1
00:01:19,996 --> 00:01:20,997
mamá

2
00:01:22,290 --> 00:01:23,458
lo siento

3
00:01:25,960 --> 00:01:27,837
quiero vivir

4
00:01:29,422 --> 00:01:31,591
creo que tengo que morir para vivir

5
00:01:34,385 --> 00:01:36,387
Si miras mi diario, verás

6
00:01:41,184 --> 00:01:42,268
mamá

7
00:01:44,312 --> 00:01:46,022
Nunca perdones a esa persona.

8
00:02:25,186 --> 00:02:26,312
Maestro Choi Ji-seon

9
00:02:28,690 --> 00:02:30,400
Supongo que no me escuchaste.

10
00:02:30,483 --> 00:02:33,069
Los profesores de primaria hoy
Hay una prueba psicológica.

11
00:02:33,653 --> 00:02:36,698
El tiempo casi se acaba
Vayamos al centro de inspección.

12
00:02:46,416 --> 00:02:48,001
Supongo que estaban embelleciendo el ambiente.

13
00:02:51,671 --> 00:02:52,630
si

14
00:03:16,237 --> 00:03:18,114
Todos los docentes de primaria a nivel nacional.

15
00:03:18,198 --> 00:03:20,033
Esta es una prueba psicológica dirigida

16
00:03:20,116 --> 00:03:23,286
Con esta inspección
No habrá desventaja

17
00:03:23,369 --> 00:03:25,955
tan honestamente
puedes escribirlo

18
00:03:33,588 --> 00:03:35,590
te dije que te fueras
¿Has estado en una clínica de medicina oriental?

19
00:03:37,217 --> 00:03:38,051
¿Sí?

20
00:03:39,177 --> 00:03:40,428
la cara

21
00:03:41,262 --> 00:03:43,264
Siento que ha empeorado que antes

22
00:03:45,225 --> 00:03:46,059
Maestro Choi Ji-seon

23
00:03:47,143 --> 00:03:49,520
Según los resultados de la prueba psicológica, la maestra Choi Ji-seon

24
00:03:49,604 --> 00:03:51,481
Te excluiremos de clase a partir de mañana.

25
00:03:52,899 --> 00:03:54,359
Dijeron que no habría desventajas.

26
00:03:55,318 --> 00:03:57,779
Para un maestro de escuela primaria
No hay nadie que no esté estresado.

27
00:03:57,862 --> 00:04:00,198
síntomas de depresión
No hay nadie que no lo haya experimentado.

28
00:04:00,281 --> 00:04:03,326
Ahora esto
Te estoy diciendo que dejes de ser profesora.

29
00:04:04,327 --> 00:04:05,328
Pero esto

30
00:04:05,411 --> 00:04:07,413
¿No es mejor que morir?

31
00:04:15,713 --> 00:04:19,384
Maestro Choi Ji-seon
Según las instrucciones de la Oficina para la Protección de los Derechos de la Iglesia

32
00:04:21,010 --> 00:04:22,720
Se tramitará la baja temporal

33
00:04:36,067 --> 00:04:38,653
Mi hija es maestra de escuela primaria.

34
00:04:39,612 --> 00:04:41,281
Tengo miedo de lo que pasará...

35
00:04:41,781 --> 00:04:42,615
en el diario

36
00:04:43,449 --> 00:04:45,368
Estas cosas fueron escritas

37
00:04:47,245 --> 00:04:50,290
Por favor salva a mi hija

38
00:05:08,433 --> 00:05:09,600
yo soy

39
00:05:09,684 --> 00:05:11,602
¿Qué pasa ahora?

40
00:05:12,103 --> 00:05:13,896
Primero debes recibir tratamiento.

41
00:05:13,980 --> 00:05:16,274
yo, el equipaje

42
00:05:16,357 --> 00:05:19,861
La madre de Ji-seon
Lo cuidaste así de antemano.

43
00:05:20,361 --> 00:05:21,571
mamá también

44
00:05:22,280 --> 00:05:23,114
¿Lo sabes?

45
00:05:23,698 --> 00:05:26,367
madre
Has venido al Ministerio de Educación.

46
00:05:27,785 --> 00:05:29,871
ser bien tratado

47
00:05:29,954 --> 00:05:31,748
Este es el camino para mi madre.

48
00:05:31,831 --> 00:05:32,999
vamos

49
00:05:35,001 --> 00:05:36,919
tal vez nuestra clase

50
00:05:37,003 --> 00:05:38,629
¿Qué pasa con nuestros hijos?

51
00:05:38,713 --> 00:05:41,966
en lugar de maestro
Otro profesor titular se encargará de ello.

52
00:05:42,050 --> 00:05:42,925
De ninguna manera

53
00:05:43,009 --> 00:05:44,552
El profesor era como yo...

54
00:05:44,635 --> 00:05:46,971
¡ah! No tienes que preocuparte por eso.

55
00:05:47,055 --> 00:05:48,222
Eso…

56
00:05:48,306 --> 00:05:49,807
Recién llegado

57
00:05:50,433 --> 00:05:52,560
es una persona muy aterradora

58
00:06:08,326 --> 00:06:10,119
Vamos, chicos.
¿Nos sentamos un momento?

59
00:06:11,162 --> 00:06:12,830
atención

60
00:06:12,914 --> 00:06:15,375
Chicos, jugando a la mancha ahora...

61
00:06:16,793 --> 00:06:17,919
Ahora, ¡tranquilo!

62
00:06:21,506 --> 00:06:23,007
¡Tipo!

63
00:06:30,598 --> 00:06:31,682
¡maestro!

64
00:06:32,266 --> 00:06:36,229
Con la profesora y nuestra directora.
¿Quién gana en una pelea?

65
00:06:36,312 --> 00:06:38,272
- ¿oh?
- Maestro, ¿ganó Naruto?

66
00:06:38,356 --> 00:06:40,483
Maestra, ese baño

67
00:06:40,566 --> 00:06:41,901
Ahora no es el momento de ir al baño.

68
00:06:41,984 --> 00:06:42,902
Maestro ~

69
00:06:42,985 --> 00:06:44,070
Espera un minuto, dijo la maestra que esperes.

70
00:06:44,153 --> 00:06:45,446
Baño, profesora ~

71
00:06:45,530 --> 00:06:46,906
Por qué, por qué, ah...

72
00:06:46,989 --> 00:06:48,616
No, no, pantalones, no.
¡Espera, espera!

73
00:06:56,791 --> 00:06:57,708
maestro

74
00:06:58,751 --> 00:06:59,961
baño

75
00:07:05,758 --> 00:07:07,051
¡Yo también, yo también!

76
00:07:09,720 --> 00:07:11,097
¡Diversión increíble!

77
00:07:12,181 --> 00:07:14,559
¡Impresionante, divertido!

78
00:07:15,852 --> 00:07:17,770
Rollitos de huevo, proteínas
necesito comer un poco

79
00:07:17,854 --> 00:07:19,188
- ¿No quieres comer?
- Profesora, Tomate

80
00:07:20,189 --> 00:07:21,524
No como muchos tomates.

81
00:07:26,529 --> 00:07:27,738
maestro

82
00:07:27,822 --> 00:07:28,948
si

83
00:07:29,031 --> 00:07:30,032
Por favor dobla la rana

84
00:07:30,116 --> 00:07:33,119
Ahora no es el momento de doblar ranas.
Solo haz lo que te dicen

85
00:07:33,202 --> 00:07:34,912
Por favor dóblalo

86
00:07:34,996 --> 00:07:36,581
¡No es hora de ranas!

87
00:07:36,664 --> 00:07:37,999
Solo haz lo que te dicen

88
00:07:43,629 --> 00:07:45,339
No, profesora, no estoy enfadada.

89
00:07:45,840 --> 00:07:47,758
pasa esto otra vez

90
00:07:49,886 --> 00:07:51,596
Ahora, eh ~

91
00:07:51,679 --> 00:07:52,555
Así, así

92
00:07:53,055 --> 00:07:55,558
Parece una pata trasera, pata trasera.
patas traseras de rana

93
00:07:55,641 --> 00:07:57,894
nuestra carta de amor
¿Alguna vez has comido la pata trasera de una rana?

94
00:07:57,977 --> 00:08:00,104
Diablos, ¿también comes patas traseras de rana?

95
00:08:00,188 --> 00:08:01,814
el maestro lo intento

96
00:08:01,898 --> 00:08:04,525
¡Rana completa!

97
00:08:04,609 --> 00:08:06,486
Salta, ¡guau!

98
00:08:06,569 --> 00:08:08,446
¡Por favor, hazlo para mí también!

99
00:08:08,529 --> 00:08:10,740
- ¡yo también!
- ¡Yo también, yo también!

100
00:08:29,342 --> 00:08:30,301
gayona

101
00:08:30,801 --> 00:08:33,054
¿Era tan difícil ser profesor?

102
00:08:37,808 --> 00:08:40,269
Vaya, Sr. Rana...

103
00:08:53,908 --> 00:08:55,368
Nuestros amigos, hoy

104
00:08:55,451 --> 00:08:58,162
expresar los sentimientos con palabras
aprenderás como

105
00:08:58,246 --> 00:08:59,497
nuestros amigos

106
00:08:59,580 --> 00:09:00,498
Siento que, ah~

107
00:09:00,581 --> 00:09:02,166
¿Qué dices cuando las cosas van bien?

108
00:09:03,751 --> 00:09:04,627
eso es correcto

109
00:09:04,710 --> 00:09:07,338
"Me siento bien, estoy muy feliz"

110
00:09:07,964 --> 00:09:10,967
como te sientes
Necesitas poder expresarte con palabras.

111
00:09:11,050 --> 00:09:15,137
Nuestros amigos siempre le dicen al maestro.
Sólo dime cómo te sientes

112
00:09:15,221 --> 00:09:16,264
¿Está bien?

113
00:09:16,347 --> 00:09:19,684
Encantado de conocerle, señor, su nombre es

114
00:09:31,654 --> 00:09:32,738
¡Todos!

115
00:09:32,822 --> 00:09:34,615
Encantado de conocerte

116
00:09:34,699 --> 00:09:37,785
El nombre del maestro es Choi Ji-seon.

117
00:09:40,496 --> 00:09:42,540
Por favor cuídame en el futuro.

118
00:09:42,623 --> 00:09:44,083
¿Sabías quién es el maestro?

119
00:09:44,667 --> 00:09:48,129
Entonces tu también
¿Quieres presentarte al profesor?

120
00:09:48,212 --> 00:09:50,298
- ¡Sí!
- ¡Sí!

121
00:09:50,381 --> 00:09:51,215
desde aqui amigos

122
00:09:52,592 --> 00:09:54,802
Mi nombre es Yonghoon Kim.

123
00:09:57,305 --> 00:09:58,556
Soy Lee Yeonseo.

124
00:10:13,988 --> 00:10:15,239
¿Verdad, Kim Woojin?

125
00:10:16,073 --> 00:10:17,366
Está bien, Woojin, siéntate.

126
00:10:18,826 --> 00:10:19,744
aplausos

127
00:10:23,039 --> 00:10:24,707
- Adiós.
- Adiós.

128
00:10:24,790 --> 00:10:26,042
hola

129
00:10:26,125 --> 00:10:27,376
- gracias
- gracias

130
00:10:27,460 --> 00:10:28,711
Por favor, entra con cuidado, madre de Woojin.

131
00:10:28,794 --> 00:10:30,087
Woojin, nos vemos mañana

132
00:10:30,171 --> 00:10:31,839
- Tengo que saludar.
- Adiós.

133
00:10:32,423 --> 00:10:34,425
Nuestro Woojin
Por favor tenga cuidado, maestro.

134
00:10:34,508 --> 00:10:36,802
Haré lo mejor que pueda, por favor confía en mí.

135
00:10:37,386 --> 00:10:40,389
A veces me pregunto
Cuando tienes algo de que preocuparte

136
00:10:40,473 --> 00:10:41,641
¿Puedo contactarte?

137
00:10:41,724 --> 00:10:42,975
seguro

138
00:10:43,059 --> 00:10:45,770
Si instala la aplicación TalkMate
También es posible hablar o llamar

139
00:10:45,853 --> 00:10:46,937
Por favor contactame

140
00:10:47,021 --> 00:10:49,190
El horario es de 8 a 6.

141
00:10:50,149 --> 00:10:51,484
¿Va a comprar un apartamento en Stern?

142
00:10:53,069 --> 00:10:54,487
Ah, si

143
00:10:55,905 --> 00:10:57,948
Gracias por tu arduo trabajo, vamos, Woojin.

144
00:11:09,418 --> 00:11:10,836
Esta es la mamá de Woojin.

145
00:11:10,920 --> 00:11:12,963
Estoy un poco preocupado por algo.

146
00:11:13,464 --> 00:11:17,968
Antes, cuando Woojin me dijo que me sentara,
Hablaste muy duramente.

147
00:11:18,052 --> 00:11:22,306
Woojin dice que la maestra lo quiere
Me preocupa que la gente piense que no me gusta.

148
00:11:22,390 --> 00:11:24,892
Haré lo mejor que pueda para no pensar así.

149
00:11:30,189 --> 00:11:33,275
Tengo miedo de que la autoestima de mi hijo baje.
¿Lo entiendes?

150
00:11:34,610 --> 00:11:35,444
seguro

151
00:11:36,028 --> 00:11:39,573
Woojin Kim No dejes que tu autoestima baje
¡Por favor hazlo!

152
00:11:50,793 --> 00:11:52,461
¿No estás seguro?

153
00:11:52,545 --> 00:11:54,088
¿Debería el profesor decírmelo otra vez?

154
00:11:55,214 --> 00:11:57,216
Maestro, quiero hacerlo.

155
00:11:57,299 --> 00:11:58,801
¡Yo también puedo hacerlo!

156
00:11:58,884 --> 00:12:00,511
- ¡Yo también puedo hacerlo!
- ¡yo también!

157
00:12:00,594 --> 00:12:02,221
tranquilo

158
00:12:06,934 --> 00:12:07,768
esta bien

159
00:12:13,190 --> 00:12:14,984
Nuestro Woojin tiene baja autoestima.

160
00:12:15,067 --> 00:12:17,486
sal al frente
No me hagas resolver problemas de matemáticas.

161
00:12:20,656 --> 00:12:22,241
El problema de dictado de Woojin

162
00:12:22,324 --> 00:12:24,118
No lo marques con una trampilla.
por favor haz algo más

163
00:12:24,201 --> 00:12:25,953
porque mi autoestima es baja

164
00:12:28,080 --> 00:12:29,749
'No lo hagas, no, para'

165
00:12:29,832 --> 00:12:32,293
Estas palabras restrictivas
por favor no lo hagas

166
00:12:32,376 --> 00:12:33,419
- más joven
- ¿Más joven?

167
00:12:34,336 --> 00:12:37,965
Cuando surge el conflicto entre pares
Por favor, ponte del lado de mi hijo incondicionalmente.

168
00:12:38,048 --> 00:12:39,592
En lugar de instrucciones o comandos

169
00:12:39,675 --> 00:12:41,969
En tono de invitación o petición.
Por favor úsalo

170
00:12:42,052 --> 00:12:45,181
Junta tus manos para saludar
No me obligues a inclinar la cabeza.

171
00:12:45,264 --> 00:12:47,308
La presión de tener que saludar bien
Si los encierras

172
00:12:47,391 --> 00:12:48,893
La autoestima cae

173
00:12:48,976 --> 00:12:50,144
a los niños en el aula

174
00:12:50,227 --> 00:12:52,062
No me regañes por ser ruidoso.

175
00:12:52,146 --> 00:12:53,814
me siento desanimado

176
00:13:18,172 --> 00:13:19,423
- ¿No se acabó?
- Se acabó, se acabó.

177
00:13:19,507 --> 00:13:21,133
- Oye, Ji-seon está aquí, Ji-seon.
- ¡Ji-seon!

178
00:13:23,302 --> 00:13:24,970
- Te extrañé.
- Vaya, ¿cuánto tiempo ha pasado realmente?

179
00:13:25,054 --> 00:13:26,055
¡Jiseon!

180
00:13:26,138 --> 00:13:29,558
Tadan tadan dadan~ datan tadan dadan~

181
00:13:29,642 --> 00:13:31,727
Felicitaciones, ¿cuándo es la boda?

182
00:13:31,811 --> 00:13:33,229
Está escrito ahí, mira

183
00:13:33,312 --> 00:13:35,689
- Eh, espera un minuto.
- Las comisuras de la boca de Wonho bajan…

184
00:13:35,773 --> 00:13:37,691
Por favor use un sostén sin tirantes.

185
00:13:37,775 --> 00:13:40,110
En el proceso de formación de la conciencia sexual de los niños.
puede ser malo

186
00:13:40,194 --> 00:13:42,446
- Bueno, Wonho, felicidades por tu boda.
- ¡Vamos!

187
00:13:42,530 --> 00:13:44,782
- ¡Ta-da!
- ¡Ta-da!

188
00:14:00,422 --> 00:14:03,968
Los niños pueden verlo
¿Por qué publicas algo como esto de una manera tan masculina?

189
00:14:04,051 --> 00:14:06,637
Temo que pueda tener curiosidad sexual.
da miedo

190
00:14:11,725 --> 00:14:13,769
¿Cómo conociste Instagram?

191
00:14:13,853 --> 00:14:15,437
¿Estás siempre afuera?

192
00:14:15,521 --> 00:14:16,355
¿No piensas en los niños?

193
00:14:16,438 --> 00:14:18,941
Salario pagado con nuestros impuestos
Lo usas todo para jugar.

194
00:14:19,024 --> 00:14:21,277
Invierta también algo de tiempo en la preparación de la clase.

195
00:14:21,360 --> 00:14:24,488
Si es algo relacionado con los niños,
Al menos me aferraría a ello

196
00:14:24,572 --> 00:14:27,366
Creo que fuiste demasiado lejos.
Definitivamente es una parte privada.

197
00:14:28,868 --> 00:14:30,327
Cambia tu ID de SNS

198
00:14:31,161 --> 00:14:33,539
No, es mejor que no lo hagas.

199
00:14:33,622 --> 00:14:35,791
¿Por qué yo? no hice nada malo

200
00:14:35,875 --> 00:14:38,502
Intenté responder al principio también.

201
00:14:38,586 --> 00:14:40,754
Traté de demandar, traté de persuadir,

202
00:14:40,838 --> 00:14:43,465
Al final, es un director que sólo se pone del lado de los profesores.

203
00:14:43,549 --> 00:14:45,593
Solo se cargaron envíos grupales.

204
00:14:46,635 --> 00:14:48,846
No importa lo que diga, no escucho

205
00:14:48,929 --> 00:14:51,348
No importa lo que haga, me quedan mal.

206
00:14:51,432 --> 00:14:53,475
Al final, toda la escuela

207
00:14:53,976 --> 00:14:55,269
lo sacudió

208
00:15:12,244 --> 00:15:15,247
Hagamos Instagram después de retirarnos.

209
00:15:15,748 --> 00:15:18,751
Tengo hijos.

210
00:16:52,928 --> 00:16:53,762
Woojin

211
00:16:55,556 --> 00:16:58,058
Este es el hogar del corazón de Woojin.

212
00:16:58,559 --> 00:17:00,728
Aqui con mis amigos
puedes divertirte

213
00:17:06,358 --> 00:17:08,110
¿Cómo te sientes, Woojin?

214
00:17:08,610 --> 00:17:10,446
¿Cómo quieres pasar tiempo con tus amigos?

215
00:17:11,905 --> 00:17:13,949
quiero divertirme

216
00:17:14,450 --> 00:17:15,451
¿Verdad?

217
00:17:15,534 --> 00:17:17,453
Porque este es el hogar del corazón.

218
00:17:17,536 --> 00:17:19,580
El corazón de Woo Jin.
Es una casa que hace lo que le dicen.

219
00:17:20,080 --> 00:17:21,331
nosotros

220
00:17:21,832 --> 00:17:23,834
El corazón de Woo Jin.
¿Intentamos hacer lo que nos dicen?

221
00:17:28,255 --> 00:17:29,673
Ah, es la parte de atrás.

222
00:17:32,885 --> 00:17:34,636
¡Ey!

223
00:17:35,512 --> 00:17:36,638
Aquí hay agua, agua, agua.

224
00:17:36,722 --> 00:17:37,848
gracias

225
00:17:43,395 --> 00:17:45,481
- Eh, no te lastimes.
- Kim Woojin es bueno.

226
00:17:45,564 --> 00:17:46,523
¡Ay, ay!

227
00:17:49,109 --> 00:17:49,943
Woojin, ¡buen trabajo!

228
00:17:50,027 --> 00:17:51,070
Sí ~

229
00:17:51,153 --> 00:17:52,362
aquí, pasa

230
00:17:53,572 --> 00:17:55,824
Ahora, Eunho, Eunho, Eunho
Eunho es increíble

231
00:17:55,908 --> 00:17:57,284
¡Aquí, pasa!

232
00:17:57,993 --> 00:17:59,244
Woojin, pasa, pasa!

233
00:18:01,789 --> 00:18:03,624
- Oh, lo puse.
- ¡Oye!

234
00:18:03,707 --> 00:18:05,709
Woojin, lo siento.

235
00:18:08,212 --> 00:18:10,214
-¡Kim Woojin!
- 'No lo hagas, no, para'

236
00:18:10,297 --> 00:18:12,674
Estas palabras restrictivas
por favor no lo hagas

237
00:18:13,175 --> 00:18:14,760
Cuando surge el conflicto entre pares

238
00:18:14,843 --> 00:18:16,804
Por favor, ponte del lado de mi hijo incondicionalmente.

239
00:18:18,806 --> 00:18:20,933
duele ~

240
00:18:21,016 --> 00:18:22,059
mamá

241
00:18:22,142 --> 00:18:23,435
Woo-jin!

242
00:18:25,229 --> 00:18:28,857
Mamá ~

243
00:18:28,941 --> 00:18:30,943
mamá

244
00:18:31,777 --> 00:18:34,113
- Duele.
- Seojun, ¿estás bien?

245
00:18:34,863 --> 00:18:36,907
mamá

246
00:18:39,952 --> 00:18:41,453
Hola madres

247
00:18:42,371 --> 00:18:44,039
Debes haberte sorprendido

248
00:18:44,540 --> 00:18:45,999
bebe té primero

249
00:18:54,800 --> 00:18:58,387
A Seojun
Escuché una breve explicación de la situación.

250
00:18:59,221 --> 00:19:02,432
Cuando los niños hacen ejercicio,

251
00:19:04,059 --> 00:19:06,478
Puedes pelear, lo entiendo.

252
00:19:06,562 --> 00:19:08,564
gracias por tu comprensión

253
00:19:09,064 --> 00:19:12,192
entre niños
Nos disculpamos y nos reconciliamos.

254
00:19:13,402 --> 00:19:15,279
A nuestro Woojin
¿Me pediste que me disculpara?

255
00:19:21,243 --> 00:19:23,745
Porque Woojin estaba equivocado
necesito disculparme

256
00:19:23,829 --> 00:19:24,663
Lo escuché de mi hijo

257
00:19:24,746 --> 00:19:27,457
Seojun va primero
Escuché que empujaste a Woojin.

258
00:19:27,958 --> 00:19:30,419
proporcionó la causa
Sólo Seojun debería disculparse.

259
00:19:32,963 --> 00:19:34,006
madre

260
00:19:34,840 --> 00:19:36,633
Nuestro Seojun se lastimó el ojo.

261
00:19:36,717 --> 00:19:38,427
Casi pierdo la vista.

262
00:19:38,510 --> 00:19:40,596
El que resultó herido también fue nuestro Woojin.
Lo mismo

263
00:19:40,679 --> 00:19:43,640
¿Qué tan herido debe estar el niño?
¿Volverías a casa y llorarías?

264
00:19:43,724 --> 00:19:46,101
La mamá de Woojin dice cosas extrañas.

265
00:19:46,185 --> 00:19:49,021
Pensando en los niños ahora
¿No ves que estoy tratando de superarlo?

266
00:19:49,104 --> 00:19:50,814
¡Mi hijo resultó herido!

267
00:19:51,440 --> 00:19:53,233
Si hay algún trauma
¿Vas a asumir la responsabilidad?

268
00:19:53,734 --> 00:19:54,860
solo hazlo

269
00:19:55,360 --> 00:19:56,904
Realmente no dejarás solo a tu hijo.

270
00:19:56,987 --> 00:19:58,947
- ¿Qué?
- Hola, madres.

271
00:19:59,031 --> 00:20:00,616
No hagas esto, cálmate.

272
00:20:00,699 --> 00:20:03,076
¡Maestro!
Maestro, por favor hable.

273
00:20:03,160 --> 00:20:04,453
En primer lugar, fue Woojin.

274
00:20:04,536 --> 00:20:06,914
No me llevo bien con los niños.
Escuché que no pudiste hacerlo

275
00:20:06,997 --> 00:20:09,124
¡Ah, ya entiendo por qué!

276
00:20:09,208 --> 00:20:10,500
- ¡ey!
- 'ey'?

277
00:20:11,001 --> 00:20:12,169
Abrir un comité de violencia escolar

278
00:20:12,252 --> 00:20:13,837
Incluso entonces, veamos algo así.

279
00:20:13,921 --> 00:20:15,672
¡Sí, genial!

280
00:20:15,756 --> 00:20:17,090
¡Intentémoslo, ábrelo!

281
00:20:17,174 --> 00:20:18,592
- Mamás, cálmense.
- ¡Oh!

282
00:20:18,675 --> 00:20:21,303
Por favor, por favor, te lo ruego.
por favor cálmate

283
00:20:22,054 --> 00:20:22,888
madre

284
00:20:23,430 --> 00:20:26,892
Si abrimos un comité de violencia escolar,
Creo que será una desventaja para Woojin.

285
00:20:26,975 --> 00:20:28,143
Sólo discúlpense el uno al otro aquí...

286
00:20:28,227 --> 00:20:30,812
por culpa del maestro
¿No sabes que esto se ha vuelto tan grande?

287
00:20:32,314 --> 00:20:33,982
Cuando surge el conflicto,

288
00:20:34,066 --> 00:20:35,692
Te dije que te pusieras del lado de Woojin.

289
00:20:35,776 --> 00:20:37,194
El profesor también estuvo de acuerdo con eso.

290
00:20:37,903 --> 00:20:39,863
nunca he estado de acuerdo

291
00:20:41,573 --> 00:20:42,449
¿Qué?

292
00:20:43,533 --> 00:20:44,826
¿Por qué no dijimos nada en aquel entonces?

293
00:20:44,910 --> 00:20:47,287
ven ahora
¿Estás diciendo que nunca lo aceptaste?

294
00:20:47,955 --> 00:20:50,123
Le dije a la madre de Seojun
te lo diré bien

295
00:20:50,207 --> 00:20:51,959
En el comité de violencia escolar
¿Cómo testificarás?

296
00:20:54,753 --> 00:20:55,963
eh…

297
00:20:57,381 --> 00:20:59,758
- Tengo que decir lo que veo.
- entonces

298
00:21:00,884 --> 00:21:02,302
¿Qué viste?

299
00:21:09,393 --> 00:21:10,560
Dame tu número de teléfono.

300
00:21:10,644 --> 00:21:11,853
El número de teléfono personal es

301
00:21:11,937 --> 00:21:13,939
no puedo enseñarte
Con Talk Mate...

302
00:21:14,022 --> 00:21:15,857
eso es despues del trabajo
Ni siquiera puedo contactar contigo.

303
00:21:15,941 --> 00:21:17,234
Hagamos que nuestro hijo sea así ahora.

304
00:21:17,317 --> 00:21:20,362
Algo así como 'La vida con la tarde'
¿Quieres disfrutarlo?

305
00:21:20,445 --> 00:21:21,655
No, no es así.

306
00:21:21,738 --> 00:21:23,031
¡Dámelo!

307
00:21:31,206 --> 00:21:33,166
Todo es por culpa del profesor.

308
00:21:34,376 --> 00:21:35,502
¿Sabes qué?

309
00:21:36,003 --> 00:21:38,588
el padre de mi hijo
Estoy muy enojado ahora

310
00:21:39,089 --> 00:21:41,758
¿Estás llamando a tu papá ahora? ¿Sí?

311
00:21:43,218 --> 00:21:44,511
la madre de woojin

312
00:21:45,470 --> 00:21:48,473
El maestro de aula brinda dicha ayuda.
no puedo dártelo

313
00:22:05,532 --> 00:22:06,366
Hola?

314
00:22:06,450 --> 00:22:07,743
Soy la madre de Woojin.

315
00:22:08,744 --> 00:22:09,870
madre

316
00:22:10,579 --> 00:22:12,289
¿Cómo conseguiste mi número de teléfono?

317
00:22:12,372 --> 00:22:13,832
¿Importa ahora?

318
00:22:13,915 --> 00:22:15,834
¿Qué vas a hacer durante el comité de violencia escolar?

319
00:22:18,003 --> 00:22:19,421
¿Hola? ¿No estás respondiendo?

320
00:22:19,504 --> 00:22:20,380
Ah, eso...

321
00:22:31,933 --> 00:22:32,893
hola

322
00:22:33,393 --> 00:22:34,394
¡Maestro!

323
00:22:34,478 --> 00:22:35,520
hola

324
00:22:35,604 --> 00:22:37,898
¿Por qué contestas el teléfono tan tarde?

325
00:22:38,899 --> 00:22:39,900
¿Hola?

326
00:22:42,194 --> 00:22:43,653
lo siento

327
00:22:47,616 --> 00:22:48,742
¿Me estás escuchando?

328
00:22:49,493 --> 00:22:50,952
¿Por qué no respondes?

329
00:22:51,036 --> 00:22:54,081
Me estoy preparando para la clase ahora mismo.

330
00:23:13,934 --> 00:23:15,644
Cuando surge el conflicto,

331
00:23:15,727 --> 00:23:16,853
Te dije que te pusieras del lado de Woojin.

332
00:23:16,937 --> 00:23:17,896
El profesor también estuvo de acuerdo con eso.

333
00:23:17,979 --> 00:23:19,272
Hagamos que nuestro hijo sea así ahora.

334
00:23:19,356 --> 00:23:22,567
Algo así como 'La vida con la tarde'
¿Quieres disfrutarlo?

335
00:23:25,278 --> 00:23:27,489
Todo es por culpa del profesor.

336
00:23:27,572 --> 00:23:30,158
El profesor también estuvo de acuerdo con eso.

337
00:23:31,076 --> 00:23:32,077
¿Maestro?

338
00:23:33,078 --> 00:23:33,995
¿maestro?

339
00:23:39,751 --> 00:23:41,461
Todo es por culpa del profesor.

340
00:23:41,545 --> 00:23:43,213
Ahora bien, todo esto se debe al maestro.

341
00:23:43,296 --> 00:23:45,549
Ahora bien, todo esto se debe al maestro.

342
00:23:45,632 --> 00:23:47,926
¡Maestro, maestro!

343
00:24:05,569 --> 00:24:06,820
maestro

344
00:24:06,903 --> 00:24:09,030
¿Por qué no contestas el teléfono?

345
00:24:09,114 --> 00:24:10,991
¿Qué estás evitando ahora?

346
00:24:11,741 --> 00:24:13,452
Habla cara a cara conmigo

347
00:24:13,535 --> 00:24:14,494
- ¿Sí?
- ¿Quién eres?

348
00:24:17,789 --> 00:24:19,791
salgo un momento y vuelvo

349
00:24:19,875 --> 00:24:20,792
¿Dónde?

350
00:24:22,961 --> 00:24:23,879
¿Adónde vas?

351
00:24:25,547 --> 00:24:27,716
esto no tiene sentido
¿Qué le pasa a nuestro Woojin...?

352
00:24:28,550 --> 00:24:29,384
no puedo admitirlo

353
00:24:29,468 --> 00:24:31,887
No, ¿por qué en el comité de violencia escolar?
¿Perdimos?

354
00:24:32,679 --> 00:24:34,181
Esta es la primera disposición.

355
00:24:34,264 --> 00:24:36,516
Sólo una disculpa escrita
Puedes enviarlo.

356
00:24:36,600 --> 00:24:37,476
Eres profesor, ¿verdad?

357
00:24:38,435 --> 00:24:40,896
- ¿Sí?
- ¿Tomaste de ese lado?

358
00:24:42,063 --> 00:24:43,815
Madre, lo entiendes mal.
No estoy del lado de nadie...

359
00:24:43,899 --> 00:24:45,984
entonces
dije algo que no me gustó

360
00:24:46,067 --> 00:24:48,320
Lo siento por nuestro Woojin.
Es perjudicial, ¿verdad?

361
00:24:52,824 --> 00:24:53,950
tu

362
00:24:54,034 --> 00:24:55,869
No estoy calificado para ser maestro

363
00:24:57,204 --> 00:24:59,789
No más nuestro Woojin
No puedo soportarlo, así que déjalo.

364
00:24:59,873 --> 00:25:02,417
mi padre también
porque estaba muy enojado

365
00:25:02,918 --> 00:25:04,336
¡Prepárate!

366
00:25:37,702 --> 00:25:38,537
¿papá?

367
00:25:44,292 --> 00:25:46,253
Hola gou, tsk

368
00:25:50,173 --> 00:25:51,383
Woojin está aquí

369
00:25:53,343 --> 00:25:54,553
Ven conmigo, Kim Woojin

370
00:25:59,599 --> 00:26:00,517
¡Sal!

371
00:26:01,476 --> 00:26:03,770
Padre, ya es hora de clase.
Más tarde…

372
00:26:03,853 --> 00:26:04,938
semilla... Tsk

373
00:26:08,817 --> 00:26:11,403
No hagas esto, no hagas esto.
Woojin necesita pensar en ello.

374
00:26:16,700 --> 00:26:18,201
Oh no

375
00:26:18,743 --> 00:26:20,912
Porque es lo mismo, de verdad, mierda, tsk

376
00:26:23,498 --> 00:26:24,332
ir

377
00:26:25,584 --> 00:26:26,585
Sal del camino, sal del camino

378
00:26:33,258 --> 00:26:34,509
Chicos, está bien.

379
00:26:37,137 --> 00:26:38,805
Está bien, Jiyoung, no llores.

380
00:26:54,988 --> 00:26:56,364
Si quieres hacerlo, hazlo.

381
00:26:56,865 --> 00:27:00,285
Incluso si se considera una violación del derecho docente
Todo lo que tienes que hacer es disculparte por escrito, ¿vale?

382
00:27:00,785 --> 00:27:02,454
El Comité para la Protección de los Derechos de los Docentes está aquí.

383
00:27:05,081 --> 00:27:06,458
¿Por qué el profesor es tan abusivo?

384
00:27:06,541 --> 00:27:08,126
Yo tampoco puedo quedarme quieto.

385
00:27:12,547 --> 00:27:14,549
Demandé al maestro por abuso infantil.

386
00:27:17,761 --> 00:27:20,722
Nuestro Woojin es el objetivo.
Humillarme y acosarme públicamente.

387
00:27:20,805 --> 00:27:24,267
Un estudiante específico protestó que
El gaslighting conduce al acoso

388
00:27:24,351 --> 00:27:27,187
Llamar a un niño “casa del corazón” y todo
atraerlo al almacén

389
00:27:27,270 --> 00:27:28,647
No dudes en llevártelo a la boca.
Incluso hice algo que no se pudo contener...

390
00:27:28,730 --> 00:27:31,149
Madre, nada de esto es cierto.

391
00:27:31,232 --> 00:27:33,610
¿Es verdad o no?
Corresponde a la policía investigar.

392
00:27:33,693 --> 00:27:36,446
y madre
Nunca he cometido abuso emocional.

393
00:27:38,073 --> 00:27:39,824
¿Qué digo para joder al profesor?

394
00:27:39,908 --> 00:27:41,660
Incluso si solo escribo sobre algo que no existe
¿Crees que lo hiciste?

395
00:27:42,786 --> 00:27:44,788
Entonces Woojin se siente injusto.
¿Qué vas a hacer?

396
00:27:45,580 --> 00:27:47,165
Si el profesor no tiene la culpa entonces

397
00:27:47,248 --> 00:27:49,250
llorando en casa
¿Qué le pasa a nuestro Woojin?

398
00:27:49,334 --> 00:27:51,294
Lo siento por Woojin, pero

399
00:27:51,961 --> 00:27:53,171
Pero eso no es todo

400
00:27:53,254 --> 00:27:55,590
¡Entonces! el estudiante esta equivocado

401
00:27:55,674 --> 00:27:57,717
¿Por qué el maestro no se responsabiliza?

402
00:27:57,801 --> 00:27:59,511
lo que tu madre quiere

403
00:28:00,011 --> 00:28:01,346
¿Estoy renunciando?

404
00:28:02,263 --> 00:28:04,140
También me enteré de todo a través de un abogado.

405
00:28:04,224 --> 00:28:06,267
Incluso si se revisa la ley y se denuncia el abuso infantil,

406
00:28:06,768 --> 00:28:09,020
Como antes
La posición no será liberada

407
00:28:09,521 --> 00:28:10,939
¿Quién dijo algo?

408
00:28:11,439 --> 00:28:12,482
tomar clase

409
00:28:12,565 --> 00:28:15,318
despues de clase
Ve a la comisaría y haz que te investiguen.

410
00:28:16,069 --> 00:28:18,488
¿6 meses para obtener una sentencia? 1 año?

411
00:28:18,571 --> 00:28:20,240
Será mucho más largo de lo que piensas.

412
00:28:20,740 --> 00:28:22,450
Si es muy difícil, ¿por qué no dejas de ser profesora?

413
00:28:29,749 --> 00:28:32,502
Después de ser declarado no culpable
¿Qué vas a hacer entonces?

414
00:28:37,132 --> 00:28:38,717
Entonces debería disculparme, ¿vale?

415
00:28:39,759 --> 00:28:40,927
Eso es todo

416
00:28:41,428 --> 00:28:42,762
esa es la ley

417
00:29:19,132 --> 00:29:20,175
Maestro Jiseon

418
00:29:20,258 --> 00:29:23,344
Esto fue publicado en Mom Café.
¿Lo has visto?

419
00:29:23,428 --> 00:29:25,638
Creo que la situación es un poco grave.

420
00:29:43,990 --> 00:29:45,158
Por favor haz esto rápido

421
00:29:50,622 --> 00:29:53,708
Ahora, únete a la clase 3 del primer año.

422
00:29:55,877 --> 00:29:56,795
Vamos chicos.

423
00:30:02,967 --> 00:30:04,177
una sandia

424
00:30:10,683 --> 00:30:12,894
¿No estás comiendo muy poco?

425
00:30:12,977 --> 00:30:15,146
¿Estás bien? Disfrútalo

426
00:30:15,855 --> 00:30:17,857
Silencio, silencio

427
00:30:18,733 --> 00:30:20,568
Jjijji, gelatina

428
00:30:21,861 --> 00:30:24,364
Siguen llegando llamadas de queja a la escuela.

429
00:30:25,281 --> 00:30:27,826
Hay muchos padres que visitan en persona.

430
00:30:28,785 --> 00:30:30,662
Cuando mando al profesor a trabajar.

431
00:30:31,329 --> 00:30:33,498
Dicen que no enviarán a sus hijos a la escuela.

432
00:30:36,000 --> 00:30:37,293
Espera

433
00:30:37,794 --> 00:30:40,129
Lamento no poder decírtelo.

434
00:31:43,443 --> 00:31:46,362
solo en la jungla
Debe haber sido como estar de pie

435
00:31:49,157 --> 00:31:50,867
Estoy mirando desde todas las direcciones

436
00:31:51,367 --> 00:31:54,203
morder en cualquier momento
donde estas listo

437
00:31:55,747 --> 00:31:57,624
Bueno, sin nadie que me ayude y sin armas.

438
00:32:00,418 --> 00:32:02,253
No, la policia
¿Por qué estás investigando esto?

439
00:32:02,337 --> 00:32:04,839
Extremadamente sentido común
¿Guía de vida legítima?

440
00:32:05,423 --> 00:32:08,009
Porque llegó un informe
La policía también debería investigar

441
00:32:08,092 --> 00:32:10,595
Con sólo mirarlo, parece descabellado.
¿Se puede informar esto?

442
00:32:10,678 --> 00:32:12,138
si, esta bien

443
00:32:12,221 --> 00:32:13,348
¿Está bien?

444
00:32:13,431 --> 00:32:16,434
Sólo sospecha de abuso infantil.
fue reportado

445
00:32:18,686 --> 00:32:19,938
Si miras esto

446
00:32:20,021 --> 00:32:21,773
Yo, en los últimos años.

447
00:32:21,856 --> 00:32:24,817
por abuso infantil
Miembros de la facultad que fueron reportados

448
00:32:24,901 --> 00:32:27,362
Hay 11.626 personas.

449
00:32:27,445 --> 00:32:30,281
Pero entre ellos, los que fueron acusados

450
00:32:30,365 --> 00:32:32,075
Es sólo el 1,6 por ciento.

451
00:32:32,909 --> 00:32:34,827
la mayoría de los profesores

452
00:32:34,911 --> 00:32:37,622
Aunque era una guía de vida legítima,

453
00:32:38,331 --> 00:32:41,334
Esto significa que sufrió daños debido a la presentación de informes.

454
00:32:41,417 --> 00:32:44,212
Puedes denunciarlo con solo sospecharlo.

455
00:32:44,712 --> 00:32:46,464
Incluso si finalmente se absuelven los cargos,

456
00:32:46,547 --> 00:32:49,926
Reportero o denunciante
No puedo castigarte por acusaciones falsas

457
00:32:50,468 --> 00:32:52,387
Los padres están abusando de eso.

458
00:32:52,470 --> 00:32:53,888
Primero, demandar

459
00:32:54,806 --> 00:32:56,933
Si no hay cargos, entonces eso es todo.
'O si no'

460
00:32:57,016 --> 00:32:58,142
Uf, Sr.

461
00:32:58,226 --> 00:33:00,812
El problema es que la ley sobre abuso infantil estipula

462
00:33:00,895 --> 00:33:02,981
Los criterios para el “abuso emocional”
es ambiguo

463
00:33:03,064 --> 00:33:04,941
Porque las heridas son invisibles a los ojos.

464
00:33:06,275 --> 00:33:08,403
No tenemos más remedio que confiar en lo que dicen nuestros padres.

465
00:33:08,486 --> 00:33:10,863
Los profesores no son abusivos.
difícil de probar

466
00:33:10,947 --> 00:33:12,949
Y los profesores se cansan solos.

467
00:33:13,032 --> 00:33:15,284
La mayoría de la gente será absuelta, pero

468
00:33:15,368 --> 00:33:17,954
Hasta que se tome esa decisión
debe ser investigado

469
00:33:18,037 --> 00:33:20,415
En algunos casos
Porque tenemos que estar separados de la clase.

470
00:33:20,498 --> 00:33:22,291
No, a los profesores.
Dicen que no me pegues con flores

471
00:33:22,375 --> 00:33:24,752
¿Qué es esto, padres?
¿No es como darme un arma?

472
00:33:24,836 --> 00:33:27,839
balas volando
¿Qué estás diciendo para detenerlo?

473
00:33:27,922 --> 00:33:29,257
Vaya, realmente

474
00:33:30,133 --> 00:33:31,300
Ah, Sr.

475
00:33:31,384 --> 00:33:32,427
Según el sistema actual

476
00:33:33,136 --> 00:33:36,806
Los profesores abusan de los niños
si estas reportado

477
00:33:36,889 --> 00:33:38,975
Un escudo que puede bloquear
supongo que no existe

478
00:33:43,855 --> 00:33:44,897
nosotros

479
00:33:45,857 --> 00:33:47,025
Solo conviértete en un escudo

480
00:33:47,734 --> 00:33:49,110
Bueno, puede que sea difícil

481
00:33:50,194 --> 00:33:51,195
Solo cambialos uno por uno

482
00:33:52,447 --> 00:33:53,573
Puedes hacer eso.

483
00:33:55,158 --> 00:33:56,409
Entonces, Na Hwa-jin, eres

484
00:33:56,492 --> 00:34:00,371
Creer en la ley y abusar del poder.
Cuida a esos padres.

485
00:34:12,800 --> 00:34:14,677
El poder de combate está aumentando.

486
00:34:14,761 --> 00:34:16,054
¡Lucha!

487
00:34:16,137 --> 00:34:19,974
“Cree en la ley y abusa del poder”
"Cuida de esos padres".

488
00:34:24,771 --> 00:34:25,730
Choi Ji-seon

489
00:34:26,230 --> 00:34:27,899
Yo vendré por aquí.

490
00:34:31,360 --> 00:34:32,236
Vuelve

491
00:34:42,997 --> 00:34:46,667
¿Cómo puede una persona llegar tan lejos?
¿Puedes intimidar a la gente?

492
00:34:46,751 --> 00:34:48,503
realmente una persona
creo que es lo mas aterrador

493
00:34:49,504 --> 00:34:53,341
Aún así, los reptilianos
Aunque da un poco más de miedo

494
00:34:53,424 --> 00:34:54,258
Representante, ¿qué?

495
00:34:54,342 --> 00:34:56,135
en realidad en la tierra ahora mismo

496
00:34:56,219 --> 00:34:58,137
Hay un extraterrestre infiltrándose

497
00:34:58,221 --> 00:34:59,806
¿Dónde están los extraterrestres?

498
00:34:59,889 --> 00:35:01,140
realmente hay

499
00:35:01,224 --> 00:35:02,892
También hay mucha evidencia
Este es un alienígena reptil...

500
00:35:02,975 --> 00:35:04,852
Oye, realmente
Crees cosas raras.

501
00:35:08,022 --> 00:35:11,901
Si, esta hecho
Entonces dejaré de hablar aquí.

502
00:35:12,443 --> 00:35:13,986
¿Por qué?

503
00:35:14,070 --> 00:35:16,155
¿No parece que valga la pena seguir conversando?

504
00:35:16,239 --> 00:35:19,200
Cuando hablo con gente un poco ignorante

505
00:35:19,700 --> 00:35:22,453
tomo una perdida
Siento que lo estoy viendo un poquito

506
00:35:22,954 --> 00:35:23,788
Ya veo.

507
00:35:23,871 --> 00:35:25,623
Soy yo, el Secretario Bong.

508
00:35:25,706 --> 00:35:26,541
¿Sí?

509
00:35:26,624 --> 00:35:28,334
- Bueno, el nivel…
- Reptilianos

510
00:35:29,001 --> 00:35:31,379
Sí, en lugar de de qué nivel estás hablando.

511
00:35:31,462 --> 00:35:32,296
si

512
00:35:33,506 --> 00:35:36,050
la gente da mas miedo
¿Te lo muestro?

513
00:35:36,759 --> 00:35:37,718
Ay no…

514
00:35:43,683 --> 00:35:44,517
yo…

515
00:35:45,476 --> 00:35:47,186
Yo uso la palabra "paciente"

516
00:35:47,270 --> 00:35:48,855
Te lo haré saber de nuevo

517
00:35:48,938 --> 00:35:50,606
De esta forma, en el personaje ‘Kal Tao’

518
00:35:51,107 --> 00:35:52,483
'Corazón de tu corazón'

519
00:35:53,067 --> 00:35:54,777
cortar el corazón con un cuchillo

520
00:35:55,444 --> 00:35:56,362
Algo como esto...

521
00:36:20,094 --> 00:36:23,389
Ahora bien, ¿quién solucionará este problema?

522
00:36:23,472 --> 00:36:24,515
- ¡A mí!
- ¡A mí!

523
00:36:29,937 --> 00:36:31,063
¿Lo resolveremos Woojin?

524
00:36:35,902 --> 00:36:38,321
Con amigos durante la clase de matemáticas

525
00:36:38,404 --> 00:36:41,282
en la pizarra
Intenté resolver el problema

526
00:36:41,365 --> 00:36:42,909
Yo enseñé en la escuela, pero

527
00:36:42,992 --> 00:36:46,996
lo que falta
Por favor, échale un vistazo de nuevo en casa.

528
00:37:00,051 --> 00:37:01,177
¡Mamá!

529
00:37:03,304 --> 00:37:04,305
Dios mío, ¿estás bien?

530
00:37:05,681 --> 00:37:06,515
despierta

531
00:37:06,599 --> 00:37:08,434
No, ¿por qué estás ahí parado?

532
00:37:08,517 --> 00:37:10,102
Ah, eso

533
00:37:10,645 --> 00:37:14,523
Esta es el aula.
Soy el profesor titular de esta clase.

534
00:37:15,942 --> 00:37:18,569
Nuestro Woojin
¿Eres un nuevo maestro de aula?

535
00:37:18,653 --> 00:37:20,529
Ah, eres la madre de Woojin.

536
00:37:21,113 --> 00:37:23,199
Ay madre hola

537
00:37:23,282 --> 00:37:25,785
Woojin es mi profesor titular.
Mi nombre es Na Hwa-jin.

538
00:37:25,868 --> 00:37:28,579
No madre, pero así.
¿Qué haces tan temprano en la mañana?

539
00:37:28,663 --> 00:37:31,499
A nuestro Woojin ayer
Me hiciste resolver problemas de matemáticas, ¿verdad?

540
00:37:31,582 --> 00:37:33,876
Sí, pero me sorprendió mucho.

541
00:37:33,960 --> 00:37:36,796
No, Woo-jin.
¿Quizás eres tan inteligente?

542
00:37:36,879 --> 00:37:39,340
Aprendizaje previo
creo que va muy bien

543
00:37:39,423 --> 00:37:42,051
Madre, nos enseñaste mucho aprendizaje previo, ¿verdad?

544
00:37:42,134 --> 00:37:43,678
Oh, no, bueno, en realidad no…

545
00:37:43,761 --> 00:37:46,430
No, entonces naces con cerebro.

546
00:37:46,514 --> 00:37:49,475
¿Woojin se parece a su madre?

547
00:37:49,976 --> 00:37:51,811
Mamá, ¿estudiaste bien?

548
00:37:52,645 --> 00:37:54,230
- Sí, lo hice un poquito.
- ¿Bien?

549
00:37:54,313 --> 00:37:57,149
Madre, te ves así.
Realmente te ves así

550
00:37:58,734 --> 00:38:00,278
Oye, pero

551
00:38:00,361 --> 00:38:03,281
De la próxima vez a Woojin.
No me pidas que resuelva el problema.

552
00:38:03,364 --> 00:38:05,658
En caso de que no lo sepas
La autoestima puede bajar

553
00:38:06,242 --> 00:38:08,077
Oh, yo
Ah, no lo sabía.

554
00:38:08,160 --> 00:38:10,538
gracias a mi madre
aprendo cosas buenas

555
00:38:11,455 --> 00:38:14,625
Veo que podemos entendernos
No tienes que preocuparte esta vez

556
00:38:14,709 --> 00:38:16,544
Mu, mu, ¿qué te preocupaba?
¿Madre?

557
00:38:16,627 --> 00:38:18,879
Profesor titular anterior
Era una mujer realmente extraña.

558
00:38:18,963 --> 00:38:19,797
madre, yo

559
00:38:20,381 --> 00:38:22,174
Nunca haré eso.

560
00:38:23,009 --> 00:38:23,843
si

561
00:38:29,432 --> 00:38:30,933
Sí, ¿qué está pasando?

562
00:38:31,517 --> 00:38:33,936
Woojin se queda dormido durante la clase.

563
00:38:34,020 --> 00:38:35,563
¿Qué tengo que hacer?

564
00:38:36,147 --> 00:38:37,273
Sólo despiértalo

565
00:38:37,356 --> 00:38:39,650
Dormir también es la libertad del estudiante.

566
00:38:39,734 --> 00:38:42,737
¿Puedo infringir esto?

567
00:38:42,820 --> 00:38:44,405
Te daré permiso, solo despiértame.

568
00:38:44,488 --> 00:38:45,823
Está bien

569
00:38:46,991 --> 00:38:48,951
Madre, Woojin
como despertar

570
00:38:49,035 --> 00:38:50,328
- ¿Está bien?
- Simplemente agítelo para despertarlo.

571
00:38:50,411 --> 00:38:53,080
El contacto físico constituye abuso infantil.
Porque es algo que puede quedar atrapado.

572
00:38:53,164 --> 00:38:55,416
Entonces puedes llamarme y despertarme.

573
00:38:55,499 --> 00:38:56,709
Ah ~

574
00:38:57,752 --> 00:38:59,837
Si Woojin se asusta por un ruido fuerte

575
00:38:59,920 --> 00:39:02,798
Si estás estresado emocionalmente
Podría ser atrapado como abuso infantil...

576
00:39:02,882 --> 00:39:04,717
Luego dile a tu compañero que está a tu lado que lo despierte.

577
00:39:04,800 --> 00:39:07,011
Te avergoncé delante de mis amigos.
¿Qué pasa si tu autoestima baja?

578
00:39:07,094 --> 00:39:08,929
No me despiertes, solo déjalo en paz

579
00:39:09,013 --> 00:39:12,183
Madre, eso es negligencia.
El abandono también es abuso.

580
00:39:14,727 --> 00:39:16,854
¿Hola? madre

581
00:39:22,777 --> 00:39:23,986
Ah, Sr.

582
00:39:31,660 --> 00:39:32,828
madre soy yo

583
00:39:32,912 --> 00:39:34,872
Ah, cuando el dictado de Woojin estaba mal

584
00:39:34,955 --> 00:39:37,500
Me preguntaba qué sería mejor que eclosionar.

585
00:39:38,000 --> 00:39:39,668
Hay muchos.

586
00:39:39,752 --> 00:39:41,087
También hay un asterisco

587
00:39:41,170 --> 00:39:42,213
Ah, el asterisco

588
00:39:42,296 --> 00:39:44,298
Es una señal que se usa cuando es importante.

589
00:39:44,382 --> 00:39:45,216
También hay un triángulo.

590
00:39:45,299 --> 00:39:48,803
Ah esa es la respuesta correcta
Es un signo que se utiliza cuando las cosas son ambiguas.

591
00:39:51,847 --> 00:39:52,681
¿Rombo?

592
00:39:52,765 --> 00:39:53,682
trapezoide

593
00:39:55,267 --> 00:39:56,477
solo

594
00:39:58,187 --> 00:39:59,647
tachar

595
00:39:59,730 --> 00:40:01,482
Está bien, mamá.
Te llamaré de nuevo...

596
00:40:01,565 --> 00:40:02,817
Sr. yo

597
00:40:03,859 --> 00:40:04,860
chico, de verdad

598
00:40:10,574 --> 00:40:11,992
padres

599
00:40:12,076 --> 00:40:15,037
Número personal del profesor.
Sobre problemas de contacto

600
00:40:15,121 --> 00:40:16,956
¿Qué opinas?

601
00:40:17,039 --> 00:40:19,708
Vulneración de los derechos docentes y
Efectos secundarios como la exposición de la vida privada.

602
00:40:19,792 --> 00:40:21,210
escuché que era malo

603
00:40:21,293 --> 00:40:24,463
Entonces para el trabajo docente.
Admite números de teléfono

604
00:40:24,547 --> 00:40:26,006
Estamos llevando a cabo un proyecto piloto...

605
00:40:26,090 --> 00:40:27,341
¿Crees que es eficaz?

606
00:40:28,217 --> 00:40:29,927
redes sociales, DM

607
00:40:30,010 --> 00:40:32,096
Incluso viene a mi casa
padres

608
00:40:32,179 --> 00:40:34,265
¿Hay alguna manera de detenerlo?

609
00:40:35,057 --> 00:40:38,144
entonces el maestro
Evite recibir quejas directamente

610
00:40:38,227 --> 00:40:39,603
Cada escuela tiene un equipo de respuesta a quejas.

611
00:40:39,687 --> 00:40:41,522
Cómo ponerlo en funcionamiento.
estamos promocionando

612
00:40:41,605 --> 00:40:44,358
Entonces esa gente
¿Esto significa que puedo recibir quejas?

613
00:40:44,859 --> 00:40:46,318
¿eh? No es que me estén insultando

614
00:40:46,819 --> 00:40:50,072
Bloqueo de quejas
Se convertirá en la semilla de otra tragedia.

615
00:40:53,159 --> 00:40:56,245
profesores en la escuela
Cada vez que muero

616
00:40:56,745 --> 00:40:59,039
'Voy a cambiar el sistema.
'Tomaré medidas'

617
00:40:59,123 --> 00:41:01,834
Entonces ya no sucederá
¿Por qué está pasando de nuevo?

618
00:41:01,917 --> 00:41:04,336
Le pasan cosas al sistema
no preparar

619
00:41:04,420 --> 00:41:06,547
Preparándose para evitar que algo suceda

620
00:41:09,425 --> 00:41:11,135
Vamos a encontrar una solución

621
00:41:11,635 --> 00:41:14,555
Si necesitas la ley
Trayendo al Ministro de Justicia

622
00:41:14,638 --> 00:41:17,475
Si necesitas fuerza
Incluso traeré al presidente conmigo.

623
00:41:17,558 --> 00:41:18,601
no más

624
00:41:19,268 --> 00:41:21,187
Maestros mueren por quejas

625
00:41:21,687 --> 00:41:23,105
hagámoslo desaparecer

626
00:41:23,814 --> 00:41:24,857
- Sí
- Sí

627
00:41:38,120 --> 00:41:39,497
¡Ay, madre!

628
00:41:39,580 --> 00:41:41,499
No, todavía no
quise llamarte

629
00:41:41,582 --> 00:41:43,626
Madre, hay un momento para saludar.

630
00:41:43,709 --> 00:41:44,793
Agito mi mano así

631
00:41:44,877 --> 00:41:47,963
¿Debería hacer esto con mi mano derecha?
¿Debo hacerlo con mi mano izquierda?

632
00:41:48,047 --> 00:41:51,091
Agitar la mano es tanto el lado izquierdo como el lado derecho del cerebro.
Tengo una conexión.

633
00:41:51,175 --> 00:41:53,636
En esa medida, el maestro
Puedes hacerlo tú mismo.

634
00:41:53,719 --> 00:41:56,889
Ah, ¿qué sabe el maestro?
Tu madre lo sabe mejor.

635
00:41:56,972 --> 00:41:59,391
no, en la escuela
¿Por qué hay un maestro?

636
00:41:59,475 --> 00:42:01,810
Te llamaré cuando me necesites
no me llames en el futuro

637
00:42:02,811 --> 00:42:04,605
Oh, entonces qué, no el teléfono.
DM Oh Dios...

638
00:42:04,688 --> 00:42:05,856
¡no!

639
00:42:05,940 --> 00:42:07,024
¡No lo hagas!

640
00:42:07,608 --> 00:42:09,777
- Sí
- Y ten cuidado.

641
00:42:10,277 --> 00:42:12,613
Por lo que pasó ayer, mi marido
estaba muy enojado

642
00:42:12,696 --> 00:42:14,156
¿Padre?

643
00:42:14,782 --> 00:42:16,534
Dios mío, no deberías hacer eso.

644
00:42:21,664 --> 00:42:23,874
Número de cliente 820

645
00:42:24,583 --> 00:42:25,626
si

646
00:42:25,709 --> 00:42:27,044
- Hola
- Sí

647
00:42:27,127 --> 00:42:28,671
Bueno, ¿en qué puedo ayudarte?

648
00:42:28,754 --> 00:42:31,006
El padre de Woojin, por favor.
¿Podrías por favor llamarme?

649
00:42:31,090 --> 00:42:32,424
¿Eh, sí?

650
00:42:33,884 --> 00:42:34,718
¡El padre de Woojin!

651
00:42:36,011 --> 00:42:36,845
¡El padre de Woojin!

652
00:42:38,055 --> 00:42:39,265
En el segundo piso…

653
00:42:39,348 --> 00:42:41,183
¡El padre de Woojin!

654
00:42:41,267 --> 00:42:42,560
El padre de Woo Jin.

655
00:42:42,643 --> 00:42:43,686
Eh, oh...

656
00:42:47,106 --> 00:42:47,940
¿quién eres tú?

657
00:42:48,023 --> 00:42:49,984
¿Eres el padre de Woojin?

658
00:42:50,818 --> 00:42:51,735
Si, por cierto

659
00:42:54,989 --> 00:42:58,033
Padre, estaba realmente equivocado.

660
00:42:58,117 --> 00:42:59,660
por favor perdóname solo una vez

661
00:42:59,743 --> 00:43:00,619
¿Por qué, por qué eres así?

662
00:43:00,703 --> 00:43:02,788
Realmente trato de convertirme en profesor...

663
00:43:03,289 --> 00:43:04,331
Hiciste mucho, padre.

664
00:43:05,291 --> 00:43:06,917
¿Woojin es tu profesor titular?

665
00:43:07,001 --> 00:43:08,252
Por mis malas acciones

666
00:43:08,335 --> 00:43:10,588
Dijo que estaba muy enojado.
Te escuché, padre.

667
00:43:10,671 --> 00:43:12,840
Por favor dime que esta mal

668
00:43:12,923 --> 00:43:15,759
nunca vuelvas a hacer eso
Me aseguraré de que eso no suceda, padre.

669
00:43:16,760 --> 00:43:18,178
- Deja de ponerte de pie…
- ¡Padre!

670
00:43:18,262 --> 00:43:20,347
Padre, ¿podría

671
00:43:20,431 --> 00:43:21,682
Sobre la pregunta en qué se equivocó Woojin

672
00:43:21,765 --> 00:43:22,850
Me gusta esto

673
00:43:23,350 --> 00:43:25,019
tachando
¿Estás muy enojado?

674
00:43:25,102 --> 00:43:26,312
Si no

675
00:43:26,395 --> 00:43:28,272
'Woojin, no, no lo hagas'.

676
00:43:28,355 --> 00:43:30,524
Este tipo de lenguaje negativo
¿Es porque lo usaste?

677
00:43:30,608 --> 00:43:32,693
Tú también viniste a la escuela la última vez.

678
00:43:32,776 --> 00:43:34,361
Intentaste golpear a tu profesor anterior.

679
00:43:34,445 --> 00:43:36,739
¡Realmente lo merecemos, padre!

680
00:43:36,822 --> 00:43:38,365
Pero si haces eso, me despedirán.

681
00:43:38,449 --> 00:43:40,701
Por favor solo dame comida
¡Por favor no cuelgues, padre!

682
00:43:41,869 --> 00:43:44,079
Padre, rezo así

683
00:43:44,163 --> 00:43:44,997
- ¡Padre!
- Deja esto.

684
00:43:45,080 --> 00:43:46,373
¡Puaj! Cuando, cuando…

685
00:43:46,457 --> 00:43:47,666
- Pégame...
-¿Por qué es así?

686
00:43:48,667 --> 00:43:50,544
padre lo siento

687
00:43:51,128 --> 00:43:52,713
Gerente de sucursal, no.
Esto es un malentendido...

688
00:43:52,796 --> 00:43:53,964
¡Padre!

689
00:43:55,299 --> 00:43:56,133
¡Padre!

690
00:43:56,216 --> 00:43:57,676
- Vaya, qué sorpresa.
- ¡Ay, padre!

691
00:43:59,261 --> 00:44:00,095
Ajusta tus pantalones...

692
00:44:00,971 --> 00:44:02,181
-Ponte los pantalones, padre.
- Sr.

693
00:44:04,058 --> 00:44:05,684
¡Quieres morir!

694
00:44:12,816 --> 00:44:14,610
Mata tu ira y vive

695
00:44:15,402 --> 00:44:16,904
Una vez más: 'Mi marido está enojado'

696
00:44:16,987 --> 00:44:18,947
Cuando escuchas algo así, realmente lo es.

697
00:44:20,783 --> 00:44:21,742
morir

698
00:44:27,456 --> 00:44:28,540
padre, entonces

699
00:44:29,041 --> 00:44:30,668
ya terminé
Entremos, padre.

700
00:44:33,003 --> 00:44:34,046
¡Dios mío!

701
00:44:34,546 --> 00:44:37,466
Que desastre es esto
¡Porque no podía con ni siquiera un maestro!

702
00:44:37,549 --> 00:44:38,967
¿Sabías eso?

703
00:44:40,344 --> 00:44:41,887
Me ascenderán pronto

704
00:44:41,970 --> 00:44:43,764
El director de la sucursal lo vio todo.
¿Qué vas a hacer con esto?

705
00:44:43,847 --> 00:44:45,849
Maldita sea, esa maestra estaba temblando.
¿Por qué haces tanto escándalo por mí?

706
00:44:45,933 --> 00:44:46,975
¡Ay!

707
00:44:47,059 --> 00:44:48,268
tu cuidalo

708
00:44:48,352 --> 00:44:50,562
fui a la oficina del director
Ir a la oficina de educación y presentar una queja.

709
00:44:50,646 --> 00:44:52,064
¡Corta a ese bastardo ahora mismo!

710
00:44:52,147 --> 00:44:53,232
¡bueno!

711
00:44:53,315 --> 00:44:54,483
niño…

712
00:44:55,192 --> 00:44:56,610
Oh mi...

713
00:45:00,447 --> 00:45:02,783
- Hola
- Hola chicos.

714
00:45:03,992 --> 00:45:05,994
- Hola
- Hola, mamá.

715
00:45:06,078 --> 00:45:08,122
- Hola, chicos.
- Hola

716
00:45:13,377 --> 00:45:15,754
formación docente
¡Cómo lo haces posible!

717
00:45:15,838 --> 00:45:18,215
Los padres vienen a trabajar.
Configuré una caja.

718
00:45:18,298 --> 00:45:19,425
¿Qué vas a hacer?

719
00:45:23,721 --> 00:45:26,140
Es ilegal venir aquí así.

720
00:45:26,223 --> 00:45:28,726
Si desea contactarnos
Usa la aplicación

721
00:45:29,226 --> 00:45:32,604
Si tienes una queja
Por favor toma un curso formal

722
00:45:33,313 --> 00:45:34,815
Bueno, si eso no es suficiente

723
00:45:34,898 --> 00:45:37,568
Periódico de la Casa Azul Gordon
Tablón de anuncios del Ministerio de Educación

724
00:45:38,068 --> 00:45:41,238
Tablón de anuncios del Ministerio de Educación y Cultura
Por favor úsalo

725
00:45:41,822 --> 00:45:43,031
director

726
00:45:43,115 --> 00:45:45,033
Porque no lo sé ahora
¿Viniste aquí?

727
00:45:45,117 --> 00:45:46,827
La madre de Woojin.
una historia que conozco muy bien

728
00:45:46,910 --> 00:45:48,454
¿Quieres uno más?

729
00:45:48,537 --> 00:45:50,748
Woojin también es un niño precioso, pero

730
00:45:51,832 --> 00:45:53,083
Los profesores también

731
00:45:53,584 --> 00:45:54,752
alguien

732
00:45:55,294 --> 00:45:57,254
Eres un niño precioso.

733
00:46:01,508 --> 00:46:02,926
ustedes chicos

734
00:46:03,719 --> 00:46:05,137
Es una locura como grupo.

735
00:46:05,220 --> 00:46:06,638
te arrepentirás

736
00:46:06,722 --> 00:46:07,890
Sólo espera y verás

737
00:46:18,317 --> 00:46:20,194
La autoridad de nuestra iglesia asumirá la responsabilidad.

738
00:46:20,819 --> 00:46:22,488
Yo también me encargaré de todo.

739
00:46:22,571 --> 00:46:24,615
Entonces cuando algo como esto sucede

740
00:46:25,240 --> 00:46:26,658
no el director

741
00:46:27,242 --> 00:46:29,203
Por favor, sea un estudiante de último año para los profesores.

742
00:46:31,330 --> 00:46:34,541
Hoy en día, a los profesores se les da más

743
00:46:34,625 --> 00:46:36,710
como un director

744
00:46:38,754 --> 00:46:40,589
Necesitamos más personas mayores

745
00:46:54,394 --> 00:46:55,562
¿Verdad?

746
00:46:57,481 --> 00:46:59,149
Éramos personas mayores

747
00:47:02,152 --> 00:47:03,237
a veces

748
00:47:04,571 --> 00:47:06,114
lo he olvidado

749
00:47:13,038 --> 00:47:14,540
¿Qué dibujaste en esto?

750
00:47:15,290 --> 00:47:16,291
¡Kim Woo-jin, sal!

751
00:47:17,501 --> 00:47:18,335
no me envíes a esta escuela

752
00:47:20,671 --> 00:47:21,713
despierta

753
00:47:27,845 --> 00:47:28,929
¡Despierta!

754
00:47:39,731 --> 00:47:41,149
Mamá de Yeonseo, por favor reúne a los padres.

755
00:47:41,233 --> 00:47:43,485
es absurdo
Te veré y te contaré todo.

756
00:47:51,702 --> 00:47:53,412
Ah, ahí tienes.

757
00:48:02,212 --> 00:48:03,922
¿Por qué estás aquí...?

758
00:48:04,006 --> 00:48:05,549
Madre, ¿estás aquí?

759
00:48:06,049 --> 00:48:07,050
ah...

760
00:48:11,013 --> 00:48:12,639
Mamá, quiero regalarte esto.

761
00:48:12,723 --> 00:48:13,891
¿Qué es esto?

762
00:48:14,725 --> 00:48:16,727
Una vez que lo veas...

763
00:48:20,355 --> 00:48:23,984
Amo a mi madre
Presenté una denuncia por abuso infantil.

764
00:48:24,067 --> 00:48:25,736
- ¿Abuso infantil?
- Sí

765
00:48:25,819 --> 00:48:27,195
lo vi todo

766
00:48:27,779 --> 00:48:29,489
Detén a Woojin que dice que no le gusta.

767
00:48:29,990 --> 00:48:31,909
Espera así
Sólo espera así

768
00:48:33,076 --> 00:48:35,913
Woojin se está poniendo su ropa de gimnasia.
Moretones por todo el cuerpo...

769
00:48:35,996 --> 00:48:37,289
En el cuerpo de mi hijo

770
00:48:38,707 --> 00:48:40,208
¿Dónde están los moretones?

771
00:48:40,292 --> 00:48:43,754
¿Qué pasa con eso, la policía?
Si investigas un poco, lo descubrirás.

772
00:48:43,837 --> 00:48:46,840
¿Qué calificaciones tienes?
¿Me estás demandando como padre?

773
00:48:46,924 --> 00:48:50,052
“Los docentes cumplen con sus deberes”

774
00:48:50,135 --> 00:48:53,013
'Si usted tiene conocimiento de un delito de abuso infantil o
Si hay alguna duda

775
00:48:53,096 --> 00:48:55,015
'Organización especializada en protección infantil
o a una agencia de investigación'

776
00:48:55,098 --> 00:48:57,726
"Debe informarse inmediatamente"

777
00:48:58,685 --> 00:48:59,645
porque es la ley

778
00:49:00,437 --> 00:49:01,813
¿Y si es abuso infantil?

779
00:49:02,606 --> 00:49:04,066
Entonces tengo que disculparme, ¿vale?

780
00:49:05,525 --> 00:49:07,444
esa es la ley

781
00:49:13,867 --> 00:49:14,993
esta mamá

782
00:49:15,077 --> 00:49:17,287
¿Escuché que también abusaste del maestro Choi Ji-seon?

783
00:49:17,871 --> 00:49:21,124
cuanto me molestó
Maestro, escuché que su cara está paralizada.

784
00:49:21,708 --> 00:49:23,919
Estoy enfermo ahora y ni siquiera puedo ir a la escuela.

785
00:49:24,002 --> 00:49:25,379
- ¿En realidad?
- De alguna manera

786
00:49:25,462 --> 00:49:27,714
Dicen que han estado polarizados desde el jardín de infancia.

787
00:49:27,798 --> 00:49:29,633
Criar a un niño así lo hace especial.

788
00:49:29,716 --> 00:49:31,969
Así es, la misma clase que mi hijo.
No sabes la suerte que tengo de que no fuera así.

789
00:49:32,052 --> 00:49:33,553
- Lo que dije
-¿Quién dijo eso?

790
00:49:34,054 --> 00:49:35,597
Oh Dios, la mamá de Woojin.

791
00:49:35,681 --> 00:49:36,848
¿Quién dijo eso?

792
00:49:36,932 --> 00:49:39,601
quien, quien
No es así, está en internet...

793
00:49:39,685 --> 00:49:41,061
Choi Ji-seon, ¿ese es el maestro de ese año?

794
00:49:43,105 --> 00:49:44,731
- ¡Tú preguntaste!
- Dios mío.

795
00:49:44,815 --> 00:49:46,858
Choi Ji-seon, ¡esa maestra es una perra!

796
00:49:48,735 --> 00:49:50,696
Uh, Soyoon, uh, vámonos

797
00:49:50,779 --> 00:49:52,072
tengo que irme

798
00:51:02,225 --> 00:51:03,727
¿Estaban ustedes dos del mismo lado?

799
00:51:05,812 --> 00:51:08,440
Nuestro Woojin es gracias a ustedes.
¿No sabes que voy a la escuela como un paria?

800
00:51:08,523 --> 00:51:10,859
¿Por qué es culpa del profesor? es tu culpa

801
00:51:10,942 --> 00:51:11,902
¿'Tú'?

802
00:51:11,985 --> 00:51:14,237
- ¿Hablaste informalmente con tus padres hace un momento?
- ¿por qué?

803
00:51:14,321 --> 00:51:16,114
¿Tú puedes hacerlo, pero yo no?

804
00:51:17,783 --> 00:51:19,201
tu y esa perra

805
00:51:19,284 --> 00:51:21,661
La Oficina de Educación y los medios de comunicación.
voy a apuñalarlos a todos

806
00:51:21,745 --> 00:51:23,163
Sí, autoridad clerical.

807
00:51:23,705 --> 00:51:24,706
Mi sobrino fue al clero.

808
00:51:25,874 --> 00:51:28,043
Me aseguraré de que nunca más vuelvas a estar en una iglesia.

809
00:51:29,878 --> 00:51:31,254
te saludaré de nuevo

810
00:51:32,547 --> 00:51:33,507
Oficina para la Protección de los Derechos de la Iglesia

811
00:51:33,590 --> 00:51:35,300
Mi nombre es Supervisora Na Hwa-jin.

812
00:51:36,635 --> 00:51:39,721
Mi madre le dijo al maestro Choi Ji-seon
Sé cómo lo hiciste.

813
00:51:39,805 --> 00:51:41,139
Por eso vinimos

814
00:51:41,223 --> 00:51:42,307
¿No es esta una investigación trampa?

815
00:51:43,266 --> 00:51:44,976
¡La trampa es ilegal!

816
00:51:45,060 --> 00:51:46,812
Te gusta mucho la ley, ¿verdad?

817
00:51:46,895 --> 00:51:48,105
¿Lo haremos según la ley?

818
00:51:48,188 --> 00:51:50,440
Como resultado de la investigación final de la Autoridad Eclesiástica, mi madre

819
00:51:50,524 --> 00:51:53,527
Denuncias falsas maliciosas
Vulneración del derecho docente, intromisión en el trabajo

820
00:51:53,610 --> 00:51:55,237
Con insulto al carácter.

821
00:51:55,320 --> 00:51:57,239
Estás sujeto a castigo penal.

822
00:51:57,322 --> 00:51:58,740
¿Qué hice mal?

823
00:51:58,824 --> 00:52:00,700
Es todo por mi hijo.

824
00:52:00,784 --> 00:52:02,452
Entonces tocas a mi hijo.

825
00:52:02,536 --> 00:52:04,412
¿Qué clase de padre en el mundo?
¿Estás simplemente mirando?

826
00:52:04,496 --> 00:52:06,790
Todo es culpa del profesor Choi.

827
00:52:06,873 --> 00:52:08,875
¿Sabes cómo es la educación si no has tenido un hijo?

828
00:52:09,709 --> 00:52:11,753
¿Cómo sabes cómo se sienten tus padres?

829
00:52:14,673 --> 00:52:18,009
Entonces, el maestro Choi Ji-seon
Supongo que sabes cómo se sienten tus padres.

830
00:52:19,136 --> 00:52:20,595
mi hija esta sufriendo

831
00:52:21,096 --> 00:52:23,140
viendo eso
¿Qué opinas, mamá?

832
00:52:24,891 --> 00:52:25,725
no lo sé

833
00:52:26,226 --> 00:52:28,019
No importa lo que le pase a esa perra

834
00:52:28,520 --> 00:52:29,980
Me preocupo por mis hijos.

835
00:52:30,564 --> 00:52:32,649
Todos los padres del mundo son así.

836
00:52:37,195 --> 00:52:39,865
¿Parece un profesor?

837
00:52:40,532 --> 00:52:42,159
¿oh? esto

838
00:52:42,242 --> 00:52:43,785
Ser llamado maestro

839
00:52:43,869 --> 00:52:47,289
Creo que es demasiado negro, ¿Woojin?

840
00:52:48,540 --> 00:52:50,000
yo tambien necesito dibujar un maestro

841
00:52:52,502 --> 00:52:53,461
Woojin

842
00:52:54,880 --> 00:52:56,756
con el celular de mamá

843
00:52:56,840 --> 00:52:58,967
¿Por qué llamaste a la maestra?

844
00:52:59,467 --> 00:53:01,553
El maestro dijo que

845
00:53:01,636 --> 00:53:03,972
Haz lo que tu corazón te dice que hagas

846
00:53:04,723 --> 00:53:08,602
Porque mi corazón está tan cansado
extrañé a mi maestro

847
00:53:12,272 --> 00:53:14,858
¿Por qué fue difícil para mí?

848
00:53:18,236 --> 00:53:20,238
Maestro, lo siento.

849
00:53:20,739 --> 00:53:23,617
Estabas sufriendo mucho por culpa de mi mamá, ¿verdad?

850
00:53:28,413 --> 00:53:29,539
Woojin

851
00:53:31,666 --> 00:53:33,335
No te corresponde disculparte

852
00:53:42,719 --> 00:53:44,804
mi mamá me odia

853
00:53:45,513 --> 00:53:47,515
Cuando me ves ni siquiera sonríes

854
00:53:47,599 --> 00:53:50,018
siempre tengo cara de enojo

855
00:53:53,855 --> 00:53:55,232
Ven aquí, Woojin.

856
00:53:58,860 --> 00:54:02,405
Nuestro Woojin
¿Has tenido dificultades hasta ahora?

857
00:54:02,906 --> 00:54:04,199
esta bien

858
00:54:05,116 --> 00:54:06,785
esta bien

859
00:54:10,997 --> 00:54:12,332
esta bien

860
00:54:21,049 --> 00:54:22,801
¿Te sientes mejor?

861
00:54:25,136 --> 00:54:27,138
¿Deberíamos pintar esto de nuevo?

862
00:54:33,520 --> 00:54:35,981
¿A quién le importa realmente?
¿Crees que estás pensando?

863
00:54:43,071 --> 00:54:46,241
¿Qué clase de adulto es Woojin?
¿Qué talla quieres?

864
00:54:47,075 --> 00:54:50,704
Incluso si cometí un error
¿Un adulto que no se disculpa?

865
00:54:51,955 --> 00:54:55,875
Sin amigos ni colegas
¿Un adulto solitario que vive solo?

866
00:54:58,795 --> 00:55:00,255
Si es para tu propio beneficio

867
00:55:00,338 --> 00:55:03,174
la vida de otra persona
¿Un adulto que te menosprecia?

868
00:55:04,217 --> 00:55:05,385
eso no es todo

869
00:55:06,219 --> 00:55:07,971
así que detente

870
00:55:08,722 --> 00:55:10,473
Dicen que no les gustan los niños.

871
00:55:10,974 --> 00:55:12,892
Dicen que al niño le gusta la maestra.

872
00:55:13,393 --> 00:55:14,769
Woojin

873
00:55:16,146 --> 00:55:17,981
por favor confía en mí maestro

874
00:55:19,941 --> 00:55:23,028
¿Eh? no puedes dibujar así

875
00:55:24,237 --> 00:55:25,780
¿Crees que me parezco un poco a ti?

876
00:55:26,906 --> 00:55:27,824
¿eh? ¿Crees que se parecen?

877
00:55:27,907 --> 00:55:30,160
¿Por qué no puedes hablar, Woojin?

878
00:55:30,952 --> 00:55:32,203
Creo que pareces un profesor

879
00:55:32,287 --> 00:55:35,248
¿Maestro Conejo? ¿Maestro Conejo?
¿Woojin es un oso?

880
00:55:47,552 --> 00:55:49,387
Maestro Ji-seon
viniendo a la escuela

881
00:55:49,471 --> 00:55:50,597
¿Cómo lo supiste?

882
00:55:50,680 --> 00:55:51,973
porque soy profesor

883
00:55:52,724 --> 00:55:54,517
Lo primero que me vino a la mente fue la escuela.

884
00:55:55,602 --> 00:55:57,645
Maestro Ji-seon Choi
Eso es lo que dijiste, bueno

885
00:55:57,729 --> 00:56:00,190
¿Entonces es telepatía?

886
00:56:00,273 --> 00:56:02,025
¿eh? si

887
00:56:02,817 --> 00:56:05,945
¿Ambos conocen la telepatía?

888
00:56:06,029 --> 00:56:08,239
Bueno, simplemente nos comunicamos entre nosotros.
Bueno, ¿no es eso lo que es?

889
00:56:08,323 --> 00:56:10,283
no, simplemente
No es sólo que funcione.

890
00:56:10,367 --> 00:56:12,827
Entonces, los pensamientos y acciones de una persona

891
00:56:12,911 --> 00:56:15,747
a alguien más
Así es como hace metástasis.

892
00:56:15,830 --> 00:56:17,916
Es como una especie de superpoder.

893
00:56:17,999 --> 00:56:20,710
Es sólo un golpe duro.
¿Qué tipo de superpotencia es?

894
00:56:20,794 --> 00:56:22,504
Oh no
Hay telepatía real

895
00:56:22,587 --> 00:56:24,589
- ¿Puedes probarlo?
- Seguro.

896
00:56:25,173 --> 00:56:27,759
Entonces mírame a los ojos

897
00:56:27,842 --> 00:56:29,803
Piensa en solo una palabra
Déjame adivinar eso.

898
00:56:29,886 --> 00:56:31,096
Uf

899
00:56:43,024 --> 00:56:43,983
Lo envié, ¿adivinen qué?

900
00:56:46,319 --> 00:56:47,237
moco ocular

901
00:56:47,904 --> 00:56:49,406
¿De qué estás hablando?

902
00:56:49,906 --> 00:56:53,034
Te equivocas, no lo hiciste bien
¡No puedo hacer nada!

903
00:56:53,118 --> 00:56:54,911
No, de esta manera

904
00:56:54,994 --> 00:56:56,788
Tengo ojos muy grandes.

905
00:57:00,625 --> 00:57:02,836
Tienes los ojos hinchados, te da vergüenza~

906
00:57:02,919 --> 00:57:03,920
Adiós~

907
00:57:05,880 --> 00:57:07,173
Oigan, ¿qué van a comer?

908
00:57:07,257 --> 00:57:08,758
- Patas de cerdo.
-Como patas de cerdo…

909
00:57:08,842 --> 00:57:10,468
¿eh? ¡oh!

910
00:57:10,552 --> 00:57:12,971
Impresionante, esto es todo, esto es todo
Algo como esto, algo como esto, algo como esto

911
00:57:13,054 --> 00:57:14,931
Lo que pensé antes
esa es la palabra

912
00:57:15,014 --> 00:57:16,558
Sí, esto es telepatía.

913
00:57:16,641 --> 00:57:18,393
Mira, ¿sabes qué?
dije que había, yo

914
00:57:18,476 --> 00:57:19,477
Inténtalo de nuevo, inténtalo de nuevo

915
00:57:19,561 --> 00:57:22,355
Un color esta vez
Piénsalo…

916
00:57:22,439 --> 00:57:25,400
Hay A y B
Tomemos un ejemplo

917
00:57:26,067 --> 00:57:30,238
A usa su posición
Amenazando a B

918
00:57:30,822 --> 00:57:32,490
También interfiere con el ejercicio de los derechos.

919
00:57:32,574 --> 00:57:34,534
Obligado a hacer algo que no era obligatorio.

920
00:57:35,118 --> 00:57:38,079
Se trata del artículo 324, apartado 1, de la Ley Penal.

921
00:57:38,163 --> 00:57:39,664
Es un delito de coacción.

922
00:57:39,747 --> 00:57:41,583
Prisión de hasta 5 años.
o menos de 30 millones de wones

923
00:57:41,666 --> 00:57:43,376
Es un delito castigado con una multa.

924
00:57:44,335 --> 00:57:45,253
Además, A es

925
00:57:45,753 --> 00:57:49,424
Espiar las redes sociales de B de vez en cuando
dejar comentarios maliciosos

926
00:57:49,507 --> 00:57:51,384
Incluso la ropa interior está involucrada.

927
00:57:51,468 --> 00:57:54,220
Asco y vergüenza sexual hacia B
eso causo

928
00:57:54,304 --> 00:57:58,308
texto repetida y continuamente
Volver a casa, etc.

929
00:57:58,391 --> 00:58:01,352
Miedo y ansiedad, etc.
yo lo causé

930
00:58:01,853 --> 00:58:05,148
Esto puede reconocerse como acecho.

931
00:58:05,231 --> 00:58:07,567
En cuanto al castigo del delito de acecho, etc.
según la ley

932
00:58:07,650 --> 00:58:10,612
Prisión de hasta 3 años o
Castigado con una multa que no exceda los 30 millones de wones.

933
00:58:11,196 --> 00:58:12,030
es un crimen

934
00:58:12,906 --> 00:58:15,492
Además, A es
con el propósito de causar miedo

935
00:58:15,575 --> 00:58:16,993
usando a los conocidos

936
00:58:17,076 --> 00:58:19,579
Porque intentó agredir a B.

937
00:58:19,662 --> 00:58:21,414
Se trata del artículo 283, párrafo 1 de la Ley Penal.

938
00:58:21,498 --> 00:58:23,500
Es un claro delito de intimidación.

939
00:58:24,083 --> 00:58:25,835
Una persona que amenaza a alguien.
Prisión de hasta 3 años.

940
00:58:25,919 --> 00:58:28,630
o menos de 5 millones de wones
ser multado

941
00:58:33,801 --> 00:58:35,345
Con este comportamiento continuo

942
00:58:35,845 --> 00:58:39,224
B es para la depresión
Tener una crisis nerviosa, etc.

943
00:58:39,307 --> 00:58:41,726
hacerse daño a uno mismo
Incluso terminas tomando decisiones extremas.

944
00:58:42,727 --> 00:58:45,980
Este también es un delito de lesión.
Acusado de agresión que causó daños corporales

945
00:58:46,064 --> 00:58:48,274
es un delito grave

946
00:58:50,652 --> 00:58:52,612
A es el acusado

947
00:58:53,112 --> 00:58:53,947
B es

948
00:58:55,073 --> 00:58:56,282
Este es el maestro Ji-seon Choi.

949
00:59:00,870 --> 00:59:03,581
Si sucediera de humano a humano

950
00:59:03,665 --> 00:59:05,875
Estos actos son crímenes absolutos.

951
00:59:06,543 --> 00:59:09,337
¿Por qué hay diferencias entre profesores y padres?
¿Está esto permitido?

952
00:59:20,098 --> 00:59:22,600
Los padres repetitivos y persistentes.

953
00:59:23,101 --> 00:59:24,727
Quejas maliciosas

954
00:59:24,811 --> 00:59:26,771
Presionando a profesores inocentes

955
00:59:27,272 --> 00:59:29,732
un buen maestro
Incluso la oportunidad de convertirse

956
00:59:29,816 --> 00:59:31,734
Sabía que me lo iban a quitar

957
00:59:32,235 --> 00:59:36,072
En el futuro, los maestros denunciarán el abuso infantil y
Cuando se produce una denuncia maliciosa

958
00:59:36,155 --> 00:59:39,325
La Oficina para la Protección de los Derechos de la Iglesia
Poner un supervisor en el sitio

959
00:59:39,409 --> 00:59:41,661
Descubriremos la verdad del incidente.

960
00:59:41,744 --> 00:59:43,538
Si se descubre que es falso

961
00:59:44,205 --> 00:59:48,293
con profesores
prometo luchar

962
00:59:49,294 --> 00:59:51,671
El dicho “entre sacerdotes y sacerdotes”
Estos días se está volviendo sin sentido

963
00:59:52,171 --> 00:59:53,881
Incluso los pocos verdaderos educadores

964
00:59:53,965 --> 00:59:56,342
Para no tener que renunciar a tu trabajo docente

965
00:59:56,426 --> 00:59:58,011
Los padres también

966
00:59:58,094 --> 01:00:00,305
Solicitamos su cooperación.

967
01:00:00,972 --> 01:00:04,434
Y cada año, para los profesores.
Realizar un chequeo de salud

968
01:00:04,517 --> 01:00:07,061
dificultades psicológicas
Maestros que están experimentando

969
01:00:07,145 --> 01:00:10,648
sistema para recibir tratamiento
lo arreglaré

970
01:00:11,774 --> 01:00:12,650
Eh...

971
01:00:27,707 --> 01:00:29,292
Por vulneración del derecho docente

972
01:00:30,335 --> 01:00:32,795
Maestros que se suicidaron

973
01:00:33,338 --> 01:00:34,464
y

974
01:00:35,506 --> 01:00:38,468
¿Sigues sufriendo ahora?
A los profesores

975
01:00:39,469 --> 01:00:42,972
En nombre del Ministerio de Educación
Sinceramente inclino la cabeza

976
01:00:43,931 --> 01:00:45,516
me disculpo

977
01:00:47,226 --> 01:00:49,270
por falta de sistema educativo

978
01:00:49,937 --> 01:00:51,439
no protegido

979
01:00:53,816 --> 01:00:55,652
Déjame soportarlo solo

980
01:00:56,694 --> 01:00:57,987
lo siento

981
01:01:20,927 --> 01:01:23,096
¡Cierto, eh! Bien hecho

982
01:01:25,640 --> 01:01:26,766
Amigos, ¿pueden recibir...?

983
01:01:30,645 --> 01:01:32,355
Sí ~


