1
00:00:14,389 --> 00:00:15,682
Realmente busqué todo.

2
00:00:15,765 --> 00:00:17,851
CCTV iluminando la azotea
Realmente no hay uno

3
00:00:17,934 --> 00:00:21,438
Sólo un poquito en el edificio de al lado.
Es como si brillara en esta azotea

4
00:00:21,521 --> 00:00:23,523
- Algo parecido a CCTV...
- ¿Puedo echar un vistazo y explicar primero?

5
00:00:23,606 --> 00:00:24,566
Ah, si

6
00:00:24,649 --> 00:00:26,276
Pero esta calidad de imagen
no me gusta mucho

7
00:00:26,359 --> 00:00:28,570
- Realmente no puedo ver los detalles.
- Sí, sí.

8
00:00:28,653 --> 00:00:30,071
- Eh, veamos, eh.
- Sí

9
00:00:32,657 --> 00:00:33,992
Si, esto

10
00:00:34,075 --> 00:00:34,993
¿Se ampliará esto?

11
00:00:35,577 --> 00:00:36,536
si

12
00:00:46,504 --> 00:00:48,048
Si hubiera alguien aquí

13
00:00:49,966 --> 00:00:52,302
Si alguien te empujó y te caíste

14
00:01:18,703 --> 00:01:20,330
¿Qué estás haciendo aquí?

15
00:01:20,997 --> 00:01:22,415
¿No es ahora ruidosa la autoridad de la Iglesia?

16
00:01:22,499 --> 00:01:25,126
Pero en mi cabeza
ser más ruidoso

17
00:01:27,170 --> 00:01:29,756
¿Por qué diablos estás?
¿Regresé a esta escuela?

18
00:01:29,839 --> 00:01:31,966
¿Por qué denunció la violencia escolar tan pronto como llegó?

19
00:01:32,050 --> 00:01:34,677
¿Y por qué es así ahora?

20
00:01:39,265 --> 00:01:40,433
¿Cuánto sabías?

21
00:01:44,604 --> 00:01:45,438
Ah, lo siento.

22
00:01:46,022 --> 00:01:47,398
Parecía demasiado profesional, ¿verdad?

23
00:01:48,191 --> 00:01:49,984
Si llegaste a saberlo correctamente

24
00:01:50,485 --> 00:01:51,694
puedo decirte todo

25
00:01:52,737 --> 00:01:55,198
tu eres la autoridad
¿Hasta el punto que desearías que desapareciera?

26
00:01:55,281 --> 00:01:56,574
¿Por qué?

27
00:02:02,122 --> 00:02:03,498
Supongo que es por esto, lo que sea.

28
00:02:06,668 --> 00:02:08,044
Hasta hace poco, un corazón

29
00:02:08,128 --> 00:02:09,712
mariposa hace 2 años

30
00:02:10,922 --> 00:02:11,965
¿Qué sale esta vez?

31
00:02:12,549 --> 00:02:13,716
diamante

32
00:02:15,260 --> 00:02:16,886
Pero supongo que no tienes ninguna prueba.

33
00:02:16,970 --> 00:02:19,681
o llamar a la policía
Lo habría atrapado o algo así.

34
00:02:19,764 --> 00:02:21,975
aqui asi
Te vi charlando y temblando.

35
00:02:24,644 --> 00:02:27,021
Maestro Choi Ga-yoon y supervisor

36
00:02:27,522 --> 00:02:29,566
Es realmente una combinación hecha en el cielo.

37
00:02:30,108 --> 00:02:32,986
Te pareces al que está temblando.

38
00:02:33,069 --> 00:02:35,572
¿El final será el mismo?

39
00:02:46,833 --> 00:02:49,335
¿eh? Oye

40
00:02:49,836 --> 00:02:52,213
¿Por qué viniste?
Dijiste que no ibas a la escuela.

41
00:02:52,297 --> 00:02:53,381
Oye, hombre

42
00:02:53,464 --> 00:02:55,008
Entonces la maestra dijo, ¿eh? Después de escuchar eso

43
00:02:55,091 --> 00:02:56,593
"Está bien, está bien, cuídate".
¿Tiene que ser así?

44
00:02:56,676 --> 00:02:58,178
eso no esta bien

45
00:02:58,261 --> 00:03:00,180
Oh, espera, espera, ven aquí.

46
00:03:00,889 --> 00:03:03,683
Oh, cada vez que no vienes a la escuela
Siempre te lastiman así

47
00:03:03,766 --> 00:03:06,227
Vaya, duele mucho, de verdad.

48
00:03:06,311 --> 00:03:08,146
- Te pondré un medicamento, un momento.
- Ah, eso es todo.

49
00:03:08,229 --> 00:03:09,647
quédate quieto

50
00:03:10,690 --> 00:03:11,691
Guau

51
00:03:12,275 --> 00:03:13,318
mira aquí también

52
00:03:14,027 --> 00:03:16,738
¿Qué estás haciendo?
No lo sé, pero

53
00:03:16,821 --> 00:03:18,740
Incluso si lo haces, ven a la escuela y hazlo.

54
00:03:18,823 --> 00:03:20,825
La escuela es la más segura, ¿vale?

55
00:03:20,909 --> 00:03:22,785
Desde cuando es la escuela
¿Es el lugar más seguro?

56
00:03:22,869 --> 00:03:24,537
no solo maestro

57
00:03:24,621 --> 00:03:26,873
Para crear una escuela así
Hay muchos profesores que trabajan duro.

58
00:03:26,956 --> 00:03:29,542
Haré una escuela segura, lo prometo.

59
00:03:30,501 --> 00:03:32,003
Está bien, lo prometo.

60
00:03:34,047 --> 00:03:35,548
me rompi el dedo entonces

61
00:03:37,675 --> 00:03:38,801
tu, bastardo

62
00:03:39,385 --> 00:03:41,262
Sí, no vengas.
Entonces el profesor tampoco va, ¿eh?

63
00:03:41,346 --> 00:03:42,972
Sólo te perseguiré por el resto de mi vida.

64
00:03:43,056 --> 00:03:43,973
¿No suena a mentira?

65
00:03:44,057 --> 00:03:46,059
El novio de la maestra le dijo a la maestra.
¿Sabes lo que dije?

66
00:03:46,142 --> 00:03:49,354
Dicen que es pegajoso
Una vez que se pegue, no se caerá.

67
00:03:49,437 --> 00:03:52,357
Vendrás a recogerme mañana por la mañana.
¿Bueno?

68
00:03:54,275 --> 00:03:55,568
Oh no

69
00:03:56,152 --> 00:03:57,278
Oh mi

70
00:04:06,162 --> 00:04:08,831
¿Eh? Gyu-cheol, buenos días.

71
00:04:08,915 --> 00:04:11,417
No, oye, buenos días...

72
00:04:11,501 --> 00:04:12,794
Gyu-cheol ~

73
00:04:14,504 --> 00:04:16,506
Oh Dios, de verdad

74
00:04:16,589 --> 00:04:17,924
- Hola, Jo Gyu-cheol.
-¿Por qué Gyu-cheol?

75
00:04:18,007 --> 00:04:19,342
Soy la profesora titular de Gyu-cheol.

76
00:04:19,425 --> 00:04:20,969
¿Son ustedes sus alumnos?

77
00:04:21,052 --> 00:04:22,387
- Deja tu cigarrillo rápidamente.
- Vete a la mierda.

78
00:04:23,846 --> 00:04:24,973
Gyu-cheol, vámonos.

79
00:04:25,056 --> 00:04:26,057
- Vamos a la escuela.
- Hasta luego.

80
00:04:26,140 --> 00:04:27,558
- No mires.
- Me pondré en contacto contigo.

81
00:04:42,699 --> 00:04:44,826
Oye, ¿en qué estás pensando?

82
00:04:45,326 --> 00:04:46,953
Con los niños en la intersección de tres vías
entremos en una pelea

83
00:04:47,036 --> 00:04:48,496
Sobre el tema de ser tan jodidamente perseguido

84
00:04:48,579 --> 00:04:50,623
¿Estás saliendo con esa perra de Choi Ga-yoon?

85
00:04:52,709 --> 00:04:55,253
Gracias al maestro Choi Ga-yoon.
¿Sabes lo que descubrí?

86
00:04:56,671 --> 00:04:59,340
"Hay tanta gente en la escuela"

87
00:04:59,424 --> 00:05:01,259
¿Qué es eso?

88
00:05:01,342 --> 00:05:03,303
Piense en todos ellos como clientes.

89
00:05:03,386 --> 00:05:05,054
- Tienes que entrar, entrar.
- Está bien, está bien.

90
00:05:05,138 --> 00:05:06,848
También es bueno evitar a la policía.

91
00:05:06,931 --> 00:05:09,225
También es bueno para tirar y atrapar medicinas.

92
00:05:09,934 --> 00:05:11,519
sobre todo

93
00:05:11,602 --> 00:05:14,981
cientos de personas cada año
Obtienes nuevos clientes.

94
00:05:22,989 --> 00:05:23,906
Vaya, hace frío.

95
00:05:23,990 --> 00:05:24,824
maestro

96
00:05:29,245 --> 00:05:30,163
Gyu-cheol

97
00:05:30,246 --> 00:05:31,748
Tu uniforme escolar...

98
00:05:32,582 --> 00:05:35,001
escuela de ahora en adelante
Voy a esforzarme mucho.

99
00:05:35,084 --> 00:05:36,919
Oye, sí, buena idea.

100
00:05:37,003 --> 00:05:39,130
Vaya chico bonito, ay.

101
00:05:40,715 --> 00:05:43,343
no tocaré tu cabeza
porque tengo estilo

102
00:05:43,426 --> 00:05:46,763
No comiste, ¿eh?
¿Debería comer kimbap?

103
00:06:34,727 --> 00:06:36,938
Si hubiera pasado y fingido no verlo entonces

104
00:06:37,021 --> 00:06:39,482
Ustedes dos ya deberían estar casados.

105
00:06:39,565 --> 00:06:40,400
¿Bien?

106
00:06:47,115 --> 00:06:48,282
¿Qué es?

107
00:06:48,366 --> 00:06:49,826
¿Realmente vas a pegarme ahora mismo?

108
00:06:52,954 --> 00:06:53,788
Oh no

109
00:06:54,622 --> 00:06:56,082
No puedes hacer esto.

110
00:06:56,707 --> 00:06:58,960
Ya
Es un castigo excesivo. ¿Qué está sucediendo?

111
00:06:59,544 --> 00:07:01,379
Si me golpeas ahora

112
00:07:01,462 --> 00:07:03,131
Realmente es una venganza personal.

113
00:07:06,426 --> 00:07:08,136
Así que quédate quieto.

114
00:07:08,219 --> 00:07:11,431
Si no haces nada
No pasa nada...

115
00:07:19,814 --> 00:07:20,898
Lo siento, directora.

116
00:07:21,566 --> 00:07:24,193
estaba equivocado
lo siento mucho

117
00:07:24,777 --> 00:07:26,112
Lo siento mucho, directora.

118
00:07:26,195 --> 00:07:27,155
por favor sálvame

119
00:07:27,238 --> 00:07:29,073
lo siento

120
00:07:30,283 --> 00:07:31,784
lo hice mal

121
00:07:31,868 --> 00:07:33,453
Por favor sálvame sólo una vez

122
00:07:33,536 --> 00:07:35,830
¡Por favor, lo siento!

123
00:07:38,291 --> 00:07:39,750
lo siento mucho

124
00:07:39,834 --> 00:07:42,378
Lo siento mucho, directora.
por favor sálvame

125
00:07:43,379 --> 00:07:45,339
Esto es lo que me preocupaba.

126
00:07:45,423 --> 00:07:46,757
con castigo excesivo

127
00:07:46,841 --> 00:07:49,427
¿Lee Chi-ho tomó una decisión extrema?
han pasado unos dias

128
00:07:49,510 --> 00:07:52,388
yendo bien en la escuela
Jo Gyu-cheol fue agredido nuevamente.

129
00:07:52,472 --> 00:07:54,140
¿Cuál podría ser la razón?

130
00:07:54,223 --> 00:07:55,975
En primer lugar, la autoridad clerical

131
00:07:56,058 --> 00:07:58,478
Apuntando a Jo Gyu-cheol
Fui a la escuela secundaria Jinwon.

132
00:07:59,479 --> 00:08:01,481
por su venganza personal

133
00:08:01,564 --> 00:08:04,484
atrapar la vaina
Fui a la escuela secundaria Jinwon para acosarlo.

134
00:08:05,193 --> 00:08:06,277
al final

135
00:08:06,986 --> 00:08:09,906
Chiho Lee fue sacrificada.

136
00:08:10,656 --> 00:08:12,658
La tiranía del estado clerical
no me quedaré de brazos cruzados

137
00:08:13,242 --> 00:08:15,661
Un gobierno lleno de venganza personal

138
00:08:15,745 --> 00:08:18,247
Definitivamente lo aboliremos

139
00:08:19,790 --> 00:08:22,627
Disolución de la Oficina de Protección de los Derechos de la Iglesia
La opinión pública exige

140
00:08:22,710 --> 00:08:24,378
superior al 50 por ciento

141
00:08:24,462 --> 00:08:26,547
Cuando salgan los resultados de la encuesta de opinión

142
00:08:26,631 --> 00:08:29,050
Gracias a cojo al final del trimestre.
Al presidente que sufre

143
00:08:29,133 --> 00:08:31,469
Con bastante carga
esta funcionando

144
00:08:31,969 --> 00:08:34,972
Mientras tanto, el presidente
A pesar de la fuerte oposición del partido de oposición

145
00:08:35,056 --> 00:08:37,642
Hemos mantenido un gobierno que protege los derechos religiosos.

146
00:08:37,725 --> 00:08:39,644
-Permanecer en el rango inicial del 20%
- Sí

147
00:08:39,727 --> 00:08:42,438
Gestionar el índice de aprobación del presidente
Administración estable del gobierno...

148
00:08:42,522 --> 00:08:44,232
iré a verte ahora

149
00:08:46,567 --> 00:08:48,027
¡Es un país con autoridad religiosa!

150
00:08:56,452 --> 00:08:58,204
¿Por qué vino aquí la Autoridad de la Iglesia?

151
00:08:58,287 --> 00:09:00,331
La autoridad clerical ya no es
no puedes venir a la escuela

152
00:09:00,414 --> 00:09:02,375
No somos criminales potenciales.

153
00:09:02,458 --> 00:09:04,168
Ni siquiera es un objetivo de venganza personal.

154
00:09:04,252 --> 00:09:06,379
Vine a investigar el caso Lee Chi-ho.

155
00:09:06,462 --> 00:09:09,173
Fue la autoridad de la iglesia la que hizo a Chiho así.

156
00:09:09,257 --> 00:09:11,717
¿Por qué la Autoridad de la Iglesia lleva a cabo una investigación?

157
00:09:11,801 --> 00:09:13,302
entonces realmente

158
00:09:13,386 --> 00:09:15,221
¿Podemos realizar una investigación justa?

159
00:09:25,898 --> 00:09:27,858
Sucedió en la escuela secundaria Jinwon

160
00:09:27,942 --> 00:09:32,071
Respecto a la elección extrema del estudiante
Hasta que salgan los resultados de la investigación

161
00:09:32,154 --> 00:09:34,156
Son deberes de la Oficina para la Protección de los Derechos de la Iglesia:

162
00:09:34,991 --> 00:09:36,117
decidió parar

163
00:09:37,660 --> 00:09:38,578
En consecuencia

164
00:09:38,661 --> 00:09:41,122
Los deberes de los supervisores de la Oficina de Protección de los Derechos de la Iglesia también son

165
00:09:41,747 --> 00:09:42,748
se detendrá

166
00:10:34,800 --> 00:10:36,052
Oye

167
00:10:36,927 --> 00:10:39,221
estoy listo
¿Cuándo vas a iniciar el negocio?

168
00:10:39,305 --> 00:10:40,640
tengo que empezar

169
00:10:40,723 --> 00:10:41,807
La autoridad del clero lo ha resuelto.

170
00:10:42,642 --> 00:10:44,935
Al director general de cada colegio
Envíame primero una muestra del medicamento.

171
00:10:46,604 --> 00:10:48,356
Dime que haga negocios con esto.

172
00:10:48,439 --> 00:10:51,651
para cada escuela
Cuando el número de clientes supera los 100

173
00:10:51,734 --> 00:10:54,445
A partir de entonces, en serio
Di que empiezas a tirar

174
00:10:54,528 --> 00:10:56,197
Tantos goteros
creo que lo necesito

175
00:10:56,280 --> 00:10:57,281
No podemos hacerlo solos

176
00:10:58,699 --> 00:11:01,452
Las escuelas no se tratan sólo de clientes

177
00:11:02,036 --> 00:11:03,204
Hay muchos niños que saben gotear.

178
00:11:03,788 --> 00:11:05,581
Y todo está claro

179
00:11:05,665 --> 00:11:07,792
Como soy estudiante, no hay sospechas.

180
00:11:08,292 --> 00:11:11,212
Si te pillan sin suerte,
Seré liberado de inmediato

181
00:11:11,712 --> 00:11:13,214
y sobre todo

182
00:11:13,714 --> 00:11:15,424
Bueno para tirar

183
00:11:24,392 --> 00:11:27,353
Ganando dinero de bolsillo
Estoy revendiendo zapatillas con este amigo.

184
00:11:28,020 --> 00:11:29,730
Pero hay tantas estafas

185
00:11:29,814 --> 00:11:32,650
Recíbelo directamente, no por mensajería
el queria comprobar

186
00:11:34,568 --> 00:11:36,654
Todo lo que tienes que hacer es entregar la mercancía.

187
00:11:39,824 --> 00:11:40,658
si

188
00:11:46,706 --> 00:11:47,832
Hola

189
00:11:47,915 --> 00:11:49,750
Hola, hola

190
00:11:53,921 --> 00:11:55,172
eso es correcto

191
00:12:02,179 --> 00:12:03,389
Si, eso es correcto

192
00:12:04,348 --> 00:12:05,182
ahora

193
00:12:05,891 --> 00:12:07,810
¿Qué opinas? ¿Es fácil?

194
00:12:07,893 --> 00:12:08,811
¿Quieres hacerlo de nuevo?

195
00:12:09,812 --> 00:12:10,813
¿Está bien?

196
00:12:10,896 --> 00:12:13,149
Si Seonggu dice que sí, se lo agradeceré.

197
00:12:20,072 --> 00:12:22,074
- Hola
- Hermano, ¿estás aquí?

198
00:12:22,158 --> 00:12:23,117
- Kyucheol hyung
- ¿Estás aquí?

199
00:12:23,200 --> 00:12:24,201
¿Estás aquí?

200
00:12:24,285 --> 00:12:25,786
Hazlo, hazlo

201
00:12:33,669 --> 00:12:34,920
Está bien

202
00:12:35,004 --> 00:12:36,797
Gracias, los usaré bien.

203
00:12:51,061 --> 00:12:53,314
se llama biodiversidad

204
00:12:53,397 --> 00:12:56,025
diversidad genética, diversidad de especies

205
00:12:56,108 --> 00:12:57,610
diversidad de ecosistemas

206
00:12:58,360 --> 00:12:59,862
Jinhyuk, Joowon

207
00:12:59,945 --> 00:13:01,030
concentración

208
00:13:01,113 --> 00:13:05,367
Dentro de la misma especie, los rasgos
Está determinado por la información genética.

209
00:13:05,451 --> 00:13:07,995
Información genética del ADN.
El área que se está salvando.

210
00:13:08,078 --> 00:13:09,413
¿Qué dices?

211
00:13:09,497 --> 00:13:11,207
Se llama "gen"

212
00:13:12,082 --> 00:13:13,667
Es hora de clase ahora

213
00:13:13,751 --> 00:13:15,169
¿Por qué el estado de ánimo es así hoy?

214
00:13:15,669 --> 00:13:17,046
concentrémonos todos

215
00:13:19,131 --> 00:13:20,925
- es bonito
- ¿Verdad?

216
00:13:21,008 --> 00:13:23,219
Oye, ¿qué clase de arte es esta?

217
00:13:23,302 --> 00:13:25,262
Las pinceladas son muy entusiastas.

218
00:13:26,013 --> 00:13:27,598
No necesitas esto, ¿verdad?

219
00:13:27,681 --> 00:13:29,475
Eres muy bonita y tienes una cara pequeña.

220
00:13:29,558 --> 00:13:30,768
Estoy celosa

221
00:13:30,851 --> 00:13:33,479
No, yo también
Al igual que ustedes...

222
00:13:35,314 --> 00:13:37,483
Lo siento, perdí peso.

223
00:13:37,566 --> 00:13:39,068
¿En realidad?

224
00:13:39,151 --> 00:13:40,569
¿Qué dieta seguiste?

225
00:13:41,320 --> 00:13:42,196
tomé medicina

226
00:13:43,823 --> 00:13:45,366
es dificil de encontrar

227
00:13:46,116 --> 00:13:47,952
Pruébalo y dime si funciona.

228
00:13:48,035 --> 00:13:50,162
- gracias
- ¿Realmente puedo comer esto?

229
00:13:50,246 --> 00:13:51,455
loco

230
00:13:51,539 --> 00:13:52,998
Ventas completadas

231
00:13:53,082 --> 00:13:55,751
Necesito más muestras, por favor envíame.

232
00:13:56,460 --> 00:13:57,294
Ah, maestro, yo...

233
00:13:57,378 --> 00:13:59,839
Eh, escrituras.
Seongjun tuvo un accidente de motocicleta.

234
00:13:59,922 --> 00:14:02,883
Maestro, tengo que ir al hospital.
Llámalo autoestudio

235
00:14:05,177 --> 00:14:06,554
Seongjun

236
00:14:07,054 --> 00:14:09,014
Dijo que se lastimó mucho después del accidente de motocicleta.

237
00:14:09,098 --> 00:14:11,058
Maestro, ahora estás en el hospital.

238
00:14:12,935 --> 00:14:14,311
¡Guau, joder!

239
00:14:14,395 --> 00:14:16,188
Vaya, Seongjun cumplió.
Trabajó duro y me rogó que lo hiciera.

240
00:14:16,272 --> 00:14:17,356
Compré una motocicleta real.

241
00:14:17,439 --> 00:14:19,358
Joder, ¿en serio? mira mira

242
00:14:20,693 --> 00:14:22,444
- Mira, mira.
- ¿Qué es? Muéstrame también

243
00:14:22,528 --> 00:14:23,863
- Salir.
- Oye, oye, espera un minuto.

244
00:14:23,946 --> 00:14:26,198
- Joder, ¿es un puto genio?
- ¿por qué?

245
00:14:26,282 --> 00:14:28,075
Oye, prefiero que Sungjun sea ese bastardo.
Podemos entregarlo.

246
00:14:28,158 --> 00:14:30,119
- ¿Cierto, cierto, cierto?
- Vaya, vaya, vaya, señor.

247
00:14:30,202 --> 00:14:31,662
Oye, está todo jodido.

248
00:14:32,246 --> 00:14:33,581
- Así es.
- Somos profesionales.

249
00:14:33,664 --> 00:14:35,875
Ambiente escolar estos días.
¿No es tan malo?

250
00:14:35,958 --> 00:14:37,501
Las salidas anticipadas y el ausentismo están aumentando.

251
00:14:37,585 --> 00:14:39,587
Parece que todos están un poco distraídos.

252
00:14:39,670 --> 00:14:41,422
Tengo mucho miedo de los niños estos días.

253
00:14:41,505 --> 00:14:44,592
Sin embargo, cuando hay un gobierno
Bueno, aunque no sea respeto.

254
00:14:44,675 --> 00:14:46,343
Me sentí protegido.

255
00:14:46,427 --> 00:14:48,971
Parece que ha vuelto a ser como era antes.

256
00:15:02,484 --> 00:15:04,236
Vaya, joder

257
00:15:05,738 --> 00:15:08,240
Hay alrededor de 17 escuelas en Seúl.

258
00:15:08,324 --> 00:15:10,117
Alrededor de 100 personas en cada escuela.
estoy ordenando

259
00:15:10,200 --> 00:15:12,369
Utilicé la medicación de muestra con diligencia y tuvo efecto.

260
00:15:17,458 --> 00:15:19,209
A partir de hoy en serio
empecemos el negocio

261
00:15:19,293 --> 00:15:21,921
Oye, ¿entonces debería instalar Telegram ahora mismo?

262
00:15:45,986 --> 00:15:47,821
Voy a la sala de salud.

263
00:15:47,905 --> 00:15:48,948
si

264
00:15:49,031 --> 00:15:51,450
Maestro, a mí también me duele mucho la cabeza.

265
00:15:51,533 --> 00:15:52,701
Maestro, lo siento mucho.

266
00:15:52,785 --> 00:15:55,120
Me duele mucho el estomago
Espera un minuto

267
00:15:57,456 --> 00:15:58,582
Eh, señor,

268
00:15:59,166 --> 00:16:00,084
Yo, eso…

269
00:16:00,167 --> 00:16:03,671
mi abuela estaba muy enferma
Creo que debería irme a casa rápidamente.

270
00:16:04,171 --> 00:16:05,506
Nos vemos mañana

271
00:16:07,383 --> 00:16:08,425
Ah, Sr.

272
00:16:15,224 --> 00:16:16,433
Oye vamos juntos

273
00:16:23,732 --> 00:16:24,858
Eh, escrituras.

274
00:16:25,359 --> 00:16:26,986
Dejé de lado una escritura.

275
00:16:27,611 --> 00:16:28,445
ahora

276
00:17:00,769 --> 00:17:04,273
Supervisor Na Hwa-jin
Por favor contáctame si ves el mensaje.

277
00:17:05,065 --> 00:17:07,317
Esperaré en la tienda de conveniencia frente a la escuela.

278
00:17:19,288 --> 00:17:21,957
Eh, escrituras.
Llegué frente a la tienda de conveniencia.

279
00:17:22,041 --> 00:17:23,751
Director, lo siento.

280
00:17:23,834 --> 00:17:26,420
Tengo algo urgente que hacer en casa ahora mismo.

281
00:17:27,046 --> 00:17:30,466
Oh, lo olvidé
Llegué directamente a casa ahora

282
00:17:30,549 --> 00:17:31,633
¿En serio?

283
00:17:33,093 --> 00:17:34,803
¿No pasa algo?

284
00:17:34,887 --> 00:17:36,638
Sí, no hay problema.

285
00:17:39,391 --> 00:17:40,225
si

286
00:17:42,728 --> 00:17:44,063
vete a la mierda bastardo

287
00:17:46,065 --> 00:17:47,441
Tirar productos en cada escuela

288
00:17:47,524 --> 00:17:49,401
tomar una foto
Dile a tus clientes que te lo envíen

289
00:17:50,861 --> 00:17:52,029
Y este…

290
00:17:58,202 --> 00:17:59,161
el es un muy buen niño

291
00:18:01,413 --> 00:18:02,372
Muy mal

292
00:19:46,977 --> 00:19:49,521
Debes haber estado muy avergonzado.

293
00:19:51,064 --> 00:19:54,318
Supervisor Na Hwa-jin
Fue una operación preparada en secreto.

294
00:19:56,403 --> 00:19:58,947
Luego agrediste a Jo Gyu-cheol.
¿Estaba eso en el plan original?

295
00:20:01,241 --> 00:20:02,659
Para obtener pruebas concluyentes

296
00:20:02,743 --> 00:20:04,995
Jo Gyu-cheol debería haber hecho el movimiento él mismo.

297
00:20:05,078 --> 00:20:06,830
Para hacer eso, haz lo que Jo Gyu-cheol quiera.

298
00:20:06,914 --> 00:20:08,707
La autoridad de la iglesia debería haber desaparecido.

299
00:20:12,336 --> 00:20:13,879
Por supuesto, soy responsable de mis acciones.

300
00:20:13,962 --> 00:20:16,048
Cuando todo está hecho, todo

301
00:20:16,548 --> 00:20:17,591
voy a perder

302
00:20:19,384 --> 00:20:20,719
También estoy dispuesto a asumir la responsabilidad.

303
00:20:21,470 --> 00:20:23,430
mi padre
Diriges un pequeño gimnasio.

304
00:20:23,513 --> 00:20:24,973
Todo lo que tienes que hacer es trabajar a tiempo parcial.
no te preocupes

305
00:20:31,647 --> 00:20:33,732
Hola, ministro.

306
00:20:33,815 --> 00:20:35,567
durante 2 años

307
00:20:35,651 --> 00:20:39,238
Gracias a la Oficina para la Protección de los Derechos de la Iglesia
Gracias por tu arduo trabajo

308
00:20:39,321 --> 00:20:40,822
Ah, eso es suficiente.

309
00:20:42,032 --> 00:20:43,200
Oh, yo también asumiré la responsabilidad...

310
00:20:43,283 --> 00:20:44,243
esta hecho

311
00:20:45,327 --> 00:20:47,621
Me pregunto si hay alguien en el mismo equipo.
muy justo

312
00:20:51,250 --> 00:20:53,001
asumo la responsabilidad

313
00:20:53,502 --> 00:20:54,878
Así que ustedes simplemente

314
00:20:55,379 --> 00:20:56,922
Proceder como se planeó originalmente

315
00:21:01,134 --> 00:21:02,552
Por favor entra

316
00:21:05,472 --> 00:21:06,348
Eh...

317
00:21:06,431 --> 00:21:07,391
Entonces

318
00:21:07,474 --> 00:21:10,435
De nuestras tropas de apoyo
¿Lo solicito?

319
00:21:10,519 --> 00:21:13,355
Incluso del lado de la policía
¿Qué tal pedir cooperación?

320
00:21:13,438 --> 00:21:15,649
Pero la policía también
Será difícil porque no hay pruebas.

321
00:21:15,732 --> 00:21:17,484
Y aún más

322
00:21:17,567 --> 00:21:19,820
entrando a la escuela
será una carga

323
00:21:20,320 --> 00:21:23,115
Está bien, lo que sea.
Si no funciona, puedes hacerlo.

324
00:21:23,198 --> 00:21:25,659
Hay suficiente para nosotros tres.
Todo lo que tienes que hacer es trabajar día y noche.

325
00:21:26,451 --> 00:21:27,452
Lim Hanlim

326
00:21:29,246 --> 00:21:31,206
¿Por qué crees que somos solo nosotros tres?

327
00:21:37,296 --> 00:21:40,799
Soy Choi Kang-seok de la Oficina de Protección de los Derechos de la Iglesia.

328
00:21:41,300 --> 00:21:42,592
todos los dias

329
00:21:43,385 --> 00:21:45,262
en nombre de los padres

330
00:21:45,345 --> 00:21:48,557
Protegiendo a los niños
El duro trabajo de los profesores

331
00:21:48,640 --> 00:21:50,809
Aunque lo sé mejor que nadie

332
00:21:51,476 --> 00:21:55,439
A los profesores otra vez.
tengo algo pesado que decirte

333
00:21:55,522 --> 00:21:57,107
Lo siento.

334
00:21:57,607 --> 00:21:58,442
presente

335
00:21:58,942 --> 00:22:02,321
Escuelas intermedias y secundarias en Seúl
entre estudiantes

336
00:22:02,821 --> 00:22:04,781
Un nuevo tipo de droga similar

337
00:22:04,865 --> 00:22:08,035
Circunstancias en que se está distribuyendo.
confirmado

338
00:22:08,910 --> 00:22:12,164
Si esta droga se propaga entre los estudiantes,

339
00:22:12,247 --> 00:22:13,498
escuela

340
00:22:14,333 --> 00:22:17,085
Hasta el punto en que nunca más podré recuperarme
se romperá

341
00:22:17,169 --> 00:22:18,754
El daño es

342
00:22:19,671 --> 00:22:22,132
Los estudiantes lo recibirán completo.

343
00:22:23,008 --> 00:22:26,887
A los profesores que están viendo este vídeo.
Te lo ruego.

344
00:22:27,637 --> 00:22:30,515
Una vez más para los niños.

345
00:22:31,391 --> 00:22:34,019
Únase a nosotros en la Oficina para la Protección de los Derechos de la Iglesia

346
00:22:36,229 --> 00:22:37,314
cada vez

347
00:22:37,856 --> 00:22:40,192
Confiar únicamente en los sacrificios de los profesores.

348
00:22:41,443 --> 00:22:42,736
descarado

349
00:22:43,528 --> 00:22:44,363
lo siento

350
00:23:09,429 --> 00:23:12,349
Todas las escuelas deben ser las más seguras

351
00:23:12,432 --> 00:23:14,643
Estoy de acuerdo con lo que dijo el clero.

352
00:23:14,726 --> 00:23:18,605
A petición de la Autoridad de la Iglesia, yo
estaré de acuerdo

353
00:23:20,482 --> 00:23:21,858
Ah, esto...

354
00:23:22,567 --> 00:23:23,652
Yo, pero

355
00:23:24,152 --> 00:23:26,029
¿Hay otros profesores...?

356
00:23:27,072 --> 00:23:29,032
Sí, todavía no he tenido noticias tuyas.

357
00:23:29,116 --> 00:23:30,367
Ah...

358
00:24:04,359 --> 00:24:07,654
cada uno en la escuela
Los profesores lo recogieron.

359
00:24:11,366 --> 00:24:13,160
Gracias por dar el paso difícil.

360
00:24:14,077 --> 00:24:15,120
gracias

361
00:24:18,415 --> 00:24:20,542
Pero esta droga

362
00:24:21,543 --> 00:24:23,545
¿No has ido ya a la escuela?

363
00:24:23,628 --> 00:24:25,088
no te preocupes por eso

364
00:24:25,589 --> 00:24:26,798
Eso nunca sucederá

365
00:24:28,383 --> 00:24:29,217
¿Verdad?

366
00:24:30,385 --> 00:24:31,219
si

367
00:24:35,307 --> 00:24:37,350
- Ah, ahí.
- salió, salió, salió, salió

368
00:24:47,277 --> 00:24:48,111
Ah, está bien

369
00:24:48,195 --> 00:24:49,362
iré y volveré

370
00:24:49,863 --> 00:24:50,947
Espera un minuto.

371
00:24:52,657 --> 00:24:53,700
Eh, aquí está.

372
00:24:53,783 --> 00:24:55,118
Ven aquí

373
00:25:00,165 --> 00:25:00,999
¿Está bien?

374
00:25:01,082 --> 00:25:02,667
- Luchando
- Está bien

375
00:25:02,751 --> 00:25:05,337
Entonces puede ser una vitamina.
También puedes hacer dieta.

376
00:25:05,420 --> 00:25:06,338
¿No es matar dos pájaros de un tiro?

377
00:25:06,421 --> 00:25:07,547
¿Nosotros también seremos como Yuri?

378
00:25:08,131 --> 00:25:08,965
Ah, por supuesto

379
00:25:09,049 --> 00:25:10,342
Perderás al menos 5 kilos, ¿verdad?

380
00:25:10,425 --> 00:25:12,093
- ellos
- ¿Sí? Ah, salió.

381
00:25:12,177 --> 00:25:13,053
listo, listo

382
00:25:13,136 --> 00:25:14,471
¿Qué debo hacer, qué debo hacer, qué debo hacer, qué debo hacer?

383
00:25:14,554 --> 00:25:15,889
Cuando los niños vienen aquí

384
00:25:15,972 --> 00:25:17,140
uno de la cabeza

385
00:25:17,224 --> 00:25:18,808
- Está bien, patéalo.
- No, ¿sí? ¿Corriendo?

386
00:25:20,769 --> 00:25:22,687
- No, no, mi cabeza…
- Oye

387
00:25:22,771 --> 00:25:23,939
Oye

388
00:25:24,022 --> 00:25:24,856
lo siento

389
00:25:24,940 --> 00:25:26,191
¡Bastardo!

390
00:25:27,275 --> 00:25:28,109
¿Adónde vas?

391
00:25:29,486 --> 00:25:30,445
- Ven aquí.
- Huye, rápido.

392
00:25:31,988 --> 00:25:34,741
- Si no tienes dinero, ¿qué?
- Sí

393
00:25:34,824 --> 00:25:37,494
- Un teléfono móvil que vale dinero.
- Sí

394
00:25:37,577 --> 00:25:38,870
¡Mira!

395
00:25:39,371 --> 00:25:42,666
Dame un poco de vitamina C

396
00:25:42,749 --> 00:25:43,750
Uh, lo tengo, te lo daré.

397
00:25:43,833 --> 00:25:45,460
- ¿Me lo vas a dar?
- Te lo doy, sí, aquí, aquí está.

398
00:25:45,544 --> 00:25:47,212
¡Vitamina C!

399
00:25:47,295 --> 00:25:49,172
- Dónde.
- Oye, está aquí.

400
00:25:49,673 --> 00:25:50,590
realmente esto es todo

401
00:25:51,466 --> 00:25:53,510
soy el primero en llegar

402
00:25:53,593 --> 00:25:54,678
Seguiré a ese estudiante.

403
00:25:54,761 --> 00:25:56,721
Entonces tengo una bolsa marrón allí.

404
00:25:57,430 --> 00:25:58,515
¿Qué pasa con el resto de los niños?

405
00:25:58,598 --> 00:25:59,599
No hay necesidad de preocuparse

406
00:26:00,183 --> 00:26:02,936
A los niños que alguna vez se especializaron en extorsión.

407
00:26:03,645 --> 00:26:04,938
he solicitado apoyo

408
00:26:05,021 --> 00:26:06,231
¿Eh?

409
00:26:11,987 --> 00:26:14,239
Sí, los medicamentos liberados como muestras fueron
Todo ha sido recogido.

410
00:26:14,322 --> 00:26:15,865
Comencemos con los siguientes pasos.

411
00:26:15,949 --> 00:26:18,285
Luego usa tu ID de Telegram
pondré un mensaje de pedido

412
00:26:18,368 --> 00:26:19,369
si

413
00:26:23,081 --> 00:26:23,915
Guau

414
00:26:28,336 --> 00:26:30,880
Recientemente designado como narcótico temporal

415
00:26:30,964 --> 00:26:34,009
En lugar de medicina para el corazón
circulando entre los estudiantes

416
00:26:34,092 --> 00:26:35,468
es una droga nueva

417
00:26:36,303 --> 00:26:39,848
Estos medicamentos los administran los profesores de cada escuela.
Encuéntralo en el campus

418
00:26:39,931 --> 00:26:41,808
Lo entregaron a nuestra Oficina de Protección de los Derechos de la Iglesia.

419
00:26:41,891 --> 00:26:44,269
Resultados del seguimiento de los canales de distribución.

420
00:26:44,352 --> 00:26:47,355
El sospechoso es la escuela secundaria Jinwon.

421
00:26:48,398 --> 00:26:50,650
Confirmado como Jo Gyu-cheol

422
00:26:51,610 --> 00:26:53,778
En consecuencia, a la fecha

423
00:26:54,362 --> 00:26:56,573
Suspensión del Ministerio de Protección de los Derechos Educativos
es liberado

424
00:26:56,656 --> 00:26:59,701
Los supervisores también regresan al trabajo

425
00:27:05,832 --> 00:27:07,500
Oye, déjame hacer esto

426
00:27:09,044 --> 00:27:10,003
Está bien

427
00:27:10,629 --> 00:27:12,839
El sospechoso es la escuela secundaria Jinwon.

428
00:27:13,423 --> 00:27:14,883
Confirmado como Jo Gyu-cheol

429
00:27:14,966 --> 00:27:16,593
Uh, es una autoridad de la iglesia.

430
00:27:32,359 --> 00:27:33,234
Niño…

431
00:27:38,365 --> 00:27:40,533
Oh, dámelo, dámelo, dámelo

432
00:27:40,617 --> 00:27:42,744
¡Ah! ten cuidado

433
00:28:21,491 --> 00:28:24,411
¿Eh? Supervisor Lim Han Rim
Sólo este está cerrado.

434
00:28:37,841 --> 00:28:38,675
¡No, no lo abras!

435
00:28:46,850 --> 00:28:48,143
¡Oye, aguanta la respiración, no inhales!

436
00:28:51,229 --> 00:28:52,230
Oye, ¿estás bien?

437
00:29:06,536 --> 00:29:09,122
¿oh? Oye, supongo que realmente lo abrió, Sr.

438
00:29:09,205 --> 00:29:11,750
Oye, ¿lo probaste? Joder, ¿está bueno?

439
00:29:11,833 --> 00:29:13,084
¡Avísame si necesitas más!

440
00:29:13,168 --> 00:29:14,669
- ¡Jeje!
- ¡Que te jodan!

441
00:29:14,753 --> 00:29:16,755
-¿Qué estás mirando, idiota?
- Idiota, no podrá atraparlo, Sr.

442
00:29:16,838 --> 00:29:18,006
te atraparé

443
00:29:18,089 --> 00:29:19,883
Pendejos, Sr.
Vamos, vamos, vamos

444
00:29:22,677 --> 00:29:24,137
¿Sabes qué?

445
00:29:26,055 --> 00:29:27,682
puedo volar

446
00:29:28,266 --> 00:29:29,100
¿Qué?

447
00:29:30,185 --> 00:29:31,478
Lim Hanlim

448
00:29:31,561 --> 00:29:32,812
Preparándose para un descenso a gran altura

449
00:29:34,981 --> 00:29:36,191
- ¡Corre!
- Oye, oye, soy Hanlim.

450
00:29:40,153 --> 00:29:41,654
¡Oye, joder!

451
00:29:41,738 --> 00:29:43,364
- Oh, joder.
- Ah, Sr.

452
00:29:44,073 --> 00:29:44,908
Ah, cintura

453
00:29:47,702 --> 00:29:49,037
Ah, Sr.

454
00:29:50,246 --> 00:29:51,331
Oh, joder

455
00:29:54,250 --> 00:29:55,376
Ah, cintura

456
00:29:59,964 --> 00:30:01,049
Oye, Lim Hanrim, ¿estás bien?

457
00:30:04,219 --> 00:30:05,053
¡Hola, Lim Hanlim!

458
00:30:06,471 --> 00:30:08,306
Yo me encargo de esto, adelante.

459
00:30:09,098 --> 00:30:09,933
si

460
00:30:10,016 --> 00:30:10,850
Ah, cabeza

461
00:30:10,934 --> 00:30:14,062
- Ay, joder...
- Bam bam bam bam bam bam bam

462
00:30:14,145 --> 00:30:16,856
Bam bambam bambam bambam bambam

463
00:30:16,940 --> 00:30:18,399
noche de parabara

464
00:30:18,483 --> 00:30:19,484
noche de parabara

465
00:30:19,567 --> 00:30:21,402
- Sr.
- Noche de Parabara, noche de bara, noche de baram.

466
00:30:21,486 --> 00:30:22,320
Bam bam bam bam...

467
00:30:22,403 --> 00:30:24,697
Supervisor Lim Han Rim
Yo me encargo, tú ve primero.

468
00:30:24,781 --> 00:30:25,990
Ve rápido, rápido, rápido.

469
00:30:28,034 --> 00:30:29,118
Está bien, eh

470
00:30:29,202 --> 00:30:30,411
Oye, pensé que te estabas cayendo.

471
00:30:30,495 --> 00:30:32,872
Ah, esto es realmente una locura, ah

472
00:30:32,956 --> 00:30:33,957
Oye, ¿estás bien?

473
00:30:35,208 --> 00:30:37,460
- Ah, Sr.
- Este supervisor es

474
00:30:37,544 --> 00:30:39,170
dependiendo de tu actitud

475
00:30:39,254 --> 00:30:41,464
Puede ser un ángel o un demonio.

476
00:30:43,049 --> 00:30:44,259
yo soy ahora

477
00:30:45,218 --> 00:30:46,386
convertirse en un demonio

478
00:30:48,596 --> 00:30:49,722
Muy joder

479
00:30:55,979 --> 00:30:57,021
¡Vaya! joder

480
00:30:57,522 --> 00:30:58,857
¡Joder!

481
00:31:05,488 --> 00:31:07,115
Ñame Mio ~

482
00:31:07,657 --> 00:31:08,575
¡Vaya!

483
00:31:08,658 --> 00:31:10,118
- Oye
- Sal del camino

484
00:31:10,201 --> 00:31:11,870
¿Qué es eso?

485
00:31:12,370 --> 00:31:14,163
Vaya, joder, el catador se ha ido.

486
00:31:14,747 --> 00:31:16,749
야, 때려 봐, 야, 야

487
00:31:17,333 --> 00:31:19,043
- 아휴, 씨
- 어우

488
00:31:19,127 --> 00:31:21,045
맞아라, 씨발 년아

489
00:31:21,129 --> 00:31:23,089
- 아, 아프다
- 씨발 년이, 씨발

490
00:31:23,172 --> 00:31:24,632
- 뒈져, 개새끼야
- ¡그분한테 손 떼!

491
00:31:24,716 --> 00:31:25,550
Duele, ah...

492
00:31:34,225 --> 00:31:35,685
씨발 새끼야, 개새끼야

493
00:31:39,731 --> 00:31:41,357
- 아뵤 ~
- 씨발 놈이

494
00:31:41,441 --> 00:31:42,275
이리 와, 개새끼

495
00:31:42,358 --> 00:31:43,902
- 씨발 새끼야
- ¡개새끼야!

496
00:31:47,488 --> 00:31:48,489
¡Que te jodan!

497
00:31:58,666 --> 00:32:01,377
Yo, supervisor Lim Han-rim
¡Director Lim Han Rim!

498
00:32:02,420 --> 00:32:04,464
Está bien, ¿estás bien?

499
00:32:06,299 --> 00:32:08,217
tan jodidamente guapo

500
00:32:09,886 --> 00:32:10,720
¿Sí?

501
00:32:11,220 --> 00:32:12,055
¡oh!

502
00:32:24,609 --> 00:32:25,443
¡ey!

503
00:32:26,611 --> 00:32:27,946
Oye, ven aquí, ven aquí

504
00:32:29,656 --> 00:32:30,615
Aquí tienes, bastardo.

505
00:32:30,698 --> 00:32:31,699
¿A mí?

506
00:32:33,368 --> 00:32:35,078
porque no tengo tiempo

507
00:32:35,161 --> 00:32:36,871
Ven rápido, demos un solo golpe a la vez.

508
00:32:49,384 --> 00:32:50,218
¡Señor A!

509
00:32:50,301 --> 00:32:51,177
joder

510
00:32:52,720 --> 00:32:53,972
¡Dios mío!

511
00:33:12,949 --> 00:33:14,409
Ah ~ Sr.

512
00:33:16,369 --> 00:33:18,705
Este bastardo es este
Peligrosamente esto, Sr.

513
00:33:21,249 --> 00:33:22,083
estamos aquí

514
00:33:22,166 --> 00:33:23,292
- ¿Nos sentamos en las escaleras y descansamos un momento?
- Lo lamento.

515
00:33:23,376 --> 00:33:24,377
- Lo lamento.
- Está bien.

516
00:33:24,460 --> 00:33:25,586
- Lo siento, espera un minuto.
- Está bien, ten cuidado.

517
00:33:25,670 --> 00:33:27,213
puedo ir
puedo ir allí

518
00:33:27,296 --> 00:33:28,297
- Ve para allá...
- siéntate aquí

519
00:33:29,716 --> 00:33:30,550
lentamente

520
00:33:32,093 --> 00:33:33,553
¿Estás mareado?

521
00:33:33,636 --> 00:33:34,846
¿Qué tengo que hacer?

522
00:33:35,763 --> 00:33:36,764
¿Estás bien?

523
00:33:57,493 --> 00:33:59,454
Oh, joder

524
00:34:00,955 --> 00:34:02,331
Es lo mismo que en aquel entonces.

525
00:34:28,775 --> 00:34:30,068
¿Qué pasó?

526
00:34:31,861 --> 00:34:33,738
¿Por qué no lo denunciaste a la policía?

527
00:34:34,363 --> 00:34:35,448
el maestro

528
00:34:35,948 --> 00:34:38,076
queria darte una oportunidad

529
00:34:39,994 --> 00:34:41,120
vamos a bordar

530
00:34:46,334 --> 00:34:48,669
a otros
Eso significa que aún no hemos hablado de eso.

531
00:34:50,505 --> 00:34:52,381
oportunidad dada por el maestro

532
00:34:53,716 --> 00:34:54,717
Definitivamente lo atraparé

533
00:34:57,345 --> 00:34:58,471
Gyu-cheol

534
00:35:02,058 --> 00:35:03,726
Incluso si el profesor realmente no sabe nada,

535
00:35:03,810 --> 00:35:05,353
¿No sabes demasiado?

536
00:35:06,437 --> 00:35:08,356
¿Por qué bordado?

537
00:35:08,439 --> 00:35:11,067
porque soy menor
debería salir pronto

538
00:35:11,150 --> 00:35:13,319
Además, si se reconoce el homicidio,

539
00:35:13,402 --> 00:35:15,404
Dos años de prisión serán suficientes.

540
00:35:15,488 --> 00:35:18,658
ambiente familiar desfavorable
No hay razon para matar

541
00:35:18,741 --> 00:35:20,243
Sobre todo yo…

542
00:35:22,995 --> 00:35:25,039
Amabas a tu maestro

543
00:35:25,748 --> 00:35:26,999
Gyu-cheol, tú...

544
00:35:42,390 --> 00:35:44,684
Puedes volver a vender esto en dos años.

545
00:35:45,852 --> 00:35:47,478
Porque fui a la escuela gracias a mi maestra,

546
00:35:47,562 --> 00:35:49,814
este es el mejor mercado
Está bien

547
00:35:51,107 --> 00:35:52,358
¿Pero qué debo hacer?

548
00:35:54,193 --> 00:35:55,653
결혼은 못 하시겠네요

549
00:35:56,863 --> 00:35:58,364
너 그러면

550
00:35:58,948 --> 00:36:00,283
안 돼

551
00:36:26,517 --> 00:36:29,729
교권국 감독관님은
제가 이길 수가 없네요

552
00:36:32,690 --> 00:36:34,567
제가 다 잘못했습니다

553
00:36:35,818 --> 00:36:36,694
그래

554
00:36:38,112 --> 00:36:39,530
그러니까 너는

555
00:36:40,031 --> 00:36:41,782
아프게 한 대

556
00:36:41,866 --> 00:36:42,867
움직이지 마세요

557
00:36:42,950 --> 00:36:45,578
학교에서 또 사람
죽어 나갈 수도 있단 말이에요

558
00:36:46,329 --> 00:36:47,163
안 돼

559
00:36:47,246 --> 00:36:50,541
힘 빼라고, 이 개좆같은 새끼야

560
00:36:55,463 --> 00:36:56,505
¡안 돼!

561
00:37:01,177 --> 00:37:02,345
Directora

562
00:37:04,472 --> 00:37:06,515
Espera un minuto, espera un minuto, espera un minuto

563
00:37:06,599 --> 00:37:08,017
Oh, oh, ¿estás bien?

564
00:37:09,936 --> 00:37:10,770
por qué…

565
00:37:18,444 --> 00:37:19,695
Salvaré la vida de Seong-gu.

566
00:37:21,447 --> 00:37:23,241
Cuando conozco al maestro Choi Ga-yoon

567
00:37:24,825 --> 00:37:26,077
dije que lo siento

568
00:37:27,036 --> 00:37:27,870
por favor dime

569
00:37:45,263 --> 00:37:46,097
Oye

570
00:37:46,806 --> 00:37:47,682
mira

571
00:38:12,873 --> 00:38:13,708
¡Basta!

572
00:38:14,500 --> 00:38:16,502
¡Por favor para!

573
00:38:24,093 --> 00:38:25,303
Ah, espera un momento.

574
00:38:30,224 --> 00:38:31,934
Oh, por favor vuelve a mis sentidos
haz algo por mi

575
00:38:32,018 --> 00:38:33,394
- ¿Sí?
- Haz algo por mí.

576
00:38:36,355 --> 00:38:38,482
No existe el homicidio involuntario

577
00:38:39,734 --> 00:38:41,485
Autodefensa...

578
00:38:41,569 --> 00:38:42,403
Ni siquiera funciona

579
00:38:44,071 --> 00:38:45,531
Ya no puedo vivir en este país.
¿Bien?

580
00:38:46,699 --> 00:38:47,575
que…

581
00:38:47,658 --> 00:38:49,744
Bueno, en otros países también.
porque hay escuela

582
00:39:11,682 --> 00:39:13,476
¡Joder!

583
00:39:14,643 --> 00:39:15,519
¡Oye, oye!

584
00:39:15,603 --> 00:39:16,437
¡qué!

585
00:39:17,855 --> 00:39:19,398
¿Qué carajo eres?

586
00:39:19,482 --> 00:39:22,151
Bueno, él es el Superintendente Lim Han-rim de la Autoridad de la Iglesia.

587
00:39:26,864 --> 00:39:28,824
¡Ah, maldita perra!

588
00:39:34,121 --> 00:39:35,039
dejar ir

589
00:39:35,539 --> 00:39:37,291
Déjate ir, vete a la mierda

590
00:39:40,086 --> 00:39:42,338
Oh, hablas mucho, ¿eh?

591
00:39:43,089 --> 00:39:44,924
Ahora déjame hablar también

592
00:40:08,197 --> 00:40:09,031
Pruébalo

593
00:40:18,958 --> 00:40:21,043
No puedes captar eso, ¿verdad?

594
00:40:21,794 --> 00:40:23,587
Perdiste otra oportunidad

595
00:40:31,262 --> 00:40:32,555
escucha atentamente

596
00:40:32,638 --> 00:40:36,517
Todos los ciudadanos de la República de Corea son elegibles según sus capacidades.
tener derecho a la igualdad de educación

597
00:40:37,852 --> 00:40:39,353
a través de él

598
00:40:39,437 --> 00:40:41,147
tienes derecho a ser feliz

599
00:40:43,983 --> 00:40:45,568
entonces nosotros

600
00:40:45,651 --> 00:40:47,695
vengo a la escuela a ser feliz

601
00:40:49,864 --> 00:40:50,948
pero

602
00:40:51,449 --> 00:40:53,451
El bastardo que interfiere con eso.

603
00:41:01,208 --> 00:41:02,543
cualquiera

604
00:41:04,420 --> 00:41:07,047
Recibe una verdadera educación

605
00:41:21,937 --> 00:41:23,397
lo hice mal

606
00:41:24,106 --> 00:41:25,191
por favor sálvame

607
00:41:25,274 --> 00:41:26,692
No, no tengo ninguna intención de salvarte.

608
00:41:26,775 --> 00:41:27,860
por favor

609
00:41:28,736 --> 00:41:30,112
dame una oportunidad

610
00:41:31,280 --> 00:41:33,991
Nadie te da una oportunidad

611
00:41:35,075 --> 00:41:37,453
Sucede cuando tú mismo lo quieres

612
00:41:41,874 --> 00:41:43,125
el maestro

613
00:41:43,626 --> 00:41:45,753
queria darte una oportunidad

614
00:41:47,713 --> 00:41:49,131
Pero Gyu-cheol

615
00:41:50,508 --> 00:41:52,009
¿Qué es una oportunidad?

616
00:41:53,511 --> 00:41:55,054
No me lo dio nadie más.

617
00:41:58,265 --> 00:42:00,809
¿Qué es una oportunidad?
Puedes tenerlo cuando quieras

618
00:42:05,814 --> 00:42:06,899
Vaya...

619
00:42:08,609 --> 00:42:10,694
Realmente es una combinación perfecta.

620
00:42:14,240 --> 00:42:16,825
Antes de que Choi Ga-yoon muriera
¿Sabes lo que dije?

621
00:42:19,286 --> 00:42:20,496
'Gyu-cheol-ah'

622
00:42:21,330 --> 00:42:23,207
'No puedes hacer eso'

623
00:42:26,961 --> 00:42:29,755
Joder, qué no se puede hacer

624
00:42:30,673 --> 00:42:32,341
No hables tonterías

625
00:42:33,300 --> 00:42:35,261
No pretendas serlo por el bien de los demás.

626
00:42:36,345 --> 00:42:39,056
Porque no necesito ese tipo de oportunidad
Prefiero suicidarme

627
00:42:40,224 --> 00:42:42,518
Vamos, mátame.

628
00:42:43,727 --> 00:42:45,062
matame

629
00:43:18,220 --> 00:43:21,056
Gyu-cheol, no puedes hacer eso.

630
00:43:21,849 --> 00:43:23,100
esta bien

631
00:43:26,437 --> 00:43:28,022
hagámoslo de nuevo

632
00:43:46,498 --> 00:43:50,044
Este es el maestro Choi Ga-yoon.
Esta es mi última oportunidad para darte

633
00:44:05,100 --> 00:44:07,353
¡Joder!

634
00:44:09,605 --> 00:44:12,024
¿Qué son ustedes?

635
00:44:12,983 --> 00:44:15,152
¡Qué eres Jesús!

636
00:44:15,235 --> 00:44:17,112
Buda, ¿qué es?

637
00:44:17,196 --> 00:44:19,907
¡Mierda!

638
00:44:28,040 --> 00:44:29,792
Soy un adulto, hombre, un adulto

639
00:44:48,018 --> 00:44:49,436
¿Lo hice bien?

640
00:46:03,427 --> 00:46:05,053
¿Quieres un beso con grapadora?

641
00:46:08,098 --> 00:46:09,224
Oye, Sr.

642
00:46:10,058 --> 00:46:11,560
No seas gracioso ~

643
00:46:28,577 --> 00:46:31,455
- ¡Joder, por favor, señor Ai!
- Ah, te vas.

644
00:46:32,247 --> 00:46:33,457
todo estará bien

645
00:46:33,540 --> 00:46:34,374
si

646
00:46:35,918 --> 00:46:38,337
- Ah, algo así.
- ¡Oh, no lo pilles!

647
00:46:38,962 --> 00:46:40,088
Nena, joder

648
00:46:40,172 --> 00:46:41,673
¡Vamos!

649
00:46:49,223 --> 00:46:50,307
tu

650
00:46:51,016 --> 00:46:52,643
Ley sobre el establecimiento de la autoridad eclesiástica

651
00:46:53,560 --> 00:46:55,187
Ley de Control de Drogas

652
00:46:56,230 --> 00:46:57,564
intento de asesinato

653
00:47:00,275 --> 00:47:01,360
y

654
00:47:03,904 --> 00:47:06,281
Sobre el castigo de actos violentos
por violación de la ley

655
00:47:06,782 --> 00:47:08,367
serás castigado

656
00:47:14,873 --> 00:47:16,291
Por lo tanto, a partir de este momento

657
00:47:17,125 --> 00:47:19,002
Me expulsaron de la escuela secundaria Jinwon.

658
00:47:21,797 --> 00:47:24,508
De ahora en adelante estás aquí
no hay vuelta atrás

659
00:47:29,388 --> 00:47:30,472
Llévalo contigo

660
00:47:31,139 --> 00:47:33,183
También manejaremos el asunto de acuerdo con principios.

661
00:47:33,267 --> 00:47:34,351
- Sí
- Sí

662
00:47:47,281 --> 00:47:48,824
Oye, ¿por qué eres así?

663
00:47:49,533 --> 00:47:50,367
¿oh?

664
00:47:50,909 --> 00:47:51,743
¿Te apuñalaron?

665
00:47:51,827 --> 00:47:53,412
- Oh, sí, está bien.
-¿Estás bien?

666
00:47:53,495 --> 00:47:55,122
- Después de unos cuantos puntos, ¡oye, cógelo!
- ¡Jo Gyu-cheol, bastardo!

667
00:47:55,205 --> 00:47:57,249
¡Ven aquí, tú! ¡Oye, bastardo!

668
00:47:57,332 --> 00:47:59,251
- ¡Yerno nuestro, sal, bastardo!
- No, no.

669
00:47:59,334 --> 00:48:01,587
¡Ven aquí, sal!
¡Oye, bastardo, ven aquí!

670
00:48:02,337 --> 00:48:04,339
- ¡Ven aquí, ven aquí!
- Ve, ve, ve

671
00:48:04,423 --> 00:48:05,799
- No, no.
- ¡Ven aquí!

672
00:48:05,883 --> 00:48:06,800
¡Ven aquí, bastardo!

673
00:48:06,884 --> 00:48:08,385
- Un momento, Ministro.
- ¡Ven aquí!

674
00:48:08,468 --> 00:48:09,469
¡ey!

675
00:48:10,012 --> 00:48:11,513
- ¡ey!
- Ministro, un momento.

676
00:48:11,597 --> 00:48:13,557
-¿Estás bien?
-¿Estás bien? ¿Estás bien?

677
00:48:15,058 --> 00:48:16,101
Queridos ciudadanos

678
00:48:16,602 --> 00:48:19,104
¿Conoces el significado del diccionario de educación?

679
00:48:19,938 --> 00:48:21,940
Enseñar conocimientos y habilidades.

680
00:48:22,024 --> 00:48:23,525
carácter cariñoso

681
00:48:24,026 --> 00:48:26,069
eso es educación

682
00:48:26,820 --> 00:48:29,865
Una buena universidad y un buen trabajo son importantes.

683
00:48:29,948 --> 00:48:31,491
Pero lo más importante

684
00:48:31,575 --> 00:48:35,871
Dignidad como persona y
Se trata de cultivar el carácter.

685
00:48:35,954 --> 00:48:40,042
Este es el verdadero significado de la educación.
es para practicar

686
00:48:41,501 --> 00:48:42,544
pero

687
00:48:42,628 --> 00:48:44,588
El sistema educativo actual en Corea es

688
00:48:44,671 --> 00:48:47,424
Para poner en práctica su significado
Hay una gran diferencia

689
00:48:47,507 --> 00:48:49,009
esta arruinado

690
00:48:49,968 --> 00:48:52,888
Pero incluso en esta situación

691
00:48:53,847 --> 00:48:57,768
La mayoría de los profesores en Corea
Sigue cumpliendo su llamado

692
00:48:57,851 --> 00:48:59,561
enseñar a los niños

693
00:48:59,645 --> 00:49:01,688
Para guiarte por el camino correcto
lo estoy intentando

694
00:49:10,781 --> 00:49:13,450
¿Cuánto tiempo estaremos

695
00:49:14,284 --> 00:49:15,535
en la escuela

696
00:49:16,244 --> 00:49:19,247
Con niños que nunca volverán

697
00:49:20,666 --> 00:49:22,751
¿Debería ver a los profesores?

698
00:49:24,836 --> 00:49:26,505
no le tengo miedo a la escuela

699
00:49:27,005 --> 00:49:28,423
Sin ansiedad

700
00:49:29,174 --> 00:49:30,634
hasta que sea seguro

701
00:49:32,594 --> 00:49:35,847
La Oficina para la Protección de los Derechos de la Iglesia
Proteger el valor de la educación.

702
00:49:36,598 --> 00:49:38,266
protegiendo a las víctimas

703
00:49:38,350 --> 00:49:41,853
El sistema educativo coreano
Hasta que recupere su aspecto original

704
00:49:44,147 --> 00:49:45,524
existiré

705
00:50:09,214 --> 00:50:12,384
Nuestro Gayoon será bueno.

706
00:50:13,468 --> 00:50:15,804
Porque mucha gente me recuerda

707
00:50:23,478 --> 00:50:24,604
¿Estás llorando?

708
00:50:27,065 --> 00:50:29,234
Oye, ¿quién está llorando, negro?

709
00:50:29,901 --> 00:50:31,111
soy una persona sin lagrimas

710
00:50:32,320 --> 00:50:34,656
No, lágrimas
Dicen que son tantos.

711
00:50:34,740 --> 00:50:36,450
¡Ja! ¿Quién, quién dijo eso?

712
00:50:37,034 --> 00:50:37,993
¿Es Gayoon?

713
00:50:38,869 --> 00:50:40,495
¡Ja! soy yo

714
00:50:40,579 --> 00:50:43,415
Un gato callejero al que solía cuidar en el pasado.

715
00:50:43,498 --> 00:50:45,751
El día que debía ir en adopción, lloré de nuevo.

716
00:50:46,918 --> 00:50:48,086
Te oí llorar durante un mes

717
00:50:48,170 --> 00:50:49,504
- No, bueno...
- Ah ~

718
00:50:50,047 --> 00:50:51,715
Eres muy lindo, sorprendentemente.

719
00:50:51,798 --> 00:50:53,759
Eres tan linda y tienes mucho amor.

720
00:50:53,842 --> 00:50:54,926
hay muchas lagrimas

721
00:50:55,010 --> 00:50:56,011
Eres encantadora

722
00:50:56,094 --> 00:50:57,304
estos son reales

723
00:50:57,387 --> 00:50:58,513
Hola chicos...

724
00:50:59,014 --> 00:51:01,016
yo, yo, yo
¿Has terminado de escribir el informe de la escuela secundaria Jinwon?

725
00:51:01,099 --> 00:51:02,476
- Ah, de verdad.
- Informe eso de inmediato.

726
00:51:02,559 --> 00:51:04,102
De repente te conviertes en tu propio jefe.

727
00:51:04,186 --> 00:51:05,437
¿Es esto correcto?

728
00:51:05,520 --> 00:51:06,521
Es abuso de poder en el trabajo.

729
00:51:06,605 --> 00:51:07,689
Suenas como un jefe, hombre.

730
00:51:07,773 --> 00:51:09,066
Si no quieres hacerlo, negro
Di que no te gusta

731
00:51:09,149 --> 00:51:11,401
O si no estás satisfecho
Bueno, bueno, podría aparecer una vez según la regla Yacha.

732
00:51:11,485 --> 00:51:13,153
compruébalo
Me pondré en contacto contigo, sí.

733
00:51:13,236 --> 00:51:14,863
Bajemos ahora.

734
00:51:14,946 --> 00:51:16,907
Hay mucho trabajo que hacer pero no hay tiempo, sí

735
00:51:16,990 --> 00:51:19,326
No hago esto solo.

736
00:51:19,910 --> 00:51:21,244
Ministro, baje el puño.

737
00:51:21,328 --> 00:51:22,412
estoy bajando

738
00:51:22,496 --> 00:51:24,664
- Ven rápido, director Lim Han-rim.
- Oh, sí, sí, sí.

739
00:51:25,540 --> 00:51:27,125
Soy el que más miedo le tiene estos días.

740
00:51:27,209 --> 00:51:28,043
Yo también

741
00:51:28,126 --> 00:51:29,544
Solo haz contacto visual
Denúncialo, sí.

742
00:51:29,628 --> 00:51:30,962
Es tan difícil que me estoy muriendo

743
00:51:31,046 --> 00:51:32,714
Qué diablos, es un director total.

744
00:51:32,798 --> 00:51:34,883
¿No me enviaste el informe de la escuela secundaria Jinwon?

745
00:51:34,966 --> 00:51:36,843
¿No puedo enviarlo ahora?

746
00:51:36,927 --> 00:51:38,637
¿Por qué estás todavía? ven rapido

747
00:51:38,720 --> 00:51:40,764
- Uh, está bien, iré, uh.
- Ve, eh, ve.

748
00:51:40,847 --> 00:51:42,516
Y señor ministro
Regla de Yacha, algo como esto.

749
00:51:42,599 --> 00:51:45,018
¿Dónde hablas?
No, nunca, ¿sí?

750
00:51:45,102 --> 00:51:46,311
Eh, eh

751
00:51:47,020 --> 00:51:48,730
- ¡Oh, oh!
- Sí

752
00:51:51,066 --> 00:51:52,025
Sorpresa, ¿por qué?

753
00:51:52,109 --> 00:51:53,693
- ¿Por qué me tomas la mano?
- ah…

754
00:51:54,486 --> 00:51:57,739
Oh, uh, uh, hay un pico de piedra
Tengo miedo de caerme porque es peligroso.

755
00:51:58,532 --> 00:51:59,825
¿Por qué me tomas la mano?

756
00:51:59,908 --> 00:52:01,284
¿No me atrapaste primero?

757
00:52:01,368 --> 00:52:02,536
no lo entendí

758
00:52:02,619 --> 00:52:04,538
Por cierto, aunque te pille, ¿qué dirás?

759
00:52:04,621 --> 00:52:05,914
- ¿'Incluso si te atrapo'?
- ¿Sí?

760
00:52:05,997 --> 00:52:06,873
¿'Incluso si te atrapo'?

761
00:52:06,957 --> 00:52:07,791
¿Por qué son así?

762
00:52:07,874 --> 00:52:09,126
¿Qué le pasa al pájaro Malbon, incluso si lo atrapas?

763
00:52:09,209 --> 00:52:11,336
se gustan

764
00:52:11,837 --> 00:52:13,839
Lo hacen entre ellos
Parecía que no lo sabía

765
00:52:14,339 --> 00:52:15,173
Ah ~

766
00:52:16,967 --> 00:52:18,718
Oh, por favor haz algo por mí.

767
00:52:18,802 --> 00:52:20,345
- ¿Qué debo hacer?
- Por favor, haz algo que me haga entrar en razón.

768
00:52:20,428 --> 00:52:22,347
- ¿Qué tengo que hacer?
- Intenta cualquier cosa.

769
00:52:22,430 --> 00:52:23,390
por favor haz algo por mi

770
00:52:23,473 --> 00:52:24,933
- Haz cualquier cosa por mí.
- ¿Qué tengo que hacer?

771
00:52:25,016 --> 00:52:26,351
Pecado, pecado, pecado, lo siento

772
00:52:36,945 --> 00:52:37,988
¿Pero por qué me tomas la mano?

773
00:52:38,613 --> 00:52:40,240
Bueno, incluso si lo pillo...

774
00:52:43,201 --> 00:52:45,579
Por favor ven rápido...
Iré corriendo.

775
00:52:45,662 --> 00:52:47,455
- Está bien, hombre.
- Bueno.

776
00:52:48,081 --> 00:52:49,124
¿Nos tomamos de la mano?

777
00:52:49,207 --> 00:52:50,375
¿qué? No, oye

778
00:52:50,458 --> 00:52:53,170
Ah, ¿por qué te da vergüenza?
Debes estar solo estos días.

779
00:52:53,253 --> 00:52:55,255
No hagas una pequeña charla
¡Iré rápido!

780
00:52:55,338 --> 00:52:56,256
¡Estás en camino!

781
00:53:05,849 --> 00:53:06,683
siguiente

782
00:53:11,313 --> 00:53:12,522
¡Siguiente!

783
00:53:13,732 --> 00:53:15,942
빨리 와, 개새끼야

784
00:53:16,943 --> 00:53:19,321
아이, 씨발 새끼들이, 진짜

785
00:53:19,863 --> 00:53:22,199
너희들 내 덕에
여기저기서 지원받잖아

786
00:53:23,783 --> 00:53:25,243
야, 그리고, 씨발, 영철아

787
00:53:25,785 --> 00:53:26,620
어

788
00:53:26,703 --> 00:53:29,456
내가 한국대 스카우트된 덕에
너희들도 한국대 가잖아

789
00:53:29,539 --> 00:53:32,500
이 씨발, 원 플러스 원, 새끼야

790
00:53:33,001 --> 00:53:34,878
근데 씨발, 은혜도 안 갚아?

791
00:53:34,961 --> 00:53:36,213
Ah, no se puede ganar dinero volviéndose profesional.

792
00:53:36,296 --> 00:53:38,298
Hasta cierto punto tu
¡Tengo que compensarlo!

793
00:53:41,843 --> 00:53:42,844
Ah, eso es todo.

794
00:53:43,428 --> 00:53:44,930
Oh, jodanse chicos

795
00:53:45,013 --> 00:53:46,681
A los que no tienen dinero, golpéalos con tu cuerpo.

796
00:53:48,683 --> 00:53:49,517
Oye

797
00:53:50,727 --> 00:53:51,978
¡Para!

798
00:54:06,243 --> 00:54:07,619
Estos malditos estudiantes de secundaria

799
00:54:07,702 --> 00:54:10,455
No estudio como me dicen que haga
Estos niños

800
00:54:10,997 --> 00:54:13,250
Chicos, despierten

801
00:54:13,917 --> 00:54:15,126
despierta

802
00:54:15,210 --> 00:54:16,962
Está bien, despierta

803
00:54:17,045 --> 00:54:18,129
despierta rapido

804
00:54:19,005 --> 00:54:22,008
Soy miembro de la Oficina de Protección de los Derechos de la Iglesia.
Bong Geundae es el secretario.

805
00:54:22,092 --> 00:54:23,385
A partir de este momento

806
00:54:24,261 --> 00:54:25,720
La Oficina para la Protección de los Derechos de la Iglesia

807
00:54:27,305 --> 00:54:28,598
Proporcionar verdadera educación

808
00:54:31,309 --> 00:54:32,143
despierta

809
00:54:32,852 --> 00:54:33,728
despierta

810
00:54:33,812 --> 00:54:35,438
Tú también, levántate y entra.

811
00:54:36,606 --> 00:54:37,732
despierta

812
00:54:37,816 --> 00:54:39,317
despierta

813
00:54:45,615 --> 00:54:46,491
si

814
00:54:50,412 --> 00:54:52,038
- Ay, despierta.
-No

815
00:54:52,622 --> 00:54:53,873
No, esto, 'suelta esto'

816
00:54:53,957 --> 00:54:55,125
Oh, despierta

817
00:54:55,208 --> 00:54:56,501
No, 'deja esto'

818
00:54:56,584 --> 00:54:57,752
- 'Deja esto'
- Ay, despierta.

819
00:54:57,836 --> 00:54:59,296
No, 'deja esto'

820
00:54:59,379 --> 00:55:01,006
- Esto, esto, esto...
- Quita esa mano ahora mismo.

821
00:55:01,089 --> 00:55:02,299
¡Implementar!

822
00:55:02,966 --> 00:55:03,800
¿Qué es él de nuevo?

823
00:55:05,552 --> 00:55:06,636
despierta

824
00:55:08,138 --> 00:55:09,306
¡Despierta!

825
00:55:10,765 --> 00:55:13,184
El que escucha con palabras habla con palabras.

826
00:55:13,268 --> 00:55:17,188
Los que me escuchan pegándome
Educar aunque eso signifique pegar

827
00:55:25,697 --> 00:55:26,656
¿Estás bien?

828
00:55:26,740 --> 00:55:28,658
- ¿Estás bien? ¿Estás herido en alguna parte?
- No hay heridos, sí.

829
00:55:28,742 --> 00:55:29,951
- Este tipo es realmente...
- ¡Uf!

830
00:55:30,035 --> 00:55:32,120
No, no, no.
No, no, no, no.

831
00:55:32,203 --> 00:55:33,246
- ¿Te estás riendo? 개새끼야
- 안 돼

832
00:55:33,330 --> 00:55:34,831
- Herida, herida, no.
- ¡Ah! Ah, ¿por qué?

833
00:55:34,914 --> 00:55:38,835
Ah, estos bastardos
Esto, esto, esto, esto

834
00:55:38,918 --> 00:55:42,088
niños haciendo ejercicio
No hago el ejercicio que me dicen que haga.

835
00:55:42,881 --> 00:55:45,425
Han venido las autoridades de la iglesia y no hay ninguna precaución.

836
00:55:46,217 --> 00:55:47,177
¿Eh?

837
00:55:48,970 --> 00:55:49,804
¿Qué estás haciendo?

838
00:55:52,849 --> 00:55:55,977
Los estudiantes no tienen poder alguno.
no tengo

839
00:55:56,061 --> 00:55:58,646
Incluso si esa persona representa al país.

840
00:55:59,481 --> 00:56:00,523
No sé sobre ti

841
00:56:00,607 --> 00:56:03,109
recién revivido
En el método de enseñanza de la autoridad docente,

842
00:56:03,193 --> 00:56:04,319
todavía

843
00:56:04,903 --> 00:56:06,488
no hay limites

844
00:56:07,447 --> 00:56:09,532
Por lo tanto, de ahora en adelante

845
00:56:11,659 --> 00:56:13,036
verdadera educación

846
00:56:57,330 --> 00:56:58,331
Está bien

847
00:57:01,167 --> 00:57:03,086
¿Crees que voy a terminar así?

848
00:57:04,671 --> 00:57:05,505
¡Guau, director ejecutivo!

849
00:57:06,005 --> 00:57:07,590
Oh Dios, oh Dios

850
00:57:07,674 --> 00:57:09,259
- Despierta.
-¿Estás bien?

851
00:57:11,678 --> 00:57:14,514
Definitivamente regresaré

852
00:57:15,014 --> 00:57:16,516
Voy a sacarte a ti primero, sólo espera y verás.

853
00:57:21,479 --> 00:57:23,940
Cuando recibiste la grabadora de Jo Gyu-cheol

854
00:57:24,941 --> 00:57:26,151
lo sabias

855
00:57:27,026 --> 00:57:28,153
Entonces deberías haber renunciado.

856
00:57:29,571 --> 00:57:30,947
Por adultos como tú

857
00:57:31,531 --> 00:57:33,616
Los jóvenes estudiantes se convierten en monstruos

858
00:57:34,117 --> 00:57:37,120
Incluso si no puedo ser un buen adulto
No debería haber sido un mal adulto

859
00:57:38,121 --> 00:57:40,707
Entonces, ¿qué eres, un buen adulto?

860
00:57:40,790 --> 00:57:43,710
¿Crees que no te saldrá si te lo afeitas? semilla…

861
00:57:54,053 --> 00:57:55,221
mmm...

862
00:57:57,599 --> 00:57:58,433
yo también

863
00:58:00,018 --> 00:58:01,436
Un buen adulto...

864
00:58:01,936 --> 00:58:03,188
no creo que funcione

865
00:58:11,112 --> 00:58:12,030
Oh, oh

866
00:58:12,780 --> 00:58:13,698
¡Ja!