1
00:00:02,043 --> 00:00:04,772
LA SERIE CONTIENE INFORMES GRÁFICOS DE
ABUSO SUFRIDO POR PERSONAS DENTRO DE LA FLDS.

2
00:00:04,796 --> 00:00:05,796
SE RECOMIENDA DISCRECIÓN

3
00:00:06,339 --> 00:00:10,802
"SI EL MUNDO SABÍA LO QUE YO ERA
AL HACERLO ME COLGARÍAN DEL ÁRBOL MÁS ALTO."

4
00:00:10,885 --> 00:00:12,262
PROFETA WARREN JEFFS

5
00:00:15,223 --> 00:00:18,893
<i>Entré en ese matrimonio
sin saber en qué me estaba metiendo.</i>

6
00:00:19,644 --> 00:00:23,106
Y tal vez hubiera sido peor si lo hubiera sabido.

7
00:00:23,189 --> 00:00:24,649
Quizás hubiera sido peor.

8
00:00:26,025 --> 00:00:30,155
Ella se casó con este hombre,
porque sentía que era su deber.

9
00:00:30,238 --> 00:00:36,244
Desde el principio abusó de ella,
ella se resistió y él la castigó por ello.

10
00:00:36,327 --> 00:00:39,205
Y luego, se convirtió
empeorando para ella.

11
00:00:39,289 --> 00:00:41,624
No sabía si sobreviviría.

12
00:00:41,708 --> 00:00:43,251
No sabía si escaparía.

13
00:00:45,837 --> 00:00:50,300
La regla tácita en Utah y Arizona
No era para hablar de eso.

14
00:00:50,383 --> 00:00:52,302
{\an8}Fue un tiro en el pie, políticamente.

15
00:00:52,886 --> 00:00:54,262
Eso era parte del problema.

16
00:00:54,345 --> 00:00:55,930
Nadie quería hablar de poligamia.

17
00:00:57,098 --> 00:00:59,100
Marshall y yo decidimos cambiar

18
00:00:59,851 --> 00:01:04,522
esta narrativa comienza
una serie de investigaciones.

19
00:01:06,608 --> 00:01:08,985
<i>Con el abuso de menores,</i>

20
00:01:09,068 --> 00:01:12,739
<i>ese era el denominador común
entre Utah y Arizona.</i>

21
00:01:13,990 --> 00:01:17,118
<i>Encontrar testigos dispuestos,
Fue muy difícil</i>

22
00:01:17,202 --> 00:01:19,204
<i>porque nadie quería salir de la comunidad.</i>

23
00:01:19,954 --> 00:01:23,082
<i>Escuchamos muchas historias sobre bodas
con menores.</i>

24
00:01:23,166 --> 00:01:26,252
Warren Jeffs no sólo hizo eso,
como obligaron a muchas chicas

25
00:01:26,336 --> 00:01:27,921
casarse con hombres mayores.

26
00:01:28,004 --> 00:01:30,215
Pero no teníamos un testigo
dispuesto a hablar,

27
00:01:30,298 --> 00:01:32,801
y no es posible procesar o investigar
sin testigos.

28
00:01:33,593 --> 00:01:38,598
<i>Y entonces Alyssa Wall se acercó a nosotros
y dijo: "Me obligaron a casarme</i>

29
00:01:38,681 --> 00:01:42,310
<i>con un hombre mayor de Warren Jeffs,
y si se negaba, ardería en el infierno."</i>

30
00:01:42,393 --> 00:01:48,233
<i>Así que decidimos acusarlo de violación.
vulnerable, como cómplice,</i>

31
00:01:48,817 --> 00:01:50,485
y se escapó.

32
00:01:51,903 --> 00:01:54,239
<i>Él es el líder fugitivo.
de una iglesia polígama.</i>

33
00:01:54,322 --> 00:01:56,407
{\an8}Buscado por casarse con chicas
menores.

34
00:01:56,491 --> 00:01:58,868
<i>Decidió huir y enfrentarlo</i>

35
00:01:58,952 --> 00:02:00,954
todas las consecuencias

36
00:02:01,037 --> 00:02:02,080
<i>cargos penales.</i>

37
00:02:02,664 --> 00:02:04,249
<i>Aunque la policía lo persigue,</i>

38
00:02:04,332 --> 00:02:05,625
él permaneció al mando.

39
00:02:06,543 --> 00:02:07,627
<i>Me sentí atrapado</i>

40
00:02:07,710 --> 00:02:08,795
por lo tanto,

41
00:02:09,546 --> 00:02:13,466
<i>huyendo de allí, era como si hubiera
Tuve que renunciar a todo lo que sabía.</i>

42
00:02:13,550 --> 00:02:16,094
Me iban a matar, de eso estaba seguro.

43
00:02:19,889 --> 00:02:22,600
WARREN JEFF ES EL LÍDER
DEL CULTO POLIGÁMICO FLDS

44
00:02:24,727 --> 00:02:27,438
TIENE 87 ESPOSAS

45
00:02:30,692 --> 00:02:32,110
ALGUNOS LOGRARON ESCAPAR

46
00:02:35,238 --> 00:02:37,073
ESTA ES LA HISTORIA DE BRIELL

47
00:02:41,494 --> 00:02:45,748
PRISIONERO DEL PROFETA

48
00:02:51,796 --> 00:02:53,673
ACTUALIDAD

49
00:02:53,756 --> 00:02:55,592
"EL CRIQUE"
- FRONTERA ENTRE ARIZONA Y UTAH

50
00:03:04,225 --> 00:03:05,810
<i>Si alguien siempre tuviera libertad,</i>

51
00:03:06,686 --> 00:03:08,646
<i>Es difícil de entender</i>

52
00:03:08,730 --> 00:03:11,107
<i>qué ser arrestado físicamente
lo que puedes hacer con tu mente.</i>

53
00:03:13,526 --> 00:03:14,986
<i>En esta secta donde crecí,</i>

54
00:03:15,612 --> 00:03:18,406
hubo enfermedades mentales, violencia doméstica,

55
00:03:19,198 --> 00:03:20,241
<i>aislamiento.</i>

56
00:03:21,868 --> 00:03:25,413
Warren Jeffs creó una prisión sólida.

57
00:03:30,627 --> 00:03:33,838
Lo siento, estoy entrenado para ser fácil.
Entonces sonrío demasiado, lo odio.

58
00:03:35,089 --> 00:03:40,053
{\an5}"SER MAESTRO" ES UNA PARTE ESTRICTA DE LA DOCTRINA
FLDS, QUE EXIGE A LA MUJER SIEMPRE SER DÓCIL.

59
00:03:40,136 --> 00:03:43,973
MOSTRAR CUALQUIER OTRA EMOCIÓN
SERÍA OBRA DEL DIABLO.

60
00:03:46,309 --> 00:03:49,103
<i>Este es un asunto muy serio.</i>

61
00:03:49,187 --> 00:03:50,855
Por eso me esfuerzo tanto

62
00:03:52,982 --> 00:03:54,025
Ʌ

63
00:03:54,108 --> 00:03:56,527
Muy, muy triste.

64
00:03:56,611 --> 00:03:58,404
65ª ESPOSA DE WARREN JEFFS

65
00:04:01,032 --> 00:04:05,286
<i>Después de estar casada con Warren Jeffs,
y los traumas que me hizo pasar,</i>

66
00:04:05,370 --> 00:04:06,370
<i>He cambiado mucho.</i>

67
00:04:08,122 --> 00:04:09,916
<i>Cómo huía de la ley,</i>

68
00:04:09,999 --> 00:04:12,543
Eso fue muy, muy intenso.

69
00:04:13,753 --> 00:04:17,632
<i>� Necesito entender que la comunidad
Estaba muy unido.</i>

70
00:04:17,715 --> 00:04:21,094
Y siempre tuvo acceso al dinero,
Siempre tuve acceso a la comunicación.

71
00:04:21,177 --> 00:04:22,053
FISCAL GENERAL

72
00:04:22,136 --> 00:04:24,764
e hizo un trabajo excepcional,

73
00:04:24,847 --> 00:04:27,517
<i>porque a pesar de que estaba huyendo, continuó
en control de todo.</i>

74
00:04:28,643 --> 00:04:29,894
<i>Viajó mucho</i>

75
00:04:30,728 --> 00:04:33,231
y pasó casi todo el tiempo

76
00:04:33,314 --> 00:04:35,316
<i>pasar de un complejo a otro.</i>

77
00:04:35,400 --> 00:04:39,737
Se le proporcionó información útil.
todo el tiempo por tus fieles seguidores,

78
00:04:40,530 --> 00:04:42,740
<i>y era prácticamente intocable.</i>

79
00:04:43,491 --> 00:04:50,039
<i>Dijo que viajaría a lo peor.
lugares del mundo y que Dios le ordenó�</i>

80
00:04:50,123 --> 00:04:51,124
<i>Maldícelos.</i>

81
00:04:53,793 --> 00:04:55,962
<i>Nadie pudo encontrarlo,</i>

82
00:04:56,045 --> 00:05:00,383
porque tenía varios escondites,
Tenía varios vehículos,

83
00:05:00,466 --> 00:05:02,427
guardias que lo protegieron y transportaron,

84
00:05:02,510 --> 00:05:04,345
y el dinero que necesitaba para hacerlo.

85
00:05:07,432 --> 00:05:09,934
<i>Warren tenía mucho control sobre las personas</i>

86
00:05:10,018 --> 00:05:12,770
quien no sabia que
fue acusado de hacer

87
00:05:12,854 --> 00:05:14,272
DEFENSOR DE LOS NIÑOS DE FLDS

88
00:05:14,355 --> 00:05:19,110
<i>�hasta el punto que escucharon rumores sobre él,
pero pensaron que eran mentiras.</i>

89
00:05:19,193 --> 00:05:22,363
Pensaron que esta gente
persiguió al profeta de Dios,

90
00:05:23,114 --> 00:05:25,825
entonces no tenían motivos para creer

91
00:05:25,908 --> 00:05:28,619
<i>que Warren había hecho algo mal.</i>

92
00:05:29,871 --> 00:05:33,583
Siempre actuaba en nombre de Dios.
y voluntad divina.

93
00:05:35,168 --> 00:05:36,544
<i>Durante su fuga,</i>

94
00:05:37,462 --> 00:05:39,297
<i>se volvió muy paranoico.</i>

95
00:05:39,380 --> 00:05:40,673
siempre tuvo miedo

96
00:05:41,382 --> 00:05:42,592
en pánico.

97
00:05:44,093 --> 00:05:46,179
<i>Y Warren Jeffs no confiaba en mí.</i>

98
00:05:47,221 --> 00:05:48,973
<i>Una vez, cuando estaba en Texas,</i>

99
00:05:49,057 --> 00:05:51,642
me llevó a dar
un turno. Sólo él y yo.

100
00:05:52,393 --> 00:05:54,812
<i>Me preguntó si alguna vez había pensado
sobre tener hijos.</i>

101
00:05:55,521 --> 00:05:57,648
<i>Hoy veo cómo era eso�</i>

102
00:05:57,732 --> 00:05:59,609
un código, como "¿quieres tener sexo?"

103
00:06:01,944 --> 00:06:04,363
No quería. Entonces dije que no.

104
00:06:07,867 --> 00:06:09,827
<i>No quería participar
No quería las orgías.</i>

105
00:06:09,911 --> 00:06:12,205
No quería ser parte de nada,

106
00:06:12,288 --> 00:06:13,539
<i>Eso no era propio de mí.</i>

107
00:06:15,750 --> 00:06:18,211
<i>Cuando dije que no
Yo quería tener hijos con él,</i>

108
00:06:18,294 --> 00:06:19,545
<i>se enojó conmigo.</i>

109
00:06:21,714 --> 00:06:25,426
Y como rechacé la invitación a tener sexo,

110
00:06:27,011 --> 00:06:28,262
<i>Comenzó a castigarme.</i>

111
00:06:29,263 --> 00:06:31,057
<i>Así que me despidió.</i>

112
00:06:35,978 --> 00:06:38,439
<i>Me envió a una casa de refugio
en Dakota del Sur.</i>

113
00:06:40,691 --> 00:06:42,985
<i>Cuando Warren empezó a montar
grupos de élite,</i>

114
00:06:43,069 --> 00:06:45,279
<i>también creó las "casas de refugio".</i>

115
00:06:48,825 --> 00:06:53,121
<i>debemos llegar a ser dignos de hacer
parte del grupo de élite sagrado.</i>

116
00:06:53,704 --> 00:06:56,374
<i>Pero ir a un
refugio, fue un castigo.</i>

117
00:06:57,500 --> 00:07:04,423
<i>Él quería que fuéramos allí para
trabajar, orar, leer y pensar en lo que hicimos.</i>

118
00:07:04,507 --> 00:07:06,425
<i>Para redimirnos</i>

119
00:07:06,509 --> 00:07:11,389
y solo pensamos en recibir la llamada
volver al grupo de élite.

120
00:07:12,390 --> 00:07:16,227
SE ENVIÓ A LOS SEGUIDORES QUE NO ESTÁN DE ACUERDO
PARA COMPLEJOS DENOMINADOS “CASAS DE REFUGIO”.

121
00:07:16,310 --> 00:07:18,855
SE ARREPIENTEN DE TRABAJAR
EN MANTENIMIENTO DE PROPIEDADES

122
00:07:18,938 --> 00:07:20,458
AL GRUPO DE ÉLITE DE WARREN JEFFS.

123
00:07:20,523 --> 00:07:25,361
La estrategia FLDS para someter
miembros era aislarlos.

124
00:07:25,444 --> 00:07:26,571
ESPECIALISTA EN CULTOS

125
00:07:26,654 --> 00:07:30,867
<i>Warren Jeffs tenía complejos
en Dakota del Sur, Colorado,</i>

126
00:07:30,950 --> 00:07:35,621
<i>en Columbia Británica, más tarde,
en Texas, el rancho Longing for Zion.</i>

127
00:07:35,705 --> 00:07:40,376
Con esto pudo controlar
y manipular completamente a las familias.

128
00:07:40,459 --> 00:07:43,588
<i>Mantuvo a su padre en un solo lugar,</i>

129
00:07:43,671 --> 00:07:48,092
<i>la madre fue enviada a otro lugar,
y los niños pasaron a un tercer lugar,</i>

130
00:07:48,176 --> 00:07:51,387
<i>Entonces fueron llevados
de un lado al otro,</i>

131
00:07:51,470 --> 00:07:53,014
<i>basado en sus caprichos.</i>

132
00:07:54,432 --> 00:07:58,102
Y de esta manera controlaba a todos.

133
00:08:04,233 --> 00:08:11,115
BRIEL REGRESÓ A CASA POR PRIMERA VEZ
ESCONDIDA", DONDE ERA PRISIONERA DE WARREN JEFFS.

134
00:08:11,199 --> 00:08:16,204
Voy a volver a visitar este lugar que fue usado.
castigar, torturar y

135
00:08:19,207 --> 00:08:20,207
arrestar personas.

136
00:08:22,460 --> 00:08:25,463
Después de Briell
tuvo que abandonar el grupo,

137
00:08:25,546 --> 00:08:29,217
Sin duda, ella debió presentar
el llamado complejo TETP� 

138
00:08:29,300 --> 00:08:30,176
SOCIEDAD

139
00:08:30,259 --> 00:08:36,015
Lo que vemos en las personas que han sufrido un trauma.
trauma extenso o de largo plazo.

140
00:08:36,098 --> 00:08:39,810
Esto les pasa a los miembros
o ex miembros de sectas.

141
00:08:41,938 --> 00:08:44,899
<i>Así que regresa allí, es un
Actitud muy valiente.</i>

142
00:08:46,025 --> 00:08:48,694
Intento afrontar mis miedos.

143
00:08:48,778 --> 00:08:50,363
Superar parte de lo mio

144
00:08:51,197 --> 00:08:53,449
mi historia.

145
00:08:55,284 --> 00:08:57,453
<i>Saber que vuelvo al complejo</i>

146
00:08:59,121 --> 00:09:01,082
<i>Es casi un logro.</i>

147
00:09:03,209 --> 00:09:06,712
Mi mayor miedo es tener
para mirar mis factores desencadenantes.

148
00:09:06,796 --> 00:09:12,134
Y cuando voy a lugares que me sacuden,

149
00:09:12,927 --> 00:09:17,265
<i>Tengo que tener más cuidado, tengo que serlo.
gente de confianza cerca de mí</i>

150
00:09:18,140 --> 00:09:19,308
<i>para sentirme seguro.</i>

151
00:09:20,810 --> 00:09:22,520
Este es un gran paso para mí.

152
00:09:24,063 --> 00:09:25,898
CASAS DE REFUGIO - DAKOTA DEL SUR

153
00:09:25,982 --> 00:09:28,859
<i>Voy a uno de los
Complejos de Warren Jeffs</i>

154
00:09:28,943 --> 00:09:31,070
<i>para encontrar el
Andrew, Seth y Patrick.</i>

155
00:09:31,153 --> 00:09:32,613
<i>Hombres que se hicieron apóstatas.</i>

156
00:09:33,406 --> 00:09:37,243
<i>Apóstata es alguien que abandona la religión.
Fundamentalista mormón.</i>

157
00:09:37,326 --> 00:09:43,207
<i>Pero para mí, son personas.
muy buenos y grandes amigos míos.</i>

158
00:09:44,000 --> 00:09:44,875
AP�STATA

159
00:09:44,959 --> 00:09:47,920
Esta es una propiedad en el extremo sur.
de Dakota del Sur, de Custer,

160
00:09:48,004 --> 00:09:51,048
que Warren Jeffs compró en 2003,

161
00:09:51,132 --> 00:09:55,344
Briell me dijo que se quedó aquí.
durante dos años y vivió en ese rancho.

162
00:09:57,054 --> 00:09:59,265
<i>Ver la torre de vigilancia trae recuerdos.</i>

163
00:10:00,975 --> 00:10:03,311
<i>Es un símbolo de encierro.</i>

164
00:10:03,394 --> 00:10:07,606
<i>Warren Jeffs se tomó la práctica en serio
de mantenernos atrapados</i>

165
00:10:07,690 --> 00:10:10,484
<i>y obligarlos a hacer lo que él quisiera.</i>

166
00:10:18,117 --> 00:10:19,117
Bueno

167
00:10:19,869 --> 00:10:21,078
Mira cómo resultó.

168
00:10:21,954 --> 00:10:25,082
habia mucha comida
Dañados y basura por todos lados.

169
00:10:25,166 --> 00:10:27,209
Mira, incluso hay webs
araña encima del anciano.

170
00:10:29,128 --> 00:10:30,379
Conocí a Briell

171
00:10:31,380 --> 00:10:33,132
cuando era niño, en la escuela.

172
00:10:33,215 --> 00:10:34,884
Su padre es mi primo,

173
00:10:35,509 --> 00:10:37,636
y Briell es mi prima segunda.

174
00:10:37,720 --> 00:10:39,347
Sí. Todos estamos relacionados.

175
00:10:40,765 --> 00:10:43,351
<i>Estoy de acuerdo con su tono, su postura.</i>

176
00:10:43,434 --> 00:10:46,228
Quiero intentar ayudarla siempre que pueda.

177
00:10:48,814 --> 00:10:49,982
Bien, quedó más claro.

178
00:10:52,068 --> 00:10:54,653
<i>¿Cómo te sientes al volver aquí?</i>

179
00:10:54,737 --> 00:10:57,031
Con el sistema de apoyo estoy bien.

180
00:10:57,114 --> 00:10:58,449
- Lo sé.
- Con buena gente cerca.

181
00:10:58,532 --> 00:10:59,532
Lo entendí.

182
00:11:02,119 --> 00:11:03,746
HOJAS

183
00:11:06,332 --> 00:11:10,419
Warren Jeffs se separó
gente, los aisló

184
00:11:10,503 --> 00:11:13,881
<i>ejercer control sobre ellos
psicológico y emocional.</i>

185
00:11:15,800 --> 00:11:18,386
<i>Y cuando estaban
en esta situación de aislamiento,</i>

186
00:11:18,469 --> 00:11:22,264
<i>no había nadie que los apoyara,
nadie a quien recurrir,</i>

187
00:11:22,932 --> 00:11:25,476
<i>además de la persona Jeffs</i>

188
00:11:25,559 --> 00:11:28,562
había elegido servir como tutor.

189
00:11:28,646 --> 00:11:32,316
La persona que haría
supervisarlos en el complejo.

190
00:11:33,442 --> 00:11:37,655
BRIELL HA SIDO PUESTO EN OBSERVACIÓN LAS 24 HORAS
POR DÍA POR UN "GUARDIÁN".

191
00:11:37,738 --> 00:11:40,032
<i>El guardián era como un carcelero.</i>

192
00:11:40,116 --> 00:11:43,202
<i>Siempre tuve un guardián
mirando a las mujeres,</i>

193
00:11:44,036 --> 00:11:49,291
y actuaba cada vez que alguien
Ni se te ocurra desobedecer.

194
00:11:49,375 --> 00:11:51,127
<i>Decidieron en qué habitación se alojarían todos.</i>

195
00:11:51,919 --> 00:11:56,006
<i>También vivían en la casa,
entonces controlaban lo que comíamos.</i>

196
00:11:56,924 --> 00:11:58,676
<i>Oyeron nuestros pasos,</i>

197
00:11:59,844 --> 00:12:02,805
<i>y vigilaban a todos a través de las cámaras de seguridad.</i>

198
00:12:02,888 --> 00:12:06,475
Estaban armados e hicieron de todo.
lo que ordenó Warren Jeffs.

199
00:12:10,521 --> 00:12:13,649
<i>Todo este complejo es como un pueblo.</i>

200
00:12:13,732 --> 00:12:15,651
<i>- Sí.
- Hay muchas casas.</i>

201
00:12:15,734 --> 00:12:18,779
<i>Toda la plomería
que instalaron, las calles.</i>

202
00:12:18,863 --> 00:12:20,906
<i>� como un pueblo.</i>

203
00:12:24,285 --> 00:12:29,373
Creo que eran entre 150 y 200 personas.
en este complejo cuando estuve aquí.

204
00:12:29,457 --> 00:12:30,541
¡Maldición!

205
00:12:31,167 --> 00:12:32,460
Hay muchos trabajadores.

206
00:12:32,543 --> 00:12:35,421
Vinieron de otros lugares,
No siempre supe dónde.

207
00:12:36,672 --> 00:12:37,672
<i>Tuvimos que trabajar</i>

208
00:12:38,299 --> 00:12:39,299
<i>todos los días</i>

209
00:12:39,758 --> 00:12:41,343
<i>incluso los niños, sin excepción.</i>

210
00:12:42,511 --> 00:12:46,390
<i>Y estaban tan oprimidos
hasta el punto de ser esclavizado,</i>

211
00:12:46,974 --> 00:12:49,268
como si estuvieran en
un campo de concentración,

212
00:12:49,351 --> 00:12:52,438
porque no durmieron lo suficiente,
no comieron lo suficiente.

213
00:12:52,521 --> 00:12:56,108
Fue una especie de aislamiento extremo.

214
00:12:56,192 --> 00:13:00,446
Era una prisión, pero decían que era una especie de
de esfuerzo colectivo que nos ayudaría a evolucionar.

215
00:13:01,614 --> 00:13:03,324
<i>Era como una especie de penitencia.</i>

216
00:13:05,493 --> 00:13:09,205
<i>Difunden estos parlantes
por toda la casa,</i>

217
00:13:09,288 --> 00:13:12,500
y siempre tocaban los sermones
por Warren Jeffs.

218
00:13:12,583 --> 00:13:16,504
Sí, eso para mí fue abuso.
psicológico constante.

219
00:13:18,047 --> 00:13:20,799
<i>Primeros principios del Evangelio
de Jesucristo.</i>

220
00:13:20,883 --> 00:13:22,051
VOZ DE WARREN JEFFS

221
00:13:22,134 --> 00:13:24,762
<i>Primero, la fe en el Señor Jesucristo.</i>

222
00:13:24,845 --> 00:13:26,055
FE EN EL SEÑOR

223
00:13:26,138 --> 00:13:27,640
<i>En segundo lugar, la penitencia.</i>

224
00:13:27,723 --> 00:13:28,557
PENITENCIA

225
00:13:28,641 --> 00:13:29,934
<i>Tercero,</i>

226
00:13:30,017 --> 00:13:32,645
<i>obediencia a los convenios bautismales</i>

227
00:13:32,728 --> 00:13:34,063
<i>y otros acuerdos.</i>

228
00:13:35,064 --> 00:13:36,065
<i>Y cuarto,</i>

229
00:13:37,066 --> 00:13:38,651
<i>el resultado de los tres primeros.</i>

230
00:13:39,652 --> 00:13:41,320
<i>Preservando el espíritu de Dios.</i>

231
00:13:41,403 --> 00:13:42,863
PRESERVANDO EL ESPÍRITU DE DIOS

232
00:13:43,656 --> 00:13:46,033
<i>Cuando escuchamos hablar a Warren Jeffs</i>

233
00:13:46,116 --> 00:13:50,788
en cintas grabadas o cuando
sermones o conferencias,

234
00:13:50,871 --> 00:13:56,502
<i>notamos que usa un tono
muy lento y monótono.</i>

235
00:13:56,585 --> 00:13:59,421
Y este es un ejemplo de lo que yo llamo
del "discurso hipnótico".

236
00:14:00,047 --> 00:14:03,217
Cuando hablas así
lento con la gente,

237
00:14:03,300 --> 00:14:05,594
<i>él prácticamente
dominado, en cierto modo,</i>

238
00:14:05,678 --> 00:14:08,180
<i>� como poniéndolos a dormir.</i>

239
00:14:08,264 --> 00:14:12,851
Como no se atrevían a dormir,
entraron en una especie de trance hipnótico.

240
00:14:12,935 --> 00:14:15,187
<i>Entrando en este estado de ánimo,</i>

241
00:14:15,271 --> 00:14:17,731
<i>anula nuestro sentido crítico.</i>

242
00:14:17,815 --> 00:14:18,941
QUIERO SION

243
00:14:19,024 --> 00:14:22,570
¿Qué hacen los líderes de las sectas?
- utilizar la persuasión coercitiva

244
00:14:22,653 --> 00:14:25,406
que se puede ver en tres etapas.

245
00:14:25,489 --> 00:14:27,491
Primero, el control sobre las personas.

246
00:14:27,575 --> 00:14:29,618
<i>En segundo lugar, la manipulación.</i>

247
00:14:29,702 --> 00:14:31,302
<i>Los obligan a ser como quieren.</i>

248
00:14:32,037 --> 00:14:34,790
<i>Y en la tercera fase, los encarcelan.</i>

249
00:14:34,873 --> 00:14:39,378
<i>Hacen esto principalmente
a través del control de la información,</i>

250
00:14:39,461 --> 00:14:41,964
<i>mediante el control de la socialización,</i>

251
00:14:42,047 --> 00:14:43,549
<i>y control ambiental.</i>

252
00:14:44,174 --> 00:14:46,760
<i>Jeffs utilizó todas estas tácticas.</i>

253
00:14:47,595 --> 00:14:49,096
<i>Cuando alguien controla</i>

254
00:14:49,888 --> 00:14:51,432
<i>personas en este momento,</i>

255
00:14:52,057 --> 00:14:55,394
<i>también controla todo
que entra en sus mentes,</i>

256
00:14:56,103 --> 00:14:59,398
<i>y así, puedes
controlar lo que piensan.</i>

257
00:15:01,233 --> 00:15:05,613
<i>No estuve a la altura de sus expectativas,</i>

258
00:15:05,696 --> 00:15:09,617
y concluir, por mi cuenta
aprendizaje y percepción,

259
00:15:09,700 --> 00:15:11,744
que Warren Jeffs era un falso profeta.

260
00:15:15,372 --> 00:15:16,540
<i>¿Por qué no te escapaste?</i>

261
00:15:17,374 --> 00:15:18,374
¿Por qué no me escapé?

262
00:15:19,001 --> 00:15:21,086
<i>Tenía una puerta, una torre de vigilancia</i>

263
00:15:21,170 --> 00:15:23,631
<i>y un guardián mirándome
todo el tiempo tuvieron cámaras.</i>

264
00:15:24,298 --> 00:15:26,258
<i>Allí la vigilancia era intensa.</i>

265
00:15:26,342 --> 00:15:32,431
Todo lo que hay ahí está preparado para atraparnos en esa
lugar y nos sacuden psicológicamente.

266
00:15:32,514 --> 00:15:35,643
PROPIEDAD PRIVADA, NO ENTRAR

267
00:15:35,726 --> 00:15:37,478
Tenía mucho miedo de los guardianes.

268
00:15:38,812 --> 00:15:40,898
He tenido muchas malas experiencias con ellos.

269
00:15:42,232 --> 00:15:44,485
<i>Y la mayor amenaza fue denunciarte.
¿Para Warren Jeffs?</i>

270
00:15:46,153 --> 00:15:47,821
Su mayor amenaza fue matarme.

271
00:15:56,664 --> 00:16:00,793
<i>Warren Jeffs siempre lo entendió
escapar de la policía.</i>

272
00:16:01,585 --> 00:16:04,088
<i>Buscamos lugares donde celebró
bodas en Nevada.</i>

273
00:16:04,171 --> 00:16:06,674
Sabíamos sobre el complejo en Texas.

274
00:16:06,757 --> 00:16:09,635
Los agentes intentaron vigilarlo allí,
pero nadie lo ha visto nunca.

275
00:16:09,718 --> 00:16:14,682
Entonces, ¿cómo fue la búsqueda interestatal?
e incluso podría cruzar la frontera canadiense,

276
00:16:14,765 --> 00:16:17,893
Nos comunicamos con el FBI y les pedimos ayuda.

277
00:16:20,896 --> 00:16:22,815
MAYO 2006

278
00:16:22,898 --> 00:16:27,361
{\an8}Hay un nuevo nombre en la Lista de
Los más buscados del FBI esta mañana.

279
00:16:27,444 --> 00:16:28,529
{\an8}Este es Warren Jeffs.

280
00:16:29,530 --> 00:16:34,410
<i>La lista incluye a Osama Bin Laden,
asesinos violentos y ladrones.</i>

281
00:16:34,493 --> 00:16:36,453
<i>Warren Jeffs es el miembro más nuevo.</i>

282
00:16:36,537 --> 00:16:38,997
<i>Es buscado en Arizona y Utah.</i>

283
00:16:39,081 --> 00:16:42,084
{\an8} es alguien que suele ir de incógnito.

284
00:16:42,167 --> 00:16:44,086
{\an8} Por supuesto que mostró
ser muy bueno en eso.

285
00:16:44,753 --> 00:16:49,591
Y aprovechó el hecho de que estaba huyendo.
como poder adicional.

286
00:16:50,843 --> 00:16:53,137
Básicamente diciendo:
"El Señor me está protegiendo.

287
00:16:53,220 --> 00:16:55,013
El gobierno de los Estados Unidos,

288
00:16:55,097 --> 00:16:57,808
con toda su grandeza y poder,
No puedes tocarme".

289
00:16:58,434 --> 00:17:02,730
<i>Y durante mucho tiempo pareció tener razón.</i>

290
00:17:02,813 --> 00:17:04,940
<i>Era una carrera de gatos
y el ratón por todo el país.</i>

291
00:17:05,023 --> 00:17:07,735
<i>Incluso como fugitivo federal,</i>

292
00:17:07,818 --> 00:17:11,572
{\an8}<i>las autoridades dicen que Jeffs conduce
un imperio de 200 millones de dólares.</i>

293
00:17:12,322 --> 00:17:17,202
{\an8}Él tenía esta organización nacional,
e incluso internacional, que envió

294
00:17:18,287 --> 00:17:24,042
{\an8}dinero, tecnología, transporte,
información, donde quisiera.

295
00:17:24,126 --> 00:17:27,421
<i>Él es el líder de miles de personas.
en este país, y aun así,</i>

296
00:17:27,504 --> 00:17:30,924
<i>Encontrarlo parece ser muy difícil.</i>

297
00:17:32,217 --> 00:17:35,888
INCLUSO PROHIBIDO,
WARREN JEFFS MANTENÍA EL CONTROL DEL FLDS.

298
00:17:35,971 --> 00:17:41,268
BRIELL SE QUEDÓ
ATRAPADO EN LA "CASA DE REFUGIO".

299
00:17:43,187 --> 00:17:45,439
ESCAPADA A CASA - DAKOTA DEL SUR

300
00:17:45,522 --> 00:17:48,567
<i>E incluso el sheriff local nos lo dijo</i>

301
00:17:48,650 --> 00:17:52,070
que estaban a cinco minutos
capturar a Warren aquí, con el FBI.

302
00:17:52,738 --> 00:17:57,576
Dijo que Warren se subió a un vehículo todo terreno.
y huyó por el bosque, y había alguien con él.

303
00:17:57,659 --> 00:18:03,248
Encontramos cinco propiedades diferentes.
cercano, que pertenecía a la iglesia.

304
00:18:04,374 --> 00:18:09,963
Warren debe haber huido
de la casa de aquí, a otra, de allá.

305
00:18:10,047 --> 00:18:14,051
Y tenían como 72 casas,
de lo que investigamos,

306
00:18:14,134 --> 00:18:16,386
pero no todos son complejos,
tenían escondites

307
00:18:16,470 --> 00:18:20,390
los cuales estaban ubicados en un terreno de media hectárea,
hasta dos hectáreas

308
00:18:21,058 --> 00:18:22,559
en diversos puntos del país.

309
00:18:24,645 --> 00:18:26,438
SI�O

310
00:18:34,279 --> 00:18:39,993
Estas tiras de tela se colgaban
puertas para que nadie pueda ver el interior de la habitación.

311
00:18:40,077 --> 00:18:43,914
Podemos ver como las puertas
generalmente abierto contra la pared,

312
00:18:43,997 --> 00:18:46,834
De esta manera puedes quedarte aquí.

313
00:18:46,917 --> 00:18:50,504
y no puedo espiar
debido a estas pistas,

314
00:18:50,587 --> 00:18:52,923
y porque era un pervertido. debería haber

315
00:18:53,841 --> 00:18:55,884
niños adentro, haciendo de todo
lo que ordenó.

316
00:18:57,594 --> 00:19:01,306
Me enojo por todos
han sido engañados.

317
00:19:01,390 --> 00:19:06,562
Porque nos dijeron que el que no lo hizo
Parte de esa religión era mala.

318
00:19:06,645 --> 00:19:10,899
Y lo que descubrí después de que me fui,
Todo esto es una gran mentira.

319
00:19:10,983 --> 00:19:13,527
No entendí por qué usó
tantos tonos pastel,

320
00:19:13,610 --> 00:19:15,779
hasta que un agente del FBI me dijo

321
00:19:15,863 --> 00:19:17,990
que hizo un estudio sobre pedófilos,

322
00:19:18,532 --> 00:19:21,118
y vieron que la mayoría de ellos, adoran

323
00:19:21,952 --> 00:19:23,537
colores pasteles.

324
00:19:23,620 --> 00:19:26,123
No sé por qué, pero
Prefieren los tonos pastel.

325
00:19:26,206 --> 00:19:30,502
<i>Están en los vestidos, en la alfombra,
en las sábanas, sillas y objetos.</i>

326
00:19:30,586 --> 00:19:32,880
<i>Estos tonos pastel son muy extraños.</i>

327
00:19:35,841 --> 00:19:40,637
<i>Generalmente, todas las paredes de la casa
tenían una de esas fotografías de Warren Jeffs.</i>

328
00:19:40,721 --> 00:19:43,140
Entonces, tenían estos recordatorios.
en cada una de las paredes.

329
00:19:43,223 --> 00:19:45,684
Este es Rulon, el padre de Warren Jeffs.

330
00:19:46,476 --> 00:19:50,564
Creo que debe estar entre 400 y 500
Fotos como estas, sólo en esta propiedad.

331
00:19:51,523 --> 00:19:54,776
Nuestra familia estaba totalmente
destruido por los Jeffs.

332
00:19:54,860 --> 00:19:59,156
Y creo que es mi responsabilidad
tomar acción

333
00:19:59,990 --> 00:20:03,911
y hacer que estos hombres paguen por los abusos� 

334
00:20:03,994 --> 00:20:06,622
lo que le hicieron a estos niños
y con familias.

335
00:20:07,789 --> 00:20:08,999
 �, me da mucha rabia� 

336
00:20:09,082 --> 00:20:10,810
- Sí, sí.
- �cuando la gente ve esto.

337
00:20:10,834 --> 00:20:12,127
Muchas mujeres� 

338
00:20:12,211 --> 00:20:17,716
Ni siquiera pueden mirar su foto. ellos
Le dan la vuelta a la foto, la tiran, la quitan del frente.

339
00:20:20,135 --> 00:20:23,931
Mi mayor miedo es estar del otro lado.

340
00:20:24,014 --> 00:20:26,475
<i>y cara a cara</i>

341
00:20:26,558 --> 00:20:28,894
<i>con personas que todavía siguen la FLDS,</i>

342
00:20:29,478 --> 00:20:33,273
<i>y me preguntan, diciendo
"¿Por qué no te esforzaste más?".</i>

343
00:20:37,152 --> 00:20:40,989
ANDREW TIENE UN VIDEO INÉDITO
DESDE EL DENTRO DEL COMPLEJO.

344
00:20:41,073 --> 00:20:46,411
DECIDIÓ COMPARTIR CON BRIELL
Y CON EL PÚBLICO.

345
00:20:48,497 --> 00:20:55,420
RODAJE DEL COMPLEJO EN 2016

346
00:20:56,171 --> 00:20:58,590
<i>Personas que nunca
fue a un complejo de élite,</i>

347
00:20:58,674 --> 00:21:02,052
<i>soñaron que era
un lugar sagrado y maravilloso,</i>

348
00:21:02,135 --> 00:21:04,096
<i>pero no lo sabían
como realmente era.</i>

349
00:21:05,138 --> 00:21:10,769
<i>Lavémonos y limpiémonos todo el día y la noche</i>

350
00:21:10,852 --> 00:21:16,400
<i>Es muy emocionante cuando nos quedamos aquí</i>

351
00:21:16,483 --> 00:21:21,154
<i>Ordenar nuestra casa
de una habitación a otra</i>

352
00:21:21,738 --> 00:21:26,451
<i>Vamos a dejar nuestra casa reluciente</i>

353
00:21:26,535 --> 00:21:29,663
<i>La vida en estas casas de refugio
todo era cuestión de trabajo.</i>

354
00:21:30,247 --> 00:21:31,367
<i>Todos tenían un papel.</i>

355
00:21:32,666 --> 00:21:36,753
<i>es lo mejor del mundo</i>

356
00:21:37,671 --> 00:21:42,384
<i>No sabía si Warren Jeffs estaría
capturado, no sabía cuándo lo arrestarían,</i>

357
00:21:42,467 --> 00:21:47,305
Entonces me quedé allí, simplemente existiendo,
Necesitaba mantenerme ocupada.

358
00:21:48,432 --> 00:21:49,474
<i>En ese momento, yo simplemente</i>

359
00:21:50,142 --> 00:21:51,309
Sólo necesitaba sobrevivir.

360
00:21:56,356 --> 00:21:59,317
Estas bolsas eran kits de supervivencia.

361
00:21:59,401 --> 00:22:00,861
Para que pudieran tomar esta bolsa

362
00:22:01,653 --> 00:22:02,863
y huir si es necesario.

363
00:22:03,655 --> 00:22:06,533
En resumen, llegaría el fin del mundo.
o la policía los persiguió.

364
00:22:06,616 --> 00:22:08,326
Warren siempre decía

365
00:22:09,161 --> 00:22:12,831
prepararse para huir de repente
si comenzara la destrucción,

366
00:22:12,914 --> 00:22:15,709
si nos dijeran que nos fuéramos o algo así.

367
00:22:17,294 --> 00:22:20,213
Esto aquí parece ser un traje bautismal.

368
00:22:21,048 --> 00:22:24,426
Dijeron que si nadie lo usaba
calzoncillos largos en el Juicio Final,

369
00:22:26,344 --> 00:22:30,015
aparecerían algunos indígenas,
espíritus indígenas.

370
00:22:30,098 --> 00:22:33,685
Luego nos abrirían la camisa.
para ver si habíamos obedecido,

371
00:22:33,769 --> 00:22:36,980
de lo contrario cortarían el
nuestra garganta de un oído al otro.

372
00:22:37,064 --> 00:22:41,026
lo impusieron
como uno de los preceptos de Warren,

373
00:22:41,109 --> 00:22:43,779
y el que no usaba ropa interior
en el Juicio Final sería eliminado.

374
00:22:44,905 --> 00:22:49,743
WARREN JEFF UTILIZÓ EL MIEDO AL APOCALIPSIS
COMO FORMA DE CONTROL.

375
00:22:49,826 --> 00:22:52,287
<i>En Dakota del Sur fue muy diferente.</i>

376
00:22:52,370 --> 00:22:56,124
Hasta donde yo sé, había alrededor de 200 personas.
viviendo allí por un tiempo.

377
00:22:57,000 --> 00:22:59,461
Y básicamente estaban creando
tu propia comunidad.

378
00:22:59,544 --> 00:23:01,046
<i>Eran autosuficientes.</i>

379
00:23:02,964 --> 00:23:04,424
<i>Lo llamaron refugio.</i>

380
00:23:04,508 --> 00:23:07,761
Debería ser un refugio.
Un lugar para el fin del mundo,

381
00:23:07,844 --> 00:23:09,054
¿Adónde podrían huir?

382
00:23:09,971 --> 00:23:10,806
y sobrevivir.

383
00:23:10,889 --> 00:23:14,684
{\an8}Un pequeño pueblo en el oeste de Texas
Me puse tenso esta mañana

384
00:23:14,768 --> 00:23:17,771
{\an8}imaginar el significado de la posible amenaza
de una secta apocalíptica.

385
00:23:17,854 --> 00:23:23,360
<i>En el 175 aniversario de la Iglesia
Mormón, Jeffs promete algo grande.</i>

386
00:23:23,443 --> 00:23:26,446
<i>Tácticas de intimidación
que Warren usó con sus fans</i>

387
00:23:26,530 --> 00:23:30,450
diciendo que el final estaba cerca
eran prácticas recurrentes.

388
00:23:30,534 --> 00:23:34,746
Warren Jeffs y otros habían
esta fascinación por las ideas apocalípticas,

389
00:23:34,830 --> 00:23:38,708
creía que el mundo se acabaría
y que habría algún tipo de catástrofe.

390
00:23:38,792 --> 00:23:42,337
<i>Y los grupos se convirtieron
cada vez más alienado,</i>

391
00:23:42,420 --> 00:23:46,967
<i>cada vez más apocalíptico
y más fanáticos,</i>

392
00:23:47,050 --> 00:23:49,219
<i>porque lo vieron como
una válvula de escape.</i>

393
00:23:50,762 --> 00:23:55,183
Bueno, este es un mapa que encontramos aquí.
en el rancho, sobre próximos eventos.

394
00:23:55,267 --> 00:23:57,978
El fin del mundo sería en el año 2000.

395
00:23:58,061 --> 00:24:02,107
Rulon y Warren anunciaron
cómo sucedería esto.

396
00:24:02,941 --> 00:24:08,196
{\an8}China atacaría desde Occidente,
Rusia atacaría más tarde desde el Este.

397
00:24:08,947 --> 00:24:10,991
La nación inglesa, privada de su poder.

398
00:24:11,658 --> 00:24:14,619
China invadiría India y Afganistán.

399
00:24:14,703 --> 00:24:16,955
Y luego, después del fin de las guerras,

400
00:24:17,038 --> 00:24:20,709
habría una aniquilación causada por Dios
a través de desastres naturales.

401
00:24:21,376 --> 00:24:25,213
San Diego sería destruido
por un terremoto y un gran maremoto.

402
00:24:25,839 --> 00:24:28,466
Habría terremotos
huracanes y cosas así.

403
00:24:28,550 --> 00:24:33,513
Y Holanda sería como Sodoma y Gomorra,
completamente destruido por el fuego.

404
00:24:34,556 --> 00:24:36,933
Habría hambrunas y ataques.
de animales salvajes.

405
00:24:37,017 --> 00:24:39,686
Entonces, creo que habría mucho
de animales salvajes en San Diego

406
00:24:39,769 --> 00:24:42,689
corriendo y devorando gente,
De todos modos, eso es lo que dice aquí.

407
00:24:42,772 --> 00:24:47,319
El mundo se acabaría y teníamos que serlo.
listo para ser rescatado de la Tierra.

408
00:24:48,361 --> 00:24:50,739
Hay tantas cosas aquí.

409
00:24:51,364 --> 00:24:57,245
Querían ser autosuficientes y no
hicieron todo lo posible para hacerlo posible,

410
00:24:57,996 --> 00:25:01,291
hicieron varios
huertas, conservas de frutas y verduras.

411
00:25:02,000 --> 00:25:05,420
Pero había ciertas cosas
que todavía traían de fuera.

412
00:25:05,503 --> 00:25:10,133
WARREN JEFFS UTILIZÓ SU VISIÓN APOCALÍPTICA PARA
RECOGER RECURSOS Y PERTENENCIAS DE LOS SEGUIDORES.

413
00:25:10,217 --> 00:25:15,430
FAMILIAS FLDS DE TODO EL PAÍS SUFRIERON,
INCLUYENDO BRIELL'S

414
00:25:17,224 --> 00:25:20,143
<i>Estas cosas de afuera, ¿de dónde vinieron?</i>

415
00:25:20,227 --> 00:25:22,646
<i>- Del FLDS.
- De los partidarios de FLDS.</i>

416
00:25:22,729 --> 00:25:28,526
Sacrificaron todo lo que tenían.
ahí fuera para mantener este lugar aquí.

417
00:25:28,610 --> 00:25:29,610
Sí.

418
00:25:32,989 --> 00:25:35,450
Toda esta abundancia aquí

419
00:25:36,368 --> 00:25:40,956
Me recuerda la avaricia y el egoísmo de Warren.
quitándole a la gente menos afortunada.

420
00:25:46,461 --> 00:25:49,021
Estas fueron las cosas que
la gente cedió, así aquí, ¿sabes?

421
00:25:49,756 --> 00:25:53,551
Pensaron que si no los entregaban, serían
destruido, eso es lo que dijo Warren Jeffs.

422
00:25:54,261 --> 00:25:55,261
Todo el tiempo.

423
00:25:57,973 --> 00:26:00,058
Al final,
no eran autosuficientes.

424
00:26:00,141 --> 00:26:01,893
Vivían de los ingresos de la gente,

425
00:26:01,977 --> 00:26:07,983
Tomaron este dinero y lo desperdiciaron en
vida de lujo, gastando en lo que quisieran.

426
00:26:09,567 --> 00:26:14,698
Es impresionante caminar por aqui
y ver cuánto dejaron atrás.

427
00:26:14,781 --> 00:26:18,910
tengo la impresión de que
todos trabajaron duro� 

428
00:26:19,911 --> 00:26:22,664
hacer algo que fue en vano.

429
00:26:23,873 --> 00:26:29,004
<i>Tantos recursos que Warren Jeffs
simplemente les robó a estas personas.</i>

430
00:26:42,100 --> 00:26:44,686
<i>Los dejó sin nada, hambrientos.</i>

431
00:26:47,022 --> 00:26:48,398
<i>Esto me da asco.</i>

432
00:26:54,279 --> 00:26:57,532
26 DE AGOSTO DE 2006

433
00:26:57,615 --> 00:27:00,910
Añadir Warren Jeffs a la lista
de los diez más buscados lo convirtió en figura

434
00:27:00,994 --> 00:27:02,704
<i>conocido entre las fuerzas policiales.</i>

435
00:27:02,787 --> 00:27:04,547
<i>No sólo los nacionales,
como los internacionales.</i>

436
00:27:05,498 --> 00:27:09,127
Warren conducía
a lo largo de la Interestatal 15 en Las Vegas

437
00:27:09,210 --> 00:27:14,132
cuando un oficial de policía de carreteras,
Yo estaba detrás de su auto.

438
00:27:14,215 --> 00:27:19,262
Y según el informe del policía,
no pudo leer la placa temporal

439
00:27:19,346 --> 00:27:21,348
en la parte trasera del vehículo,

440
00:27:21,431 --> 00:27:23,391
Entonces le dijo a Warren que parara.

441
00:27:26,644 --> 00:27:30,774
La Patrulla de Caminos de Nevada
investigó los datos de Warren Jeffs

442
00:27:31,733 --> 00:27:33,853
<i>y vio que estaba en la lista
de los diez más buscados.</i>

443
00:27:36,780 --> 00:27:37,822
Lo tenemos.

444
00:27:39,366 --> 00:27:43,036
Uno de los más buscados del FBI.
Fue arrestado en Las Vegas.

445
00:27:43,119 --> 00:27:46,956
<i>El líder polígamo Warren Jeffs fue detenido
durante una inspección de tráfico.</i>

446
00:27:47,624 --> 00:27:53,755
Era la mirada aguda de un oficial de policía.
camino, quien logró encajar las piezas.

447
00:27:53,838 --> 00:27:58,301
¿Te diste cuenta de quién era?
y decidió arrestarlo.

448
00:27:59,010 --> 00:28:04,099
Tenía pelucas, mucho dinero.
y todo lo que necesitabas en ese vehículo.

449
00:28:06,393 --> 00:28:08,853
Fue extraditado y devuelto
a Utah para ser juzgado allí.

450
00:28:09,938 --> 00:28:13,983
<i>Warren Jeffs era como muchos líderes
de sectas que he conocido</i>

451
00:28:14,067 --> 00:28:16,027
y contra quien testifiqué ante el tribunal.

452
00:28:16,694 --> 00:28:22,659
Era un hombre que le dijo una cosa.
sus fieles seguidores e hicieron otro.

453
00:28:23,284 --> 00:28:24,828
- ¿Es usted Warren Jeffs?
- Sí.

454
00:28:26,079 --> 00:28:30,041
Cuando fue arrestado, conducía
un vehículo de lujo rojo.

455
00:28:30,792 --> 00:28:32,627
El color rojo es malo,

456
00:28:32,710 --> 00:28:36,256
a menos que quieras un vehículo de lujo
rojo para huir.

457
00:28:36,339 --> 00:28:37,465
TALLA ÚNICA PARA TODOS

458
00:28:37,549 --> 00:28:43,221
<i>Durante su fuga, Warren Jeffs llevaba
un estilo de vida totalmente degenerado.</i>

459
00:28:43,304 --> 00:28:47,767
<i>Solía salir con strippers,
discotecas frecuentadas.</i>

460
00:28:48,476 --> 00:28:52,689
Digamos que Warren Jeffs no fue fácil.
que era lo que exigía a sus seguidores.

461
00:28:53,440 --> 00:28:54,441
Mientras tanto,

462
00:28:54,524 --> 00:28:58,194
la gente ayunó y oró, se entregó

463
00:28:58,278 --> 00:29:01,698
y sacrificaron sus
vive por Warren Jeffs.

464
00:29:05,702 --> 00:29:08,997
Y entonces, ¿cómo te sentiste cuando te enteraste?
que había sido arrestado?

465
00:29:09,080 --> 00:29:12,167
Estaba tan emocionado que no me atrevía
díselo a cualquiera.

466
00:29:12,250 --> 00:29:15,795
Cuando mirabas a otras mujeres,
¿Parecían estar en shock?

467
00:29:15,879 --> 00:29:17,464
Parecían aterrorizados.

468
00:29:17,547 --> 00:29:19,215
- ¿Entraron en pánico?
- �.

469
00:29:19,299 --> 00:29:21,885
Cuando fue arrestado,
Quería llamar todo el tiempo.

470
00:29:21,968 --> 00:29:26,514
Lo sé, era su forma de controlar.
la iglesia más allá de la prisión.

471
00:29:27,557 --> 00:29:30,393
<i>Sabía que Warren todavía estaba
dominaría a la gente en prisión.</i>

472
00:29:30,477 --> 00:29:34,481
Y tomé la decisión de que así era
El mejor momento que tuve para escapar.

473
00:29:38,860 --> 00:29:41,446
<i>La primera vez que
Me escapé, fue en Dakota del Sur.</i>

474
00:29:47,619 --> 00:29:50,079
Hasta donde yo sabía,
estábamos muy lejos de la civilización.

475
00:29:51,331 --> 00:29:52,415
No tenía muchas opciones.

476
00:29:53,333 --> 00:29:55,126
Así que me levanté muy temprano esa mañana.

477
00:29:55,877 --> 00:29:58,796
Me peiné y todo,

478
00:29:58,880 --> 00:30:02,050
<i>y un coche vino hacia nosotros
buscar la propiedad.</i>

479
00:30:02,842 --> 00:30:04,636
<i>Salimos a llamar.</i>

480
00:30:04,719 --> 00:30:08,681
Tuvimos que abandonar la propiedad porque
No pudimos usar el teléfono adentro.

481
00:30:09,474 --> 00:30:11,309
<i>Porque tenían
miedo a ser rastreado.</i>

482
00:30:12,393 --> 00:30:14,395
Fuimos a una tienda de conveniencia,

483
00:30:14,479 --> 00:30:18,233
y el guardián se bajó del auto
con su esposa y entró.

484
00:30:19,234 --> 00:30:21,027
entonces dije eso
Necesitaba ir al baño.

485
00:30:21,110 --> 00:30:22,028
BIENVENIDO

486
00:30:22,111 --> 00:30:23,988
Sabía que necesitaba escapar en ese momento.

487
00:30:25,198 --> 00:30:29,160
Así que entré, eché un vistazo a toda la tienda,
Fui directo hacia atrás, abrí la puerta.

488
00:30:30,370 --> 00:30:31,370
y corrió.

489
00:30:38,670 --> 00:30:40,755
<i>Para alejarse de alguien como Warren Jeffs,</i>

490
00:30:41,422 --> 00:30:42,966
<i>Necesitas tener un plan perfecto.</i>

491
00:30:44,092 --> 00:30:48,012
<i>Pero simplemente me escapé sin mirar atrás,
Ni siquiera sé hasta dónde he llegado.</i>

492
00:30:49,013 --> 00:30:51,391
Y luego la policía me detuvo.

493
00:30:55,478 --> 00:30:59,232
La policía me llevó a la comisaría.
y me hizo preguntas todo el día� 

494
00:30:59,315 --> 00:31:00,149
ALGUACIL

495
00:31:00,233 --> 00:31:01,473
para entender lo que pasó.

496
00:31:02,569 --> 00:31:04,404
TRIBUNAL DEL CONDADO
DESDE CUSTER - DAKOTA DEL SUR

497
00:31:04,487 --> 00:31:07,991
{\an8}<i>Recibimos una queja de un
persona sospechosa deambulando por los patios.</i>

498
00:31:09,200 --> 00:31:12,745
Hacía mucho frío, estaba nevando en ese momento y
Estabas caminando por el sendero Mickelson.

499
00:31:12,829 --> 00:31:13,955
SHERIFF DEL CONDADO DEL CONDADO

500
00:31:14,038 --> 00:31:15,206
con un vestido campesino.

501
00:31:15,290 --> 00:31:18,126
Entonces me di cuenta
tiempo de donde venías.

502
00:31:18,209 --> 00:31:21,170
No te dije nada.

503
00:31:21,921 --> 00:31:26,134
me habían amenazado
y no sabía cómo explicártelo.

504
00:31:26,217 --> 00:31:27,468
No tenía forma de demostrarlo.

505
00:31:28,595 --> 00:31:30,972
<i>Siempre nos decían que tuviéramos miedo de la policía.</i>

506
00:31:32,599 --> 00:31:35,226
Tenía miedo y pensé

507
00:31:35,977 --> 00:31:38,313
que podría

508
00:31:39,355 --> 00:31:42,859
Podría arreglármelas solo, no lo sabía.
que querían ayudarme.

509
00:31:43,693 --> 00:31:46,112
solo recuerdo que estaba aterrorizada
demasiado para hablar con ellos.

510
00:31:48,448 --> 00:31:55,288
Escuchaban todo el tiempo "no confíes en el
"La policía, las autoridades, están contra nosotros".

511
00:31:55,997 --> 00:32:00,501
"Sólo quieren hacernos daño y evitar
Que adoremos a Dios a nuestra manera."

512
00:32:02,545 --> 00:32:05,923
Así que pensé que tenía
Tienes que resolverlo solo.

513
00:32:06,007 --> 00:32:07,425
Y no tenía por qué ser así.

514
00:32:07,508 --> 00:32:09,177
Simplemente no sabía cómo

515
00:32:10,386 --> 00:32:11,804
dime que me pasó.

516
00:32:15,516 --> 00:32:17,435
Entonces decidí regresar.

517
00:32:19,520 --> 00:32:22,774
Cuando descubrí que habías vuelto,
Me sentí decepcionado.

518
00:32:22,857 --> 00:32:25,234
Intentamos mirar para descubrirlo.
que pasó, pero

519
00:32:25,318 --> 00:32:27,779
debido a la ubicación, con
una entrada y una salida,

520
00:32:28,404 --> 00:32:31,741
nos miraron más
que al contrario, estoy seguro.

521
00:32:36,621 --> 00:32:38,706
<i>No importa cuánto lo intenté,</i>

522
00:32:39,457 --> 00:32:42,418
<i>parecía que todo era inútil,
que no había salida para mí.</i>

523
00:32:44,587 --> 00:32:46,422
<i>Sentí que estaba luchando solo.</i>

524
00:32:48,216 --> 00:32:53,888
Para alguien como Briell, que nació en la secta,
Era aún más difícil planear una fuga.

525
00:32:54,597 --> 00:32:59,018
Todos los que conocía y toda su familia.
eran parte de ese sistema.

526
00:33:00,311 --> 00:33:05,650
Recuerda que no tienen recursos.
ellos mismos, especialmente las mujeres.

527
00:33:05,733 --> 00:33:08,653
Probablemente no tengan dinero
ni historial crediticio.

528
00:33:08,736 --> 00:33:11,030
Entonces no tienen adónde ir.

529
00:33:11,114 --> 00:33:17,328
Y es por eso que tanta gente continúa
FLDS y otros permanecieron allí durante tanto tiempo,

530
00:33:17,412 --> 00:33:20,707
porque no tenían medios
para no ir a ningún otro lado.

531
00:33:22,333 --> 00:33:26,045
No tenía idea de cómo
Warren Jeffs estaría enojado.

532
00:33:26,713 --> 00:33:31,759
y los riesgos de hacer eso,
lo que traería y lo que haría por mí.

533
00:33:32,844 --> 00:33:34,887
<i>¿Por qué están
haciendo todo esto por ti</i>

534
00:33:35,638 --> 00:33:37,682
<i>hasta que aguanten sus debilidades</i>

535
00:33:38,349 --> 00:33:41,644
<i>apoyarte a ti mismo
¿Cuándo son desobedientes?</i>

536
00:33:42,353 --> 00:33:43,604
<i>Es porque te aman.</i>

537
00:33:44,647 --> 00:33:47,316
<i>Y justo lo que ellos quieren que hagas,
es obedecer a nuestro profeta.</i>

538
00:33:47,400 --> 00:33:48,526
OBEDECER A NUESTRO PROFETA

539
00:33:52,655 --> 00:33:53,906
<i>Traje algunas fotos.</i>

540
00:33:55,074 --> 00:33:56,617
- Mira.
- Son las esposas de Warren.

541
00:33:56,701 --> 00:33:57,701
Eso.

542
00:34:00,747 --> 00:34:05,293
{\an8}Estas son las cosas que encontramos en el complejo.
Había cajas y cajas de fotografías.

543
00:34:05,376 --> 00:34:06,376
{\an8}SÉ DOCLE

544
00:34:07,462 --> 00:34:12,383
BRIELL Y LOS APASTADOS EXAMINADOS
NUEVAS FOTOS ENCONTRADAS EN EL COMPLEJO.

545
00:34:13,718 --> 00:34:15,362
- Estas chicas son más pequeñas.
- Ay, qué cosa.

546
00:34:15,386 --> 00:34:18,598
Esta chica es mi prima
y tenía un hijo de 14 años.

547
00:34:21,058 --> 00:34:22,769
Éste es el de 12 años.

548
00:34:22,852 --> 00:34:23,852
<i>¿Tenía 12 años?</i>

549
00:34:24,520 --> 00:34:28,399
<i>Este tipo está enfermo, te lo digo,
es un pedófilo asqueroso.</i>

550
00:34:29,317 --> 00:34:30,860
¿Qué quería Warren Jeffs?

551
00:34:31,569 --> 00:34:33,404
¿Cuál era su objetivo, de todos modos?

552
00:34:34,113 --> 00:34:35,948
Fomentó la pedofilia.

553
00:34:36,991 --> 00:34:39,076
Intentó normalizarlo.

554
00:34:42,079 --> 00:34:44,582
SEPTIEMBRE 2007

555
00:34:46,250 --> 00:34:49,504
<i>Warren Jeffs acudirá a la corte el martes
para saber si será juzgado</i>

556
00:34:49,587 --> 00:34:53,090
{\an8}<i>por supuestamente obligar a una niña de 14 años
años para casarme con un hombre mayor.</i>

557
00:34:55,802 --> 00:34:58,763
<i>Los fiscales acusaron a Jeffs
de ser cómplice de violación</i>

558
00:34:58,846 --> 00:35:01,224
<i>porque, según ellos,
él arregló el matrimonio.</i>

559
00:35:01,307 --> 00:35:05,394
{\an8}Señor Jeffs, ¿podría ponerse de pie?
para la lectura del veredicto?

560
00:35:05,478 --> 00:35:08,940
<i>Los jurados deliberaron durante
unas 16 horas, en tres días,</i>

561
00:35:09,023 --> 00:35:11,692
<i>antes de declarar a Warren Jeffs
culpable de los cargos.</i>

562
00:35:13,486 --> 00:35:17,573
Demandamos a Warren Jeffs en el estado
de Utah como cómplice de violación.

563
00:35:18,324 --> 00:35:21,953
Fue condenado y
recibió diez años de prisión.

564
00:35:22,745 --> 00:35:26,707
DESPUÉS DE LA CONDENA, EL EQUIPO LEGAL
POR WARREN JEFFS APELADO.

565
00:35:26,791 --> 00:35:30,378
EL CASO FUE ANULADO POR UN PEQUEÑO DETALLE.

566
00:35:30,461 --> 00:35:35,258
<i>La Corte Suprema de Utah anuló la condena
de Jeffs en 2007 por ser cómplice de violación</i>

567
00:35:35,341 --> 00:35:37,510
<i>citando el fracaso del jurado.</i>

568
00:35:37,593 --> 00:35:40,555
<i>El abogado de Jeffs dijo
que debe permanecer en Utah</i>

569
00:35:40,638 --> 00:35:43,224
<i>hasta que los fiscales decidan
un nuevo juicio.</i>

570
00:35:44,350 --> 00:35:49,480
<i>Warren Jeffs tenía equipos de abogados
cosas verdaderamente extraordinarias que lo protegieron.</i>

571
00:35:49,564 --> 00:35:52,859
Tenía un diezmo de sus seguidores.
Si tuviera diez mil seguidores,

572
00:35:52,942 --> 00:35:55,820
y pagaban del diez al veinte por ciento� 

573
00:35:56,487 --> 00:35:57,572
era mucho dinero.

574
00:35:57,655 --> 00:36:00,491
<i>Fiscal General de Utah
admitido en un canal de televisión</i>

575
00:36:00,575 --> 00:36:04,161
<i>para demandar a Jeffs por segunda vez,
no garantizaba una nueva condena.</i>

576
00:36:04,245 --> 00:36:06,747
tenemos mucho que perder
en base a esa decisión.

577
00:36:06,831 --> 00:36:07,957
Y dejemos esto claro.

578
00:36:08,040 --> 00:36:09,917
Bueno, la Corte Suprema de Utah

579
00:36:10,001 --> 00:36:15,590
anuló la condena de Warren Jeffs sobre la base
en un fallo técnico del jurado,

580
00:36:15,673 --> 00:36:18,509
<i>entonces sería liberado en unos días.</i>

581
00:36:19,969 --> 00:36:23,848
Inmediatamente llamé a Greg Abbot,
quien era el Fiscal General de Texas en ese momento,

582
00:36:23,931 --> 00:36:26,559
<i>que aún no había
presentó los cargos.</i>

583
00:36:27,226 --> 00:36:30,813
<i>Estaba armando el caso y le advertí que
Si quisiera hacerlo, este sería el momento.</i>

584
00:36:31,522 --> 00:36:35,693
Le dije: "Sé que estás interesado en
Warren, está a punto de ser liberado aquí".

585
00:36:36,319 --> 00:36:39,989
Permaneció prófugo por más
de un año, ¿puedes venir a buscarlo? � 

586
00:36:44,827 --> 00:36:48,497
Vinieron a buscarte aquí
y lo llevó a prisión en Texas.

587
00:36:49,081 --> 00:36:54,378
Warren Jeffs estaba en prisión,
pero continuó dirigiendo la FLDS

588
00:36:54,462 --> 00:36:59,884
porque recibí visitas, recibí al abogado,
y los miembros de la organización que lo visitaron

589
00:36:59,967 --> 00:37:06,307
<i>y transmitió órdenes, deseos
y sus imposiciones al resto de la FLDS.</i>

590
00:37:08,434 --> 00:37:14,440
Recibió muchas visitas,
quien fue allí y recibió instrucciones de él,

591
00:37:14,523 --> 00:37:17,485
y llevaron estas instrucciones
para la comunidad.

592
00:37:17,568 --> 00:37:22,657
<i>Entonces, si alguien cuestionara tu autoridad
o le irrita por cualquier motivo,</i>

593
00:37:22,740 --> 00:37:27,745
<i>podría sacar a esta persona de un complejo,
dejarlo aislado en otro,</i>

594
00:37:27,828 --> 00:37:29,538
y someterla al final.

595
00:37:29,622 --> 00:37:33,709
Todo el poder de Warren se basa
en las creencias de los adherentes.

596
00:37:34,543 --> 00:37:35,543
A todos� 

597
00:37:39,674 --> 00:37:40,800
quien califica

598
00:37:42,134 --> 00:37:43,177
a Sión.

599
00:37:43,260 --> 00:37:47,682
Entonces, es por inferencia
y es a través del adoctrinamiento

600
00:37:47,765 --> 00:37:50,851
para saber cuál es el líder de la secta
desearía que lo hicieran

601
00:37:50,935 --> 00:37:55,272
que la gente actúa de esta manera
que nos resulta muy difícil de entender.

602
00:37:55,982 --> 00:37:57,024
EL HERMANO DE WARREN JEFFS

603
00:37:57,108 --> 00:37:58,150
Eres el profeta.

604
00:38:01,862 --> 00:38:02,862
Te amamos.

605
00:38:03,698 --> 00:38:04,698
Te amamos.

606
00:38:06,367 --> 00:38:10,955
Él sigue siendo el profeta, él
Sigue siendo el jefe del FLDS

607
00:38:11,038 --> 00:38:14,250
con control absoluto
sobre todos sus miembros.

608
00:38:19,588 --> 00:38:20,965
Una foto de él en prisión.

609
00:38:22,091 --> 00:38:25,344
Cuando te sonríe, es siniestro.

610
00:38:25,428 --> 00:38:27,847
¿Te imaginas a un adolescente al otro lado?

611
00:38:27,930 --> 00:38:29,432
- ¿Con él luciendo así?
- Sí.

612
00:38:29,515 --> 00:38:30,850
{\an8}Hola a todos.

613
00:38:30,933 --> 00:38:32,518
{\an8}INTERNO - VISITANTE

614
00:38:32,601 --> 00:38:33,894
Es maravilloso verte.

615
00:38:33,978 --> 00:38:35,312
{\an8}Te amamos.

616
00:38:35,396 --> 00:38:36,772
{\an8}Los amo a todos.

617
00:38:37,565 --> 00:38:39,817
<i>Quería hablar por
teléfono todo el tiempo.</i>

618
00:38:39,900 --> 00:38:43,571
<i>Sí, así es como él controlaba
la iglesia de la prisión.</i>

619
00:38:43,654 --> 00:38:44,654
<i>�.</i>

620
00:38:46,657 --> 00:38:50,119
Llamaba de repente durante el día.

621
00:38:50,202 --> 00:38:51,203
Señor, Dios del Cielo.

622
00:38:51,287 --> 00:38:56,375
<i>Además de recibir la información que
Proporcioné y estaba dispuesto a decir:</i>

623
00:38:56,459 --> 00:38:59,962
<i>todos en esa casa
Estaba hablando de mi</i>

624
00:39:01,047 --> 00:39:03,090
<i>porque intenté huir.</i>

625
00:39:03,174 --> 00:39:06,052
En la red de poder de Warren Jeffs,

626
00:39:06,677 --> 00:39:09,597
recibió información de todos.

627
00:39:09,680 --> 00:39:12,266
Tenía una red de espías.
dentro de la comunidad

628
00:39:13,184 --> 00:39:17,146
quien le informó
denunciándose unos a otros.

629
00:39:17,229 --> 00:39:19,732
Los padres no se atrevían a hablar delante de sus hijos

630
00:39:19,815 --> 00:39:21,609
porque los entregaron.

631
00:39:21,692 --> 00:39:23,944
Madres e hijas se quedaron.
unos contra otros.

632
00:39:24,028 --> 00:39:26,781
En resumen, unos denunciaron a otros,

633
00:39:26,864 --> 00:39:30,785
y la información llegó a Jeffs.

634
00:39:31,452 --> 00:39:34,371
<i>El Señor me mostró
que David Fischer y su familia,</i>

635
00:39:35,706 --> 00:39:38,167
<i>debe regresar a Short Creek
y serás removido de la tierra.</i>

636
00:39:39,752 --> 00:39:42,379
<i>Y me mostró que Lindsay Barlow
y su familia,</i>

637
00:39:43,255 --> 00:39:45,508
<i>debe mudarse a la casa
de la familia de David Fisher.</i>

638
00:39:46,842 --> 00:39:49,512
<i>Después de que intenté huir,
Me convertí en un gran objetivo.</i>

639
00:39:50,179 --> 00:39:52,431
<i>Entonces me di cuenta de que no estaba a salvo.</i>

640
00:39:53,641 --> 00:39:55,851
¿Cómo podría ser?
en esa casa de refugio?

641
00:40:00,314 --> 00:40:04,026
¿Tuviste la oportunidad de visitar
¿Warren Jeffs está en prisión o no?

642
00:40:04,110 --> 00:40:07,113
No. Yo fui uno de los únicos.
quien nunca fue a visitarlo a prisión.

643
00:40:07,196 --> 00:40:09,240
La mayoría de sus esposas fueron a verlo a prisión.

644
00:40:13,953 --> 00:40:16,122
<i>Exigió que todos
el mundo le escribió</i>

645
00:40:17,039 --> 00:40:18,833
<i>cinco páginas, cada semana.</i>

646
00:40:18,916 --> 00:40:22,036
QUERIDO PADRE, TE AMO. QUIERO VERTE EN
PRONTO. QUIERO HACER TU VOLUNTAD Y LA DE ÉL.

647
00:40:22,711 --> 00:40:27,550
{\an8}<i>La prisión incluso pidió a la gente que
deja de enviar fotos y todo lo demás�</i>

648
00:40:27,633 --> 00:40:29,343
{\an8}ESTOY LISTO PARA SALTAR A TUS BRAZOS

649
00:40:29,426 --> 00:40:32,346
porque se estaba masturbando
todo el día con las fotos.

650
00:40:41,689 --> 00:40:44,483
Esto no es una prueba.

651
00:40:48,988 --> 00:40:50,698
Esta es una revelación.

652
00:40:51,782 --> 00:40:53,409
Después de que Warren Jeffs fuera arrestado,

653
00:40:53,492 --> 00:40:57,371
comenzó a implementar las órdenes cada
Cada vez más extraño desde el interior de la prisión.

654
00:40:58,581 --> 00:40:59,665
Espera un momento.

655
00:41:02,918 --> 00:41:04,503
El Señor todavía está dictando.

656
00:41:07,089 --> 00:41:10,426
les dijo a los hombres
que ya no estaban casados.

657
00:41:14,180 --> 00:41:16,265
Los descasó a todos,

658
00:41:16,891 --> 00:41:20,019
Dijo que no debería haber apretones de manos
más de tres segundos.

659
00:41:20,102 --> 00:41:23,063
Esto es típico del libro de jugadas de Warren Jeffs.

660
00:41:24,023 --> 00:41:28,194
Solía ​​burlarse de la familia.
y enfrentar a uno contra el otro.

661
00:41:29,111 --> 00:41:32,698
Mira, para mí esto es inmoral.
todas estas cosas están mal.

662
00:41:34,491 --> 00:41:38,412
Separó unidades familiares,
los hombres iban a casas colectivas,

663
00:41:38,495 --> 00:41:40,414
<i>las mujeres iban a hogares colectivos,</i>

664
00:41:40,498 --> 00:41:43,292
los niños estaban dispersos.

665
00:41:43,375 --> 00:41:46,420
casi no tuve madre
que podría criar a sus propios hijos,

666
00:41:46,503 --> 00:41:50,758
y empezó a implementar
el Programa Portadores de Semillas.

667
00:41:51,634 --> 00:41:55,721
TRAS AÑOS DE RUMORES SOBRE SU EXISTENCIA,
EL PROGRAMA PORTADOR DE SEMILLAS FUE CITADO

668
00:41:55,804 --> 00:41:58,807
POR PRIMERA VEZ EN LOS DOCUMENTOS DE
TRIBUNAL DURANTE EL PROCESO 2015.

669
00:41:58,891 --> 00:42:00,851
AÚN SE DESCONOCE LA FECHA DE SU CREACIÓN.

670
00:42:00,935 --> 00:42:03,020
Escuchamos rumores, historias.

671
00:42:03,103 --> 00:42:07,691
de mujeres jóvenes obligadas a hacer
cosas en contra de tu deseo y voluntad.

672
00:42:09,485 --> 00:42:14,365
<i>Warren Jeffs, desde prisión,
declaró quiénes podían tener relaciones sexuales.</i>

673
00:42:16,825 --> 00:42:19,912
Y había un grupo de hombres designados

674
00:42:19,995 --> 00:42:23,457
que podía tener sexo con mujeres,
ellos plantarían la semilla.

675
00:42:23,540 --> 00:42:30,381
LA SECTA POLIGÁMICA LIMITA EL SEXO A LOS "PORTADORES"
DE SEMILLAS", ESTABLECE DOCUMENTO TRIBUNAL

676
00:42:30,464 --> 00:42:33,467
Entonces los hijos únicos concibieron
Serían hijas

677
00:42:33,550 --> 00:42:35,386
de estos "portadores de semillas".

678
00:42:38,639 --> 00:42:42,601
Llamaron a la esposa y al marido,
tomó a su esposa

679
00:42:44,311 --> 00:42:45,562
y la colocó en una cama.

680
00:42:49,066 --> 00:42:53,279
La ataron con velcro a una cama.
que habían preparado.

681
00:42:59,159 --> 00:43:01,370
<i>Y los hombres tenían que usarlo</i>

682
00:43:02,079 --> 00:43:07,001
<i>ropa blanca, que era larga
como una túnica y una capucha blanca</i>

683
00:43:07,084 --> 00:43:08,419
<i>cubriendo la cara.</i>

684
00:43:12,131 --> 00:43:16,343
Y lo único que vio la mujer
era el órgano sexual, es decir, el pene.

685
00:43:17,136 --> 00:43:21,181
<i>Sostenían una sábana entre sus
sus piernas, mientras uno de estos 15 hombres</i>

686
00:43:21,849 --> 00:43:24,226
<i>Tuve relaciones sexuales con ella para dejarla embarazada.</i>

687
00:43:27,021 --> 00:43:29,398
LA SECTA POLIGÉMICA DETERMINA
QUE LOS ESPOSOS OBSERVEN

688
00:43:29,481 --> 00:43:33,527
MIENTRAS LOS "PORTADORES DE SEMILLAS"
DEJAN EMBARAZADAS A SUS ESPOSAS.

689
00:43:35,195 --> 00:43:36,739
<i>Y luego, cuando nació el bebé,</i>

690
00:43:36,822 --> 00:43:43,329
Se lo llevaron y lo entregaron a
alguien más, que ni siquiera era un pariente.

691
00:43:43,412 --> 00:43:48,459
Y fue creado, como decían,
como "uno de los hijos de Dios".

692
00:43:49,752 --> 00:43:51,253
<i>Este es un ejemplo de lo que�</i>

693
00:43:52,004 --> 00:43:54,673
lo hizo con las familias
cuando los separó.

694
00:43:56,508 --> 00:43:59,762
<i>Tenía un control muy invasivo</i>

695
00:43:59,845 --> 00:44:03,766
<i>la vida íntima de esas personas</i>

696
00:44:03,849 --> 00:44:08,270
al planificar relaciones sexuales forzadas,
obligar a estos adolescentes a casarse

697
00:44:08,354 --> 00:44:10,230
y empezar a tener hijos.

698
00:44:10,314 --> 00:44:15,527
Y esto ocupa una posición destacada,
En mi opinión, entre los tipos de abuso

699
00:44:15,611 --> 00:44:17,613
que he visto suceder en las sectas.

700
00:44:18,489 --> 00:44:24,161
Intentamos comprender la dinámica del abuso,
y eso es lo que le dije a la gente

701
00:44:24,244 --> 00:44:26,080
quién sabía que la cosa iba en serio.

702
00:44:26,163 --> 00:44:29,666
Simplemente no sabía que si
lo haría aún más grave.

703
00:44:42,471 --> 00:44:44,973
Ni siquiera me gusta pensar en lo complejo.
de Dakota del Sur.

704
00:44:45,057 --> 00:44:48,811
No me gusta pensar
porque allí pasaron muchas cosas.

705
00:44:48,894 --> 00:44:51,480
Recuerdo que yo
Lloré y lloré sin parar

706
00:44:52,147 --> 00:44:53,482
y a nadie le importó.

707
00:44:53,565 --> 00:44:57,111
<i>Sufrí tanto abuso, tanto trauma,
Allí no había esperanza.</i>

708
00:44:57,778 --> 00:45:01,156
Warren Jeffs temía que si escapaba,

709
00:45:02,157 --> 00:45:06,412
Le diría a la gente lo que sé.
sobre novias menores de edad.

710
00:45:07,788 --> 00:45:11,083
Warren Jeffs permaneció en prisión
en el condado, en espera de juicio.

711
00:45:13,669 --> 00:45:16,130
Pero el propio Warren tenía el poder

712
00:45:16,213 --> 00:45:19,299
para enviar a sus fieles seguidores
dame drogas.

713
00:45:20,175 --> 00:45:24,930
No creo que quisiera que le dijera
al mundo lo que sabía de él.

714
00:45:27,307 --> 00:45:31,979
Envió a mi tutor
Dame medicamentos recetados.

715
00:45:34,731 --> 00:45:37,776
<i>Entonces me dio un frasco
y dijo que era una ayuda para dormir.</i>

716
00:45:38,694 --> 00:45:40,737
<i>Pero él seguía diciendo
que tuve que tomar.</i>

717
00:45:42,739 --> 00:45:44,658
<i>Ni siquiera hablé con un médico.</i>

718
00:45:44,741 --> 00:45:50,164
No hubo consulta inicial para
diagnosticar o definir lo que necesitaba,

719
00:45:50,247 --> 00:45:53,542
Fue solo una orden de
arresto proveniente de Warren Jeffs.

720
00:45:55,294 --> 00:45:58,046
Me dieron ochocientos
gramos de quetiapina,

721
00:45:58,839 --> 00:46:00,132
lo cual fue demasiado.

722
00:46:04,970 --> 00:46:08,932
SEROQUEL ES UN ANTIPSICÓTICO UTILIZADO
PARA TRATAR LOS TRASTORNOS MENTALES.

723
00:46:09,016 --> 00:46:11,560
LA DOSIS NORMAL ES DE 300 MILIGRAMOS AL DÍA.

724
00:46:12,478 --> 00:46:15,147
Dijeron que era quetiapina,
pero no tenía idea de qué era.

725
00:46:15,230 --> 00:46:19,526
No importaba si estaban mintiendo o no, porque
Nada de esto tenía ningún sentido para mí.

726
00:46:19,610 --> 00:46:21,528
No tenia internet no pude investigar

727
00:46:22,404 --> 00:46:24,573
mis síntomas, no pude hacer nada.

728
00:46:26,325 --> 00:46:29,369
<i>Este medicamento sólo está indicado para pacientes
trastorno bipolar severo.</i>

729
00:46:29,995 --> 00:46:31,205
<i>No sólo te da sueño,</i>

730
00:46:31,288 --> 00:46:34,249
<i>cambia el estado de ánimo.</i>

731
00:46:35,751 --> 00:46:38,086
Es muy, muy fuerte.

732
00:46:39,505 --> 00:46:41,673
<i>Tenía 23 años</i>

733
00:46:41,757 --> 00:46:44,051
estaba encerrado en un
complejo en Dakota del Sur

734
00:46:44,134 --> 00:46:46,011
y estaba siendo drogado.

735
00:46:47,346 --> 00:46:49,264
<i>Apenas podía caminar, era mucho</i>

736
00:46:49,973 --> 00:46:50,973
<i>ser medicado.</i>

737
00:46:52,100 --> 00:46:55,437
Pasé muchos días en la cama.
porque no podía ni levantarme.

738
00:46:56,396 --> 00:47:02,152
Drogar a las personas como forma de control
No es nada nuevo para un líder de secta.

739
00:47:03,445 --> 00:47:10,452
<i>El hecho de que Warren Jeffs ofrezca
algún tipo de sedante o tranquilizante,</i>

740
00:47:10,536 --> 00:47:15,541
es solo otro ejemplo
cómo controlaba a la gente,

741
00:47:15,624 --> 00:47:18,418
como los domino
ser pasivo,

742
00:47:18,502 --> 00:47:21,380
<i>obedecerlo y permanecer dócil.</i>

743
00:47:24,216 --> 00:47:27,177
<i>Warren Jeffs me drogó.</i>

744
00:47:30,889 --> 00:47:33,225
Ellos pensaron que sí
no me creerían.

745
00:47:36,770 --> 00:47:43,068
<i>Escuché a mucha gente, especialmente mujeres,
contando cómo estaban escondidos y aislados.</i>

746
00:47:43,151 --> 00:47:47,573
A lo largo de los años, he llegado a interpretar esto como
El intento de Warren de ocultar pruebas.

747
00:47:47,656 --> 00:47:50,993
Todas estas niñas y mujeres sabían
de las cosas que Warren estaba haciendo,

748
00:47:51,076 --> 00:47:56,331
<i>o al menos, podrían ayudar a las autoridades
construyendo un caso contra él y sus cómplices.</i>

749
00:47:56,415 --> 00:47:59,835
<i>Creo que Warren se escondió
estas niñas y mujeres</i>

750
00:47:59,918 --> 00:48:04,006
porque no quería que las autoridades
tuvo acceso a ellos.

751
00:48:05,215 --> 00:48:07,426
<i>El tiempo es precioso</i>

752
00:48:08,260 --> 00:48:10,762
<i>Nunca es sólo un juego</i>

753
00:48:11,888 --> 00:48:14,433
<i>Siempre es un placer</i>

754
00:48:15,225 --> 00:48:17,311
<i>Confía y ten fe</i>

755
00:48:18,061 --> 00:48:21,648
Me sentí tan atrapado
que no sabia si algun dia

756
00:48:23,358 --> 00:48:27,237
Si algún día... De todos modos, incluso parecía
Inútil, ¿valía la pena luchar?

757
00:48:27,988 --> 00:48:31,533
<i>A qué dedicas tu esfuerzo</i>

758
00:48:31,617 --> 00:48:35,245
<i>¿Cómo eliges pasar tu tiempo?</i>

759
00:48:35,329 --> 00:48:38,040
<i>Es hora de tomar una decisión</i>

760
00:48:38,123 --> 00:48:39,416
<i>He llegado hasta aquí.</i>

761
00:48:40,292 --> 00:48:42,294
<i>Ya había pasado alrededor de un año</i>

762
00:48:42,919 --> 00:48:47,424
<i>cuando me di cuenta de que no habría fin.</i>

763
00:48:47,507 --> 00:48:50,719
<i>Y que ya no había lugar
para mí en esa religión.</i>

764
00:48:53,180 --> 00:48:56,058
<i>Estaba tan desesperada</i>

765
00:48:56,975 --> 00:48:59,353
<i>que no vi ninguna otra opción.</i>

766
00:49:01,730 --> 00:49:05,025
Estaba acorralado.
Y pensé en acabar con mi vida.

767
00:49:08,737 --> 00:49:11,114
<i>Había un patrón de suicidios.</i>

768
00:49:11,198 --> 00:49:16,078
Era evidente que se trataba de una práctica
que el líder había provocado,

769
00:49:16,870 --> 00:49:23,210
<i>debido al estrés extremo
al que sometió a sus seguidores.</i>

770
00:49:25,212 --> 00:49:27,005
En mi opinión, es un homicidio.

771
00:49:27,756 --> 00:49:33,220
El líder asesinó a los seguidores.
controlándolos hasta la muerte.

772
00:49:37,432 --> 00:49:40,143
<i>Fui al cuarto de lavado,
que estaba en el mismo piso.</i>

773
00:49:41,019 --> 00:49:42,521
<i>E�</i>

774
00:49:43,647 --> 00:49:45,649
<i>Busqué algo en el armario,</i>

775
00:49:46,566 --> 00:49:48,151
<i>y encontré lejía.</i>

776
00:49:55,784 --> 00:49:57,494
<i>No sabía lo que me podía pasar.</i>

777
00:49:58,203 --> 00:50:02,040
Sólo sabía que era malo
Vi en la etiqueta que era tóxico,

778
00:50:02,124 --> 00:50:05,502
pero no sabía si me mataría
o no haría nada.

779
00:50:06,336 --> 00:50:08,880
Cuando vomité toda la noche,
y como quedé vivo en la mañana,

780
00:50:08,964 --> 00:50:09,964
Pensé: "Está bien, entonces".

781
00:50:10,507 --> 00:50:11,675
Eso es lo que sucede".

782
00:50:14,052 --> 00:50:15,679
<i>Pensé en irme en una ambulancia</i>

783
00:50:16,555 --> 00:50:17,639
<i>a la mañana siguiente,</i>

784
00:50:18,306 --> 00:50:20,559
<i>alguien de fuera o que
alguien vendría del complejo,</i>

785
00:50:20,642 --> 00:50:21,810
pero eso no sucedió.

786
00:50:28,233 --> 00:50:31,778
ABRIL 2008

787
00:50:32,446 --> 00:50:36,283
<i>Un día, el servicio de protección infantil
en Texas recibí una llamada de alguien</i>

788
00:50:36,366 --> 00:50:40,078
quien afirmó ser una joven de 16 años,
—llamó Sarah Barlow.

789
00:50:40,746 --> 00:50:46,168
Y Sarah Barlow dijo que estaba siendo detenida.
contra su voluntad en el rancho Longing for Zion.

790
00:50:46,793 --> 00:50:51,548
Y que debería casarse con un hombre,
y ella no quería hacer eso.

791
00:50:52,340 --> 00:50:56,052
<i>Los residentes del rancho dijeron
quien no sabía de qué se trataba,</i>

792
00:50:56,136 --> 00:50:58,221
<i>que allí no había nadie con ese nombre.</i>

793
00:50:58,305 --> 00:51:01,933
<i>Pero dejaron al sheriff
y un agente del gobierno</i>

794
00:51:02,017 --> 00:51:04,561
<i>entra al rancho y echa un vistazo.</i>

795
00:51:04,644 --> 00:51:06,980
<i>El sheriff y la gente que estaba con él</i>

796
00:51:07,898 --> 00:51:09,691
<i>vio a unas adolescentes embarazadas</i>

797
00:51:09,775 --> 00:51:13,904
<i>y, en ese momento, comenzaron a sospechar
por respuestas evasivas</i>

798
00:51:13,987 --> 00:51:17,741
¿Quién se enteró de quién estaba allí?
y lo que estaba pasando.

799
00:51:17,824 --> 00:51:22,412
{\an8}Y usaron eso como pretexto
para solicitar órdenes� 

800
00:51:23,330 --> 00:51:26,875
e iniciar una gran operación de rancho.

801
00:51:26,958 --> 00:51:32,130
La policía estatal de Texas está buscando
El complejo rural de una secta polígama.

802
00:51:32,214 --> 00:51:35,675
<i>donde los agentes sospechan que cientos
de los adolescentes han sufrido abusos.</i>

803
00:51:35,759 --> 00:51:38,345
<i>Warren Jeffs construyó
un templo en Texas.</i>

804
00:51:39,304 --> 00:51:45,560
Dentro del templo, hizo todo
para ocultar lo que estaba haciendo.

805
00:51:45,644 --> 00:51:50,190
Allí guardaban todos los registros.
en un lugar donde no encontraron

806
00:51:50,273 --> 00:51:52,108
que alguien pudiera encontrarlos.

807
00:51:53,360 --> 00:51:57,739
<i>Los agentes dijeron que habían terminado.
para sacar a los 416 niños del rancho,</i>

808
00:51:57,823 --> 00:52:00,700
<i>y los documentos confirman que varios
las adolescentes estaban embarazadas.</i>

809
00:52:03,203 --> 00:52:04,955
<i>Cuando tocas a alguien,</i>

810
00:52:05,038 --> 00:52:08,458
<i>el fuego del espíritu de Dios
es sentido por esa persona</i>

811
00:52:08,542 --> 00:52:11,753
<i>para este niño, para el objeto
que están manipulando.</i>

812
00:52:13,171 --> 00:52:16,800
<i>El espíritu del Padre Celestial está trabajando
a través de usted de ahora en adelante.</i>

813
00:52:22,389 --> 00:52:26,184
<i>Texas ahora está demandando a Jeffs por
dos cargos de violación de una persona vulnerable.</i>

814
00:52:27,102 --> 00:52:29,855
JULIO 2008 PARA LAS PRUEBAS
ENCONTRADO EN EL COMPLEJO DE TEXAS,

815
00:52:29,938 --> 00:52:33,483
WARREN JEFFS REGRESÓ A LOS TRIBUNALES
POR DOS DELITOS DE ABUSO SEXUAL INFANTIL.

816
00:52:33,567 --> 00:52:34,860
DICE INOCENCIA.

817
00:52:34,943 --> 00:52:37,612
<i>Y la acusación vino de
dos jóvenes seguidores</i>

818
00:52:37,696 --> 00:52:42,158
<i>que tomó como novias en lo que su iglesia
llama "matrimonios espirituales".</i>

819
00:52:42,826 --> 00:52:48,039
<i>Jeffs es acusado de violar a dos adolescentes
y puede ser sentenciado a cadena perpetua.</i>

820
00:52:48,123 --> 00:52:54,462
Warren Jeffs sabía que veía novias menores de edad.
y que mantenía relaciones conyugales con ellos,

821
00:52:55,130 --> 00:52:56,923
eso era incuestionable.

822
00:52:59,926 --> 00:53:02,262
Y las autoridades estaban muy frustradas.

823
00:53:02,345 --> 00:53:07,559
¿Cómo podrían construir un caso contra esto?
hombre, que fue venerado como un profeta,

824
00:53:07,642 --> 00:53:12,022
como el único profeta viviente en la Tierra
¿Quién habló con Dios?

825
00:53:12,105 --> 00:53:14,274
¿Quién testificaría contra él?

826
00:53:14,357 --> 00:53:16,610
¿Quién sería el testigo de cargo?

827
00:53:17,444 --> 00:53:20,071
<i>Necesito resaltar el coraje</i>

828
00:53:20,739 --> 00:53:23,783
<i>que alguien necesitaba tener
abandonar esa comunidad.</i>

829
00:53:23,867 --> 00:53:25,660
Queda muy poca gente

830
00:53:26,369 --> 00:53:31,166
y los que se fueron habian sufrido
un trauma profundo por tomar esa decisión.

831
00:53:33,168 --> 00:53:35,170
Si liberó a algún testigo,

832
00:53:36,254 --> 00:53:37,422
eso le haría daño.

833
00:53:38,131 --> 00:53:40,550
Por eso quería matarme.

834
00:53:53,939 --> 00:53:55,482
<i>En la FLDS,</i>

835
00:53:55,565 --> 00:53:58,026
<i>tienen una doctrina
al final del Libro de la Pureza,</i>

836
00:53:58,693 --> 00:54:00,528
<i>y ella habla de la expiación con sangre.</i>

837
00:54:00,612 --> 00:54:02,739
PUREZA EN EL PACTO MATRIMONIAL

838
00:54:02,822 --> 00:54:06,284
La expiación de sangre incluye un juicio,
incluye un castigo

839
00:54:06,368 --> 00:54:09,537
y consiste en morir por tus pecados� 

840
00:54:10,205 --> 00:54:11,790
para que podáis ser aceptados en el Paraíso.

841
00:54:13,166 --> 00:54:15,251
No es algo que pueda ser
puede ejercer legalmente.

842
00:54:15,961 --> 00:54:18,713
Entonces lo hacen
Parece que fue un accidente.

843
00:54:20,465 --> 00:54:24,928
<i>Y me dijeron que me suicidara,
Porque ese era el estilo de Warren.

844
00:54:25,011 --> 00:54:26,888
<i>practicar la expiación con sangre.</i>

845
00:54:28,223 --> 00:54:33,561
En la doctrina mormona,
existe la idea de la expiación con sangre,

846
00:54:33,645 --> 00:54:38,733
<i>algo que algunos grupos disidentes
ya lo he puesto en práctica.</i>

847
00:54:38,817 --> 00:54:44,072
<i>Estaba claro que alguien como Jeffs, por
ejercer este tipo de poder sobre las personas.</i>

848
00:54:45,115 --> 00:54:50,704
<i>podría implementar fácilmente esta idea
en cualquier caso algo salió mal,</i>

849
00:54:50,787 --> 00:54:55,959
o si alguien fue al grano
de ser un alma totalmente perdida,

850
00:54:56,042 --> 00:54:59,337
entonces sería aceptable suicidarse

851
00:54:59,421 --> 00:55:02,632
porque eso fue lo que tu amado líder
quería que ella lo hiciera.

852
00:55:02,716 --> 00:55:05,051
{\an8}EJECUCIÓN MORMONA DE UNA EXPIACIÓN DE SANGRE

853
00:55:05,135 --> 00:55:07,178
{\an8}<i>La expiación con sangre es un ejemplo</i>

854
00:55:07,262 --> 00:55:13,977
{\an8}<i>la obediencia absoluta de la afición,
y la total ausencia de moral</i>

855
00:55:14,060 --> 00:55:18,314
y ética del liderazgo
que tenía Warren Jeffs.

856
00:55:19,107 --> 00:55:21,359
<i>Y que una persona neutralice esto</i>

857
00:55:21,443 --> 00:55:27,157
<i>y te das cuenta de que está mal, piensas que lo es
algo que ella no debería hacer,</i>

858
00:55:27,240 --> 00:55:29,659
<i>Es una decisión muy difícil de tomar.</i>

859
00:55:38,877 --> 00:55:41,317
<i>Me llevaron a una casa
refugio cerca de una presa.</i>

860
00:55:48,720 --> 00:55:52,182
<i>El guardián dijo: "Si te matas, te mataré".
Diles a todos que fue un accidente."</i>

861
00:55:55,393 --> 00:55:59,314
Pero si te niegas, te mataré y
Dile a todos que te suicidaste.

862
00:56:01,274 --> 00:56:03,651
Entonces dije: "¿Debería ir a la presa?"

863
00:56:03,735 --> 00:56:05,111
Y él dijo: "sí".

864
00:56:07,697 --> 00:56:10,158
<i>Me ponen el peso del mundo.</i>

865
00:56:11,201 --> 00:56:17,290
Todas las personas que fueron leales a Warren.
en Dakota del Sur y Texas,

866
00:56:18,083 --> 00:56:21,878
la gente que puso ahí para drogarme,

867
00:56:21,961 --> 00:56:24,297
la gente que puso
ahí para amenazarme,

868
00:56:26,257 --> 00:56:28,468
<i>tenían miedo
porque si pudiera escapar,</i>

869
00:56:28,551 --> 00:56:30,470
Sabía demasiado sobre Warren Jeffs.

870
00:56:33,181 --> 00:56:37,977
<i>La idea era que yo me ahogara y él hablara.
Supongo que les dije a todos que fue un accidente.</i>

871
00:56:42,273 --> 00:56:43,817
Incluso fui a la presa.

872
00:56:51,741 --> 00:56:57,122
<i>Elegí un lugar que era más profundo
y me metí completamente en el agua, hasta el cuello.</i>

873
00:56:59,207 --> 00:57:00,333
<i>Y me quedé allí.</i>

874
00:57:08,716 --> 00:57:11,219
<i>Oré, pidiendo
¿Qué debo hacer?</i>

875
00:57:11,302 --> 00:57:15,515
<i>Y recuerdo cada detalle
Parecía importante en ese momento.</i>

876
00:57:20,603 --> 00:57:23,064
no queria ir al
"otro lado" así.

877
00:57:30,071 --> 00:57:31,471
No era así como quería irme.

878
00:57:40,915 --> 00:57:44,127
<i>Entonces decidí salir del agua.</i>

879
00:57:50,550 --> 00:57:54,095
Y tomé la decisión
que no me mataría bajo ninguna circunstancia.

880
00:57:54,179 --> 00:57:55,513
<i>Así que volví a casa</i>

881
00:57:57,432 --> 00:57:59,976
<i>y los guardianes le dijeron
todo por Warren Jeffs,</i>

882
00:58:00,059 --> 00:58:01,811
<i>y estaba enojado conmigo, por supuesto.</i>

883
00:58:04,147 --> 00:58:07,066
Pero pensé que no me rendiría.

884
00:58:10,111 --> 00:58:12,363
Me iban a matar, de eso estaba seguro.

885
00:58:15,325 --> 00:58:17,368
Tuve que irme, tuve que escapar.


