faciəsi.

1172
01:16:36,969 --> 01:16:37,969
Sarsıldı, hamı.

1173
01:16:38,649 --> 01:16:40,989
Mənə nə baş verdiyini deyə bilərsinizmi?

1174
01:16:41,429 --> 01:16:43,749
Sualtı qayığa nə oldu?

1175
01:16:45,669 --> 01:16:46,669
batdı.

1176
01:16:56,289 --> 01:17:01,189
Əgər marslılar hakimiyyəti ələ keçirsəydilər
Moskva, ABŞ olardı

1177
01:17:01,190 --> 01:17:03,249
dərhal qanuni olaraq görürlər
hökumət.

1178
01:17:03,589 --> 01:17:05,629
Sadəcə onlar qədər
onların yanına getmədi

1179
01:17:05,630 --> 01:17:09,290
maraqlar və təxirə salınmış
onlara böyük patron kimi.

1180
01:17:09,749 --> 01:17:13,059
Bax, problem ondadır
qazandıqlarını düşünürlər

1181
01:17:13,060 --> 01:17:17,150
Soyuq Müharibə, lakin
Sovet İttifaqı onu itirmədi.

1182
01:17:17,269 --> 01:17:19,932
Soyuq müharibə bitdiyi üçün
özümüzü azad etdik

1183
01:17:19,933 --> 01:17:23,510
diktatura olan
eyni şey deyil.

1184
01:17:23,809 --> 01:17:25,829
Biz Varşava Müqaviləsi Təşkilatını dağıtdıq.

1185
01:17:26,069 --> 01:17:28,509
Biz onlara bilik sahəsi təklif etdik,
təslim olma.

1186
01:17:30,389 --> 01:17:34,149
Onlar nəzərə almalıdırlar ki,
sadəcə bir dəfə.

1187
01:17:36,909 --> 01:17:38,389
düşündüm

1188
01:17:53,199 --> 01:17:56,079
mənə xor baxırdı.

1189
01:17:56,579 --> 01:17:57,579
O, uzaqgörəndir.

1190
01:17:58,279 --> 01:18:00,519
Hər kəsin öz partiyasında yeri var.

1191
01:18:02,279 --> 01:18:06,279
Yaxşı, mənim inqilabçım haqqında nə düşünürsən?
avanqard?

1192
01:18:06,659 --> 01:18:08,779
Kreml öz yerində tam titrəmir
çəkmələr.

1193
01:18:09,439 --> 01:18:10,759
Kreml çox yanılır.

1194
01:18:11,139 --> 01:18:12,139
Otur.

1195
01:18:13,319 --> 01:18:15,659
Yaxşı, səfər necə keçdi?

1196
01:18:16,899 --> 01:18:18,539
Yaxşı, orda bilirsən necədir?

1197
01:18:18,999 --> 01:18:20,659
Həmişə kifayət qədər əyləncəli, məncə.

1198
01:18:20,939 --> 01:18:24,439
Bəli, Nyu York sən kimi əyləncəli ola bilər
amerikalılardan çəkinin.

1199
01:18:26,279 --> 01:18:27,519
Hansına üstünlük verirsən, Edvard?

1200
01:18:29,999 --> 01:18:30,999
Bu.

1201
01:18:32,579 --> 01:18:35,039
Heç onların dəbdəbəli yerlərindən birində olmusunuz
naharlar?

1202
01:18:35,699 --> 01:18:37,859
Bütün kişilər Princetonda olublar
Yale.

1203
01:18:38,199 --> 01:18:40,359
Onların hamısının eyni yerə gedən uşaqları var
məktəblər.

1204
01:18:40,360 --> 01:18:42,779
Heç olmasa mən olanda
daha gənc olsam, birini vura bilərdim

1205
01:18:42,780 --> 01:18:46,000
onların qutusu və sarışın
hamamda arvadlar.

1206
01:18:46,079 --> 01:18:47,859
Burjuaziyanın təmkinli cazibəsi.

1207
01:18:48,599 --> 01:18:49,599
Hər yerdə eynidir.

1208
01:18:50,079 --> 01:18:51,119
Oh, amma bəli.

1209
01:18:51,879 --> 01:18:53,579
Amerika burjuaziyanı məhv etdi.

1210
01:18:54,039 --> 01:18:55,199
Burjuaziyanın dəyərləri var idi.

1211
01:18:55,919 --> 01:18:58,339
Bu insanlar yalnız rəqəmlərə inanırlar.

1212
01:18:58,899 --> 01:18:59,899
Onlar cəhənnəm kimi darıxdırıcıdırlar.

1213
01:19:02,599 --> 01:19:03,879
İmperializm problem deyil.

1214
01:19:04,279 --> 01:19:05,659
Amerika mədəniyyətidir.

1215
01:19:05,979 --> 01:19:09,419
Ondan əvvəl səni cəlb edirdi
səni uddu və tüpürdü.

1216
01:19:09,420 --> 01:19:14,859
Yeltsinin Rusiyanı ucuza çevirməsinə baxır
Amerika qocalar evinin versiyası

1217
01:19:14,860 --> 01:19:18,239
məni Milli Bolşarik yaratmağa sövq etdi
Partiya.

1218
01:19:18,499 --> 01:19:21,779
Bilirsən niyə belə adlandırdım,
səni qəzəbləndirmək üçün.

1219
01:19:22,419 --> 01:19:23,419
Nazbo.

1220
01:19:23,479 --> 01:19:30,119
Biz keçmiş Stalinçiləri bir araya gətiririk,
homoseksuallar və punklar, anarxistlər,

1221
01:19:31,039 --> 01:19:34,659
skinhedlər, britaniyalı dini fanatiklər
pravoslavlığa.

1222
01:19:35,479 --> 01:19:39,039
Ən çətini onlardan uzaq durmaqdır
burda bir-birinin başını sındırır.

1223
01:19:39,040 --> 01:19:40,879
Əmin ola bilərsiniz ki, onlar gec-tez olacaq.

1224
01:19:41,219 --> 01:19:42,399
Oh, başa düşmürsən.

1225
01:19:42,859 --> 01:19:46,199
Bu gənclər qaçmaq istəyirlər
adi həyatdan cansıxıcılıq.

1226
01:19:46,839 --> 01:19:48,299
Qəhrəmanlığa can atırlar.

1227
01:19:49,219 --> 01:19:51,019
Və bunu israf etmək ayıb olardı.

1228
01:19:52,939 --> 01:19:54,519
Siqaretin üstündədirlər, Sergey.

1229
01:19:54,959 --> 01:19:55,959
Bəli, ser.

1230
01:19:56,079 --> 01:19:57,079
Onların gəzintiyə ehtiyacı var.

1231
01:20:01,169 --> 01:20:03,813
Mən həmişə Edvardı görmüşəm
Lee Monov parlaq kimi

1232
01:20:03,814 --> 01:20:06,449
heç bir siyasi olmayan sosiopat
fərasət.

1233
01:20:07,529 --> 01:20:09,969
Ona görə də onu tanımağa hələ hazır deyildim
haqlı idi.

1234
01:20:11,409 --> 01:20:14,169
İlk dəfə idi ki, onun məntiqini gördüm
nə üçün idi.

1235
01:20:15,689 --> 01:20:19,869
Ciddi analizin nəticəsini atacağam,
təsadüfi intuisiyadan daha çox.

1236
01:20:29,399 --> 01:20:30,399
Gəlin.

1237
01:20:31,299 --> 01:20:32,539
Mənə işıq, etibarlılıq, tibbi.

1238
01:20:32,859 --> 01:20:34,459
Amma e-poçt təhlükəsizdir, onu görmək asandır.

1239
01:20:35,519 --> 01:20:36,519
Mən onu içəri salacağam.

1240
01:20:41,629 --> 01:20:42,629
Reytinqlərim necədir?

1241
01:20:43,749 --> 01:20:44,989
Qarşıdan seçkilər gəlir.

1242
01:20:44,990 --> 01:20:46,269
Həqiqətən narahat olmaq lazım deyil.

1243
01:20:46,509 --> 01:20:47,469
Təxminən 60%.

1244
01:20:47,470 --> 01:20:49,409
Ən yaxın namizəd daha çox qazanmır
12.

1245
01:20:49,608 --> 01:20:50,688
Mən onlarla maraqlanmıram.

1246
01:20:50,689 --> 01:20:51,569
Onlar əhəmiyyətsizdir.

1247
01:20:51,669 --> 01:20:53,289
Bir rus məndən daha populyardır.

1248
01:20:54,669 --> 01:20:55,669
Stalin.

1249
01:20:56,829 --> 01:20:58,529
İnanıram ki, bir müddətdir ki, ölüb.

1250
01:20:59,048 --> 01:21:00,128
Yaxşı, siz ziyalısınız.

1251
01:21:00,129 --> 01:21:02,149
Dəhşətlərini danmaqda israrlısınız
Gulag.

1252
01:21:02,289 --> 01:21:05,109
Sizcə Stalin buna baxmayaraq məşhur idi
qətllər.

1253
01:21:05,369 --> 01:21:05,889
Səhv edirsən.

1254
01:21:06,340 --> 01:21:08,020
Stalin məşhur idi
qətllərə görə,

1255
01:21:08,021 --> 01:21:11,409
çünki necə bilirdi
oğrunu, satqını idarə etmək.

1256
01:21:13,229 --> 01:21:17,289
Bilirsiniz, Stalinin nə etdiyi
Sovet dövründəki qatarlar relsdən çıxmağa başladı?

1257
01:21:17,809 --> 01:21:18,809
Xeyr, yox.

1258
01:21:18,849 --> 01:21:20,769
Dəmiryol mağazasının müdiri idi
təxribat.

1259
01:21:21,749 --> 01:21:28,129
Problemi həll etmədi, bəlkə də ağırlaşdı
bu, lakin qəzəb üçün bir çıxış imkan verdi.

1260
01:21:29,469 --> 01:21:30,769
Qəzəb verilən strukturdur.

1261
01:21:31,349 --> 01:21:32,869
Döyüşməyin mənası yoxdur, onu idarə etmək lazımdır.

1262
01:21:34,409 --> 01:21:35,829
Qəzəbi qidalandırmaq istəyirsən?

1263
01:21:36,369 --> 01:21:38,029
Bəli, insanlar bir-birinin ardınca getmək istəyirlər.

1264
01:21:38,030 --> 01:21:39,030
ÜST?

1265
01:21:40,829 --> 01:21:42,289
Ən təkəbbürlü oliqarx?

1266
01:21:43,269 --> 01:21:44,309
Mitri oturuşu.

1267
01:21:46,069 --> 01:21:47,229
Keçmiş dostunuz.

1268
01:21:48,449 --> 01:21:49,949
Mənə dedilər ki, o, sənin qadınınla qaçıb.

1269
01:21:51,129 --> 01:21:52,229
Hansı ki, sizi xoşbəxt etməlidir.

1270
01:21:52,729 --> 01:21:53,729
Uzun sürmədi.

1271
01:21:54,089 --> 01:21:55,249
Onlar keçmişdə, keçmişdə.

1272
01:21:55,689 --> 01:21:57,604
Bilirsən, o
əksəriyyətini satmağı planlaşdırır

1273
01:21:57,605 --> 01:21:59,869
onun qalıq yanacaq payı
imperiya ExxonMobil-ə.

1274
01:22:00,148 --> 01:22:01,828
Siz bu birləşmə üzərində kifayət qədər uzun müddət işləyirsiniz.

1275
01:22:01,829 --> 01:22:05,034
Özünə 20 dollar qazandıracaq
milyardlarla zənginləşdirdik

1276
01:22:05,035 --> 01:22:07,750
fosil yanacaq nəhəngi
Amerikalı investorların əlləri.

1277
01:22:08,029 --> 01:22:11,089
Demək olar ki, bizim Rusiya şirkəti olacaq
beynəlxalq status qazanır.

1278
01:22:11,149 --> 01:22:12,709
Bunu deməyəcəyəm, çünki doğru deyil.

1279
01:22:12,889 --> 01:22:16,549
Qaçmaq üçün böyük bir döyüş sandığı topladı
2007-ci il seçkilərində mənə qarşı.

1280
01:22:17,069 --> 01:22:17,709
hardan bilirsen?

1281
01:22:17,909 --> 01:22:19,349
Necə düşünürsünüz, biz bu qədər irəlilədik?

1282
01:22:24,779 --> 01:22:25,779
Qeyri-müəssisə.

1283
01:22:27,419 --> 01:22:31,259
Danışanda məni belə çağırır
Vaşinqtondakı dostları.

1284
01:22:31,519 --> 01:22:32,519
və qeyri-müəssisə.

1285
01:22:33,499 --> 01:22:36,112
Bunu izah edəndə,
seçiləndə dəyişəcək

1286
01:22:36,113 --> 01:22:39,479
konstitusiya və
nüvə arsenalını sökmək.

1287
01:22:39,480 --> 01:22:41,159
Və qeyri-variant.

1288
01:22:42,539 --> 01:22:43,639
Qeyri-müəssisə.

1289
01:22:45,719 --> 01:22:50,039
Bu adam mənə bacardığımdan çox palçıq yedizdirib
udmaq.

1290
01:22:54,999 --> 01:23:00,359
Belə ki, mən ətli oturacaq sifariş etdik
sabah səhər saatlarında həbs olundu.

1291
01:23:00,919 --> 01:23:02,039
Sibirə gedir.

1292
01:23:02,559 --> 01:23:03,559
O, yanacaq doldurmaq üçün dayanmalıdır.

1293
01:23:03,579 --> 01:23:04,699
Onu oraya aparacağıq.

1294
01:23:04,859 --> 01:23:05,859
Kameraman.

1295
01:23:06,299 --> 01:23:07,819
Fotoqraflar, onların hamısı saytda olacaq.

1296
01:23:08,099 --> 01:23:10,319
Sizin işiniz onu təşkil etməkdir
media.

1297
01:23:28,749 --> 01:23:29,809
Budur.

1298
01:23:32,089 --> 01:23:34,489
Xəbər bütün dünyaya yayıldı.

1299
01:23:34,957 --> 01:23:36,557
Dərhal təsir
insanlara xatırlatmaq idi

1300
01:23:36,558 --> 01:23:39,150
o pul qoruya bilməz
hər şeydən sən.

1301
01:23:39,289 --> 01:23:42,129
Əlbəttə, siz qərblilər üçün
bu tamamilə tabudur.

1302
01:23:42,989 --> 01:23:44,529
Siyasətçi həbs olundu, niyə olmasın?

1303
01:23:44,530 --> 01:23:47,269
Ancaq milyarder, ağlasığmaz.

1304
01:23:48,289 --> 01:23:50,436
Çünki sizin cəmiyyətiniz belə idi
prinsipi əsasında qurulmuşdur

1305
01:23:50,437 --> 01:23:53,010
ki, güc yoxdur
puldan böyükdür.

1306
01:23:54,049 --> 01:23:58,609
Mənim işim Demetrinin yıxılmasına uyğunlaşmaq idi
uğurlu TV formatına lütf.

1307
01:23:59,069 --> 01:24:00,309
Bu çətin deyildi.

1308
01:24:01,329 --> 01:24:04,269
Kütlələr həmişə izləməyi seviblər
güclü insanın başı yuvarlanır.

1309
01:24:04,929 --> 01:24:06,769
Bundan qanlı diktator yoxdur
insanlar.

1310
01:24:08,949 --> 01:24:12,989
Bir dəfə Todorov həbs olundu, Putinin
yenidən seçilmək formal xarakter daşıyırdı.

1311
01:24:13,789 --> 01:24:18,510
Bu andan etibarən rus
hökumət köklü dəyişikliklərə məruz qaldı.

1312
01:24:18,809 --> 01:24:22,729
Hakimiyyət mübarizəsi ictimaiyyətdən keçdi
bir dairədə çarlara səhnə.

1313
01:24:23,549 --> 01:24:26,069
Dövlət bir daha məhkəmədən asılı oldu
intriqa.

1314
01:24:27,429 --> 01:24:31,009
Yaxınlığında ofisi olanlar var
Çarlar və ona birbaşa xətti olanlar.

1315
01:24:31,629 --> 01:24:33,673
Elələri var ki
xaricdə onu müşayiət edin

1316
01:24:33,674 --> 01:24:36,150
missiyaları və olanlar
onunla və Soçi ilə tətil.

1317
01:24:36,829 --> 01:24:40,089
Necə olursa olsun heç bir detalı nəzərdən qaçırmaq olmaz
əhəmiyyətsiz.

1318
01:24:40,829 --> 01:24:45,430
Gallaudinars-da oturma planlarından tutmuş gözləməyə qədər
Prezidentin anti-palatasında dəfələrlə.

1319
01:24:45,489 --> 01:24:47,609
Heç bir şey saray əyanının diqqətindən yayınmır.

1320
01:24:50,389 --> 01:24:51,949
Yeni rejimlərə uyğunlaşdım.

1321
01:24:52,529 --> 01:24:53,529
Hər şeyə uyğunlaşdım.

1322
01:24:53,989 --> 01:24:55,849
Bəziləri məndən daha yaxşı idi.

1323
01:24:56,449 --> 01:24:57,449
Keqorun dediyi kimi.

1324
01:24:59,129 --> 01:25:00,569
Xüsusilə, Keqor dedi.

1325
01:25:02,149 --> 01:25:05,289
Öz növünün bir çox kişiləri kimi, o da çəkdi
az qiymətləndirilməkdən güc.

1326
01:25:07,089 --> 01:25:08,769
Dövründə saray əyanları gəldi
ətrafında.

1327
01:25:09,009 --> 01:25:10,009
O, bu elementdə idi.

1328
01:25:10,869 --> 01:25:13,009
Doğrudan da, o, baş əyan idi.

1329
01:25:15,629 --> 01:25:16,949
Demetri Sodorov həbsxanada.

1330
01:25:17,489 --> 01:25:19,209
Problem onunla nə etmək idi
şirkət.

1331
01:25:20,009 --> 01:25:21,829
Seçin onu bir dişləmə ilə uddu.

1332
01:25:22,449 --> 01:25:23,469
Məhkəmə qəbulu.

1333
01:25:23,769 --> 01:25:25,549
Yalnız biri ilə açıq hərrac
iştirakçı.

1334
01:25:25,550 --> 01:25:28,269
Və bu, maliyyənin əlinə keçir
qrup.

1335
01:25:28,549 --> 01:25:30,849
Deməli, hey, onun telefonu belə yoxdur
nömrə.

1336
01:25:31,409 --> 01:25:32,909
Yaxşı, istədiyinizi əldə etdiniz?

1337
01:25:33,349 --> 01:25:34,429
Allah, yaxşı ki, çar istəyirdi.

1338
01:25:34,609 --> 01:25:36,689
Sən demə, o, Demetrinin işini istəyirdi
özü?

1339
01:25:37,349 --> 01:25:39,289
İstədiyi digərini məhv etməkdir
mühafizəçilər.

1340
01:25:39,609 --> 01:25:41,449
Və onları axmaq viki kimi ilə əvəz edin
özünüz.

1341
01:25:42,389 --> 01:25:44,489
Rusiyanın güclülərə həmişə ehtiyacı olub.

1342
01:25:45,229 --> 01:25:47,509
Əsgərlər, casuslar, polislər.

1343
01:25:48,929 --> 01:25:50,049
Mən olduğum yerə belə gəldim.

1344
01:25:50,069 --> 01:25:51,309
Və niyə istədiyini alırsan?

1345
01:25:51,669 --> 01:25:52,069
Əla.

1346
01:25:52,349 --> 01:25:54,229
Bunu növbəti yerə qoymaq istədiyiniz belədir
mərhələ.

1347
01:25:55,569 --> 01:25:57,529
Oh, və, uh, diqqətli olun.

1348
01:25:58,129 --> 01:25:59,629
O, Berlindəki G20-dən qayıdıb.

1349
01:26:00,429 --> 01:26:01,429
Yorğun.

1350
01:26:01,549 --> 01:26:02,549
Pis xasiyyətlər.

1351
01:26:04,929 --> 01:26:05,949
Həmişə eynidir.

1352
01:26:06,109 --> 01:26:08,709
Mənə prezident kimi yanaşırlar
Finlandiya.

1353
01:26:09,889 --> 01:26:10,949
Onlar diqqətli olsalar yaxşı olar.

1354
01:26:11,869 --> 01:26:13,029
Onlar çox diqqətli olmalıdırlar.

1355
01:26:14,209 --> 01:26:16,804
İlham vermək bacarığı
qorxu kasıbın qorxusudur

1356
01:26:16,805 --> 01:26:18,869
o zaman tək silah
ləyaqətini müdafiə edir.

1357
01:26:18,949 --> 01:26:20,069
Bunu küçədə öyrəndim.

1358
01:26:20,070 --> 01:26:23,509
Problemimiz, cənab Prezident, bizi qorxutmaqla
düşmənlər.

1359
01:26:23,969 --> 01:26:25,829
Bazarları qorxutmaq təhlükəsindəyik,
da.

1360
01:26:26,389 --> 01:26:27,589
Biz bunu ödəyə bilmərik.

1361
01:26:27,669 --> 01:26:29,909
Bazarlar heç vaxt Rusiyanı idarə etmir, Vardiya.

1362
01:26:30,669 --> 01:26:31,669
Bəlkə bir dəfə.

1363
01:26:32,309 --> 01:26:34,669
Bəlkə də bir dəfə Yeltsinin dövründə.

1364
01:26:34,809 --> 01:26:35,809
O zaman nəticə nə oldu?

1365
01:26:35,969 --> 01:26:36,969
Cəngəllik əfsanəsi.

1366
01:26:38,909 --> 01:26:41,829
Biz nəzarəti ələ almalıyıq.

1367
01:26:42,529 --> 01:26:44,769
Biz bütün sərvətlərə nəzarət etməliyik
ölkənin.

1368
01:26:45,909 --> 01:26:48,629
Meşələr, mədənlər və qaz,
benzin.

1369
01:26:50,269 --> 01:26:56,750
Biz bunun maraqlara xidmət etdiyini görəcəyik
və rus xalqının şöhrəti.

1370
01:26:58,529 --> 01:26:59,609
Dimitri ilə olduğu kimi.

1371
01:27:00,109 --> 01:27:01,109
Bəs Dimitri?

1372
01:27:02,049 --> 01:27:07,289
Oh, neftçilər mavilərdir və birbaşa
Zadoranın cibindən sedgiumlara qədər.

1373
01:27:08,869 --> 01:27:11,709
Bunun faizlə nə əlaqəsi var
və rus xalqının şöhrəti?

1374
01:27:41,269 --> 01:27:42,269
Gözəl hava.

1375
01:27:42,629 --> 01:27:44,209
Həyatınız üçün bir dalış etməlisiniz.

1376
01:27:44,649 --> 01:27:45,089
təşəkkürlər.

1377
01:27:45,449 --> 01:27:46,449
Başqa vaxt.

1378
01:27:46,669 --> 01:27:47,669
Belələrinə üstünlük verirsən?

1379
01:27:48,829 --> 01:27:50,009
Bilirsən mən burdayam.

1380
01:27:52,109 --> 01:27:53,529
Bunu dediyinizi eşitmək istərdim.

1381
01:27:54,329 --> 01:27:55,329
Şayiə var.

1382
01:27:55,429 --> 01:27:56,909
Sən bura söz-söhbətə görə gəlməzdin.

1383
01:28:03,689 --> 01:28:07,149
Biz çox etibarlııq, Intel, sənsən
ukraynalı etirazçılardan biri,

1384
01:28:07,529 --> 01:28:08,529
əsas dəstəkçiləri.

1385
01:28:08,749 --> 01:28:11,029
Yaxşı, çünki bu tüpürcəyi kimə etdiyini bilirsən
adam.

1386
01:28:11,369 --> 01:28:13,949
Mən narahat idim ki, əslində, sən gəlirsən
xeyirxahlığı daşıyır.

1387
01:28:13,950 --> 01:28:18,029
Beyniniz ayrılmaz bir hissəsi olmuşdur
Əsrlər boyu Rusiya ərazisi.

1388
01:28:18,109 --> 01:28:19,629
Siz buna həqiqətən inanırsınız?

1389
01:28:19,789 --> 01:28:20,789
Mən sadəcə bir elçiyəm.

1390
01:28:21,909 --> 01:28:22,969
Nə dediyini bil.

1391
01:28:24,229 --> 01:28:25,789
Gedin görüm o sikik.

1392
01:28:26,389 --> 01:28:29,089
Ona çox uzağa getdiyini və cəhd etdiyini deyin
onunla mübahisə et.

1393
01:28:31,229 --> 01:28:32,489
Onun problemi bilirsinizmi?

1394
01:28:32,609 --> 01:28:33,789
Bilirəm nə düşünürsən.

1395
01:28:34,069 --> 01:28:35,589
O, sizin adi siyasətçiniz deyil.

1396
01:28:35,949 --> 01:28:36,949
O, KQB-dir.

1397
01:28:37,529 --> 01:28:37,969
O, casusdur.

1398
01:28:38,309 --> 01:28:38,449
yox.

1399
01:28:38,909 --> 01:28:39,509
O, casus deyil.

1400
01:28:39,909 --> 01:28:42,369
Casusun işi dəqiq məlumat toplamaqdır
kəşfiyyat.

1401
01:28:42,370 --> 01:28:43,669
Amma o, əks casusdur.

1402
01:28:43,929 --> 01:28:48,929
Əks casusun işi paranoyak olmaqdır,
hər yerdə sui-qəsd görmək,

1403
01:28:49,389 --> 01:28:50,829
və lazım gələrsə, onları icad etmək.

1404
01:28:51,209 --> 01:28:52,569
Siz çoxdan sürgündə olmusunuz.

1405
01:28:53,349 --> 01:28:54,349
Siz əlaqəni itirmisiniz.

1406
01:28:54,829 --> 01:28:57,191
Sanki kasıb ukraynalılar
hər bir səbəbi yoxdur

1407
01:28:57,192 --> 01:28:59,229
a qarşı üsyan etmək
rusiyayönlü hökumət.

1408
01:28:59,369 --> 01:29:02,649
Əsas dəstəkçilərinin kim olduğunu bilirsiniz
Ukraynalı etirazçılar.

1409
01:29:03,209 --> 01:29:04,789
CIA, ABŞ

1410
01:29:05,209 --> 01:29:09,709
Dövlət Departamenti, böyük amerikalı
fondlar, Corc Soros və siz,

1411
01:29:10,029 --> 01:29:12,269
30 milyon dollara yaxındır.

1412
01:29:12,270 --> 01:29:13,529
Mən nə eşitmişəm?

1413
01:29:13,709 --> 01:29:14,989
Bu pis siyasətdir, bəli.

1414
01:29:15,809 --> 01:29:16,929
Başqa nə olduğunu bilirsən?

1415
01:29:17,449 --> 01:29:18,449
Bu demokratiyadır.

1416
01:29:19,289 --> 01:29:21,549
Bu sözün mənasını çoxdan unutmusan
əvvəl.

1417
01:29:27,589 --> 01:29:28,909
Unutma ki, mən öz seçimimlə burada deyiləm.

1418
01:29:29,749 --> 01:29:31,949
Buraya sürgün qoyub gedirəm, pis,
bəli.

1419
01:29:33,109 --> 01:29:36,529
Rusiyaya ayaq bassam da, qurtararam
Sibirdə, Ciderov kimi.

1420
01:29:38,369 --> 01:29:41,969
Boris, fərqlərimizə baxmayaraq,
Çar hələ də sizin dostunuzdur.

1421
01:29:42,869 --> 01:29:47,489
Buna görə də sizə öz mallarınızı satmağa icazə verildi
Rusiyanın aktivləri 1,3 milyard doğrudur.

1422
01:29:47,769 --> 01:29:48,969
Dəyərlərindən çox azdır.

1423
01:29:57,459 --> 01:29:59,119
Bununla davam etsəm nə olacaq, hə?

1424
01:30:01,779 --> 01:30:03,299
Məndən nifrət xətti göndərəcəksən?

1425
01:30:07,759 --> 01:30:09,099
Baxın, mənim özüm də var.

1426
01:30:11,339 --> 01:30:12,539
Və onlar sizinkindən daha yaxşıdır.

1427
01:30:13,699 --> 01:30:15,219
Mən onlara on qat artıq pul verirəm?

1428
01:30:17,599 --> 01:30:19,639
Mən bura səni hədələmək üçün gəlməmişəm.

1429
01:30:21,159 --> 01:30:26,179
Sənin küskünlüyünü başa düşürəm
öz ölkəsinə qarşı çıxa bilməz.

1430
01:30:26,599 --> 01:30:27,879
Putinin Rusiyası mənim ölkəm deyil.

1431
01:30:29,399 --> 01:30:32,413
Bütün qüsurlarımıza baxmayaraq,
qurmağa müvəffəq olduq

1432
01:30:32,414 --> 01:30:34,839
azad bir ölkə
istədiyinizi edə bilərdi.

1433
01:30:34,999 --> 01:30:37,639
Əvvəlcə nə istədiyinizi deyə bilərsiniz
Rusiya tarixində vaxt.

1434
01:30:38,139 --> 01:30:40,099
Və sən bütün bunları bir anda məhv etdin
bir neçə il.

1435
01:30:41,979 --> 01:30:44,499
Siz Rusiyanı həmişəki vəziyyətinə qaytarırsınız
idi.

1436
01:30:46,479 --> 01:30:48,399
Bir ölkə boyda həbsxana.

1437
01:30:49,559 --> 01:30:51,159
Sovet dövründə olduğu kimi.

1438
01:31:38,169 --> 01:31:39,269
Sizin qayıqdan bəri.

1439
01:31:40,069 --> 01:31:41,129
Heç bir şey heç vaxt mənim deyil.

1440
01:31:42,609 --> 01:31:43,929
Ən azından sizin nəzərdə tutduğunuz şəkildə deyil.

1441
01:31:45,289 --> 01:31:46,389
Hamısı axmaq pul.

1442
01:31:47,849 --> 01:31:48,849
Qorxursan?

1443
01:31:50,189 --> 01:31:51,829
Qorxur ki, ustalarınız işarə edərlər.

1444
01:31:52,329 --> 01:31:53,329
Ustalar?

1445
01:31:53,749 --> 01:31:56,109
Eşitdiyimə görə, xidmətdəsiniz
güc indi.

1446
01:31:57,009 --> 01:31:58,009
güman edirəm ki.

1447
01:31:59,589 --> 01:32:02,149
Vladimir Vladimiri sevmirsən,
cox coxdur.

1448
01:32:02,649 --> 01:32:02,889
yox.

1449
01:32:03,569 --> 01:32:04,089
haqlısan.

1450
01:32:04,169 --> 01:32:05,169
Mən gücü sevmirəm.

1451
01:32:05,769 --> 01:32:09,189
Özünü ələ salanda daha az xoşuma gəlir
və müasir sənət olduğunu iddia edin.

1452
01:32:09,429 --> 01:32:11,149
Bunun üçün üzr istəyirəm, amma səni istəyirəm
alçaq.

1453
01:32:11,549 --> 01:32:12,549
Mənfur.

1454
01:32:13,649 --> 01:32:14,649
Bir az sərtdir.

1455
01:32:15,109 --> 01:32:16,109
Siz tapdınız.

1456
01:32:17,549 --> 01:32:21,709
Olmağımla bağlı sualımdan yayındın
danışdığımız kimi oliqarxlar tərəfindən bankrolled.

1457
01:32:23,169 --> 01:32:26,289
Bu qayıq bir iş adamına məxsusdur
Portlend.

1458
01:32:27,349 --> 01:32:30,020
O, bəzi proqram təminatı yerləşdirib
24 yaşı olanda A

1459
01:32:30,021 --> 01:32:33,729
26 ilə multimilyonçu və satıldı
şirkətini 28 ilə Microsoft-a göndərdi.

1460
01:32:34,549 --> 01:32:36,509
O vaxtdan bəri sıxılmış cansıxıcı.

1461
01:32:38,169 --> 01:32:42,510
O, özündə başqa bir ideyanın olmasını istərdi
ömür boyu, lakin yavaşdır və gəlirlər.

1462
01:32:42,629 --> 01:32:43,809
Yatır, məncə.

1463
01:32:45,309 --> 01:32:46,309
Qətiyyən yox.

1464
01:32:47,489 --> 01:32:50,469
Zərgərlik xətti haqqında fikrim olanda,
maliyyələşdirir.

1465
01:32:51,609 --> 01:32:52,969
Bəzən bir az pul qazanır.

1466
01:32:53,549 --> 01:32:55,569
Mən açıq-aydın ona dəyişmişəm.

1467
01:32:55,570 --> 01:32:58,309
O, gəmini vuranda sizə borc verir
fantaziyan?

1468
01:32:58,849 --> 01:32:59,849
Bəli.

1469
01:33:00,089 --> 01:33:05,849
Bu dünyadan darıxdığımda, yəni
çox vaxt gələcək üçün düşünürəm.

1470
01:33:06,369 --> 01:33:09,149
Rahatlıq zonasının zərli qəfəsi.

1471
01:33:11,629 --> 01:33:12,989
Mən ət ağacını sevirdim.

1472
01:33:15,169 --> 01:33:17,069
Yəni bir neçə ay əyləndik.

1473
01:33:17,689 --> 01:33:19,929
Mən əsən dəli küləyi sevirdim.

1474
01:33:20,569 --> 01:33:21,849
Və sonra sən də ondan xilas oldun.

1475
01:33:21,850 --> 01:33:23,289
Bu sərin deyildi.

1476
01:33:24,069 --> 01:33:25,069
O vaxt yox.

1477
01:33:27,069 --> 01:33:30,249
Sizinlə maraqlandığınız üçün ayrıldıq
yağda.

1478
01:33:30,629 --> 01:33:32,449
Bu o qədər də bəxt gətirmədi.

1479
01:33:34,929 --> 01:33:39,409
Bir neçə il mən Los-Ancelesə üstünlük verdim
başqa yerdə.

1480
01:33:39,929 --> 01:33:41,469
Hollivud standartlarınıza uyğun idi.

1481
01:33:42,049 --> 01:33:43,049
Hollivud idi.

1482
01:33:43,769 --> 01:33:44,969
uzaq durdum.

1483
01:33:45,349 --> 01:33:46,509
Hollivuddan uzaq durdum.

1484
01:33:46,749 --> 01:33:47,749
Moskva kimidir.

1485
01:33:48,229 --> 01:33:50,289
Yalnız toz əlaqələri sayılır.

1486
01:33:50,629 --> 01:33:52,289
Qalanları əhəmiyyətsizdir.

1487
01:33:53,089 --> 01:33:54,089
Səhranı xoşlayıram.

1488
01:33:54,409 --> 01:33:56,729
Okean dalğalarını xoşlayıram.

1489
01:33:57,829 --> 01:34:00,269
Sakit okean sahili şossesi boyunca sürmək.

1490
01:34:00,729 --> 01:34:04,469
Və Yaponiyaya getmək istəyəndə,
Yaponiyaya getdim.

1491
01:34:18,439 --> 01:34:19,879
Bu ən gözəl soyuqdur.

1492
01:34:22,259 --> 01:34:23,419
Düzənlik gözləyir.

1493
01:34:28,609 --> 01:34:29,909
Bu axşam Moskvada olacam.

1494
01:34:32,169 --> 01:34:33,169
Mən bədbəxtəm.

1495
01:34:49,339 --> 01:34:53,739
Gələn payız gözlənildiyi kimi
Ukraynada vəziyyət belə deyildi.

1496
01:34:54,239 --> 01:34:56,859
Etirazçılar bunu qəbul etməkdən imtina ediblər
seçkinin nəticələri.

1497
01:34:58,499 --> 01:35:02,579
Onlardan yüz minlərlə insan işğal etdi
Maidan Kiav Mərkəzi Meydanı mahnılarla,

1498
01:35:03,259 --> 01:35:06,679
narıncı lentlər, çox rəngli çadırlar,
və qərbyönlü şüarlar.

1499
01:35:07,539 --> 01:35:08,539
Bəli.

1500
01:35:19,339 --> 01:35:22,859
Birdən beynəlxalq komissiyalar
Müşahidəçilər taxtadan çıxdı

1501
01:35:22,860 --> 01:35:27,219
seçkinin nəticələrini mübahisə etmək,
Rusiyayönlü namizədin qalib gəldiyi,

1502
01:35:27,479 --> 01:35:28,479
Canik Kovaç.

1503
01:35:29,119 --> 01:35:31,179
Bu seçkilərin saxtalaşdırıldığı məlumdur.

1504
01:35:31,719 --> 01:35:32,559
Mən orda oluram.

1505
01:35:32,560 --> 01:35:33,560
Doğrudanmı?

1506
01:35:34,539 --> 01:35:38,299
İndi İraqda səsvermə oldu
nəzarət edən Amerika əsgərləri ilə

1507
01:35:38,300 --> 01:35:40,779
seçki məntəqələri və hamı düşündü
bu yaxşı idi.

1508
01:35:41,379 --> 01:35:42,379
Amma Ukraynada yox?

1509
01:35:43,039 --> 01:35:43,519
yox.

1510
01:35:43,799 --> 01:35:47,099
Ukraynada başqa səsvermə olmalı idi.
çünki nəticə düzgün deyildi.

1511
01:35:47,859 --> 01:35:50,279
Onlar bu sürəti Narıncı adlandırdılar
İnqilab.

1512
01:35:50,359 --> 01:35:53,919
Və əvvəlki il Gürcüstanda
Qızılgül İnqilabı idi.

1513
01:35:54,279 --> 01:35:58,668
Başqa bir poetik inqilab,
bütün gözəl qızlar və yüksək ideallar,

1514
01:35:58,669 --> 01:36:02,899
daha bir köməkçisi
Amerikalılar hakimiyyətə gəldilər.

1515
01:36:03,179 --> 01:36:09,219
CİA lazım olduğuna inanırsınızmı?
ukraynalıları qaçmağa məcbur etmək üçün sui-qəsd

1516
01:36:09,220 --> 01:36:11,379
Rusiyanın orbiti Avropanın lehinə
Birlik?

1517
01:36:11,599 --> 01:36:12,799
Hansı insanları nəzərdə tutursunuz?

1518
01:36:13,739 --> 01:36:17,379
Həqiqətən hamının sənin tapdığını düşünürsən
Avropa bu qədər cəlbedicidir?

1519
01:36:17,959 --> 01:36:20,639
Xeyr, görmək üçün kristal kürəyə ehtiyacımız yoxdur
növbə rusiyaya çatır.

1520
01:36:21,119 --> 01:36:23,859
Növbəti gözəl rəng kodlu inqilab
Moskvada olacaq.

1521
01:36:24,619 --> 01:36:27,899
Rusiyanın gələcək prezidenti
Federasiya Yale diplomuna sahib olacaq.

1522
01:36:29,239 --> 01:36:31,079
Bu proses qaçılmaz görünürdü.

1523
01:36:32,119 --> 01:36:33,959
Gənclər bizdən bezmişdilər.

1524
01:36:34,219 --> 01:36:36,820
Amerikalılar üçün
bundan maksimum yararlanmaq

1525
01:36:36,821 --> 01:36:39,700
üsyan etməliydik
yaşamaq üçün onlardan daha güclüdür.

1526
01:36:40,999 --> 01:36:44,859
İndi köhnə üsullar köhnə üsulları geridə qoydu
faydalılıq, təşviqatçıların kilidlənməsi,

1527
01:36:45,119 --> 01:36:46,119
diplomatları qovmaq.

1528
01:36:46,659 --> 01:36:49,086
Əgər pis vəziyyətdə olsaydıq
o gün önyükleme, aradan qaldırır

1529
01:36:49,087 --> 01:36:51,800
opponentlər, mən yox
bunların hər hansı birinə inanın.

1530
01:36:53,099 --> 01:36:55,939
Buna görə də bir şans aldım və fərqli cəhd etdim
yapışdırmaq.

1531
01:37:09,379 --> 01:37:14,059
Sizinlə bağlı prezidentə məlumat verilib
gəlişi, salamından bəri.

1532
01:37:19,829 --> 01:37:24,819
Aleksandr Siqeviç, mən sizi izləyirəm
və bir neçə ildir ki, gecə divarlarınız.

1533
01:37:25,319 --> 01:37:26,319
heyran oldum.

1534
01:37:27,579 --> 01:37:34,119
O itirilmiş ruhları götürüb onlara bir hədiyyə verirsən
ev, nizam-intizam hissi.

1535
01:37:34,879 --> 01:37:36,499
Qrupumuz onlara iki şey verir.

1536
01:37:36,500 --> 01:37:39,939
Onlarda qardaşlıq və güc yoxdur.

1537
01:37:40,379 --> 01:37:41,879
Siz sadəcə bir bayker dəstəsi deyilsiniz.

1538
01:37:42,559 --> 01:37:44,299
Siz əsl rus patriotlarısınız.

1539
01:37:44,499 --> 01:37:45,499
Onların dəyərləri var.

1540
01:37:45,979 --> 01:37:46,979
Rus dəyərləri.

1541
01:37:47,319 --> 01:37:50,319
Bizim müqəddəs anamız olan pravoslavlar
kilsə.

1542
01:37:50,859 --> 01:37:51,859
Mən bunu başa düşürəm.

1543
01:37:51,979 --> 01:37:54,119
Aleksandr Siqeviç və s
prezident.

1544
01:37:55,099 --> 01:37:56,399
Canavarlar sadəcə yırtıcı deyillər.

1545
01:37:57,659 --> 01:37:59,419
Onlar həm də meşənin mühafizəçiləridir.

1546
01:38:00,799 --> 01:38:02,699
Ukraynada baş verənləri gördünüzmü?

1547
01:38:02,700 --> 01:38:03,700
Bəli.

1548
01:38:03,879 --> 01:38:04,879
Bir inqilab.

1549
01:38:04,919 --> 01:38:05,919
Çevriliş.

1550
01:38:07,459 --> 01:38:09,099
Və bilirsən hakimiyyəti kim aldı?

1551
01:38:09,479 --> 01:38:10,479
Amerikalılar.

1552
01:38:10,859 --> 01:38:11,859
Yerində.

1553
01:38:12,159 --> 01:38:16,299
Gənclər təşkilatı qurdular,
Maydan meydanında pulsuz konsertlər üçün pul ödəyib.

1554
01:38:17,379 --> 01:38:20,939
Və hətta Narıncı Lent belə idi
bir reklam adamı tərəfindən düşünülmüşdür.

1555
01:38:21,779 --> 01:38:23,957
Hər şey məqsədyönlüdür
gənclər, çünki onların

1556
01:38:23,958 --> 01:38:26,499
enerji ən qiymətlidir
orada əmtəə.

1557
01:38:27,119 --> 01:38:28,119
Onların məyusluğu.

1558
01:38:28,899 --> 01:38:30,459
Onların dünyanı dəyişmək istəyi.

1559
01:38:30,460 --> 01:38:32,359
Gənclərə səbəb lazımdır.

1560
01:38:32,779 --> 01:38:33,779
Və düşmən.

1561
01:38:34,779 --> 01:38:36,709
Biz onları tapmalıyıq
düşməndə bir səbəb

1562
01:38:36,710 --> 01:38:39,700
onları seçməzdən əvvəl
şeylər özləri üçün.

1563
01:38:39,859 --> 01:38:42,759
Amerikalıların onlar üçün seçimi nə idi?

1564
01:38:43,479 --> 01:38:45,019
Bundan başqa, biz bunu edə bilmərik.

1565
01:38:45,519 --> 01:38:47,059
Ətrafına bax, Aleksandr.

1566
01:38:47,699 --> 01:38:50,724
Bizim burada hər şeyimiz var
bürokratlar və kostyumlar harada

1567
01:38:50,725 --> 01:38:54,100
böyüklər hakimiyyətdə idilər
onların əsl düşməni ilə.

1568
01:38:54,699 --> 01:38:56,599
Sən məndən kiçiksən, inanıram.

1569
01:38:56,600 --> 01:38:58,419
Siz fərqli bir yol tutmusunuz.

1570
01:38:59,399 --> 01:39:01,019
Siz azadlıq və macəra təcəssüm etdirirsiniz.

1571
01:39:01,259 --> 01:39:02,959
Canlılığınız tükənməzdir.

1572
01:39:03,039 --> 01:39:04,259
Gənclər bunu hiss edə bilər.

1573
01:39:05,199 --> 01:39:06,319
O çar səninlədir.

1574
01:39:06,519 --> 01:39:07,519
O sənin qardaşındır.

1575
01:39:07,799 --> 01:39:08,879
O, bürokrat deyil.

1576
01:39:09,139 --> 01:39:10,139
Sürəti sevir.

1577
01:39:10,239 --> 01:39:10,999
Cüdo ilə məşğul olur.

1578
01:39:11,219 --> 01:39:11,579
Ov edir.

1579
01:39:12,079 --> 01:39:14,459
O, fəth edənlər irqindəndir.

1580
01:39:14,959 --> 01:39:17,659
Sizcə o, bizim mitinqlərimizdən birinə qatılıb?

1581
01:39:18,139 --> 01:39:19,139
Əlbəttə.

1582
01:39:19,259 --> 01:39:20,799
Gecələr şərəflənərdilər.

1583
01:39:21,419 --> 01:39:23,639
Biz bütün gənclər üçün mitinq keçirəcəyik
vətənpərvərlər.

1584
01:39:23,640 --> 01:39:26,779
Bizimlə mübarizəyə başlayacağıq
əsl düşmən.

1585
01:39:27,379 --> 01:39:29,559
Dekadent Qərb və onun saxta dəyərləri.

1586
01:39:30,219 --> 01:39:32,439
Maydan, kainat haqqında.

1587
01:39:32,979 --> 01:39:33,979
Tam olaraq.

1588
01:39:34,239 --> 01:39:39,619
Rusiya insanların olduğu yerə çevrilməlidir
qəzəblərini dünyaya qarşı çıxara bilərlər

1589
01:39:39,620 --> 01:39:42,819
sadiq xidmətçiləri olaraq qalaraq
Çar.

1590
01:39:43,019 --> 01:39:46,479
Əsasən, inqilab etmək istəyirsən
qeyri-mümkün.

1591
01:39:47,419 --> 01:39:49,959
Deyək ki, ehtiyacı aradan qaldırmaq istəyirik
biri üçün.

1592
01:39:53,179 --> 01:39:57,259
Zaldostinov bir damla araq içmədən getdi
Kreml sərxoş oldu.

1593
01:39:58,179 --> 01:40:00,883
Bir az bilirdi ki, mənim
ilə növbəti görüş olmuşdur

1594
01:40:00,884 --> 01:40:04,119
bir-in maraqlı sözçüsü
Pravoslav İntibah hərəkatı.

1595
01:40:06,919 --> 01:40:10,179
Bir qrup başçı izlədi
gənc kommunistlərin təəccüblü qabıqları.

1596
01:40:12,659 --> 01:40:14,779
Və Spartok tərəfdarlarının lideri.

1597
01:40:15,779 --> 01:40:20,939
Hamısını işə götürdüm, baykerlər və
xuliqanlar, anarxistlər və skinhedlər,

1598
01:40:21,179 --> 01:40:25,459
kommunistlər və dini fanatiklər
ən sağdan ən sola və kənara.

1599
01:40:26,219 --> 01:40:28,488
Baş verənlərdən sonra
Ukraynada biz yox

1600
01:40:28,489 --> 01:40:30,960
qüvvələri daha çox tərk edin
nəzarətsiz qəzəb.

1601
01:40:31,739 --> 01:40:33,819
Artıq inhisarçılıq gücü yetərli deyildi.

1602
01:40:34,539 --> 01:40:36,139
Biz təxribatı monopoliyaya almalıyıq.

1603
01:40:42,499 --> 01:40:44,339
Kimi gəmiyə gətirmədim?

1604
01:40:44,340 --> 01:40:49,279
Məsul olan texnokratlar
90-cı illərin fəlakətləri.

1605
01:40:49,759 --> 01:40:51,359
Onlar qalan oliqarxlardır.

1606
01:40:51,859 --> 01:40:54,359
Siyasi cəhətdən düzgün bannerdən imtina edir.

1607
01:40:54,759 --> 01:40:55,779
Sağ olun, veganlar.

1608
01:40:56,539 --> 01:41:00,679
Əslində o personajlara ehtiyacım var idi
müxalifət.

1609
01:41:01,239 --> 01:41:02,899
Onlar mənim ən yaxşı oyunçularımdı.

1610
01:41:15,919 --> 01:41:16,919
Of

1611
01:41:28,809 --> 01:41:32,509
Əlbətdə yazır, içəri girdi
Qışqırıqlarınızı xilas etmək üçün Məsihin Katedrali

1612
01:41:32,510 --> 01:41:35,069
Putinə və Patriarxa qarşı nalayiq sözlər
Kirill.

1613
01:41:35,409 --> 01:41:37,769
Rəydə beş pillə irəlilədik
sorğular.

1614
01:41:38,589 --> 01:41:40,309
Şəxsən mən onların qəhrəman olduğunu düşünürdüm.

1615
01:41:40,969 --> 01:41:42,329
Onlar bu barədə yanlış yolda gedirlər.

1616
01:41:42,789 --> 01:41:44,609
Onlar öz komandalarına qol vururlar
siyasət.

1617
01:41:44,610 --> 01:41:45,769
Sanksionistlər sürətlə.

1618
01:41:46,269 --> 01:41:47,769
Sanksiya hər iki yolu kəsir.

1619
01:41:48,429 --> 01:41:49,809
Onlara dünya miqyasında tanınıb.

1620
01:41:51,349 --> 01:41:53,509
Onsuz o, gəlməyəcək.

1621
01:41:54,089 --> 01:41:55,309
Gözləyin, mən qayıdacağam.

1622
01:41:57,249 --> 01:41:58,249
Vaidim!

1623
01:41:59,029 --> 01:42:00,029
Miss Jacob?

1624
01:42:00,189 --> 01:42:03,149
Bizə xeyir-dua verdiyiniz üçün çox şadam
sənin varlığın.

1625
01:42:03,569 --> 01:42:06,069
Məni qeyd et, nə qədər təsirli olduğunu bilirsən
salondur.

1626
01:42:06,909 --> 01:42:07,909
sevgi.

1627
01:42:08,029 --> 01:42:10,829
Cəmiyyətin dedi-qoduları heç vaxt çox olmayıb
gücə təsiri.

1628
01:42:11,429 --> 01:42:14,589
Sizin sayənizdə mən çiyinlərimi silkələyə bilərəm
mənim rəqiblərim.

1629
01:42:15,509 --> 01:42:16,509
Həqiqətən.

1630
01:42:17,849 --> 01:42:20,229
Qari Kasparov buradadır.

1631
01:42:23,529 --> 01:42:26,089
Sadəcə çempionlar heç vaxt uzağa getməyib
siyasət.

1632
01:42:27,129 --> 01:42:28,129
Vaidim Barana?

1633
01:42:29,029 --> 01:42:30,769
Kremlin sehrbazı.

1634
01:42:31,229 --> 01:42:31,629
Bu mənəm.

1635
01:42:32,209 --> 01:42:34,049
Eşitdim ki, doktrinanıza bir ad qoymusunuz.

1636
01:42:34,269 --> 01:42:35,269
Həqiqətən.

1637
01:42:35,309 --> 01:42:36,309
Suveren demokratiya.

1638
01:42:36,609 --> 01:42:39,529
Onun Rusiyası demokratik dövlət olmalıdır
qloballaşmadan faydalanmaq üçün.

1639
01:42:39,530 --> 01:42:44,109
Bizdə demokratiyanın bütün izlərini görmüşəm
cəmiyyət, amma davam et.

1640
01:42:44,389 --> 01:42:47,470
Və suverenlik siyasidir
sabitliyin sinonimi,

1641
01:42:47,471 --> 01:42:50,769
rejim nə qədər sabit olarsa,
bir o qədər rəqabətlidir.

1642
01:42:51,049 --> 01:42:55,089
İnsanların suvereniniz haqqında nə dediyini bilirsiniz
demokratiya, demokratiyaya aiddir.

1643
01:42:56,109 --> 01:42:58,669
Elektrikli kreslo kreslo üçün nə deməkdir.

1644
01:43:02,049 --> 01:43:04,429
Bu, sadəcə bir az ağıllı ağıldır,
heç olmasa gülməli.

1645
01:43:13,029 --> 01:43:14,589
Siz nəzakəti tərk etdiniz?

1646
01:43:15,089 --> 01:43:16,529
Mən heç vaxt heç yerdə uzun müddət qalmıram.

1647
01:43:17,609 --> 01:43:19,609
Sən məni tanıyırsan, o mənimki deyil
atributlar.

1648
01:43:20,369 --> 01:43:21,369
Moskvada yaşayırsan?

1649
01:43:22,329 --> 01:43:25,049
Burada olanda oteldə qalıram
metropol.

1650
01:43:25,549 --> 01:43:26,589
Şirin bir il oxudum.

1651
01:43:27,009 --> 01:43:28,009
Məni dəvət edirsən?

1652
01:43:32,749 --> 01:43:35,069
Yadındadırmı əziz dostum,
Dogman?

1653
01:43:35,849 --> 01:43:37,809
Əlbəttə ki, müqəddəs.

1654
01:43:37,810 --> 01:43:40,109
O, indi iddiaçı direktordur.

1655
01:43:40,449 --> 01:43:42,549
O, bir Monteverdi uğursuzluğa düçar edir.

1656
01:43:43,429 --> 01:43:47,609
O, bütün teatrı bir yerə çevirir
bütpərəst bazilika.

1657
01:43:48,669 --> 01:43:50,289
O, bunu kosmik liturgiya adlandırır.

1658
01:43:51,549 --> 01:43:53,369
Parisdə onun baş keşişi necə idi?

1659
01:43:54,029 --> 01:43:55,689
Gəlmək istəyirsən?

1660
01:43:56,429 --> 01:43:59,249
Ola bilsin ki, artıq belə bir təxribat yoxdur
sizi maraqlandırır.

1661
01:44:07,089 --> 01:44:08,929
Sənin kim olduğunu xatırladığımdan əmin deyiləm.

1662
01:44:09,549 --> 01:44:10,949
Mən sənin bütün labirintlərində itirəm.

1663
01:44:10,950 --> 01:44:12,309
Bu bir oyundur.

1664
01:44:13,709 --> 01:44:16,029
Siyasət həqiqətən tək oyun idi
oynadı.

1665
01:44:16,549 --> 01:44:17,549
Siz kinsiz olursunuz.

1666
01:44:18,569 --> 01:44:21,169
Siz limitinizə çatdınız
kəşfiyyat.

1667
01:44:21,709 --> 01:44:22,709
Cinical.

1668
01:44:23,649 --> 01:44:24,649
Ola bilsin.

1669
01:44:25,949 --> 01:44:26,949
Amma nəinki.

1670
01:44:27,429 --> 01:44:28,429
Mən bilmirəm.

1671
01:44:30,029 --> 01:44:31,589
Mən bunu sənə qaytarmalıyam.

1672
01:44:35,359 --> 01:44:37,899
Hələlik isə əmin deyiləm.

1673
01:44:39,079 --> 01:44:40,119
Mənimlə operaya gəl.

1674
01:44:42,839 --> 01:44:44,039
Metropolitendə öləcəyik.

1675
01:44:54,179 --> 01:44:55,179
Nədən?

1676
01:45:23,449 --> 01:45:25,849
Xidmətinizdə qara sehrinizdən istifadə edin
güc?

1677
01:45:26,809 --> 01:45:30,149
Keçən gün özümə bir nəzər saldım
yalnız güzgüdə.

1678
01:45:30,150 --> 01:45:31,150
Mən deyildim.

1679
01:45:31,789 --> 01:45:32,929
Bu mənim atam idi.

1680
01:45:33,549 --> 01:45:37,349
Baxmayaraq ki, atamın üzü mənə həkk olunub
ən yaxşı səylərim.

1681
01:45:39,689 --> 01:45:40,729
Gəlin içəri girək.

1682
01:45:42,009 --> 01:45:43,009
Üşüyürəm.

1683
01:45:47,249 --> 01:45:49,349
Keçən dəfə mənə sual verdin.

1684
01:45:50,389 --> 01:45:51,389
Yadınızdadır?

1685
01:45:51,749 --> 01:45:52,049
Bəli.

1686
01:45:52,629 --> 01:45:53,949
Bir az vaxta ehtiyacın olduğunu söylədin.

1687
01:45:54,349 --> 01:45:55,349
İndi cavab verə bilərəm.

1688
01:45:55,749 --> 01:45:57,689
Siz sadəcə kinsiz deyilsiniz.

1689
01:45:58,569 --> 01:46:01,849
Siz öz zamanınızı dəstəkləməyi seçdiniz.

1690
01:46:02,609 --> 01:46:04,809
Siz də asanlıqla böyüyə bilərdiniz
onlardan uzaq.

1691
01:46:05,049 --> 01:46:06,149
Bu vaxtları bəyənirsiniz?

1692
01:46:06,689 --> 01:46:07,689
Onlar bizimdir.

1693
01:46:09,829 --> 01:46:12,189
Biz onlardan daha yaxşı və ya pis deyilik.

1694
01:46:12,549 --> 01:46:14,049
Mən özümü zarafat etdiyimi düşünmürəm.

1695
01:46:14,829 --> 01:46:16,209
Mən onların ən pisini təcəssüm etdirirəm.

1696
01:46:16,769 --> 01:46:19,169
Və düşünürsən ki, cavab verməli olacaqsan
bir gün onlar üçün?

1697
01:46:19,909 --> 01:46:21,069
Siz gələcəyə inanırsınız?

1698
01:46:21,769 --> 01:46:23,289
mən yox.

1699
01:46:24,209 --> 01:46:25,989
Gələcək bizə heç bir şey vermir.

1700
01:46:27,069 --> 01:46:30,889
Mən onun uğultusunu bunların boyunduruğu altında yaraladım
dəfə.

1701
01:46:33,249 --> 01:46:34,249
Görürsən?

1702
01:46:35,229 --> 01:46:38,709
Meşənin arxasında titrəyərək gəzirik.

1703
01:46:40,469 --> 01:46:44,009
Axşam artıq bir qala yandırın
gözləyir.

1704
01:46:44,729 --> 01:46:45,729
Doğrudanmı?

1705
01:47:09,469 --> 01:47:12,269
Mən heç vaxt St.
Peterburq.

1706
01:47:13,009 --> 01:47:14,809
Bu, keçmişdə ilişib qalmış bir muzey şəhəridir.

1707
01:47:15,429 --> 01:47:17,823
Digər tərəfdən Çar
əl, yalnız tam bilər

1708
01:47:17,824 --> 01:47:20,549
orada, onunla birlikdə istirahət edin
ən qədim, ən sadiq dostlar.

1709
01:47:21,229 --> 01:47:24,771
Keçmişin rəngarəng heyəti
FSB agentləri, qara kəmər

1710
01:47:24,772 --> 01:47:27,829
cüdoçular və real həyatda quldurlar
kim böyük vaxt vurdu.

1711
01:47:28,649 --> 01:47:31,129
Onlar, demək lazımdır, düz çıxdılar
Richard III.

1712
01:47:32,109 --> 01:47:35,175
Cəmi bir neçə il ərzində
kölgəli əyalət dilerləri

1713
01:47:35,176 --> 01:47:38,370
sərvət toplamışdı
golf və güzgülərə layiqdir.

1714
01:47:53,529 --> 01:47:54,349
təşəkkür edirəm.

1715
01:47:54,350 --> 01:47:55,350
təşəkkür edirəm.

1716
01:47:57,609 --> 01:47:58,609
Yaxşı, uşaqlar.

1717
01:48:15,459 --> 01:48:19,059
Yeni aşpazın ixtisası Truffle Risottodur.

1718
01:48:22,379 --> 01:48:25,779
Mənə bildirin ki, onu saxlayım, yoxsa göndərim
İtaliyaya qayıtdı.

1719
01:48:27,779 --> 01:48:28,779
Xoş iştaha.

1720
01:48:30,479 --> 01:48:32,579
Zeya, sən bizi aşağı saldın.

1721
01:48:32,999 --> 01:48:36,639
Bizə Truffle Risotto xidmət edirsiniz, amma haradadır
arugula?

1722
01:48:37,479 --> 01:48:40,024
yadınıza salım
ki, bizim buz xokkey komandamız

1723
01:48:40,025 --> 01:48:43,140
sonuncu bitirdi
altıncı yerdə çempionluq?

1724
01:48:45,479 --> 01:48:50,399
Reytinqdə yeddi pillə irəliləmişik
və emaye Moskvaya.

1725
01:48:51,079 --> 01:48:52,139
Gələn ilə qədər gözləyin.

1726
01:48:52,479 --> 01:48:53,519
Siz görəcəksiniz.

1727
01:48:53,799 --> 01:48:56,379
Yaxşı, onda rukkolanızı növbəti dəfə yeyəcəksiniz
il.

1728
01:48:57,759 --> 01:49:01,270
Bunu arugulada tapa bilmirəm
Rusiyada, amma mən sadəcə

1729
01:49:01,271 --> 01:49:04,339
tərəfindən bir dövlət satın aldı
Onu yetişdirmək üçün Qara dəniz.

1730
01:49:04,340 --> 01:49:07,159
Bu Magnaiperson olacaq, lakin bir var
gözləyin.

1731
01:49:07,559 --> 01:49:08,559
Aşbazı saxla.

1732
01:49:09,159 --> 01:49:10,439
O, nə etdiyini bilir.

1733
01:49:11,439 --> 01:49:13,079
Sakit, uzun müddətli idi.

1734
01:49:13,299 --> 01:49:14,299
Pisa artıq bron edilmişdi.

1735
01:49:14,699 --> 01:49:16,079
Oh, Ryan Earth-də.

1736
01:49:19,159 --> 01:49:20,159
Aydındır

1737
01:49:23,349 --> 01:49:27,509
yüksək standartlara malikdir, lakin istedadı gedir
yeməkdən kənar.

1738
01:49:27,789 --> 01:49:28,829
Geosiyasətə toxunur.

1739
01:49:30,029 --> 01:49:32,376
Hətta bəzi mövzular
müzakirə edirdik

1740
01:49:32,377 --> 01:49:35,050
son vaxtlar yaxşı olardı
ikinizin bir sözü olsaydı.

1741
01:49:39,189 --> 01:49:42,609
Mən Proqosionu yaxşı tanımırdım
restorançı.

1742
01:49:43,069 --> 01:49:46,809
Amma mən bilirdim ki, Putin çobanlıq edirdi
sarsılmaz xeyirxahlıqla yüksəlişi.

1743
01:49:47,909 --> 01:49:49,129
Beş dəqiqəlik uçuş.

1744
01:49:50,009 --> 01:49:53,689
Uçuşdan az sonra başladıq
Kamani adasına enmək üçün manevr etmək,

1745
01:49:54,569 --> 01:49:56,526
çarın yaxınlığı ilə
dostlar yaşayırdı

1746
01:49:56,527 --> 01:49:59,270
ən böyük sarayları
İmperator aristokratiyası.

1747
01:50:03,439 --> 01:50:07,379
Mən sizin kimi ziyalı deyiləm,
amma həyat mənə bir neçə dərs verdi.

1748
01:50:07,979 --> 01:50:08,979
Mən mələkdə deyiləm.

1749
01:50:10,039 --> 01:50:11,579
Mən buna şübhə etmirəm.

1750
01:50:12,339 --> 01:50:13,659
Bilirsən necə başladım?

1751
01:50:14,519 --> 01:50:18,839
Tərəfdaşlarım və mən St.
Peterburqun ilk kazino lisenziyası.

1752
01:50:19,199 --> 01:50:19,879
Siz onu aldınız?

1753
01:50:20,179 --> 01:50:22,799
Çar olanda sənə nə verdi
bələdiyyə sədrinin müavini varmı?

1754
01:50:23,039 --> 01:50:24,159
Siz kazinonun nə olduğunu bilirsinizmi?

1755
01:50:24,899 --> 01:50:26,579
İnsan irrasionallığına abidə.

1756
01:50:27,719 --> 01:50:32,059
Niyə cəhənnəm pulunuzu nə vaxt atırsınız
bütün ehtimallar sizə qarşıdır?

1757
01:50:32,299 --> 01:50:35,199
İnsan məntiqsizliyinə mərc edəndə,
həmişə qalibsən.

1758
01:50:35,619 --> 01:50:36,619
Əlbəttə.

1759
01:50:36,919 --> 01:50:37,439
Əlbəttə.

1760
01:50:37,639 --> 01:50:38,639
Orta bir oğlan götürün.

1761
01:50:39,039 --> 01:50:44,259
Nə qədər ki, rahatdır, seyfi var
işdə ailəvi tətil edə bilərsiniz

1762
01:50:44,260 --> 01:50:48,299
dənizkənarı, pensiyaları var,
plan, o yerdə qalır.

1763
01:50:48,879 --> 01:50:50,319
Amma işlər o qədər də yaxşı görünmürsə.

1764
01:50:51,199 --> 01:50:57,579
İşini itirsə, evini, əgər
gələcək daha az müəyyən, o, təhlükəsiz oynayacaq?

1765
01:50:58,739 --> 01:50:59,739
Çətinliklə.

1766
01:51:00,099 --> 01:51:03,659
O, ümidsiz bir vəziyyətə risk hazırlayacaq
məktəbin.

1767
01:51:04,179 --> 01:51:06,639
Xaos nizamdan daha cəlbedici olur.

1768
01:51:07,299 --> 01:51:09,819
Qərblilər Çini, Hindistanı görürlər.

1769
01:51:10,419 --> 01:51:10,819
Allaha şükür.

1770
01:51:10,959 --> 01:51:13,639
Rusiya çox böyük irəliləyişlər əldə edir
dayanırlar.

1771
01:51:13,959 --> 01:51:16,319
Və ən yaxşısını etməyə hazırdırlar
əsassız bahislər?

1772
01:51:17,099 --> 01:51:18,579
Oh, bir iş onları həvəsləndirməkdir.

1773
01:51:19,239 --> 01:51:20,239
internet?

1774
01:51:21,499 --> 01:51:23,099
Bu, müasir müharibənin döyüş meydanıdır.

1775
01:51:23,519 --> 01:51:24,579
Mən alət qururam.

1776
01:51:25,959 --> 01:51:28,039
İndi mən istəyirəm ki, sən idarə edəsən.

1777
01:51:33,929 --> 01:51:36,229
İnternet araşdırma agentliyi.

1778
01:51:36,509 --> 01:51:37,509
adını düşündüm.

1779
01:51:37,709 --> 01:51:38,709
Yaxşı səslənir, elə deyilmi?

1780
01:51:38,789 --> 01:51:39,509
Siz nə düşünürsünüz?

1781
01:51:39,569 --> 01:51:40,569
Oh.

1782
01:51:40,909 --> 01:51:41,909
Anton.

1783
01:51:42,429 --> 01:51:43,709
İdarəedici redaktorumuz.

1784
01:51:44,709 --> 01:51:50,169
Beynəlxalq münasibətlər üzrə fəlsəfə doktorudur
və ağlınıza gələn hər dildə danışır.

1785
01:51:50,449 --> 01:51:51,529
Zəhmət olmasa, tanış olaq, Anton.

1786
01:51:51,869 --> 01:51:53,629
Mənə deyin ki, burada nə edirsiniz?

1787
01:51:53,630 --> 01:51:58,589
Təsiri, məlumatı, rusca nöqtəsi
Qərbə baxış, qərblilər üçün.

1788
01:51:59,369 --> 01:52:01,615
Orada onları razı saldılar
media və elita yalan danışır

1789
01:52:01,616 --> 01:52:03,850
hər şey, buna görə də olacaqlar
alternativ versiyaları satın alın.

1790
01:52:04,729 --> 01:52:07,289
Göndərdiyimiz mesaj budur ki, deyirik
həqiqət.

1791
01:52:08,309 --> 01:52:09,989
Rusiya həqiqəti deyir.

1792
01:52:10,309 --> 01:52:11,309
İndiki Rusiya kimi.

1793
01:52:11,669 --> 01:52:14,109
Sosial media üzərində işləmək istisna olmaqla,
televizor deyil.

1794
01:52:14,989 --> 01:52:15,989
Bir az qəhvə içək?

1795
01:52:16,789 --> 01:52:19,909
Biz gözəl bir kiçik fasilə sahəsi var
divanlar və ev planları.

1796
01:52:19,910 --> 01:52:21,389
Və çox yaxşı doğulmaq.

1797
01:52:21,709 --> 01:52:23,529
Sən davam et, biz səninlə çatarıq.

1798
01:52:27,779 --> 01:52:32,219
Sən verdin... məcburam
izah edin, çünki tam başa düşmürəm.

1799
01:52:32,899 --> 01:52:33,899
Səhv bir şey var?

1800
01:52:34,719 --> 01:52:35,719
Danışa bilərik?

1801
01:52:36,279 --> 01:52:37,279
Əlbəttə.

1802
01:52:42,209 --> 01:52:44,764
Düşündüm ki, məqsədimiz idi
düşüncə tərzinə təsir etmək

1803
01:52:44,765 --> 01:52:47,630
Avropa və dövlətlər,
insanların başına girmək.

1804
01:52:48,009 --> 01:52:48,209
Əlbəttə.

1805
01:52:48,389 --> 01:52:49,469
İndi sən mənə Antonu gətir.

1806
01:52:50,089 --> 01:52:51,089
O, ən yaxşısıdır.

1807
01:52:51,249 --> 01:52:52,329
Problem məhz budur.

1808
01:52:53,229 --> 01:52:56,729
Məgər başa düşmürsən ki, qərblilər belə deyil
daha siyasətlə maraqlanırsınız?

1809
01:52:57,549 --> 01:53:01,009
Əgər biz onları alt-üst etmək istəyiriksə, biz
siyasətdən başqa hər şeydən danışmalıdır.

1810
01:53:01,329 --> 01:53:02,329
Bizə Anton lazım deyil.

1811
01:53:02,929 --> 01:53:03,689
Kimi nəzərdə tuturuq?

1812
01:53:03,690 --> 01:53:04,690
Bizə axmaqlar lazımdır.

1813
01:53:05,489 --> 01:53:06,889
Çox asılılıq yaradanlar.

1814
01:53:08,429 --> 01:53:09,689
Kiber asılı otaku.

1815
01:53:10,009 --> 01:53:12,589
Gözəllik məsləhəti, bimbonun YouTube sui-qəsdi
nəzəriyyələr.

1816
01:53:13,009 --> 01:53:14,429
Klikləri yaradan hər şey.

1817
01:53:15,049 --> 01:53:19,129
Bizim əldə etmək üçün nə lazımdır
onun vasitəsilə bir yerə mesaj göndəririk, elə deyilmi?

1818
01:53:19,569 --> 01:53:20,789
Sizcə biz kimik?

1819
01:53:21,329 --> 01:53:22,389
Ümumi dönüş.

1820
01:53:23,349 --> 01:53:26,109
Təəssüflə bildirirəm ki, Sovet
Birlik getdi.

1821
01:53:26,889 --> 01:53:30,469
Artıq partiya xətti yoxdur, alınacaq mesaj yoxdur
ya qvineyanız var,

1822
01:53:31,309 --> 01:53:32,309
sadəcə niyə...

1823
01:53:32,929 --> 01:53:35,229
Hadi, gedək, vaxtımızı boşa keçiririk
burada.

1824
01:53:39,009 --> 01:53:40,209
Mən nə edim, demək istəyirsən?

1825
01:53:41,249 --> 01:53:42,509
Bir teli necə qırmaq olar?

1826
01:53:43,689 --> 01:53:45,709
Onu bir tərəfə, sonra digər tərəfə bükürsən.

1827
01:53:46,509 --> 01:53:48,349
Bizim edəcəyimiz budur,
sənin qvineya var.

1828
01:53:48,369 --> 01:53:49,469
Bəs siz bunu necə edirsiniz?

1829
01:53:50,669 --> 01:53:53,449
Şəbəkənizi yaradın və kimin götürdüyünə baxın
yem.

1830
01:53:54,289 --> 01:53:57,849
Hamısında bir vəsvəsə olacaq,
kliklərin bizə göstərib-göstərməyəcəyini bilməyəcəyik.

1831
01:53:58,269 --> 01:54:02,309
Biri anti-vaxxer olacaq, digəri olacaq
həyat tərəfdarı olun, seçim tərəfdarı olun.

1832
01:54:02,629 --> 01:54:05,569
Fərqi yoxdur, getməyəcəyik
hər kəsi çevir, Qvineya var.

1833
01:54:05,969 --> 01:54:08,281
Sadəcə onların hamısına ehtiyacımız var
belə bir şeyə sahib olmaq

1834
01:54:08,282 --> 01:54:11,190
onları qoz-fındıq və
onları qəzəbləndirən kimsə.

1835
01:54:11,769 --> 01:54:12,809
Məsumdur.

1836
01:54:13,249 --> 01:54:14,869
Üstünlük yoxdur, qvineyanız var.

1837
01:54:15,369 --> 01:54:17,069
Mübahisə yoxdur, sadəcə tel.

1838
01:54:17,070 --> 01:54:20,629
Biz onu bir tərəfə, sonra digər tərəfə bükürük
qırılana qədər.

1839
01:54:21,149 --> 01:54:22,669
Yaxşı, başa düşdüm, tel.

1840
01:54:24,049 --> 01:54:29,129
Ancaq internetdə hər şeyi izləmək olar,
və gec-tez tutulacağıq.

1841
01:54:29,469 --> 01:54:32,089
Bəli, edəcəyik və arxasınca getdiyimiz də budur.

1842
01:54:32,789 --> 01:54:35,388
Müttəfiqlərimizə xidmət etməkdir
proqnozlaşdırıla bilər, amma necə reaksiya verəcəklər

1843
01:54:35,389 --> 01:54:37,909
bizim də olduğumuzu anlayanda
öz rəqiblərimizi dəstəkləyirik?

1844
01:54:38,769 --> 01:54:40,249
Bizi axmaq hesab edirlər.

1845
01:54:40,449 --> 01:54:43,689
Xeyr, onlar dəli olacaqlar, özlərini itirəcəklər
rulmanlar.

1846
01:54:43,690 --> 01:54:46,453
Biləcəkləri tək şey budur
başlarına düşdük

1847
01:54:46,454 --> 01:54:49,069
və onlarla oynayırlar
neyron dövrələri istədiyimiz kimi.

1848
01:54:50,289 --> 01:54:52,249
Amerikalılar alqoritmi yazıblar.

1849
01:54:53,049 --> 01:54:55,269
Biz də ondan istifadə edəcəyik, yalnız onlardan daha yaxşı.

1850
01:54:56,049 --> 01:54:59,229
Hər kəs bizi sui-qəsddə günahlandırır
demokratiya müttəfiqi olacaq.

1851
01:54:59,789 --> 01:55:02,029
Onlar bizim hamımızın olduğumuz mifini quracaqlar
güclü.

1852
01:55:02,569 --> 01:55:05,849
Bütün sirlərin ən böyüyü olacaq
çünki bunu hamı biləcək.

1853
01:55:06,389 --> 01:55:09,109
Ruslar müasiri idarə edir
dünya.

1854
01:55:09,709 --> 01:55:10,709
Onlar onun ustalarıdır.

1855
01:55:12,129 --> 01:55:15,180
Maraqlısı budur
siyasətlə bağlı bir şey, sən

1856
01:55:15,181 --> 01:55:17,809
ki, bir şey əldə etmək
sizi güclü göstərir.

1857
01:55:18,389 --> 01:55:20,209
Əslində bu gücü artırır.

1858
01:55:39,169 --> 01:55:40,169
Adya.

1859
01:55:40,929 --> 01:55:44,709
mesaj verirəm.

1860
01:55:45,869 --> 01:55:46,389
Bağışla, Maria.

1861
01:55:46,889 --> 01:55:47,889
Mesaj yoxdur.

1862
01:55:48,269 --> 01:55:49,269
Mən bunu nə edim?

1863
01:55:49,629 --> 01:55:50,629
Sırf zövq.

1864
01:55:53,189 --> 01:55:55,789
İngilisləri görmək üçün Londondasınız
Olimpiya assosiasiyası.

1865
01:55:57,329 --> 01:55:58,989
Yaxşı məlumatınız var, Paul?

1866
01:55:59,129 --> 01:56:02,469
Olimpiadalarınız elə görünür
bu günlərdə baş verən yeganə şey.

1867
01:56:02,789 --> 01:56:06,529
Prezident mənə icazə verdi
açılış mərasiminə nəzarət etmək.

1868
01:56:07,109 --> 01:56:10,149
Yaxşı, ümid edirəm medallar verəcəksiniz
ən yaxşı siyasi qətlə.

1869
01:56:11,069 --> 01:56:12,069
Bilmirəm, Boris.

1870
01:56:12,709 --> 01:56:15,029
Əsas odur ki, Rusiya çıxsın
üstündə.

1871
01:56:16,869 --> 01:56:17,869
Mən narahat deyiləm.

1872
01:56:19,229 --> 01:56:20,229
sən yaxşısan.

1873
01:56:20,809 --> 01:56:22,529
Ən pis həll yolu.

1874
01:56:23,709 --> 01:56:24,709
Həmişə edirsən.

1875
01:56:26,449 --> 01:56:27,449
bilərsən

1876
01:56:35,049 --> 01:56:43,669
Mənim üçün bir mesajım yoxdur, amma bir mesajım var
onun üçün.

1877
01:56:47,429 --> 01:56:49,349
Yox, gəl, içində polonium yoxdur.

1878
01:56:50,029 --> 01:56:51,409
Bu çara məktubdur.

1879
01:56:52,049 --> 01:56:54,809
Mən bunu ürəkdən yazdım, siz də edə bilərsiniz
istəsən oxu.

1880
01:57:00,179 --> 01:57:03,179
kimi bağışlamanızı rica edirəm
xristian.

1881
01:57:03,379 --> 01:57:04,379
Siz ciddisiniz?

1882
01:57:04,779 --> 01:57:07,939
Mən onun imanına müraciət edirəm və mən də
xidmətlərimi təklif edirəm.

1883
01:57:08,459 --> 01:57:10,659
Qazandığım təcrübə əsasında.

1884
01:57:16,269 --> 01:57:18,589
Düzünü desəm, qulaq asın.

1885
01:57:20,289 --> 01:57:21,709
Amma zaman dəyişib.

1886
01:57:22,188 --> 01:57:23,548
Artıq qaçışda deyilsən.

1887
01:57:23,549 --> 01:57:24,549
Qəddar davransam bağışlayın.

1888
01:57:24,929 --> 01:57:26,129
Mən onun insanlığına müraciət edirəm.

1889
01:57:26,130 --> 01:57:28,649
Boris, kimi zarafat edirsən?

1890
01:57:29,509 --> 01:57:30,589
Sürgün çətinliyi?

1891
01:57:31,929 --> 01:57:35,649
Zamanın keçməsi, ölümün yaxınlaşması,
anladım.

1892
01:57:36,569 --> 01:57:38,409
Amma onun gözünü qırpacağını düşünmürəm.

1893
01:57:38,909 --> 01:57:42,849
Son günlərimi keçirmək rahatlığı üçün
mənim vətənimdə.

1894
01:57:43,089 --> 01:57:44,809
Sən bunu başa düşmürsən.

1895
01:57:50,869 --> 01:57:52,489
İndi getməliyəm.

1896
01:58:00,689 --> 01:58:02,549
Hər halda məktubu ona verin.

1897
01:58:02,550 --> 01:58:05,749
Düşünürəm ki, alına bilər.

1898
01:58:07,129 --> 01:58:08,129
Mən həqiqətən edirəm.

1899
01:58:11,249 --> 01:58:13,229
Kaş ki, ona belə olacağını deyə bilsəydim
iş.

1900
01:58:14,168 --> 01:58:15,968
Çar olacaqdı
köçdü və hamımız oturardıq

1901
01:58:15,969 --> 01:58:18,690
Olimpiadada birlikdə
və VIP oturacaqlar.

1902
01:58:20,209 --> 01:58:21,309
Mən ona aşiq idim.

1903
01:58:21,889 --> 01:58:25,049
O, müqəddəs deyildi, amma var idi
onun haqqında uşaq sevinci.

1904
01:58:25,829 --> 01:58:28,424
Çardan bəri
onu öz növündə qovdu, bütün bunlar

1905
01:58:28,425 --> 01:58:30,950
güclü idi Moskvada qaldı
kişilər öz qəddar qətiyyətlərində.

1906
01:58:32,329 --> 01:58:35,949
Əvvəla, mən onun yaradılmasında rol oynamışam
olur.

1907
01:58:39,129 --> 01:58:40,709
Yaxşı, yaxşı keçdi?

1908
01:58:41,369 --> 01:58:43,329
Bu necə ola bilərdi?

1909
01:58:43,589 --> 01:58:44,589
O sizə kömək etdi.

1910
01:58:45,109 --> 01:58:46,109
Sən ona əl tuta bilərdin.

1911
01:58:46,669 --> 01:58:49,009
Boris axtarış olimpiadasını görür
yaxınlaşır.

1912
01:58:49,569 --> 01:58:51,568
Hələ çox var
pul qazanmaq, hətta

1913
01:58:51,569 --> 01:58:54,550
hər kəs artıq olsa
ciblərində yatırlar.

1914
01:58:55,109 --> 01:58:56,469
Hazırkı şirkət daxildir.

1915
01:58:56,470 --> 01:58:59,469
Bunları bəyənirsiniz?

1916
01:58:59,949 --> 01:59:02,129
Açılış üçün əsas geyimlər
mərasim.

1917
01:59:02,609 --> 01:59:06,009
Ən əhəmiyyətlisi, Britaniya Olimpiya edir
Onlar kimi birlik?

1918
01:59:06,349 --> 01:59:07,349
Kim maraqlanır?

1919
01:59:08,209 --> 01:59:11,386
Onlar artıq qaranquşu olublar
qış olimpiya oyunlarından

1920
01:59:11,387 --> 01:59:14,009
tamamilə dənizkənarı kurort
idman infrastrukturundan məhrumdur.

1921
01:59:15,749 --> 01:59:16,949
Başqalarını görmüsən?

1922
01:59:18,869 --> 01:59:21,469
Yox, indi yox.

1923
01:59:22,049 --> 01:59:23,049
Bax,

1924
01:59:29,399 --> 01:59:31,299
hər ada bir dövrü təmsil edir
tarix.

1925
01:59:32,459 --> 01:59:38,359
Animatronik bütöv bir ədəbiyyatın arasında üzür
tarix gedəcək.

1926
01:59:39,039 --> 01:59:41,139
Müqəddəs Basilin bütün günbəzləri uçacaq
uzaqda.

1927
01:59:41,839 --> 01:59:43,239
Və sonra Qu gölü.

1928
01:59:46,459 --> 01:59:47,459
Bəyəndim.

1929
01:59:51,319 --> 01:59:53,739
Başqa Rusiya necə yoxdur?

1930
01:59:56,419 --> 01:59:57,759
Ən azından artıq yox.

1931
01:59:59,019 --> 02:00:01,859
Amma bizi yenidən ruhlandıranlar onlardır
sonra.

1932
02:00:02,819 --> 02:00:04,019
Artıq çox gecdir.

1933
02:00:06,379 --> 02:00:07,379
Bunu bilirsinizmi?

1934
02:00:12,329 --> 02:00:13,789
Hamısını deməyəcəksən.

1935
02:00:16,569 --> 02:00:19,069
Mərasimdir
yalnız bir məscid

1936
02:00:19,070 --> 02:00:23,190
diktatura və
qalan boş bəhanədir.

1937
02:00:25,849 --> 02:00:27,229
Sənin vasitəsilə görürəm.

1938
02:00:31,009 --> 02:00:32,689
Bu o demək deyil ki, mən səni sevmirəm.

1939
02:00:34,349 --> 02:00:36,749
Amma mən sənin dulusçun olmayacağam
cinayət.

1940
02:00:43,599 --> 02:00:45,019
İçki ata bilərəm?

1941
02:00:45,599 --> 02:00:46,119
şampan.

1942
02:00:46,419 --> 02:00:47,039
Xanım?

1943
02:00:47,419 --> 02:00:48,419
Eyni.

1944
02:00:55,999 --> 02:01:00,979
Çar isə köhnə dostunuzun yanına gedir
Dimitri.

1945
02:01:04,439 --> 02:01:05,439
əminsən?

1946
02:01:06,299 --> 02:01:08,379
Bunu mənə ilk dəfə deyildi.

1947
02:01:08,380 --> 02:01:10,439
Başlamadan iki həftə əvvəl bunu edəcəksiniz
oyun.

1948
02:01:11,939 --> 02:01:13,739
Qərb mediasında sahə günü olacaq.

1949
02:01:14,759 --> 02:01:15,759
Bu fikirdir.

1950
02:01:16,319 --> 02:01:18,199
Məndən heç soruşmadın

1951
02:01:28,879 --> 02:01:31,379
günümlə nə etdim.

1952
02:01:32,459 --> 02:01:33,459
Alış-veriş etmirəm.

1953
02:01:35,259 --> 02:01:36,379
Bu sənin kimi deyil.

1954
02:01:38,699 --> 02:01:39,699
Daha qəribə bir şey.

1955
02:01:39,718 --> 02:01:41,758
Beş dəqiqəyə Çar qalasına çatırsan,
edəcəksən?

1956
02:01:41,759 --> 02:01:42,759
Mən kinayəli deyildim.

1957
02:01:43,239 --> 02:01:45,199
Almağa çalışırdım... mən
ginekoloqa getdi.

1958
02:01:50,889 --> 02:01:51,889
Mən hamiləyəm.

1959
02:02:03,519 --> 02:02:04,539
Yaxşı görünürsən.

1960
02:02:04,619 --> 02:02:05,939
Bir az şokdayam, bəli.

1961
02:02:11,489 --> 02:02:12,869
Əslində mən heyrətə gəlmişəm.

1962
02:02:15,449 --> 02:02:16,549
sözüm yoxdur.

1963
02:02:29,069 --> 02:02:31,430
Erkən görə
polis bildirir, Boris

1964
02:02:31,431 --> 02:02:33,629
Berizoskinin ölümü
asmağa uyğundur.

1965
02:02:34,349 --> 02:02:36,709
Berizoski dünən gecə öz evində ölü tapılıb
ascot iqamətgahı.

1966
02:02:37,929 --> 02:02:39,869
Patoloqlar heç bir əlamət tapmadılar
mübarizə.

1967
02:02:40,589 --> 02:02:43,109
Giriş bağlanıb
üçün test nəticələrinə qədər

1968
02:02:43,110 --> 02:02:45,689
kimyəvi, bioloji və nüvə
agentləri geri qaytarıldı.

1969
02:02:51,889 --> 02:02:56,009
Bu yolun sonunda sürgün də oldu
onun üçün ağrılı.

1970
02:02:57,549 --> 02:02:58,549
Oh, onun üçün darıxın.

1971
02:02:59,509 --> 02:03:01,409
Onun dəhşətli obrazını çəkdi
müxalifət.

1972
02:03:02,289 --> 02:03:03,349
Bu bizim üçün qiymətsiz idi.

1973
02:03:04,529 --> 02:03:07,129
Bu açılış proqramıdır
mərasim.

1974
02:03:08,649 --> 02:03:10,349
Qeydlərinizə uyğun olaraq yeniləndi.

1975
02:03:17,679 --> 02:03:19,399
Darth Punk nədir?

1976
02:03:20,359 --> 02:03:21,479
Elektron musiqi.

1977
02:03:21,979 --> 02:03:23,319
Dünyada bir nömrəli.

1978
02:03:24,799 --> 02:03:27,299
Heç vaxt çıxarmayan iki fransız
robot dəbilqələr.

1979
02:03:27,919 --> 02:03:29,579
Bu quraşdırma əvvəlki otaqda deyildi.

1980
02:03:30,019 --> 02:03:32,399
Keçən həftə beş Grammy mükafatı qazandılar.

1981
02:03:32,579 --> 02:03:33,619
Biz müasirləşməliyik.

1982
02:03:33,939 --> 02:03:36,219
Siz polis xorundan oxumağı xahiş etmisiniz
onların mahnısı.

1983
02:03:37,119 --> 02:03:39,679
Bir dəqiqə gözləyin, o, hamısını atır
bu günə qədər mərasim.

1984
02:03:41,079 --> 02:03:42,079
tamam.

1985
02:03:43,079 --> 02:03:44,579
Eagle əsaslandırmanızı izah edin.

1986
02:03:45,859 --> 02:03:47,719
Bu gün insanların rəqs etmək istədiyi şey budur.

1987
02:03:48,579 --> 02:03:49,259
Bu qədər sadədir.

1988
02:03:49,260 --> 02:03:49,979
Bu gülünc olacaq.

1989
02:03:49,980 --> 02:03:51,519
Xeyr, Kitç olacaq.

1990
02:03:52,219 --> 02:03:54,619
Bütün dünya, üç milyard
tamaşaçılar.

1991
02:03:55,299 --> 02:03:57,659
Sahib olduqları ən böyük şou üçün bir yol
heç görüldü.

1992
02:03:57,819 --> 02:04:00,139
Bu, yalnız Kitçin apofeozu ola bilər.

1993
02:04:02,399 --> 02:04:07,019
Kitch bizim üçün mövcud olan yeganə dildir
əgər biz kütlə ilə ünsiyyətdə olsaq.

1994
02:04:07,559 --> 02:04:08,919
Biz onlara Rusiyamızı göstərmək istəyirik.

1995
02:04:09,259 --> 02:04:10,659
Onlar sizin Rusiyanı görmək istəmirlər.

1996
02:04:11,639 --> 02:04:14,319
Bundan başqa, göstərmək üçün heç bir şeyiniz yoxdur və
gizlətmək üçün hər şey.

1997
02:04:15,319 --> 02:04:18,339
Biz açıq bir şəkil çəkmək istəyirik
Rusiya.

1998
02:04:18,340 --> 02:04:21,259
Etibarlı, həm də gülümsəməyi bacarır.

1999
02:04:21,979 --> 02:04:25,259
Bugünkü dünya özünü alçaltmağı tələb edir,
əmin deyiləm.

2000
02:04:25,639 --> 02:04:26,659
Baller kimi bərabərdir.

2001
02:04:27,599 --> 02:04:30,559
Nə dediyimi başa düşürsən,
yoxsa sizce ucuzdur?

2002
02:04:31,619 --> 02:04:32,739
Nə edə bilərsən?

2003
02:04:34,399 --> 02:04:37,739
İdeya akrobatdır.

2004
02:04:38,919 --> 02:04:41,619
Siyasətçilər üçün sənətçi, siyasətçi
rəssamlar üçün.

2005
02:04:42,519 --> 02:04:43,519
Həm də ehtiyatlı olun.

2006
02:04:43,619 --> 02:04:46,099
Gec-tez trapesiyanı əldən verə bilərsiniz.

2007
02:04:46,739 --> 02:04:48,239
Və üzünüzə düz yıxılın.

2008
02:04:51,339 --> 02:04:59,049
İyirmi ikinci Qış Olimpiya Oyunları
Soçi açıqdır.

2009
02:05:01,949 --> 02:05:04,069
Yəqin ki, o gecə olmalı idi
sol.

2010
02:05:04,809 --> 02:05:06,489
Gərək kitabı belə bağladım
səhifə.

2011
02:05:06,629 --> 02:05:07,749
Mənim üçün yaxşı sonluq oldu.

2012
02:05:16,579 --> 02:05:17,579
The

2013
02:05:22,149 --> 02:05:24,342
kəllə müstəqilliyi
üzərində hərəkət ələ keçirildi

2014
02:05:24,343 --> 02:05:27,270
Olimpiya atəşkəs
yenidən Maydan meydanını tutur.

2015
02:05:28,929 --> 02:05:31,908
Sona iki gün qalmış
Oyunlardan kənarlaşdırdılar

2016
02:05:31,909 --> 02:05:35,189
Rusiyayönlü prezident Yanvar
Həmin gün qaçan Koviç.

2017
02:05:36,309 --> 02:05:40,689
Baş verən xaos çara a
Ukraynanı işğal etmək üçün qızıl fürsət.

2018
02:05:44,829 --> 02:05:46,989
Rus snayperləri 100-dən çox öldürdü
etirazçılar.

2019
02:05:47,989 --> 02:05:49,509
Deyirəm ki, sən başçılıq edirdin.

2020
02:05:51,609 --> 02:05:52,609
Kim deyir?

2021
02:05:52,610 --> 02:05:53,610
ukraynalılar.

2022
02:05:55,209 --> 02:05:56,369
Öz e-poçtlarınızdan.

2023
02:05:58,389 --> 02:06:00,429
Deyirəm ki, sənin üzərində Ukrayna qanı var
əllər.

2024
02:06:09,419 --> 02:06:11,459
Bağlanmadan əvvəlki gecədir
mərasim.

2025
02:06:12,339 --> 02:06:16,759
Onun böyük planından sonra çar qərar verdi
Krımı ilhaq etmək.

2026
02:06:19,459 --> 02:06:21,559
Krım Ukraynanın bir hissəsi idi.

2027
02:06:22,959 --> 02:06:26,639
Kimə müntəzəm səfərlər göndərmək haqqında getdi
suveren bir ölkəni işğal etmək?

2028
02:06:27,199 --> 02:06:28,199
yox.

2029
02:06:28,579 --> 02:06:32,599
Siz olmayan rus əsgərlərini göndərdiniz
hər hansı bir milli nişan taxmaq.

2030
02:06:33,399 --> 02:06:34,399
Kiçik yaşıl adamlar.

2031
02:06:35,119 --> 02:06:36,859
Jurnalist yoldaşlarınız deyirdilər?

2032
02:06:37,159 --> 02:06:41,319
Zalda Stonov və onun gecə divarları
bu sirki burada cinayətə çevirdi,

2033
02:06:41,498 --> 02:06:42,978
ipləri çəkən sən idin.

2034
02:06:42,979 --> 02:06:43,979
Doğrudur.

2035
02:06:44,099 --> 02:06:45,599
Mən onlara köməkçi hissə verdim.

2036
02:06:47,059 --> 02:06:48,499
Köməkçi aktyorlar önəmlidir.

2037
02:06:50,379 --> 02:06:52,179
Nə qədər ki, çox daşınmırlar
uzaqda.

2038
02:07:16,709 --> 02:07:18,269
Bütün bayraqları görmüsünüz?

2039
02:07:19,429 --> 02:07:21,649
Biz Federasiyadan bir dəfə istifadə etmirik
artıq.

2040
02:07:22,689 --> 02:07:24,149
Ağlımızda başqa bir şey var.

2041
02:07:24,949 --> 02:07:26,989
Biz artıq federasiya deyilik,
olacaq?

2042
02:07:27,529 --> 02:07:29,149
Biz yeni torpaqlar fəth edirik.

2043
02:07:30,689 --> 02:07:33,649
Biz ordunu geri götürdük
ukraynalılar.

2044
02:07:34,929 --> 02:07:36,489
Tezliklə avtobusda çuxur rus olacaq.

2045
02:07:37,289 --> 02:07:38,529
Bu yüksək zaman hesabını alacaq.

2046
02:07:39,369 --> 02:07:40,369
Ehtiyat alır.

2047
02:07:40,709 --> 02:07:40,969
Həqiqətən.

2048
02:07:41,649 --> 02:07:42,649
Mən fəaliyyət adamıyam.

2049
02:07:43,469 --> 02:07:45,189
Biz Rusiya ordusuna dəstək olmaq üçün buradayıq.

2050
02:07:46,209 --> 02:07:47,329
Onlara sizə qələbə gətirməkdə kömək edin.

2051
02:07:47,849 --> 02:07:49,129
Kim qələbə haqqında nə dedi?

2052
02:07:51,309 --> 02:07:53,469
Ukraynada istədiyimiz o deyil
fəth.

2053
02:07:54,869 --> 02:07:55,869
Bu xaosdur.

2054
02:07:57,189 --> 02:07:59,485
Ukraynalılar aldadılar
özlərini düşündürürlər

2055
02:07:59,486 --> 02:08:01,790
onların narıncı inqilabı
onları Avropaya aparacaqdı.

2056
02:08:02,289 --> 02:08:04,329
Amma bu, onları geri qaytaracaq
Orta əsrlər.

2057
02:08:05,449 --> 02:08:08,589
Əgər qərblilərin vədlərinə qulaq assanız,
həmişə belə bitir.

2058
02:08:09,089 --> 02:08:12,809
Sizi ilk maneədə atırlar və
sən tək qaldın, vətən və xarabalıqlar.

2059
02:08:13,309 --> 02:08:14,509
Hekayənin əxlaqı budur.

2060
02:08:15,069 --> 02:08:19,909
Görürsən, Aleksandr, bu müharibə aparılmayıb
real həyatda amma insanların beynində.

2061
02:08:20,969 --> 02:08:24,689
Televiziya xəbərlərində Moskva, Kiyev,
Berlin.

2062
02:08:25,789 --> 02:08:28,800
Siz bir filmdə aktyorsunuz
sənin üzərindən keçən oyun

2063
02:08:28,801 --> 02:08:32,550
başlar və rezonans doğurur
bu sərhədlərdən çox uzaqlarda.

2064
02:08:37,619 --> 02:08:40,899
Ya mənim oyunumda iştirak etməyə razılaşarsan
xidmətçi üstünlükləri ilə,

2065
02:08:41,579 --> 02:08:42,579
ya yox.

2066
02:08:42,839 --> 02:08:45,379
Ancaq unutmayın ki, mən fişini çəkə bilərəm
nə vaxt istəsəm sən.

2067
02:08:45,380 --> 02:08:48,899
Və sonra işlər daha çox şey əldə edəcək
sizin üçün mürəkkəbdir.

2068
02:08:49,439 --> 02:08:52,379
Divarlarınız, kiçik biznes təşəbbüsləriniz.

2069
02:08:53,999 --> 02:08:55,619
Topladığım şeylərdən çiçəklənir.

2070
02:09:14,399 --> 02:09:16,339
Bir anlıq sizi narahat edə bilərəmmi?
Xanım Alekseş?

2071
02:09:17,099 --> 02:09:18,099
Hər şey irəlidə.

2072
02:09:19,979 --> 02:09:21,519
Ganskoya necə getdiniz?

2073
02:09:22,059 --> 02:09:24,899
Əminəm ki, xidmətlərinizi oxumusunuz
hesabat verir.

2074
02:09:27,399 --> 02:09:29,419
Amerikalılardan xəbərimiz var.

2075
02:09:30,279 --> 02:09:31,279
Nə xəbər?

2076
02:09:31,539 --> 02:09:34,859
Görünür, qara siyahı hazırlayıblar
torpaq altında qadağan edilmiş insanların.

2077
02:09:35,879 --> 02:09:36,879
Sənin adın üstündədir.

2078
02:09:38,559 --> 02:09:41,119
Amma getməyi unutmalısansa
bir müddət Nyu Yorka.

2079
02:09:42,559 --> 02:09:44,459
Qəbul üçün sanksiyalar var
Krım.

2080
02:09:44,899 --> 02:09:45,899
Nə vaxt başlayırlar?

2081
02:09:46,079 --> 02:09:47,079
Bu bazar ertəsi.

2082
02:09:48,219 --> 02:09:51,079
Nə yaxşı ki, Yenini bəyənməyi dayandırdım
York uzun müddət əvvəl.

2083
02:09:52,059 --> 02:09:53,779
Mən də başqa bir şey eşitmişəm.

2084
02:09:56,619 --> 02:09:57,619
Davam et.

2085
02:09:58,239 --> 02:09:59,879
Sabah rəsmi olacaq.

2086
02:10:00,579 --> 02:10:04,179
Sizin də adınız avropalıların
qısa siyahı.

2087
02:10:06,019 --> 02:10:08,819
Paris, London, daha yox.

2088
02:10:10,419 --> 02:10:11,639
Mənə dedilər ki, siz misnapalsınız.

2089
02:10:14,779 --> 02:10:16,639
Yaxşı, daha sizi narahat etməyəcəm.

2090
02:10:16,799 --> 02:10:20,359
Əminəm ki, tənzimləmələriniz var.

2091
02:10:21,679 --> 02:10:22,679
Və sürətli.

2092
02:11:05,929 --> 02:11:06,969
Leonia, eşitmisən?

2093
02:11:07,289 --> 02:11:07,949
Bəli, sanksiyalar.

2094
02:11:08,169 --> 02:11:09,969
Bəli, bu gecə, yoxsa sabah, ən son?

2095
02:11:12,129 --> 02:11:12,689
Müsahibə yoxdur.

2096
02:11:13,049 --> 02:11:13,889
Sadəcə press-reliz.

2097
02:11:14,049 --> 02:11:15,049
Bunu aşağı sala bilərsinizmi?

2098
02:11:15,549 --> 02:11:16,549
Bəli.

2099
02:11:17,449 --> 02:11:21,989
Mən sanksiyanı Oskar mükafatı kimi görürəm
bütün siyasi karyeram.

2100
02:11:23,529 --> 02:11:26,029
Bu o deməkdir ki, mən vətənimə şərəflə xidmət etmişəm
nöqtə.

2101
02:11:27,129 --> 02:11:28,129
yox.

2102
02:11:28,629 --> 02:11:29,189
Hamısı budur.

2103
02:11:29,469 --> 02:11:30,469
təşəkkür edirəm.

2104
02:12:05,049 --> 02:12:08,329
Xavier, çantanı yığ.

2105
02:12:08,649 --> 02:12:09,789
15 dəqiqəyə olacam.

2106
02:12:12,289 --> 02:12:17,249
Bir neçə saatdan sonra Stokholma çatdıq
son Avropa həftəsonumuz üçün.

2107
02:12:58,499 --> 02:13:02,109
Nə olacaq?

2108
02:13:03,869 --> 02:13:05,369
Yalnız sən bundan qaça bilərdin.

2109
02:13:06,229 --> 02:13:07,229
İstefa verməklə.

2110
02:13:07,489 --> 02:13:08,489
Məsələn.

2111
02:13:10,909 --> 02:13:12,149
Güc asılılıq yaradır.

2112
02:13:13,229 --> 02:13:14,709
Təpik atmaq çətin bir vərdişdir.

2113
02:13:15,389 --> 02:13:18,609
Əvvəllər, o, belə bir şey görəndə
həqiqət, mən ironiya eşitdim.

2114
02:13:20,129 --> 02:13:21,129
Artıq yox.

2115
02:13:21,349 --> 02:13:22,349
Heç biri yox idi.

2116
02:13:23,409 --> 02:13:24,849
Ukraynadakı müharibə digərləri kimidir.

2117
02:13:26,049 --> 02:13:27,149
Onlar bunu heç vaxt istəmədilər.

2118
02:13:27,869 --> 02:13:28,929
Hətta buna qarşı çıxdılar.

2119
02:13:29,169 --> 02:13:30,169
Əgər belə deyirsənsə.

2120
02:13:30,269 --> 02:13:30,569
Həqiqətən.

2121
02:13:30,809 --> 02:13:33,029
Mən belə deyirəm.

2122
02:13:33,909 --> 02:13:36,769
Mən də deyirəm ki, bir dəfə bunu etmək çətindir
onun ağlı.

2123
02:13:37,809 --> 02:13:39,949
Onu görmək üçün əlimdən gələni etdim
uğur qazanmaq.

2124
02:13:40,749 --> 02:13:41,789
Vərdişdən.

2125
02:13:43,449 --> 02:13:44,449
Qürurdan.

2126
02:13:45,909 --> 02:13:47,049
Və bacardığım üçün.

2127
02:13:47,309 --> 02:13:48,309
Təhlükəsiz.

2128
02:13:48,769 --> 02:13:49,769
Bu doğrudur.

2129
02:13:50,169 --> 02:13:51,289
Həmişə belə olub.

2130
02:13:52,509 --> 02:13:53,829
Moskva partlayışları ilə.

2131
02:13:54,309 --> 02:13:55,989
Və Çeçenistanda müharibə.

2132
02:13:57,329 --> 02:13:58,329
Dimitrinin həbsi ilə.

2133
02:13:58,569 --> 02:13:59,569
Və Boris Rowskinin düşməsi.

2134
02:13:59,929 --> 02:14:02,649
İndi də Maydandakı qətllər.

2135
02:14:03,789 --> 02:14:06,189
Mən hələ heç vaxt belə şeylərin heç birini istəməmişəm.

2136
02:14:06,769 --> 02:14:08,949
Və hər biri mənim yorulmaz zəhmətimdən asılı idi.

2137
02:14:09,869 --> 02:14:10,869
İndi isə yorğunsan.

2138
02:14:11,969 --> 02:14:13,569
Rusiya mənim babamı uddu.

2139
02:14:15,569 --> 02:14:18,029
Atamla görüşdün, onu da yedi.

2140
02:14:19,469 --> 02:14:21,909
Özümdən xəbərim yoxdu, bilmirəm
Mən xilas olacağam.

2141
02:14:22,429 --> 02:14:23,429
Yəqin ki, yox.

2142
02:14:24,969 --> 02:14:26,769
Hər halda, artıq gecdir.

2143
02:14:30,649 --> 02:14:32,109
Amma uşağımız xilas olacaq.

2144
02:14:56,369 --> 02:14:57,369
Çeçenistan!

2145
02:15:01,169 --> 02:15:02,169
Çeçenistan!

2146
02:15:21,239 --> 02:15:21,719
Çeçenistan!

2147
02:15:21,720 --> 02:15:22,720
Çeçenistan!

2148
02:15:45,479 --> 02:15:48,179
Novo və ya Qaryevoya getmək heç vaxt çox şey deyildi
bir həyəcan.

2149
02:15:49,179 --> 02:15:50,719
Tutqun, idman əhval-ruhiyyəsi məni ağrıdırdı.

2150
02:15:51,559 --> 02:15:54,799
Stokholmdan qayıtdıqdan sonra
Demək olar ki, bir daha ayağımı çılpaq qoymadım.

2151
02:15:55,739 --> 02:15:58,259
Şahzadənin etibarı imtiyaz deyil,
ancaq bir inam.

2152
02:15:59,379 --> 02:16:00,579
Mən öz rolumu oynamışdım.

2153
02:16:01,119 --> 02:16:02,719
Artıq heç bir faydam yox idi.

2154
02:16:03,719 --> 02:16:06,419
Müəyyən bir məqamda onun çölə çıxmasına icazə verdim
məni görmək vərdişi.

2155
02:16:06,839 --> 02:16:07,839
Hamısı budur.

2156
02:16:09,259 --> 02:16:13,419
Səhər yeməyində təzə yumurta yeyərək tezdən durur
Patriarx Kirole tərəfindən fermasından göndərildi.

2157
02:16:13,999 --> 02:16:16,153
Əgər fövqəladə vəziyyət yaranarsa,
o zaman onunkini oxuyur

2158
02:16:16,154 --> 02:16:18,780
məxfi qeydlər və
arzularını bildirir.

2159
02:16:19,839 --> 02:16:21,839
Sonra o, bir kilometr üzür.

2160
02:16:22,659 --> 02:16:24,579
Onun ilk ziyarətçiləri hovuzun kənarında gözləyirlər.

2161
02:16:25,319 --> 02:16:27,479
Nazirin məsləhəti CEOlardır.

2162
02:16:28,179 --> 02:16:32,259
Prezident korteji yalnız yola düşür
günortadan sonra Kreml.

2163
02:16:33,299 --> 02:16:35,199
Küçələr yarım saat əvvəl bağlanır.

2164
02:16:35,819 --> 02:16:39,459
Putin Novo Qarievodan maşınla gedir
Kreml dondurulmuş paytaxtı vasitəsilə.

2165
02:16:40,599 --> 02:16:42,179
Və onun əsl günü başlayır.

2166
02:16:43,999 --> 02:16:46,059
Bəzən, yalnız bir sübh bitir.

2167
02:16:49,279 --> 02:16:50,979
Bir adam oyaq qalır.

2168
02:16:52,599 --> 02:16:58,619
Moskvada vacib olan hər kəs
ayıqlığını paylaşır, mən onun günündən başlaya bilərəm.

2169
02:17:01,219 --> 02:17:04,139
O kimdir bu kimdir?

2170
02:17:04,479 --> 02:17:06,659
Oh, salam, mənim şirinim.

2171
02:17:07,979 --> 02:17:09,499
Machika ilə oynaya bilərəm?

2172
02:17:10,019 --> 02:17:11,919
Əlbəttə ki, edə bilərsiniz, narahat deyilsiniz
bizə.

2173
02:17:12,539 --> 02:17:14,419
O haradadır?

2174
02:17:15,119 --> 02:17:16,399
Bu Machika haradadır?

2175
02:17:17,099 --> 02:17:18,099
Masanın altındadır?

2176
02:17:18,179 --> 02:17:19,419
O, masanın altında deyil.

2177
02:17:19,420 --> 02:17:20,779
O, yastığın altındadır?

2178
02:17:21,179 --> 02:17:22,759
yox.
əminsən?

2179
02:17:23,119 --> 02:17:24,119
O, pianonun altındadır?

2180
02:17:24,239 --> 02:17:25,239
yox.

2181
02:17:26,819 --> 02:17:28,359
Oradadır.

2182
02:17:29,139 --> 02:17:30,139
Oradadır.

2183
02:17:30,479 --> 02:17:31,479
Yaxşı,

2184
02:17:39,239 --> 02:17:41,879
dünyada tanıdığım xoşbəxtlikdir
onun içində cəmləşmişdir.

2185
02:17:43,559 --> 02:17:45,939
Ata, sizcə Maçika nə edərdi?
demək?

2186
02:17:46,139 --> 02:17:51,319
Hmm, məncə o deyəcək... Mən deyərdim
əsl dovşanla daha çox əylənin.

2187
02:17:51,699 --> 02:17:52,079
Ata?

2188
02:17:52,479 --> 02:17:53,059
Yox, yox, yox.

2189
02:17:53,060 --> 02:17:56,999
Deyərdi ki, mən səni hamıdan çox bəyənirəm,
Anya.

2190
02:17:57,359 --> 02:17:58,939
Mən ancaq səninlə oynamaq istəyirəm.

2191
02:18:01,219 --> 02:18:05,820
Pişiklər mənim ən çox sevdiyim şey deyil, amma nə qədərdir
daha çox onu xoşbəxt edə biləcəyəm?

2192
02:18:06,799 --> 02:18:09,079
Mən heç vaxt qorxu hiss etməmişəm, Anya.

2193
02:18:09,759 --> 02:18:12,659
Ona ilk dəfə baxdığım andan,
Mən dəhşət içində yaşayırdım.

2194
02:18:13,519 --> 02:18:16,099
Həyatım onun əlindədir anladım
əksinə deyil.

2195
02:18:17,199 --> 02:18:19,399
Qızım saatları saymır
günlər.

2196
02:18:20,859 --> 02:18:22,439
Mən həmişə gələcəkdə yaşamışam.

2197
02:18:25,339 --> 02:18:26,699
Hədiyyəni mənə verdi.