1 00:00:06,006 --> 00:00:11,928 -[බෙල්ස් නාදය] -[හුණු සීරීම්] 2 00:00:12,012 --> 00:00:14,347 -[මෘදු සංගීත වාදනය] -[Hwa-jin yawns] 3 00:00:16,266 --> 00:00:18,601 අවුරුදු ගාණකින් මට නිවාඩුවක් තිබුණේ නැහැ, ඉතින් ඇයි මම මෙහෙම කරන්නේ? 4 00:00:18,685 --> 00:00:20,937 ඔබේ ආදරණීය පෙම්වතිය නිසා වැඩට යනවා, 5 00:00:21,021 --> 00:00:22,439 ඇය කැටුව යාම ඔබේ යුතුකමකි. 6 00:00:22,522 --> 00:00:25,692 මගේ ආදරණීය පෙම්වතියත් මට අණ කරනවාද? රැකියාවෙන් පසු ඇයව රැගෙන යාමට? 7 00:00:25,775 --> 00:00:27,652 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්! 8 00:00:27,736 --> 00:00:29,112 ඔයා මාව ආරක්ෂා කරනවා කිව්වා. 9 00:00:29,195 --> 00:00:30,405 ඒකයි ඔයා කිව්වේ. 10 00:00:30,905 --> 00:00:33,116 ඇත්තෙන්ම මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්. ඒක තමයි මම කරන්නේ. 11 00:00:33,199 --> 00:00:34,200 [සිනාසෙයි] 12 00:00:34,284 --> 00:00:38,246 මේ මුළු කාලයම ගත කරන්නේ එපමණයි ඔබ ගැන බලා සිටිනවා, හොඳයි, මම අදහස් කළේ එයයි… 13 00:00:38,329 --> 00:00:41,082 [කාන්තාව] බලන්න අර ඉන්න අය දිහා. ඔවුන් කිසි විටෙකත් නතර නොවේ. ඇදහිය නොහැකියි. 14 00:00:41,166 --> 00:00:42,834 සම්බන්ධ වෙන්න එපා. ඒවා නොසලකා හරින්න. 15 00:00:42,917 --> 00:00:44,961 මේ දවස්වල ළමයි තරමක් බියජනක විය හැකිය, ඔබ දන්නවා. 16 00:00:45,045 --> 00:00:46,546 [ළමයා 1] පරිස්සම් වීම හොඳය! නිකමට කියනවා. 17 00:00:46,629 --> 00:00:48,298 වැඩිහිටියන් සිටින ලෝකයක් දරුවන්ට බයයි 18 00:00:48,381 --> 00:00:50,884 යනු එහි අවසානයට ආසන්න වූ ලෝකයකි. 19 00:00:50,967 --> 00:00:52,302 මම ගුරුවරයෙක්. ඒක මගේ වැඩක්. 20 00:00:52,385 --> 00:00:54,721 -[කොල්ලා 2] අපි ඔහුව හසුරුවන්නෙමු. -[කොල්ලා 1] මිනිහව අල්ලන්න එපා. 21 00:00:54,804 --> 00:00:56,765 -[කොල්ලා 2] අපි එයාට පෙන්වන්නම්. -[කොල්ලා 1] ඔයා වගේ පුස්සිද? 22 00:00:56,848 --> 00:00:58,725 -[කොල්ලා 2] මට කියන්න එයා කොහෙද කියලා. -[කොල්ලා 1] ගෙදර. 23 00:00:58,808 --> 00:00:59,851 [පිරිමි ළමයා 2] මම ඔබට පෙන්වන්නම්! 24 00:00:59,934 --> 00:01:01,394 ඕනෑම අවස්ථාවක් තුළ… 25 00:01:01,478 --> 00:01:04,022 -[කොල්ලා 1] ඔයා ජරාවෙන් පිරිලා. - ඔයා මාව ආරක්ෂා කරනවා කිව්වා නේද? 26 00:01:04,105 --> 00:01:05,565 -[කොල්ලා 1] කතා කරන්න, ක්‍රියාවක් නෑ! -[සිනාසෙයි] 27 00:01:07,108 --> 00:01:08,526 ඔව් නෝනා. මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්, නෝනා. 28 00:01:09,402 --> 00:01:10,695 ගිහින් ඔවුන්ට අපායක් දෙන්න, සොල්දාදුවා! 29 00:01:10,779 --> 00:01:11,946 සර්, ඔව්, සර්! 30 00:01:12,030 --> 00:01:12,989 අස් කළා. 31 00:01:13,073 --> 00:01:14,449 [මෘදු සංගීත වාදනය] 32 00:01:14,532 --> 00:01:15,700 [කාන්තාව උගුර පිරිසිදු කරයි] 33 00:01:16,785 --> 00:01:17,744 [කාන්තාව] හේයි, යාලුවනේ. 34 00:01:17,827 --> 00:01:19,954 හේයි! අහන්න, යාලුවනේ. මෙතන දුම්පානය නැහැ. 35 00:01:20,622 --> 00:01:21,998 ඔබ ඉගෙනුම ලබන පාසල කුමක්ද? 36 00:01:25,001 --> 00:01:27,921 [මිනිසා] චෝයි ගා-යුන් මෙනවිය ඉතා නිර්භීත ගුරුවරයෙක් විය. 37 00:01:28,004 --> 00:01:31,091 ඇය මග හැර ගියාය චෝ Gyu-cheol චූදිතයාට උදව් කිරීමට. 38 00:01:31,174 --> 00:01:33,093 ඔහු ඔබේ සාමාන්‍ය කරදරකාරී යෞවනයෙක් නොවේ. 39 00:01:33,176 --> 00:01:36,846 ඔහු කප්පම් ගැනීම් සහ බහුවිධ කටයුතුවල නිරත විය අනෙකුත් සිසුන්ට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩ ක්‍රියා. 40 00:01:36,930 --> 00:01:40,683 ඔහු තම සෙසු පන්තියේ මිතුරන් භීතියට පත් කළේය, නමුත් පාසලේ ගුරුවරුන් ද බිය විය. 41 00:01:41,810 --> 00:01:43,770 චෝයි මෙනවියගේ උත්සාහය නොතකා, 42 00:01:44,270 --> 00:01:47,565 චෝ Gyu-cheol සමාව දිය නොහැකි දෙයක් කළේය සහ ඔහුගේ ගුරුවරයාට එරෙහි සාහසික අපරාධය. 43 00:01:47,649 --> 00:01:49,025 [Ga-yun gasps] 44 00:01:49,109 --> 00:01:51,194 [අමිහිරි සංගීත වාදන] 45 00:01:51,277 --> 00:01:52,946 -[පිහි පෙති] -[Ga-yun gasps] 46 00:01:53,029 --> 00:01:54,948 [ගැස්ම] 47 00:01:58,368 --> 00:02:02,080 [විනිසුරු] චූදිතයා, ඔබට තිබේද මම දඬුවම සම්මත කිරීමට පෙර යමක් පැවසීමටද? 48 00:02:03,998 --> 00:02:05,083 ඔව්, මට තියෙනවා. 49 00:02:12,757 --> 00:02:15,426 ගරුතුමනි, මම ආදරයෙන් බැඳී සිටියෙමි මගේ ගුරුතුමිය ගා-යුන් මහත්මිය සමඟ. 50 00:02:15,927 --> 00:02:20,723 [නොපැහැදිලි මැසිවිලි නැඟීම] 51 00:02:22,100 --> 00:02:23,977 -[කාන්තාව 1] ඔබට එය ඇසුණාද? -[කාන්තාව 2] ඔව්. 52 00:02:24,060 --> 00:02:26,354 [විනිසුරු] සාක්ෂි මත පදනම්ව අධිකරණයට ඉදිරිපත් කර, 53 00:02:26,437 --> 00:02:29,232 සහ සැලකිල්ලට ගනිමින් චූදිතයාගේ තරුණ වයස 54 00:02:29,315 --> 00:02:31,484 සහ ඔහුගේ කරදරකාරී පවුල් ඉතිහාසය, 55 00:02:31,568 --> 00:02:35,864 උසාවිය චෝ Gyu-cheol ට නියම කරයි උපරිම වශයෙන් වසර හතරක් රාජ්‍ය සිරගත කිරීම. 56 00:02:36,823 --> 00:02:38,825 [හොල්මන් සංගීත වාදන] 57 00:02:55,884 --> 00:02:57,886 -[සංගීතය නතර] -[ටයර් කෑගැසීම] 58 00:02:58,928 --> 00:03:01,472 [හ්වා-ජින් වෙව්ලමින් හුස්ම ගනී] 59 00:03:04,726 --> 00:03:05,810 [දොර විවෘත වේ] 60 00:03:05,894 --> 00:03:06,936 [හ්වා-ජින් දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී] 61 00:03:11,774 --> 00:03:12,901 [කෙඳිරිගාමින්] 62 00:03:12,984 --> 00:03:14,986 [නොසන්සුන් සංගීත වාදන] 63 00:03:25,580 --> 00:03:27,332 මට යන්න දෙන්න. මට එයාව බලාගන්න දෙන්න. 64 00:03:27,415 --> 00:03:29,792 -[කෑගසයි] -[ආරක්ෂක] ඇතුලට යන්න. 65 00:03:29,876 --> 00:03:33,254 [කෑගසයි] 66 00:03:33,755 --> 00:03:38,009 [කෑගසයි] 67 00:03:38,092 --> 00:03:40,053 [හ්වා-ජින් සෝබ්] 68 00:03:41,638 --> 00:03:43,640 [Gang-seok] ඔබ සිතනවාද මෙය ඇයව නැවත ගෙන එයිද? 69 00:03:44,349 --> 00:03:45,475 ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි. 70 00:03:45,975 --> 00:03:48,269 ඒ ගැන ඔබටම පහර දෙන්න එපා. 71 00:03:50,063 --> 00:03:51,356 පසුතැවිලි වීමට අවශ්‍ය නැත. 72 00:03:52,607 --> 00:03:56,319 පහසු මගක් සොයන්න එපා. කළ යුතු හරි දේ කුමක්දැයි සිතා බලන්න. 73 00:03:56,903 --> 00:03:59,197 Ga-yun නිතරම කිව්වා වැඩිහිටියන් ළමයින්ට බය නම්, 74 00:03:59,280 --> 00:04:00,865 එය ලෝකයේ අවසානය විය. 75 00:04:02,700 --> 00:04:03,868 ඒ ගැන සිතන්න. 76 00:04:05,453 --> 00:04:07,872 ඒ සඳහා අපට කළ හැකි දේ ගැන සිතන්න. 77 00:04:07,956 --> 00:04:10,166 [නාට්‍යමය සංගීත වාදන] 78 00:04:11,459 --> 00:04:14,128 ඉක්මනින්, මම බවට පත් වනු ඇත අධ්‍යාපන ඇමති. 79 00:04:17,090 --> 00:04:19,759 මම නිර්මාණය කරන්නම් අධ්‍යාපන අයිතීන් සුරැකීමේ කාර්යාංශය. 80 00:04:21,552 --> 00:04:22,512 මේ ආකාරයෙන්, 81 00:04:24,472 --> 00:04:27,183 මම මතකයට ගරු කරන්නම් මගේ දුව ගා-යුන්. 82 00:04:43,866 --> 00:04:44,742 මට කතා කරන්න 83 00:04:45,868 --> 00:04:47,787 එය ඔබට දරාගත නොහැකි නම්. 84 00:04:59,674 --> 00:05:00,633 [උඹලා] 85 00:05:08,725 --> 00:05:11,644 ඔබට පාඩමක් උගන්වන්න 86 00:05:11,728 --> 00:05:12,854 [සංගීතය මැකී යයි] 87 00:05:12,937 --> 00:05:16,441 අධ්‍යාපනික අයිතිවාසිකම් සුරැකීමේ කාර්යාංශය 88 00:05:16,524 --> 00:05:18,568 - සුභ උදෑසනක්, හැමෝටම. -[කාන්තාව] සුභ උදෑසනක්, සර්. 89 00:05:18,651 --> 00:05:19,777 [ජෝන්ටි සංගීත වාදන] 90 00:05:19,861 --> 00:05:21,696 -[Gang-seok කැස්ස] - සුබ උදෑසනක්, බොං. 91 00:05:21,779 --> 00:05:22,739 උදේ, සර්. 92 00:05:24,615 --> 00:05:25,575 [ගැන්ග්-සොක් සුසුම්ලමින්] 93 00:05:26,200 --> 00:05:27,327 [Gang-seok උගුර පිරිසිදු කරයි] 94 00:05:29,370 --> 00:05:30,580 {\an8}ක්‍රියාකාරී සැලැස්ම 95 00:05:32,081 --> 00:05:33,082 සර්ට වතුර ටිකක්. 96 00:05:33,166 --> 00:05:34,417 බොං, අමතක කරන්න එපා. මටත්. 97 00:05:42,091 --> 00:05:45,011 -[Gang-seok] ඊළඟ පාසල කුමක්ද? -[හ්වා-ජින්] ඔහ්, ඔව්, හොඳයි... 98 00:05:45,511 --> 00:05:46,971 අපිට මේක හම්බුනා. 99 00:05:47,055 --> 00:05:49,098 ගුරුවරියකට ලිංගික අතවර සිසුවියකි. 100 00:05:49,182 --> 00:05:53,269 සිද්ධියෙන් පසු ගුරුවරයා ඉල්ලා අස්විය වහාම සිය දිවි නසා ගත්තේය. 101 00:05:53,353 --> 00:05:55,688 මෙතන කියනවා නඩුව ඉවරයි කියලා. 102 00:05:55,772 --> 00:05:57,982 ඔව්, නමුත් ඔවුන් සතුව තිබූ සියල්ල ශිෂ්‍යාවගේ අනුවාදය විය, 103 00:05:58,066 --> 00:06:00,318 සහ නඩුව අවසන් විය මහජන මත අධිකරණය මගින් 104 00:06:00,401 --> 00:06:02,070 සම්පූර්ණ පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීමට පෙර. 105 00:06:02,153 --> 00:06:04,697 -ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - ඔබ එය සූදානම් කළාද? 106 00:06:04,781 --> 00:06:08,659 ඔව් සර්. කතාව මුලින්ම දර්ශනය විය සහ සමාජ මාධ්‍යවල ආකර්ෂණය ලබා ගැනීමට පටන් ගත්තේය. 107 00:06:08,743 --> 00:06:11,329 එය වෛරස් විය අනුගාමිකයින් සහ බලපෑම් කරන්නන් විට 108 00:06:11,412 --> 00:06:14,374 වීඩියෝ ටැග් කරන්න පටන් ගත්තා බහු වේදිකා හරහා. 109 00:06:14,457 --> 00:06:18,836 අහ්, මම අදහස් කරන්නේ, තනි ටැග් එකකට තිබිය හැකි බවයි මහජන මතයට සැලකිය යුතු බලපෑමක් 110 00:06:18,920 --> 00:06:21,214 ඒ ආකාරයෙන්ම අන්තර්ජාලයේ අදහස් ලෙස. 111 00:06:21,297 --> 00:06:23,925 මතය ගුරුවරයාට විරුද්ධ විය ඔහු ඉලක්කය බවට පත් විය. 112 00:06:24,008 --> 00:06:24,926 ඔව්, මට ඒක තේරෙනවා. 113 00:06:25,009 --> 00:06:26,094 ඒක හරි. ඔයාට ඒක තේරුණා. 114 00:06:26,177 --> 00:06:28,179 ඔව්, ඔහු ඉලක්කය බවට පත් විය. එයා ඒක දන්නවා. 115 00:06:28,262 --> 00:06:30,431 එය මිනිසුන් අමතර වීඩියෝ සෑදීමට හේතු විය 116 00:06:30,515 --> 00:06:32,892 සහ, අනෙක් අතට, පාසලට එරෙහිව පැමිණිලි ඇති කළා. 117 00:06:33,476 --> 00:06:35,228 අද සමාජ මාධ්‍ය බවට පත්වෙලා. 118 00:06:35,311 --> 00:06:38,689 වඩාත්ම වැදගත් තනි පාසල් ගුරුවරුන්ගේ භීතියේ උල්පත. 119 00:06:38,773 --> 00:06:40,191 පළමු වීඩියෝව පැමිණියේ කොහෙන්ද? 120 00:06:40,274 --> 00:06:42,443 එය හැන් යේ-රිගේ සමාජ මාධ්‍යවල දර්ශනය විය. 121 00:06:43,027 --> 00:06:44,487 මම ඇගේ පැතිකඩ ඉහළට ඇද්දෙමි. 122 00:06:44,570 --> 00:06:47,824 අද වන විට, ඇයට අනුගාමිකයින් 600,000 කට වඩා ඇත, 123 00:06:47,907 --> 00:06:49,826 එනම්, ඕනෑම මොහොතක, 124 00:06:49,909 --> 00:06:52,829 600,000 තරම් ඇයගේ අන්තර්ගතය තිරගත කිරීම විය හැකිය. 125 00:06:56,624 --> 00:06:58,126 සුබ උදෑසනක්! Ye-ri මෙන්න! 126 00:06:58,209 --> 00:06:59,585 [යෙ-රි හිනැහෙමින්] 127 00:06:59,669 --> 00:07:01,462 ටා-ඩා! [සිනා] 128 00:07:01,546 --> 00:07:03,965 වටපිට බලන්න. මගේ පාසල ලස්සනයි නේද? 129 00:07:04,715 --> 00:07:08,136 අද වැනි දිනවල හිරු පායා ඇති ඒක ගොඩක් ලස්සනයි. 130 00:07:08,219 --> 00:07:11,764 ඒවගේම ඒක මටත් හොඳක් දැනෙනවා. හරියට ඔයා වගේ. හරි යාලුවනේ? 131 00:07:11,848 --> 00:07:13,307 - හේයි! - හායි! 132 00:07:13,391 --> 00:07:15,268 - හේයි, යාලුවනේ! - ඔයා හරිම ලස්සනයි! [සිනා] 133 00:07:15,351 --> 00:07:16,519 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 134 00:07:16,602 --> 00:07:18,980 -[යෙ-රි] මේ මගේ හොඳම මිතුරා, සෝ-යොන්ග්. -ඒයි, හැමෝම! 135 00:07:19,063 --> 00:07:21,524 ඔබට So-yeong අනුගමනය කළ හැකිය ඇයගේ Snstar ගිණුමේ. 136 00:07:21,607 --> 00:07:24,527 මගේ ගිණුම් හසුරුව "sssoozero." 137 00:07:24,610 --> 00:07:26,779 ඔබට "Sso-yeong" බලන්න පුළුවන්. කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න! 138 00:07:26,863 --> 00:07:27,989 [ගැහැණු ළමයින් සිනාසෙයි] 139 00:07:28,072 --> 00:07:30,491 [යෙ-රි] ඇයව අනුගමනය කරන්න, යාලුවනේ! ඇය හරිම ලස්සනයි නේද? 140 00:07:30,575 --> 00:07:34,120 බලන්න! ඒ මිනිහා නේද The Next Boys වෙතින්ද? 141 00:07:34,203 --> 00:07:35,371 ඔහු මට මිතුරු ඉල්ලීමක් එව්වා! 142 00:07:35,455 --> 00:07:37,123 -[ගැස්ම] ඔබ බරපතලද? -[So-yeong] බලන්න! 143 00:07:37,206 --> 00:07:40,668 හේයි, මිත්‍රවරුනි, ඔබ මෙය නරඹන්නේ නම්, කමෙන්ට් එකක් දාන්න අමතක කරන්න එපා, හරිද? 144 00:07:40,751 --> 00:07:41,836 [ගුරු] හන් යේ-රි? 145 00:07:42,587 --> 00:07:44,422 අපේ පන්තිය දැනටමත් ආරම්භ වී ඇත, හරිද? 146 00:07:44,922 --> 00:07:47,133 මොකක්ද මම කලින් ඔයාට කිව්වේ පන්ති කාමරයේ දුරකථන ගැන? 147 00:07:48,342 --> 00:07:52,054 ඒයි. අපේ Ye-ri ට දැන් පාඩම් කරන්න තියෙනවා. ඔබ සැම, නැවත අධ්‍යයනයට! 148 00:07:53,473 --> 00:07:55,099 හරි මට මේක රාජසන්තක කරන්න වෙනවා. 149 00:07:55,600 --> 00:07:58,227 ඉන්න මිස්. ඇය සිටියේ සජීවී ප්‍රවාහයක් මැදය. 150 00:07:58,728 --> 00:08:00,563 මිනිසුන් ඇයට රළු වනු ඇත ඔබ එය පහළට ගත්තොත්. 151 00:08:00,646 --> 00:08:03,816 දැන් වෙලාව කීයද, සෝ-යොන්ග්? අධ්යයන කාලය. හහ්? 152 00:08:04,400 --> 00:08:07,445 ඔය ඉංග්‍රීසි පොත පැත්තකට දාන්න. හැමෝම, ගණිත පොත් විතරයි. 153 00:08:07,528 --> 00:08:09,489 -ඔයාට හරි ද? -[ගුරු] ඉතින්, අපි හිටියේ මොන පිටුවේද? 154 00:08:09,572 --> 00:08:10,656 [ගැහැණු ළමයා] 12 පිටුව, මැඩම්. 155 00:08:14,702 --> 00:08:15,995 -[මිනිසා 1] ජුන්ග් මහත්මිය? - ඔව්. 156 00:08:16,078 --> 00:08:18,831 ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔබ දැක තිබේද? Ye-ri ගේ Snstar පැතිකඩ අදද? 157 00:08:18,915 --> 00:08:21,417 [මෙනෙවිය. Jung] ඇයගේ Snstar පැතිකඩ? නෑ ඇයි අහන්නේ? 158 00:08:21,501 --> 00:08:23,044 [ඛේදජනක සංගීත වාදන] 159 00:08:23,127 --> 00:08:26,047 මොකක්ද? එය එසේ පෙනෙන්නේ ඇයි? 160 00:08:26,130 --> 00:08:29,258 ඔහ්, සෝ-යොන්ග් මා වෙත ආවා මක්නිසාද යත් ඇගේ කොණ්ඩයේ චුයින්ගම් තිබූ බැවිනි 161 00:08:29,342 --> 00:08:30,885 ඇය එය ඇයට කපා දෙන ලෙස මගෙන් ඉල්ලා සිටියාය. 162 00:08:30,968 --> 00:08:33,262 එය මට පෙනේ ඔවුන් දර්ශන සංස්කරණය කර ඇති බවයි. 163 00:08:33,346 --> 00:08:36,098 මතක නැද්ද පසුගිය වසරේ සිදු වූයේ කුමක්ද? Hwang මහත්මිය සමඟ? 164 00:08:37,058 --> 00:08:39,310 ඇය බීම ටිකක් බොමින් සිටියාය විද්‍යාලයේ මිතුරන් සමඟ, 165 00:08:39,393 --> 00:08:42,563 සහ ඔවුන් වීඩියෝවක් පළ කර, එය පෙනෙන පරිදි සාදා ඇත ඇය බාර් එකක පිරිමි ළමයින් රැගෙන යමින් සිටියාය. 166 00:08:42,647 --> 00:08:44,941 ඔවුන් ඇගේ ලිපිනය කාන්දු කළා එය ඇයව විනාශ කළේය. 167 00:08:45,024 --> 00:08:47,151 ඇය යේ-රිගේ දුරකථනය රාජසන්තක කළාය ඇය මිල ගෙව්වාය. 168 00:08:47,235 --> 00:08:48,444 [මිනිසා 2] ජුන්ග් මහත්මිය. 169 00:08:49,862 --> 00:08:51,531 කලබල වෙන්න එපා. මම යේ-රිට කතා කරන්නම්. 170 00:08:52,114 --> 00:08:54,158 මම ඇගේ පන්ති භාර ගුරුවරයා, ඒ නිසා මම ඇය සමඟ කතා කරන්නම්. 171 00:08:54,242 --> 00:08:56,244 ස්තුතියි. මම එය අගය කරමි. 172 00:08:56,744 --> 00:08:57,620 උපදේශන කාර්යාලය 173 00:08:57,703 --> 00:09:00,331 [man 2] ජුං මහත්මිය සිතන්නේ වරදවා වටහා ගැනීමක් සිදුවී ඇත. 174 00:09:00,998 --> 00:09:03,543 මම දුටු දේ හරියටම පටිගත කර පළ කළෙමි. 175 00:09:03,626 --> 00:09:06,128 එවැනි අවස්ථාවක, එය උඩුගත කරන්න මුල් ශබ්දය සමඟ. 176 00:09:06,212 --> 00:09:07,588 එමගින් සියල්ල පැහැදිලි වනු ඇත. 177 00:09:07,672 --> 00:09:11,384 ඔබ අඟවන්නේ මට තිබුණා කියාද? හිතාමතාම ශබ්දය ඉවත් කළාද? 178 00:09:11,467 --> 00:09:12,927 [තියුනු ලෙස ආශ්වාස කරයි] 179 00:09:13,010 --> 00:09:14,387 හොඳයි, කාරණය නම්, 180 00:09:14,887 --> 00:09:16,514 ඔයා ඒක කරනකොට මම හිටියා. 181 00:09:17,765 --> 00:09:19,433 [Ye-ri] මෙහි ශ්‍රව්‍ය පථය කපා දමන්න. 182 00:09:19,517 --> 00:09:22,311 දැන් මුල සංස්කරණය කරන්න සහ වීඩියෝවේ අවසානය. 183 00:09:23,729 --> 00:09:25,856 දැන් අපි එකතු කරනවා පසුබිමේ සමහර දුක්බර සංගීතය 184 00:09:25,940 --> 00:09:27,275 සහ එය සියල්ල වෙනස් කරයි. 185 00:09:27,358 --> 00:09:29,026 [So-yeong] ඒක හරිම අපූරුයි. ඇත්තටම හොඳයි. 186 00:09:29,110 --> 00:09:31,153 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 187 00:09:31,237 --> 00:09:33,239 [So-yeong] මම ඇය සමඟ ඉතා කෝපයෙන් සිටියෙමි. ඇය එයට සුදුසුයි. 188 00:09:33,322 --> 00:09:35,241 [නොසන්සුන් සංගීත වාදන] 189 00:09:35,324 --> 00:09:38,202 මට තේරෙන්නේ නැහැ ඔබේ ගුරුවරුන්ට එරෙහිව ඔබට ඇති දේ. 190 00:09:38,286 --> 00:09:40,246 ඔබ එසේ නොවීය ඔබ කුඩා කාලයේ 191 00:09:41,247 --> 00:09:43,165 මම ඔබේ මධ්‍යම පාසල් වාර්තා සියල්ල කියෙව්වා. 192 00:09:43,249 --> 00:09:44,750 ඔබ දක්ෂ ශිෂ්‍යයෙක් විය. 193 00:09:45,251 --> 00:09:47,503 ඔබ ඔබේ සියලුම ගුරුවරුන් සමඟ හොඳින් ඇසුරු කළා. 194 00:09:49,005 --> 00:09:52,300 [සිනාසෙයි] 195 00:09:52,383 --> 00:09:53,259 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 196 00:09:54,385 --> 00:09:55,720 මම ඒ ගැන හිතන්නම්. 197 00:10:07,607 --> 00:10:09,525 [අසුභ සංගීත වාදන] 198 00:10:10,651 --> 00:10:12,653 [යෙ-රි දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී] 199 00:10:15,364 --> 00:10:18,242 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 200 00:10:18,326 --> 00:10:19,994 යාලුවනේ, මගේ පන්ති භාර ගුරුතුමා... 201 00:10:20,077 --> 00:10:21,495 [අඬනවා] 202 00:10:21,579 --> 00:10:23,539 ඔහු මට ලිංගික අතවර කළා. 203 00:10:23,623 --> 00:10:26,459 [අඬනවා] 204 00:10:27,001 --> 00:10:28,628 {\an8}මෙය පළ කළ යුතුද යන්න මම විවාද කළෙමි 205 00:10:28,711 --> 00:10:29,712 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 206 00:10:29,795 --> 00:10:30,963 අනවශ්‍ය ස්පර්ශය 207 00:10:31,047 --> 00:10:34,425 [sobs] මම කුමක් කරන්නද? 208 00:10:34,508 --> 00:10:35,593 ඒ සෝබී මම නවතින්නම් 209 00:10:35,676 --> 00:10:36,677 කුණු ටීචර් ඔහුව ඩොක්ස් කරන්න 210 00:10:36,761 --> 00:10:38,262 අර අවජාතකයාට වළලුකර ටැග් එකක් ගන්න 211 00:10:38,346 --> 00:10:39,513 යන්තම් මැරෙන්න, මගුලක් 212 00:10:39,597 --> 00:10:40,765 අම්මපා! ඔහුව වෙඩි තියන්න! 213 00:10:40,848 --> 00:10:41,682 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 214 00:10:42,266 --> 00:10:43,392 යන්තම් මැරෙන්න 215 00:10:44,101 --> 00:10:44,935 ඔබම මනුෂ්‍යයෙකු ලෙස හඳුන්වනවාද? 216 00:10:45,019 --> 00:10:47,772 [දුරකථන නාද වේ] 217 00:10:47,855 --> 00:10:49,982 Soyeon බාලිකා උසස් පාසල. මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද? 218 00:10:50,775 --> 00:10:52,652 [කාන්තාව 1] ඔව්, අපි ඔබේ අදහස් ගන්නෙමු... 219 00:10:52,735 --> 00:10:53,903 [දුරකථන නාද] 220 00:10:53,986 --> 00:10:55,237 - අපිට තේරෙනවා. - සමාවෙන්න? 221 00:10:55,321 --> 00:10:56,530 මට අදහස් දක්වන්න බැහැ. 222 00:10:57,114 --> 00:10:59,700 -[කාන්තාව 2] ඔව්, මට තේරෙනවා. - පළමුව, අපි කරුණු පැහැදිලි කළ යුතුයි. 223 00:10:59,784 --> 00:11:02,286 සමාවෙන්න සර්, එහෙමද යේ-රිගේ පන්ති භාර ගුරුවරයා විය හැකිද? 224 00:11:02,370 --> 00:11:04,163 ඔව්. ඔයා කව්ද? 225 00:11:04,246 --> 00:11:07,958 හේයි, ඔයාලා! මම ඔහුව සොයාගත්තා! මේ යාලුවා තමයි හැන් යේ-රිගේ පන්ති භාර ගුරුවරයා. 226 00:11:08,042 --> 00:11:10,044 ඒක ඇත්තක්ද ඔබ යේ-රිට ලිංගික අතවර කළ බව? 227 00:11:10,127 --> 00:11:11,087 සර් යන්න වෙනවා. 228 00:11:11,170 --> 00:11:13,297 මාව අල්ලන්න එපා, ආර්යාව! ඔබ යම් ආකාරයක perv කෙනෙක්ද? 229 00:11:13,381 --> 00:11:16,133 පාසල් නිල ඇඳුමෙන් ඔබ උද්යෝගිමත්ද? අපට පිළිතුරු අවශ්‍යයි! 230 00:11:16,217 --> 00:11:17,802 -මම පොලිසියට කතා කරන්නම්. -පොලිසිය අමතන්න! 231 00:11:17,885 --> 00:11:20,054 - මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! -[කාන්තාව 1] එය නවත්වන්න! ප්රවේසම් වන්න! 232 00:11:20,137 --> 00:11:21,931 භාර්යාව 233 00:11:22,014 --> 00:11:23,349 [කාන්තාව 3] මම... මට තේරෙනවා. 234 00:11:23,432 --> 00:11:24,600 [සුසුම් හෙළයි] 235 00:11:24,684 --> 00:11:26,727 [කාන්තාව 3] අපට ප්‍රතිචාර දැක්විය නොහැක මේ මොහොතේ. 236 00:11:27,520 --> 00:11:29,271 -[ජංගම දුරකථන නාද] -[wife] මොකද වෙන්නේ? 237 00:11:30,064 --> 00:11:31,774 එය ඇත්තද? එය විය නොහැක. 238 00:11:32,274 --> 00:11:34,193 පැටියෝ, කරුණාකර ඔබේ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න. 239 00:11:34,276 --> 00:11:35,569 [ජංගම දුරකථන නාද] 240 00:11:35,653 --> 00:11:37,655 [හොල්මන් සංගීත වාදන] 241 00:11:42,535 --> 00:11:43,369 මෙන්න ඔහුගේ ලිපිනය 242 00:11:43,452 --> 00:11:45,287 ඩාලිං, ඔබ කොහෙද? 243 00:11:45,788 --> 00:11:48,040 ආගන්තුකයන් පිරිසක් ඉන්නවා අපේ නිවසින් පිටත. 244 00:11:48,124 --> 00:11:50,251 මම ඇත්තටම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි, පැටියෝ. මට බයයි. 245 00:11:50,334 --> 00:11:52,169 ඔහුගේ දරුවන් ද එම ඉරණමම අත්විඳිය යුතුය 246 00:11:52,253 --> 00:11:53,629 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු ගෙදරට ආදරයෙන් ක්‍රියා කරයි කියලා 247 00:11:53,713 --> 00:11:54,964 අපි දැන් ඔහුගේ ස්ථානයට පහර දෙමු 248 00:11:55,047 --> 00:11:57,299 මම සොයාගත්තා එයාගේ මගුල ළමයි ඉස්කෝලේ යන තැන 249 00:11:57,383 --> 00:11:59,385 [අදහස් ඇඟවීම් buzzes] 250 00:12:02,263 --> 00:12:03,264 [සුසුම් හෙළයි] 251 00:12:04,348 --> 00:12:06,350 [අඬනවා] 252 00:12:07,226 --> 00:12:09,186 [ඝෝෂා කිරීම දිගටම] 253 00:12:15,693 --> 00:12:19,530 ඔහු මත වළලුකර ටැග් එකක් දමන්න 254 00:12:19,613 --> 00:12:21,282 අපායට යන්න 255 00:12:21,365 --> 00:12:22,742 ෆක් යූ 256 00:12:27,913 --> 00:12:30,708 -[කාන්තාව 1] ඉක්මන් කරන්න! කවුරුහරි ඔහුට උදව් කරන්න! -[මිනිසා] දොර අරින්න. කෝ මහත්මයා! 257 00:12:30,791 --> 00:12:32,752 -[කාන්තාව 1] දොර අගුළු දමා ඇත! -[කාන්තාව 2 කෑගසයි] 258 00:12:32,835 --> 00:12:36,172 [කාන්තාව 1] අනේ දෙවියනේ! කෝ මහත්මයා! එය සිදු විය නොහැක! 259 00:12:36,255 --> 00:12:39,091 [නොසන්සුන් සංගීත වාදන] 260 00:12:51,145 --> 00:12:53,898 මැරෙන එක කිසිම දෙයක් විසඳන්නේ නැහැ යොන්ග්-සු, නිරයට යන්න 261 00:12:53,981 --> 00:12:55,775 විකෘති ගුරුවරයා පාසල් බයයි 262 00:13:13,918 --> 00:13:14,919 [මෙනෙවිය. Jung] Ye-ri! 263 00:13:16,170 --> 00:13:19,590 සවන් දෙන්න. ඔබ තැබිය යුතුයි දැන් අලුත් වීඩියෝ එකක්. 264 00:13:20,216 --> 00:13:21,717 ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? 265 00:13:21,801 --> 00:13:24,345 අපි හැමෝම දන්නවා කෝ මහත්තයා කවදාවත් කාටවත් කරදරයක් කරන්නේ නෑ කියලා. 266 00:13:25,054 --> 00:13:26,138 [නොසන්සුන් සංගීත වාදන] 267 00:13:26,222 --> 00:13:28,224 ඔයා කියන්නෙ මම බොරුකාරයෙක් කියලද? 268 00:13:30,392 --> 00:13:32,436 මම එහෙම කෙනෙක් කියලා 269 00:13:33,020 --> 00:13:34,939 මම ලිංගික අතවරයට ලක් වූ බව මවාපානවාද? 270 00:13:35,022 --> 00:13:37,608 එය ගුරුවරයෙකු වෙත ආපසු යාමට පමණක් බව? 271 00:13:37,691 --> 00:13:38,776 [අඬනවා] 272 00:13:38,859 --> 00:13:41,153 කෝ මහත්මයා, මගේ පන්ති භාර ගුරුතුමනි... 273 00:13:41,237 --> 00:13:43,739 [කෙඳිරිය] 274 00:13:43,823 --> 00:13:45,950 …ඔහු මා මත අත් තැබුවේය. 275 00:13:46,033 --> 00:13:49,036 [අඬනවා] ඔහු මගේ දෑත් යටට තැබුවා... 276 00:13:50,246 --> 00:13:52,248 ඔයා කියන්නේ... [අඬනවා] 277 00:13:52,748 --> 00:13:55,960 …මා එය අමතක කළ යුතුද? එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවූ බව මවාපානවාද? 278 00:13:56,043 --> 00:13:58,254 [යෙ-රි හඬා වැලපෙයි] හරි… [උරනවා] 279 00:13:58,337 --> 00:14:00,172 …ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ එය නම්. 280 00:14:00,256 --> 00:14:01,507 [උඹලා] 281 00:14:01,590 --> 00:14:03,342 [කෙඳිරිය] 282 00:14:04,218 --> 00:14:06,595 හේයි, හැමෝම... [අඬනවා] 283 00:14:06,679 --> 00:14:08,305 මට ඇත්තටම කණගාටුයි... [උඹලා] 284 00:14:08,389 --> 00:14:10,349 මට නවතින්න වෙනවා. [සොබ්ස්] 285 00:14:10,432 --> 00:14:13,936 මට ප්‍රවාහය නැවැත්විය යුතුයි. මට දැන් ඉදිරියට යා නොහැක. 286 00:14:15,354 --> 00:14:16,981 [යෙ-රි හඬයි] 287 00:14:17,064 --> 00:14:18,566 මට සමාවෙන්න. මට ප්‍රවාහය නැවැත්විය යුතුයි. 288 00:14:18,649 --> 00:14:21,527 [ප්‍රධාන] Ye-ri, ඇති සියල්ල සමඟ කෝ මහතා සමඟ දැනටමත් සිදුවී ඇත, 289 00:14:21,610 --> 00:14:24,613 එය අපේ මුළු පාසලම දමා ඇත අතිශය දුෂ්කර තත්වයක. 290 00:14:25,364 --> 00:14:28,993 ඔයා හිතනවද එහෙම ක්‍රමයක් තියෙනවා කියලා ඔබට ජුන්ග් මහත්මිය සමඟ දේවල් පැහැදිලි කළ හැකිද? 291 00:14:30,870 --> 00:14:33,038 ඔබට දේවල් සුමට කිරීමට උදව් කළ හැකි නම්, 292 00:14:33,122 --> 00:14:35,416 පාසල විසින් කරනු ඇත සෑම දෙයක්ම එහි බලයෙන්… 293 00:14:35,916 --> 00:14:37,376 ඔබට සහාය වීමට. 294 00:14:39,253 --> 00:14:42,423 එය උදව් කරයි කියා මට විශ්වාස නැත. නමුත් මම මට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමි. 295 00:14:43,007 --> 00:14:44,550 නමුත් ආපසු, 296 00:14:45,259 --> 00:14:48,178 මගේ සේවාවන් සඳහා, මම ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්නද? 297 00:15:00,274 --> 00:15:01,317 [සංගීතය මැකී යයි] 298 00:15:03,944 --> 00:15:07,948 මගේ නම ජුන්ග් මහත්මිය, මම වැඩ භාරගන්නවා ඔබේ පන්ති භාර ගුරුවරයා ලෙස කෝ මහතාගෙන් 299 00:15:08,449 --> 00:15:09,909 අපි පටන් ගමු නේද? 300 00:15:09,992 --> 00:15:11,994 [අමිහිරි සංගීත වාදන] 301 00:15:16,040 --> 00:15:17,708 පැමිණීමට කාලයයි. 302 00:15:19,710 --> 00:15:21,670 -Kang Da-yeon. -[Da-yeon] දැනට. 303 00:15:21,754 --> 00:15:23,756 -[එම්. Jung] Kang Min-seo. -[Min-seo] මෙන්න. 304 00:15:23,839 --> 00:15:26,383 [මෙනෙවිය. ජුන්ග්] ක්වොන් නා-යොං. කිම් ඩා-ජියොන්ග්. 305 00:15:26,467 --> 00:15:29,261 [So-yeong] ඇය ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූවාද අපේ පන්ති භාර ගුරුවරයා ඔබ සමඟ අවුල් කරනවාද? 306 00:15:29,345 --> 00:15:30,888 ඇය ඉතා බියකරු ය. 307 00:15:30,971 --> 00:15:33,015 [ගැහැණු ළමයා 1] ඇය කෝ මහතා සමඟ මිතුරු වී සිටියේ නැද්ද? 308 00:15:33,098 --> 00:15:34,808 [ගැහැණු ළමයා 2] ඒ නිසා වෙන්න ඇති ඇය රැකියාව භාර ගත්තා. 309 00:15:34,892 --> 00:15:36,644 [ගැහැණු ළමයා 5] අහෝ, අපි දැන් රැවටිලා. 310 00:15:36,727 --> 00:15:39,355 [ගැහැණු ළමයා 4] ඇය එය බොරුවක් කරනවා විය යුතුය. ඇයට අපේ ගුරුවරිය වීමට අවශ්‍ය නැත. 311 00:15:39,438 --> 00:15:41,398 [ගැහැණු ළමයා 8] මේක නපුරුයි. සමහරවිට අපට පන්ති මාරු කළ හැකිද? 312 00:15:41,482 --> 00:15:43,984 [ගැහැණු ළමයා 6] මට ඇයව දරාගත නොහැක. [ගැහැණු ළමයා 5] යෙ-රි කුමක් කරන්නද? 313 00:15:45,277 --> 00:15:46,487 [මිස්. ජුන්ග්] පාක් Seo-yeong. 314 00:15:47,279 --> 00:15:49,073 -පාර්ක් සු-ජින්. -මෙතන. 315 00:15:49,156 --> 00:15:50,074 [ගැහැණු ළමයා සුසුම් 7] 316 00:15:50,574 --> 00:15:51,700 [මිස්. Jung] Park Ji-hye. 317 00:15:51,784 --> 00:15:52,826 [ජංගම දුරකථන නාද] 318 00:15:52,910 --> 00:15:54,286 පාර්ක් චේ-වොන්. 319 00:15:56,455 --> 00:16:00,209 [Ye-ri] මම දැන් අනුගාමිකයින් 500,000කට ආවා. ඒ සියල්ල ඔබට ස්තුතියි. 320 00:16:01,418 --> 00:16:02,753 බොහොම ස්තුතියි මිස්. 321 00:16:13,555 --> 00:16:14,765 [ආශ්වාස කරයි] 322 00:16:14,848 --> 00:16:15,975 [සංගීතය මැකී යයි] 323 00:16:18,227 --> 00:16:19,770 ඉතින්, ඔබ දැක ඇති පරිදි, 324 00:16:19,853 --> 00:16:23,482 Ye-ri කියන්නේ සෑහෙන ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක් සහ හඳුනාගත හැකි බලපෑම් කරන්නා. 325 00:16:23,565 --> 00:16:24,942 දේවල් අතපසු විය හැක. 326 00:16:25,025 --> 00:16:28,320 අපි සම්බන්ධ වුනොත්, එය අපට තවත් වැඩ ගොඩක් අදහස් වනු ඇත. 327 00:16:28,404 --> 00:16:29,655 ඒ ගැන කලබල විය යුතු නැත. 328 00:16:29,738 --> 00:16:32,700 ගන්නා බවට ඇමති චෝයි පොරොන්දු විය මේ සියල්ලේ සම්පූර්ණ වගකීම. 329 00:16:32,783 --> 00:16:36,704 ෂුවර්, නමුත්, ම්ම්, Ye-ri ට තියෙනවා අනුගාමිකයින් 600,000 කට වඩා. 330 00:16:36,787 --> 00:16:38,163 පොන්නයා! 331 00:16:40,082 --> 00:16:41,250 එය කරන්න! 332 00:16:41,750 --> 00:16:43,043 පසුබට වෙන්න එපා. 333 00:16:43,127 --> 00:16:46,463 මිලියන 600ක් හෝ 6ක්, මට කමක් නැහැ. අපි හරි දේ කරන්න ඕනේ! 334 00:16:46,547 --> 00:16:48,924 හරියටම. අපි එය කරමු! නියෝජ්‍ය බොං, ලෑස්ති ​​වෙන්න. 335 00:16:49,008 --> 00:16:51,176 සර් මම අහන්නද මම මෙවර රඟපාන භූමිකාව කුමක්ද? 336 00:16:51,260 --> 00:16:54,346 ඒක පැහැදිලියි බොං. මට ඔයාව ඕන බාලිකා උසස් පාසලක රහසේ යාමට. 337 00:16:54,430 --> 00:16:55,305 කුමක් ද? 338 00:16:55,806 --> 00:16:57,599 ඒත් සර්ට සීරියස් වෙන්න බැරිද? 339 00:16:57,683 --> 00:16:59,935 [මෘදු සංගීත වාදනය] 340 00:17:03,731 --> 00:17:04,565 අහ්! 341 00:17:05,190 --> 00:17:06,316 ම්ම්! 342 00:17:06,400 --> 00:17:08,944 [Gang-seok] නියෝජ්‍ය බොං, මනඃකල්පිත කිරීම නවත්වා වැඩට යන්න! 343 00:17:09,570 --> 00:17:11,905 සර්ට ඇත්තටම මාව ඕනද ගැහැණු ළමයෙකු ලෙස සැරසීමට? 344 00:17:11,989 --> 00:17:15,617 සහ මම කළොත්? එය ඔබේ හිසෙන් ඉවත් කරන්න! 345 00:17:16,577 --> 00:17:19,538 -[සිනාසෙයි] -ඔබ පරීක්ෂක නා වෙත උපස්ථයක් ලබා දෙනු ඇත. 346 00:17:19,621 --> 00:17:21,749 මට ඕන ඔය දෙන්නම පටන් ගන්න හැකි ඉක්මනින්. 347 00:17:21,832 --> 00:17:23,292 ඇත්තටම මේ වෙලාවෙ මම වෙන්නෙ නෑ. 348 00:17:23,375 --> 00:17:25,669 අපට සිටින එකම පරීක්ෂකවරයා ඔබයි. වෙන කවුද ඒක කරන්න යන්නේ? 349 00:17:25,753 --> 00:17:27,212 මට අලුතින් බඳවා ගන්නෙක් ඉන්නවා. 350 00:17:27,713 --> 00:17:29,506 [විහිලු සංගීත වාදන] 351 00:17:29,590 --> 00:17:31,508 මෙම නව නඩුව සඳහා ඇය වඩාත් සුදුසුය. 352 00:17:31,592 --> 00:17:33,844 ඇය කරන්නේ කෙසේදැයි අපි බලමු සහ අපට පසුව සාකච්ඡා කළ හැක. 353 00:17:40,726 --> 00:17:44,063 [So-yeong] බලන්න! එය චිත්‍රයයි මම යේ-රි ගැන කළා. එය ඇය වගේ. 354 00:17:44,146 --> 00:17:47,316 [යෙ-රි] උහ්! එය කුමක් ද? ඔයා හිතන්නේ මම පූසෙක් වගේ කියලද? ඒකද? 355 00:17:47,399 --> 00:17:48,692 ඔයා මට විහිලු කරන්න ඕන. 356 00:17:48,776 --> 00:17:51,361 පන්තිය, මම ඔබව හඳුන්වා දීමට කැමතියි ඉම් හැන්-රිම් මහත්මියට, 357 00:17:51,445 --> 00:17:53,822 පුහුණුවේ නව ගුරුවරයා ටික කාලෙකට අපිත් එක්ක ඉන්න. 358 00:17:53,906 --> 00:17:55,032 [ගැහැණු ළමයින් කතා කරයි] 359 00:17:55,115 --> 00:17:56,533 කරුණාකර ඔබව හඳුන්වා දෙන්න. 360 00:17:56,617 --> 00:17:57,576 ඔයාට ස්තූතියි. 361 00:17:58,327 --> 00:18:00,913 සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්. මගේ නම Im Han-rim. 362 00:18:00,996 --> 00:18:02,915 මම පුහුණු ගුරුවරයෙක් වන අතර මම ගණිතය ආවරණය කරමි. 363 00:18:03,749 --> 00:18:05,584 මම බලාගෙන ඉන්නවා ඔබ සියලු දෙනා දැන හඳුනා ගැනීමට. 364 00:18:05,667 --> 00:18:07,544 ඔබ මගේ පන්තියේ හැසිරෙන ආකාරය අනුව, 365 00:18:07,628 --> 00:18:11,173 මට ආරක්ෂක දේවදූතයෙක් විය හැකිය හෝ ඔබේ නරකම බියකරු සිහිනය! 366 00:18:11,256 --> 00:18:12,132 [ගැහැණු ළමයා 1 සමච්චල් කරයි] 367 00:18:13,133 --> 00:18:14,343 හැමෝම නිශ්ශබ්ද වෙන්න. 368 00:18:14,426 --> 00:18:15,719 අපි පැමිණීම ගනිමු. 369 00:18:16,887 --> 00:18:17,888 Kang Da-yeon. 370 00:18:18,388 --> 00:18:20,557 ඇති, නවත්වන්න හරිද? ඔයා මට කරදර කරනවා. 371 00:18:20,641 --> 00:18:22,309 කිම් ජි-සු. කිම් ජි-සු? 372 00:18:22,392 --> 00:18:24,478 -[ගැහැණු ළමයා 2] සිනාසෙයි] -[යෙ-රි] සිරාවටම, ඔවුන් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 373 00:18:24,561 --> 00:18:25,687 කිම් ජි-සු. පාක් Seo-yeong. 374 00:18:25,771 --> 00:18:27,815 යාලුවනේ, මම ඉගෙන ගත්තා ඒ Soyeon බාලිකා උසස් පාසල 375 00:18:27,898 --> 00:18:29,650 ආකෘති සොයමින් සිටී අපේ නිල ඇඳුම පෙන්වීමට. 376 00:18:29,733 --> 00:18:31,944 ඒක හරිම ලස්සන නිල ඇඳුමක්. ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. 377 00:18:33,654 --> 00:18:36,156 ඒක මට පේන්නෙම නැහැ. ඔක්කොම වැරදියි. 378 00:18:36,240 --> 00:18:38,450 ඒ මම නිතරම පටිගත කරන නිසා මගේ වම් පැත්තේ. 379 00:18:38,534 --> 00:18:40,619 මම ඒක මගේ අනිත් පැත්තට දැම්මොත්... ඔයාට පේනවද? 380 00:18:43,372 --> 00:18:45,374 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 381 00:18:50,045 --> 00:18:52,297 -[So-yeong] ඒයි, මිස්? -[මෙනෙවිය. ජුන්ග්] ඔව්? 382 00:18:52,881 --> 00:18:53,882 මම කිව්වේ නවකයෙක්. 383 00:18:54,466 --> 00:18:56,135 ඔව්. මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද? 384 00:18:56,218 --> 00:18:59,221 - මට කියන්න, ඔබට පෙම්වතෙක් සිටීද? -[සිනා] 385 00:19:01,306 --> 00:19:02,266 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. තවමත් නෑ. 386 00:19:02,349 --> 00:19:04,434 [So-yeong] නමුත් ඇයි නැත්තේ? මම කිව්වේ ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි. 387 00:19:04,518 --> 00:19:06,061 ඔබ දෙස බලන්න. 388 00:19:06,687 --> 00:19:08,230 - ඔබේ ප්ලාස්ටික් සැත්කම් හොඳයි. - කවුද! 389 00:19:08,897 --> 00:19:11,024 ගොඩක් සල්ලි වියදම් කරන්න ඇති එම මෙහෙයුම මත. 390 00:19:11,108 --> 00:19:13,652 අහම්බෙන්, ඔබට තිබේද? අපට දැකිය හැකි පෙර සහ පසු ඡායාරූපයක්? 391 00:19:13,735 --> 00:19:16,905 හේයි, එන්න, මම ඔයාව දන්නවා දැනගන්න කුතුහලයෙන් ඉන්නවා නේද? 392 00:19:16,989 --> 00:19:23,537 ඡායාරූපය පෙන්වන්න! ඡායාරූපය පෙන්වන්න! ඡායාරූපය පෙන්වන්න! ඡායාරූපය පෙන්වන්න! ඡායාරූපය පෙන්වන්න! 393 00:19:23,620 --> 00:19:26,498 [ගැහැණු ළමයින් ප්‍රීති වන්න] 394 00:19:33,463 --> 00:19:34,464 [ප්‍රීති ඝෝෂා නැවැත්වීම] 395 00:19:34,548 --> 00:19:37,676 ඔබ හරි. මට තිබුණා සමහර ප්ලාස්ටික් සැත්කම් කළා. 396 00:19:38,760 --> 00:19:40,888 - මේ පැටවුන් ලොකු වැඩියි. -[සමච්චල් කරයි] 397 00:19:40,971 --> 00:19:42,931 මම බොහෝ සටන් කලාවන් කළා, 398 00:19:43,015 --> 00:19:44,641 ඔවුන් මගේ ගමනට බාධා කළා. 399 00:19:44,725 --> 00:19:46,602 - මට පැද්දීමට වැඩි ඉඩක් අවශ්‍ය විය. - ඔහ්. 400 00:19:46,685 --> 00:19:49,605 ඒ වගේම මම ඉඳලා තිබුණත් මෙම පන්තියේ කෙටි කාලයක්, 401 00:19:49,688 --> 00:19:51,690 මට පේන්නෙ ඔය කාටවත් එහෙම ප්‍රශ්නයක් නෑ. 402 00:19:52,191 --> 00:19:53,984 සෝ-යොන්ග්, ඔබේ ප්‍රශ්නයට එය පිළිතුරු දෙයිද? 403 00:19:54,067 --> 00:19:56,570 හොඳයි, එම අවස්ථාවේ දී, එය සියල්ලම වනු ඇත. 404 00:19:56,653 --> 00:19:59,323 -[සිනා] -[ගැහැණු ළමයා 2] ඇය සිතන්නේ ඇය කවුද? 405 00:20:00,365 --> 00:20:02,284 අපි අපේ පාඩමට යමු, හරිද? 406 00:20:02,367 --> 00:20:03,660 නමුත් අපි පන්තිය ආරම්භ කිරීමට පෙර, 407 00:20:03,744 --> 00:20:06,663 මම හිතන්නේ එය වඩා හොඳ වනු ඇත මම ඔබේ සියලුම ජංගම දුරකථන එකතු කළහොත්. 408 00:20:06,747 --> 00:20:07,581 [ගැහැණු ළමයින් මැසිවිලි නඟයි] 409 00:20:08,165 --> 00:20:11,710 එහෙනම් හැමෝටම බාර දෙන්න ඔබගේ සියලුම ජංගම දුරකථන. 410 00:20:11,793 --> 00:20:14,004 -[So-yeong] ඇගේ මනස නැති විය! -[යෙ-රි] එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 411 00:20:14,087 --> 00:20:15,756 ඔබ කියන්නේ එය අලුත් ප්‍රවණතාවක් කියලද? 412 00:20:16,256 --> 00:20:18,717 හොඳයි, ඔබ දන්නවා මම ඇත්තටම අලුත් ප්‍රවණතා ගැන යාවත්කාලීන නැහැ. 413 00:20:18,800 --> 00:20:20,552 ඒකයි මම කෙටිකතා දාන්නේ නැත්තේ. 414 00:20:21,887 --> 00:20:25,599 සමාවෙන්න, හැන් යේ-රි. මම අවධාරනය කළ යුතුයි ඔබ ඔබේ දුරකථනය භාර දෙන බව. 415 00:20:25,682 --> 00:20:27,184 [ගැහැණු ළමයි කොඳුරනවා] 416 00:20:27,768 --> 00:20:30,187 කණගාටුයි, නමුත් මම මැද සිටිමි සජීවී ප්‍රවාහයක. 417 00:20:30,812 --> 00:20:33,190 ඒ ඔයා මෙහෙට අලුත් නිසා ඔබ අසා නැත. 418 00:20:33,273 --> 00:20:35,817 පාසලේ විදුහල්පතිවරයා ඊට අවසර දී ඇත. 419 00:20:38,403 --> 00:20:40,280 මම ඔයාගෙන් දෙවෙනි පාර අහන්නේ නැහැ. 420 00:20:40,781 --> 00:20:42,115 මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න. 421 00:20:42,658 --> 00:20:44,201 දැන් එය භාර දෙන්න. 422 00:20:45,452 --> 00:20:47,329 [සමච්චල්] හරි, එහෙනම්. 423 00:20:47,412 --> 00:20:50,249 ඇයි කියන්න එපා මගේ සියලුම රසිකයන් ඔබමද? යන්න. 424 00:20:50,874 --> 00:20:53,168 - ඔබ දැන් ජීවත් වෙනවා. -[සිනා] 425 00:20:53,252 --> 00:20:54,544 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 426 00:20:58,840 --> 00:20:59,925 [ගැහැණු ළමයා 3] ඔව්! 427 00:21:00,008 --> 00:21:02,094 [ගැහැණු ළමයි හුස්ම ගන්නවා] 428 00:21:02,177 --> 00:21:03,136 [යෙ-රි] අහෝ! 429 00:21:03,679 --> 00:21:05,138 [ගැහැණු ළමයි හුස්ම ගන්නවා] 430 00:21:05,973 --> 00:21:08,141 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 431 00:21:08,225 --> 00:21:09,726 [ගැහැණු ළමයා 4] ඇය මාව බය කළා! 432 00:21:09,810 --> 00:21:12,104 මිස් ඔයාට පිස්සුද? ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 433 00:21:12,187 --> 00:21:14,815 මෙතන ඉන්නේ එකම පිස්සු මිනිස්සු සිසුන් වේ. 434 00:21:14,898 --> 00:21:18,151 මේ පාසල මීට වඩා නරක තත්ත්වයක පවතී මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා. 435 00:21:18,235 --> 00:21:20,737 ආරම්භ කිරීමට, පළමුව, මට කරුණු කිහිපයක් පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 436 00:21:20,821 --> 00:21:23,740 කිසියම් ශිෂ්යයෙක් තමන්ව තැබීමට උත්සාහ කරන්නේ නම් ගුරුවරුන්ගේ අධිකාරියට ඉහළින්, 437 00:21:24,783 --> 00:21:28,036 සිසුන් අගෞරව කරන්නේ නම්, ගුරුවරුන් සුළු කොට සැලකීම හෝ සමච්චල් කිරීම, 438 00:21:28,120 --> 00:21:29,079 අද සිට ඉදිරියට, 439 00:21:29,162 --> 00:21:32,499 මෙම පුද්ගලයින් සලකා බලනු ලැබේ නීතිය උල්ලංඝනය කරමින්. 440 00:21:32,582 --> 00:21:34,501 අභියෝග කිරීමට මම සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම්. 441 00:21:34,584 --> 00:21:37,212 කෙසේ වෙතත්, ඔබ පිළිගත යුතුය ඔබේ දඬුවමට මුහුණ දීමට. 442 00:21:37,296 --> 00:21:38,714 හේයි, නවකයෙක්, 443 00:21:39,423 --> 00:21:41,008 ඔබ ටිකක් වැඩිපුර ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැද්ද? 444 00:21:41,091 --> 00:21:43,343 මම හිතන්නේ එය කාලයයි එහෙනම් මම මාව නැවත හඳුන්වා දෙනවා. 445 00:21:44,261 --> 00:21:45,512 මගේ නම හැන්-රිම්, 446 00:21:45,595 --> 00:21:48,181 මම අලුත් කොටසක් අධ්‍යාපන අයිතීන් සුරැකීමේ කාර්යාංශය, 447 00:21:48,265 --> 00:21:52,269 පාලනය යටතේ අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශයේ! 448 00:21:52,936 --> 00:21:55,856 සියල්ල තලා දැමීමට මම පසුබට නොවෙමි පාසල් නීති සහ හැසිරීම් උල්ලංඝනය කිරීම 449 00:21:55,939 --> 00:21:58,525 සිසුන්ගේ අයිතිවාසිකම්වලට බාධා කරන බව සාමකාමී අධ්‍යාපනයකට 450 00:21:58,608 --> 00:22:00,444 මෙන්න Soyeon බාලිකා උසස් පාසලේ. 451 00:22:00,527 --> 00:22:03,071 මම මගේ කාලය කැප කරමි නරක ඇපල් ඉවත් කිරීමට. 452 00:22:03,155 --> 00:22:04,865 නිසි ඉගෙනුම් පරිසරයක් සහතික කිරීම සඳහා, 453 00:22:04,948 --> 00:22:08,452 පළමු පියවර වන්නේ ඔබගේ සියලුම දුරකථන රාජසන්තක කිරීමට. 454 00:22:08,535 --> 00:22:11,913 මට සියලුම ජංගම දුරකථන දැකීමට අවශ්‍යයි වහාම එම පෙට්ටියේ! 455 00:22:11,997 --> 00:22:13,832 [රොක් සංගීත වාදනය] 456 00:22:13,915 --> 00:22:16,126 ♪ සවන් දෙන්න, ඉගෙන ගන්න, සවන් දෙන්න, ඉගෙන ගන්න ♪ 457 00:22:16,209 --> 00:22:17,502 ♪ සවන් දෙන්න, ඉගෙන ගන්න ♪ 458 00:22:18,879 --> 00:22:21,256 ♪ සවන් දෙන්න, ඉගෙන ගන්න, සවන් දෙන්න, ඉගෙන ගන්න ♪ 459 00:22:21,340 --> 00:22:22,841 ♪ සවන් දෙන්න, ඉගෙන ගන්න ♪ 460 00:22:22,924 --> 00:22:24,009 ♪ නැවත කරන්න ♪ 461 00:22:24,092 --> 00:22:26,303 ♪ සවන් දෙන්න, ඉගෙන ගන්න, සවන් දෙන්න, ඉගෙන ගන්න ♪ 462 00:22:26,386 --> 00:22:27,721 ♪ සවන් දෙන්න, ඉගෙන ගන්න ♪ 463 00:22:27,804 --> 00:22:29,222 ♪ නැවත... ♪ 464 00:22:34,269 --> 00:22:36,730 ඔබ ඔබගේ සියලුම දුරකථන භාර දී ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 465 00:22:36,813 --> 00:22:41,693 අනික සමහර බොරු පරණ ෆෝන් එකක් නෙවෙයි ඔබ ඔබේ ගුරුවරුන් රවටා ගැනීමට භාවිතා කරන බව. 466 00:22:41,777 --> 00:22:44,821 එබැවින් ඔබට අමතක වී ඇත්නම්, නැතහොත් එය ඔබේ මනස ලිස්සා ගිය බව, 467 00:22:44,905 --> 00:22:47,741 මම ඔයාට තව තත්පර තුනක් දෙන්නම් ඒවා හැරවීමට. 468 00:22:50,744 --> 00:22:51,703 එකක්... 469 00:22:52,954 --> 00:22:54,122 දෙකක්... 470 00:22:55,374 --> 00:22:56,208 තුනක්! 471 00:22:56,291 --> 00:23:00,295 [සයිරන් අඬයි] 472 00:23:00,379 --> 00:23:01,630 [උසස් ස්වර මුදු] 473 00:23:01,713 --> 00:23:03,715 [ගැහැණු ළමයින් විලාප තබති] 474 00:23:03,799 --> 00:23:05,092 දුරකථන සන්තකයේ අනතුරු ඇඟවීම 475 00:23:05,801 --> 00:23:08,220 ♪ සවන් දෙන්න, ඉගෙන ගන්න, සවන් දෙන්න, ඉගෙන ගන්න ♪ 476 00:23:08,303 --> 00:23:09,221 ♪ නැවත කරන්න ♪ 477 00:23:09,304 --> 00:23:10,263 [සංගීතය නතර] 478 00:23:12,516 --> 00:23:16,395 [රූපවාහිනියේ සම්භාව්‍ය සංගීතය වාදනය වේ] 479 00:23:19,689 --> 00:23:22,359 [කාන්තාව] කරුණාකර අවධානය යොමු කරන්න පහත දැක්වෙන විශේෂ නිවේදනයට 480 00:23:22,442 --> 00:23:24,861 අධ්‍යාපනික අයිතිවාසිකම් වලින් ආරක්ෂණ කාර්යාංශය. 481 00:23:27,364 --> 00:23:28,240 පළමුව... 482 00:23:28,323 --> 00:23:29,157 [සංගීතය නතර] 483 00:23:29,241 --> 00:23:33,078 …Soyon බාලිකා උසස් පාසල දැන් වැටේ ERPB හි අධිකාරිය යටතේ. 484 00:23:33,578 --> 00:23:35,580 [රොක් සංගීත වාදනය] 485 00:23:36,373 --> 00:23:37,374 දෙවනුව, 486 00:23:37,457 --> 00:23:41,837 සම්පූර්ණයෙන්ම සීමාවන් නොමැත ERPB හි උපදෙස් ක්‍රම වෙත. 487 00:23:44,506 --> 00:23:46,174 තුන්වනුව, කාර්ය මණ්ඩලය සහ සිසුන් 488 00:23:46,258 --> 00:23:49,094 පරීක්ෂකගේ නියෝග පිළිපැදිය යුතුය සෑම අවස්ථාවකම. 489 00:23:50,846 --> 00:23:53,932 අවසාන වශයෙන්, අවනත නොවන අවස්ථාවක, 490 00:23:54,015 --> 00:23:57,602 කාර්යාංශය වගකිව යුතු නොවේ විඳින ලද ඕනෑම අවාසි සඳහා. 491 00:23:57,686 --> 00:23:59,396 ගුරුවරුන්ගේ ප්‍රධාන කාර්යාලය 492 00:24:01,648 --> 00:24:02,649 [සංගීතය නතර] 493 00:24:02,732 --> 00:24:04,651 මම ඉන්නේ ERPB එකෙන්. 494 00:24:04,734 --> 00:24:09,531 [නොපැහැදිලි කෑගැසීම] 495 00:24:10,198 --> 00:24:11,992 [ගැහැණු ළමයා] මේක තේරුමක් නැහැ! 496 00:24:12,075 --> 00:24:13,410 නිශ්ශබ්දතාව! 497 00:24:14,369 --> 00:24:16,288 "අවනත නොවීමකදී, 498 00:24:16,371 --> 00:24:19,249 අපි වගකියන්නේ නැහැ සිදුවන යම් අවාසි සඳහා." 499 00:24:19,833 --> 00:24:21,209 ඔබට තේරුණාද? 500 00:24:21,710 --> 00:24:22,961 හැමෝම දැන් එළියේ. 501 00:24:23,044 --> 00:24:24,629 මම දැන් කිව්වා! 502 00:24:24,713 --> 00:24:25,714 [ෆෑන්ෆෙයාර් නාට්‍ය] 503 00:24:25,797 --> 00:24:28,175 [Hwa-jin] කරුණාකර පුරවන්න මම සපයා ඇති තොරතුරු පත්‍රිකාව. 504 00:24:28,258 --> 00:24:32,429 ඔබට අසත්‍ය චෝදනාවක් එල්ල වී ඇත්නම් මට දන්වන්න සමහර සිසුන් විසින් යමක්. 505 00:24:32,512 --> 00:24:34,723 සමහරවිට ඔබ ඔවුන්ගේ හැසිරීම විවේචනය කර ඇත. 506 00:24:34,806 --> 00:24:38,143 පසුව ඔබව සොයා ගත්තා පළිගැනීමක් ලෙස ඔවුන් විසින් ඉලක්ක කර ඇත. 507 00:24:38,226 --> 00:24:42,439 ඔබගෙන් සමහරෙක් දන්නවා ඇති පුද්ගලික තොරතුරු අන්තර්ජාලයෙන් කාන්දු වේ. 508 00:24:43,190 --> 00:24:45,525 දැන් මේ තොරතුරු සිසුන් විසින් භාවිතා කරනු ලැබේ 509 00:24:45,609 --> 00:24:47,694 සමාජ මාධ්‍ය හරහා ගුරුවරුන්ට අපහාස කිරීමට. 510 00:24:47,777 --> 00:24:49,237 සමහර විට ඔබ එය නොසලකා හැර ඇත. 511 00:24:49,738 --> 00:24:52,449 සමහර විට ඔබ ඔබේම සිසුන්ට බිය විය හැකිය. 512 00:24:52,532 --> 00:24:54,701 ඔබ තනිව සිටින බව ඔබට හැඟේ සහ වෙනත් විකල්පයක් නැත. 513 00:24:54,784 --> 00:24:56,453 එය කුමක් වුවත්, 514 00:24:57,787 --> 00:24:58,705 ඒ සියල්ල ලියන්න. 515 00:25:03,460 --> 00:25:05,337 ඔබේ නිශ්ශබ්දතාවය මට අර්ථකථනය කළ හැකි යැයි මම අනුමාන කරමි 516 00:25:05,420 --> 00:25:08,798 එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ සතුටින් සිටින බවයි සම්පූර්ණ පාලනය කාර්යාංශයට පවරයිද? 517 00:25:08,882 --> 00:25:11,593 මට කණගාටුයි. නැහැ, අපි අදහස් කරන්නේ එය නොවේ. 518 00:25:11,676 --> 00:25:14,429 ඒ කියන්නේ අපිට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ අපේ පාසලේ. 519 00:25:14,930 --> 00:25:17,516 වැඩිහිටියන් සිටින ලෝකයක් දරුවන්ට බයයි 520 00:25:18,308 --> 00:25:20,185 යනු එහි අවසානයට ආසන්න ලෝකයකි. 521 00:25:20,977 --> 00:25:24,731 අනික එහෙම උනානම් එහෙම නැද්ද ගුරුවරුන් ලෙස ඔබට වඩා අමාරුද? 522 00:25:24,814 --> 00:25:26,900 ගුරුවරුන්ගේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් සමීක්ෂණය 523 00:25:26,983 --> 00:25:27,859 ඕනෑම අවස්ථාවක, 524 00:25:29,236 --> 00:25:30,862 මේක වැඩිය හිතන්න එපා. 525 00:25:31,696 --> 00:25:32,697 ඇත්තටම ඒක එච්චර අමාරු නැහැ. 526 00:25:33,365 --> 00:25:35,116 ඔබ පසුව යමක් සිතුවත්, 527 00:25:35,200 --> 00:25:38,245 සන්නිවේදනය කිරීමට නිදහස් වන්න පරීක්ෂක ඉම් හැන්-රිම් සමඟ හෝ මා සමඟ. 528 00:25:38,328 --> 00:25:41,873 [හැන්-රිම්, පිටත] ඔබ සරඹය දන්නවා. ඔබේ පිට මත තබා දැන් එම කකුල් ඉහළට ගන්න! 529 00:25:41,957 --> 00:25:43,041 [ගැහැණු ළමයා 1] ඔව්, මිස්! 530 00:25:44,459 --> 00:25:46,586 -[ගැහැණු ළමයින් කෙඳිරිගාති] -[හ්වා-ජින් උගුර පිරිසිදු කරයි] 531 00:25:46,670 --> 00:25:50,465 දෙවනුව සිතන විට, එය වඩා හොඳ විය හැකිය ඔබ ඒවා මට භාර දුන්නොත්. 532 00:25:51,258 --> 00:25:53,552 -[ගැහැණු ළමයින් කෙඳිරිගාති] -[විස්ල් පිඹිනවා] 533 00:25:53,635 --> 00:25:54,678 [ගැහැණු ළමයින්] හය. 534 00:25:54,761 --> 00:25:56,763 [විස්ල් පිඹිනවා] 535 00:25:56,846 --> 00:25:57,973 [ගැහැණු ළමයින්] හත. 536 00:25:58,640 --> 00:25:59,641 [ගැහැණු ළමයින් කෙඳිරිගාති] 537 00:25:59,724 --> 00:26:01,601 අට! 538 00:26:01,685 --> 00:26:02,686 [විහිලු සංගීත වාදන] 539 00:26:02,769 --> 00:26:04,229 - හේයි! -[ගැහැණු ළමයින්] නවය. 540 00:26:05,355 --> 00:26:06,773 [හැන්-රිම්] බිමෙන් ඉවතට! දැන්! 541 00:26:06,856 --> 00:26:08,483 [සුසුම් හෙළයි] 542 00:26:08,567 --> 00:26:10,694 -[විස්ල් පිඹිනවා] -[ගැහැණු ළමයින්] එකක්. 543 00:26:10,777 --> 00:26:12,279 ස්නැක් බාර් 544 00:26:13,071 --> 00:26:14,322 දහවල්, සර්! 545 00:26:15,949 --> 00:26:19,119 වාව්! ඔබ දෙස බලන්න! 546 00:26:19,202 --> 00:26:21,538 - සැහැල්ලුවෙන්. - රාජකාරියට වාර්තා කරනවා, සර්! 547 00:26:21,621 --> 00:26:25,292 විශේෂ කාර්ය බලකාය රක්ෂිත සැරයන් පළමු පන්තියේ Im Han-rim. 548 00:26:25,375 --> 00:26:27,919 සමඟ නව පැවරුමක් අධ්‍යාපන අයිතීන් සුරැකීමේ කාර්යාංශය. 549 00:26:28,003 --> 00:26:28,962 ඔබගේ සේවයට, සර්! 550 00:26:29,045 --> 00:26:32,007 ආචාර කරන්න අවශ්‍ය නැහැ. අපි දෙන්නම සිවිල් මිනිස්සු. සන්සුන් වන්න. සැහැල්ලුවෙන්. 551 00:26:32,090 --> 00:26:33,466 සර්! [උගුර පැහැදිලි] ඔව්, සර්! 552 00:26:34,509 --> 00:26:35,719 සැහැල්ලුවෙන්! 553 00:26:37,470 --> 00:26:39,973 -[කෙරෙනවා] -[හ්වා-ජින් සිනාසෙයි] 554 00:26:40,056 --> 00:26:43,768 ඔබ දෙස බලන්න! ඔබට ඇති එම වෙස් ගැන්වීම නියමයි. ඔබ එම ඇඳුමෙන් විශිෂ්ටයි. 555 00:26:43,852 --> 00:26:45,270 ඔයා මාව අපහසුතාවයට පත් කරනවා සර්. 556 00:26:45,353 --> 00:26:48,398 [සිනාසෙයි] ඉතින්, හැන්-රිම්, ඔබට තවමත් ඔබේ සගයා හමු වී තිබේද? 557 00:26:48,481 --> 00:26:52,527 මෙහේ එන්න. මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම් නියෝජ්ය අධ්යක්ෂ Bong Geun-dae වෙත. 558 00:26:52,611 --> 00:26:54,988 -ඒත් අපි එයාට කියන්නේ නියෝජ්‍ය බොං කියලා. -[හැන්-රිම්] හරි. 559 00:26:55,739 --> 00:26:58,408 නියෝජ්ය! ඔහු නිකම්ම නියෝජ්‍ය කෙනෙක් නොවේ. 560 00:26:58,950 --> 00:27:02,537 ඔහු KAIST වෙතින් ඔහුගේ පන්තියේ ඉහළම උපාධිය ලබා ගත්තේය. උසස් තාක්ෂණ විශ්වවිද්‍යාලය. 561 00:27:02,621 --> 00:27:04,623 - ඔහ්, ඒක පුදුමයි. - ඔහ්. 562 00:27:04,706 --> 00:27:06,583 මම එකම සටන් ඒකකයේ සේවය කළා Hwa-jin ලෙස. 563 00:27:06,666 --> 00:27:08,001 ඔබව හමුවීම ගැන සතුටුයි, නියෝජ්‍ය බොං. 564 00:27:09,377 --> 00:27:10,545 ඔව්. 565 00:27:11,338 --> 00:27:13,423 Bong Geun-dae. ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 566 00:27:14,007 --> 00:27:16,009 -[කෑගසයි] -[හ්වා-ජින්] මොකද වෙන්නේ? එය කුමක් ද? 567 00:27:16,092 --> 00:27:17,719 - දැන් මොකද? -[Geun-dae groans] 568 00:27:18,219 --> 00:27:20,347 පළමු හමුවීමේදී ආධිපත්‍යය, සර්. 569 00:27:22,140 --> 00:27:24,934 ඇයට ජයග්‍රහණය කිරීමට ඉඩ දීම හොඳ වැඩක්, බොං. ඇය ටිකක් පිස්සියක්. හ්ම්? 570 00:27:25,018 --> 00:27:26,311 ඔහ්. [අඬයි] 571 00:27:26,811 --> 00:27:27,729 - කවුද? අපොයි! -[සිනාසෙයි] 572 00:27:27,812 --> 00:27:29,606 -[Geun-dae] ඔහ්. අහ්. අහ්. -[සිනාසෙයි] 573 00:27:30,398 --> 00:27:33,526 - සර්, ඉතින්, ඔබ මට කියන්න යන්නේ කවදාද? - මොකක්ද කියන්න? 574 00:27:33,610 --> 00:27:37,489 මම තනතුර භාරගත් විට ඔබ මට කිව්වා ඔයා මාව කුලියට ගත්තේ ඇයි කියලා මට කියන්න කියලා. 575 00:27:37,572 --> 00:27:39,324 මම ඔයාට කිව්වා විතරයි. ඔබ පිස්සෙක්. 576 00:27:39,407 --> 00:27:41,326 එච්චරයි උනේ? මම පිස්සෙක්ද? 577 00:27:43,453 --> 00:27:44,663 හරි හරී. [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 578 00:27:44,746 --> 00:27:46,623 -[කෙඳිරිගාමින්] - පළමු ප්රශ්නය. 579 00:27:47,707 --> 00:27:50,543 අද ළමයි පිස්සු, බුද්ධිමත් ඔවුන් සමාජ සම්ප්‍රදායන් කඩ කරනවා. 580 00:27:50,627 --> 00:27:52,879 - ඉතින්, අපට කුමක් කළ හැකිද? - අපි පිස්සු සමඟ පිස්සු සමඟ සටන් කරමු. 581 00:27:52,962 --> 00:27:54,297 ඒක තමයි එකම විදිහ සර්. 582 00:27:54,381 --> 00:27:57,133 ඒක හරි. හා ඔබ ආවා පිස්සු වෙන්න නියම තැනට! 583 00:27:57,217 --> 00:27:58,426 අනේ සර් මම ඒකට කැමතියි. 584 00:27:58,510 --> 00:28:01,513 - මම තමයි හොඳම පිස්සු! -[සිනාසෙයි] 585 00:28:01,596 --> 00:28:02,764 එක නීතියක් තියෙනවා. 586 00:28:03,556 --> 00:28:05,684 මොනවා උනත් ඒක පිළිපදින්න ඕනේ. 587 00:28:07,560 --> 00:28:10,146 ඔබට කිසිවෙකු මරා දැමිය නොහැක. හ්ම්? 588 00:28:10,230 --> 00:28:12,440 ඒ වගේම ඔයාට කවදාහරි කෙනෙක්ව මරන්න හිතුනොත්, 589 00:28:12,524 --> 00:28:15,443 එවිට ඔබ ඉවසීම සඳහා චරිතය ලියන්න ඔබේ අතේ. 590 00:28:15,527 --> 00:28:18,988 - ඔබ එය තුන් වරක් ලියන්න. -[සුසුම් හෙළයි] තේරුණා සර්. 591 00:28:19,072 --> 00:28:20,073 හරි හරී. 592 00:28:20,156 --> 00:28:22,617 ඔබ ඉවසීමෙන් ලියන ආකාරය මට පෙන්වන්න. මේ වගේද? 593 00:28:23,284 --> 00:28:25,036 [Hwa-jin] ඒක තමයි චරිතය "කරුණාව" සඳහා 594 00:28:25,912 --> 00:28:27,455 මම හිතන්නේ ඔයා තාම ඉගෙන ගන්නවා. 595 00:28:27,539 --> 00:28:29,749 නියෝජ්‍ය බොං, ඇයට පෙන්වන්න, ඔබ කරනවාද? 596 00:28:29,833 --> 00:28:32,085 "ඉවසීම" ලියන්නේ කෙසේදැයි ඇයට පෙන්වන්න. ඔහුට ඔබට උගන්වන්න පුළුවන්. 597 00:28:32,168 --> 00:28:33,545 - මම? -[හ්වා-ජින්] ඔව්. 598 00:28:33,628 --> 00:28:34,504 එය මට ලියන්න. 599 00:28:37,132 --> 00:28:38,675 අහ් අපි බලමු. 600 00:28:40,009 --> 00:28:42,846 ඔබේ කඩුව ගන්න එයින් ඔබේ හදවත කපාගන්න. 601 00:28:42,929 --> 00:28:45,557 මට ඉගැන්නුවේ එහෙමයි චරිතය මතක තබා ගැනීමට. 602 00:28:45,640 --> 00:28:47,183 කඩුව ඉවතට ගෙන හදවත කපා දමන්න. 603 00:28:47,267 --> 00:28:49,561 ඔබේ සතුරන්ගේ හදවත කපා දමන්න! [ගැස්ම] 604 00:28:51,229 --> 00:28:52,689 බොහොම ස්තුතියි, නියෝජ්‍ය බොං. 605 00:28:54,399 --> 00:28:57,277 [සිනාසෙයි] 606 00:28:57,902 --> 00:28:59,487 ඒකට එන්න, එහෙනම්. [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 607 00:29:00,071 --> 00:29:01,531 මම වෙනදා වගේම මගේ උපරිමය කරන්නම් සර්! 608 00:29:02,323 --> 00:29:04,200 - තවත් ආචාර නැත. - සර්, ඔව්, සර්! 609 00:29:05,034 --> 00:29:06,035 මම ඔබේ දුන්නට කැමතියි. 610 00:29:06,119 --> 00:29:07,746 ශා... 611 00:29:12,000 --> 00:29:13,251 නියෝජ්ය. 612 00:29:15,587 --> 00:29:17,756 ඔව්, මම නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ බොං. 613 00:29:17,839 --> 00:29:20,800 භයානකම ස්ථානය ඔබ දන්නවාද? උසස් බාලිකා පාසලක, නියෝජ්‍ය? 614 00:29:21,885 --> 00:29:22,969 නැත. 615 00:29:29,893 --> 00:29:31,186 ඔබ එහි සිටගෙන සිටියි. 616 00:29:32,187 --> 00:29:33,855 එය සහන ස්ථාවරයයි. 617 00:29:33,938 --> 00:29:38,067 හහ්? මොනතරම් භයානකද මෙම ස්ථානය ගැන? කුමක් ද? 618 00:29:39,569 --> 00:29:41,613 ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත. ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත. 619 00:29:42,113 --> 00:29:43,656 [සිනාසෙයි] 620 00:29:48,828 --> 00:29:50,830 [සීනු නාද] 621 00:29:52,123 --> 00:29:54,626 [කෑගසන ගැහැණු ළමයින් ප්‍රවේශය] 622 00:29:56,211 --> 00:29:58,338 [උතුම් සංගීත වාදනය] 623 00:29:59,464 --> 00:30:01,174 ස්නැක් බාර් 624 00:30:02,300 --> 00:30:05,220 [Geun-dae] හේයි! වේගය අඩු කරන්න! එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. ඔයාගේ කාලය ගන්න. 625 00:30:05,303 --> 00:30:07,806 ඔහ්! [කෙඳිරිය] 626 00:30:09,432 --> 00:30:10,683 කරුණාකර, නැහැ. අපොයි! 627 00:30:12,519 --> 00:30:15,480 නවත්වන්න! ඔබට ඒවා රැගෙන යා නොහැක සහ කන්න පටන් ගන්න. 628 00:30:15,563 --> 00:30:19,692 නෝනාවරුනි! ගැහැණු ළමයි, නවත්වන්න. ඔබ ගෙවිය යුතුයි. ඔබ සිටින තැනම සිටින්න! හේයි! 629 00:30:20,652 --> 00:30:21,694 [සංගීතය මැකී යයි] 630 00:30:23,696 --> 00:30:25,073 [කෙල්ල] හරි. මට සමාවෙන්න. 631 00:30:25,156 --> 00:30:27,325 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 632 00:30:28,326 --> 00:30:31,746 - මොකක්ද වෙන්නේ? ඔයා කොහේද යන්නේ? - පන්තිය ඉවරයි මිස්. 633 00:30:31,830 --> 00:30:33,414 නමුත් ඔබට තවමත් පන්ති පන්ති තිබේ. 634 00:30:34,207 --> 00:30:36,709 - අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ, හරිද? - ඔබත් පිරිසිදු කරන්නේ නැද්ද? 635 00:30:43,049 --> 00:30:45,301 අපිට ඒක කරන්න එපා කිව්වෙ ජුන්ග් මහත්මිය. 636 00:30:45,385 --> 00:30:47,303 ඇය පිරිසිදු කරන බව පැවසුවාය. 637 00:30:49,430 --> 00:30:51,641 මි.මී. ඔයා නේද මිස්? 638 00:30:52,934 --> 00:30:54,018 ඔව්, හොඳයි, 639 00:30:54,519 --> 00:30:55,979 ඔබට පෙනෙනවා, එය, ආහ්… 640 00:30:57,230 --> 00:30:58,857 -[ගැස්ම] -[ගැහැණු ළමයි හුස්ම ගන්නවා] 641 00:30:58,940 --> 00:31:02,151 ඔබ අවධානය යොමු කළේ නැද්ද? කාර්යාංශයේ රෙගුලාසි වලට? 642 00:31:02,652 --> 00:31:05,113 පරීක්ෂකවරයෙකුට අකීකරු වීම සමහරවිට ඔයාව මරලා දාන්න පුළුවන්. 643 00:31:05,196 --> 00:31:07,073 මට යන්න දෙන්න! [විකාර] 644 00:31:08,449 --> 00:31:12,120 සියලුම පන්ති පිරිසිදු කළ යුතුය ඒවා භාවිතා කරන සිසුන් විසිනි. 645 00:31:12,620 --> 00:31:14,956 -[යෙ-රි මැසිවිලි නඟයි] -[ගැහැණු ළමයි හුස්ම ගන්නවා] 646 00:31:15,039 --> 00:31:16,457 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 647 00:31:16,541 --> 00:31:17,625 [රොක් සංගීත වාදනය] 648 00:31:17,709 --> 00:31:21,337 පන්තිය, සියලු දෙනා සහභාගී විය යුතුය පිරිසිදු කිරීමේ දී. 649 00:31:21,421 --> 00:31:24,507 අද පාඩම තමයි "රෑ කෑමට ගෙදර එන්න පරක්කු වෙලා" 650 00:31:24,591 --> 00:31:25,466 රෑ කෑමට පරක්කුද? 651 00:31:25,550 --> 00:31:29,012 හරි අපි ඩෙස් පුටු මාරු කරමු බිත්තියට. 652 00:31:29,095 --> 00:31:32,265 [සියල්ල කෙඳිරිගාමින්] 653 00:31:33,266 --> 00:31:35,518 [කෑගසමින්] බිත්තියට! 654 00:31:42,692 --> 00:31:46,821 ඉතින්, මෙතැන් සිට, ඔබ බිම පිරිසිදු කරන්න ඔවුන් කැඩපතක් මෙන් බැබළෙන තුරු. 655 00:31:46,905 --> 00:31:49,282 [නොපැහැදිලි පැමිණිලි] 656 00:31:56,247 --> 00:31:57,457 [සංගීතය නතර] 657 00:31:58,041 --> 00:32:00,668 [මෙනෙවිය. Jung] මිස් Im, ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මේක හරි දේද? 658 00:32:01,252 --> 00:32:03,254 සමහර දෙමාපියන් ඇත්තටම කලබල වෙන්න පුළුවන්. 659 00:32:14,641 --> 00:32:17,810 KO YEONG-SU සිද්ධියෙන් පසුව, ඇය අපිට වධ දෙන්න අපේ ගුරුවරිය වුණා 660 00:32:17,894 --> 00:32:19,520 දැන් ඇය ERPB වෙත කතා කර ඇත 661 00:32:19,604 --> 00:32:21,689 අපි හැමෝම රාමු වෙනවා, දුප්පත් YE-RI ඇතුළුව 662 00:32:21,773 --> 00:32:23,733 [අසුභ සංගීත වාදන] 663 00:32:30,073 --> 00:32:32,200 අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය 664 00:32:32,283 --> 00:32:35,411 -[සංගීතය නතර] -[යනවා] 665 00:32:38,373 --> 00:32:40,583 [හම්ස්] 666 00:32:40,667 --> 00:32:42,043 නැඟිට බැබළෙන්න! 667 00:32:42,126 --> 00:32:43,044 සුභ සන්ධ්‍යාවක්, සර්! 668 00:32:43,127 --> 00:32:44,629 [Geun-dae] සුභ සන්ධ්‍යාවක්, සර්. 669 00:32:45,129 --> 00:32:48,174 මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා මට ආචාර කරන එක නවත්තන්න කියලා. හරිද? අපි දැන් සිවිල් මිනිස්සු 670 00:32:48,257 --> 00:32:50,259 - තේරුණා සර්. - හරි එහෙනම්. ඔබ එය අවසන් කළාද? 671 00:32:50,343 --> 00:32:51,386 [Geun-dae] ඔව්, සර්. 672 00:32:51,469 --> 00:32:52,679 වාර්තා කිරීමට යමක් තිබේද, බොං? 673 00:32:52,762 --> 00:32:55,348 - ඇත්තටම, මගේ අත රිදෙනවා. -[හැන්-රිම්] මට වැදගත් දෙයක් තියෙනවා. 674 00:32:55,431 --> 00:32:58,309 අහ්, මම හිතන්නේ ජුන්ග් මහත්මිය සිසුන්ට බයයි. 675 00:32:58,393 --> 00:33:01,145 ඇය කනස්සල්ලෙන් පවා සිටින බව පෙනේ අපේ ක්‍රමවලට පිටුපාන්න පුළුවන් කියලා. 676 00:33:01,229 --> 00:33:02,438 මම ඇයව හෙට හමුවෙනවා. 677 00:33:02,522 --> 00:33:05,066 මේ අතර, මට ඔයා මොනවා හරි කරන්න ඕනේ. 678 00:33:05,149 --> 00:33:06,985 සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම් පරීක්ෂා කරන්න සිසුන්ගේ 679 00:33:07,068 --> 00:33:10,571 ඔබට කිසියම් ද්වේෂ සහගත අදහස් තිබේදැයි බලන්න ගුරුවරුන් ගැන. 680 00:33:11,114 --> 00:33:13,282 - ඔයා මගෙන් අහන්නේ සර්? - ඒක ප්‍රශ්නයක්ද? 681 00:33:13,366 --> 00:33:15,785 - සර්, නෑ, සර්! - හරි එහෙනම් ඒකට එන්න. 682 00:33:15,868 --> 00:33:17,036 මගේ අත? 683 00:33:17,537 --> 00:33:18,413 [දොර විවෘත වේ] 684 00:33:22,583 --> 00:33:23,584 සුභ පැතුම්. 685 00:33:26,796 --> 00:33:28,089 නියෝජ්ය බොං? 686 00:33:30,383 --> 00:33:31,426 නියෝජ්ය අධ්යක්ෂ බොං? 687 00:33:34,929 --> 00:33:35,763 ඔව්? 688 00:33:36,723 --> 00:33:38,057 [විහිලු සංගීත වාදන] 689 00:33:38,141 --> 00:33:40,601 මගේ අත්දැකීම් මත පදනම්ව, කාර්යය කාර්යක්ෂමව සිදු කිරීම සඳහා, 690 00:33:40,685 --> 00:33:42,603 එයට පැහැදිලිව නිර්වචනය කළ ධුරාවලියක් අවශ්‍ය වේ. 691 00:33:42,687 --> 00:33:44,856 ෂුවර්. ළං වෙන්න ඕන නෑ. 692 00:33:46,816 --> 00:33:49,027 මම අදහස් කරන්නේ අපට අවශ්ය බවයි විධාන දාමයක්. අපි නැද්ද? 693 00:33:50,361 --> 00:33:52,697 - හරි. - ඉතින්, ඔබ කුමන ශ්‍රේණියේද? 694 00:33:53,531 --> 00:33:55,450 - ශ්‍රේණිය? - රාජ්ය සේවය. 695 00:33:55,533 --> 00:33:58,661 හරි. හොඳයි, මම පහේ ශ්‍රේණියේ. 696 00:33:58,745 --> 00:34:00,705 -[කෑගසයි] -[සිනාසෙයි] මම පළමු ශ්‍රේණිය. 697 00:34:01,539 --> 00:34:03,958 ඒ කියන්නේ මම වයසින් වැඩියි සහ ඔබට වඩා ඉහළ ශ්‍රේණිගත කිරීම, 698 00:34:04,042 --> 00:34:06,419 එබැවින් ඔබ මගේ නියෝග පිළිපැදිය යුතුය. 699 00:34:06,502 --> 00:34:09,088 මට ඔබ පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි සිසුන්ගේ සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම්. 700 00:34:09,172 --> 00:34:10,506 සියලුම සිසුන්. 701 00:34:11,090 --> 00:34:12,550 ෂුවර්. දැන් හරිද? 702 00:34:16,220 --> 00:34:17,722 දවස අවසන් වන විට මට එය අවශ්‍යයි. 703 00:34:19,724 --> 00:34:22,018 පහේ පන්තිය විතරක් හැදුවේ කොහොමද? 704 00:34:23,019 --> 00:34:25,521 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාට නැහැ කියලා තවමත් හමුදා සේවය කර ඇත. 705 00:34:26,522 --> 00:34:28,608 මට දන්වන්න ඔබ වාර්තාව අවසන් කළ විට. 706 00:34:31,986 --> 00:34:32,987 [සංගීතය නතර] 707 00:34:35,406 --> 00:34:37,492 [අහනවා] 708 00:34:44,040 --> 00:34:45,500 [නොසන්සුන් සංගීත වාදන] 709 00:34:52,715 --> 00:34:53,800 [ගැහැණු ළමයි හුස්ම ගන්නවා] 710 00:34:57,095 --> 00:35:00,014 සමාවෙන්න, ජුන්ග් මහත්මිය. මම පන්තියට මොහොතකට කතා කරන්නද? 711 00:35:01,390 --> 00:35:02,225 [සුසුම් හෙළයි] 712 00:35:07,480 --> 00:35:08,940 මේ මොකක්ද දන්නවද? 713 00:35:09,732 --> 00:35:13,277 මේ සියල්ල ඔබ සතුව ඇති ඡායාරූප වේ නීති විරෝධී ලෙස ගෙන, සංස්කරණය කර පළ කර ඇත 714 00:35:13,361 --> 00:35:17,115 ද්වේශ සහගත අදහස් දැක්වීමට සමාජ මාධ්‍යවල ඔබේ ගුරුවරුන් ගැන. 715 00:35:17,824 --> 00:35:21,869 මෙම ලේඛන ඊට සාක්ෂි සපයයි ඔබ අන්තර්ජාලය හරහා වැරදි තොරතුරු පතුරුවනවා. 716 00:35:21,953 --> 00:35:25,665 එය අපරාධ වරදක් ලෙස සලකනු ලැබේ, අපහාසයක් ලෙස නීතියෙන් අර්ථ දක්වා ඇත. 717 00:35:25,748 --> 00:35:27,750 අද සිට ඉදිරියට, 718 00:35:28,251 --> 00:35:32,046 ERPB අත්අඩංගුවට ගෙන දඬුවම් කරනු ඇත අපි සොයා ගන්නා ඕනෑම සහ සියලුම වැරදිකරුවන්. 719 00:35:33,589 --> 00:35:34,632 සමාවෙන්න මිස්, 720 00:35:34,715 --> 00:35:36,884 නමුත් හරහා යාමෙන් අපගේ සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම්, 721 00:35:36,968 --> 00:35:38,553 ඔබ අපේ සිවිල් අයිතිවාසිකම් කඩ කරන්නේ නැද්ද? 722 00:35:38,636 --> 00:35:40,555 ඇය හරි. එය අපගේ පෞද්ගලිකත්වය ආක්‍රමණය කිරීමකි. 723 00:35:40,638 --> 00:35:43,391 මම හිතන්නේ ERPB නම් එය කිරීමට බලය තිබේද? 724 00:35:46,394 --> 00:35:49,522 [හැන්-රිම්] ඔබ උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම් ERPB හි නීතිමය පදනම් තුළ, 725 00:35:49,605 --> 00:35:51,858 එවිට මම ඔබ සැමට ආරාධනා කරමි අපගේ වෙබ් අඩවියට පිවිසීමට. 726 00:35:51,941 --> 00:35:55,778 "හැඳින්වීම" යටතේ බලන්න, ඉන්පසු යටතේ "අධිකරණ බලය," පසුව "නීතිමය විෂය පථය," 727 00:35:55,862 --> 00:35:58,030 සහ ඔබට ඔබව හුරු කර ගත හැකිය B වගන්තිය සමඟ 728 00:35:58,114 --> 00:36:01,200 එය විෂය පථය ගෙනහැර දක්වයි සහ නිර්වචනය කරයි කාර්යාංශයේ කටයුතු පිළිබඳ 729 00:36:01,284 --> 00:36:02,743 සහ එහි සේවකයින්. 730 00:36:02,827 --> 00:36:05,121 ඉදිරියට යමින්, මම ඔබේ නම අමතන විට, 731 00:36:05,204 --> 00:36:09,333 කරුණාකර දැන් ඔබේ මාර්ගයෙන් පිටතට යන්න! 732 00:36:09,417 --> 00:36:12,253 දිගටම ගමන් කර පෝලිමේ සිටින්න. කියන්න! 733 00:36:13,379 --> 00:36:15,173 ඉදිරියට... පෙළපාලිය! 734 00:36:15,256 --> 00:36:17,717 [ගැහැණු ළමයා 1] ඔව්, නෝනා. ඉදිරි ගමන! 735 00:36:17,800 --> 00:36:19,385 [නොපැහැදිලි පැමිණිලි] 736 00:36:19,468 --> 00:36:20,636 මගේ කකුල් රිදෙනවා. 737 00:36:21,137 --> 00:36:23,306 ඉතින්, කාර්යාංශය හැඳින්වූයේ කවුද? 738 00:36:23,389 --> 00:36:24,932 ඒක හොඳටම පැහැදිලියි. 739 00:36:25,433 --> 00:36:28,269 ගුරුවරු හූල්ලන්න ඇති කාර්යාංශය ඔවුන් සමඟ සිටීමයි. 740 00:36:28,895 --> 00:36:30,479 මම හිතන්නේ ඒක ඒක නෙවෙයි. 741 00:36:32,773 --> 00:36:33,774 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 742 00:36:33,858 --> 00:36:36,652 ඒ අය එන්න එකම හේතුව ඒකයි. එය තවත් කුමක් විය හැකිද? 743 00:36:36,736 --> 00:36:39,030 කෝ මහත්තයාගේ සියදිවි නසා ගැනීම නිසා වෙන්න ඇති. 744 00:36:40,072 --> 00:36:42,783 මම කිව්වේ, අපි හැමෝම දන්නවා ඔහු එසේ කරන ආකාරයේ පුද්ගලයෙක් නොවේ. 745 00:36:42,867 --> 00:36:44,619 කොහොම හරි වෙච්ච දේ කවුරුත් දැක්කෙ නෑ. 746 00:36:49,207 --> 00:36:52,460 ඔබ කිසිවක් දුටුවාද? ඔහු යේ-රීට කළ දේ කවුරුන් හෝ දුටුවාද? 747 00:36:52,543 --> 00:36:54,253 ඔයගොල්ලෝ මොනවද මේ කියන්නේ? 748 00:36:55,963 --> 00:36:57,173 ඔබ මා ගැනද කතා කරන්නේ? 749 00:37:00,176 --> 00:37:02,887 අපි කතා කළේ කාර්යාංශය ගැන. ඔවුන් කවදා නැති වෙයිද කියා කල්පනා කරනවා. 750 00:37:03,763 --> 00:37:04,680 [නොපැහැදිලි ගිවිසුම] 751 00:37:05,848 --> 00:37:08,893 මේක අපි හැමෝටම අමාරුයි. ඔවුන් ඉක්මනින්ම නැති වී යයි. 752 00:37:08,976 --> 00:37:10,394 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 753 00:37:11,020 --> 00:37:12,313 -හ්ම්. - අපි යමුද? 754 00:37:12,855 --> 00:37:14,315 - ඔව්, අපි යමු. -[ගැහැණු ළමයා 2] අපි යමු. 755 00:37:14,398 --> 00:37:17,401 - එය විනෝදජනක වනු ඇත. ඉදිරියට එන්න. මාව විශ්වාස කරන්න. - ඔහ්, ආහ්… 756 00:37:19,195 --> 00:37:21,405 [නොසන්සුන් සංගීත වාදන] 757 00:37:21,489 --> 00:37:23,407 {\an8}HAN YE-RI: මෙහි ජීවත් වන්නේ කවුදැයි අනුමාන කරන්නද? 758 00:37:23,491 --> 00:37:25,826 {\an8}ඒ යේ-රිගේ ගෙදර ගුරුවරයා නොවේද ආපසු එහි? 759 00:37:25,910 --> 00:37:27,286 [ගැස්ම] 760 00:37:27,370 --> 00:37:30,790 මේ මගේ ස්ථානයට නුදුරින් පිහිටි සූර්යොන් විලායි! 761 00:37:30,873 --> 00:37:32,875 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 762 00:37:47,306 --> 00:37:48,307 [ගැහැණු ළමයා] ඒයි එය ආපසු දෙන්න! 763 00:37:48,391 --> 00:37:50,101 RÉSUMÉ නම: JUNG SEON-YEON 764 00:37:50,184 --> 00:37:51,060 [සංගීතය මැකී යයි] 765 00:37:51,852 --> 00:37:53,771 ඔබ ඇත්තටම ඉවත් වීමට සිතනවාද? 766 00:37:53,854 --> 00:37:57,275 හොඳයි, මේ දිනවල, බොහෝ දේ තිබේ අපි පාසැලේදී කළ යුතුයි. 767 00:37:57,358 --> 00:38:00,027 පරිපාලන කටයුතු, වෘත්තීය මාර්ගෝපදේශනය. 768 00:38:00,778 --> 00:38:01,779 ඔව්. 769 00:38:01,862 --> 00:38:06,534 මම පෞද්ගලික පාඩම් කරන්න හිතුවා ඇකඩමියේ. ඉගැන්වීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. 770 00:38:06,617 --> 00:38:10,246 ඇත්තම කිව්වොත් මට ඇත්තටම පුදුමයි. මතකද අපි කොලේජ් යන කාලේ. 771 00:38:10,329 --> 00:38:12,748 අපි හැමෝම ඔට්ටු අල්ලන්නේ කවුද කියලා විදුහල්පති කෙනෙක් වෙනවා නේද? 772 00:38:12,832 --> 00:38:15,042 ඒවගේම හැමදාමත් දිනුවේ ඔබයි, Seon-yeong. 773 00:38:15,126 --> 00:38:16,210 [සිනාසෙයි] 774 00:38:16,294 --> 00:38:17,878 ඔව්. මට මතකයි. 775 00:38:20,298 --> 00:38:24,760 ඔයාට පේනවා, මට ඕන උත්සාහ කර මගේ ජීවිතය භුක්ති විඳින්න. 776 00:38:26,137 --> 00:38:27,096 ආහ්… 777 00:38:30,641 --> 00:38:34,562 Seon-yeong, ඔබ දන්නවා, බොහෝ සිසුන් ඔබේ පාසලෙන් මෙම ඇකඩමියට සහභාගි වන්න. 778 00:38:34,645 --> 00:38:36,522 වෙච්ච දේ ගැන අපිට ආරංචි වුණා. 779 00:38:37,023 --> 00:38:39,525 ඒ වගේම අපේ වගේ ඇකඩමි සාමාන්‍ය පාසල් වගේ. 780 00:38:39,608 --> 00:38:43,321 ජීවිතය පහසු නොවනු ඇත. ඔබ මෙය සමත් වනු ඇත. කලබල වෙන්න එපා. 781 00:38:43,404 --> 00:38:45,823 සහ පසුව නම් ඔබට තවමත් එලෙසම දැනෙනවා 782 00:38:46,324 --> 00:38:47,616 ආපහු ඇවිත් මාව බලන්න එහෙනම්. 783 00:38:50,286 --> 00:38:51,120 මි.මී. 784 00:38:51,203 --> 00:38:52,079 හ්ම්. 785 00:39:02,757 --> 00:39:04,091 [යෙ-රි] සුබ සන්ධ්‍යාවක්. 786 00:39:04,592 --> 00:39:06,469 [නොසන්සුන් සංගීත වාදන] 787 00:39:15,269 --> 00:39:17,188 - මට සමාවෙන්න, මිස්. -හ්ම්? 788 00:39:17,271 --> 00:39:20,274 මම මගේ ගණිත විභාගය සමාලෝචනය කරමින් සිටියෙමි. කරුණාකර මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නද? 789 00:39:20,358 --> 00:39:22,193 අහ්, ඔව්... ඔව්. 790 00:39:22,777 --> 00:39:25,946 [යෙ-රි] මෙන්න, ප්‍රශ්නය 18. මම ඇත්තටම පිළිතුර තුනක් වන්නේ මන්දැයි තේරෙන්නේ නැත. 791 00:39:26,530 --> 00:39:28,074 ඔහ්, ඔව්, මට බලන්න දෙන්න. 792 00:39:28,699 --> 00:39:31,911 ඔබට පමණක් මෙම ගැටළුව විසඳා ගත හැකිය ඔබ සංයෝජනය නිර්වචනය කළ පසු. 793 00:39:33,287 --> 00:39:34,997 මෙන්න, ඔබට 50 තේරීම් k ඇත 794 00:39:35,081 --> 00:39:38,250 50 සාධකයට සමාන වේ k ට වැඩි සාධකයක් 795 00:39:38,334 --> 00:39:40,336 ඍණ 50 k සාධක වලින් ගුණ කිරීම, 796 00:39:40,419 --> 00:39:43,589 k plus one ට වඩා 51 කින් ගුණ කිරීම, ඔබට ලබා දෙන 797 00:39:45,466 --> 00:39:47,176 පිළිතුර, එනම් අංක තුනයි. 798 00:39:48,052 --> 00:39:51,514 එය තේරුම් ගන්නේ කෙසේදැයි මට අදහසක් නොතිබුණි. ස්තුතියි මිස්. 799 00:39:51,597 --> 00:39:55,059 ඔයා ඒක හරිම ලේසියෙන් පෙන්නුවා. මට ඔයාව බලන්න එන්න තිබුනා ඉක්මනට. 800 00:39:55,559 --> 00:39:57,311 - ස්තූතියි, ජුන්ග් මහත්මිය. - නිසැකවම. 801 00:39:58,562 --> 00:39:59,688 තව දෙයක් මිස්. 802 00:39:59,772 --> 00:40:02,191 මට වෙනත් ගැටළු ඇති බව මට පෙනී ගියහොත් මට විසඳන්න බැහැ, 803 00:40:02,274 --> 00:40:04,402 මම ආයෙත් ඔයාව බලන්න ආවොත් ඔයාට කමක් නැද්ද? 804 00:40:05,986 --> 00:40:07,029 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්. 805 00:40:07,113 --> 00:40:09,615 [මෘදු හිනාවක්] ඔබට බොහොම ස්තුතියි. 806 00:40:12,368 --> 00:40:13,869 හ්ම්. සුභ සන්ධ්යාවක්. 807 00:40:19,500 --> 00:40:22,545 [මෙනෙවිය. ජුන්ග්] හරි එහෙනම්, පසුගිය පන්තියේදී අපි ඉගෙන ගත්ත... 808 00:40:22,628 --> 00:40:24,130 [ගැහැණු ළමයා 1] කොන්දේසි සහිත සම්භාවිතාව. 809 00:40:24,213 --> 00:40:26,424 [ගැහැණු ළමයින්] ඔහ්! 810 00:40:27,967 --> 00:40:28,926 ඔව්. 811 00:40:29,427 --> 00:40:32,430 අපි කොන්දේසි සහිත සම්භාවිතාව භාවිතා කරන්නෙමු පහත ගැටලුව විසඳීමට. 812 00:40:32,513 --> 00:40:36,142 අපි ස්වභාවික සංඛ්යා පමණක් තෝරා ගන්නේ නම් එනම් දෙකේ ගුණාකාර වේ, 813 00:40:36,225 --> 00:40:38,686 මාලාවේ සිට දොළහ දක්වා, එවිට P(A) වනු ඇත… 814 00:40:38,769 --> 00:40:40,396 [ශිෂ්‍යයන්] හයට දොළහට! 815 00:40:42,565 --> 00:40:44,358 -[සිනාසෙයි] -[මිස්. ජුන්ග්] නිවැරදියි. 816 00:40:44,859 --> 00:40:47,778 - හරි උත්තරේ හයට දොළහට. -[ගැහැණු ළමයා 2] ඔව්. 817 00:40:47,862 --> 00:40:49,780 [මෙනෙවිය. Jung] සහ P(AB) යනු? 818 00:40:49,864 --> 00:40:51,824 [ශිෂ්‍යයන්] දොළහට වැඩි හතරක්. 819 00:40:51,907 --> 00:40:55,035 සහ P (A), ඡේදනය B යනුද? 820 00:40:55,119 --> 00:40:56,245 [ශිෂ්‍යයන්] දොළහට වැඩි දෙදෙනෙක්. 821 00:40:56,328 --> 00:40:59,165 අපි ඊළඟ ප්‍රශ්නය විසඳීමට උත්සාහ කරමු එකම ක්රමය සමඟ? 822 00:40:59,248 --> 00:41:01,000 [සිසුන්] ඔව්, මිස්. 823 00:41:01,083 --> 00:41:03,085 - කවුරුහරි එය උත්සාහ කිරීමට කැමතිද? -[ගැහැණු ළමයා 3] Kang Min-seo. 824 00:41:03,169 --> 00:41:04,503 -[සිනා] -[ගැහැණු ළමයා 4] Jin Sang-hui! 825 00:41:05,629 --> 00:41:07,673 Min-seo? ඔබ කැමතිද? ඒකට වෙඩි තියන්නද? 826 00:41:07,756 --> 00:41:10,050 -[ගැහැණු ළමයා 5] ඉදිරියට යන්න. -[මෙනෙවිය. Jung] කළු ලෑල්ලට එන්න. 827 00:41:15,139 --> 00:41:16,140 [යෙ-රි] මිස්? 828 00:41:16,974 --> 00:41:19,602 ඔයාට ස්තූතියි. අද පන්තිය පුදුම සහගත විය. මම ගොඩක් විනෝද වුණා. 829 00:41:19,685 --> 00:41:22,271 -[So-yeong] Jung මහත්මිය, ඔබ ඇදහිය නොහැකි විය. -[මෙනෙවිය. ජුන්ග් සිනාසෙයි] 830 00:41:22,771 --> 00:41:24,231 - හොඳ වැඩක්! - නියමයි! 831 00:41:25,232 --> 00:41:26,192 [හැන්-රිම්] ජුන්ග් මහත්මිය? 832 00:41:31,489 --> 00:41:33,574 ඔබ ඔවුන්ට රැවටීමට ඉඩ නොදෙන්න. 833 00:41:33,657 --> 00:41:36,619 යේ-රි උපාමාරු ය. ඇය ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරනවා විය හැකිය. 834 00:41:37,453 --> 00:41:39,246 ඔබ ආරක්ෂාකාරීව සිටින ලෙස මම නිර්දේශ කරමි. 835 00:41:41,582 --> 00:41:43,125 මම දන්නවා ඇය මොන වගේද කියලා. 836 00:41:45,169 --> 00:41:48,380 කියන්න අමාරුයි. සමහර විට එය බොරුවක් විය හැකිය, සමහර විට එය අවංක විය හැකිය. 837 00:41:48,881 --> 00:41:51,383 නමුත් අවම වශයෙන් ඒක ධනාත්මක වෙනසක් නේද? 838 00:41:53,219 --> 00:41:55,137 මම ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා 839 00:41:55,846 --> 00:41:58,265 ඔබ සහ ERPB සම්බන්ධ වූ බව. 840 00:41:59,141 --> 00:42:00,809 ඔබ ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වී ඇත. 841 00:42:16,659 --> 00:42:17,576 මිස්, හලෝ. 842 00:42:19,119 --> 00:42:21,580 ඔහ්, යෙරි. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 843 00:42:21,664 --> 00:42:24,750 මම දන්නවා ඔයා හිතනවා කියලා, ඇයි මම ඔයාට මේ තරම් කාරුණික වෙන්නේ? 844 00:42:24,833 --> 00:42:28,712 [සුසුම්ලෑම] ඇත්තම කිව්වොත් මට ඕන වුණා දැන් ටික කාලෙකින් ඔබව හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීමට. 845 00:42:29,213 --> 00:42:31,715 ඒත් මට දැනුනා ඔයා මට කැමති නෑ කියලා.. 846 00:42:32,216 --> 00:42:35,094 ඉතින් මම ඇත්තටම දැනගෙන හිටියේ නැහැ කොහෙන් පටන් ගන්නද කියලා ඔබ සමඟ දේවල් පැහැදිලි කිරීමට. 847 00:42:35,761 --> 00:42:37,596 මට සමාවෙන්න මම මෙච්චර කල් ගත්තට. 848 00:42:38,389 --> 00:42:39,348 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 849 00:42:41,141 --> 00:42:44,019 ඉතින් අපි ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය නම් නැවත නැවතත්, කොහොමද 850 00:42:44,520 --> 00:42:45,521 අපි සජීවී ප්‍රවාහයක් කරමුද? 851 00:42:46,605 --> 00:42:47,773 අපි දෙන්නා වගේද? 852 00:42:47,856 --> 00:42:51,402 මම හිතුවා ඒක හොඳ අදහසක් කියලා මිනිස්සුන්ට පෙන්නන්න අපි හොදින් ඉන්නවා කියලා. 853 00:42:51,485 --> 00:42:55,239 එය ඔබට හොඳ අවස්ථාවක් වනු ඇත ඔබ ගැන කටකතා ඉවත් කිරීමට. 854 00:42:59,618 --> 00:43:01,620 අධ්‍යයන සැලැස්ම 855 00:43:06,000 --> 00:43:07,876 වසර 3, 4 පන්තිය, හැන් යේ-රි 856 00:43:09,420 --> 00:43:14,049 ඒ අතරම, සජීවී ප්‍රවාහය අතරතුර ඔබට ERPB ගැන කතා කළ හැකිය. 857 00:43:14,633 --> 00:43:16,302 -ඇයි? -[යෙ-රි සුසුම්ලයි] 858 00:43:16,385 --> 00:43:18,721 හොඳයි, ඔබ අප සියල්ලන්ම දකිනවා ඔවුන් සමඟ දුෂ්කර කාලයක් ගත කරති. 859 00:43:19,305 --> 00:43:21,223 අනෙක් සිසුන්ට මගේ උදව් අවශ්‍යයි. 860 00:43:22,266 --> 00:43:25,603 ඔබට සිතාගත හැකිද කොපමණ දැයි ඔබ එසේ කරනවා නම් හැමෝම ඔබට කැමතිද? 861 00:43:25,686 --> 00:43:27,688 [මෘදු සංගීත වාදනය] 862 00:43:30,357 --> 00:43:31,317 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 863 00:43:36,739 --> 00:43:38,699 - සුබ සන්ධ්‍යාවක්. - ඔහ්! [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 864 00:43:38,782 --> 00:43:39,617 [සංගීතය නතර] 865 00:43:39,700 --> 00:43:42,244 ජුන්ග් මහත්මිය, ඔබ සතුව ඇත මීට පෙර කවදා හෝ පන්තිය මඟ හැර තිබේද? 866 00:43:43,245 --> 00:43:44,204 කුමක් ද? 867 00:43:44,830 --> 00:43:46,874 ඇයි... මම පන්තිය මඟ හැරිය යුත්තේ ඇයි? 868 00:43:50,085 --> 00:43:51,462 [හ්වා-ජින් සුසුම්ලයි] 869 00:43:52,046 --> 00:43:54,048 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 870 00:43:55,424 --> 00:43:58,886 ඔවුන් දෙස බලන්න. ඔවුන් හරිම සතුටුයි හා අහිංසකයි නේද? 871 00:43:59,762 --> 00:44:03,223 එය ඔවුන් කෙසේ කළ හැකිදැයි ඔබ කල්පනා කරයි එවැනි යක්ෂයන් බවට පත් වෙනවාද? [සිනාසෙයි] 872 00:44:03,724 --> 00:44:06,435 සර් ඒ මොකක්ද ඔබට මා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූවාද? 873 00:44:08,103 --> 00:44:10,689 ජුන්ග් මහත්මිය, ඔබ කොපමණ කාලයක් එයාලට මේකෙන් ගැලවෙන්න දෙන්නද? 874 00:44:10,773 --> 00:44:12,691 එය නතර කිරීමට කාලය පැමිණ ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 875 00:44:18,947 --> 00:44:20,032 සියලුම සුනඛ සංසදය 876 00:44:21,867 --> 00:44:23,243 මේ දිනවල පාසල්... OMG 877 00:44:23,327 --> 00:44:24,662 ඔබ මෙය දැක තිබේද? 878 00:44:26,121 --> 00:44:27,915 Ye-ri මගේ පින්තූරයක් පළ කළා. 879 00:44:28,540 --> 00:44:31,585 මම ඇයව වාර්තා කළ අතර, මට තනතුරු තිබුණි ඉවත් කර නැවත ඉවත් කරන්න 880 00:44:31,669 --> 00:44:33,837 ඔවුන් කෙලින්ම කොහේ හරි හැරී යයි. 881 00:44:33,921 --> 00:44:37,966 මූලික වශයෙන්, මගේ කීර්ති නාමය විනාශ වනු ඇත ඒ වගේම මම නරක කෙනෙක් විදිහට හංවඩු ගැහෙනවා 882 00:44:38,550 --> 00:44:40,260 මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා. 883 00:44:41,345 --> 00:44:44,473 හැමදාම මම මටම කියනවා මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා. 884 00:44:44,556 --> 00:44:47,434 මම ඊට වඩා හොඳයි. මම හොඳයි කියලා. 885 00:44:47,518 --> 00:44:50,521 නමුත් මට ශක්තියක් නැති බව මම දනිමි දිගටම කරගෙන යාමට. 886 00:44:51,730 --> 00:44:53,399 ඒ නිසා අවසානයේ, 887 00:44:54,066 --> 00:44:55,734 මම කෝ මහත්තයා වගේ ඉවරයි. 888 00:45:02,908 --> 00:45:04,785 ඔව්, මම ඔවුන්ට බයයි. 889 00:45:05,828 --> 00:45:09,289 ය-රි දැකීමෙන් පමණි ඇගේ අතේ ඇති දුරකථනය මා බියට පත් කරයි. 890 00:45:14,044 --> 00:45:15,629 මට වරක් පෙම්වතෙක් සිටියා. 891 00:45:16,130 --> 00:45:17,548 ඇයත් ඔබ වගේම ගුරුවරියක්. 892 00:45:19,425 --> 00:45:20,926 එතකොට අවුරුදු දෙකකට කලින්... 893 00:45:24,638 --> 00:45:26,390 ඇය පාසලේදී මරා දමන ලදී. 894 00:45:27,099 --> 00:45:28,434 සිසුවෙකු විසින් ඝාතනය කර ඇත. 895 00:45:31,645 --> 00:45:33,480 -[කාන්තාව] අපි එහෙනම් පටන් ගමු. -[Ga-yun] හරි. 896 00:45:33,564 --> 00:45:36,316 [කාන්තාව] මේ දෙස බලන්න. පරිපූර්ණයි! මනාලිය පුදුම සහගත ලෙස පෙනේ. 897 00:45:36,400 --> 00:45:38,652 - හා මනාලයා, කරුණාකර මේ දෙස බලන්න. -[හ්වා-ජින්] කුමන මාර්ගයද? 898 00:45:38,736 --> 00:45:39,862 [කාන්තාව] මනාලිය ළඟ. 899 00:45:39,945 --> 00:45:41,196 -මෙවැනි? -[කාන්තාව] එච්චරයි! 900 00:45:41,280 --> 00:45:43,031 පරිපූර්ණයි! නියමයි! දැන් සිනාසෙමින් ඇගේ අත අල්ලා ගන්න. 901 00:45:43,115 --> 00:45:45,033 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 902 00:45:45,117 --> 00:45:47,327 [මෘදු සංගීත වාදනය] 903 00:46:04,636 --> 00:46:05,679 [සංගීතය මැකී යයි] 904 00:46:08,599 --> 00:46:09,641 [යන්ත්‍ර බීප්] 905 00:46:11,435 --> 00:46:13,103 [Gang-seok sniffles] 906 00:46:13,187 --> 00:46:15,189 [හොල්මන් බයිලා නාට්‍ය] 907 00:46:54,686 --> 00:46:55,646 ගා-යුන්. 908 00:46:59,566 --> 00:47:00,776 මම මෙතන ඉන්නවා, Ga-yun. 909 00:47:08,867 --> 00:47:11,537 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 910 00:47:32,599 --> 00:47:34,142 මා එනතුරු බලා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 911 00:47:34,226 --> 00:47:38,480 [අඬනවා] 912 00:47:48,240 --> 00:47:50,242 [යන්ත්‍රය නොකඩවා බීප් නාද වේ] 913 00:47:51,368 --> 00:47:54,204 [අඬනවා] 914 00:48:03,881 --> 00:48:05,048 [සංගීතය මැකී යයි] 915 00:48:10,804 --> 00:48:13,599 [හ්වා-ජින්] ඔබට පෙනෙනවා, ජුන්ග් මහත්මිය, කෝ මහත්තයාට වෙච්ච දේට පස්සේ 916 00:48:13,682 --> 00:48:15,517 ඔයාට දැනෙන දේ මම හොඳටම දන්නවා. 917 00:48:16,101 --> 00:48:17,603 ඒ බියේ හැඟීම. 918 00:48:19,479 --> 00:48:21,356 ඒ වගේම තමයි මම මෙතන ඉන්නේ හරියටම. 919 00:48:21,940 --> 00:48:23,901 මම මෙතන ඉන්නේ කොහෙත්ම ඔයා වෙනුවෙන් නෙවෙයි. 920 00:48:25,611 --> 00:48:26,778 මම ඔවුන් වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි. 921 00:48:27,571 --> 00:48:28,739 මම මෙතන ඉන්නේ ළමයි වෙනුවෙන්. 922 00:48:31,241 --> 00:48:32,618 [සුසුම් හෙළයි] 923 00:48:36,079 --> 00:48:37,748 තවත් එක් දෙයක්. 924 00:48:38,457 --> 00:48:40,500 කාර්යාංශය මෙහාට එව්වේ ඇයි කියලද හිතන්නේ? 925 00:48:42,753 --> 00:48:46,840 වෙච්ච දේ නිසා කෝ මහතාට, මම අනුමාන කරමි. 926 00:48:46,924 --> 00:48:48,842 නෑ ඇත්තටම අපි මෙතන ඉන්නේ ඔයා නිසා. 927 00:48:53,472 --> 00:48:55,849 අපිට පණිවිඩ ලැබුණා සිසුන් කිහිප දෙනෙකුගෙන්, 928 00:48:55,933 --> 00:48:57,309 ඔබට උදව් කිරීමට අපෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. 929 00:48:59,019 --> 00:49:00,646 මෙතැන් සිට සිසුන්. 930 00:49:01,563 --> 00:49:04,191 ඔබේම සිසුන් පන්ති කාමරය. 931 00:49:05,901 --> 00:49:07,486 සම්බන්ධ වාර්තා SOYEON ගැහැණු ළමයින්ගේ ඉහළට 932 00:49:08,153 --> 00:49:11,156 මගේ නම පාක් සු-ජින් සහ මම ශිෂ්‍යයෙක් සෝයොන් බාලිකා උසස් පාසලේ, 933 00:49:11,239 --> 00:49:12,950 4 පන්තිය, තුන්වන වසර. 934 00:49:13,033 --> 00:49:16,745 දැක්කත් මට හොඳටම හිත කැඩුනා වගේම තරහත් ආවා ද්වේෂ සහගත කටකතා සහ ව්‍යාජ පළ කිරීම් 935 00:49:16,828 --> 00:49:20,082 අපේ පන්ති භාර ගුරුවරයා ගැන අඛණ්ඩව මාර්ගගතව පැතිරීම 936 00:49:20,165 --> 00:49:22,125 මම මෙම ලිපිය ලිවීමට තීරණය කළ බව. 937 00:49:22,209 --> 00:49:25,921 [Min-seo] Han Ye-ri විසින් සටහනක්, කියමින් ජුං මහත්මිය සිසුන්ට ඉගැන්වීම ප්‍රතික්ෂේප කළ බව, 938 00:49:26,004 --> 00:49:28,048 පාසල පුරාම අවුල් ඇති කළා. 939 00:49:28,548 --> 00:49:30,634 නමුත් එය සත්‍යයක් නොවේ. ඒක බොරුවක්. 940 00:49:30,717 --> 00:49:32,344 [ගැහැණු ළමයා 1] අපට ඇයව අවශ්‍යයි ඉගැන්වීමට ආපසු යාමට 941 00:49:32,427 --> 00:49:35,097 එකම උද්යෝගයෙන් සහ ආශාවෙන් ඇයට කලින් තිබූ බව. 942 00:49:35,180 --> 00:49:38,558 කරුණාකර ජුන්ග් මහත්මියගේ ගෞරවය ආරක්ෂා කරන්න සහ ඇගේ අයිතිවාසිකම්. අපි ඔබෙන් අයදිනවා. 943 00:49:38,642 --> 00:49:42,229 [ගැහැණු ළමයා 2] අපගේ ඉල්ලීම බැරෑරුම් ලෙස සලකන්න ජං මහත්මිය වැනි ගුරුවරුන් ආරක්ෂා කරන්න. 944 00:49:42,312 --> 00:49:46,024 වෙහෙස නොවී වැඩ කරන ගුරුවරුන් ඔවුන්ගේ සිසුන් ආරක්ෂා කිරීමට සහ සහාය වීමට. 945 00:49:46,566 --> 00:49:50,237 කරුණාකර ඔවුන්ට උදව් කරන්න, සහ එය සහතික කරන්න ඔවුන්ට නැවත කිසි දිනෙක මෙවන් සලකනු නොලැබේ. 946 00:49:50,320 --> 00:49:52,114 කරුණාකර. මම ඔබෙන් අයදිනවා. 947 00:49:52,197 --> 00:49:53,824 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 948 00:49:57,411 --> 00:50:00,580 වෘත්තීය කඳු නගින්නන් දෙදෙනෙක් සහ සිවිල් වැසියන් පස් දෙනෙක්. 949 00:50:00,664 --> 00:50:03,291 හත්දෙනාම නැගීමේ සම්භාවිතාව... 950 00:50:03,375 --> 00:50:05,460 [ගැහැණු ළමයා 2] මට නැවතත් පන්තියට සවන් දීමට අවශ්‍යයි. 951 00:50:05,961 --> 00:50:09,798 සහ සම්භාවිතාව පහයි සිවිල් ජනතාව එක් සරල රේඛාවක නැගීම... 952 00:50:11,216 --> 00:50:13,885 [Hwa-jin] ගැහැණු ළමයින් විවාහ ගිවිසගෙන ඇති එකම අනර්ථකාරී හැසිරීම තුළ, 953 00:50:13,969 --> 00:50:16,179 නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් සියල්ලන්ටම දැනුණේ එකම දෙයකි. 954 00:50:16,263 --> 00:50:17,597 [ගැහැණු ළමයා 3] මට ජුන්ග් මෙනවිය ගැන කණගාටුයි. 955 00:50:17,681 --> 00:50:21,143 [Hwa-jin] ගැහැණු ළමයින් අතර, සමහරක් ඇත ඔබ මෙන්ම, යේ-රීට බිය වන්නේ කවුද. 956 00:50:21,226 --> 00:50:25,939 බොහෝ දෙනෙක් සිතන්නට ඇත්තේ, "ජුං මහත්මියට නොහැකි නම්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න, මට කුමක් කළ හැකිද?" 957 00:50:26,440 --> 00:50:29,776 ඔවුන් මෙය ඔවුන්ගේ හදවත් තුළ තබා ගත්හ ඔවුන් නිශ්ශබ්දව තමන්ටම තබාගත් පරිදි. 958 00:50:30,318 --> 00:50:33,113 අපට නම්, ඇය හොඳ ගුරුවරියකි 959 00:50:33,196 --> 00:50:34,031 කරුණාකර අපට උදව් කරන්න 960 00:50:34,114 --> 00:50:35,824 අපට සිනහවකින් ඇය උගන්වනු දැකීමට අවශ්‍යයි 961 00:50:37,367 --> 00:50:39,327 මෙහි සැබෑ ගොදුරු වන්නේ දරුවන්ය. 962 00:50:40,620 --> 00:50:41,663 [උඹලා] 963 00:50:49,880 --> 00:50:52,841 සහ එකම පුද්ගලයා මේ ළමයි බේරගන්න උදව් කරන්න පුළුවන් කාටද 964 00:50:54,384 --> 00:50:55,427 ඔබ, ජුන්ග් මහත්මිය. 965 00:50:59,973 --> 00:51:01,975 මගේ කණ්ඩායම සහ කාර්යාංශය සම්බන්ධ වූ විට, 966 00:51:02,059 --> 00:51:05,187 අපි පාසලට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරන විට, මේවා තාවකාලික පියවරයන්. 967 00:51:05,687 --> 00:51:07,147 නමුත් ඔබ දන්නවා, අවසානයේ, 968 00:51:08,273 --> 00:51:10,567 එය ගුරුවරුන් ය සැබෑ වෙනසක් කරන. 969 00:51:12,319 --> 00:51:13,445 සියල්ල එකම, 970 00:51:14,446 --> 00:51:17,616 වෙනත් ගුරුවරුන් නොමැති බව අපි සහතික කරමු පාසැලේදී අසාධාරණ ලෙස සලකනු ලැබේ. 971 00:51:19,326 --> 00:51:21,495 ERPB හි මෙහෙවර එයයි. 972 00:51:28,043 --> 00:51:29,795 මම එහෙම කිව්වොත් මිස්... 973 00:51:33,298 --> 00:51:35,592 තවමත් ගුරුවරයෙකු වීම අත් නොහරින්න. 974 00:51:38,053 --> 00:51:39,387 [සංගීතය මැකී යයි] 975 00:51:39,471 --> 00:51:41,014 කරුණාකර එය සිතා බලන්න. 976 00:51:41,098 --> 00:51:43,100 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 977 00:51:46,853 --> 00:51:50,273 -[සිනාසෙයි] - ඔබ මේ පුද්ගලයාගේ පින්තූරය දුටුවාද? [සිනාසෙයි] 978 00:51:50,357 --> 00:51:52,526 [ගැහැණු ළමයා 1] හේයි! ගුරුවරයා මෙහි! ඔබේ ආසනවල ආපසු. 979 00:51:52,609 --> 00:51:54,569 -[ගැහැණු ළමයින් සිනාසෙයි] -[ගැහැණු ළමයා 2] හරි. 980 00:52:01,785 --> 00:52:05,455 මිස්? ගැන හිතුවද අපේ සජීවී ප්‍රවාහය කරනවාද? 981 00:52:06,039 --> 00:52:08,416 අපේ පන්තියේ හැමෝම සහභාගී වීමට එකඟ වී ඇත. 982 00:52:08,917 --> 00:52:12,921 මම මගේ සමාජ මාධ්‍යවල ටීසර් එකක් පළ කළා සහ හැමෝම ඇත්තටම ධනාත්මකව ප්‍රතිචාර දැක්වූවා. 983 00:52:13,004 --> 00:52:13,839 බලපෑම් කරන්නන් ද. 984 00:52:14,422 --> 00:52:15,590 ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 985 00:52:16,633 --> 00:52:17,801 ඔබ එය අප සමඟ කරනවද? 986 00:52:20,220 --> 00:52:21,304 මට කණගාටුයි. 987 00:52:22,097 --> 00:52:23,473 මම ඔබේ සජීවී ප්‍රවාහය කරන්නේ නැහැ. 988 00:52:31,523 --> 00:52:34,109 මි.මී. හරි දැන් පන්තිය පටන් ගන්න වෙලාව හරි. 989 00:52:34,693 --> 00:52:36,319 කරුණාකර අප සිටියේ කුමන පිටුවේද? 990 00:52:36,403 --> 00:52:38,864 ඔහ්, 38 පිටුව, මෙනවිය. 991 00:52:39,489 --> 00:52:40,407 මි.මී. 992 00:52:42,325 --> 00:52:44,411 38, 39. 993 00:53:01,094 --> 00:53:02,220 හැන් යේ-රි. 994 00:53:08,685 --> 00:53:11,521 කළු ලෑල්ලට එන්න. මෙම ගැටළුව විසඳීමට උත්සාහ කරන්න. 995 00:53:16,067 --> 00:53:17,277 හැන් යේ-රි, 996 00:53:17,777 --> 00:53:18,653 ඔයාට මාව ඇහුණාද? 997 00:53:26,578 --> 00:53:27,996 මම ඔබට කතා කරනවා, යේ-රි. 998 00:53:29,998 --> 00:53:31,166 එන්න ප්‍රශ්නය විසඳන්න. 999 00:53:35,086 --> 00:53:37,589 [සිනාසෙයි] 1000 00:53:37,672 --> 00:53:39,090 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? 1001 00:53:39,174 --> 00:53:42,177 එය නොවේ, "ඔබ කවුදැයි ඔබ සිතන්නේ?" ඒ, "ඔව් නෝනා." 1002 00:53:42,260 --> 00:53:44,596 - මම ඔබේ ගුරුවරයා. - මට වැඩක් නැහැ. 1003 00:53:45,597 --> 00:53:47,432 - දැන් කරන්න. - මට ඒක කරන්න ඕන නෑ. 1004 00:53:47,515 --> 00:53:49,976 - ඔබ පවසන පරිදි ඔබ කරනු ඇත. -හැන් යේ-රි. 1005 00:53:50,518 --> 00:53:51,686 [මෙනෙවිය. ජුන්ග්] මෙනවිය. 1006 00:53:51,770 --> 00:53:53,688 මේක මගේ පන්තිය. කරුණාකර. 1007 00:54:02,572 --> 00:54:04,658 -මා සමග එන්න. -[යෙ-රි] ඕව්! 1008 00:54:05,617 --> 00:54:06,910 මොන මගුලක්ද?! 1009 00:54:06,993 --> 00:54:08,995 [විවේචනාත්මක සංගීත වාදන] 1010 00:54:09,579 --> 00:54:10,747 මොන මගුලක්ද?! 1011 00:54:12,832 --> 00:54:13,667 එය විසඳන්න. 1012 00:54:14,292 --> 00:54:15,210 මම ඒක කරන්නේ නැහැ. 1013 00:54:15,794 --> 00:54:16,878 ඉන්පසු ඔබේ දෑත් දිගු කරන්න. 1014 00:54:20,173 --> 00:54:21,758 ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? [සරදම්] 1015 00:54:23,134 --> 00:54:24,552 ඇත්තටම මේකද ඔයාට කරන්න ඕන? 1016 00:54:30,267 --> 00:54:32,852 [ගැහැණු ළමයි හුස්ම ගන්නවා] 1017 00:54:33,687 --> 00:54:35,397 [ගැස්ම] 1018 00:54:37,357 --> 00:54:38,191 එය විසඳන්න. 1019 00:54:39,609 --> 00:54:42,988 -මම ඔයාට කිව්වා. මම ඒක කරන්නේ නැහැ. -ඔබ කරන තුරු පංතිය ඉවත් නොකෙරේ. 1020 00:54:43,071 --> 00:54:44,531 මම කිව්වා මම ඒක කරන්නේ නැහැ කියලා! 1021 00:54:45,031 --> 00:54:45,865 අපොයි. 1022 00:54:46,741 --> 00:54:49,327 [මෙනෙවිය. Jung] ඔබේ දෑත් දිගු කරන්න. අත් ඉහළට මුහුණලා. 1023 00:54:50,829 --> 00:54:52,497 ඔබ ඒවා සමතලා නොකරන්නේ නම්, 1024 00:54:52,998 --> 00:54:54,332 එය තවත් රිදවනු ඇත. 1025 00:54:54,416 --> 00:54:55,417 [ගැහැණු ළමයින් මුමුණති] 1026 00:54:55,500 --> 00:54:57,502 [ගැහැණු ළමයි හුස්ම ගන්නවා] 1027 00:54:58,712 --> 00:55:02,173 [ඇලුම් පහර] 1028 00:55:04,217 --> 00:55:07,012 [තදවීම දිගටම] 1029 00:55:09,973 --> 00:55:11,182 [මිස්. ජුන්ග් සුසුම්ලයි] 1030 00:55:12,934 --> 00:55:14,311 [මිස්. ජුන්ග් සුසුම්ලයි] 1031 00:55:17,230 --> 00:55:18,648 මම සමාව ඉල්ලනවා. 1032 00:55:19,232 --> 00:55:20,775 මට කවදාවත් නොතිබිය යුතුයි 1033 00:55:22,027 --> 00:55:23,611 මෙය ඔබට සිදු වීමට ඉඩ හරින්න. 1034 00:55:26,031 --> 00:55:27,699 ඉතින් මෙතැන් සිට, 1035 00:55:28,533 --> 00:55:30,076 මම දේවල් නිවැරදි කරන්නම්. 1036 00:55:31,745 --> 00:55:33,455 මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අසන විට, 1037 00:55:35,123 --> 00:55:37,208 ඔබ පිළිතුරු දෙන බව මම සහතික කරමි. 1038 00:55:38,251 --> 00:55:40,003 මම ඔබට සවන් දීමට වග බලා ගන්නෙමි. 1039 00:55:42,005 --> 00:55:44,341 ඔබ පිළිතුරු දෙන්නේ නම්, ඔබ නිහතමානී නම්, 1040 00:55:44,966 --> 00:55:46,426 ඔබ නරක ලෙස හැසිරෙන්නේ නම්, 1041 00:55:46,926 --> 00:55:48,511 සෑම අවස්ථාවකදීම මම ඔබට දඬුවම් කරමි. 1042 00:55:49,304 --> 00:55:51,431 වැඩක් නැත්තම් ආයෙත් කරනවා. 1043 00:55:53,141 --> 00:55:54,267 [ආශ්වාස කරයි] 1044 00:55:54,351 --> 00:55:55,435 [සුසුම් හෙළයි] 1045 00:55:58,146 --> 00:56:00,690 මට ඔයා දැනගන්න ඕන මම මෙය කරන්නේ මා වෙනුවෙන් නොවේ. 1046 00:56:02,025 --> 00:56:03,943 මම මේක කරන්නේ ඔයාලා හැමෝම වෙනුවෙන්. 1047 00:56:04,778 --> 00:56:07,155 එය අපගේ වගකීමකි, 1048 00:56:08,490 --> 00:56:12,994 ගුරුවරුන් ලෙස, අපගේ සිසුන්ට මඟ පෙන්වීමට උත්සාහ කිරීමට අපි හොඳම දිශාව ලෙස දකින දේ තුළ. 1049 00:56:16,915 --> 00:56:18,166 ඉඳ ගන්න! 1050 00:56:19,417 --> 00:56:21,336 මම කිව්වේ නෑ පන්තිය ඉවරයි කියලා. 1051 00:56:21,836 --> 00:56:22,879 ඉඳ ගන්න. 1052 00:56:32,222 --> 00:56:33,181 එය විසඳන්න. 1053 00:56:34,224 --> 00:56:36,559 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 1054 00:56:39,562 --> 00:56:41,856 අපි හැමෝම පන්තියේ ඉන්නම් ඔබ එය විසඳන තුරු. 1055 00:56:43,441 --> 00:56:44,984 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 1056 00:56:54,661 --> 00:56:56,079 [යෙ-රි නහයෙන්] 1057 00:56:58,415 --> 00:57:03,420 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 1058 00:57:04,754 --> 00:57:06,756 [හුණු සීරීම්] 1059 00:57:13,721 --> 00:57:14,722 [සංගීතය නතර] 1060 00:57:34,325 --> 00:57:39,164 හූ! 1061 00:57:39,247 --> 00:57:42,667 Jung Seon-yeong! නියම වැඩක්! 1062 00:57:43,251 --> 00:57:44,252 [හැන්-රිම් සතුටින් සුසුම්ලයි] 1063 00:57:44,878 --> 00:57:45,712 අපොයි! 1064 00:57:46,254 --> 00:57:50,300 [සුසුම් හෙළයි] Jung Seon-yeong පුදුමයි! 1065 00:57:50,800 --> 00:57:52,010 හූ! 1066 00:57:52,093 --> 00:57:54,345 [යෙ-රි] මම ඔයාට පාඩමක් උගන්නන්නම්. 1067 00:57:54,429 --> 00:57:57,307 මම අනන්‍යතාවය හෙළිදරව් කරනවා නව අපයෝජකයෙකුගේ. 1068 00:57:57,390 --> 00:57:59,976 ඇය ගණිත ගුරුවරියක් Soyeon උසස් පාසලේ. 1069 00:58:00,477 --> 00:58:02,520 අපොයි! මම ඔයාව මරනවා. 1070 00:58:03,188 --> 00:58:05,023 [යෙ-රි දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී] 1071 00:58:07,442 --> 00:58:10,028 ඔබ බලා සිටින්න. මම ඔයාලා හැමෝවම මරනවා. 1072 00:58:10,111 --> 00:58:12,322 මම මේක හැමතැනම දාන්නම් බැල්ලි. 1073 00:58:15,158 --> 00:58:16,201 බෙදාගැනීම 1074 00:58:16,284 --> 00:58:17,285 ඡායාරූපය උඩුගත කළ නොහැක 1075 00:58:17,368 --> 00:58:19,996 අපරාදේ! මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? ෂිට්! 1076 00:58:20,079 --> 00:58:21,039 [බෑන්ග්ස් මේසය] 1077 00:58:21,122 --> 00:58:22,707 එන්න! ඒකට සාප වේවා! 1078 00:58:24,626 --> 00:58:25,627 මෙම පළ කිරීම මකන්නද? 1079 00:58:25,710 --> 00:58:27,629 මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ? 1080 00:58:28,796 --> 00:58:30,924 හේයි! ඒක අයින් කරන්න කිව්වේ කවුද? හේයි! 1081 00:58:31,007 --> 00:58:33,009 [රොක් සංගීත වාදනය] 1082 00:58:36,137 --> 00:58:37,388 මෙම පළ කිරීම මකන්නද? මකන්න 1083 00:58:38,890 --> 00:58:42,018 නැත, මෙය සිදු විය නොහැක! එය විය නොහැක! නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! 1084 00:58:42,101 --> 00:58:43,019 තනතුරු නොමැත 1085 00:58:43,102 --> 00:58:44,395 ඉන්න, නවත්වන්න! ඉන්න, ඉන්න! 1086 00:58:44,479 --> 00:58:45,980 [කෑගසමින්] එය විය නොහැක! 1087 00:58:46,064 --> 00:58:47,315 POST Share කර ඇත 1088 00:58:47,815 --> 00:58:50,652 ඉන්න, ඉන්න! කරුණාකර! නැහැ! මොන මගුලක්ද? ඒකට සාප වේවා! 1089 00:58:50,735 --> 00:58:53,238 ෂිට්! හේයි, නවතින්න! නෑ නෑ! 1090 00:58:53,321 --> 00:58:56,658 යාලුවනේ, මගේ පන්ති භාර ගුරුතුමිය, ඔහු මට ලිංගික අතවර කළා. 1091 00:58:57,283 --> 00:59:00,662 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා! [අඬනවා] 1092 00:59:01,579 --> 00:59:04,207 [සුසුම්ලෑම] අනේ, හූ! ඔහ්. 1093 00:59:04,290 --> 00:59:05,750 මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ? 1094 00:59:05,833 --> 00:59:08,253 [Ye-ri on video] ඔබ දැන් කරන්නේ කුමක්ද, Mr. කෝ යොන්ග්-සු? 1095 00:59:08,336 --> 00:59:12,215 ඔබ අවලංගු වීමට යන ගමනේ! ආපසු යන්න විදිහක් නෑ! 1096 00:59:12,298 --> 00:59:14,217 නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! [ගැස්ම] 1097 00:59:15,301 --> 00:59:16,594 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න! නැහැ! 1098 00:59:17,845 --> 00:59:20,723 හේයි! හේයි! මම කිව්වා ඒක නවත්වන්න! 1099 00:59:21,224 --> 00:59:23,685 ෂිට්! [හයිපර්වෙන්ටිලේට්] 1100 00:59:24,394 --> 00:59:25,562 මම හරිම ලස්සනයි. 1101 00:59:26,437 --> 00:59:29,941 ඔබ මෙතරම් ලස්සන පෙනුමක් ලබා ගන්නේ කෙසේද ඔබ අඬන විට පවා? හහ්, හන් යේ-රි? 1102 00:59:30,567 --> 00:59:32,402 [යෙ-රි කෙඳිරිගාමින්] එය විය නොහැක! 1103 00:59:33,027 --> 00:59:34,821 [හයිපර්වෙන්ටිලේට්] 1104 00:59:34,904 --> 00:59:36,114 නැහැ, කරුණාකර නවත්වන්න! 1105 00:59:36,197 --> 00:59:38,992 මෙම ගිණුම අත්හිටුවා ඇත රජයේ ඉල්ලීම මත 1106 00:59:40,076 --> 00:59:41,035 [සංගීතය නතර] 1107 00:59:41,578 --> 00:59:43,162 -[හ්වා-ජින්] හොඳ වැඩක්, නියෝජ්‍ය බොං. -හ්ම්. 1108 00:59:43,246 --> 00:59:46,165 ස්තුතියි. ඉතින් ඒ කියන්නේ… මට දැන් ගෙදර යන්න පුළුවන්ද? 1109 00:59:46,249 --> 00:59:49,294 - නෑ! අපි මාව පිළිගැනීමේ උත්සවයක් පවත්වනවා. - හහ්? 1110 00:59:49,377 --> 00:59:50,587 ඒ කියන්නේ නැහැ. 1111 00:59:51,713 --> 00:59:53,006 ඔබ හොඳ කාර්යයක් කළා. 1112 00:59:54,090 --> 00:59:55,508 ඇමති චෝයි සර්? 1113 00:59:59,345 --> 01:00:00,346 [ඇඹරී] 1114 01:00:01,097 --> 01:00:02,390 මිනීමැරුමක් හෙළිදරව් කිරීම! 1115 01:00:02,473 --> 01:00:03,891 HAN YE-RI ගේ නිවස හෙළිදරව් කිරීම 1116 01:00:06,853 --> 01:00:08,271 ගුරුවරයාගේ මරණය පිටුපස සිටින තරුණයා 1117 01:00:11,357 --> 01:00:13,026 මට Ye-rI වෙත ළඟා වීමට නොහැකි වී ඇත. 1118 01:00:13,109 --> 01:00:15,945 ඔබට කරුණාකර ඇයව පරීක්ෂා කළ හැකිද? මම ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 1119 01:00:18,489 --> 01:00:21,242 HAN YE-RI 1120 01:00:21,326 --> 01:00:22,744 [දොර සීනු නාද] 1121 01:00:22,827 --> 01:00:24,120 [ජංගම දුරකථන ඩයල්] 1122 01:00:24,203 --> 01:00:25,496 ආයුබෝවන්. ඌ කව් ද? 1123 01:00:26,456 --> 01:00:27,749 [ජංගම දුරකථන ඩයල්] 1124 01:00:27,832 --> 01:00:29,292 හේයි! ආයුබෝවන්. යේ-රි! 1125 01:00:29,375 --> 01:00:32,462 කොහොමද... කොහොමද ඔයා ගන්නේ නැත්තේ? 1126 01:00:32,545 --> 01:00:33,963 Ye-ri, ඔයා හොඳින්ද? 1127 01:00:34,464 --> 01:00:36,674 තත්පරයකට ඇතුලට එන්න. මොහොතකට පමණයි. 1128 01:00:37,925 --> 01:00:39,510 තාම කෑවද? 1129 01:00:40,094 --> 01:00:41,012 Ye-ri? 1130 01:00:45,892 --> 01:00:48,770 එය වඩා හොඳ වනු ඇත ඒ ඔබ මිස කෝ මහතා නොවේ නම්. 1131 01:00:48,853 --> 01:00:50,438 -[යෙ-රි අඬයි] - මොකක්ද? 1132 01:00:50,521 --> 01:00:53,191 ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි කෝ මහත්තයා සියදිවි හානිකරගෙන කියලා. 1133 01:00:54,108 --> 01:00:54,984 [අඬනවා] 1134 01:00:55,777 --> 01:00:58,696 කවුරුත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. ඒ වගේම කවුරුත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ! 1135 01:00:59,697 --> 01:01:03,743 ඇයි කියලා දැනගන්න ඕනද? ඇයි මම ඉන්න තැනට එන්න මෙච්චර සටන් කළේ? 1136 01:01:03,826 --> 01:01:06,829 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 1137 01:01:07,747 --> 01:01:11,125 ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කර තිබේද ඇයි මම එය කළේ? හහ්? 1138 01:01:13,044 --> 01:01:16,923 ඔය ඔක්කොම ගුරුවරු කුහකයෝ. [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 1139 01:01:18,174 --> 01:01:19,175 යේ-රි. 1140 01:01:23,680 --> 01:01:25,098 [සිනාසෙයි] මගුලක්. 1141 01:01:26,808 --> 01:01:29,811 හොඳයි. හැමෝටම ඕන ඒක නම්. 1142 01:01:30,478 --> 01:01:31,479 මමත් මැරෙන්න පුළුවන්. 1143 01:01:33,189 --> 01:01:34,607 නමුත් පළමුව… 1144 01:01:37,902 --> 01:01:38,736 ඒක කරන්න. 1145 01:01:39,821 --> 01:01:41,489 - මැරෙන්න! -[ගැස්ම] 1146 01:01:41,572 --> 01:01:43,825 -[කෙඳිරිගාමින්] -[කම්පනයෙන් හුස්ම ගනී] 1147 01:01:44,909 --> 01:01:48,746 යේ-රි. කරුණාකර එය පහළට දමන්න. එය භයානකයි. යේ-රි. 1148 01:01:48,830 --> 01:01:51,624 - ඔයා මැරෙනවා! [කෑගසයි] -[කෑගසමින්] Ye-ri! 1149 01:01:51,708 --> 01:01:53,960 [මෙනෙවිය. ජුන්ග් කෑගසයි] 1150 01:01:54,043 --> 01:01:55,586 [නොසන්සුන් සංගීත වාදන] 1151 01:01:56,337 --> 01:01:57,839 [මිස්. ජුන්ග්] යේ-රි. 1152 01:02:01,259 --> 01:02:03,136 - කරුණාකර නවත්වන්න. -[යේ-රි කෑගසයි] 1153 01:02:08,099 --> 01:02:09,142 [කෑගසයි] 1154 01:02:15,356 --> 01:02:16,524 [මෝටර් රථ එලාම් විලාපය] 1155 01:02:16,607 --> 01:02:17,567 [ගැස්ම] 1156 01:02:18,609 --> 01:02:20,528 [මිනිසා 1] බලන්න! කවුරුහරි කාර් එකට වැටුණා! 1157 01:02:20,611 --> 01:02:21,696 [කෑගසමින්] 1158 01:02:23,239 --> 01:02:24,949 [2 මිනිසා] ඔවුන් බැල්කනියෙන් වැටුණා! 1159 01:02:25,032 --> 01:02:26,367 [නාට්‍යමය සංගීත වාදන] 1160 01:02:26,451 --> 01:02:29,245 [කාන්තාව] අම්මේ, ඉක්මන් කරන්න! අම්මේ! ඉක්මනින් එන්න! කවුරුහරි බැල්කනියෙන් වැටුණා! 1161 01:02:29,871 --> 01:02:30,955 [Geun-dae] පරීක්ෂක. 1162 01:02:41,424 --> 01:02:43,676 බැල්කනියෙන් වැටුණු පුද්ගලයා 1163 01:02:44,635 --> 01:02:47,764 මට කිව්වා "ඉවසීම" කියලා අත්ලේ ලියන්න කියලා මට මරන්න හිතුණොත් මගේ අතින්. 1164 01:02:47,847 --> 01:02:50,349 "එය තුන් වරක් ලියන්න." ඔය පිහිය බිම තියන්න කියලා මම කියනවා. 1165 01:02:50,433 --> 01:02:52,351 -[කෑගසයි] -[Geun-dae shrieks] 1166 01:02:52,435 --> 01:02:54,562 ඔහ්! අහ්, ඔහ්, මෙන්න, මේක ගන්න! 1167 01:02:54,645 --> 01:02:55,480 ඒක ගන්න. 1168 01:02:56,773 --> 01:02:58,107 දැන් මම දෙපාරක් ලිව්වා. 1169 01:02:58,900 --> 01:03:01,027 -[යේ-රි කෑගසයි] -[Geun-dae whimpers] නැහැ! 1170 01:03:01,110 --> 01:03:02,195 [යෙ-රි] මගුලක්! 1171 01:03:04,447 --> 01:03:06,949 [සුසුම් හෙළයි] ඔබ මැරෙන්න යනවා වගේ. 1172 01:03:07,033 --> 01:03:08,242 ඉන්න! හැන්-රිම්, එපා! 1173 01:03:08,826 --> 01:03:10,119 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී] 1174 01:03:11,788 --> 01:03:13,206 - අපරාදේ! -[Geun-dae yelps] 1175 01:03:13,289 --> 01:03:14,582 [යෙ-රි ගැස්සී] 1176 01:03:14,665 --> 01:03:16,667 [ගැස්ම] ඔබේ අත! 1177 01:03:18,127 --> 01:03:19,212 [ගැස්ම] 1178 01:03:20,880 --> 01:03:21,839 [යෙ-රි කෙඳිරිගාමින්] 1179 01:03:23,382 --> 01:03:24,592 [ගැස්ම] 1180 01:03:26,344 --> 01:03:27,595 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී] 1181 01:03:41,359 --> 01:03:43,152 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 1182 01:03:47,031 --> 01:03:48,074 [සංගීතය මැකී යයි] 1183 01:03:53,162 --> 01:03:55,832 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 1184 01:03:55,915 --> 01:03:56,791 [Geun-dae සුසුම්ලමින්] 1185 01:03:58,709 --> 01:03:59,877 [හැන්-රිම්] හැන් යේ-රි, 1186 01:04:01,671 --> 01:04:03,422 මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ, කලබල වෙන්න එපා. 1187 01:04:04,674 --> 01:04:07,301 මට අවශ්‍ය ඔබ දිගු හා දැඩි ලෙස සිතීමටයි ඔබ කළ දේ ගැන. 1188 01:04:07,385 --> 01:04:08,678 [අමිහිරි සංගීත වාදන] 1189 01:04:08,761 --> 01:04:10,179 මැරෙන්න බය උනාද? 1190 01:04:11,264 --> 01:04:12,306 දීර්ඝායුෂ ලැබේවා. 1191 01:04:13,349 --> 01:04:15,142 දිගු කලක් ජීවත් වන්න, නමුත් පසුතැවිලි වන්න. 1192 01:04:19,522 --> 01:04:23,276 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී] 1193 01:04:23,359 --> 01:04:25,361 [අඬනවා] 1194 01:04:26,195 --> 01:04:31,075 [යෙ-රි හඬයි] 1195 01:04:31,158 --> 01:04:33,452 [ගැස්ම] නැත. නැත! 1196 01:04:33,536 --> 01:04:35,037 හැන්-රිම්, ඔබ හොඳින්ද? 1197 01:04:35,121 --> 01:04:37,582 -[යෙ-රි හඬා වැලපෙයි] -[Geun-dae] නැහැ, නැහැ! ඔයාට ලේ එනවා. 1198 01:04:37,665 --> 01:04:38,916 පිහිය අතහරින්න. 1199 01:04:40,751 --> 01:04:41,794 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1200 01:04:42,503 --> 01:04:44,922 පරීක්ෂක! පරීක්ෂක! ඔබ හොඳින්ද, පරීක්ෂක? 1201 01:04:45,006 --> 01:04:47,884 - පරීක්ෂක! ඔයාට හරි ද? ඔයාට හරි ද? -යමක් පවසන්න! 1202 01:04:47,967 --> 01:04:50,219 අහෝ මගේ දෙවියනේ! දුරකථනයක්! යමෙකු අමතන්න! ගිලන් රථයක් අමතන්න! 1203 01:04:50,303 --> 01:04:52,972 - ඒයි, හේයි, හේයි, සන්සුන් වෙන්න, හරිද? -[Geun-dae] මොකක්ද? 1204 01:04:53,055 --> 01:04:54,765 නැගිටින්න වෙලාව හරි. ඉදිරියට එන්න. 1205 01:04:55,266 --> 01:04:58,019 ඒ ළමයින්ගේ දේවල්! ඔබ වැටී ඇත පුහුණුව අතරතුර බොහෝ ඉහළ සිට. 1206 01:04:58,895 --> 01:05:01,105 -[හ්වා-ජින් කෙඳිරිගායි] -[Geun-dae] කවුද! අපොයි! 1207 01:05:01,188 --> 01:05:02,273 ඒකයි රිදුනෙ නැත්තෙ. 1208 01:05:03,482 --> 01:05:05,109 -[හ්වා-ජින් කෙඳිරිගායි] - සර්, ඔබ හොඳින්ද? 1209 01:05:05,192 --> 01:05:06,611 ඔව්, මම හොඳින්, මම හොඳින්. 1210 01:05:07,194 --> 01:05:09,614 පිස්සු හැදිලද? ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 1211 01:05:09,697 --> 01:05:11,032 ඒකෙන් ඔයාට මැරෙන්න තිබුණා. 1212 01:05:11,115 --> 01:05:13,075 [රොක් සංගීත වාදනය] 1213 01:05:13,159 --> 01:05:14,702 මම ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා කියලා පොරොන්දු වුණා. 1214 01:05:19,832 --> 01:05:20,875 ඔහ්! 1215 01:05:22,376 --> 01:05:25,129 - බලන්න! බලන්න, ඔහු ලේ ගලනවා! -[හ්වා-ජින්] එය කිසිවක් නොවේ. 1216 01:05:25,212 --> 01:05:27,006 -[මෙනෙවිය. ජුන්ග්] එය රුධිරයයි! - ඔහුට මොකද? 1217 01:05:27,089 --> 01:05:28,841 - ඔහු රුධිරයට බිය විය යුතුය. -[හ්වා-ජින්] හරි. 1218 01:05:28,925 --> 01:05:30,885 තව ලේ තියෙනවා! වහිනවා! අපි මොකද කරන්නේ? 1219 01:05:30,968 --> 01:05:33,846 - මම හොඳින්. මගේ දහදිය ස්වභාවයෙන්ම රතු පාටයි. -[හැන්-රිම්] ඔබ හොඳින්ද, බොං? 1220 01:05:33,930 --> 01:05:36,265 -[සිනාසෙයි] -[හැන්-රිම්] මට ගිලන් රථයක් ඇමතීමට අවශ්‍යද? 1221 01:05:36,766 --> 01:05:39,143 - නියෝජ්ය? -[හ්වා-ජින්] මම තමයි ලේ ගලන්නේ. 1222 01:05:39,226 --> 01:05:41,729 -අවදි වන්න! -[හ්වා-ජින්] ඔබට ස්ටේප්ලර් එකක් තිබේද? 1223 01:05:41,812 --> 01:05:44,148 -[මෙනෙවිය. ජුන්ග්] ස්ටේප්ලර් එකක්ද? කුමක් සඳහා ද? -[හැන්-රිම්] නියෝජ්‍ය බොං! 1224 01:05:44,231 --> 01:05:45,358 [සංගීතය නතර] 1225 01:05:45,441 --> 01:05:46,442 අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය 1226 01:05:48,235 --> 01:05:49,737 අධ්‍යාපනික අයිතිවාසිකම් සයිබර් උල්ලංඝනය කිරීම් 1227 01:05:49,820 --> 01:05:52,531 [Gang-seok] කොරියාව පුරා, අධ්‍යාපන අයිතීන් උල්ලංඝනය කිරීම් 1228 01:05:52,615 --> 01:05:54,742 මෑත කාලය තුළ තීව්‍ර වී ඇත. 1229 01:05:54,825 --> 01:05:57,870 අලුත්ම සිද්ධිය වුණේ Soyeon බාලිකා උසස් පාසලේදී. 1230 01:05:57,954 --> 01:06:00,748 මෙම පරීක්ෂණය සම්බන්ධ විය සයිබර් හිරිහැර කිරීමේ සිද්ධියක්. 1231 01:06:00,831 --> 01:06:02,708 ගුරුවරයෙකුගේ කීර්ති නාමයට හානි විය. 1232 01:06:02,792 --> 01:06:05,294 බොරු ගොතලා සහ පුද්ගලික තොරතුරු කාන්දු විය. 1233 01:06:05,378 --> 01:06:06,671 මෙම සිදුවීම් සැලකිල්ලට ගනිමින්, 1234 01:06:06,754 --> 01:06:10,883 ERPB සියල්ල අත්හිටුවීමට තීරණය කර ඇත ගුරුවරුන් ට්‍රොල් කරන ගිණුම්. 1235 01:06:10,967 --> 01:06:16,180 අපි සොයා බලා දැඩි දඩුවම් දෙනවා ගුරුවරුන්ගේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් සියල්ල 1236 01:06:16,681 --> 01:06:18,265 පාසැලේ සහ මාර්ගගතව. 1237 01:06:20,643 --> 01:06:21,852 [මිනිසා] මෙය හැකි වූයේ කෙසේද? 1238 01:06:22,728 --> 01:06:24,522 මෙය සිදු විය කොන්ග්‍රස්කාරයෙකුගේ දුවකට 1239 01:06:24,605 --> 01:06:26,315 සහ මෙහි සිටින කිසිවෙකු මේ ගැන දැන සිටියේ නැද්ද? 1240 01:06:26,399 --> 01:06:29,318 ගෙදර අය ඉල්ලලා තිබුණා එය පුද්ගලික සහ රහසිගතව පවතින බව. 1241 01:06:29,819 --> 01:06:31,445 අපි දන්න තරමින් ඔයත් දන්නවා. 1242 01:06:32,071 --> 01:06:32,947 [කාන්තාව සුසුම්ලමින්] 1243 01:06:33,823 --> 01:06:35,324 ඔබ සිතන්නේ ඔහු එසේ කළේ ඇයි? 1244 01:06:37,159 --> 01:06:38,953 මම හිතන්නේ ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු දැන සිටියේය. 1245 01:06:39,453 --> 01:06:42,999 මම හිතන්නේ එයා දුවගේ මරණය දැනගෙන හිටියා දේශපාලන ප්‍රශ්නයක් වෙයි 1246 01:06:43,499 --> 01:06:45,334 සහ එය වනු ඇත කාර්යාංශයට සම්මුතියක් ඇති කළේය. 1247 01:06:45,835 --> 01:06:50,131 එයාගේ දුව මැරුණ දවසේ ඉඳන් එකම ඔහුගේ සිතේ තිබුනේ ERPB නිර්මාණය කිරීමයි. 1248 01:06:50,214 --> 01:06:52,216 ඔයා කියනවා එයා මේක සැලසුම් කළා කියලා මුල සිට? 1249 01:06:52,299 --> 01:06:56,095 [ආශ්වාස කරයි] මම කියන්නේ ඔහු ඉතා බුද්ධිමත් දේශපාලනඥයෙක්. 1250 01:06:56,595 --> 01:06:58,764 අපි දැඩි ලෙස අවතක්සේරු කර ඇත අපේ සගයා. 1251 01:06:59,348 --> 01:07:01,017 ඔබ සිතන්නේ අප කුමක් කළ යුතුද? 1252 01:07:03,978 --> 01:07:05,396 [සුසුම් හෙළයි] 1253 01:07:06,897 --> 01:07:08,816 මම ඔවුන්ව දැකීමට කැමති බව පුවත්පත්වලට කියන්න. 1254 01:07:09,316 --> 01:07:11,610 GA-YUN: මම මගේ තාත්තාගේ කෙල්ල අධ්‍යාපනික අයිතිවාසිකම් මට රයිල් 1255 01:07:11,694 --> 01:07:13,654 GANG-SEOK: වාඩි වීමට අවශ්‍යයි අදාළ රැස්වීමකදී? 1256 01:07:13,738 --> 01:07:16,073 ගා-යුන්: මෙය වරප්‍රසාදයක්ද? GANG-SEOK: එය යුතුකමක් 1257 01:07:20,536 --> 01:07:21,412 නැවත කෝප්ප නූඩ්ල්ස්? 1258 01:07:21,495 --> 01:07:22,913 එය "ක්ෂණික සෞඛ්‍ය ආහාර" 1259 01:07:22,997 --> 01:07:24,331 තාත්තේ, හරි කෑමක් ගන්න 1260 01:07:24,415 --> 01:07:26,375 එහෙනම් මාත් එක්ක කෑම කන්න. එය මා මතයි 1261 01:07:26,459 --> 01:07:29,003 2024 නොවැම්බර් 30 සෙනසුරාදා මගේ ආදරණීය දියණිය, මට ඔබ නැතුව පාලුයි 1262 01:07:33,299 --> 01:07:35,217 2024 දෙසැම්බර් 8 ඉරිදා මට සමාවෙන්න, GA-YUN 1263 01:07:35,301 --> 01:07:37,178 2024 දෙසැම්බර් 31 අඟහරුවාදා මම මගේ උපරිමය කරන්නම් 1264 01:07:37,261 --> 01:07:40,056 [අඬනවා] 1265 01:07:55,738 --> 01:07:57,907 [Geun-dae] ඇමති චෝයි, ඔබ මෙය බැලිය යුතු යැයි මම සිතමි. 1266 01:07:57,990 --> 01:07:59,408 මම ඔබට සබැඳියක් එවනවා. 1267 01:08:04,747 --> 01:08:07,458 ERPB නිර්මාණය පිටුපස ඇති හේතුව 1268 01:08:07,541 --> 01:08:09,960 තරුණ ගුරුවරයෙකුගේ මරණයයි වසර දෙකකට පෙර. 1269 01:08:10,044 --> 01:08:13,547 ගුරුවරයා, අපි ඉගෙන ගත් පරිදි, අධ්‍යාපන අමාත්‍යවරයාගේ දියණියයි 1270 01:08:13,631 --> 01:08:15,758 සහ ERPB හි නිර්මාතෘ, Choi Gang-seok. 1271 01:08:16,383 --> 01:08:19,261 අපිත් ඉගෙන ගත්තා ගුරුවරයා කියලා පරීක්ෂක Na Hwa-jin ගේ පෙම්වතිය විය. 1272 01:08:19,345 --> 01:08:21,472 [නොසන්සුන් සංගීත වාදන] 1273 01:08:29,105 --> 01:08:32,817 කාර්යාංශය විසින් විමර්ශනය කරන ලද නඩු, Dehan High හි Ryu Jun-hyeong, 1274 01:08:32,900 --> 01:08:34,860 ගුන් උසස් තාක්ෂණ පාසලේ පන්තිය, 1275 01:08:34,944 --> 01:08:37,071 සහ මෑතදී පවා සෝයොන් බාලිකා උසස් පාසල, 1276 01:08:37,154 --> 01:08:38,948 ඔවුන් සියල්ලෝම සිසුන්ය. 1277 01:08:39,573 --> 01:08:41,117 අපි විශ්වාස කළ යුතුද 1278 01:08:41,200 --> 01:08:44,620 අතර සම්බන්ධයක් නැත මෙම නඩු සහ ඝාතනය කළ ගුරුවරයා? 1279 01:08:45,454 --> 01:08:49,083 මෙම පුද්ගලයින් මඟ පෙන්වනු නොලැබේ සද්භාවයෙන් සහ මහජන සේවයෙන්. 1280 01:08:49,917 --> 01:08:51,961 ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් පෙළඹී ඇත 1281 01:08:52,461 --> 01:08:55,214 පළිගැනීමෙන් සහ පළිගැනීමේ පිපාසයෙන්. 1282 01:08:57,758 --> 01:08:59,552 මේක පුද්ගලික පලිගැනීමක්. 1283 01:09:16,944 --> 01:09:18,195 [රොක් සංගීත වාදනය] 1284 01:09:18,279 --> 01:09:20,406 ♪ මම ඔබව දඩයම් කරන්නම් ♪ 1285 01:09:20,990 --> 01:09:22,950 ♪ ඔව්, මම අවට සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ ♪ 1286 01:09:23,617 --> 01:09:25,244 ♪ මම ඔබේ ඔටුන්න ගන්නවා ♪ 1287 01:09:25,327 --> 01:09:27,830 ♪ මිනිසා, වඩා හොඳින් දුවන්න, ඔබව දඩයම් කරන්න යනවා ♪ 1288 01:09:28,998 --> 01:09:30,416 ♪ නිර්භීත කවුද? ♪ 1289 01:09:30,916 --> 01:09:34,003 ♪ මට දන්වන්න ඔබට මෙය කොපමණ දුරක් ගෙන යා යුතුද ♪ 1290 01:09:34,086 --> 01:09:36,005 ♪ මම ජයග්‍රහණය කිරීමේ සිහින දකිමි ♪ 1291 01:09:36,088 --> 01:09:38,257 ♪ මට මාවම පේනවා ගෞරවනීය ස්ථානයක ♪ 1292 01:09:38,340 --> 01:09:40,342 ♪ මට කිසිම චකිතයක් නෑ, මට බයකුත් නෑ ♪ 1293 01:09:40,426 --> 01:09:42,344 ♪ මට ලේ, දහඩිය සහ කඳුළු ආවා මගේ පටිය යට ♪ 1294 01:09:42,428 --> 01:09:44,847 ♪ දැන් මම ගියර් මාරු කරනවා සහ නැවතීමක් නැත ♪ 1295 01:09:44,930 --> 01:09:46,348 ♪ ඔබට විකල්ප නොමැත ♪ 1296 01:09:46,432 --> 01:09:49,518 ♪ අවශ්‍ය ඕනෑම ආකාරයකින් අපි දිනමු ඔබට එය තේරුණාද? ♪ 1297 01:09:55,566 --> 01:09:58,235 -♪ මම ඔබව දඩයම් කරන්නම් ♪ -♪ ඔබව දඩයම් කරනවා ♪ 1298 01:09:58,319 --> 01:10:00,863 -♪ ඔව්, මම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ ♪ -♪ මම අවට සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ ♪ 1299 01:10:00,946 --> 01:10:02,364 ♪ මම ඔබේ ඔටුන්න ගන්නවා ♪ 1300 01:10:02,448 --> 01:10:05,367 ♪ මිනිසා, වඩා හොඳින් දුවන්න, ඔබව දඩයම් කරන්න යනවා ♪ 1301 01:10:05,451 --> 01:10:08,370 ♪ ඔහ්, ඔව්, මම ඔබ වෙනුවෙන් එනවා හැනිබල් ♪ වගේ 1302 01:10:08,454 --> 01:10:10,873 ♪ අහ්, මම මිනීමරුවෙක්, මට මිනීමරුවෙක් කියන්න ♪ 1303 01:10:10,956 --> 01:10:13,375 ♪ අහ්, මම ඔබේ ඔටුන්න ගන්නවා ♪ 1304 01:10:13,459 --> 01:10:15,961 ♪ මිනිසා, වඩා හොඳින් දුවන්න, ඔබව දඩයම් කරන්න යනවා ♪ 1305 01:10:20,466 --> 01:10:21,717 [සංගීතය නතර වේ