1 00:00:13,388 --> 00:00:19,019 La historia de siete millones de años de la humanidad está a punto de terminar. 2 00:00:20,270 --> 00:00:26,067 No se debe a una guerra nuclear o una invasión de una raza alienígena, 3 00:00:26,151 --> 00:00:28,403 o incluso una colisión con un asteroide. 4 00:00:29,279 --> 00:00:30,905 La humanidad se enfrenta ahora 5 00:00:32,115 --> 00:00:36,494 su extinción, su fin, a manos de 6 00:00:36,578 --> 00:00:41,332 nada menos que los creadores de la humanidad misma, ¡los dioses! 7 00:00:45,837 --> 00:00:46,713 GÖLL, EL MÁS JOVEN DE LAS 13 VALQUIRIAS 8 00:00:46,796 --> 00:00:50,508 Ha llegado el momento, hermana Brünnhilde. 9 00:00:51,468 --> 00:00:57,390 EL CONSEJO DE VALHALLA, SALA DEL CONSEJO 10 00:01:03,480 --> 00:01:05,565 HERMES, UNO DE LOS 12 DIOSES DEL Olimpo 11 00:01:05,648 --> 00:01:11,112 Ahora bien, todos, 1.000 años han pasado. ya pasado desde la última sesión. 12 00:01:11,196 --> 00:01:13,615 Comencemos nuestra reunión. 13 00:01:14,115 --> 00:01:19,621 El Consejo sobre el destino de la humanidad Asistieron todos los dioses del mundo. 14 00:01:20,622 --> 00:01:22,540 La pregunta es... 15 00:01:24,459 --> 00:01:29,547 ¿Permitiremos que la humanidad continúe? existir durante los próximos 1.000 años... 16 00:01:30,632 --> 00:01:35,512 ¿O ponemos fin a su existencia? 17 00:01:36,638 --> 00:01:40,683 Dioses y diosas, dar a conocer sus opiniones. 18 00:01:41,267 --> 00:01:42,267 Esto es lo que pienso. 19 00:01:44,229 --> 00:01:46,481 Deberían ser eliminados. 20 00:01:46,564 --> 00:01:51,945 Los he observado estos últimos 1.000 años, pero no tienen ninguna intención de reformar. 21 00:01:52,028 --> 00:01:54,072 Derribémoslos a todos. 22 00:01:54,948 --> 00:01:58,868 Sí, tienes toda la razón, Shiva. 23 00:01:59,369 --> 00:02:00,829 Estos últimos 1.000 años, 24 00:02:01,329 --> 00:02:03,540 el mundo se ha convertido cada vez más desagradable. 25 00:02:04,290 --> 00:02:08,128 Los océanos están llenos de basura y petróleo, los bosques están desapareciendo, 26 00:02:08,211 --> 00:02:10,547 y las criaturas continúan extinguiéndose. 27 00:02:10,630 --> 00:02:12,382 Incluso podrías decir 28 00:02:12,465 --> 00:02:14,509 la humanidad misma es una calamidad 29 00:02:14,592 --> 00:02:17,637 que esta aniquilando a todos los seres vivos sobre la faz de la tierra. 30 00:02:17,720 --> 00:02:19,889 ¡Afrodita tiene razón! 31 00:02:20,390 --> 00:02:22,725 ¡La humanidad debería ser exterminada! 32 00:02:23,726 --> 00:02:25,395 ¡Esa escoria es una pestilencia! 33 00:02:26,729 --> 00:02:28,898 Estoy cansado de liderarlos. 34 00:02:28,982 --> 00:02:30,233 ¡No podría estar más de acuerdo! 35 00:02:30,733 --> 00:02:34,571 Bueno, parece que hemos llegado a una decisión. 36 00:02:35,113 --> 00:02:37,991 Por votación unánime, 37 00:02:38,074 --> 00:02:42,662 El Consejo sobre el destino de la humanidad ha decidido terminar... 38 00:02:42,745 --> 00:02:44,164 ¡Espera! 39 00:02:48,793 --> 00:02:50,170 - ¿Qué? - ¿Quién era ese? 40 00:02:54,924 --> 00:02:56,926 Bueno, si no es una Valquiria. 41 00:02:57,510 --> 00:02:58,553 ¡Es una Valquiria! 42 00:03:00,805 --> 00:03:03,308 ¿Qué estás pensando, Brunilda? 43 00:03:03,391 --> 00:03:06,477 No puedes detener a los dioses de tomar una decisión! 44 00:03:06,561 --> 00:03:11,357 Con todo respeto, Dioses y diosas, tengo una objeción. 45 00:03:11,900 --> 00:03:14,380 - ¡No te metas en esto, Brünnhilde! - ¡No te metas en esto, Brünnhilde! 46 00:03:17,238 --> 00:03:19,115 ODÍN, DIOS NÓRDICO SUPREMO 47 00:03:19,198 --> 00:03:21,659 ¡Estúpido dios mestizo! 48 00:03:21,743 --> 00:03:24,537 Este es un asunto de los dioses, ¡Así que vete! 49 00:03:24,621 --> 00:03:27,415 ¿Quieres pelear? ¡Entonces adelante! 50 00:03:28,583 --> 00:03:32,545 Es cierto que la tiranía de la humanidad y las atrocidades son atroces. 51 00:03:32,629 --> 00:03:34,505 ¿Cómo te atreves a ignorarme? 52 00:03:34,589 --> 00:03:35,757 Sin embargo, 53 00:03:35,840 --> 00:03:39,260 simplemente eliminándolos Sería demasiado crudo. 54 00:03:40,428 --> 00:03:41,721 Veo. 55 00:03:41,804 --> 00:03:43,139 ¿Qué tal esto? 56 00:03:43,765 --> 00:03:44,974 para determinar 57 00:03:45,058 --> 00:03:49,020 si vale la pena permitir que la humanidad existir por otros 1.000 años, 58 00:03:49,103 --> 00:03:54,984 demostrar la misericordia y el poder de los dioses poniendo a prueba a la humanidad. 59 00:03:55,068 --> 00:03:56,319 ¿Probarlos? 60 00:03:56,402 --> 00:03:58,738 ¿Quieres volver a inundar la tierra? 61 00:03:58,821 --> 00:04:02,367 ¿O acelerar la edad de hielo y congelarlos? 62 00:04:02,951 --> 00:04:03,951 No. 63 00:04:04,327 --> 00:04:06,871 Existe un método más eficaz. 64 00:04:06,955 --> 00:04:08,248 ¿Qué? 65 00:04:08,331 --> 00:04:09,332 ¿Qué está haciendo ella? 66 00:04:11,167 --> 00:04:14,003 - ¡Ey! - ¿Qué está diciendo? 67 00:04:15,421 --> 00:04:19,050 La batalla final entre dios y el hombre, 68 00:04:19,717 --> 00:04:21,010 ¡Ragnarok! 69 00:04:25,640 --> 00:04:26,766 ¿Ragnarok? 70 00:04:30,895 --> 00:04:35,858 Según lo estipulado en la cláusula ultraespecial del artículo 62, apartado 15 71 00:04:35,942 --> 00:04:37,485 de la Constitución de Valhalla, 72 00:04:38,486 --> 00:04:43,825 es "una batalla uno a uno entre los dioses y los hombres." 73 00:04:44,534 --> 00:04:48,246 La ley de la batalla final Entre Dios y el hombre, 74 00:04:48,329 --> 00:04:50,290 también conocido como "Ragnarok". 75 00:04:50,873 --> 00:04:57,422 Es un torneo de batallas uno contra uno. entre 13 humanos y 13 dioses. 76 00:04:57,964 --> 00:05:00,675 Cualquiera que sea el bando que logre siete victorias primero gana. 77 00:05:00,758 --> 00:05:05,096 En el momento en que la humanidad pierda siete veces, su destrucción está decidida. 78 00:05:05,179 --> 00:05:08,016 Por otro lado, si la humanidad gana, 79 00:05:08,099 --> 00:05:11,060 su existencia para los próximos 1.000 años están garantizados. 80 00:05:11,811 --> 00:05:18,067 Pero esta ley nunca se ha aplicado desde el nacimiento de la humanidad. 81 00:05:19,027 --> 00:05:22,905 Esto se debe a que los humanos derrotando a los dioses es 82 00:05:23,531 --> 00:05:25,700 ¡completamente imposible! 83 00:05:26,284 --> 00:05:29,245 En otras palabras, el estatuto es una mera formalidad. 84 00:05:29,787 --> 00:05:34,459 Se estableció puramente como una broma de los dioses. 85 00:05:42,925 --> 00:05:45,094 ¡Qué montón de tonterías! 86 00:05:45,178 --> 00:05:49,015 hubiera pensado una Valquiria como tú lo sabrías. 87 00:05:49,098 --> 00:05:51,476 ¡Los humanos no son rival para los dioses! 88 00:05:51,559 --> 00:05:53,879 - ¡Es una total pérdida de tiempo! - ¡Es una total pérdida de tiempo! 89 00:05:53,936 --> 00:05:55,229 ¡Así es! 90 00:05:55,313 --> 00:05:56,939 ¡Será un simple juego de niños! 91 00:05:57,023 --> 00:05:59,776 ¿Cuál es el punto en nosotros? ¿Enfrentándose a los humanos? 92 00:05:59,859 --> 00:06:01,736 ¡Totalmente ridículo! 93 00:06:02,737 --> 00:06:07,575 Entonces supongo que es la opinión de los dioses. que la humanidad debe ser eliminada... 94 00:06:08,493 --> 00:06:09,494 y... 95 00:06:10,328 --> 00:06:15,625 que quieres evitar ¿Competencia directa con los humanos? 96 00:06:15,708 --> 00:06:16,834 - ¿Qué? - ¿Qué? 97 00:06:16,918 --> 00:06:20,296 Quieres eliminar a la humanidad sin luchar contra ellos? 98 00:06:20,797 --> 00:06:23,466 ¿No quieres luchar contra ellos cara a cara? 99 00:06:23,549 --> 00:06:26,969 ¿Podría ser? ¿Es posible que...? 100 00:06:27,553 --> 00:06:30,056 tu eres... 101 00:06:31,641 --> 00:06:38,641 ¿Acobardarse? 102 00:06:42,193 --> 00:06:46,114 Si eso es cierto, entonces por favor discúlpeme por interferir. 103 00:06:46,823 --> 00:06:48,324 Brunilda... 104 00:06:49,325 --> 00:06:52,495 Por favor ignore mis comentarios. 105 00:06:53,287 --> 00:06:56,499 Olvidémonos del Ragnarok y todo eso. 106 00:06:57,583 --> 00:07:00,086 ¡No hagas eso! 107 00:07:00,169 --> 00:07:03,464 Terminarás siendo eliminado. ¡Antes que la humanidad! 108 00:07:03,548 --> 00:07:05,633 ¡Por favor discúlpate con ellos! 109 00:07:05,716 --> 00:07:08,052 ¡Brünnhilde! 110 00:07:13,641 --> 00:07:15,268 ¿Qué? 111 00:07:15,852 --> 00:07:17,520 ¿No están enojados? 112 00:07:32,201 --> 00:07:35,204 Hay una cosa Brünnhilde estaba bastante segura. 113 00:07:38,040 --> 00:07:42,295 Lo sabía. los dioses son mucho más irascible que la humanidad. 114 00:07:48,301 --> 00:07:52,263 Ya veo. Ragnarök, ¿verdad? 115 00:07:52,346 --> 00:07:55,016 Me parece interesante tu propuesta. 116 00:07:55,600 --> 00:07:59,520 Gracias por mencionarlo. Bastante intrigante. 117 00:07:59,604 --> 00:08:03,065 ¿Qué dicen todos? 118 00:08:03,149 --> 00:08:06,277 Ha pasado un tiempo Entonces, ¿no te gustaría ver? 119 00:08:06,861 --> 00:08:11,240 el trueno de los dioses 120 00:08:11,741 --> 00:08:14,994 ¿Y nuestra abrumadora ferocidad? 121 00:08:16,370 --> 00:08:21,042 ¿Qué les parece a todos? 122 00:08:21,667 --> 00:08:24,545 Seamos dioses 123 00:08:24,629 --> 00:08:28,925 ¡Lucha contra la humanidad! 124 00:08:48,444 --> 00:08:51,739 Así, la batalla final entre dios y el hombre, 125 00:08:51,822 --> 00:08:54,659 ¡Ragnarok, fue aprobado inesperadamente! 126 00:08:56,953 --> 00:08:58,871 Brunilda. 127 00:09:01,457 --> 00:09:07,838 Me gustaría que seleccionaras esos quién representará a la humanidad. 128 00:09:08,464 --> 00:09:11,759 Quieres ayudar a la humanidad, ¿no? 129 00:09:11,842 --> 00:09:15,304 Después de todo, eres una de las trágicas valquirias, 130 00:09:15,388 --> 00:09:21,310 los seres mitad dioses, mitad humanos que alguna vez fueron reducidos a ser humanos. 131 00:09:21,394 --> 00:09:22,478 ¿Bien? 132 00:09:28,693 --> 00:09:31,612 voy a seleccionar los trece humanos más poderosos 133 00:09:31,696 --> 00:09:35,157 de la humanidad Siete millones de años de historia. 134 00:09:49,046 --> 00:09:53,968 RAGNAROK 135 00:10:01,267 --> 00:10:06,939 ARENA VALHALLA 136 00:10:29,045 --> 00:10:32,214 Está por empezar, Brünnhilde. 137 00:10:32,798 --> 00:10:33,798 Sí. 138 00:10:34,133 --> 00:10:37,303 ¿Quién será el primero? ¿Luchar por los dioses? 139 00:10:45,227 --> 00:10:48,272 Durante incontables eones... 140 00:10:48,356 --> 00:10:49,374 HEIMDALL, VIGILANTE DEL APOCALIPSIS 141 00:10:49,398 --> 00:10:51,651 ... ¡He esperado para hacer estallar Gjallarhorn! 142 00:10:52,193 --> 00:10:57,323 Para anunciar el inicio de la batalla final. entre dios y hombre, Ragnarok! 143 00:10:58,199 --> 00:11:01,994 Hola a todos. ¿Estás listo? 144 00:11:06,374 --> 00:11:07,667 Las reglas son simples. 145 00:11:07,750 --> 00:11:11,045 La victoria está determinada cuando muere un humano o un dios. 146 00:11:11,128 --> 00:11:15,925 En otras palabras, cuando su existencia se da por terminado definitivamente. 147 00:11:17,385 --> 00:11:18,761 En el primer combate, 148 00:11:19,762 --> 00:11:21,639 representar a los dioses es... 149 00:11:23,349 --> 00:11:24,350 este hombre! 150 00:11:29,772 --> 00:11:33,943 Todos los dioses quieren ver Este tipo se pone serio en una pelea. 151 00:11:34,652 --> 00:11:36,987 Su Mjölnir destroza continentes. 152 00:11:37,071 --> 00:11:39,407 Si este tipo no puede hacerlo, ¿quién podrá? 153 00:11:39,490 --> 00:11:42,076 ¡Vive y muere en la guerra! 154 00:11:53,462 --> 00:11:55,131 El dios nórdico más fuerte, 155 00:11:55,923 --> 00:11:59,885 ¡Thor! 156 00:12:03,848 --> 00:12:07,226 ¡Ay! ¡Es Thor, dios del trueno! 157 00:12:07,726 --> 00:12:10,771 ¡Es imposible que podamos ganar, Brünnhilde! 158 00:12:11,522 --> 00:12:13,274 No te preocupes, Göll. 159 00:12:13,899 --> 00:12:15,901 Estoy seguro de que lo derrotará. 160 00:12:17,695 --> 00:12:21,323 De aquellos a quienes he conocido En el campo de batalla, él es el más fuerte... 161 00:12:21,866 --> 00:12:26,537 De hecho, él es el más rudo. y el guerrero más maníaco de todos. 162 00:12:26,620 --> 00:12:29,540 LO MÁS MANIACO 163 00:12:29,623 --> 00:12:35,796 Y el humano tonto que lo hará representar a la humanidad contra los dioses es 164 00:12:35,880 --> 00:12:37,548 este hombre! 165 00:12:50,144 --> 00:12:53,355 ¿Serán los siete millones de años? ¿Termina aquí el reinado de la humanidad? 166 00:12:54,356 --> 00:12:55,232 - ¡No! - ¡No! 167 00:12:55,316 --> 00:12:59,445 ¿Serán los siete millones de años? ¿Se olvidará la gloria de la humanidad? 168 00:12:59,528 --> 00:13:00,571 - ¡No! - ¡No! 169 00:13:10,372 --> 00:13:12,291 Es el... 170 00:13:21,425 --> 00:13:22,801 ¡Dios mío! 171 00:13:22,885 --> 00:13:28,849 Este hombre está aquí para mantener ¡Las esperanzas y los sueños de la humanidad! 172 00:13:29,391 --> 00:13:34,313 te pregunto, ¿Hay alguien más además de este hombre? 173 00:13:34,396 --> 00:13:36,524 ¿Quién podría derrotar a un dios? 174 00:13:37,149 --> 00:13:38,149 - ¡No! - ¡No! 175 00:13:38,817 --> 00:13:40,486 ¿Hay alguna duda de que 176 00:13:40,569 --> 00:13:43,906 no hay nadie mayor que el en toda la historia de la humanidad? 177 00:13:43,989 --> 00:13:45,241 - ¡No! - ¡No! 178 00:13:50,371 --> 00:13:52,748 ¡El más poderoso de todos los héroes chinos! 179 00:13:52,831 --> 00:13:57,628 ¡Lü Bu! 180 00:14:02,216 --> 00:14:03,342 Mi señor... 181 00:14:06,720 --> 00:14:09,807 Buda, protégenos. 182 00:14:09,890 --> 00:14:12,810 Buda, protégenos. 183 00:14:12,893 --> 00:14:16,146 Tú ahí, humano. Cesen sus oraciones. 184 00:14:18,524 --> 00:14:21,735 El enemigo que debemos derrotar es... 185 00:14:24,697 --> 00:14:29,243 los mismos dioses a los que estás rezando ahora. 186 00:14:31,453 --> 00:14:35,875 Con la existencia de la humanidad en juego en su batalla final con los dioses, 187 00:14:35,958 --> 00:14:37,710 Ragnarök, 188 00:14:37,793 --> 00:14:41,380 ¡Tenemos una gran pelea inicial! 189 00:14:42,089 --> 00:14:45,759 Para los dioses, es el más fuerte de los dioses nórdicos, 190 00:14:45,843 --> 00:14:48,053 ¡El loco del trueno! 191 00:14:49,930 --> 00:14:53,100 ¡Thor! 192 00:14:58,480 --> 00:15:00,774 Y el retador humano es... 193 00:15:07,156 --> 00:15:09,450 ¡El héroe más fuerte de los Tres Reinos! 194 00:15:13,495 --> 00:15:18,292 ¡Lü Bu! 195 00:15:26,508 --> 00:15:29,345 Esta es realmente una batalla ¡de más fuerte contra más fuerte! 196 00:15:29,970 --> 00:15:33,223 La electricidad en las gradas ¡También está al voltaje máximo! 197 00:15:34,975 --> 00:15:36,060 ¡Thor! 198 00:15:36,143 --> 00:15:40,814 Aniquila a ese humilde humano. ¡de un solo golpe! 199 00:15:40,898 --> 00:15:42,775 ¡Vamos, Lu Bu! 200 00:15:43,609 --> 00:15:47,655 Date prisa y muele ¡Ese bastardo de dios hecho picadillo! 201 00:15:49,365 --> 00:15:51,158 "Carne picada"? 202 00:15:58,290 --> 00:15:59,708 ¡Dioses contra la humanidad! 203 00:15:59,792 --> 00:16:02,586 Nada podría ir mejor con licor que esto! 204 00:16:02,670 --> 00:16:04,213 ¿No es así, amigo? 205 00:16:05,923 --> 00:16:07,508 No entiendo esto del todo. 206 00:16:07,591 --> 00:16:10,219 ¿No sería el más grande? de los Tres Reinos sea 207 00:16:10,302 --> 00:16:13,430 el conocido como Yunchang en sus años mortales? 208 00:16:14,306 --> 00:16:16,600 En otras palabras, ¿Tú, que te has convertido en dios? 209 00:16:17,726 --> 00:16:21,522 En términos de estrategia y capacidad general, Probablemente sea así. 210 00:16:22,690 --> 00:16:26,360 Sin embargo, si juzgamos enteramente por el poder de lucha puro, 211 00:16:26,443 --> 00:16:28,654 la única conclusión posible es... 212 00:16:30,239 --> 00:16:33,033 que el más fuerte durante la era de los tres reinos 213 00:16:33,575 --> 00:16:35,577 ¡Es Lü Bu! 214 00:16:37,246 --> 00:16:38,747 ¡No hay duda de ello! 215 00:16:39,707 --> 00:16:44,211 Sin embargo, aquellos en el ejército de Lü Bu nunca cambian, ¿verdad? 216 00:16:52,594 --> 00:16:56,598 ¡Mi señor! ¡Estamos todos detrás de ti! 217 00:16:56,682 --> 00:17:01,020 Cada vez que luchas en la batalla, ¡Siempre estaremos ahí contigo! 218 00:17:01,103 --> 00:17:04,773 Pensar que llegaría el día 219 00:17:05,357 --> 00:17:09,528 cuando vería la galante figura de mi señor otra vez, yo... 220 00:17:11,447 --> 00:17:13,532 ¡Estoy abrumado! 221 00:17:14,533 --> 00:17:15,993 Brunilda, 222 00:17:16,744 --> 00:17:19,204 ¿De verdad crees que Lü Bu puede ganar? 223 00:17:19,830 --> 00:17:22,458 "Los humanos no pueden derrotar a los dioses". 224 00:17:23,000 --> 00:17:25,377 ¿Es eso lo que piensas, Göll? 225 00:17:25,461 --> 00:17:27,921 Bueno, quiero decir... 226 00:17:29,590 --> 00:17:34,053 Estoy seguro de que eso es lo que Todos los dioses aquí todavía piensan. 227 00:17:34,136 --> 00:17:35,888 Es exactamente por eso que tenemos una oportunidad. 228 00:17:36,388 --> 00:17:39,516 Este es el momento perfecto para golpear sus caras engreídas 229 00:17:39,600 --> 00:17:42,019 mientras se burlan de los humanos. 230 00:17:43,395 --> 00:17:45,147 ¿Golpearlos? 231 00:17:45,647 --> 00:17:47,191 Golpéalos. 232 00:17:47,816 --> 00:17:49,318 ¿Sus caras engreídas? 233 00:17:49,401 --> 00:17:50,736 Sus caras engreídas. 234 00:17:51,653 --> 00:17:52,653 Ya sabes, 235 00:17:53,155 --> 00:17:56,575 a veces puedes decir algunas cosas bastante malas. 236 00:17:59,995 --> 00:18:01,080 No tienes idea 237 00:18:01,872 --> 00:18:03,999 Qué cansado estoy esperando 238 00:18:04,666 --> 00:18:07,544 para el día en que pueda arruinar esta cosa ¡Con todas mis fuerzas! 239 00:18:13,509 --> 00:18:16,178 Según Edda, la historia de la mitología nórdica, 240 00:18:16,762 --> 00:18:20,057 cuando Heimdall, centinela del apocalipsis, 241 00:18:20,140 --> 00:18:23,644 suena el cuerno del apocalipsis, Gjallarhorn, 242 00:18:24,645 --> 00:18:29,566 la batalla final entre dios y el hombre, Ragnarok, comenzará. 243 00:18:32,820 --> 00:18:34,154 Pulverizarlo. 244 00:18:37,658 --> 00:18:39,284 Realmente va a empezar... 245 00:18:41,745 --> 00:18:44,414 La batalla uno a uno entre dioses y humanos. 246 00:18:56,844 --> 00:18:58,822 EL PRIMER COMBATE EN LA BATALLA FINAL ENTRE DIOS Y EL HOMBRE 247 00:18:58,846 --> 00:19:00,764 THOR VS. LÜ BU 248 00:19:00,848 --> 00:19:04,268 ¡COMIENZA LA BATALLA! 249 00:19:11,400 --> 00:19:16,488 La batalla entre los dioses más fuertes. ¡Y los humanos más fuertes! 250 00:19:17,489 --> 00:19:20,075 la primera pelea de este torneo se trata de... 251 00:19:21,493 --> 00:19:23,412 - ¿Qué es eso? - ¡Dios mío! 252 00:19:25,998 --> 00:19:29,001 Ambos combatientes ¡Han bajado las armas! 253 00:19:29,084 --> 00:19:33,797 ¡Tienen la guardia baja! ¡Ninguno de los dos está adoptando una postura! 254 00:19:40,304 --> 00:19:43,098 ¡Ahora se están acercando el uno al otro! 255 00:19:43,182 --> 00:19:46,268 Increíblemente, ambos han comenzado ¡con la guardia baja! 256 00:19:46,351 --> 00:19:50,147 Es más, ambos están casualmente ¡Acortando la distancia entre ellos! 257 00:19:51,356 --> 00:19:54,735 Entonces no podría importarles menos cómo el otro viene hacia ellos. 258 00:19:54,818 --> 00:19:58,155 Ninguno de los dos tiene ninguna intención de evaluar al otro. 259 00:19:58,238 --> 00:20:01,158 Me imaginé que esto sucedería. 260 00:20:02,951 --> 00:20:05,037 ¡Ese es Lü Bu para ti! 261 00:20:05,954 --> 00:20:07,039 Muy bien. 262 00:20:07,122 --> 00:20:09,458 ¿Qué diablos le pasa a ese humano? 263 00:20:09,541 --> 00:20:12,085 ¡Qué patán engreído e irrespetuoso! 264 00:20:12,628 --> 00:20:14,922 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 265 00:20:15,005 --> 00:20:17,299 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 266 00:20:17,382 --> 00:20:19,551 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 267 00:20:19,635 --> 00:20:22,179 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 268 00:20:22,262 --> 00:20:24,640 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 269 00:20:24,723 --> 00:20:26,808 ¡Ese es mi señor! 270 00:20:26,892 --> 00:20:29,394 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 271 00:20:29,478 --> 00:20:31,813 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 272 00:20:31,897 --> 00:20:33,857 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 273 00:20:33,941 --> 00:20:36,401 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 274 00:20:36,902 --> 00:20:41,365 Brunilda, ¿Ese tipo realmente va a estar bien? 275 00:20:42,032 --> 00:20:46,078 ¿No parece que Lü Bu ¿Será el que se burla de los dioses? 276 00:20:46,954 --> 00:20:49,957 Así debe ser como viven los mejores humanos. 277 00:21:04,012 --> 00:21:05,597 Thor y Lü Bu. 278 00:21:05,681 --> 00:21:09,601 Estos hombres diferentes tienen sólo una cosa en común. 279 00:21:10,352 --> 00:21:13,605 Han vencido a sus enemigos de un solo golpe. 280 00:23:29,908 --> 00:23:34,913 Traducción de subtítulos por: Brian Athey