1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
An sauke daga
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Shafin fim na YIFY na hukuma:
YTS.MX

3
00:07:16,477 --> 00:07:21,189
Hawaye na tafe akan tafiya,

4
00:07:22,817 --> 00:07:27,112
yana tafiya zuwa gareni.

5
00:07:29,198 --> 00:07:34,327
Iska tana kawo ta nan lokacin da gajimare...

6
00:09:56,637 --> 00:09:58,305
AN SAMU SABON JIKI
A CIKIN YARDAR

7
00:10:00,349 --> 00:10:01,891
KAFAFAR DAMA DA GASKIYA BABU

8
00:10:03,019 --> 00:10:06,855
GERTRAUD B. WAS
Wata karuwa a ST. PAULI.

9
00:10:10,359 --> 00:10:14,029
ANA GANIN TA KARSHE
ACIKIN BARKANIN "GOLDEN GLOVE".

10
00:10:17,158 --> 00:10:19,618
GLOVE GOLDEN

11
00:10:28,210 --> 00:10:30,211
ALLEE HIGH SCHOOL

12
00:10:44,769 --> 00:10:47,937
Mun dade muna tunani
za mu bar ku ku wuce.

13
00:10:48,189 --> 00:10:52,901
Amma hakan zai zama rashin adalci ga sauran ɗalibai
wanda ya fi ku aiki tukuru.

14
00:10:55,488 --> 00:10:58,740
Muna da ji
duk gargadinmu sun wuce ku.

15
00:10:59,367 --> 00:11:01,618
A cikin kunne ɗaya kuma daga ɗayan.

16
00:11:02,203 --> 00:11:03,912
Kamar ba ku damu ba.

17
00:11:06,749 --> 00:11:09,876
Ina fatan kun gane
me ke faruwa, Petra.

18
00:11:11,212 --> 00:11:14,089
Sai kawai lokacin da kuka sami wani abu
za ku zama wani abu.

19
00:11:14,382 --> 00:11:16,966
Idan ba ku koyi kome ba,
ba za ku zama kome ba.

20
00:11:34,068 --> 00:11:35,985
Na aro famfon keken ku.

21
00:11:41,283 --> 00:11:44,160
Shin wani ya bar iska ya fita?
- Ban sani ba.

22
00:11:45,788 --> 00:11:46,871
Har yanzu yana kwance.

23
00:11:50,000 --> 00:11:51,209
Bawul ba daidai ba.

24
00:11:55,005 --> 00:11:56,172
Jira daƙiƙa guda!

25
00:11:56,841 --> 00:11:57,716
Ni WilI.

26
00:11:58,718 --> 00:11:59,884
Petra.

27
00:12:01,178 --> 00:12:03,138
Za ku kasance a cikin goma sha ɗaya, daidai?

28
00:12:03,389 --> 00:12:04,806
Dole ne in maimaita shekara guda.

29
00:12:07,184 --> 00:12:09,436
Sannan kila kina cikin ajina.

30
00:12:12,648 --> 00:12:15,650
Baka dade a wannan makarantar ba ko?
- Watanni uku.

31
00:12:15,901 --> 00:12:18,945
Ina kuke a da?
- Kiristanci.

32
00:12:19,655 --> 00:12:21,489
Kuna daga BIankenese?

33
00:12:22,158 --> 00:12:25,535
Iyayenku manya ne ko me?
Suna, dama?

34
00:12:27,204 --> 00:12:29,205
Kuna son abin sha?
- A Koka.

35
00:13:05,826 --> 00:13:07,285
Godiya.
- Mun zo.

36
00:13:16,545 --> 00:13:19,881
Mu nufi gundumar ja-haske.
Komawa zuwa St. PauIi.

37
00:13:20,883 --> 00:13:23,593
Kuna tafiya lokacin hutu?
- Nah.

38
00:13:24,512 --> 00:13:25,678
Ni ma.

39
00:13:27,515 --> 00:13:30,058
Wataƙila za mu iya yin wani abu tare?

40
00:13:31,310 --> 00:13:32,435
Kamar me?

41
00:13:40,361 --> 00:13:43,613
Za mu iya zuwa gundumar ja-haske.
Zuwa St. Pauli.

42
00:13:45,115 --> 00:13:46,366
Za mu gani.

43
00:13:51,664 --> 00:13:53,456
See ya.
- Wallahi.

44
00:14:05,302 --> 00:14:07,303
GLOVE GOLDEN

45
00:14:12,810 --> 00:14:15,144
Ni yarinya ce daga Piraeus

46
00:14:15,396 --> 00:14:19,732
kuma suna son tashar jiragen ruwa, jiragen ruwa da teku.

47
00:14:19,984 --> 00:14:22,652
A'a, kai ne giri na daga Piraeus.

48
00:14:22,903 --> 00:14:27,156
Ee. Ba ku son dariyar 'yan ruwa?
- Da.

49
00:14:27,658 --> 00:14:29,701
Kallanta tai can.

50
00:14:31,579 --> 00:14:34,497
Ta yi kamar sneaker
cewa wani ya kashe.

51
00:14:34,748 --> 00:14:35,915
Kar kace haka.

52
00:14:37,418 --> 00:14:38,751
Kada ku faɗi abubuwa kamar haka.

53
00:14:42,840 --> 00:14:44,924
Me kuke so ku sha?
- Babu komai.

54
00:14:45,175 --> 00:14:48,011
Ba mu da komai.
- Babu kudi.

55
00:14:48,554 --> 00:14:52,682
Zan kirga zuwa uku, kuma za ku tafi.
- Bari ta zauna. Zan saya mata kofi.

56
00:14:53,309 --> 00:14:57,854
...guda hannuwansu sama da kasa cikin ku...

57
00:14:59,857 --> 00:15:01,524
Na ga wata yarinya yau,

58
00:15:02,568 --> 00:15:05,153
ta kasance mala'ika na gaske.

59
00:15:06,947 --> 00:15:10,366
Tayi murmushi sosai,
zinari ne.

60
00:15:12,244 --> 00:15:14,370
Kai, har ma kuna ji?

61
00:15:16,332 --> 00:15:18,291
Bari ya kwana, mutum.

62
00:15:18,626 --> 00:15:21,586
Dole ne ku duba wani lokaci
don ganin ko har yanzu suna raye.

63
00:15:22,004 --> 00:15:26,549
Wani mutum ya zauna a kan stool dinsa na kwana biyu.
Ya riga ya mutu.

64
00:15:26,967 --> 00:15:28,968
Tun da muna aiki canje-canje,
babu daya daga cikin mu ya lura.

65
00:15:30,304 --> 00:15:31,971
Ka tuna cewa?
- Iya.

66
00:15:32,306 --> 00:15:36,809
A dare na uku, wani ya yi karo
kuma ya buga gawar.

67
00:15:37,394 --> 00:15:40,980
Da mun lura
a lokacin da beraye suka fara yi masa nisa.

68
00:15:43,233 --> 00:15:44,984
Kuna son wani abin sha?

69
00:15:45,986 --> 00:15:49,656
eh? - Ba "Huh?" Tace "kayi hakuri?"
Kuna son wani abu kuma ku sha?

70
00:15:50,074 --> 00:15:51,699
Abin, Norbert. Sha.

71
00:15:52,910 --> 00:15:56,245
Wani abu ya fashe kusa da kunnuwansa
a cikin yakin Iast

72
00:15:56,497 --> 00:15:58,498
kuma yanzu ya kasa ji daidai.

73
00:15:58,749 --> 00:16:03,461
Ya kasance a cikin Waffen-SS.
Shi ya sa suke kiransa SS Norbert.

74
00:16:05,381 --> 00:16:08,633
Anus, tambayi Iady
in tana son abin sha.

75
00:16:09,593 --> 00:16:10,760
Wancan.

76
00:16:13,806 --> 00:16:16,182
Saurayin yana so ya saya miki abin sha.

77
00:16:18,978 --> 00:16:21,270
A'a, ya yi muni sosai.

78
00:16:23,607 --> 00:16:25,566
Kai, ba ta cikin ku.

79
00:16:26,777 --> 00:16:28,194
Tambaye ta.

80
00:16:30,572 --> 00:16:34,117
Kuna son wani abu dabam?
Yana so ya saya miki abin sha.

81
00:16:34,493 --> 00:16:36,160
Wanne?
- Fita!

82
00:16:40,040 --> 00:16:44,168
A'a, ba zan ba shi haushi ba
idan yana wuta. Manta shi.

83
00:16:47,798 --> 00:16:50,925
Fiete, son wani abu dabam don sha?
Yana kaina.

84
00:16:51,218 --> 00:16:54,971
Zan dauki wani a nan.
- Ka ba shi daya. Ni kuma.

85
00:16:55,389 --> 00:16:59,308
Don Allah kar ku yi kuka

86
00:16:59,727 --> 00:17:04,647
idan wata rana dole ne in rabu da ku.

87
00:17:05,232 --> 00:17:08,484
Oh, kar ka yi tunani game da shi...

88
00:17:10,195 --> 00:17:12,238
"Glove" wuri ne mai kyau don saduwa da mata.

89
00:17:12,531 --> 00:17:15,950
Ya fi "Lehmitz",
"SchIusslicht" ko "Elbschloss Keller".

90
00:17:16,326 --> 00:17:19,037
Ko da yake suna da kyau kuma.
- Babu kwatanta.

91
00:17:19,288 --> 00:17:21,330
Anan, wannan daga wurinsa yake.

92
00:17:21,582 --> 00:17:23,791
Dubi a nan ga tsoffin jakunkuna.

93
00:17:24,460 --> 00:17:26,753
Ba su fi zafi a ko'ina ba.

94
00:17:27,588 --> 00:17:31,924
Sun fi zafi a cikin "Café Keese", "Top Ten",
da kuma "Alfons und Gretel."

95
00:17:32,468 --> 00:17:36,262
Sun fi zafi a ko'ina.
- To me yasa kuke nan kullum?

96
00:17:36,513 --> 00:17:40,099
To, ina da shekaru 79,
don haka ina da ma'auni daban-daban.

97
00:17:41,435 --> 00:17:42,727
Gimme wani gin.

98
00:17:51,987 --> 00:17:54,989
Sunana Gerda
kuma ina so in ce godiya.

99
00:17:55,240 --> 00:17:56,783
Kar a ambace shi.

100
00:17:57,785 --> 00:18:00,453
Kuma kai waye?
- Fita.

101
00:18:01,455 --> 00:18:03,122
Eh iya, iya.

102
00:18:03,582 --> 00:18:06,334
To, sai ku yi murna!
- Don lafiyar ku!

103
00:18:10,214 --> 00:18:13,091
Yau wace rana?
- Laraba.

104
00:18:13,717 --> 00:18:17,762
Laraba kullum rana ce mai wahala.
Wani lokaci za ku yi dariya, wani lokacin kuma kuna yi.

105
00:18:18,138 --> 00:18:21,766
Akwai Laraba lokacin da muka girgiza,
amma yawanci ya mutu a kusa da nan.

106
00:18:22,101 --> 00:18:24,310
Ta yaya za mu ce "rocked" ko yaya?

107
00:18:24,728 --> 00:18:27,855
Wataƙila da gaske mun "birgima"
wadancan Laraba.

108
00:18:28,941 --> 00:18:31,484
Meyasa kullum kike maganar banza?

109
00:18:32,069 --> 00:18:33,945
Ka san abin da zan yi maka?

110
00:18:34,738 --> 00:18:37,615
Ba Ernie da Hanci ba.
Ernie the Shithead.

111
00:18:51,421 --> 00:18:54,715
Don Allah kar ku yi kuka

112
00:18:55,717 --> 00:19:00,138
idan wata rana dole ne in rabu da ku.

113
00:19:01,223 --> 00:19:03,808
Kar ka yi tunani,

114
00:19:04,393 --> 00:19:08,813
don har yanzu ina nan tare da ku.

115
00:19:11,233 --> 00:19:13,234
Me yasa kuke kuka?

116
00:19:15,237 --> 00:19:17,405
Yana da kyau irin wannan waka.

117
00:19:24,288 --> 00:19:27,623
Hey, ku masoyan tsuntsaye,
kuna son wani abin sha?

118
00:19:28,917 --> 00:19:31,085
Ina da isasshen abin sha a gida.

119
00:19:31,378 --> 00:19:34,422
Ku ci gaba
kuma ku jira ni a tashar bas.

120
00:19:34,840 --> 00:19:36,007
Ci gaba!

121
00:19:41,430 --> 00:19:43,264
Ka ba ni wani.

122
00:19:56,195 --> 00:19:57,403
Wani.

123
00:20:13,545 --> 00:20:14,754
Zauna!

124
00:20:29,519 --> 00:20:31,312
Menene wannan mugun wari?

125
00:20:36,610 --> 00:20:40,321
Girikawa ne ke zaune a kasa!
FauIt ne su!

126
00:20:40,614 --> 00:20:43,282
Ruɓaɓɓen ma'aikatan ƙaura
wadanda ko aiki ba sa yi.

127
00:20:43,533 --> 00:20:46,869
Suna dafa abinci mai ban tsoro
24 hours a rana.

128
00:20:47,204 --> 00:20:50,748
Mutton da garIic,
Allah ya san me kuma.

129
00:21:46,596 --> 00:21:50,975
Hawaye na tafe akan tafiya,

130
00:21:52,853 --> 00:21:57,148
yana tafiya zuwa gareni.

131
00:21:59,276 --> 00:22:04,280
Iska tana kawo ta nan idan ta yi gizagizai.

132
00:22:05,115 --> 00:22:09,577
Na san daga gare ku kawai yake zuwa.

133
00:22:16,960 --> 00:22:19,253
Shiga can!
Tafi!

134
00:23:53,181 --> 00:23:55,141
Kai. Kai, tashi!

135
00:23:57,352 --> 00:24:00,146
Zan tafi idan na dawo. Samu shi?

136
00:26:28,878 --> 00:26:30,296
Ku zo.

137
00:26:50,775 --> 00:26:52,318
Har yanzu kuna nan.

138
00:26:55,196 --> 00:26:56,989
Fita! Tafi!

139
00:27:30,315 --> 00:27:31,482
Saniya mai tsarki.

140
00:27:35,236 --> 00:27:37,446
Menene?
- Hakora na.

141
00:27:37,989 --> 00:27:40,908
Menene ka?
- Hakora na, Ina bukatan hakora na!

142
00:27:43,703 --> 00:27:45,829
Me zaku ce?
- Hakora na.

143
00:27:46,456 --> 00:27:48,707
Ina bukatan hakora na
- Haƙoran ku?

144
00:27:50,043 --> 00:27:51,168
Akwai!

145
00:27:53,213 --> 00:27:54,463
Ku zo.

146
00:28:09,729 --> 00:28:11,855
Kar a yi!
- Kawai son taimaka.

147
00:28:31,418 --> 00:28:32,626
Kun gyara.

148
00:28:37,257 --> 00:28:38,674
Ka share ma.

149
00:28:43,513 --> 00:28:44,805
Za a iya girki?

150
00:28:45,974 --> 00:28:47,057
I mana.

151
00:28:47,684 --> 00:28:50,686
Na dafa Rosi dina.
- Wanene Rosi?

152
00:28:51,479 --> 00:28:52,730
'yata.

153
00:28:54,023 --> 00:28:55,691
Kuna da diya?

154
00:28:56,526 --> 00:28:57,651
Ee.

155
00:28:58,445 --> 00:28:59,778
Ban sha'awa.

156
00:29:00,739 --> 00:29:03,198
Yaya yarinyar Iady take?

157
00:29:05,034 --> 00:29:07,661
Rosi ya cika shekara 30.

158
00:29:13,460 --> 00:29:15,210
Me take so Iook?

159
00:29:19,549 --> 00:29:21,133
Ta yi girma sosai,

160
00:29:22,302 --> 00:29:23,594
amma kyakkyawa.

161
00:29:24,637 --> 00:29:27,306
Tare da ban mamaki siIky fata.

162
00:29:30,518 --> 00:29:31,727
RealIy?

163
00:29:37,025 --> 00:29:38,609
Me take yi?

164
00:29:39,444 --> 00:29:40,903
Ita mai yanka ce.

165
00:29:41,279 --> 00:29:43,739
Ban yi min ba.
Ta sami ciniki.

166
00:29:48,077 --> 00:29:49,453
Ta yi aure?

167
00:29:52,832 --> 00:29:55,042
Tana jiran Mr. Dama.

168
00:29:55,293 --> 00:29:58,462
Yana da wuya a same shi a zamanin yau.
- Gaskiya ne.

169
00:30:13,019 --> 00:30:14,978
Kawo Rosi tare da wani lokaci.

170
00:30:17,607 --> 00:30:19,858
Tare da ina?
- Wawa kai ne?

171
00:30:20,693 --> 00:30:22,110
Don kofi.

172
00:30:22,403 --> 00:30:23,737
Ran Lahadi.

173
00:30:24,239 --> 00:30:25,614
A nan, tare da Rosi.

174
00:30:28,368 --> 00:30:31,245
Zan tambaye ta.
- Iya, iya. Amma yi!

175
00:30:31,913 --> 00:30:33,038
Iya, shugaba.

176
00:30:35,667 --> 00:30:37,000
Ina son "shugaba."

177
00:30:47,136 --> 00:30:53,892
Oh, yana da kyau.

178
00:31:01,317 --> 00:31:02,442
Ya Allah!

179
00:31:37,353 --> 00:31:38,770
Ci gaba, iie down.

180
00:31:39,397 --> 00:31:42,816
Ba haka bane. Kauda fuskarka gefe,
kun yi muni sosai.

181
00:32:04,047 --> 00:32:06,006
Sauran naku ne.

182
00:32:33,284 --> 00:32:34,451
Akwai.

183
00:32:38,957 --> 00:32:41,792
Na rubuta haka a lokacin hutun abincin rana.
Karanta shi.

184
00:32:42,043 --> 00:32:43,251
Ci gaba!

185
00:32:47,048 --> 00:32:48,340
"Shawarar.

186
00:32:48,675 --> 00:32:50,884
Ni, Gerda Voss, na bayyana haka

187
00:32:51,135 --> 00:32:54,763
cewa ban taba samun shi mai kyau haka ba
kamar yadda na yi da Mista Honka.

188
00:32:55,348 --> 00:32:59,351
Malam Honka ya fi ni sani sosai
me ya dace dani,

189
00:32:59,602 --> 00:33:02,854
don haka na bayyana a rubuce

190
00:33:03,523 --> 00:33:07,734
cewa na yarda da komai

191
00:33:08,236 --> 00:33:09,861
da yake yi da ni.

192
00:33:10,321 --> 00:33:12,489
A matsayin alamar godiya ta

193
00:33:13,074 --> 00:33:16,576
Na kara ayyana
cewa zan gabatar da Mista Honka

194
00:33:16,828 --> 00:33:18,870
ga 'yata Rosi

195
00:33:19,122 --> 00:33:20,956
don haka zai iya samun guntun ta.

196
00:33:21,249 --> 00:33:25,293
Na ayyana hakan ne da yardar kaina
kuma ina da hankali."

197
00:33:26,254 --> 00:33:27,295
Kuma?

198
00:33:27,547 --> 00:33:28,839
Akwai ƙin yarda?

199
00:33:31,426 --> 00:33:32,634
Sannan sanya hannu.

200
00:33:50,278 --> 00:33:52,738
Kuna da wani abin da za ku sa?

201
00:33:55,366 --> 00:33:58,952
Ba a halin yanzu ba, abin takaici.
- A halin yanzu, dama.

202
00:34:08,963 --> 00:34:10,130
Anan.

203
00:34:11,090 --> 00:34:12,215
Ku zo.

204
00:34:16,637 --> 00:34:17,804
Saka wannan.

205
00:34:18,264 --> 00:34:20,390
Lokacin da kuke da yawa,

206
00:34:21,601 --> 00:34:24,478
har yanzu kuna son ƙari.

207
00:34:26,439 --> 00:34:29,524
Eh, mama,

208
00:34:30,651 --> 00:34:34,780
Ina yawan tunanin waƙar ku.

209
00:34:36,491 --> 00:34:39,826
Buona buona buona notte,

210
00:34:40,328 --> 00:34:42,245
bambi mio.

211
00:34:45,625 --> 00:34:49,002
To, zo. Tufa ita ce tufa.
Ci gaba.

212
00:34:56,302 --> 00:34:58,136
Kada ku snot a ciki!

213
00:34:58,763 --> 00:34:59,971
Ka wawa.

214
00:35:02,517 --> 00:35:03,767
Kaza mai dafawa!

215
00:35:05,520 --> 00:35:07,187
Kaza mai tuƙa ce!

216
00:35:11,150 --> 00:35:13,568
Zan iya samun gIass kuma, shugaba?

217
00:35:25,039 --> 00:35:26,164
Don dandano.

218
00:35:36,175 --> 00:35:38,426
Mutum, Fritz, yana wari a nan kuma.

219
00:35:38,678 --> 00:35:42,264
Shin wani zai iya yi min shishshigi a kaina?
Ina bukatan sabuntawa - Hai, Siggi.

220
00:35:42,515 --> 00:35:45,809
SmeIl na shit shine mafi kyawun jagora,
ina da gaskiya?

221
00:35:46,102 --> 00:35:47,727
Oh, akwai wani a nan.

222
00:35:47,979 --> 00:35:51,773
Ba ku so ku gabatar da ni
zuwa Iady, Fritz? - Wannan...

223
00:35:52,608 --> 00:35:54,025
Kai, juyo!

224
00:35:54,610 --> 00:35:58,989
Ni Gerda Gerda Voss.
- Kuma ni Siggi. Yayan wannan mutumin.

225
00:35:59,282 --> 00:36:01,491
Tana nan zaune
don taimaka tare da househoID.

226
00:36:01,742 --> 00:36:05,453
Ba za ku yarda ba. Akwai abin da za a ci.
- Abubuwan al'ajabi suna faruwa.

227
00:36:05,705 --> 00:36:08,039
Ka sani, Mrs. Voss,
Fritz yana da arha sosai,

228
00:36:08,291 --> 00:36:12,085
yana yin dusar ƙanƙara
Kuma ana kiran su cakulan marshmallows.

229
00:36:13,880 --> 00:36:18,300
Ka san menene, Mrs. Voss?
Ba tare da ni ba, da ya mutu tuntuni.

230
00:36:20,720 --> 00:36:23,138
Uwa ba za ta iya jurewa da mu yara goma ba.

231
00:36:23,389 --> 00:36:26,266
Ta aiko ni zuwa reiatives a Hamburg.

232
00:36:26,684 --> 00:36:30,979
Ni da Fritz mun sake haduwa
a lokacin da muke koyan bulo.

233
00:36:31,898 --> 00:36:35,859
Ya samu scabies daga siminti.
Dama, tuna?

234
00:36:36,235 --> 00:36:41,198
Siminti scabies, za ku iya yarda da shi?
Wane mummunan suna ga cuta.

235
00:36:42,617 --> 00:36:45,660
Ni kadai
cewa Fritz ba shi da alaƙa da shi.

236
00:36:45,912 --> 00:36:47,787
Ina sauran?

237
00:36:48,039 --> 00:36:52,167
Uku sun mutu. Wata 'yar'uwa Iives a Leipzig.
Sauran sun bace ko sun mutu.

238
00:36:52,418 --> 00:36:55,629
Ee, rayuwa tana da sauri gurdy.
- A'a, yana tafiya kamar haka:

239
00:36:55,880 --> 00:37:00,008
"Rayuwa gabobin ganga ce,
kuma Ubangiji Allah ya juyar da crank.

240
00:37:00,301 --> 00:37:04,638
Mu al'umma ne amma masu rawa ga wakokinsa,
kuma mu sami rabonmu mu gode."

241
00:37:04,889 --> 00:37:07,474
Ba za a iya cewa komai a kan hakan ba.
- Ee, ko wannan:

242
00:37:07,725 --> 00:37:11,561
"Rayuwa wasan kati ne. Idan kuna son yin piay,
sai ka kama hannun da aka yi maka."

243
00:37:11,812 --> 00:37:14,189
Ee, ɗan'uwana ya san ail mafi kyawun zance.

244
00:37:14,440 --> 00:37:15,899
Dama. Kamar wannan:

245
00:37:16,150 --> 00:37:20,070
"Flowers kamar mutane:
mai ƙiba, mai ɗimuwa."

246
00:37:20,363 --> 00:37:21,363
Barka da warhaka!

247
00:37:26,994 --> 00:37:29,704
Akwai takamaiman dalilai guda uku
dalilin da yasa mutane ke sha:

248
00:37:30,164 --> 00:37:34,084
Na farko, don manta game da munanan abubuwa.
Na biyu, don bikin kyawawan abubuwa.

249
00:37:34,335 --> 00:37:38,255
Na uku, idan babu abin da ke faruwa.
don sa abubuwa su faru.

250
00:37:39,590 --> 00:37:43,301
Mutuwa ga duk karuwai
wadanda suke rufe kafafunsu! - Da, mutuwa!

251
00:37:48,224 --> 00:37:50,392
Yanzu ga wannan.

252
00:37:52,228 --> 00:37:54,020
Ku matso, Mrs. Voss.

253
00:37:56,649 --> 00:37:58,608
Mata sun yi yawa,

254
00:37:58,859 --> 00:38:01,361
kuma a lokaci guda, bai isa ba.

255
00:38:02,029 --> 00:38:03,280
Kun samu haka?

256
00:38:06,200 --> 00:38:09,411
Soyayya ce ga mutane
wanda zai iya magance duk wahala,

257
00:38:09,662 --> 00:38:12,330
da damuwa da komai.

258
00:38:12,790 --> 00:38:15,166
Idan mace ta kira shi ya daina.
ya kare.

259
00:38:15,418 --> 00:38:19,004
Ba za ta dawo don Iove ko kuɗi ba.
Ku yarda da ni.

260
00:38:19,297 --> 00:38:21,965
Matarsa ​​ta bar shi shekaru biyu da suka wuce.

261
00:38:22,341 --> 00:38:24,092
Har yanzu tana cin shi.

262
00:38:24,593 --> 00:38:27,220
Wata rana Monika za ta dawo wurina.

263
00:38:27,722 --> 00:38:28,972
Ku yarda da ni.

264
00:38:29,348 --> 00:38:30,557
Ya tabbata.

265
00:38:33,686 --> 00:38:35,478
Monika, kai mai iskanci!

266
00:38:35,730 --> 00:38:39,816
Haba Siggi, kin sha da sauri.
Ba ku saba da schnapps ba.

267
00:38:40,651 --> 00:38:42,694
Idan ni ne shugaba, zan kori mutane,

268
00:38:42,945 --> 00:38:45,447
don kawai ganin irin kallon da suke a fuskarsu na wauta.

269
00:38:45,781 --> 00:38:50,702
Ba za su sami abin da ya rage ba, kuma a shafe su
cewa suna tsalle daga gada.

270
00:38:50,953 --> 00:38:53,955
Hey, Siggi, dakatar da shi!
- Rufe fuck!

271
00:38:56,459 --> 00:38:59,210
Iight of love, abin dariya.

272
00:39:01,213 --> 00:39:05,258
Har da wutan sigari na mota
ya fi wancan haske!

273
00:39:05,593 --> 00:39:07,135
Kiyayya a fili take,

274
00:39:07,762 --> 00:39:09,346
soyayya mai mutuwa ce.

275
00:39:12,808 --> 00:39:15,518
Na samu.
Zan tafi in huta.

276
00:39:15,770 --> 00:39:18,313
Kwanciyata tana kirana.
Isa!

277
00:39:22,651 --> 00:39:24,110
Jaket ɗin ku!

278
00:39:24,862 --> 00:39:26,029
Siggi, dakata!

279
00:39:28,699 --> 00:39:30,033
Siggi!

280
00:39:30,868 --> 00:39:32,535
Nan, nan.

281
00:39:34,080 --> 00:39:35,205
A kula.

282
00:39:35,456 --> 00:39:38,708
Ba za ku iya rasa ta ba!

283
00:39:39,293 --> 00:39:40,502
Hukumar Lafiya ta Duniya?

284
00:39:41,170 --> 00:39:42,545
Madam Voss.

285
00:39:43,422 --> 00:39:45,757
Siggi, ni ma bana son ta.

286
00:39:46,008 --> 00:39:47,675
Ina son 'yarta.

287
00:39:47,927 --> 00:39:49,886
Tana da diya?
- Iya.

288
00:39:50,429 --> 00:39:51,596
Rosi.

289
00:39:52,765 --> 00:39:55,308
Zan iya saduwa da ita?
- A'a, ba kai ba.

290
00:39:56,060 --> 00:39:57,977
Kuna iya samun mahaifiyar.

291
00:40:00,898 --> 00:40:04,943
Kuma na gaba, babu schnapps,
ka ji? Ba digo ba.

292
00:40:06,112 --> 00:40:07,987
Kar a fado kasa.

293
00:40:21,335 --> 00:40:22,627
an dauka wurin zaman nan?

294
00:40:25,214 --> 00:40:27,882
' tukunna?
- Zauna riga!

295
00:40:28,342 --> 00:40:31,386
Ina daidai da ku.
Ba haka ba, mata?

296
00:40:33,597 --> 00:40:34,639
Godiya.

297
00:40:43,357 --> 00:40:46,651
Lokacin da nake makarantar ’yan mata Katolika...

298
00:40:48,070 --> 00:40:50,947
Ba za ku yarda da nuns a wurin ba.

299
00:40:52,491 --> 00:40:55,577
Sannu, akwai wanda ke tafiya?

300
00:40:56,328 --> 00:40:58,580
Ina Tafiya
Ba ina nufin ku ba.

301
00:40:59,665 --> 00:41:01,124
Ina nufin matan nan.

302
00:41:02,710 --> 00:41:04,335
Na yi shekaru da yawa a wurin.

303
00:41:05,588 --> 00:41:08,465
Amma kar ka yi zaton daya daga cikinsu ya taba wankewa.

304
00:41:09,258 --> 00:41:10,383
Kuna ji?

305
00:41:10,843 --> 00:41:12,719
Sun sanya rigunan nan,

306
00:41:13,471 --> 00:41:16,973
kuma ba su sanya tufafi ba
karkashin riguna.

307
00:41:17,600 --> 00:41:19,476
Kamshi sukaji kamar tashin hankali!

308
00:41:21,312 --> 00:41:24,147
Sannan sai na hau kafafunsu

309
00:41:24,398 --> 00:41:27,233
sannan ki dora yatsana ciki, da sauran kaya.

310
00:41:28,068 --> 00:41:29,527
Blah yadda yadda.

311
00:41:30,154 --> 00:41:32,614
Thölke!
- Yi shiru!

312
00:41:35,159 --> 00:41:36,701
Hai...

313
00:41:38,287 --> 00:41:40,371
Ina 'yarka take yanzu?

314
00:41:41,081 --> 00:41:42,207
Menene?

315
00:41:42,875 --> 00:41:44,250
'Yar ku!

316
00:41:45,503 --> 00:41:46,711
Rosi.

317
00:41:48,506 --> 00:41:50,048
Ita fa?

318
00:41:50,549 --> 00:41:52,592
Yaushe za ku yi magana da ita?

319
00:41:54,678 --> 00:41:57,847
Game da me?
- Muna da yarjejeniya.

320
00:41:59,141 --> 00:42:00,850
A ina take zaune?

321
00:42:01,352 --> 00:42:03,228
Ina Rosi naku ke zaune?

322
00:42:06,106 --> 00:42:08,399
Ina tsammanin ta dawo Vienna.

323
00:42:10,569 --> 00:42:11,736
A Vienna...

324
00:42:12,238 --> 00:42:16,157
Me take yi a Vienna?
Na dauka mai yanka ce?

325
00:42:17,826 --> 00:42:21,496
Ta yaya zan sani?
Bata son sanina.

326
00:42:23,457 --> 00:42:24,749
Muna da kwangila.

327
00:42:26,168 --> 00:42:27,335
fahimta?

328
00:42:27,962 --> 00:42:29,587
Muna da kwangila.

329
00:42:30,130 --> 00:42:32,549
Ka sanya hannu da kanka.

330
00:42:37,721 --> 00:42:40,557
Kada ku yi kuka a kan tebur
kamar alade makale.

331
00:42:40,975 --> 00:42:42,684
Jeka wanke wancan.

332
00:42:43,185 --> 00:42:44,477
Kawai ku jira.

333
00:42:49,650 --> 00:42:50,858
Nuns

334
00:42:52,152 --> 00:42:54,779
Waɗannan su ne ƙwararrun mata.

335
00:42:55,656 --> 00:42:57,532
Sophisticated Iadies.

336
00:42:58,534 --> 00:42:59,909
Su aladu ne!

337
00:43:00,369 --> 00:43:02,370
Blah yadda yadda.

338
00:43:02,913 --> 00:43:06,207
Wane irin Allah ne
damar wani abu irin wannan?

339
00:43:06,750 --> 00:43:08,876
Grunting kamar alade.

340
00:43:10,546 --> 00:43:11,754
Menene ban dariya haka?

341
00:43:12,798 --> 00:43:16,676
Dariya da tsiya duk sun zo
daga gullet ɗin ku, Ina gaya muku!

342
00:43:16,927 --> 00:43:21,764
E, amma ba duka ba.
Akwai ƙari kuma, ku yarda da ni. - Da!

343
00:43:22,391 --> 00:43:23,558
Dama.

344
00:43:24,268 --> 00:43:25,476
Yi imani!

345
00:43:25,978 --> 00:43:28,354
Shi ke nan duk za ku iya yi.

346
00:43:28,772 --> 00:43:29,772
Yi imani.

347
00:43:32,610 --> 00:43:34,986
Ina fatan zan sake sha.

348
00:43:37,615 --> 00:43:42,035
Ba za ku iya yin yawa tare da imani kadai ba.
Amma babu abin da ke aiki ba tare da shi ba.

349
00:43:42,828 --> 00:43:44,162
Samun Iost!

350
00:43:46,123 --> 00:43:49,125
Ok, to ina fatan matan
maraice lafiya.

351
00:43:53,881 --> 00:43:55,006
Allah yana tare da ku.

352
00:44:00,638 --> 00:44:03,056
Zan iya gaya muku game da Allah?

353
00:44:04,933 --> 00:44:07,060
Ba ni da lokaci sosai.

354
00:44:07,311 --> 00:44:11,773
Wanda ba shi da lokacin Allah
yana da lokaci mai yawa don abubuwan ban mamaki.

355
00:44:12,191 --> 00:44:15,777
Allah yakan ziyarce mu,
ko da yake ba mu kasance a gida ba.

356
00:44:18,405 --> 00:44:21,324
Hakanan mutum na iya ci gaba
a kan iska.

357
00:44:23,243 --> 00:44:27,288
Amma wani lokacin yana da yawa
ga mutum daya.

358
00:44:27,706 --> 00:44:31,209
Kowane ɗan tsutsa yana yin iyakar ƙoƙarinsa.

359
00:44:44,890 --> 00:44:47,350
A ina za ku yi barci a daren nan?

360
00:44:54,441 --> 00:44:58,903
Zo da ni. Zan tabbatar
kuna da kyau don hutawa.

361
00:45:00,072 --> 00:45:01,572
Da yawan cin abinci.

362
00:45:08,038 --> 00:45:11,541
Jirgin kasa ya tashi babu inda,

363
00:45:12,000 --> 00:45:15,920
babu wanda ya canza haske daga kore zuwa ja.

364
00:45:16,338 --> 00:45:21,551
Shin da gaske ba ku damu ba
cewa farin cikin mu...

365
00:45:21,802 --> 00:45:23,302
Hey, Anus, ina Gerda?

366
00:45:23,554 --> 00:45:26,472
Wanene Gerda?
- Yarinyar oId da na zo nan da ita.

367
00:45:26,724 --> 00:45:29,183
Babu ra'ayi. Ta tafi.
- Ya tafi ina?

368
00:45:29,435 --> 00:45:30,852
Ban sani ba!

369
00:45:34,940 --> 00:45:46,951
Gerda!

370
00:46:00,299 --> 00:46:02,717
Mariya, kin barni na tafi,

371
00:46:03,010 --> 00:46:06,804
amma akwai hawaye a idonka.

372
00:46:07,264 --> 00:46:10,475
Na ga hawaye,

373
00:46:11,185 --> 00:46:14,812
yana cewa in dawo.

374
00:46:24,239 --> 00:46:26,699
A schnapps don Allah, Herbert.

375
00:46:32,623 --> 00:46:35,541
Nan ka tafi.
- Wanene, don Allah.

376
00:46:47,012 --> 00:46:49,055
Rike canjin.
- Mun gode.

377
00:46:53,977 --> 00:46:55,853
Barka da yamma a gare ku, mata.

378
00:46:57,189 --> 00:47:00,608
Shin kowa zai damu
idan na zauna tare da ku na ɗan lokaci?

379
00:47:08,700 --> 00:47:12,078
Girman kai yana gaban faɗuwa.
Ina gaya muku.

380
00:47:13,789 --> 00:47:16,249
Kasance abokantaka akan hanyarku.

381
00:47:17,042 --> 00:47:20,586
Domin a kan hanyar ku,
za ku sake haduwa da su ail.

382
00:47:20,838 --> 00:47:22,505
Kuma duk sun sauko wani lokaci.

383
00:47:23,382 --> 00:47:24,924
Ko wani abu makamancin haka.

384
00:47:26,343 --> 00:47:28,928
Zan kwashe komai
zuwa Herta daga baya.

385
00:47:30,055 --> 00:47:31,138
Menene?

386
00:47:32,140 --> 00:47:35,309
Dick da buhu. Ali tare.

387
00:47:35,853 --> 00:47:37,687
Waɗannan taken kalanda.

388
00:47:38,605 --> 00:47:41,148
Duk abin da na samu.
- Magana.

389
00:47:41,400 --> 00:47:43,234
Menene?
- Magana.

390
00:47:43,610 --> 00:47:46,779
Allah kuma ya bar kunnuwan ku.
Ba za ku taɓa ji ba.

391
00:47:47,197 --> 00:47:49,365
Ba su da wauta sosai.
- Me ka ce?

392
00:47:49,908 --> 00:47:52,076
Zan iya lalata ku duk dare Iong.

393
00:47:53,203 --> 00:47:55,121
A cikin kowane rami:

394
00:47:55,998 --> 00:47:58,207
farji, ass

395
00:47:59,626 --> 00:48:00,710
da kunne.

396
00:48:03,338 --> 00:48:07,091
Idan ka tsaya akan haka.
da yawa ba zai iya faruwa ba.

397
00:48:08,468 --> 00:48:11,178
Inge, ka san me?
- Menene?

398
00:48:12,222 --> 00:48:16,684
Ina so in yi rago sosai
a live codfish up your jaki.

399
00:48:18,812 --> 00:48:22,148
Me yasa?
- Me yasa, me yasa. Ta yaya zan san dalili?

400
00:48:22,399 --> 00:48:26,694
Wadannan smartasses na iya zama masu rauni
yadda suke so...

401
00:48:31,158 --> 00:48:34,368
Ku zo mu tafi.
- Ina? - Zuwa wurina.

402
00:48:34,912 --> 00:48:39,165
Ban gama sha ba.
- Ina da isasshen abin sha a gida. Ku zo!

403
00:48:39,499 --> 00:48:43,002
Dole ne ku zama goro! Fita daga nan!
Tashi!

404
00:48:59,853 --> 00:49:00,978
Anna.

405
00:49:02,481 --> 00:49:03,648
Herta.

406
00:49:06,568 --> 00:49:12,323
Herta?

407
00:49:19,998 --> 00:49:21,207
Dago ta.

408
00:49:22,334 --> 00:49:23,876
Ku zo ku taimaka.

409
00:49:26,630 --> 00:49:28,047
Samun Iost!

410
00:49:30,384 --> 00:49:32,927
Tashi. Muna da abubuwan da za mu yi.

411
00:49:34,888 --> 00:49:39,058
Wayyo! Tashi
ke yar iska mai kazanta, iskanci!

412
00:49:39,351 --> 00:49:42,186
Wayyo!
- Hey, ku masu lalata.

413
00:49:42,604 --> 00:49:44,355
Zan kira 'yan sanda!

414
00:49:47,234 --> 00:49:48,317
Ci gaba.

415
00:49:49,820 --> 00:49:51,278
Bar ta can.

416
00:49:53,240 --> 00:49:54,323
Tafi tafi!

417
00:50:13,427 --> 00:50:15,177
Menene wannan mugun wari?

418
00:50:15,595 --> 00:50:17,513
Girikawa a kasa,

419
00:50:17,764 --> 00:50:20,933
dare da rana suna girki.
Miya da kowane irin kaya.

420
00:50:27,983 --> 00:50:32,528
Hawaye na tafe akan tafiya,

421
00:50:34,322 --> 00:50:38,826
yana tafiya zuwa gareni.

422
00:50:50,464 --> 00:50:53,591
Yanzu kun lasa wa junan ku.
- Menene?

423
00:50:55,052 --> 00:50:57,803
Manta shi.
- Ee, yi yanzu.

424
00:50:58,096 --> 00:51:00,431
A'a, kuna goro?
- Tabbas, kun fara.

425
00:51:00,682 --> 00:51:02,016
A'a, kai dan iska.

426
00:51:05,187 --> 00:51:06,729
Yi shi yanzu!
- A'a!

427
00:51:06,980 --> 00:51:08,397
Tafi!

428
00:51:10,734 --> 00:51:12,943
A tuɓe!
- A'a!

429
00:51:13,195 --> 00:51:14,445
Ci gaba!

430
00:51:16,531 --> 00:51:20,701
Tsaya! Kina dukana har na mutu!
Ba abin da na gaya muku kuke yi ba.

431
00:51:20,952 --> 00:51:22,036
Ni ne

432
00:51:22,287 --> 00:51:23,996
Ina, ina!

433
00:51:24,247 --> 00:51:27,792
Bari in sami pee, Ok?
- Sa'an nan kuma yi sauri.

434
00:51:28,543 --> 00:51:30,336
Toilet's a cikin zauren.

435
00:52:23,682 --> 00:52:25,891
Eh, zan ga inda take.

436
00:52:30,355 --> 00:52:32,523
Kai, kana da gudawa ko...

437
00:55:44,132 --> 00:55:46,300
Hey, neman lokaci mai kyau?

438
00:55:53,475 --> 00:55:56,101
Ban yi muku budi babban bakinki ba,

439
00:55:56,353 --> 00:55:58,437
ka shirme. Haushi!

440
00:55:59,230 --> 00:56:01,148
Me kake kallo, wawa?

441
00:56:09,574 --> 00:56:16,205
Karkashin taurarin kasashen waje.

442
00:56:23,213 --> 00:56:26,882
Me kuke so, idanu hudu?
- Wannan shi ne starboard.

443
00:56:29,135 --> 00:56:32,888
...lokacin da wurin da kuke zaune

444
00:56:33,390 --> 00:56:37,851
ga alama ya yi kankanta sosai.

445
00:56:39,771 --> 00:56:43,690
Ranar za ta zo

446
00:56:44,067 --> 00:56:48,404
lokacin da kuka tashi zuwa tashar jiragen ruwa ba a sani ba ...

447
00:56:50,782 --> 00:56:53,200
Don haka mutane, bari mu fitar da ku daga can.

448
00:56:54,202 --> 00:56:56,578
Matar mai tsaftacewa za ta zo nan ba da jimawa ba.

449
00:57:00,291 --> 00:57:02,835
Fitowa daga dakin da ake tickle.

450
00:57:04,129 --> 00:57:07,673
Laƙabi a nan kamar tities ne.
Muna da na farko da na biyu.

451
00:57:07,924 --> 00:57:11,301
Kuma menene laƙabin ajin farko?
- Sunaye biyu.

452
00:57:11,803 --> 00:57:13,220
SS Norbert,

453
00:57:13,805 --> 00:57:15,139
Tampon Günther,

454
00:57:15,557 --> 00:57:16,890
Bulgarian Harry.

455
00:57:17,434 --> 00:57:18,851
Rum-and-Coke Waltraut,

456
00:57:19,477 --> 00:57:20,602
Schnapps Uschi.

457
00:57:21,187 --> 00:57:22,312
Ernie da Nose,

458
00:57:22,814 --> 00:57:24,106
Ginny Max.

459
00:57:24,899 --> 00:57:29,069
Ta yaya kuke samun suna irin wannan?
- Yana shan Gine safe da rana da dare.

460
00:57:29,320 --> 00:57:31,655
Kuma sunansa Max?
- A'a. Bitrus.

461
00:57:32,532 --> 00:57:35,033
"Max" tun yana takama da girma
idan ya bugu.

462
00:57:35,285 --> 00:57:39,037
Arne ke nan. Muna kiransa "Anus"
kuma kowa yayi Iaugh.

463
00:57:39,706 --> 00:57:42,791
Kun san ma'anar "Anus"?
- Nah.

464
00:57:43,251 --> 00:57:44,710
To, gano.

465
00:57:48,381 --> 00:57:50,299
Za mu sami ƙarin harbi biyu.

466
00:58:05,315 --> 00:58:09,735
Lokacin da farin jirgi ya tashi zuwa Hong Kong...

467
00:58:12,447 --> 00:58:14,406
Hey, sami ciggy a gare ni?

468
00:58:16,659 --> 00:58:18,160
Ko 20 pfennigs?

469
00:58:19,245 --> 00:58:22,122
Za a iya buga naushi ashirin a fuska,
ka mutt.

470
00:58:23,249 --> 00:58:26,710
Kuna yini kamar biri.
Zan iya fada.

471
00:58:27,212 --> 00:58:28,587
Ina gani a idanunku.

472
00:58:29,464 --> 00:58:31,048
Kuna da idanu orangutan.

473
00:58:50,944 --> 00:58:52,945
Kun taba tunani,
idan ka mutu,

474
00:58:53,655 --> 00:58:56,406
mutane za su iya yi
duk abin da suke so tare da ku?

475
00:58:57,742 --> 00:58:58,951
Me kuke nufi?

476
00:59:00,245 --> 00:59:02,788
Duk mai so zai iya yanke ka bude.

477
00:59:03,039 --> 00:59:05,165
Yi wasa a cikin hanjin ku,

478
00:59:05,833 --> 00:59:08,377
fitar da su ko ku yi rikici da su.

479
00:59:09,587 --> 00:59:11,505
Me yasa wani zai yi haka?

480
00:59:12,507 --> 00:59:14,299
Domin shine mafi kyawun abu.

481
00:59:15,176 --> 00:59:17,094
Me yasa hakan ya fi kyau?

482
00:59:18,846 --> 00:59:20,097
Yi shiru.

483
00:59:21,099 --> 00:59:23,016
Ina son shiru na wani lokaci.

484
00:59:24,060 --> 00:59:28,021
Kamar yadda ya ce a cikin Littafi Mai Tsarki. Dan lokaci kadan.

485
00:59:30,733 --> 00:59:33,402
Me kuke so ku sha?
- Koke.

486
00:59:46,416 --> 00:59:48,000
Baban naku kenan?

487
00:59:48,835 --> 00:59:49,960
Nah.

488
00:59:53,673 --> 00:59:55,591
Lokacin da na fara sabon aiki,

489
00:59:56,759 --> 00:59:58,927
Zan fara ail.

490
01:00:00,888 --> 01:00:03,181
Ba na son in sha kuma.

491
01:00:04,809 --> 01:00:08,770
Kuna iya barin schnapps da farko
kuma tsaya ga giya.

492
01:00:09,022 --> 01:00:11,607
A'a, ba zan sha ba kwata-kwata.

493
01:00:12,859 --> 01:00:15,944
Wannan shine schnapps dina na ƙarshe.

494
01:00:18,448 --> 01:00:20,073
Kuma ka san me?

495
01:00:20,992 --> 01:00:23,535
Ba zan kara zuwa nan ba.

496
01:00:23,828 --> 01:00:27,706
Babu sauran St. Pauli,
babu sauran schnapps, babu sauran "hannun hannu."

497
01:00:28,583 --> 01:00:31,209
Na rantse da Ubangiji Yesu.

498
01:00:37,842 --> 01:00:40,802
To, jama'a, kuna iya komawa ciki.

499
01:00:48,061 --> 01:00:52,481
Me yasa ake rufe labulen?
- Don haka mutane ba sa ganin rana.

500
01:00:52,982 --> 01:00:55,734
Mutane ba sa sha
lokacin da rana ke haskakawa.

501
01:02:35,960 --> 01:02:38,879
Gafara min?
A ina zan sami Mista Wolter?

502
01:02:39,130 --> 01:02:42,507
Dole ne ku sauka ƙasa.
- Na gode. - Kun zo.

503
01:02:55,062 --> 01:02:56,730
Kaine Honka?

504
01:02:57,774 --> 01:02:59,399
Ee, na tabbata Ina.

505
01:02:59,942 --> 01:03:03,195
To, sai maraba
zuwa gidan mahaukatan mu, eh? Barka dai

506
01:03:03,696 --> 01:03:05,572
Sunana Wolter.
- Honka.

507
01:03:05,823 --> 01:03:07,824
Ee, na sani. Zo da ni.

508
01:03:09,243 --> 01:03:12,329
Dole ne in ce, ba za ku iya zama da yawa akan lokaci ba!

509
01:03:12,622 --> 01:03:15,457
punctuaIity ba komai bane,
amma ba tare da shi ba, ail ba kome ba ne.

510
01:03:15,708 --> 01:03:16,833
Komai.

511
01:03:17,168 --> 01:03:21,296
Ok, na gani
abin da muke da shi don ka sa, Mista Honka.

512
01:03:22,006 --> 01:03:23,131
Anan,

513
01:03:23,841 --> 01:03:25,842
ya kamata wannan ya dace.

514
01:03:29,096 --> 01:03:30,639
Da kyau, yayi kyau.

515
01:03:30,932 --> 01:03:33,225
Ka dauka. Dama, saka shi.

516
01:03:33,893 --> 01:03:38,146
Kowane sintiri yana ɗaukar kusan mintuna 15.
Ka yi min uku.

517
01:03:38,773 --> 01:03:43,068
A farkon motsi, tsakiyar motsi, da
kafin ka tafi. Ka lura da hanya? - Da yallabai.

518
01:03:43,319 --> 01:03:48,532
Ina yin aikin tare da babban digiri
na dalili. - Komai.

519
01:03:49,325 --> 01:03:52,035
Don haka, Honka.
kafin in bar ku da shi,

520
01:03:52,286 --> 01:03:54,621
Zan nuna maka ofishin ku.

521
01:03:59,377 --> 01:04:03,171
Oh, ban san cewa zan iya ba
ina da ofishin da zan kira kaina.

522
01:04:03,422 --> 01:04:06,675
Ba naku ba ne.
Muna ba ku rance ne kawai.

523
01:04:10,388 --> 01:04:11,555
Don haka...

524
01:04:13,432 --> 01:04:17,727
Zan yi farin ciki idan na dawo da shi
bayan canji. Ok, Buddy?

525
01:05:37,391 --> 01:05:39,351
Ina fatan ban firgita ku ba. Ka yafe mani.

526
01:05:40,227 --> 01:05:41,436
Ee, kun yi.

527
01:05:43,898 --> 01:05:46,107
Nine sabon mai gadin dare anan.

528
01:05:47,234 --> 01:05:49,569
Ni ce mace mai tsaftacewa.
Sunana Denningsen.

529
01:05:50,655 --> 01:05:51,947
Kuma kaine?

530
01:05:52,740 --> 01:05:53,907
Mr. Honka.

531
01:05:55,326 --> 01:05:56,701
Yi hakuri da gaske.

532
01:05:57,745 --> 01:05:58,870
Iya, iya.

533
01:06:00,039 --> 01:06:01,331
OK to.

534
01:06:42,665 --> 01:06:44,833
Malam Honka, sannu.

535
01:06:45,543 --> 01:06:47,585
Barka da zuwa, Mrs. Denningsen.

536
01:06:48,004 --> 01:06:51,214
Ni da kaina ina yi muku fatan alheri.

537
01:06:52,675 --> 01:06:54,551
Kuma a sake, babu cutarwa.

538
01:06:56,095 --> 01:07:00,390
Ba za ku iya tunanin duk abubuwan da ke faruwa a nan ba.
Amma za ku gudanar da kyau.

539
01:07:00,766 --> 01:07:02,726
Sai da safe.

540
01:08:40,449 --> 01:08:41,574
Sannu, pal.

541
01:08:43,035 --> 01:08:44,869
Kai wanene? Me kuke yi a nan?

542
01:08:46,288 --> 01:08:48,456
Ni ne mijin Misis Denningsen.

543
01:08:52,336 --> 01:08:55,046
Yi hakuri da dame ku.
- Ba damuwa.

544
01:08:55,297 --> 01:08:57,507
Kuna iya barin ƙofar a buɗe.

545
01:09:00,845 --> 01:09:02,220
Yi hakuri.
- Mr. Honka.

546
01:09:03,055 --> 01:09:05,140
Ina tafiya kawai.
- Shiga ciki.

547
01:09:05,641 --> 01:09:08,893
A'a. Tabbas a'a.
Bana son na dame ki da mijinki.

548
01:09:09,145 --> 01:09:11,729
Ku zo, ranar haihuwata ce yau.

549
01:09:16,694 --> 01:09:19,362
Taya murna, Frau Denningsen.

550
01:09:19,947 --> 01:09:23,366
Kuna iya kiran ni Helga.
- Ina Fritz.

551
01:09:23,868 --> 01:09:26,161
Ni Erich ne, na yi farin cikin haduwa da ku.

552
01:09:29,915 --> 01:09:32,083
Ina, Fritz. Yi daya.

553
01:09:33,836 --> 01:09:36,462
A'a, mafi kyau a'a.
- Zo, da daya.

554
01:09:38,716 --> 01:09:40,800
Ba wai ina aiki ba.
- Me ya sa?

555
01:09:41,051 --> 01:09:44,470
Muna murna. Anan, ɗauki ɗaya.
- A'a, na gode!

556
01:09:47,558 --> 01:09:49,601
Kai mai shagali ne.

557
01:09:49,977 --> 01:09:54,272
Erich, ka ɗauke shi shi kaɗai.
- Ba za a iya tilasta mutane su yi farin ciki ba.

558
01:09:56,317 --> 01:09:58,443
Kuna son ruwan apple, Fritz?

559
01:09:59,361 --> 01:10:01,404
Ee, idan ba matsala.

560
01:10:03,365 --> 01:10:04,782
Yi wurin zama.

561
01:10:13,709 --> 01:10:15,460
Zuwa ga birthday girl!

562
01:10:16,420 --> 01:10:17,545
Lallai.

563
01:10:19,256 --> 01:10:22,008
Mu biyu muna rawa babu takalmi a cikin ruwan sama.

564
01:10:22,259 --> 01:10:25,094
Kuma muna rawa da rawa da rawa.

565
01:10:25,888 --> 01:10:28,640
Dadi shine sumbatar ku, taɓawar hasken rana,

566
01:10:28,891 --> 01:10:31,893
kuma muna sumba da sumba da sumba.

567
01:10:34,313 --> 01:10:36,481
Rockin' the high Ife!

568
01:10:48,869 --> 01:10:51,412
Dole ne ku zo mana, Honka.
- Da.

569
01:10:51,664 --> 01:10:55,124
In Tonndorf. A cikin gidanmu.
- zan yi.

570
01:10:55,918 --> 01:10:58,044
Yana cikin bayan gida.
- KO.

571
01:10:58,295 --> 01:11:00,255
Ba za a iya ƙara ja da baya ba!

572
01:11:01,131 --> 01:11:03,091
Rockin' the high Ife!

573
01:11:14,353 --> 01:11:16,646
Gara lafiya da hakuri.

574
01:11:20,651 --> 01:11:22,026
Gara in tafi.

575
01:11:26,323 --> 01:11:29,200
Ji dadin sauran jam'iyyar.
- Fita!

576
01:11:29,660 --> 01:11:32,036
Za mu ci karo wani lokaci!
-Iya, sure.

577
01:11:32,288 --> 01:11:35,373
A mafi kyawun damar.
- Iya, yallabai.

578
01:11:35,624 --> 01:11:38,459
"Eh, sir" gaskiya ne!
- Wallahi.

579
01:11:39,044 --> 01:11:40,253
Daga baya, gator.

580
01:11:45,592 --> 01:11:46,801
Fritz!

581
01:11:48,012 --> 01:11:52,098
Barka da dare sai mun hadu gobe.
- Barka da dare. Sai gobe.

582
01:12:06,780 --> 01:12:10,366
Da gari ya waye.
zai kasance fiye da digiri 77 a fadin kasar.

583
01:12:10,617 --> 01:12:14,329
A lokacin rana, yanayin zafi zai hau
sama da digiri 86.

584
01:12:14,830 --> 01:12:18,333
Zazzabi a ranar Alhamis
ana sa ran zai kai sama da 100.

585
01:12:18,584 --> 01:12:22,003
Iskar za ta zama sananne sosai
kuma m.

586
01:12:22,254 --> 01:12:24,464
Zai kasance mako mafi zafi
duk da haka a wannan shekara.

587
01:12:47,363 --> 01:12:48,946
Zan iya shiga?

588
01:12:51,158 --> 01:12:54,285
I mana. Zo ku zauna, don Allah.

589
01:13:03,337 --> 01:13:06,089
Shin zai dame ku idan na sha ruwa?

590
01:13:06,799 --> 01:13:08,674
Ina sha a kamfani.

591
01:13:09,635 --> 01:13:10,927
A'a, ban damu ba.

592
01:13:15,182 --> 01:13:16,474
Kuna da kofi?

593
01:13:17,309 --> 01:13:18,476
Ee.

594
01:13:29,696 --> 01:13:30,863
Godiya.

595
01:13:32,116 --> 01:13:34,659
Zan samu kujera.
- Iya.

596
01:13:55,764 --> 01:14:00,059
Kuna tuna yadda Erich ya gayyace ku
zuwa gidanmu a Tonndorf?

597
01:14:00,894 --> 01:14:01,978
Ee.

598
01:14:03,313 --> 01:14:07,567
Ban san yadda za mu biya ba
gidanmu daga mini albashi na.

599
01:14:11,488 --> 01:14:13,114
Shin Erich baya aiki?

600
01:14:16,410 --> 01:14:17,910
A farkon wannan shekarar ne aka kore shi daga aiki.

601
01:14:19,621 --> 01:14:23,666
Maimakon neman sabon aiki,
ya shayar da kudina.

602
01:14:43,520 --> 01:14:44,812
Nan.

603
01:14:45,606 --> 01:14:47,064
Godiya.

604
01:14:55,199 --> 01:14:57,700
Zan baka aron kudi?
- A'a.

605
01:14:58,619 --> 01:15:00,536
A'a bana son hakan.

606
01:15:02,331 --> 01:15:03,873
Kawai...

607
01:15:05,542 --> 01:15:09,295
Na yi mafarkin zan yi wani abu a rayuwa
baya ga tsaftace ofisoshin.

608
01:15:14,343 --> 01:15:18,262
Zan gama aiki na.
Ban son zuwa ina kuka idanuna sun fita.

609
01:15:18,514 --> 01:15:19,764
A'a, a'a.

610
01:15:21,725 --> 01:15:23,809
Ba ku son abin sha?

611
01:16:18,490 --> 01:16:21,200
Kai, me yasa yake wari tare da kai
ba lafiya, mutum?

612
01:16:21,451 --> 01:16:22,868
Ban fahimce ku ba.
- Kamshi.

613
01:16:23,120 --> 01:16:24,328
Babu fahimta.
- Kamshi.

614
01:17:19,259 --> 01:17:21,719
Mutum, Fritz, me ke damun ka a yau?

615
01:17:21,970 --> 01:17:23,971
Kuna da kodadde kamar kifi beIly.

616
01:17:24,264 --> 01:17:27,725
Na sami tsiran alade na roba don Iunch a yau.
Gemunsa ya riga ya yi fari.

617
01:17:27,976 --> 01:17:30,853
A'a, ba tsiran alade na roba ba ne.
Dole ne ku sha ƙasa.

618
01:17:31,104 --> 01:17:34,774
Na rantse muku.
Boozing zai kashe kan ku.

619
01:17:35,025 --> 01:17:36,817
Anan, nau'ikan guda uku.

620
01:17:37,944 --> 01:17:39,195
Sha ruwa.

621
01:17:40,489 --> 01:17:43,532
Ruwa mara amfani!
- Ee, zai iya zama.

622
01:17:44,284 --> 01:17:49,080
Ina jin yunwa duk da haka. Hai Helga,
Zan fitar da mu daga haɗin hamburger.

623
01:17:50,707 --> 01:17:54,377
Tabbas ba kwa son komai?
- Ya Allah, babu wata hanya.

624
01:18:08,934 --> 01:18:12,353
Yar uwata Frida
yana zuwa ziyarar wannan karshen mako.

625
01:18:14,314 --> 01:18:17,858
Ita kad'ai ce
tunda ta rabu da mijinta.

626
01:18:18,527 --> 01:18:19,985
Ina son ku

627
01:18:21,988 --> 01:18:24,031
Yanzu ina so in lalata ku.

628
01:18:31,873 --> 01:18:34,250
Ina son ku Ina son ku, Helga.

629
01:18:34,710 --> 01:18:36,001
Ina son ku

630
01:18:44,970 --> 01:18:47,096
Ina son ku zan fuck ku.

631
01:18:47,931 --> 01:18:49,515
zan bace ka
- A'a!

632
01:18:55,313 --> 01:18:56,564
Ina son ku!

633
01:19:00,652 --> 01:19:01,652
Helga!

634
01:19:42,068 --> 01:19:43,235
Mahaifiyar uwa!

635
01:19:44,154 --> 01:19:45,529
Fuckhead!

636
01:19:46,740 --> 01:19:48,574
Kai socket!

637
01:19:50,327 --> 01:19:53,037
Ku jira kawai
'har sai na kama ku.

638
01:19:54,039 --> 01:19:55,581
Kai banza!

639
01:19:56,792 --> 01:19:58,000
Bude up!

640
01:19:58,585 --> 01:19:59,877
Bude kofar!

641
01:20:00,670 --> 01:20:02,713
Kai, dan iska!

642
01:20:03,298 --> 01:20:06,425
NDR labarai na zirga-zirga.
Tsanaki: direban hanya ɗaya.

643
01:20:06,927 --> 01:20:10,930
Direba mai hanya ɗaya akan titin kyauta
daga Hamburg zuwa Hannover.

644
01:20:11,223 --> 01:20:15,017
Tsakanin South Soltau da Fallingbostel
mota ta nufi hanyar da bata dace ba.

645
01:20:15,268 --> 01:20:16,602
Don Allah kar a wuce.

646
01:20:16,853 --> 01:20:19,021
Hankali don Allah, a bangarorin biyu

647
01:20:19,272 --> 01:20:22,733
a kan titin Hamburg-Hanover.
Direba yana tafiya ba daidai ba...

648
01:20:33,620 --> 01:20:38,374
Kai, tsohuwar matar da ta zo nan a karshe
ya kasance mai kauri sosai.

649
01:20:40,669 --> 01:20:44,004
Na dauki wani tare kwanan nan,
itama tayi kauri.

650
01:20:44,256 --> 01:20:45,589
Ba ku ce ba.

651
01:20:46,633 --> 01:20:50,469
Na bata ta a hammata,
tsakanin gwiwarta,

652
01:20:50,929 --> 01:20:52,179
a bayan guiwarta.

653
01:20:53,431 --> 01:20:55,266
Ba ta da farji?

654
01:20:56,893 --> 01:21:00,729
Kuna iya yin al'adar ku
ko'ina kuma babu inda. - Haka ne.

655
01:21:02,691 --> 01:21:05,317
Zan iya cin salatin dankalin turawa Iike.

656
01:21:09,030 --> 01:21:10,823
Fita! Fiete ta dawo.

657
01:21:11,658 --> 01:21:13,742
Haba mutum!
- Hey, Fita!

658
01:21:15,912 --> 01:21:17,079
Wannan yana da kyau.

659
01:21:20,667 --> 01:21:23,419
Kai tsohon kare,
ina kikaje?

660
01:21:26,089 --> 01:21:27,172
Sabon aiki.

661
01:21:29,259 --> 01:21:31,468
Sun ba ku kayan?

662
01:21:34,681 --> 01:21:35,973
Iya, iya.

663
01:21:39,895 --> 01:21:41,979
Ina da sabuwar budurwa kuma.

664
01:21:42,856 --> 01:21:44,773
Sunanta Helga Denningsen.

665
01:21:45,400 --> 01:21:47,192
To, taya murna.

666
01:21:50,739 --> 01:21:52,156
Zan zo da ita wani lokaci.

667
01:21:53,533 --> 01:21:54,992
Ee, yi haka.

668
01:21:55,785 --> 01:21:57,369
Me kuke so ku sha?

669
01:22:07,130 --> 01:22:08,589
Zagaye yana kaina!

670
01:22:09,674 --> 01:22:11,300
Yanzu wannan magana ce.

671
01:22:12,677 --> 01:22:14,553
Kyakkyawan motsi ta Fiete.

672
01:22:25,231 --> 01:22:27,274
To lafiyar ku!
- Da Fie!

673
01:22:28,526 --> 01:22:30,027
Zuwa gareni!

674
01:22:37,243 --> 01:22:40,496
Adios, amigo,

675
01:22:41,539 --> 01:22:44,333
ba za ku iya taimaka masa ba.

676
01:22:45,418 --> 01:22:46,585
Dubura.

677
01:22:46,836 --> 01:22:49,296
Ina fata abu daya kawai:

678
01:22:49,673 --> 01:22:52,091
cewa kana farin ciki da ita.

679
01:22:52,425 --> 01:22:53,884
Anan, daga gare shi yake.

680
01:22:54,219 --> 01:22:57,262
Ina tafiya ta kaina,

681
01:22:57,681 --> 01:23:01,767
kuma hanya tana da tsawo.

682
01:23:02,435 --> 01:23:05,896
Adios, amigo,

683
01:23:06,147 --> 01:23:09,858
lokuttan sun yi kyau yayin da suka dawwama.

684
01:23:24,874 --> 01:23:26,041
Godiya.

685
01:23:33,591 --> 01:23:35,592
A ina kuka sami wannan tabo?

686
01:23:41,975 --> 01:23:44,268
An tilasta ni in zama karuwa.

687
01:23:46,563 --> 01:23:48,397
Daga '37 har zuwa karshen yakin.

688
01:23:52,944 --> 01:23:54,319
Sansanin tattarawa.

689
01:23:57,824 --> 01:23:59,825
Mahaifina ma yana cikin sansanin.

690
01:24:01,161 --> 01:24:03,287
Domin shi dan gurguzu ne.

691
01:24:35,904 --> 01:24:38,322
Hey yar,
Zan kawo muku shi!

692
01:24:38,573 --> 01:24:39,823
Za mu sarrafa.

693
01:25:00,804 --> 01:25:02,721
Ba zai yi aiki ba.

694
01:25:07,268 --> 01:25:11,021
Yi shiru!

695
01:27:46,844 --> 01:27:48,679
Ya Allah!

696
01:27:58,982 --> 01:28:00,774
Ya Allah! Kai alade!

697
01:28:02,318 --> 01:28:03,443
Ka alade.

698
01:29:09,635 --> 01:29:11,303
Kai alade.

699
01:29:12,638 --> 01:29:14,765
Bum! FiIthy alade.

700
01:29:15,933 --> 01:29:17,184
bera!

701
01:29:18,603 --> 01:29:20,062
Shitty alade.

702
01:29:20,980 --> 01:29:22,230
Ka...

703
01:29:23,566 --> 01:29:24,816
Piss puker.

704
01:29:26,110 --> 01:29:28,570
Kai alade jaki.

705
01:29:29,989 --> 01:29:31,740
Mahaifiyar uwa.

706
01:29:32,784 --> 01:29:34,326
Kuna ciwon ciwo.

707
01:29:36,496 --> 01:29:38,121
Yanzu ka...

708
01:30:27,213 --> 01:30:29,131
Yanzu! Mutu!

709
01:30:53,906 --> 01:30:56,324
Mutu!

710
01:34:27,703 --> 01:34:29,871
Me kuke yi a nan?
- Babu komai.

711
01:34:30,247 --> 01:34:32,207
Babu wani abu kamar komai.

712
01:34:32,917 --> 01:34:36,252
Kuna jiran wani?
- A'a, zan tafi da wuri.

713
01:34:36,879 --> 01:34:39,130
Dubi abin da nake sawa.

714
01:34:39,548 --> 01:34:41,049
Ku zo ku duba.

715
01:34:43,135 --> 01:34:44,969
Ina sanye da karimci.

716
01:34:46,263 --> 01:34:50,308
Ina ba da gudummawa.
Zan bi da ku ga tsiran alade idan kuna so.

717
01:34:59,860 --> 01:35:02,237
Na kasance kyakkyawa lokacin da nake budurwa.

718
01:35:02,738 --> 01:35:04,906
Ba kyakkyawa ba, amma kyakkyawa. Zaki.

719
01:35:05,449 --> 01:35:08,993
Ni ne nau'in
cewa maza sun fadi a Iove da sauri.

720
01:35:09,787 --> 01:35:13,415
Ba za ku iya tunanin hakan ba, dama?
Amma gaskiya ne.

721
01:35:15,167 --> 01:35:19,254
A ranar haihuwata ta 52,
Ina so in yi tsalle cikin tashar ruwa.

722
01:35:19,505 --> 01:35:23,007
Amma wani ya yi min magana,
kuma na tafi tare da shi.

723
01:35:24,009 --> 01:35:26,761
Washegari, na jinkirta shi don lokacin.

724
01:35:27,096 --> 01:35:31,266
Abubuwa sun tafi Iike haka tun lokacin.
- Za a iya yin shiru? Ina so in yi fuck.

725
01:35:31,517 --> 01:35:35,520
Ba na son fuck. ba zan iya ba.
Ina da ciwon ciki.

726
01:35:36,397 --> 01:35:39,858
Ko kadan matsi na haifar da tsananin...

727
01:35:43,154 --> 01:35:44,529
Dakatar da shi!

728
01:35:50,035 --> 01:35:52,579
Ina da buɗaɗɗen hanji, yana jin tsoro.

729
01:35:54,331 --> 01:35:56,708
Kulluna yana cike da jini.

730
01:35:57,460 --> 01:36:00,587
Kamar al'ada na, kawai daga dan iska!

731
01:36:03,174 --> 01:36:05,592
Ba na kuskura na je wurin likita.

732
01:36:06,802 --> 01:36:10,305
Ba ni da inshora,
kuma ba ni da kudin.

733
01:36:31,619 --> 01:36:35,288
Tafarnuwa nawa zan saka a cikin tzatziki?

734
01:36:38,375 --> 01:36:40,043
Sweetie, ki sumbace ni.

735
01:36:40,294 --> 01:36:42,378
Akan me kake magana? Kuna hauka ne?

736
01:36:42,922 --> 01:36:45,340
Kuna iya amfani da harshen ku

737
01:36:45,591 --> 01:36:47,926
akan ni sau da yawa.

738
01:36:50,179 --> 01:36:51,888
To lafiyar ku!

739
01:36:57,937 --> 01:37:00,730
Menene? Menene shi, Iittle guy?

740
01:37:01,273 --> 01:37:02,690
Ka ba shi miya.

741
01:37:30,553 --> 01:37:31,678
Menene wannan?

742
01:37:31,929 --> 01:37:32,971
Mu fita daga nan!

743
01:37:33,222 --> 01:37:34,222
Uwar Allah mai tsarki!

744
01:37:34,473 --> 01:37:35,640
Hagu, yi wani abu!

745
01:37:35,891 --> 01:37:37,016
Haushi makwabci!

746
01:37:39,395 --> 01:37:41,187
Kuna so ku shiga can?
- Iya.

747
01:37:41,438 --> 01:37:43,815
A cikin "Golden Glove"?
- Iya.

748
01:37:44,984 --> 01:37:48,027
Na shiga can.
- Kun kasance a can?

749
01:37:48,904 --> 01:37:51,239
Yana da ɗan ƙanƙara, amma yana da kyau.

750
01:37:53,617 --> 01:37:55,660
Jama'a na yau da kullun suna shiga can ma.

751
01:37:56,328 --> 01:37:58,746
Zo, za ku so shi.

752
01:38:19,351 --> 01:38:20,602
Sannu, eh?

753
01:38:48,005 --> 01:38:50,131
Zan dawo nan da nan.
- KO.

754
01:38:58,641 --> 01:39:00,099
Hey, baby, me ke faruwa?

755
01:39:01,810 --> 01:39:05,063
Zan saya miki abin sha
- Ina da daya riga.

756
01:39:05,356 --> 01:39:08,483
Iya iya, orange soda? Ina siyan champagne

757
01:39:24,333 --> 01:39:25,833
Sannu.

758
01:39:30,631 --> 01:39:32,090
Ka gaida hafsa

759
01:39:32,341 --> 01:39:34,634
da dick dinka a hannunka,
ka hustler?

760
01:39:34,885 --> 01:39:37,011
Fuska ga mari, duba mai kaifi.

761
01:39:39,515 --> 01:39:40,723
Yi hakuri.

762
01:39:48,732 --> 01:39:51,359
Tsaya sosai.
Kar a juya.

763
01:39:52,361 --> 01:39:54,195
Kawai tsaya haka.

764
01:39:55,614 --> 01:39:57,031
Hakan yayi kyau.

765
01:39:58,784 --> 01:39:59,951
Ci gaba kawai.

766
01:40:10,421 --> 01:40:11,546
A saukake.

767
01:40:29,898 --> 01:40:31,649
Ji, ina da ra'ayi:

768
01:40:32,026 --> 01:40:34,902
Za mu ɗan zagaya a cikin Daimler dina.

769
01:40:35,279 --> 01:40:36,904
Ku Iike Daimler, ba ku ba?

770
01:40:37,823 --> 01:40:39,741
Kowa yana son Daimler.

771
01:40:40,993 --> 01:40:42,827
DaimIers sune DaimIers.

772
01:40:43,245 --> 01:40:44,662
To yanzu ka sani.

773
01:40:45,622 --> 01:40:47,498
Kai, farin cikin mu fa?

774
01:41:29,708 --> 01:41:31,167
Willi?

775
01:41:33,754 --> 01:41:35,922
Willi, zan tafi gida yanzu.

776
01:41:41,011 --> 01:41:42,970
Willi, ya kamata in sami taimako?

777
01:41:43,931 --> 01:41:44,972
A'a!

778
01:41:45,432 --> 01:41:46,682
Tafi gida!

779
01:41:48,143 --> 01:41:49,685
Shin za ku yi rashin lafiya?

780
01:41:53,899 --> 01:41:54,982
Willi?

781
01:41:58,278 --> 01:41:59,278
Tafi a shirye!

782
01:42:20,843 --> 01:42:22,593
Ina famfon kekena?

783
01:43:52,184 --> 01:43:55,478
Wani ke faruwa.
- Hey, ba za ku iya shiga nan ba!

784
01:43:55,729 --> 01:43:58,064
Ina zaune a nan.
- Ba komai. - Amma ina zaune a nan.

785
01:43:58,315 --> 01:43:59,899
Ina?
- a cikin soro.

786
01:44:00,150 --> 01:44:03,611
Gidan soro? Menene sunnan ku?
- Honka. - KO. Jira a nan.

787
01:44:03,862 --> 01:44:05,154
Me ya faru?

788
01:44:06,698 --> 01:44:09,784
Girikawa sun manta
don kashe murhun.

789
01:44:19,962 --> 01:44:22,046
Hagu! Guarda!

790
01:44:23,465 --> 01:44:24,632
Wuta ta ƙare!

791
01:44:39,606 --> 01:44:40,940
Wuta ta ƙare.
- Mai kyau.

792
01:44:41,191 --> 01:44:45,486
Har yanzu kuna da iskar oxygen?
Duba soron gida kuma ku nemo wurare masu zafi.

793
01:45:51,928 --> 01:45:53,387
Mr. Honka!

794
01:45:54,431 --> 01:45:56,307
Shin kuna cikin soro?

795
01:45:56,975 --> 01:45:59,352
Ba dai kawai ka ce ba
ka Iive a soro?

796
01:45:59,644 --> 01:46:02,730
Kai cikin soro kawai ka ce,
ba ka ba?

797
01:46:05,233 --> 01:46:07,902
Idan na fadi haka, lallai ya zama daidai.

798
01:46:08,528 --> 01:46:09,528
E, yallabai.

799
01:46:12,032 --> 01:46:14,742
Mutumin yana zuwa tashar.
A dauke shi.

800
01:46:18,955 --> 01:46:20,373
Yi daki, don Allah.

801
01:49:47,205 --> 01:49:51,834
Subtitle ta SUBS Hamburg
Brenda Benthien, Lynn Johansson




