1 00:00:58,152 --> 00:01:00,031 O, kurwa! 2 00:01:01,212 --> 00:01:02,249 Oj, kurwa. 3 00:01:02,251 --> 00:01:03,208 To nie jest zabawne, Vinny, ok? 4 00:01:03,210 --> 00:01:04,191 Tylko trochę szaleństwa, OK? - To zabawne. 5 00:01:04,193 --> 00:01:05,968 To jest zabawne. - Och, stary. 6 00:01:05,970 --> 00:01:07,078 Rynki spadają, kolego. 7 00:01:07,080 --> 00:01:08,218 Rynki spadają. - Zrób to! 8 00:01:08,220 --> 00:01:09,328 - Tak, są. 9 00:01:09,330 --> 00:01:11,734 Tak, BitCoin wziął dzisiaj ogromny hit, kolego. 10 00:01:11,736 --> 00:01:12,908 Ogromny hit. - Spadają! 11 00:01:12,910 --> 00:01:13,790 Bum ba! 12 00:01:13,792 --> 00:01:14,938 - I mnóstwo kaskad, uh, 13 00:01:14,940 --> 00:01:17,031 likwidacje mają miejsce właśnie teraz. 14 00:01:17,033 --> 00:01:19,798 7% w dół, a za nim wszystkie alty. 15 00:01:19,800 --> 00:01:20,848 Tak, ale szczerze mówiąc, 16 00:01:20,850 --> 00:01:23,111 to chyba dobra okazja do zakupu. 17 00:01:23,113 --> 00:01:24,159 - Kupię! 18 00:01:24,161 --> 00:01:25,108 - Kup wszystkie te alternatywne monety. 19 00:01:25,110 --> 00:01:26,368 Tak. 20 00:01:26,370 --> 00:01:27,808 Wiesz, dostaję wypłatę w piątek, 21 00:01:27,810 --> 00:01:30,028 więc mam nadzieję, że rynek pozostanie w dół, 22 00:01:30,030 --> 00:01:32,128 a potem możemy kupić dip, prawda? 23 00:01:32,130 --> 00:01:33,448 - Kup prawo! - Tak! 24 00:01:33,450 --> 00:01:35,092 Musimy kupić dip! 25 00:01:40,953 --> 00:01:42,635 Co będziesz dzisiaj robić w przedszkolu? 26 00:01:42,637 --> 00:01:43,955 - Jem różne rzeczy. 27 00:01:43,957 --> 00:01:44,788 - Będziesz jadł? 28 00:01:44,790 --> 00:01:46,178 - Tak. 29 00:01:46,180 --> 00:01:48,808 - Tak, kupiłem tę giełdę NFT, 30 00:01:48,810 --> 00:01:50,728 i korzysta z pul AMM. 31 00:01:50,730 --> 00:01:53,758 Możesz użyć swoich NFT do zapewnić płynność już teraz. 32 00:01:53,760 --> 00:01:56,908 Kupiłem monetę od firmy 33 00:01:56,910 --> 00:01:58,173 to się domyśliło. 34 00:01:59,296 --> 00:02:01,064 - Cześć, jak leci? - Dzień dobry. 35 00:02:01,066 --> 00:02:01,978 - Meldujesz się? - Tak. 36 00:02:01,980 --> 00:02:04,018 - OK, jak masz na imię? - Cartera. 37 00:02:04,020 --> 00:02:04,888 -Carter, ok. 38 00:02:04,890 --> 00:02:06,688 Zapewnimy Ci zameldowanie. 39 00:02:06,690 --> 00:02:07,768 Niesamowite. 40 00:02:07,770 --> 00:02:10,018 Jasne, wszystko gotowe. - Świetnie, dzięki. 41 00:02:10,020 --> 00:02:10,851 - Do zobaczenia. - Miłego dnia. 42 00:02:10,853 --> 00:02:12,367 - Do zobaczenia jutro, tak. 43 00:02:12,369 --> 00:02:13,246 - Pójdziesz? 44 00:02:13,248 --> 00:02:15,658 - Tak, OK. 45 00:02:15,660 --> 00:02:17,308 Hej, Jane. - Hej, Mike. 46 00:02:17,310 --> 00:02:19,460 - Właśnie melduję Vinny'ego Alverado. 47 00:02:19,462 --> 00:02:20,293 - Cześć, Vinny. - Tutaj, kolego. 48 00:02:20,295 --> 00:02:21,126 Muszę się zalogować. 49 00:02:21,128 --> 00:02:23,159 Nie zapomnij, kolego, musisz się zalogować. 50 00:02:25,043 --> 00:02:25,888 Spójrz na to. 51 00:02:25,890 --> 00:02:27,390 - Hmm, Mike, jest problem. 52 00:02:29,160 --> 00:02:30,868 - Wszystko, wszystko w porządku? 53 00:02:30,870 --> 00:02:32,308 - Właściwie, możesz dać mi minutę? 54 00:02:32,310 --> 00:02:33,141 - Jasne. - Tak. 55 00:02:33,143 --> 00:02:34,223 - Nie spiesz się. 56 00:02:43,290 --> 00:02:45,088 Hej, jak się masz? - Cześć. 57 00:02:45,090 --> 00:02:47,728 Hm, wygląda na to, że tak wstrzymać Twoje konto. 58 00:02:47,730 --> 00:02:48,738 - Przytrzymanie? 59 00:02:48,740 --> 00:02:50,518 - Masz cztery tygodnie zalegasz z płatnością. 60 00:02:50,520 --> 00:02:52,198 Nie możemy tu zatrzymać Vinny'ego 61 00:02:52,200 --> 00:02:54,568 chyba że zaległe faktury zostaną uregulowane. 62 00:02:54,570 --> 00:02:55,401 - Cii, mówię. 63 00:02:55,403 --> 00:02:56,908 Poczekaj chwilę, kolego. 64 00:02:56,910 --> 00:02:57,741 Hmm. 65 00:02:57,743 --> 00:02:59,138 Tak, uh. 66 00:02:59,140 --> 00:03:01,445 OK, cóż, co mam zrobić? 67 00:03:01,447 --> 00:03:02,747 Zabrać go do pracy ze mną? 68 00:03:03,582 --> 00:03:05,038 - Nie wiem, ale nie ma nic więcej 69 00:03:05,040 --> 00:03:07,258 możemy zrobić tutaj po naszej stronie. 70 00:03:07,260 --> 00:03:08,093 - Hmm. 71 00:03:09,030 --> 00:03:10,588 A co z, hm. 72 00:03:10,590 --> 00:03:12,538 Czy mój tata nie odłożył? depozyt czy coś? 73 00:03:12,540 --> 00:03:13,371 A co z tym? 74 00:03:13,373 --> 00:03:14,482 Nie możesz tego użyć? 75 00:03:14,484 --> 00:03:16,228 - Jeśli wykorzystamy ten depozyt za zaległe płatności, 76 00:03:16,230 --> 00:03:17,518 to tyle. 77 00:03:17,520 --> 00:03:18,928 Nie byłby już zapisany, 78 00:03:18,930 --> 00:03:21,028 i po prostu wrócilibyśmy pozostały depozyt 79 00:03:21,030 --> 00:03:22,143 równowaga dla ciebie. 80 00:03:25,980 --> 00:03:28,623 - I ten depozyt. 81 00:03:29,970 --> 00:03:31,173 Czy to byłoby w gotówce? 82 00:03:33,989 --> 00:03:35,090 Proszę bardzo, proszę bardzo. 83 00:03:36,180 --> 00:03:37,705 To jest naprawdę dobre, kolego. 84 00:03:37,707 --> 00:03:39,905 Czy jesteś podekscytowany pójściem do pracy? ze swoim starszym bratem dzisiaj? 85 00:03:39,907 --> 00:03:40,954 - Tak, pracuję z moim bratem. 86 00:03:40,956 --> 00:03:42,120 - Tak! 87 00:03:42,122 --> 00:03:42,953 W porządku. 88 00:03:42,955 --> 00:03:44,967 Nie chcemy się spóźnić twój pierwszy dzień w pracy, co? 89 00:03:44,969 --> 00:03:46,582 - Dobra. 90 00:03:46,584 --> 00:03:47,728 - Jesteś teraz człowiekiem pracy. 91 00:03:47,730 --> 00:03:49,261 - Nie ma mowy. - NIE? 92 00:03:49,263 --> 00:03:50,128 - Nie. 93 00:03:50,130 --> 00:03:51,808 - Tak, nie też chcę pracować. 94 00:03:51,810 --> 00:03:52,678 Czasem trzeba coś zrobić 95 00:03:52,680 --> 00:03:54,895 nie chcesz tego robić, wiesz? 96 00:03:54,897 --> 00:03:56,038 Nie chcesz być biedny całe życie, prawda? 97 00:03:56,040 --> 00:03:56,873 - Tak! 98 00:04:06,153 --> 00:04:08,353 - Zdobądź te liczby w górę, chłopcy! 99 00:04:09,760 --> 00:04:10,833 - Tutaj, usiądź. 100 00:04:14,692 --> 00:04:16,325 Dobra. 101 00:04:16,327 --> 00:04:17,160 Dobra. 102 00:04:39,670 --> 00:04:40,945 OK, tutaj, tutaj. 103 00:04:40,947 --> 00:04:42,118 Chcesz obejrzeć krótki film 104 00:04:42,120 --> 00:04:43,443 podczas gdy twój brat pracuje, co? 105 00:04:43,445 --> 00:04:44,276 - Dobra. 106 00:04:44,278 --> 00:04:45,109 - Dobra, ale spójrz na mnie szybko. 107 00:04:45,111 --> 00:04:45,942 Spójrz na mnie. 108 00:04:45,944 --> 00:04:46,775 Bądź dobry. 109 00:04:46,777 --> 00:04:47,608 Zostań tutaj. 110 00:04:47,610 --> 00:04:49,225 Nie rozmawiaj z nikim, dobrze? 111 00:04:49,227 --> 00:04:50,058 - Dobra. 112 00:04:50,060 --> 00:04:51,513 - OK, kocham cię, kolego. - Kocham cię. 113 00:04:53,430 --> 00:04:54,478 - Hej! 114 00:04:54,480 --> 00:04:56,428 Wygląda na to, że kretyn w końcu zdecydował 115 00:04:56,430 --> 00:04:57,416 przyjść do pracy. - Zamknąć się. 116 00:04:57,418 --> 00:04:58,873 Zamknij się, kurwa, zamknij się. 117 00:04:58,875 --> 00:05:00,951 - Zamknąć się? - Zamknij się, kurwa. 118 00:05:00,953 --> 00:05:01,784 Zamknij się, kurwa. - Mike. 119 00:05:01,786 --> 00:05:03,208 - Panie Peterson! 120 00:05:03,210 --> 00:05:04,348 Hej. - Tak. 121 00:05:04,350 --> 00:05:05,700 Gdzie byłeś cały ranek? 122 00:05:07,380 --> 00:05:08,213 - Ja? 123 00:05:09,390 --> 00:05:10,378 Byłem w pracy. 124 00:05:10,380 --> 00:05:11,908 Po prostu pracuję. 125 00:05:11,910 --> 00:05:13,678 To znaczy, byłem właśnie w łazienka chwilę temu. 126 00:05:13,680 --> 00:05:15,898 Chcesz, żebym ci powiedział 127 00:05:15,900 --> 00:05:17,900 kiedy idę do łazienki, panie Peterson? 128 00:05:21,900 --> 00:05:22,733 - Nie. 129 00:06:03,028 --> 00:06:05,907 - Uch. 130 00:06:05,909 --> 00:06:06,742 Hmm. 131 00:06:07,976 --> 00:06:08,858 Hej. 132 00:06:08,860 --> 00:06:09,778 Cześć? 133 00:06:09,780 --> 00:06:10,666 Uch. 134 00:06:10,668 --> 00:06:13,413 Hej. 135 00:06:13,415 --> 00:06:14,312 - Ach! 136 00:06:14,314 --> 00:06:17,647 - Drzwi są zamknięte. - Masło i galaretka. 137 00:06:25,015 --> 00:06:26,310 - Chodź, stary! - To nie twoja kanapka. 138 00:06:26,312 --> 00:06:28,636 Bracie, otwórz drzwi. - Kim jest ten facet? 139 00:06:28,638 --> 00:06:29,527 - Co się dzieje? 140 00:06:29,529 --> 00:06:30,424 - Ten facet zjada nasze lunche. 141 00:06:30,426 --> 00:06:31,377 - Daj spokój, jak on się tu dostał? 142 00:06:31,379 --> 00:06:32,374 Hej, cześć! 143 00:06:32,376 --> 00:06:33,708 Hej, to nasze gówno, bracie! 144 00:06:33,710 --> 00:06:34,636 Co ty kurwa robisz? 145 00:06:35,730 --> 00:06:39,207 - Otwórz te cholerne drzwi! 146 00:06:45,099 --> 00:06:46,138 - Hej, hej, hej, hej. 147 00:06:46,140 --> 00:06:47,338 Co się dzieje? 148 00:06:47,340 --> 00:06:48,820 - Myślę, że istnieje kłócić się w pokoju socjalnym. 149 00:06:55,308 --> 00:06:56,309 - To nasze gówno! 150 00:06:56,311 --> 00:06:57,268 To moje gówno, które jesz! 151 00:06:57,270 --> 00:06:58,101 - Hej, hej, Vinny! 152 00:06:58,103 --> 00:06:58,934 Vinny, otwórz drzwi! 153 00:06:58,936 --> 00:07:00,085 Vinny, otwórz drzwi! 154 00:07:00,087 --> 00:07:01,258 - Kim jest Vinny? - On jest mój, to mój brat. 155 00:07:01,260 --> 00:07:02,091 Hej, Vinny! - Kim jest Vinny? 156 00:07:02,093 --> 00:07:02,998 - Otwórz drzwi, Vinny! 157 00:07:03,000 --> 00:07:04,561 - Dlaczego on zjada nasze gówno? 158 00:07:04,563 --> 00:07:05,394 Właśnie to zjada. 159 00:07:05,396 --> 00:07:06,671 - On ma, ma specjalne potrzeby, ok? 160 00:07:06,673 --> 00:07:08,589 Hej, hej- - Nie obchodzi mnie to- 161 00:07:08,591 --> 00:07:09,422 - Hej, hej! 162 00:07:09,424 --> 00:07:10,615 Hej, odsuń się, dobrze? 163 00:07:10,617 --> 00:07:11,448 Hej, hej, hej! 164 00:07:11,450 --> 00:07:14,428 Odsuń się, kurwa,! 165 00:07:14,430 --> 00:07:17,103 - Naprawdę bardzo się staram żeby tu nie stracić panowania nad sobą. 166 00:07:17,940 --> 00:07:20,908 Ale jestem tym wszystkim dość rozczarowany. 167 00:07:20,910 --> 00:07:22,210 Jak długo jesteś z nami? 168 00:07:23,160 --> 00:07:24,808 - Osiem lat. 169 00:07:24,810 --> 00:07:25,833 - Osiem lat. 170 00:07:27,133 --> 00:07:28,769 To dużo czasu. 171 00:07:28,771 --> 00:07:30,404 - Za darmo gra mobilna bez reklam? 172 00:07:30,406 --> 00:07:31,831 Uratuj księżniczkę, walcz ze smokiem- 173 00:07:31,833 --> 00:07:32,680 - Jasne, Vinny. 174 00:07:32,682 --> 00:07:33,513 Nie teraz. 175 00:07:33,515 --> 00:07:34,346 Prawidłowy? 176 00:07:34,348 --> 00:07:35,179 To niegrzeczne tak rozmawiać przez telefon. 177 00:07:35,181 --> 00:07:36,808 - Nie wiem co jest ostatnio w ciebie wszedłem. 178 00:07:36,810 --> 00:07:39,208 Spóźniłeś się i przyprowadziłeś brata? 179 00:07:39,210 --> 00:07:41,398 On zjada każdego lunch, on zjadł mój lunch. 180 00:07:41,400 --> 00:07:43,650 Nie wiem, czym jestem zrobię teraz na lunch. 181 00:07:46,470 --> 00:07:47,548 Mikrofon. 182 00:07:47,550 --> 00:07:48,881 - Tak, uh, nie, przepraszam. 183 00:07:48,883 --> 00:07:49,833 Ja po prostu, hm. 184 00:07:50,760 --> 00:07:52,181 Naprawdę kocham swoją pracę. 185 00:07:52,183 --> 00:07:54,208 Bardzo to kocham, myślę, że powinnam 186 00:07:54,210 --> 00:07:55,725 płacę ci 15 dolarów za godzinę- - Doceniam to. 187 00:07:55,727 --> 00:07:56,558 - Tylko żeby dostać- - Doceniam 188 00:07:56,560 --> 00:07:57,391 mówisz to. - Szansa na pracę tutaj. 189 00:07:57,393 --> 00:07:58,224 Muszę tylko coś sprawdzić 190 00:07:58,226 --> 00:07:59,137 tutaj naprawdę szybko. - byłem- 191 00:07:59,139 --> 00:08:00,508 - Uh, bardzo mi przykro z tego powodu. 192 00:08:00,510 --> 00:08:02,098 Bardzo żenujące. 193 00:08:02,100 --> 00:08:03,718 - Mógłbyś odłożyć telefon na chwilę? 194 00:08:03,720 --> 00:08:04,978 - Tak, miałem zamiar. 195 00:08:04,980 --> 00:08:06,393 - Słuchaj, Mike. 196 00:08:08,160 --> 00:08:09,478 Wiem, że ostatnio było ciężko, 197 00:08:09,480 --> 00:08:13,858 z odejściem twojej mamy i wszystko. 198 00:08:13,860 --> 00:08:16,948 Ale próbuję biec sprawa mojego taty, 199 00:08:16,950 --> 00:08:19,339 i zdaje się, że ostatnio jakby twój umysł był- 200 00:08:19,341 --> 00:08:20,266 gdzie indziej. 201 00:08:22,260 --> 00:08:23,091 - Uch, wow. - Hmm. 202 00:08:23,093 --> 00:08:25,078 - Przepraszam, uh, bardzo mi przykro z tego powodu. 203 00:08:25,080 --> 00:08:26,938 To całkowicie nieprofesjonalne z mojej strony. 204 00:08:26,940 --> 00:08:30,988 Uh, po prostu wypij trochę tutaj nagły wypadek rodzinny. 205 00:08:30,990 --> 00:08:31,821 Uch. 206 00:08:31,823 --> 00:08:32,654 - Wszystko w porządku? 207 00:08:32,656 --> 00:08:33,487 - Aha, tak. 208 00:08:33,489 --> 00:08:34,320 Tak, nie, jest w porządku. 209 00:08:34,322 --> 00:08:35,488 To tylko, uh, mój wujek, 210 00:08:35,490 --> 00:08:38,383 on jest uch, jest uch... 211 00:08:39,270 --> 00:08:40,528 Hmm. 212 00:08:40,530 --> 00:08:41,848 Biseksualny. 213 00:08:41,850 --> 00:08:43,318 Tak, po prostu trochę- - Mhm. 214 00:08:43,320 --> 00:08:44,151 - Dziwna rzecz. 215 00:08:44,153 --> 00:08:45,148 On trochę się tym przejmuje, 216 00:08:45,150 --> 00:08:46,308 wariuję, więc po prostu muszę- 217 00:08:46,310 --> 00:08:47,571 - Tak, mój szwagier jest biseksualny. 218 00:08:47,573 --> 00:08:48,958 - Naprawdę się tym zajmij. 219 00:08:48,960 --> 00:08:49,948 - Mike, gdybyś tylko mógł mi pozwolić 220 00:08:49,950 --> 00:08:51,391 zakończ moją myśl tutaj. 221 00:08:51,393 --> 00:08:52,224 - Tak. 222 00:08:52,226 --> 00:08:53,057 Tak. 223 00:08:53,059 --> 00:08:53,935 - Wiem, że to praca. 224 00:08:53,937 --> 00:08:56,708 Ale to nie tylko praca, prawda? 225 00:08:56,710 --> 00:08:59,398 - Tak. - My też jesteśmy przyjaciółmi. 226 00:08:59,400 --> 00:09:01,048 Hmm, prawda? 227 00:09:01,050 --> 00:09:02,758 Jesteśmy przyjaciółmi, prawda? 228 00:09:02,760 --> 00:09:05,998 Mógłbyś, powiedziałbyś ludzie, jesteśmy przyjaciółmi? 229 00:09:06,000 --> 00:09:06,833 Prawidłowy? 230 00:09:08,520 --> 00:09:09,351 - Mhm. 231 00:09:09,353 --> 00:09:12,198 - Okej, więc dlaczego nie przekreślimy tego 232 00:09:12,200 --> 00:09:15,028 do utraty wyroku, 233 00:09:15,030 --> 00:09:17,668 i, hm, dać ci jeszcze jedną szansę? 234 00:09:17,670 --> 00:09:18,952 co? 235 00:09:18,954 --> 00:09:20,063 Co powiesz, kolego? 236 00:09:29,490 --> 00:09:30,323 - Odpuściłem. 237 00:09:33,780 --> 00:09:34,860 - Odeszłeś? 238 00:09:37,080 --> 00:09:38,668 - Odpuściłem. 239 00:09:38,670 --> 00:09:39,503 Skończyłem! 240 00:09:41,610 --> 00:09:42,441 Vinny, bierz swoje gówno. 241 00:09:42,443 --> 00:09:43,274 chodźmy! 242 00:09:43,276 --> 00:09:44,398 Pieprzyć tego gościa, jesteśmy teraz bogaci. 243 00:09:44,400 --> 00:09:46,828 - Więc to jest twoje dwutygodniowe wypowiedzenie? 244 00:09:46,830 --> 00:09:48,478 - Jestem bogaty. 245 00:09:48,480 --> 00:09:49,723 I zrezygnowałem. 246 00:09:49,725 --> 00:09:50,556 - Rzuciłem! 247 00:09:50,558 --> 00:09:51,389 - Vinny, chodź, kolego! 248 00:09:51,391 --> 00:09:52,222 chodźmy! - To jest twoja koszula. 249 00:09:52,224 --> 00:09:54,298 - Zrobiłem to! - Nie jest to koszula firmowa. 250 00:09:54,300 --> 00:09:55,683 - Rzuciłem pracę! 251 00:09:55,685 --> 00:09:56,516 Jestem bogaty! 252 00:09:56,518 --> 00:09:57,583 Zrezygnowaliśmy! 253 00:10:03,075 --> 00:10:08,075 ♪ Och ♪ 254 00:10:11,066 --> 00:10:16,066 ♪ Och ♪ 255 00:10:19,031 --> 00:10:21,529 ♪ Tak on działa ♪ 256 00:10:21,531 --> 00:10:25,602 ♪ Właśnie tak ♪ 257 00:10:25,604 --> 00:10:27,320 ♪ Pracuje ♪ 258 00:10:27,322 --> 00:10:29,877 ♪ Tak on działa ♪ 259 00:10:29,879 --> 00:10:31,603 ♪ Właśnie tak ♪ 260 00:10:31,605 --> 00:10:34,044 ♪ Dobry Bóg ♪ 261 00:10:34,046 --> 00:10:35,608 ♪ Pracuje ♪ 262 00:10:35,610 --> 00:10:38,079 ♪ Tak on działa ♪ 263 00:10:38,081 --> 00:10:40,026 ♪ Właśnie tak ♪ 264 00:10:40,028 --> 00:10:42,238 ♪ Dobry Bóg ♪ 265 00:10:42,240 --> 00:10:43,988 ♪ Pracuje ♪ 266 00:10:43,990 --> 00:10:46,310 ♪ Tak on działa ♪ 267 00:10:46,312 --> 00:10:48,155 ♪ Właśnie tak ♪ 268 00:10:48,157 --> 00:10:50,574 ♪ Dobry Bóg ♪ 269 00:10:50,576 --> 00:10:53,322 ♪ Pracuje ♪ 270 00:10:53,324 --> 00:10:55,387 ♪ Tak działa dobry Bóg ♪ 271 00:10:55,389 --> 00:10:57,440 ♪ Tak działa dobry Bóg ♪ 272 00:10:57,442 --> 00:10:59,502 ♪ Tak działa dobry Bóg ♪ 273 00:10:59,504 --> 00:11:01,559 ♪ Tak on działa ♪ 274 00:11:01,561 --> 00:11:03,623 ♪ Tak działa dobry Bóg ♪ 275 00:11:03,625 --> 00:11:05,671 ♪ Tak działa dobry Bóg ♪ 276 00:11:05,673 --> 00:11:07,781 ♪ Tak działa dobry Bóg ♪ 277 00:11:07,783 --> 00:11:09,960 ♪ Tak on działa ♪ 278 00:11:09,962 --> 00:11:14,041 ♪ Nie możemy kwestionować dobrego Pana ♪ 279 00:11:14,043 --> 00:11:18,269 ♪ Miej wiarę w Boga i ufaj Jego słowu ♪ 280 00:11:18,271 --> 00:11:21,561 ♪ Nie wiemy jak, nie wiemy kiedy ♪ 281 00:11:21,563 --> 00:11:23,284 ♪ Aby zobaczyć ten dzień ♪ 282 00:11:23,286 --> 00:11:26,457 ♪ Więc powinniśmy wstać ♪ 283 00:11:26,459 --> 00:11:27,290 - Tak! 284 00:11:27,292 --> 00:11:28,125 Tak. 285 00:11:29,126 --> 00:11:30,028 - Stary, jesteś zajebisty. 286 00:11:30,030 --> 00:11:31,805 Musisz przyjść dziś wieczorem na moją imprezę. 287 00:11:31,807 --> 00:11:32,995 - Och, cóż, dziękuję, 288 00:11:32,997 --> 00:11:34,918 ale właściwie nigdy nie imprezuję. 289 00:11:34,920 --> 00:11:36,928 Żadnych narkotyków i alkoholu dla mnie, chłopaki! 290 00:11:36,930 --> 00:11:37,768 - A co powiesz na seks? 291 00:11:37,770 --> 00:11:38,603 Podoba Ci się to? 292 00:11:39,480 --> 00:11:40,948 Będzie tam mnóstwo dziesiątek. 293 00:11:40,950 --> 00:11:42,808 Kobiety kochają bogatych facetów. 294 00:11:42,810 --> 00:11:44,908 - Czekaj, więc jakbyś nigdy nie pił 295 00:11:44,910 --> 00:11:46,288 lub paliłeś wcześniej? 296 00:11:46,290 --> 00:11:47,121 - Nigdy. 297 00:11:47,123 --> 00:11:47,954 Szczerze mówiąc, nawet nie wiem 298 00:11:47,956 --> 00:11:49,798 jak smakuje piwo. 299 00:11:49,800 --> 00:11:50,631 - No cóż, stary, 300 00:11:50,633 --> 00:11:52,735 musisz trochę spróbować Przynajmniej THC, mój człowieku. 301 00:11:52,737 --> 00:11:54,058 - Och, co to jest? 302 00:11:54,060 --> 00:11:55,528 - Och, to są żelki z ziołami. 303 00:11:55,530 --> 00:11:56,548 Dobre. 304 00:11:56,550 --> 00:11:58,828 - Och, cóż, dziękuję, ale u mnie wszystko w porządku, stary. 305 00:11:58,830 --> 00:11:59,661 - O nie, nie, nie. 306 00:11:59,663 --> 00:12:01,558 Tak trzymaj, jesteś Mike. 307 00:12:01,560 --> 00:12:03,340 Jesteś królem. 308 00:12:03,342 --> 00:12:06,177 Królu Mike'u! 309 00:12:06,179 --> 00:12:08,023 - Mike to ten człowiek! - Chłopaki, przestańcie. 310 00:12:08,025 --> 00:12:09,207 - Królu Mike'u! 311 00:12:09,209 --> 00:12:10,040 - Królu Mike'u! 312 00:12:10,042 --> 00:12:10,873 Królu Mike'u! 313 00:12:10,875 --> 00:12:11,730 Królu Mike'u! 314 00:12:11,732 --> 00:12:13,014 Królu Mike'u! 315 00:12:14,160 --> 00:12:15,328 - Hej, chłopcy! 316 00:12:15,330 --> 00:12:17,541 Czy któraś z Was widziała mojego chłopaka? 317 00:12:17,543 --> 00:12:19,078 - Och! 318 00:12:19,080 --> 00:12:21,995 - Przepraszam chłopcy. 319 00:12:24,929 --> 00:12:28,787 ♪ Ach ♪ 320 00:12:28,789 --> 00:12:31,872 ♪ Urodziłem się jako nieudacznik ♪ 321 00:12:33,302 --> 00:12:34,133 - Co, kurwa? 322 00:12:34,135 --> 00:12:36,028 35 000 dolarów? 323 00:12:36,030 --> 00:12:36,861 Żartujesz sobie? 324 00:12:36,863 --> 00:12:38,818 - Ciągle sprawdzam to i ciągle idzie w górę. 325 00:12:38,820 --> 00:12:40,108 - O mój Boże! 326 00:12:40,110 --> 00:12:41,428 Myślę, że dla mnie to był dobry pomysł 327 00:12:41,430 --> 00:12:42,928 dać ci wszystkie te pieniądze do zainwestowania. 328 00:12:42,930 --> 00:12:43,841 - Tak, proszę pani. 329 00:12:43,843 --> 00:12:44,674 - O mój Boże. 330 00:12:44,676 --> 00:12:46,918 - I, uh, to wszystko mnie trochę dotknęło 331 00:12:46,920 --> 00:12:48,093 myśląc również o nas. 332 00:12:49,740 --> 00:12:50,571 - O tak? 333 00:12:50,573 --> 00:12:53,308 - Tak, właśnie rozważałem co dalej z nami, 334 00:12:53,310 --> 00:12:55,660 i w pewnym sensie mam coś, o co chcę cię zapytać. 335 00:12:57,673 --> 00:12:58,598 - O mój Boże. 336 00:12:58,600 --> 00:12:59,998 O mój Boże, Michael. 337 00:13:00,000 --> 00:13:01,798 - Właśnie się zastanawiałem. 338 00:13:01,800 --> 00:13:02,633 - Tak? 339 00:13:05,130 --> 00:13:07,953 - O czym myślisz otwarty związek? 340 00:13:12,300 --> 00:13:14,273 Myślałeś kiedyś o wypróbowaniu jednego z nich? 341 00:13:15,480 --> 00:13:17,308 Jeden z tych otwartych związków 342 00:13:17,310 --> 00:13:18,993 widzisz, jak ludzie czasami próbują? 343 00:13:22,290 --> 00:13:23,567 - O czym ty mówisz? 344 00:13:23,569 --> 00:13:24,658 - Po prostu bardzo cię kocham, 345 00:13:24,660 --> 00:13:26,068 i chcę, żebyśmy się dobrze bawili. 346 00:13:26,070 --> 00:13:27,658 Wiesz, jesteśmy młodzi, wiesz? 347 00:13:27,660 --> 00:13:28,491 Żyje się tylko raz. 348 00:13:28,493 --> 00:13:29,848 - Chcesz uprawiać seks z innymi dziewczynami. 349 00:13:29,850 --> 00:13:31,450 - NIE! 350 00:13:31,452 --> 00:13:32,285 Pospiesz się. 351 00:13:33,510 --> 00:13:34,343 Cóż, może. 352 00:13:35,202 --> 00:13:36,738 Wiesz, hej, hej, hej. 353 00:13:36,740 --> 00:13:37,775 Po prostu myślę, że to może być coś zabawnego. 354 00:13:37,777 --> 00:13:40,618 Wiesz, masz zabawne i dobrze się bawię. 355 00:13:40,620 --> 00:13:43,588 Dlaczego mam cię zatrzymać od tej całej zabawy? 356 00:13:43,590 --> 00:13:45,538 Wiesz, że? 357 00:13:45,540 --> 00:13:47,908 - Chyba jestem trochę zdezorientowany. 358 00:13:47,910 --> 00:13:49,378 - Dlaczego? 359 00:13:49,380 --> 00:13:51,328 - No cóż, nie wiem. 360 00:13:51,330 --> 00:13:52,468 Nie sądzisz, że to trochę dziwne? 361 00:13:52,470 --> 00:13:54,748 żebyś mnie pytał to, biorąc pod uwagę ciebie i mnie 362 00:13:54,750 --> 00:13:56,968 nawet nie udało mi się uprawiaj już seks, wiesz? 363 00:13:56,970 --> 00:13:59,878 Z powodu traumy z dzieciństwa i w ogóle? 364 00:13:59,880 --> 00:14:01,618 Chyba nie do końca widzę 365 00:14:01,620 --> 00:14:03,598 korzyść dla ciebie, wiesz, 366 00:14:03,600 --> 00:14:05,728 biorąc pod uwagę, że masz problemów w tym dziale. 367 00:14:05,730 --> 00:14:07,258 - Whoa, czy to mój kuzyn? 368 00:14:07,260 --> 00:14:08,091 - Co? 369 00:14:08,093 --> 00:14:09,036 - Hej! 370 00:14:09,038 --> 00:14:09,869 Zatrzymaj się, to mój kuzyn! 371 00:14:09,871 --> 00:14:10,702 - O mój Boże. 372 00:14:10,704 --> 00:14:12,704 ♪ Przegrany ♪ 373 00:14:15,840 --> 00:14:16,671 - Co do cholery? 374 00:14:16,673 --> 00:14:17,943 Czy to mój cholerny kuzyn? 375 00:14:20,836 --> 00:14:22,678 - O cholera, Mike! 376 00:14:22,680 --> 00:14:24,268 Co słychać, kuskus? 377 00:14:24,270 --> 00:14:25,138 - Co się dzieje, Travisie? 378 00:14:25,140 --> 00:14:26,394 Jak się masz, stary? 379 00:14:26,396 --> 00:14:27,958 - Wiesz, stary, jak, 380 00:14:27,960 --> 00:14:29,128 byłem w więzieniu i gówno, 381 00:14:29,130 --> 00:14:31,983 ale-ale wyszedłem, stary, więc jest dobrze! 382 00:14:33,030 --> 00:14:33,861 - Fajny! 383 00:14:33,863 --> 00:14:35,578 To cholerny gangster! 384 00:14:35,580 --> 00:14:36,411 Do diabła, tak! 385 00:14:36,413 --> 00:14:37,244 - Och, kuskus! 386 00:14:37,246 --> 00:14:38,308 Nie słyszałeś! 387 00:14:38,310 --> 00:14:39,448 Wytrzeźwiałem! 388 00:14:39,450 --> 00:14:40,281 - Co? 389 00:14:40,283 --> 00:14:42,268 To niesamowite, stary! 390 00:14:42,270 --> 00:14:43,438 Musimy świętować! 391 00:14:43,440 --> 00:14:44,518 Zabieram cię dziś wieczorem, 392 00:14:44,520 --> 00:14:45,448 gdziekolwiek chcesz! 393 00:14:45,450 --> 00:14:47,548 Nie płacisz za cholerna jedna rzecz, stary! 394 00:14:47,550 --> 00:14:50,548 - O cholera, bo ja nie powiem nie. 395 00:14:50,550 --> 00:14:51,381 - Do diabła, tak! 396 00:14:51,383 --> 00:14:52,654 Zróbmy to! 397 00:14:52,656 --> 00:14:55,172 Dwie dzikie zwierzęta na wolności! 398 00:14:57,900 --> 00:14:58,733 - Tak! 399 00:15:01,590 --> 00:15:02,818 - Cóż, do zobaczenia później, stary! 400 00:15:02,820 --> 00:15:03,928 Do zobaczenia wieczorem! 401 00:15:03,930 --> 00:15:04,761 - W porządku! 402 00:15:04,763 --> 00:15:06,208 Zakład, kuskus! 403 00:15:06,210 --> 00:15:07,041 - Kocham cię! 404 00:15:07,043 --> 00:15:07,874 - Hej! 405 00:15:07,876 --> 00:15:08,880 Życzę błogosławionego dnia, dobrze? 406 00:15:11,400 --> 00:15:12,363 Dużo śmieci. 407 00:15:13,502 --> 00:15:15,268 - Och, to szaleństwo. 408 00:15:15,270 --> 00:15:17,068 Mój kuzyn Travis. 409 00:15:17,070 --> 00:15:17,901 Jakie są szanse? 410 00:15:17,903 --> 00:15:18,734 Hej Vinny, widzisz swojego kuzyna? 411 00:15:18,736 --> 00:15:19,913 - Mój kuzyn Mike. 412 00:15:21,300 --> 00:15:23,043 - Dobra, zróbmy to. 413 00:15:24,116 --> 00:15:25,390 - Co? 414 00:15:25,392 --> 00:15:26,223 - Otwarty związek. 415 00:15:26,225 --> 00:15:28,834 Jeśli tego właśnie chcesz, zróbmy to. 416 00:15:28,836 --> 00:15:29,818 - Naprawdę? 417 00:15:29,820 --> 00:15:30,651 - Jasne. 418 00:15:30,653 --> 00:15:31,528 Tak. 419 00:15:31,530 --> 00:15:32,823 Zobaczmy, co się stanie. 420 00:15:33,810 --> 00:15:35,938 - Naprawdę jesteś najlepszą dziewczyną na świecie. 421 00:15:35,940 --> 00:15:37,113 Tak bardzo cię kocham. 422 00:15:38,806 --> 00:15:40,441 Ach, tak! 423 00:15:40,443 --> 00:15:45,443 - Tak, cokolwiek cię uszczęśliwia. 424 00:15:59,902 --> 00:16:01,389 - Zwolnij, zwolnij. 425 00:16:01,391 --> 00:16:03,684 Jedziesz za szybko. - Zejdę na dół. 426 00:16:03,686 --> 00:16:05,730 Wyjdę z powrotem. 427 00:16:05,732 --> 00:16:07,273 - Zatrzymujemy się. - Mój tata. 428 00:16:07,275 --> 00:16:08,108 - Tata. 429 00:16:09,526 --> 00:16:10,705 Uderzyło. 430 00:16:10,707 --> 00:16:12,508 I wiem, że to powiedziałem milion razy wcześniej, 431 00:16:12,510 --> 00:16:14,248 ale tym razem jest naprawdę. 432 00:16:14,250 --> 00:16:15,081 Mówię poważnie. 433 00:16:15,083 --> 00:16:17,166 Pamiętaj o tym ICO, o którym mówiłem, 434 00:16:17,168 --> 00:16:18,326 ten z wymianą NFT- 435 00:16:20,015 --> 00:16:21,706 To przydaje się, tato. 436 00:16:23,762 --> 00:16:25,095 Jezu, tato, OK. 437 00:16:26,760 --> 00:16:27,873 - Chryste wszechmogący. 438 00:16:29,580 --> 00:16:30,778 - Chcesz, żebym przyniósł ci trochę wody, tato? 439 00:16:30,780 --> 00:16:32,578 - Och, stary. 440 00:16:32,580 --> 00:16:33,898 Dlaczego po prostu mnie nie złapiesz 441 00:16:33,900 --> 00:16:36,251 kolejny z tych drinków, co? 442 00:16:36,253 --> 00:16:37,084 - Chodź, tato. 443 00:16:37,086 --> 00:16:38,286 Pijesz tak dużo. 444 00:16:40,260 --> 00:16:42,658 - Myślałam, że jesteś sprawiedliwy mówić o świętowaniu. 445 00:16:42,660 --> 00:16:43,850 co? 446 00:16:43,852 --> 00:16:44,686 - Ale- 447 00:16:44,688 --> 00:16:46,318 - Czy to nie jest święto? 448 00:16:46,320 --> 00:16:47,445 - Ale zapijesz się na śmierć 449 00:16:47,447 --> 00:16:49,113 jeśli będziesz to dalej robił, tato. 450 00:16:50,790 --> 00:16:52,233 - Brzmi jak dobry interes. 451 00:16:59,250 --> 00:17:00,081 - Tutaj, tutaj. 452 00:17:00,083 --> 00:17:00,967 Dlaczego nie, hm, 453 00:17:01,917 --> 00:17:03,628 może spróbujesz jednego z nich, co? 454 00:17:03,630 --> 00:17:04,498 co? 455 00:17:04,500 --> 00:17:05,468 - Co to jest? 456 00:17:05,470 --> 00:17:07,233 - Chodź, tutaj. - Co to jest? 457 00:17:08,610 --> 00:17:12,928 Szarpanie sprzątania i kopanie tyłka 100 miligramowe żelki ziołowe 458 00:17:12,930 --> 00:17:14,571 dla cipek, tak mi się wydaje. 459 00:17:15,406 --> 00:17:17,128 - Tato, wolałbym, żebyś się naćpał 460 00:17:17,130 --> 00:17:18,898 niż pijany codziennie. 461 00:17:18,900 --> 00:17:19,858 Może to pomoże ci się ograniczyć 462 00:17:19,860 --> 00:17:20,995 na temat tego, że trochę pijesz. 463 00:17:23,430 --> 00:17:26,218 - Chryste. 464 00:17:26,220 --> 00:17:27,148 Tak, prawda. 465 00:17:27,150 --> 00:17:27,981 - A co powiesz na to? 466 00:17:27,983 --> 00:17:29,313 Bierzesz jeden z nich, 467 00:17:30,300 --> 00:17:31,258 i przyniosę ci butelkę. 468 00:17:31,260 --> 00:17:32,458 A co powiesz na to? 469 00:17:32,460 --> 00:17:33,293 - Umowa. 470 00:17:34,235 --> 00:17:36,478 Może wezmę dwa z tych pigułek na cipkę, 471 00:17:36,480 --> 00:17:39,958 daj mi dwie butelki i stamtąd pojedziemy? 472 00:17:39,960 --> 00:17:40,918 - OK, stary. 473 00:17:40,920 --> 00:17:41,998 Zawarłeś umowę. 474 00:17:42,000 --> 00:17:43,858 - 100 miligramowe pigułki na cipkę. 475 00:17:43,860 --> 00:17:45,268 Wezmę dwa z nich. 476 00:17:45,270 --> 00:17:47,398 Teraz stary, prawda? 477 00:17:47,400 --> 00:17:48,568 - Dwie butelki, nadchodzą! 478 00:17:48,570 --> 00:17:52,408 - Och, stary. 479 00:17:52,410 --> 00:17:54,063 Wiesz, widziałem dzisiaj twoją mamę. 480 00:17:56,910 --> 00:17:58,263 - O tak? - Tak. 481 00:17:59,520 --> 00:18:01,353 To duży motyl monarcha. 482 00:18:02,400 --> 00:18:04,828 Przyszedł i wylądował prosto na moim ramieniu. 483 00:18:04,830 --> 00:18:06,303 Czy to było takie duże. 484 00:18:09,180 --> 00:18:10,293 Powiedziałem sobie, 485 00:18:12,360 --> 00:18:13,803 to musi być twoja mama. 486 00:18:15,322 --> 00:18:16,318 To musi być twoja mama. 487 00:18:16,320 --> 00:18:18,148 Wiesz, jak ona lubiła te rzeczy. 488 00:18:18,150 --> 00:18:18,983 Wiesz to. 489 00:18:23,220 --> 00:18:24,420 - Powiesz jej, że się przywitam? 490 00:18:25,830 --> 00:18:27,208 - Nie. 491 00:18:27,210 --> 00:18:28,498 Nie. 492 00:18:28,500 --> 00:18:30,350 Nie powiedzieliśmy sobie zbyt wiele. 493 00:18:35,160 --> 00:18:37,010 Ona wie, że bardzo za nią tęskniłem. 494 00:18:40,320 --> 00:18:42,123 W tym roku skończyłaby 60 lat. 495 00:18:43,860 --> 00:18:44,763 60. 496 00:18:47,520 --> 00:18:51,178 Wiesz, jeśli taki istnieje prawdę w tym co mówią, 497 00:18:51,180 --> 00:18:55,983 o życiu po tym utworze gównianego życia, które nam dano, 498 00:18:57,870 --> 00:19:00,813 Nie miałbym nic przeciwko przyjściu wrócić jak motyl. 499 00:19:02,010 --> 00:19:05,698 Kurczę, może nawet się spotkamy z wersją motylkową 500 00:19:05,700 --> 00:19:09,417 twojej mamy i moglibyśmy zakochać się na nowo. 501 00:19:10,252 --> 00:19:11,255 Lataj po całym świecie. 502 00:19:13,332 --> 00:19:14,273 Tego chciała. 503 00:19:15,797 --> 00:19:16,964 Tego chciała. 504 00:19:19,005 --> 00:19:20,675 Och, stary. 505 00:19:20,677 --> 00:19:23,354 Bardzo za nią tęsknię. 506 00:19:23,356 --> 00:19:24,726 Właśnie przyszła 507 00:19:24,728 --> 00:19:27,306 żeby zobaczyć jak sobie radzę. 508 00:19:27,308 --> 00:19:29,141 Duży motyl monarcha. 509 00:19:31,896 --> 00:19:32,896 - Do cholery! 510 00:19:35,324 --> 00:19:36,155 - Co? 511 00:19:36,157 --> 00:19:37,194 - Powinienem sprzedać. 512 00:19:37,196 --> 00:19:39,375 Dlaczego ja, kurwa, nie sprzedałem? - Co? 513 00:19:39,377 --> 00:19:40,784 - Powinienem był, kurwa, sprzedać. - Nie to- 514 00:19:40,786 --> 00:19:42,598 - Powinienem był kurwa- - Znowu gejowskie, stare krypto. 515 00:19:42,600 --> 00:19:43,832 - Do cholery! 516 00:19:43,834 --> 00:19:46,662 Pierdolić! 517 00:19:46,664 --> 00:19:48,745 ♪ Jestem uzależniony, jestem uzależniona od, jestem uzależniona od ♪ 518 00:19:48,747 --> 00:19:49,950 ♪ Pieniądze ♪ 519 00:19:49,952 --> 00:19:52,177 ♪ Jestem uzależniony, jestem uzależniona od, jestem uzależniona od ♪ 520 00:19:52,179 --> 00:19:53,339 ♪ Pieniądze ♪ 521 00:19:53,341 --> 00:19:55,717 ♪ Jestem uzależniony, jestem uzależniona od, jestem uzależniona od ♪ 522 00:19:55,719 --> 00:19:56,634 ♪ Pieniądze ♪ 523 00:19:56,636 --> 00:19:58,878 ♪ Jestem uzależniony, jestem uzależniona od, jestem uzależniona od ♪ 524 00:19:58,880 --> 00:19:59,841 ♪ Pieniądze ♪ 525 00:19:59,843 --> 00:20:02,383 ♪ Jestem uzależniony, jestem uzależniona od, jestem uzależniona od ♪ 526 00:20:02,385 --> 00:20:03,216 ♪ Pieniądze ♪ 527 00:20:03,218 --> 00:20:04,738 - Och, stary. 528 00:20:04,740 --> 00:20:06,748 Po prostu czuję się taki błogosławiony. 529 00:20:06,750 --> 00:20:07,581 Wiesz, że? 530 00:20:07,583 --> 00:20:08,848 Być trzeźwym, to najlepsza rzecz 531 00:20:08,850 --> 00:20:10,258 coś takiego mi się kiedykolwiek przydarzyło. 532 00:20:10,260 --> 00:20:11,583 - W sumie to świetnie. 533 00:20:13,770 --> 00:20:15,268 Ale nadal trochę pijesz, co? 534 00:20:15,270 --> 00:20:17,638 - Tak, nadal piję i palę trawkę, 535 00:20:17,640 --> 00:20:18,478 i takie gówno. 536 00:20:18,480 --> 00:20:20,938 Dla mnie to nigdy nie było coś. 537 00:20:20,940 --> 00:20:22,018 Każdy jednak ma swoje. 538 00:20:22,020 --> 00:20:22,888 Czujesz mnie? 539 00:20:22,890 --> 00:20:24,478 - O nie, nie ja, stary. 540 00:20:24,480 --> 00:20:26,098 Nigdy nie dotykaj tych rzeczy. 541 00:20:26,100 --> 00:20:28,738 To znaczy, chyba że liczysz napoje energetyczne. 542 00:20:28,740 --> 00:20:29,826 Tak. 543 00:20:29,828 --> 00:20:31,618 - Dla mnie to była heroina. 544 00:20:31,620 --> 00:20:33,478 I szalone jest to, że 545 00:20:33,480 --> 00:20:37,318 Wiem, że byłbym martwy gdzieś jakiś popierdolony dom 546 00:20:37,320 --> 00:20:38,908 gdyby nie moje dzieci, 547 00:20:38,910 --> 00:20:41,223 i gdyby nie Jezus Chrystus. 548 00:20:42,480 --> 00:20:43,438 - To szaleństwo, stary. 549 00:20:43,440 --> 00:20:44,523 - Mówię poważnie. 550 00:20:46,080 --> 00:20:49,708 Jezus wszedł i on odebrał mi tę chęć. 551 00:20:49,710 --> 00:20:52,023 I jestem za to wdzięczna każdego dnia. 552 00:20:53,760 --> 00:20:55,318 - Czy mogę iść dalej i Przynieść wam, chłopcy, coś innego? 553 00:20:55,320 --> 00:20:56,278 - Mogę jeszcze jedno piwo? 554 00:20:56,280 --> 00:20:57,111 - Rozumiem. 555 00:20:57,113 --> 00:20:58,648 - Tylko czek, proszę. - Zaraz wracam. 556 00:20:58,650 --> 00:20:59,481 - Dziękuję. 557 00:20:59,483 --> 00:21:00,388 - Więc co ci jest, stary? 558 00:21:00,390 --> 00:21:01,223 Jak się masz? 559 00:21:02,208 --> 00:21:03,285 - Nie, wszystko w porządku. 560 00:21:03,287 --> 00:21:04,118 Jestem dobry. - Tak? 561 00:21:04,120 --> 00:21:06,658 Jak się ma twoja dziewczyna? - O tak, jest świetna. 562 00:21:06,660 --> 00:21:07,888 Bardzo ją kocham, stary. 563 00:21:07,890 --> 00:21:09,418 Właściwie to jesteśmy próbuję tej nowej rzeczy, 564 00:21:09,420 --> 00:21:10,888 ta sprawa otwartego związku. 565 00:21:10,890 --> 00:21:11,848 Widząc jak to idzie. 566 00:21:11,850 --> 00:21:14,938 - O cholera, przepraszam. 567 00:21:14,940 --> 00:21:17,548 - Nie, to dobra rzecz. 568 00:21:17,550 --> 00:21:18,381 Chciałem tego. 569 00:21:18,383 --> 00:21:19,323 To był mój pomysł. 570 00:21:21,480 --> 00:21:24,210 - Ty, czekaj, chcesz żeby pieprzyła się z innymi facetami? 571 00:21:25,140 --> 00:21:25,973 - Nie. 572 00:21:26,940 --> 00:21:29,103 To coś dobrego dla nas obojga. 573 00:21:31,200 --> 00:21:32,501 - Tak, nie wiem, stary. 574 00:21:32,503 --> 00:21:34,798 Ja po prostu myślę, że ona to zrobi pociągnij o wiele więcej niż ty, 575 00:21:34,800 --> 00:21:36,123 gdybym musiał zgadywać. 576 00:21:38,220 --> 00:21:39,053 Wiesz, że? 577 00:21:41,520 --> 00:21:42,720 - To nie, hm. 578 00:21:44,190 --> 00:21:45,790 - Hej, stary, jak twoja praca? 579 00:21:47,400 --> 00:21:49,528 - Tak, właściwie to trochę szalone. 580 00:21:49,530 --> 00:21:51,298 Po prostu w końcu zrobiłem skok. 581 00:21:51,300 --> 00:21:54,058 Pracuję teraz dla siebie jako inwestor pełnoetatowy. 582 00:21:54,060 --> 00:21:54,891 - O tak! 583 00:21:54,893 --> 00:21:58,408 - Tak, głównie skupiony w, hm, kryptowalutach. 584 00:21:58,410 --> 00:22:00,088 Aktywa kryptograficzne. 585 00:22:00,090 --> 00:22:02,968 Dużo możliwości w tej przestrzeni. 586 00:22:02,970 --> 00:22:03,993 - Kryptowaluty? 587 00:22:05,479 --> 00:22:06,663 To gówno to oszustwo. 588 00:22:08,700 --> 00:22:09,531 - To nie jest oszustwo, stary. 589 00:22:09,533 --> 00:22:11,398 - To na 100% oszustwo, kuskus. 590 00:22:11,400 --> 00:22:12,538 - O czym ty mówisz? 591 00:22:12,540 --> 00:22:13,371 Inwestują w to miliarderzy. 592 00:22:13,373 --> 00:22:15,238 - Tak, i miliarderzy oszukiwać ludzi. 593 00:22:15,240 --> 00:22:17,243 Jak myślisz, jak oni zarabiają tyle pieniędzy? 594 00:22:18,660 --> 00:22:19,593 Hej, hej. 595 00:22:20,460 --> 00:22:21,393 Wszystko w porządku. 596 00:22:22,290 --> 00:22:23,248 - Co chcesz przez to powiedzieć? 597 00:22:23,250 --> 00:22:24,628 - Mówię tylko! 598 00:22:24,630 --> 00:22:27,268 Twoja dziewczyna pieprzy się z innymi facetami. 599 00:22:27,270 --> 00:22:30,873 Tracisz pracę, grając dalej zdjęcia małp, czy jakieś tam gówno. 600 00:22:32,100 --> 00:22:32,938 Nie nienawidzę, kuskus. 601 00:22:32,940 --> 00:22:34,078 Po prostu byłem tam. 602 00:22:34,080 --> 00:22:35,968 Byłem-byłem na dnie. 603 00:22:35,970 --> 00:22:36,801 Wiem jak to jest. 604 00:22:36,803 --> 00:22:38,488 - Bracie, to nie ja, stary. 605 00:22:38,490 --> 00:22:40,378 Jak, obiecuję, jestem taki dobry. 606 00:22:40,380 --> 00:22:42,358 To znaczy, teraz nieźle pijemy. 607 00:22:42,360 --> 00:22:44,585 Zostanę zaproszony imprezy chociaż raz. 608 00:22:44,587 --> 00:22:45,928 Hej, może przyjdziesz na tę imprezę dziś wieczorem, 609 00:22:45,930 --> 00:22:46,761 i zobaczysz? 610 00:22:46,763 --> 00:22:48,778 - Tak, nie wiem, stary. 611 00:22:48,780 --> 00:22:50,158 Nie radzę sobie zbyt dobrze na imprezach. 612 00:22:50,160 --> 00:22:52,138 - Teraz przyznam, że wszystko się zmienia, 613 00:22:52,140 --> 00:22:54,598 ale zmieniają się na lepsze. 614 00:22:54,600 --> 00:22:55,528 Obiecuję, stary. 615 00:22:55,530 --> 00:22:57,328 To nie jest dno. 616 00:22:57,330 --> 00:22:58,473 Bynajmniej. 617 00:22:59,329 --> 00:23:01,828 ♪ Dziękuję Bogu, że mi się udało z piwnicy, uh ♪ 618 00:23:01,830 --> 00:23:04,198 - Tak, więc oni po prostu, jak przewrócić materac, 619 00:23:04,200 --> 00:23:06,478 przewrócić całość pokoju, odwróć to wszystko. 620 00:23:06,480 --> 00:23:07,311 - Aha? 621 00:23:07,313 --> 00:23:08,144 - Próbowałem zrobić kuszę 622 00:23:08,146 --> 00:23:10,018 z mojej tacy z jedzeniem, ale ja nie sądzę, żeby mogli to stwierdzić 623 00:23:10,020 --> 00:23:11,762 co to jest, bo ja nie wykonał zbyt dobrej roboty. 624 00:23:11,764 --> 00:23:12,595 - Tak. 625 00:23:12,597 --> 00:23:14,217 - Ale poza tym, to jest po prostu całkiem proste. 626 00:23:14,219 --> 00:23:15,085 Wiesz, że? 627 00:23:16,320 --> 00:23:17,860 Kurwa, kuskus. 628 00:23:17,862 --> 00:23:18,693 To jest dzikie. 629 00:23:18,695 --> 00:23:20,063 - Och, spójrz, there's someone up there. 630 00:23:20,065 --> 00:23:20,936 Na dachu. 631 00:23:22,684 --> 00:23:24,788 Cholera, OK. - Cholera, piwne bongo. 632 00:23:24,790 --> 00:23:25,621 W porządku. 633 00:23:25,623 --> 00:23:27,418 - Justin to powiedział To będzie trochę szalone. 634 00:23:27,420 --> 00:23:28,888 O, hej, moja dziewczyna tu jest. 635 00:23:28,890 --> 00:23:29,721 - Och, miło. 636 00:23:29,723 --> 00:23:31,588 Czy to ona z tymi wszystkimi kolesiami? 637 00:23:31,590 --> 00:23:32,852 - Odezwę się do ciebie, stary. 638 00:23:32,854 --> 00:23:34,267 Pójdę się przywitać. 639 00:23:34,269 --> 00:23:35,979 - W porządku, zakład. 640 00:23:35,981 --> 00:23:37,522 - Był taki duży. 641 00:23:37,524 --> 00:23:38,355 - No cóż, cóż. - Ja, ja, co? 642 00:23:38,357 --> 00:23:39,658 - If it's not my beautiful girlfriend. 643 00:23:39,660 --> 00:23:40,988 - O mój Boże, Mike! 644 00:23:40,990 --> 00:23:42,826 Kochanie, nie miałem pojęcia miałeś tu być! 645 00:23:42,828 --> 00:23:43,785 - Och, miło. 646 00:23:43,787 --> 00:23:45,001 O to właśnie chodzi, o to właśnie chodzi. 647 00:23:45,003 --> 00:23:46,888 - Um, kochanie, robię to. 648 00:23:46,890 --> 00:23:48,738 Jestem dla ciebie bardziej otwarty. 649 00:23:48,740 --> 00:23:49,858 Póki co, jest naprawdę fajnie. 650 00:23:49,860 --> 00:23:51,088 - Och, miło. - Tak. 651 00:23:51,090 --> 00:23:51,921 - Tak. 652 00:23:51,923 --> 00:23:53,038 - Nie wiem, kiedy ty poruszyłam to wcześniej, 653 00:23:53,040 --> 00:23:54,478 Nie sądziłam, że mi się to spodoba. 654 00:23:54,480 --> 00:23:55,498 Myślałem, że to zły pomysł. 655 00:23:55,500 --> 00:23:57,388 Ale myślę, że teraz ma to duży sens. 656 00:23:57,390 --> 00:23:59,538 Czuję się jakbym był dowiaduję się wiele o sobie. 657 00:23:59,540 --> 00:24:00,371 - Mhm. 658 00:24:00,373 --> 00:24:02,908 - Naprawdę, naprawdę jak robienie loda. 659 00:24:02,910 --> 00:24:04,678 - O tak, super. 660 00:24:04,680 --> 00:24:07,378 Czuję, że się nauczyłem też dużo o sobie 661 00:24:07,380 --> 00:24:09,988 odkąd rozmawialiśmy sześć godzin temu. 662 00:24:09,990 --> 00:24:11,728 - Tak, kochanie, to niesamowite! 663 00:24:11,730 --> 00:24:13,468 Naprawdę się cieszę, że to zasugerowałeś. 664 00:24:13,470 --> 00:24:14,386 Jesteś taki mądry. 665 00:24:14,388 --> 00:24:15,800 - Ach, dziękuję, tak. 666 00:24:15,802 --> 00:24:16,648 Właściwie to widziałem tę dziewczynę wcześniej 667 00:24:16,650 --> 00:24:17,698 Myślałam o rozmowie z. 668 00:24:17,700 --> 00:24:20,458 Miała, uh, duże piersi, 669 00:24:20,460 --> 00:24:21,898 i super fajne buty. 670 00:24:21,900 --> 00:24:24,391 - Tak, jest bardzo gorąco! - Tak. 671 00:24:24,393 --> 00:24:26,548 - Hej, powiedziałem mojemu przyjacielowi Lorenzo 672 00:24:26,550 --> 00:24:27,718 że spotkam się z nim na górze, 673 00:24:27,720 --> 00:24:29,035 więc prawdopodobnie powinnam go znaleźć. 674 00:24:29,037 --> 00:24:29,868 - Nie, super. 675 00:24:29,870 --> 00:24:30,701 Tak. - Dobra. 676 00:24:30,703 --> 00:24:32,242 - Muszę też nawiązać kontakt z przyjaciółmi, więc. 677 00:24:32,244 --> 00:24:33,262 - Dobra. 678 00:24:33,264 --> 00:24:34,904 Cóż, zobaczę się później? 679 00:24:34,906 --> 00:24:35,788 - Mhm, mm-hmm. - OK, cześć kochanie! 680 00:24:35,790 --> 00:24:37,318 Baw się dobrze! 681 00:24:37,320 --> 00:24:38,253 - Cześć, kochanie! 682 00:24:44,040 --> 00:24:45,183 To moja dziewczyna. 683 00:24:46,500 --> 00:24:47,758 Tak, jest świetna. 684 00:24:47,760 --> 00:24:48,843 Ona jest opiekunką. 685 00:24:55,206 --> 00:24:56,891 O mój Boże. 686 00:24:56,893 --> 00:24:59,008 - Nigdy przenigdy- - Ok, nieważne. 687 00:24:59,010 --> 00:25:01,104 - Koniec z analem. - O mój Boże. 688 00:25:01,106 --> 00:25:03,211 Kto to ma? 689 00:25:03,213 --> 00:25:04,137 Pospiesz się. 690 00:25:04,139 --> 00:25:05,245 To dobrze. 691 00:25:05,247 --> 00:25:06,688 Uh, wezmę jeden z nich. 692 00:25:06,690 --> 00:25:08,911 Uh, OK, teraz, teraz moja kolej. 693 00:25:08,913 --> 00:25:09,808 Daj mi pomyśleć, daj mi pomyśleć. 694 00:25:09,810 --> 00:25:14,218 Hm, nigdy, przenigdy zrobione waginalnie. 695 00:25:14,220 --> 00:25:15,898 Prawidłowy? - Co? 696 00:25:15,900 --> 00:25:18,508 - Jestem na otwartej przestrzeni swoją drogą, związek. 697 00:25:18,510 --> 00:25:20,332 - Co się dzieje, głuptasie? 698 00:25:20,334 --> 00:25:21,778 Ładny taniec dzisiaj. 699 00:25:21,780 --> 00:25:22,678 - Hej, Keith. 700 00:25:22,680 --> 00:25:24,628 Nie wiedziałem, że zostałeś zaproszony. 701 00:25:24,630 --> 00:25:25,678 Byłem trochę zajęty 702 00:25:25,680 --> 00:25:28,798 dotrzymując towarzystwa tym pięknym damom. 703 00:25:28,800 --> 00:25:30,265 - Zaskoczony, że się pojawiłeś. 704 00:25:30,267 --> 00:25:31,798 Myślałem, że jesteś teraz dla nas za bogaty. 705 00:25:31,800 --> 00:25:33,358 - Bogaci ludzie nadal imprezują, stary. 706 00:25:33,360 --> 00:25:34,768 - O tak, imprezujesz? 707 00:25:34,770 --> 00:25:36,238 Nie widziałem, jak uderzyłeś w piwo. 708 00:25:36,240 --> 00:25:37,978 - Bez gracji, mój amigo. 709 00:25:37,980 --> 00:25:39,928 Rozumiem robotników takich jak ty 710 00:25:39,930 --> 00:25:41,308 może zniszczyć wasze mózgi i ciała 711 00:25:41,310 --> 00:25:43,528 z narkotykami i alkoholem, ale muszę zachować czujność 712 00:25:43,530 --> 00:25:45,868 jako sposób na maksymalizację zysków, więc. 713 00:25:45,870 --> 00:25:46,997 - Jezu, stary. 714 00:25:46,999 --> 00:25:48,308 Nie musisz być kurwa, o to chodzi. 715 00:25:48,310 --> 00:25:50,163 Chciałem tylko być miły. 716 00:25:51,150 --> 00:25:52,434 - Oh. 717 00:25:52,436 --> 00:25:54,298 Myślałam, że jesteś antagonistyczny. 718 00:25:54,300 --> 00:25:55,131 Przepraszam. 719 00:25:55,133 --> 00:25:55,964 - Słuchaj, to tylko praca, stary. 720 00:25:55,966 --> 00:25:57,508 Tylko dlatego, że musisz rzucić 721 00:25:57,510 --> 00:25:58,803 czyż nie, wszyscy możemy. 722 00:26:00,180 --> 00:26:02,404 - Nie, hej, ja-przepraszam, stary. 723 00:26:02,406 --> 00:26:05,337 - Pieprz się. - Tak, pierdol się. 724 00:26:08,250 --> 00:26:09,850 - To było takie podłe. 725 00:26:13,958 --> 00:26:14,789 - Dobra. 726 00:26:14,791 --> 00:26:19,130 Nigdy nie uprawiałem seksu na pogrzebie mojego dziadka! 727 00:26:19,132 --> 00:26:20,936 - O mój Boże! 728 00:26:20,938 --> 00:26:23,763 Chłopaki, myślałem, że tak nie będę tego znowu poruszał. 729 00:27:14,017 --> 00:27:15,061 - Hej, Justin. 730 00:27:15,063 --> 00:27:16,288 - Hej, kryptochłopcze. 731 00:27:16,290 --> 00:27:18,028 - Dziękuję bardzo za zapraszając mnie na imprezę, stary, 732 00:27:18,030 --> 00:27:19,618 ale muszę się zanurzyć, więc- - OK. 733 00:27:19,620 --> 00:27:21,327 - Widziałeś gdzieś mojego kuzyna Travisa? 734 00:27:21,329 --> 00:27:22,160 - No nie wiem. 735 00:27:22,162 --> 00:27:23,218 Kilka osób właśnie poszło na górę. 736 00:27:23,220 --> 00:27:24,657 - OK, OK, dziękuję, stary. 737 00:27:24,659 --> 00:27:28,076 - Tak. 738 00:27:29,771 --> 00:27:32,279 - Ech, Travis? - Tak! 739 00:27:32,281 --> 00:27:33,112 I zdobądź go! 740 00:27:33,114 --> 00:27:33,945 I zdobądź go. 741 00:27:33,947 --> 00:27:35,334 - Och, Mike! 742 00:27:35,336 --> 00:27:36,167 - Charlene. - Hej, kochanie! 743 00:27:36,169 --> 00:27:39,328 Um, kochanie, wy, um, to jest mój chłopak, Mike. 744 00:27:39,330 --> 00:27:40,768 Mike jest super zabawny, 745 00:27:40,770 --> 00:27:42,696 i jak kryptogeniusz. - Wow, OK. 746 00:27:42,698 --> 00:27:43,529 - Tak. 747 00:27:43,531 --> 00:27:44,458 - Hej, miło cię poznać, kolego. 748 00:27:44,460 --> 00:27:45,478 Hej, jestem Lorenzo, stary. 749 00:27:45,480 --> 00:27:46,930 Słyszałem o tobie wspaniałe rzeczy. 750 00:27:48,870 --> 00:27:49,701 - Cześć. 751 00:27:49,703 --> 00:27:51,238 Um, miło was wszystkich poznać. 752 00:27:51,240 --> 00:27:52,738 To jest naprawdę świetne. 753 00:27:52,740 --> 00:27:54,568 Przepraszam, że przeszkadzam. 754 00:27:54,570 --> 00:27:57,735 Po prostu pójdę, szukam dla mojego kuzyna, Travisa, więc- 755 00:27:57,737 --> 00:27:59,403 - Jestem... Jestem Travis. 756 00:28:01,200 --> 00:28:02,993 - Tak, nie, inny Travis. 757 00:28:02,995 --> 00:28:05,395 - Och, fałszywy alarm, wszyscy! - Och! 758 00:28:06,510 --> 00:28:08,288 Bo szukałeś Travisa. 759 00:28:08,290 --> 00:28:10,871 Ale to inny Travis. 760 00:28:10,873 --> 00:28:12,328 - O mój Boże, OK, kochanie. 761 00:28:12,330 --> 00:28:13,768 Cóż, lepiej do tego wrócę. 762 00:28:13,770 --> 00:28:14,883 - Tak, oczywiście. 763 00:28:16,470 --> 00:28:18,868 Może spotkamy się później wieczorem? 764 00:28:18,870 --> 00:28:20,757 - Hm, tak, może. 765 00:28:20,759 --> 00:28:22,384 OK, um, w porządku, do widzenia, kochanie. 766 00:28:22,386 --> 00:28:24,015 Kocham cię bardzo. - Ja też cię kocham. 767 00:28:24,017 --> 00:28:24,895 - Hej, teraz moja kolej! 768 00:28:24,897 --> 00:28:26,435 To teraz na mnie, to na mnie, to na mnie! 769 00:28:26,437 --> 00:28:27,576 - Mam to zamknąć? 770 00:28:27,578 --> 00:28:28,509 Otwarte? 771 00:28:28,511 --> 00:28:30,761 - Idź, idź, idź, idź! 772 00:28:42,990 --> 00:28:44,398 - Dobra, zróbmy to! 773 00:28:44,400 --> 00:28:45,508 Załaduj to! 774 00:28:45,510 --> 00:28:47,878 Chcę zrobić matkę bongo do piwa! 775 00:28:47,880 --> 00:28:49,525 - Ojej, myślałem, że nie piłeś? 776 00:28:49,527 --> 00:28:50,518 - Nie, jest spoko, jest spoko. 777 00:28:50,520 --> 00:28:52,768 Jestem gotowy, jestem gotowy, aby spróbować. 778 00:28:52,770 --> 00:28:54,358 - Słyszeliście, chłopcy? 779 00:28:54,360 --> 00:28:56,668 Mike chce spróbować swojego pierwszego piwa! 780 00:28:56,670 --> 00:28:58,498 - Tak! - Pokaż mu dobrą zabawę! 781 00:28:58,500 --> 00:28:59,331 - Chodźcie wszyscy! 782 00:28:59,333 --> 00:29:01,044 Zróbmy trochę hałasu przy moim pierwszym piwie! 783 00:29:01,046 --> 00:29:04,193 Tak! 784 00:29:04,195 --> 00:29:05,582 Nie słyszę cię! 785 00:29:05,584 --> 00:29:08,045 To moje pierwsze piwo tutaj! 786 00:29:08,047 --> 00:29:09,275 Tak! 787 00:29:09,277 --> 00:29:10,203 chodźmy! 788 00:29:10,205 --> 00:29:11,280 - Gotowy? - Tak, jestem gotowy! 789 00:29:11,282 --> 00:29:12,159 - Gotowy! 790 00:29:12,161 --> 00:29:13,398 W porządku, chłopcy. 791 00:29:13,400 --> 00:29:14,317 Jest gotowy! 792 00:29:15,339 --> 00:29:19,994 I ruszamy. 793 00:29:29,221 --> 00:29:30,092 Miło, Mike. 794 00:29:30,094 --> 00:29:31,422 Świetna forma! 795 00:29:31,424 --> 00:29:33,117 Jesteś naturalny, kolego! 796 00:29:39,234 --> 00:29:40,927 - Jeszcze jeden! 797 00:29:40,929 --> 00:29:42,178 Daj mi jeszcze jeden! 798 00:29:42,180 --> 00:29:43,256 - On chce jeszcze jednego! 799 00:29:43,258 --> 00:29:44,744 - Zróbmy to! 800 00:29:50,729 --> 00:29:51,562 O, kurwa! 801 00:29:53,540 --> 00:29:54,726 Chcę się pieprzyć! 802 00:29:55,561 --> 00:29:56,394 Boże! 803 00:29:59,316 --> 00:30:00,445 Boże! 804 00:30:00,447 --> 00:30:02,255 Kolejny! 805 00:30:02,257 --> 00:30:03,501 Oh! 806 00:30:03,503 --> 00:30:04,459 Załaduj mnie! 807 00:30:04,461 --> 00:30:05,700 Załaduj tego skurwiela! 808 00:30:05,702 --> 00:30:06,801 - Mamy więcej, kolego! 809 00:30:06,803 --> 00:30:08,634 Nie martw się! - Tak, proszę! 810 00:30:13,501 --> 00:30:16,915 ♪ Jesteś moim słodkim uczuciem ♪ 811 00:30:16,917 --> 00:30:19,748 ♪ Słodkie uczucie ♪ 812 00:30:19,750 --> 00:30:23,336 ♪ Jesteś moim słodkim uczuciem ♪ 813 00:30:31,638 --> 00:30:33,511 - Hej, chłopaki, nauczyłem się tego tańca w pracy! 814 00:30:36,349 --> 00:30:37,766 Kolejny! - Uch. 815 00:30:41,100 --> 00:30:42,311 - Chyba skończyło nam się piwo. 816 00:30:42,313 --> 00:30:43,146 - Oh! 817 00:30:44,738 --> 00:30:46,318 Skończyło im się piwo! 818 00:30:46,320 --> 00:30:47,163 Cholera! 819 00:30:48,120 --> 00:30:50,329 Wypiłem całe piwo przez całą imprezę! 820 00:30:50,331 --> 00:30:51,164 Tak! 821 00:30:52,785 --> 00:30:55,985 O tak! 822 00:30:55,987 --> 00:30:57,058 Tak, stary! 823 00:30:57,060 --> 00:31:01,018 To jest zajebiste niesamowite, stary! 824 00:31:01,020 --> 00:31:02,968 Rozumiem, dlaczego faceci to robią. 825 00:31:02,970 --> 00:31:07,011 Ale muszę powiedzieć, że piwo trochę obrzydliwe. 826 00:31:09,321 --> 00:31:10,860 Przepraszam, że byłem kutasem. 827 00:31:10,862 --> 00:31:13,168 Nie miałem tego na myśli. 828 00:31:13,170 --> 00:31:16,160 Jestem dość pijany albo cokolwiek teraz, ale, 829 00:31:16,162 --> 00:31:20,103 mam bardzo, bardzo trudne życie, stary. 830 00:31:22,189 --> 00:31:23,087 Ojej, moja mama właśnie umarła, a mój tata właśnie 831 00:31:25,521 --> 00:31:28,779 nie radzi sobie dobrze. - Ach, stary. 832 00:31:28,781 --> 00:31:32,739 - Nie powinienem się pieprzyć rzucić pracę! 833 00:31:32,741 --> 00:31:35,913 Ale, stary, było mi ciężko i coś w tym stylu, 834 00:31:36,930 --> 00:31:38,398 byłeś tam dla mnie, człowieku, 835 00:31:38,400 --> 00:31:39,748 i nie zapomnę tego. 836 00:31:39,750 --> 00:31:41,458 Nie zapomnę tego. 837 00:31:41,460 --> 00:31:42,840 Tak bardzo cię kocham. 838 00:31:44,137 --> 00:31:45,495 Och, dziękuję bardzo. 839 00:31:45,497 --> 00:31:47,043 Tak bardzo cię kocham. 840 00:31:48,480 --> 00:31:50,098 Jesteś teraz moim bratem. 841 00:31:50,100 --> 00:31:51,604 Jesteś mój, jesteś moim bratem. 842 00:31:51,606 --> 00:31:53,368 Dobra, wystarczy to drażliwe gówno! 843 00:31:53,370 --> 00:31:54,838 Chodźmy, kurwa, imprezować! 844 00:31:54,840 --> 00:31:57,192 Tak! 845 00:31:57,194 --> 00:31:58,027 Tak! 846 00:32:09,120 --> 00:32:10,108 Cholera! 847 00:32:10,110 --> 00:32:11,668 - Mówiłem ci, żebyś na mnie nie patrzył! 848 00:32:11,670 --> 00:32:13,290 - Hej, co robisz, stary? 849 00:32:13,292 --> 00:32:14,368 - Travisa? 850 00:32:14,370 --> 00:32:15,903 Co się stało, bracie? 851 00:32:15,905 --> 00:32:17,338 - Travisie! 852 00:32:17,340 --> 00:32:19,173 - Wszystko w porządku? 853 00:32:21,511 --> 00:32:22,344 - Travisa? 854 00:32:58,952 --> 00:32:59,785 Vinny? 855 00:33:03,047 --> 00:33:05,638 Vinny, co tu robisz, kolego? 856 00:33:05,640 --> 00:33:07,408 Hej, co tu robisz? 857 00:33:07,410 --> 00:33:08,243 Wejdźmy do środka. 858 00:33:09,180 --> 00:33:10,678 Tata? 859 00:33:10,680 --> 00:33:11,530 Chodź, chodź. 860 00:33:13,564 --> 00:33:14,397 Tata? 861 00:33:25,190 --> 00:33:26,023 Tata! 862 00:33:27,072 --> 00:33:27,905 Tata! 863 00:33:32,417 --> 00:33:33,250 Och, tato. 864 00:33:37,446 --> 00:33:38,279 Tata? 865 00:33:47,500 --> 00:33:48,333 Tata. 866 00:33:49,418 --> 00:33:50,252 Chodź, tato. 867 00:33:50,254 --> 00:33:51,428 Zabierzemy cię do łóżka. 868 00:33:53,927 --> 00:33:54,760 Tata? 869 00:34:02,013 --> 00:34:02,844 Tata! 870 00:34:02,846 --> 00:34:04,316 Pierdolić! 871 00:34:04,318 --> 00:34:05,151 Tata! 872 00:34:08,186 --> 00:34:11,028 Skończyło się piwo, cholera jasna! 873 00:34:11,030 --> 00:34:12,152 Skończyło im się piwo! 874 00:34:12,154 --> 00:34:15,487 Wypiłem całe piwo na imprezie, tak! 875 00:34:17,288 --> 00:34:20,334 O Boże, muszę taki być teraz cholernie pijany! 876 00:34:20,336 --> 00:34:21,611 - Mike'a Alvorado? 877 00:34:21,613 --> 00:34:23,848 - Tak, proszę pani, to ja. - Cześć, Mike. 878 00:34:23,850 --> 00:34:24,808 Przepraszam za czekanie. 879 00:34:24,810 --> 00:34:25,641 - W porządku. 880 00:34:25,643 --> 00:34:26,665 Jak on się czuje? 881 00:34:26,667 --> 00:34:27,498 Czy wszystko z nim w porządku? 882 00:34:27,500 --> 00:34:28,798 - Niestety, jest w dość szorstkim stanie. 883 00:34:28,800 --> 00:34:30,823 Hm, wydaje mi się, że połknął 884 00:34:30,825 --> 00:34:32,398 duża dawka marihuany, 885 00:34:32,400 --> 00:34:33,808 a potem zemdlałem na kaloryferze 886 00:34:33,810 --> 00:34:35,043 zanim się włączył. 887 00:34:38,040 --> 00:34:40,108 - To też brzmi jak co Myślałem, że się stało. 888 00:34:40,110 --> 00:34:41,008 - Dziecko! 889 00:34:41,010 --> 00:34:41,841 Dziecko! 890 00:34:41,843 --> 00:34:43,518 O mój Boże. - Och, Charlene. 891 00:34:43,520 --> 00:34:46,135 - O mój Boże, kochanie. - Och, dzięki Bogu, że tu jesteś. 892 00:34:46,137 --> 00:34:48,298 - Och, bardzo przepraszamy za spóźnienie. 893 00:34:48,300 --> 00:34:50,279 Dotarliśmy tu tak szybko, jak tylko mogliśmy. 894 00:34:50,281 --> 00:34:51,118 - Hej, hej. 895 00:34:51,120 --> 00:34:51,951 Hej, kolego. 896 00:34:51,953 --> 00:34:53,728 Jak się masz, stary? - Oh. 897 00:34:53,730 --> 00:34:54,561 - Miło cię widzieć, kolego. 898 00:34:54,563 --> 00:34:55,648 - Hej, Lorenzo. 899 00:34:55,650 --> 00:34:56,668 - Jak możemy pomóc? 900 00:34:56,670 --> 00:34:58,558 - Więc jest obecnie pod wpływem środków uspokajających. 901 00:34:58,560 --> 00:35:00,508 Ma poważne oparzenia obu powiek, 902 00:35:00,510 --> 00:35:02,848 jedno z jego nozdrzy, część ust, 903 00:35:02,850 --> 00:35:06,268 więc nie widzi, i on nie mogę brać głębokich oddechów, 904 00:35:06,270 --> 00:35:09,213 tylko małe, maleńkie oddechy dziecka. 905 00:35:11,730 --> 00:35:13,023 - OK, słowo. 906 00:35:14,340 --> 00:35:15,190 O to właśnie chodzi. 907 00:35:26,790 --> 00:35:27,928 - Zrobi to musisz zostać tu z nami 908 00:35:27,930 --> 00:35:30,328 przez kilka dni i wygląda na to, że kiedyś 909 00:35:30,330 --> 00:35:33,298 w zeszłym roku, twojego ojca wygasło ubezpieczenie zdrowotne, 910 00:35:33,300 --> 00:35:35,908 więc niestety nie pomyśl o jego ubezpieczeniu zdrowotnym 911 00:35:35,910 --> 00:35:36,963 zakryje to. 912 00:35:38,280 --> 00:35:39,359 - Cholera. 913 00:35:40,290 --> 00:35:42,898 - Tak, więc, hm, wydatki szpitala 914 00:35:42,900 --> 00:35:44,608 w końcu trzeba będzie wyjść z kieszeni. 915 00:35:44,610 --> 00:35:45,958 Czy to coś, na co masz ochotę? 916 00:35:45,960 --> 00:35:47,810 ty i twoja rodzina moglibyście sobie poradzić, lub? 917 00:35:49,980 --> 00:35:51,088 - Hmm. 918 00:35:51,090 --> 00:35:54,001 Tak, nie, to-to nie powinno być problemu. 919 00:35:54,003 --> 00:35:55,336 - Dobra. 920 00:35:58,633 --> 00:36:00,550 - To żaden problem. 921 00:36:19,485 --> 00:36:20,698 W porządku, Vinny! 922 00:36:20,700 --> 00:36:22,948 Muszę wymyślić które ubrania, które chcesz sprzedać, kolego! 923 00:36:22,950 --> 00:36:24,568 Muszę uratować tatę, ok? 924 00:36:24,570 --> 00:36:25,401 Więc przejrzyj ubrania 925 00:36:25,403 --> 00:36:27,260 i zastanów się, co chcesz sprzedać, dobrze? 926 00:36:27,262 --> 00:36:29,368 To wygląda na dobrą bluzę z kapturem sprzedać za pięć dolarów. 927 00:36:29,370 --> 00:36:32,908 Trzeba zdobyć około 35, 40 000 dolarów. 928 00:36:32,910 --> 00:36:34,078 Nie wiem jak długo Tata tam będzie, 929 00:36:34,080 --> 00:36:36,041 ale musimy to uratować, ok? 930 00:36:36,043 --> 00:36:38,670 Ile to jest 40 000 minus pięć? 931 00:36:38,672 --> 00:36:39,505 39 995. 932 00:36:40,678 --> 00:36:42,033 To jest w porządku. 933 00:36:43,722 --> 00:36:44,766 Vinny! 934 00:36:44,768 --> 00:36:46,637 Obiad gotowy! 935 00:36:46,639 --> 00:36:47,478 W porządku, kolego. 936 00:36:47,480 --> 00:36:48,477 - O tak, już zrobiłeś dla mnie obiad. 937 00:36:48,479 --> 00:36:49,603 - O tak, zaczynamy. 938 00:36:49,605 --> 00:36:50,563 Ooch. 939 00:36:50,565 --> 00:36:52,187 Dobrze smakuje, co? - Mhm. 940 00:36:52,189 --> 00:36:54,058 - Jak myślisz, my czy można dostać po ćwiartce za sztukę? 941 00:36:54,060 --> 00:36:55,274 co? - Tak. 942 00:36:55,276 --> 00:36:57,403 - Tak, to wydaje się dobrym planem. 943 00:36:57,405 --> 00:36:59,098 Będziemy robić pieniądze w mgnieniu oka, Vinny! 944 00:36:59,100 --> 00:37:00,028 Wszystko jest do negocjacji. 945 00:37:00,030 --> 00:37:01,071 Po prostu daj mi znać. 946 00:37:01,073 --> 00:37:02,277 Hej Vinny, Vinny, Vinny. 947 00:37:02,279 --> 00:37:03,110 Vinny. 948 00:37:03,112 --> 00:37:03,943 Hej, Vinny. 949 00:37:03,945 --> 00:37:04,776 Vinny. 950 00:37:04,778 --> 00:37:05,609 Zamierzasz to teraz założyć? 951 00:37:05,611 --> 00:37:06,547 Dobra. - Tak. 952 00:37:06,549 --> 00:37:08,626 - Hełmy budowlane, dwa w jednym. 953 00:37:08,628 --> 00:37:09,865 Dwa za, dwa za jednego. 954 00:37:09,867 --> 00:37:13,410 Teraz jesteś chroniony dla wszystkich rzeczy, które nadejdą, OK. 955 00:37:13,412 --> 00:37:14,818 Mam kilka niezawodnych inwestycji 956 00:37:14,820 --> 00:37:16,768 które wyglądają całkiem od dołu. 957 00:37:16,770 --> 00:37:17,935 Wtedy będziemy mogli to wszystko odzyskać, 958 00:37:17,937 --> 00:37:19,465 i-a potem trochę, wiesz? 959 00:37:19,467 --> 00:37:20,698 Kup wszystkie rzeczy z powrotem. 960 00:37:20,700 --> 00:37:21,688 Ratuj tatę! 961 00:37:21,690 --> 00:37:23,008 Wszystkie są cholernie puste. 962 00:37:23,010 --> 00:37:25,318 Dlaczego, do cholery, uratowaliśmy te wszystkie cholerne rzeczy 963 00:37:25,320 --> 00:37:27,598 jeśli oni wszyscy są, och, Elton John! 964 00:37:27,600 --> 00:37:28,552 To super. 965 00:37:28,554 --> 00:37:29,641 - Ile? 966 00:37:29,643 --> 00:37:30,508 - No cóż, 20 dolarów. 967 00:37:30,510 --> 00:37:31,341 - A co powiesz na pięć? 968 00:37:31,343 --> 00:37:32,176 - Tak. 969 00:37:34,530 --> 00:37:35,363 O mój Boże. 970 00:37:36,732 --> 00:37:37,565 Uratowała to? 971 00:37:53,103 --> 00:37:54,513 Hej, przepraszam? 972 00:37:55,740 --> 00:37:58,138 Przepraszam, wyprzedaż jest otwarta! 973 00:37:58,140 --> 00:38:00,088 Przepraszam, podwórko wyprzedaż jest tutaj! 974 00:38:00,090 --> 00:38:01,468 - Hm, przepraszam, czy to szachownica? 975 00:38:01,470 --> 00:38:02,338 - Daj mi sekundę. 976 00:38:02,340 --> 00:38:03,268 Będę z tobą, dobrze? 977 00:38:03,270 --> 00:38:04,275 Daj mi sekundę. - Dziękuję. 978 00:38:04,277 --> 00:38:05,553 - Przepraszam, hm. 979 00:38:06,450 --> 00:38:07,937 Przepraszam! - Proszę bardzo. 980 00:38:08,988 --> 00:38:10,273 - Dziękuję. 981 00:38:11,610 --> 00:38:14,878 - Przepraszam, uh, sprzedaż, um. 982 00:38:14,880 --> 00:38:17,024 Wyprzedaż jest z przodu, więc. 983 00:38:20,117 --> 00:38:23,308 Bardzo mi przykro, ale sprzedaż odbywa się na podwórku. 984 00:38:23,310 --> 00:38:24,693 - Ile lat ma dach? 985 00:38:28,980 --> 00:38:29,811 - Uch. 986 00:38:29,813 --> 00:38:32,122 Nie, cztery, pięć lat. 987 00:38:32,124 --> 00:38:37,124 - Mhm, ach, mm. 988 00:38:40,920 --> 00:38:42,118 - A co z rynnami? 989 00:38:42,120 --> 00:38:44,128 Oni też nie wyglądają, uh- - Nie, przepraszam. 990 00:38:44,130 --> 00:38:46,138 Dom nie jest na sprzedaż. 991 00:38:46,140 --> 00:38:48,058 Wiesz, po prostu próbuję urządzić wyprzedaż stoczni 992 00:38:48,060 --> 00:38:50,518 pomóc w opłaceniu rachunków medycznych mojego ojca 993 00:38:50,520 --> 00:38:51,838 w szpitalu, co, tak, 994 00:38:51,840 --> 00:38:55,948 jest ich dużo, ale, uh, technicznie rzecz biorąc, to nie mój dom. 995 00:38:55,950 --> 00:38:57,898 To znaczy, mam władzę adwokat i w ogóle 996 00:38:57,900 --> 00:39:00,958 ale, uh, mój tata byłby na mnie taki wkurzony 997 00:39:00,960 --> 00:39:02,043 gdybym sprzedał dom. 998 00:39:03,660 --> 00:39:04,593 Tak, więc. 999 00:39:06,210 --> 00:39:07,697 Szaleństwem byłoby sprzedać dom. 1000 00:39:08,532 --> 00:39:09,448 Wszystkie szafki zostały niedawno ponownie przeszlifowane. 1001 00:39:09,450 --> 00:39:11,368 Wszystkie urządzenia zupełnie nowy, tiptopowy kształt, 1002 00:39:11,370 --> 00:39:12,988 dostałem dożywotnią gwarancję na tego gościa. 1003 00:39:12,990 --> 00:39:14,338 Wszystkie płytki zostały niedawno odnowione, 1004 00:39:14,340 --> 00:39:16,198 i, uh, tak, gotowy do wprowadzenia. 1005 00:39:16,200 --> 00:39:17,098 Wszystkie meble są Twoje. 1006 00:39:17,100 --> 00:39:18,408 Wchodzisz, masz to. 1007 00:39:18,410 --> 00:39:20,968 - Więc jakie ogrzewanie system masz tutaj? 1008 00:39:20,970 --> 00:39:22,288 - Uh, ciepło grzejnika. 1009 00:39:22,290 --> 00:39:23,583 Robi się naprawdę gorąco. 1010 00:39:37,020 --> 00:39:38,823 - Ile kosztuje zakup domu? 1011 00:39:44,840 --> 00:39:47,818 - Żegnaj, domu! - Żegnaj, domu! 1012 00:39:47,820 --> 00:39:49,053 Żegnaj, domu! 1013 00:39:50,070 --> 00:39:51,868 125 kawałków. 1014 00:39:51,870 --> 00:39:53,608 Tak, to będzie łatwe. 1015 00:39:53,610 --> 00:39:54,838 To będzie łatwe. 1016 00:39:54,840 --> 00:39:57,410 Jedyne, czego potrzebujemy, to 30% zysku. 1017 00:39:57,412 --> 00:39:59,248 30%. - Tak, potrzebujemy 30%! 1018 00:39:59,250 --> 00:40:00,448 - Wiesz, ile zdarza się 30% wahań 1019 00:40:00,450 --> 00:40:03,273 każdego dnia na rynku finansowym? 1020 00:40:04,399 --> 00:40:05,453 Cały czas. - Cały czas. 1021 00:40:06,540 --> 00:40:09,328 - Wtedy po prostu się sprzedamy i wygramy. 1022 00:40:09,330 --> 00:40:10,408 Pójść dalej. 1023 00:40:10,410 --> 00:40:11,758 To jest klucz. 1024 00:40:11,760 --> 00:40:12,935 Nie bądź chciwy. 1025 00:40:12,937 --> 00:40:16,948 Nie bądź chciwy. 1026 00:40:16,950 --> 00:40:21,028 40 tys. pokryje rachunki, pierwotną zasadę. 1027 00:40:21,030 --> 00:40:22,648 Kup nowy dom. 1028 00:40:22,650 --> 00:40:23,850 Tak, nawet ładniejszy. 1029 00:40:26,010 --> 00:40:26,843 Tak. 1030 00:40:27,930 --> 00:40:28,980 Błogosławieństwo w przebraniu. 1031 00:40:35,040 --> 00:40:36,743 Zobaczmy nasz nowy dom. - Hej, kuskus! 1032 00:40:36,745 --> 00:40:38,327 Co się dzieje, stary? - Hej, Travisie! 1033 00:40:38,329 --> 00:40:39,265 - Miło cię widzieć, kolego. - Hej, hej, stary. 1034 00:40:39,267 --> 00:40:41,008 - Hej Vinny. 1035 00:40:41,010 --> 00:40:42,838 Mama, Mike i Vinny już tu są! 1036 00:40:42,840 --> 00:40:44,128 Sequoia, przywitaj się ze swoimi kuzynami, kochanie. 1037 00:40:44,130 --> 00:40:45,688 - Hej, gdzie-gdzie mam wrzucić to gówno? 1038 00:40:45,690 --> 00:40:46,708 - Po prostu odłóż to gówno tutaj. 1039 00:40:46,710 --> 00:40:47,578 - Tam, ok. - Tak, mam cię. 1040 00:40:47,580 --> 00:40:49,018 - Po prostu mu pozwolę idź, jeśli nie masz nic przeciwko. 1041 00:40:49,020 --> 00:40:50,051 - Tak, w porządku. 1042 00:40:50,053 --> 00:40:50,925 - OK, OK. - Tak, tak. 1043 00:40:50,927 --> 00:40:51,758 - Szczenię! 1044 00:40:51,760 --> 00:40:52,738 - To kurwa Impreza się rozkręciła, stary. 1045 00:40:52,740 --> 00:40:54,058 Musisz mnie zaprowadzić następny, dobrze? 1046 00:40:54,060 --> 00:40:55,100 - Tak, super. 1047 00:40:55,102 --> 00:40:55,933 - Hej Vinny, chcesz usiądź tutaj? 1048 00:40:55,935 --> 00:40:56,766 Mam coś dla ciebie. 1049 00:40:56,768 --> 00:40:57,599 Wiesz co? 1050 00:40:57,601 --> 00:40:58,846 Mamo, och. - Cześć chłopaki. 1051 00:40:58,848 --> 00:40:59,998 - Mamo, gdzie jest iPad? 1052 00:41:00,000 --> 00:41:01,513 - Hm, sprawdź drugi pokój. - W porządku. 1053 00:41:01,515 --> 00:41:03,148 - Hej, hej, Travis, uh, co-jakie jest Wi-Fi? 1054 00:41:03,150 --> 00:41:04,798 - Rzecz w tym w pierdolonym kącie! 1055 00:41:04,800 --> 00:41:05,697 Nie wiem! - No cóż. 1056 00:41:05,699 --> 00:41:06,530 - Język. - Cóż, miłe słowo. 1057 00:41:06,532 --> 00:41:07,888 Słowo, słowo. - Jak się masz, Mike? 1058 00:41:07,890 --> 00:41:08,938 - O, hej, ciociu Barb. 1059 00:41:08,940 --> 00:41:10,678 Jak się masz? - Dobrze, dobrze. 1060 00:41:10,680 --> 00:41:12,688 Wy zostaniecie z nami na chwilę? 1061 00:41:12,690 --> 00:41:13,521 - Tak, tak. 1062 00:41:13,523 --> 00:41:15,718 Musieliśmy sprzedać dom pokryć rachunki szpitalne taty, 1063 00:41:15,720 --> 00:41:16,888 ale wiesz. - Tak. 1064 00:41:16,890 --> 00:41:18,478 Travis mi powiedział. - Tak, tak. 1065 00:41:18,480 --> 00:41:19,311 Ale wiesz, pewne rzeczy 1066 00:41:19,313 --> 00:41:20,494 są ważniejsze niż posiadanie domu. 1067 00:41:22,770 --> 00:41:24,628 - Tak, na pewno, na pewno. 1068 00:41:24,630 --> 00:41:26,428 Położę cię tutaj na kanapie. 1069 00:41:26,430 --> 00:41:27,261 - O nie, nie, nie, nie. 1070 00:41:27,263 --> 00:41:28,340 W porządku, mogę- - Sprawdź, co mam, kolego. 1071 00:41:28,342 --> 00:41:29,173 - Nie, nie, nie. - Nie. 1072 00:41:29,175 --> 00:41:30,006 - Po prostu połóż to na- - Nie, nie. 1073 00:41:30,008 --> 00:41:30,839 - Połóż to na podłodze. - Sprawdź, co mam. 1074 00:41:30,841 --> 00:41:31,672 - Nie, nie. - Połóż to na podłodze. 1075 00:41:31,674 --> 00:41:32,505 Jest w porządku. - Mamo, po prostu to połóż 1076 00:41:32,507 --> 00:41:33,338 na podłodze. 1077 00:41:33,340 --> 00:41:34,171 Nie musi leżeć na kanapie. 1078 00:41:34,173 --> 00:41:35,004 - Leży na kanapie. - Chcę usiąść na, 1079 00:41:35,006 --> 00:41:35,837 Chcę później usiąść na kanapie! 1080 00:41:35,839 --> 00:41:36,670 - Nie, mogę być na podłodze. 1081 00:41:36,672 --> 00:41:37,503 Jest w porządku. - Nie. 1082 00:41:37,505 --> 00:41:38,336 Idzie na kanapę. 1083 00:41:38,338 --> 00:41:39,184 Możesz być na podłodze. - Czy pies ma imię? 1084 00:41:39,186 --> 00:41:40,354 Jak ma na imię pies? - Uh, Chevy, jak samochód. 1085 00:41:40,356 --> 00:41:41,187 - Hej, Chevy. 1086 00:41:41,189 --> 00:41:42,020 - Hej, Chevy! 1087 00:41:42,022 --> 00:41:42,853 Chevy, przestań! 1088 00:41:42,855 --> 00:41:43,686 - Chevy, odwal się, dobrze? 1089 00:41:43,688 --> 00:41:44,519 Gdzie twoje buty, kochanie? 1090 00:41:44,521 --> 00:41:45,448 Gdzie są jej buty, mamo? 1091 00:41:45,450 --> 00:41:46,810 - Uh, spójrz do drugiego pokoju. 1092 00:41:47,779 --> 00:41:48,610 Położę cię tutaj na kanapie. 1093 00:41:48,612 --> 00:41:49,451 - OK, w porządku. 1094 00:41:49,453 --> 00:41:50,670 - Vinny to zrobi zejść na dół do piwnicy. 1095 00:41:50,672 --> 00:41:51,503 - Och, słyszysz Vinny? 1096 00:41:51,505 --> 00:41:52,528 Pójdziesz do piwnicy, co? 1097 00:41:52,530 --> 00:41:53,524 To będzie świetna zabawa! 1098 00:41:53,526 --> 00:41:54,357 - Tak. 1099 00:41:54,359 --> 00:41:55,888 - Tak, będziesz miał Zabawa w piwnicy, kolego? 1100 00:41:55,890 --> 00:41:56,721 - Tak. 1101 00:41:56,723 --> 00:41:58,078 - OK, jestem idę zrobić obiad. 1102 00:41:58,080 --> 00:41:59,076 - Dobra. 1103 00:41:59,078 --> 00:41:59,909 - Co robimy na kolację? 1104 00:41:59,911 --> 00:42:01,203 - Zrobimy to zrób trochę kurczaka i makaronu. 1105 00:42:01,205 --> 00:42:02,036 Jak to? 1106 00:42:02,038 --> 00:42:02,869 - Kurczak i makaron? - Mhm! 1107 00:42:02,871 --> 00:42:04,286 - Kurczak i makaron? - To brzmi nieźle. 1108 00:42:04,288 --> 00:42:05,278 - W porządku. - Chevrolet, Chevrolet! 1109 00:42:05,280 --> 00:42:06,706 - Dobra. - Chevy! 1110 00:42:06,708 --> 00:42:07,539 Pogoń! 1111 00:42:07,541 --> 00:42:08,372 Pogoń! 1112 00:42:08,374 --> 00:42:09,316 - Dobry chłopak! 1113 00:42:09,318 --> 00:42:10,316 - Chevy! - Co się dzieje z psem? 1114 00:42:10,318 --> 00:42:11,149 - Nie wiem co się dzieje z psem! 1115 00:42:11,151 --> 00:42:12,538 - Tak, on po prostu trochę wariuje, 1116 00:42:12,540 --> 00:42:14,338 no wiesz, nowy dom i w ogóle. 1117 00:42:14,340 --> 00:42:15,854 - Chevy, Chevy, przestań! 1118 00:42:15,856 --> 00:42:16,896 Chevy, przestań! - Ustatkować się! 1119 00:42:16,898 --> 00:42:18,060 - Przestań, Chevy! - Hej, hej! 1120 00:42:18,062 --> 00:42:18,893 Pogoń! - Zatrzymywać się! 1121 00:42:18,895 --> 00:42:19,774 - Zły pies! - Chevy! 1122 00:42:19,776 --> 00:42:21,118 - Chevy! 1123 00:42:21,120 --> 00:42:22,813 - Chevy, przestań! 1124 00:42:24,280 --> 00:42:27,062 No dalej, przestań. 1125 00:42:27,064 --> 00:42:28,171 Przestań! 1126 00:42:28,173 --> 00:42:29,004 - Co się dzieje? 1127 00:42:29,006 --> 00:42:30,649 - Nie wiem, jest bawię się poduszką, mamo! 1128 00:42:30,651 --> 00:42:32,362 Chevy, przestań! 1129 00:42:32,364 --> 00:42:33,781 - Idę to zrobić! 1130 00:42:33,783 --> 00:42:35,409 - Chevy! 1131 00:42:35,411 --> 00:42:39,028 Przestań! 1132 00:42:39,030 --> 00:42:41,248 - Panie Jezu, jesteśmy tu dzisiaj 1133 00:42:41,250 --> 00:42:44,398 prosić Cię o błogosławieństwo żywność i pobłogosław tę rodzinę. 1134 00:42:44,400 --> 00:42:46,048 Proszę o opiekę nad moim szwagrem 1135 00:42:46,050 --> 00:42:49,528 gdy jest w szpitalu, zapewnij mu bezpieczeństwo, 1136 00:42:49,530 --> 00:42:51,153 zmniejsz jego niepokój, 1137 00:42:52,200 --> 00:42:55,558 i Panie, proszę, bądź z Vinnym i Mikiem 1138 00:42:55,560 --> 00:42:58,138 gdy przez nie przechodzą te trudne czasy, 1139 00:42:58,140 --> 00:43:00,298 i pomóż im to zrozumieć że mają siłę 1140 00:43:00,300 --> 00:43:01,133 w sobie nawzajem. 1141 00:43:01,980 --> 00:43:03,928 W imieniu Jezusa modlimy się. 1142 00:43:03,930 --> 00:43:05,398 Amen. - Amen. 1143 00:43:05,400 --> 00:43:06,298 - Amen. 1144 00:43:06,300 --> 00:43:07,857 - Gotowy? - Amen. 1145 00:43:11,662 --> 00:43:13,315 - Och, mam ciało. 1146 00:43:14,220 --> 00:43:15,208 - To mój chłopak. 1147 00:43:15,210 --> 00:43:16,041 Zaraz wracam. 1148 00:43:16,043 --> 00:43:16,876 Zaraz wracam. 1149 00:43:20,550 --> 00:43:22,397 - Jest naprawdę dobrze. - Dziękuję. 1150 00:43:23,282 --> 00:43:27,298 Dziękuję. 1151 00:43:35,423 --> 00:43:36,923 - Twój tata nie żyje! 1152 00:43:38,760 --> 00:43:39,868 - Sekwoja. 1153 00:43:39,870 --> 00:43:41,158 - Nie, to w porządku. 1154 00:43:41,160 --> 00:43:43,048 Kochanie, nasz tata nie umarł. 1155 00:43:43,050 --> 00:43:44,398 Właśnie jest w szpitalu i jego stan się poprawia. 1156 00:43:44,400 --> 00:43:45,568 - Twój tata nie żyje! 1157 00:43:45,570 --> 00:43:47,016 - On nie umarł, Vinny, wszystko z nim w porządku. 1158 00:43:48,000 --> 00:43:49,918 Jest właśnie w szpitalu coraz lepiej, w porządku? 1159 00:43:49,920 --> 00:43:51,817 - Zgadza się. - Amen. 1160 00:43:53,155 --> 00:43:55,561 - Twój tata nie żyje! - On nie umarł, ok? 1161 00:43:55,563 --> 00:43:57,088 Dlaczego to robisz, dlaczego to robisz powtarzaj to, kochanie? 1162 00:43:57,090 --> 00:43:57,928 On nie jest martwy. 1163 00:43:57,930 --> 00:43:58,761 Jest w porządku. 1164 00:43:58,763 --> 00:43:59,594 Jest w szpitalu. 1165 00:43:59,596 --> 00:44:00,868 - Sequoia, bądź miła. - Nasz tata nie żyje. 1166 00:44:00,870 --> 00:44:01,701 - Vinny, nie, nie. 1167 00:44:01,703 --> 00:44:02,781 On nie umarł! - Twój tata nie żyje! 1168 00:44:02,783 --> 00:44:03,808 - On nie umarł! 1169 00:44:03,810 --> 00:44:04,641 do cholery! 1170 00:44:04,643 --> 00:44:05,474 Dobra. 1171 00:44:05,476 --> 00:44:06,680 Przepraszam, ciociu Barb, przepraszam. 1172 00:44:07,560 --> 00:44:08,784 Przepraszam. 1173 00:44:16,976 --> 00:44:18,226 - Mike. 1174 00:44:21,255 --> 00:44:22,086 - Nie, nie! 1175 00:44:22,088 --> 00:44:22,919 Trzymaj się! 1176 00:44:22,921 --> 00:44:23,752 Do cholery, Chevy! 1177 00:44:23,754 --> 00:44:24,585 Wyjdźmy na zewnątrz, kolego! 1178 00:44:24,587 --> 00:44:25,763 Wynośmy się stąd, dobrze? 1179 00:44:25,765 --> 00:44:26,596 Jest w porządku. 1180 00:44:26,598 --> 00:44:27,429 - Mam to. - Nie, nie, nie, nie! 1181 00:44:27,431 --> 00:44:28,517 Rozumiem, ciociu Barb, dziękuję. 1182 00:44:28,519 --> 00:44:29,564 - Twój tata nie żyje! 1183 00:44:31,527 --> 00:44:32,358 - Nie, wezmę to, dobrze? 1184 00:44:32,360 --> 00:44:33,192 Proszę, rozumiem. 1185 00:44:33,194 --> 00:44:34,027 Nie martw się, nie martw się. 1186 00:44:34,029 --> 00:44:34,860 Wszystko w porządku, wszystko w porządku! 1187 00:44:34,862 --> 00:44:36,566 To odpada, OK? 1188 00:44:36,568 --> 00:44:37,585 - Twój tata nie żyje! - Nie jest, 1189 00:44:37,587 --> 00:44:38,953 dlaczego to powtarzasz, Sequoia? 1190 00:44:38,955 --> 00:44:39,786 On nie umarł, ok? 1191 00:44:39,788 --> 00:44:41,068 - Nasz tata nie żyje! - Nie, nie, Vinny! 1192 00:44:41,070 --> 00:44:41,968 On nie umarł, ok? 1193 00:44:41,970 --> 00:44:43,768 On-on jest właśnie w szpitalu, w porządku? 1194 00:44:43,770 --> 00:44:44,830 Nie słuchaj jej. 1195 00:44:44,832 --> 00:44:46,581 Ona tylko żartuje, ja... 1196 00:44:49,150 --> 00:44:49,981 - Panie Alverado? 1197 00:44:49,983 --> 00:44:50,814 - Cześć? 1198 00:44:50,816 --> 00:44:51,720 - Witam, panie Alverado. 1199 00:44:51,722 --> 00:44:52,783 To jest szpital- - Och, dobrze, hej. 1200 00:44:53,667 --> 00:44:55,165 Tak. - O twoim ojcu. 1201 00:44:55,167 --> 00:44:55,998 - Uch, co się dzieje? 1202 00:44:56,000 --> 00:44:57,667 Jak on się miewa? 1203 00:44:57,669 --> 00:45:01,617 - Hmm, cóż, chcieliśmy tylko poinformować, 1204 00:45:01,619 --> 00:45:04,387 um, i przykro mi, jeśli to- 1205 00:45:10,705 --> 00:45:11,538 - OK. 1206 00:45:16,410 --> 00:45:20,620 ♪ Jak słodki jest ten dźwięk ♪ 1207 00:45:20,622 --> 00:45:24,839 ♪ To uratowało nieszczęśnika ♪ 1208 00:45:24,841 --> 00:45:29,040 ♪ Podobnie jak ja ♪ 1209 00:45:29,042 --> 00:45:33,504 ♪ Kiedyś się zgubiłem ♪ 1210 00:45:33,506 --> 00:45:37,837 ♪ Ale teraz zostałem odnaleziony ♪ 1211 00:45:37,839 --> 00:45:40,291 ♪ Byłem ślepy ♪ 1212 00:45:40,293 --> 00:45:42,795 ♪ Ale teraz ♪ 1213 00:45:42,797 --> 00:45:47,797 ♪ Rozumiem ♪ 1214 00:45:48,174 --> 00:45:53,174 ♪ Kiedy jesteśmy tam 10 000 lat ♪ 1215 00:45:56,440 --> 00:46:00,107 ♪ Jasne, świecące jak słońce ♪ 1216 00:46:04,443 --> 00:46:08,948 ♪ Nie mamy mniej dni ♪ 1217 00:46:08,950 --> 00:46:13,291 ♪ Śpiewać na chwałę Boga ♪ 1218 00:46:13,293 --> 00:46:18,293 ♪ Niż kiedy zaczynaliśmy ♪ 1219 00:46:22,212 --> 00:46:26,724 ♪ Niesamowity wdzięk ♪ 1220 00:46:26,726 --> 00:46:31,136 ♪ Jak słodki jest ten dźwięk ♪ 1221 00:46:31,138 --> 00:46:35,702 ♪ To uratowało nieszczęśnika ♪ 1222 00:46:35,704 --> 00:46:39,451 ♪ Podobnie jak ja ♪ 1223 00:46:39,453 --> 00:46:43,554 ♪ Kiedyś się zgubiłem ♪ 1224 00:46:43,556 --> 00:46:46,490 ♪ Ale teraz zostałem odnaleziony ♪ 1225 00:46:46,492 --> 00:46:48,134 - Hej, Mike. 1226 00:46:48,136 --> 00:46:49,157 ♪ Był ślepy ♪ 1227 00:46:49,159 --> 00:46:50,597 - Mój brat Mike. 1228 00:46:50,599 --> 00:46:53,061 ♪ Ale teraz ♪ - Nasz ojciec nie żyje. 1229 00:46:53,063 --> 00:46:54,746 ♪ Rozumiem ♪ 1230 00:46:54,748 --> 00:46:57,357 - Przepraszam, Mike. 1231 00:46:57,359 --> 00:47:02,359 Jesteś moim bratem. 1232 00:47:10,063 --> 00:47:11,813 - Mike, bardzo mi przykro. 1233 00:47:14,005 --> 00:47:15,275 - Lorenzo. 1234 00:47:15,277 --> 00:47:16,708 Dziękuję bardzo za przybycie. 1235 00:47:16,710 --> 00:47:18,333 - Oczywiście. 1236 00:47:19,230 --> 00:47:20,283 Jak się ma Vinny? 1237 00:47:21,630 --> 00:47:24,183 - Tak, jest, uh, jest radzi sobie z tym całkiem nieźle. 1238 00:47:25,200 --> 00:47:26,300 Myślę, że nic mu nie będzie. 1239 00:47:27,690 --> 00:47:28,618 - Pozwól, że pójdę się z nim przywitać, 1240 00:47:28,620 --> 00:47:30,183 i po prostu sprawdź, co u niego, dobrze? 1241 00:47:41,400 --> 00:47:42,600 - Przykro mi z powodu twojej straty. 1242 00:47:46,410 --> 00:47:47,857 Wiem, jakie to uczucie. 1243 00:47:51,720 --> 00:47:52,803 Ja też straciłam tatę. 1244 00:47:56,010 --> 00:47:58,683 - Och, ja-przepraszam za to. 1245 00:47:59,610 --> 00:48:00,443 - Doceń to. 1246 00:48:03,150 --> 00:48:04,755 Tak, to było, hm. 1247 00:48:04,757 --> 00:48:07,083 Było lato przed piątą klasą. 1248 00:48:09,150 --> 00:48:10,550 Nigdy tak naprawdę nie leczy się, wiesz? 1249 00:48:13,320 --> 00:48:16,288 To szaleństwo, bo jestem już starszy 1250 00:48:16,290 --> 00:48:18,003 niż był, kiedy odchodził. 1251 00:48:21,090 --> 00:48:22,290 Trochę dziwne, prawda? 1252 00:48:23,651 --> 00:48:24,484 - Cholera. 1253 00:48:29,346 --> 00:48:31,858 - Um, ale hej, stary, um. 1254 00:48:31,860 --> 00:48:33,213 Jeśli kiedykolwiek będziesz czegoś potrzebować, 1255 00:48:34,468 --> 00:48:36,053 wiesz, nie krępuj się, skontaktuj się z nami, stary. 1256 00:48:38,980 --> 00:48:40,580 - Dziękuję, Lorenzo, to... 1257 00:48:42,240 --> 00:48:43,073 Dziękuję. 1258 00:48:45,313 --> 00:48:46,146 - Tak. 1259 00:48:47,070 --> 00:48:48,813 Nic ci nie będzie, stary. 1260 00:49:27,401 --> 00:49:29,679 - Hej, Trav, co się dzieje, stary? 1261 00:49:29,681 --> 00:49:31,528 - Och, hej, hej, kuskus. 1262 00:49:31,530 --> 00:49:32,613 Hej, stary, hej. 1263 00:49:34,080 --> 00:49:35,133 Twój tata nie żyje. 1264 00:49:36,210 --> 00:49:37,043 Przepraszam. 1265 00:49:38,190 --> 00:49:40,708 To było piękne obsługa, jednak, kus. 1266 00:49:40,710 --> 00:49:42,118 Hej, ale słuchaj, muszę się stąd wydostać. 1267 00:49:42,120 --> 00:49:43,678 Potykam się teraz dość mocno. 1268 00:49:43,680 --> 00:49:45,568 - Nie, zanim odejdziesz, uh, 1269 00:49:45,570 --> 00:49:48,178 Czy znasz kogoś, kto mógłby potencjalnie 1270 00:49:48,180 --> 00:49:49,826 pożyczyć mi trochę pieniędzy? 1271 00:49:51,511 --> 00:49:53,158 - Oh. 1272 00:49:53,160 --> 00:49:54,838 Nie. 1273 00:49:54,840 --> 00:49:55,671 - Nie, nie, nie, nie. 1274 00:49:55,673 --> 00:49:56,577 - Nie, nie chcesz tego zrobić. 1275 00:49:56,579 --> 00:49:58,102 - Nie, nie, to tylko hipotetycznie. 1276 00:49:58,104 --> 00:49:58,979 Właściwie tego nie zrobię. 1277 00:49:58,981 --> 00:50:02,515 Jestem po prostu ciekaw, czy znasz kogoś. 1278 00:50:02,517 --> 00:50:03,658 - Tak, to znaczy, mam faceta, 1279 00:50:03,660 --> 00:50:05,338 ale bo nie chcesz tego zrobić. 1280 00:50:05,340 --> 00:50:06,205 - Nie, nie byłbym problemem, stary. 1281 00:50:06,207 --> 00:50:08,458 Kazałbym mu zwrócić pieniądze gwarantowane dwa tygodnie. 1282 00:50:08,460 --> 00:50:09,293 To nie problem. 1283 00:50:10,632 --> 00:50:12,688 - Bo nie masz teraz pracy. 1284 00:50:12,690 --> 00:50:15,340 - Nie pytałbym, czy Zupełnie tego nie potrzebowałem. 1285 00:50:17,490 --> 00:50:18,615 - Hej stary, nie chcę się wtrącać, 1286 00:50:18,617 --> 00:50:20,938 bo normalnie Nie przejmowałbym się tym, 1287 00:50:20,940 --> 00:50:23,998 ale na przykład zostajesz u mnie w domu. 1288 00:50:24,000 --> 00:50:25,473 Śpisz na mojej podłodze i chuj. 1289 00:50:26,308 --> 00:50:27,139 - Przysięgam na Boga, że ​​mu zapłacę. 1290 00:50:27,141 --> 00:50:29,376 Zapłacę ci dobrze i wszystko będzie dobrze. 1291 00:50:29,378 --> 00:50:32,488 Naprawdę tego potrzebuję, proszę, stary. 1292 00:50:32,490 --> 00:50:34,413 Daj spokój, jesteśmy rodziną, prawda? 1293 00:50:51,730 --> 00:50:53,813 OK, chodźmy, chodźmy. 1294 00:50:56,850 --> 00:50:57,681 Dobrze się czujesz? 1295 00:50:57,683 --> 00:50:58,948 - Tak, tak. 1296 00:50:58,950 --> 00:51:01,563 U mnie wszystko w porządku, po prostu jestem spokojny potykając się dość mocno. 1297 00:51:06,000 --> 00:51:06,838 - To jest to? 1298 00:51:06,840 --> 00:51:10,168 - Po prostu wejdź i zapytaj o CJ-a. 1299 00:51:10,170 --> 00:51:11,698 Powiedz mu, co się dzieje. 1300 00:51:11,700 --> 00:51:12,950 Powiedz mu, że Travis cię przysłał. 1301 00:51:13,800 --> 00:51:15,113 - Nie przyjdziesz? 1302 00:51:17,310 --> 00:51:18,748 - Nie. 1303 00:51:18,750 --> 00:51:20,008 Nie, stary, nie mogę. 1304 00:51:20,010 --> 00:51:21,568 - Chodź, stary. 1305 00:51:21,570 --> 00:51:22,970 Proszę, po prostu wejdź ze mną. 1306 00:51:26,910 --> 00:51:28,460 - Proszę, nie zmuszaj mnie do tego. 1307 00:51:29,820 --> 00:51:30,651 - Pospiesz się! 1308 00:51:30,653 --> 00:51:32,758 - Bo proszę, nie mogę tam wejść. 1309 00:51:32,760 --> 00:51:34,545 - Zrobisz to twoja rodzina taka jest, co? 1310 00:51:38,010 --> 00:51:39,153 Po prostu wejdź. 1311 00:51:40,200 --> 00:51:41,128 Będzie dobrze! 1312 00:51:41,130 --> 00:51:42,118 Przestań być dziwny. 1313 00:51:42,120 --> 00:51:43,798 Jesteś teraz dziwny. 1314 00:51:43,800 --> 00:51:44,631 - Kurwa! 1315 00:51:44,633 --> 00:51:45,843 - OK, w porządku. 1316 00:51:54,090 --> 00:51:54,921 Dobra! 1317 00:51:54,923 --> 00:51:56,379 Tak, widzisz? 1318 00:51:56,381 --> 00:51:57,431 Dasz sobie radę! 1319 00:51:58,310 --> 00:51:59,278 Nie martw się o to. 1320 00:51:59,280 --> 00:52:01,258 Mam twoje plecy, ty masz moje plecy. 1321 00:52:01,260 --> 00:52:02,908 Jesteśmy rodziną, prawda? 1322 00:52:02,910 --> 00:52:04,356 - Zejdź ze mnie. - Dobra. 1323 00:52:20,194 --> 00:52:21,863 - Hej, co słychać, dzieciaki? 1324 00:52:22,998 --> 00:52:25,784 - Hej, Travisie! - Och, to Travis. 1325 00:52:25,786 --> 00:52:27,283 - Hej, gdzie byłeś, stary? 1326 00:52:27,285 --> 00:52:28,160 - Tak, po prostu odpoczywam. 1327 00:52:28,162 --> 00:52:29,244 - Hej, wiem dlaczego tu jesteś. 1328 00:52:29,246 --> 00:52:30,292 Wejdź tu, człowieku. 1329 00:52:30,294 --> 00:52:32,127 Podłączę cię. 1330 00:52:33,780 --> 00:52:34,653 - Nic mi nie jest, bracie. 1331 00:52:36,839 --> 00:52:37,672 - Travisa. 1332 00:52:38,910 --> 00:52:41,278 - Hej, gdzie, uh, gdzie jest CJ? 1333 00:52:41,280 --> 00:52:43,138 - On jest w sypialni. 1334 00:52:43,140 --> 00:52:43,973 Z tyłu. 1335 00:52:44,970 --> 00:52:46,231 - W porządku, zakład. 1336 00:52:51,253 --> 00:52:52,084 - Dobra. 1337 00:52:52,086 --> 00:52:52,918 Dobra. 1338 00:52:52,920 --> 00:52:54,123 Chodźmy do CJ-a. 1339 00:52:54,960 --> 00:52:56,031 OK, tak! 1340 00:52:56,033 --> 00:52:57,865 Miło jest was wszystkich poznać. - Tak, tak. 1341 00:52:57,867 --> 00:52:58,996 W porządku. 1342 00:53:13,058 --> 00:53:14,968 - Hej, CJ. 1343 00:53:14,970 --> 00:53:15,803 Co słychać? 1344 00:53:17,070 --> 00:53:18,753 - Hej, Travis. 1345 00:53:19,740 --> 00:53:21,148 Co tu robisz, stary? 1346 00:53:21,150 --> 00:53:22,168 - To jest mój kuzyn Mike. 1347 00:53:22,170 --> 00:53:24,328 Ma coś, co musi porozmawiam z tobą o tym szybko. 1348 00:53:24,330 --> 00:53:25,318 - Cześć, miło cię poznać, CJ. 1349 00:53:25,320 --> 00:53:26,883 Masz naprawdę świetne łóżeczko. 1350 00:53:29,250 --> 00:53:31,048 - Pozwolę wam wszystkim porozmawiać, 1351 00:53:31,050 --> 00:53:33,040 ale miło cię widzieć, Ceej. 1352 00:53:33,042 --> 00:53:34,459 - W porządku. 1353 00:53:35,446 --> 00:53:36,618 - Hej, um, więc- 1354 00:53:36,620 --> 00:53:37,740 - Więc co jest, bracie? 1355 00:53:39,207 --> 00:53:41,124 Co próbujesz uzyskać? 1356 00:53:42,540 --> 00:53:43,648 - Hmm. 1357 00:53:43,650 --> 00:53:44,883 No cóż. 1358 00:53:47,460 --> 00:53:50,320 Um, Travis wspomniał mi, że ty 1359 00:53:52,170 --> 00:53:54,020 może uda mi się przekazać trochę pieniędzy. 1360 00:53:57,613 --> 00:53:58,528 - Pieniądze? 1361 00:53:58,530 --> 00:54:01,228 - Uh, tak, nie, to znaczy, mój tata właśnie zmarł, 1362 00:54:01,230 --> 00:54:03,478 więc wiesz, musieliśmy pokryć koszty pogrzebu, 1363 00:54:03,480 --> 00:54:05,248 rachunki za szpital i my właśnie straciliśmy dom, 1364 00:54:05,250 --> 00:54:07,018 więc trochę trudno- 1365 00:54:07,020 --> 00:54:08,423 - Ile próbujesz dostać? 1366 00:54:11,730 --> 00:54:12,563 - Uch. 1367 00:54:14,331 --> 00:54:15,513 Hm, myślę, że tak, hm. 1368 00:54:17,790 --> 00:54:19,773 10 czy 15 000 dolarów? 1369 00:54:21,780 --> 00:54:22,794 - Hej, odbiło ci do cholery. 1370 00:54:22,796 --> 00:54:23,627 - Osiem, 8000 dolarów. 1371 00:54:23,629 --> 00:54:24,988 Potrzebuję tylko 8000 dolarów i jestem hetero. 1372 00:54:24,990 --> 00:54:27,178 - Bracie, widziałem cię z jakieś pięć. 1373 00:54:27,180 --> 00:54:29,158 Musisz mi odpłacić sześć w przyszłym tygodniu. 1374 00:54:29,160 --> 00:54:30,598 - To jest idealne, dziękuję. 1375 00:54:30,600 --> 00:54:32,038 Cokolwiek możesz zrobić, to działa. 1376 00:54:32,040 --> 00:54:33,688 Dziękuję. 1377 00:54:33,690 --> 00:54:35,188 Hmm. 1378 00:54:35,190 --> 00:54:36,993 Czy w ogóle zajmujesz się kryptowalutami przez przypadek? 1379 00:54:38,850 --> 00:54:40,798 - Chcesz, żebym to wysłał w Ethereum czy coś? 1380 00:54:40,800 --> 00:54:42,988 - Tak, to byłoby właściwie, tak, idealnie. 1381 00:54:42,990 --> 00:54:44,458 - Z pewnością. 1382 00:54:44,460 --> 00:54:45,718 Jaki jest adres? 1383 00:54:45,720 --> 00:54:50,308 - To uh, DJ, uh, Dyna-Mike.ETH, w hm. 1384 00:54:50,310 --> 00:54:53,128 D-J-D-Y-N-A 1385 00:54:53,130 --> 00:54:54,423 M-I-K-E.eth. 1386 00:54:58,294 --> 00:55:00,810 - Zaopiekuję się Travisem ciebie i spłać to. 1387 00:55:02,910 --> 00:55:03,799 - Ładny. 1388 00:55:03,801 --> 00:55:05,081 - Nie, mówię poważnie. 1389 00:55:05,083 --> 00:55:06,543 Twój kuzyn jest cholernie szalony. 1390 00:55:08,245 --> 00:55:09,076 - Tak, tak. 1391 00:55:09,078 --> 00:55:10,773 To prawdziwy głupek, ten facet. 1392 00:55:12,000 --> 00:55:13,796 - Dobra, wysłane. 1393 00:55:13,798 --> 00:55:15,214 - Uch. 1394 00:55:16,049 --> 00:55:17,458 O tak, rozumiem. 1395 00:55:17,460 --> 00:55:18,971 OK, tak, dziękuję bardzo, CJ. 1396 00:55:18,973 --> 00:55:20,698 Naprawdę doceniam to, co robisz 1397 00:55:20,700 --> 00:55:23,008 dla mnie i mojej rodziny, dziękuję, CJ. 1398 00:55:23,010 --> 00:55:23,841 Doceniam to. 1399 00:55:23,843 --> 00:55:25,613 - Masz to gówno w telefonie, bracie? 1400 00:55:27,210 --> 00:55:28,678 - Aha, dlaczego? 1401 00:55:28,680 --> 00:55:30,988 - Nie wiem, po prostu zatrzymaj większość moich rzeczy 1402 00:55:30,990 --> 00:55:32,548 w chłodni. 1403 00:55:32,550 --> 00:55:34,018 Gdyby kumpel stracił sześć cyfr 1404 00:55:34,020 --> 00:55:36,238 a wszystko dlatego, że skradziono mu telefon. 1405 00:55:36,240 --> 00:55:38,278 - Naprawdę? - Tak. 1406 00:55:38,280 --> 00:55:40,980 Poza tym założę się, że nadal sprzedajesz dolna część, prawda? 1407 00:55:42,360 --> 00:55:44,403 Połóż klucze na dysku twardym, stary. 1408 00:55:45,330 --> 00:55:46,780 To uratuje cię przed tobą samym. 1409 00:55:51,920 --> 00:55:53,111 - Tak, dziękuję, CJ. 1410 00:55:53,113 --> 00:55:54,988 Doceniam to. 1411 00:55:54,990 --> 00:55:56,433 Um, uważaj, stary. 1412 00:56:03,540 --> 00:56:04,948 Dobra, uważajcie wszyscy. 1413 00:56:04,950 --> 00:56:06,178 Miłego dnia. 1414 00:56:06,180 --> 00:56:07,420 - Dobra, uspokój się. - Później. 1415 00:56:07,422 --> 00:56:09,295 - Później, stary. - Później! 1416 00:56:09,297 --> 00:56:10,553 - Dobra, do zobaczenia później, kuskus! 1417 00:56:12,300 --> 00:56:13,743 - Oj, Travis, um. 1418 00:56:14,869 --> 00:56:15,898 Co robisz, co robisz? 1419 00:56:15,900 --> 00:56:16,975 Nie przyjdziesz? 1420 00:56:16,977 --> 00:56:18,778 - Och, po prostu to zrobię zrelaksuj się z moimi ziomkami, stary. 1421 00:56:18,780 --> 00:56:19,613 Tęsknię za nimi. 1422 00:56:22,403 --> 00:56:23,488 - Nie, nie, nie. 1423 00:56:23,490 --> 00:56:25,953 My, hm, musimy, musimy iść, więc. 1424 00:56:27,600 --> 00:56:28,650 - Jest fajnie. 1425 00:56:31,020 --> 00:56:32,310 - Nie sądzisz, że to jest jak 1426 00:56:34,048 --> 00:56:35,450 zły pomysł, wiesz? 1427 00:56:35,452 --> 00:56:36,778 Nie żeby to był zły pomysł, ale... 1428 00:56:36,780 --> 00:56:37,948 - Wszystko w porządku, stary. 1429 00:56:37,950 --> 00:56:40,494 Do zobaczenia w domu, dobrze? 1430 00:56:40,496 --> 00:56:41,728 - OK, rozumiem teraz to mówisz, 1431 00:56:41,730 --> 00:56:43,355 ale mamy tę rzecz musimy zrobić, więc- 1432 00:56:43,357 --> 00:56:44,518 - Hej, kuskus, mówiłem, że się z tobą spotkamy 1433 00:56:44,520 --> 00:56:45,970 z powrotem do domu, dobrze? 1434 00:56:54,437 --> 00:56:58,078 - Tak. 1435 00:56:58,080 --> 00:56:58,918 Tak. 1436 00:56:58,920 --> 00:57:00,767 Miło was wszystkich poznać. 1437 00:58:25,860 --> 00:58:26,693 - Charlene? 1438 00:58:28,530 --> 00:58:29,363 - Cześć. 1439 00:58:30,240 --> 00:58:31,738 - Co tu robisz? 1440 00:58:31,740 --> 00:58:33,628 - Nic, po prostu byłem, um, 1441 00:58:33,630 --> 00:58:35,080 Chciałem tylko przyjść się przywitać. 1442 00:58:36,180 --> 00:58:37,365 - Czy płaczesz? 1443 00:58:37,367 --> 00:58:39,058 - Nie wiem. - Och, kochanie, tutaj. 1444 00:58:39,060 --> 00:58:40,743 Wejdź do środka, wejdź do środka, tutaj. 1445 00:58:41,623 --> 00:58:42,454 Ale po prostu bądź cicho. 1446 00:58:42,456 --> 00:58:43,382 Wszyscy śpią, OK? 1447 00:58:43,384 --> 00:58:44,217 - Dobra. 1448 00:58:47,379 --> 00:58:48,210 - No cóż, co się dzieje? 1449 00:58:48,212 --> 00:58:49,045 Co się dzieje? 1450 00:58:50,010 --> 00:58:51,328 - To Lorenzo. 1451 00:58:51,330 --> 00:58:52,228 - O mój Boże, co się stało? 1452 00:58:52,230 --> 00:58:53,796 Czy molestował Cię seksualnie? 1453 00:58:53,798 --> 00:58:54,886 - Nie, nie. 1454 00:58:54,888 --> 00:58:58,383 On po prostu, po prostu tego nie robi chcesz mnie już widzieć. 1455 00:59:00,273 --> 00:59:01,981 - Oh. 1456 00:59:01,983 --> 00:59:03,158 Bardzo mi przykro z tego powodu. 1457 00:59:03,160 --> 00:59:04,438 To straszne. 1458 00:59:04,440 --> 00:59:08,638 Wydawał się naprawdę dobrym facetem. 1459 00:59:08,640 --> 00:59:09,628 - Tak. 1460 00:59:09,630 --> 00:59:11,697 To był naprawdę dobry facet. 1461 00:59:16,887 --> 00:59:18,418 - Więc co się stało? 1462 00:59:18,420 --> 00:59:21,058 - Jest wściekły, bo dałem mu HPV. 1463 00:59:21,060 --> 00:59:21,891 - Och, wow. 1464 00:59:21,893 --> 00:59:22,888 HPV, co? 1465 00:59:22,890 --> 00:59:26,758 - Tak, jak ten z brodawki i takie tam. 1466 00:59:26,760 --> 00:59:28,503 - Cholera, to szaleństwo, tak. 1467 00:59:30,240 --> 00:59:31,071 - Przepraszam. 1468 00:59:31,073 --> 00:59:32,089 Nie powinnam tu przychodzić- 1469 00:59:32,091 --> 00:59:32,922 - Nie, nie, nie, nie. - Tak późno. 1470 00:59:32,924 --> 00:59:33,755 - Wszystko w porządku, wszystko w porządku. 1471 00:59:33,757 --> 00:59:35,278 - Jesteś pewien? 1472 00:59:35,280 --> 00:59:36,388 - Tak. 1473 00:59:36,390 --> 00:59:38,463 Zawsze uwielbiam spotykać się z moją dziewczyną. 1474 00:59:42,060 --> 00:59:42,893 - Hmm. 1475 00:59:45,000 --> 00:59:46,438 Chyba naprawdę nie chcę tego robić 1476 00:59:46,440 --> 00:59:48,543 kwestia otwartego związku już nie istnieje. 1477 00:59:49,830 --> 00:59:52,053 Ja tylko, ja po prostu chcę być z tobą. 1478 00:59:57,401 --> 00:59:59,968 - O mój Boże, to jest, um, 1479 00:59:59,970 --> 01:00:01,303 tak, ja też nie. 1480 01:00:03,411 --> 01:00:06,418 Cieszę się, że tu jesteś. 1481 01:00:06,420 --> 01:00:09,868 Naprawdę pomyślałem przez chwilę, um, 1482 01:00:09,870 --> 01:00:10,720 cieszę się, że tu jesteś. 1483 01:00:19,080 --> 01:00:20,855 - Więc o co ci chodzi? 1484 01:00:20,857 --> 01:00:23,068 - Och, właśnie przesyłałem moje krypto 1485 01:00:23,070 --> 01:00:24,508 do chłodni. 1486 01:00:24,510 --> 01:00:26,278 - Boże, jakie to mądre. 1487 01:00:26,280 --> 01:00:27,568 Jesteś taki mądry. 1488 01:00:27,570 --> 01:00:28,948 Chciałbym być tak mądry jak ty. 1489 01:00:28,950 --> 01:00:30,328 - O czym ty mówisz? 1490 01:00:30,330 --> 01:00:31,438 Jesteś taki mądry, 1491 01:00:31,440 --> 01:00:34,833 taki mądry. 1492 01:00:37,695 --> 01:00:38,695 - Nauczysz mnie? 1493 01:00:39,570 --> 01:00:40,403 - Co? 1494 01:00:41,250 --> 01:00:42,083 - Krypto. 1495 01:00:44,250 --> 01:00:45,963 - Chcesz dowiedzieć się o krypto? 1496 01:00:48,270 --> 01:00:49,435 Tak, więc jeśli naprawdę chcesz zarabiać pieniądze, 1497 01:00:49,437 --> 01:00:52,018 musisz korzystać ze zdecentralizowanych giełd. 1498 01:00:52,020 --> 01:00:53,608 To tam rozgrywane są gry o małej kapitalizacji. 1499 01:00:53,610 --> 01:00:54,836 - To niesamowite. 1500 01:00:54,838 --> 01:00:56,098 - Tak, ale to nad czym pracowałem wcześniej, 1501 01:00:56,100 --> 01:00:57,418 Przesyłałem całe moje krypto 1502 01:00:57,420 --> 01:00:58,798 na ten dysk tutaj. 1503 01:00:58,800 --> 01:01:01,648 Nadal mogę to sprawdzić na moim telefonie w ten sposób 1504 01:01:01,650 --> 01:01:04,198 ale nie mogę sprzedawać bez napędu, rozumiesz? 1505 01:01:04,200 --> 01:01:06,808 Nie mogę handlować bez napędu. 1506 01:01:06,810 --> 01:01:08,458 - Ale co się stanie jeśli uszkodziłeś dysk twardy? 1507 01:01:08,460 --> 01:01:09,718 Wtedy wszystko stracisz? 1508 01:01:09,720 --> 01:01:11,548 - Nie, nadal mam do niego dostęp 1509 01:01:11,550 --> 01:01:14,548 z moim sekretnym wyrażeniem nasiennym. 1510 01:01:14,550 --> 01:01:16,443 - Mm, co to jest fraza zalążkowa? 1511 01:01:17,520 --> 01:01:18,543 - Właściwie, hm. 1512 01:01:19,950 --> 01:01:20,938 Tak, prawdopodobnie powinieneś to wiedzieć 1513 01:01:20,940 --> 01:01:22,738 na wypadek, gdyby coś mi się kiedykolwiek przydarzyło. 1514 01:01:22,740 --> 01:01:24,738 Zachowam moją frazę zalążkową ten plik tekstowy tutaj 1515 01:01:24,740 --> 01:01:27,268 na moim pulpicie o nazwie „Pomysły”. 1516 01:01:27,270 --> 01:01:32,270 - Kliknij, piasek, klif, palec u nogi, niesamowite- 1517 01:01:32,700 --> 01:01:34,198 - Tak, to tylko zbiór przypadkowych słów 1518 01:01:34,200 --> 01:01:35,668 które działają jako hasło do Twojego dysku 1519 01:01:35,670 --> 01:01:37,108 na wypadek gdybyś to zgubił. 1520 01:01:37,110 --> 01:01:39,658 O ile to mam komputer lub mój dysk, 1521 01:01:39,660 --> 01:01:40,953 Mam dostęp do moich pieniędzy. 1522 01:01:42,360 --> 01:01:43,910 Jeśli kiedykolwiek coś mi się stanie. 1523 01:01:44,790 --> 01:01:46,078 Tego właśnie potrzebujesz, ok? 1524 01:01:46,080 --> 01:01:47,758 - Nie mów tak. 1525 01:01:47,760 --> 01:01:49,923 Nigdy nic złego ci się nie stanie. 1526 01:01:51,690 --> 01:01:52,588 - Boże, um- 1527 01:01:52,590 --> 01:01:53,423 - Co? 1528 01:01:54,657 --> 01:01:56,200 - Nic, po prostu 1529 01:01:57,390 --> 01:01:59,578 jakby się włączał 1530 01:01:59,580 --> 01:02:00,868 kiedy o tym mówię. 1531 01:02:00,870 --> 01:02:02,118 - O tak? 1532 01:02:02,120 --> 01:02:04,768 Och, lubisz mnie uczyć o kryptowalutach? 1533 01:02:04,770 --> 01:02:08,008 - Po prostu, jest po prostu miło 1534 01:02:08,010 --> 01:02:11,073 mieć kogoś, komu mogę zaufać, wiesz? 1535 01:02:12,750 --> 01:02:14,288 Z moją frazą zalążkową. 1536 01:02:16,020 --> 01:02:18,658 Ostatnio jestem taki samotny, 1537 01:02:18,660 --> 01:02:22,335 Właśnie, nawet nie wiem- 1538 01:02:22,337 --> 01:02:23,857 - Och, Mike. - Och, Charlene. 1539 01:02:27,509 --> 01:02:28,832 O mój Boże, Charlene. 1540 01:02:28,834 --> 01:02:29,813 Tak bardzo cię kocham. 1541 01:02:29,815 --> 01:02:31,612 - O mój Boże, Mike, tak bardzo cię kocham! 1542 01:02:31,614 --> 01:02:33,456 - Nie chcę być z kimkolwiek innym, tylko nie z tobą. 1543 01:02:35,191 --> 01:02:36,568 O mój Boże. - Co? 1544 01:02:36,570 --> 01:02:37,768 - Czuję się naprawdę ciężko. 1545 01:02:37,770 --> 01:02:38,601 - Naprawdę? 1546 01:02:38,603 --> 01:02:40,168 - Chyba nigdy nie było mi tak ciężko 1547 01:02:40,170 --> 01:02:41,001 wcześniej w moim życiu. 1548 01:02:41,003 --> 01:02:42,261 - O mój Boże, pozwól mi tego dotknąć. 1549 01:02:42,263 --> 01:02:43,894 - Och, jestem twardy jak skała. 1550 01:02:43,896 --> 01:02:46,453 - Tak, to dość trudne. - O tak. 1551 01:02:46,455 --> 01:02:47,286 - Tak, tak. 1552 01:02:47,288 --> 01:02:49,753 - Mogę, mogę to włożyć? - Tak, tak, zrób to. 1553 01:02:49,755 --> 01:02:51,328 Tak, zrób to. - Dobra. 1554 01:02:51,330 --> 01:02:52,161 Dobra. 1555 01:02:52,163 --> 01:02:53,287 Trudno się teraz dostać, ale... 1556 01:02:53,289 --> 01:02:54,160 - W porządku. 1557 01:02:54,162 --> 01:02:55,034 - Myślę, że wchodzi. 1558 01:02:55,036 --> 01:02:55,962 - W porządku. 1559 01:02:55,964 --> 01:02:56,830 - Dobra. - Tak, Mike'u. 1560 01:02:56,832 --> 01:02:57,912 - Jestem w tobie. - Tak. 1561 01:02:57,914 --> 01:02:59,543 O tak, Mike. - Jestem w tobie, o mój Boże. 1562 01:02:59,545 --> 01:03:00,465 Czy mogę iść dalej? - Tak, tak. 1563 01:03:00,467 --> 01:03:01,497 - O tak. - Do przodu i do tyłu. 1564 01:03:01,499 --> 01:03:02,483 Tak, tak. - O tak. 1565 01:03:02,485 --> 01:03:03,343 - Właśnie tak, tak. 1566 01:03:03,345 --> 01:03:04,596 Jest naprawdę dobrze, jest naprawdę dobrze. 1567 01:03:04,598 --> 01:03:05,797 - O kurwa! 1568 01:03:05,799 --> 01:03:06,799 Oj, wypadło. 1569 01:03:06,801 --> 01:03:07,922 - W porządku, po prostu włóż to z powrotem. 1570 01:03:07,924 --> 01:03:08,759 - OK, OK. 1571 01:03:08,761 --> 01:03:10,018 - Po prostu włóż to z powrotem. - OK, OK. 1572 01:03:10,020 --> 01:03:11,059 O mój Boże. 1573 01:03:11,061 --> 01:03:11,937 Myślę, że przyjdę. 1574 01:03:11,939 --> 01:03:13,025 Mam się wycofać? - Nie, nie, nie. 1575 01:03:13,027 --> 01:03:14,437 Po prostu wejdź we mnie. - Och, znowu wypadło. 1576 01:03:14,439 --> 01:03:15,313 Ups. 1577 01:03:15,315 --> 01:03:16,146 - Och, jest w porządku. 1578 01:03:16,148 --> 01:03:17,562 - O mój Boże, ja-ja wciąż idę. 1579 01:03:17,564 --> 01:03:18,934 - Przyjdziesz? - Nadal przyjdę. 1580 01:03:18,936 --> 01:03:20,654 - O mój Boże, Mike! - Idę tak mocno! 1581 01:03:20,656 --> 01:03:22,189 - Tak, dobra robota! 1582 01:03:22,191 --> 01:03:23,775 Zrobiłeś to! 1583 01:03:31,247 --> 01:03:32,648 - Boże, przyszedłem tak ciężko. 1584 01:03:32,650 --> 01:03:34,198 - Mike, w końcu uprawialiśmy seks. 1585 01:03:34,200 --> 01:03:35,033 - Tak. 1586 01:03:36,052 --> 01:03:39,184 Widzę, o co tyle zamieszania wszystko o. 1587 01:03:39,186 --> 01:03:40,348 - Kocham cię, Mike'u. 1588 01:03:40,350 --> 01:03:41,969 Tak bardzo cię kocham. 1589 01:03:41,971 --> 01:03:44,086 - Ja też cię kocham, Charlene. 1590 01:03:44,088 --> 01:03:46,381 Boże, bardzo Cię kocham. 1591 01:03:49,051 --> 01:03:53,346 Sprawy są w końcu na dobrej drodze. 1592 01:04:16,774 --> 01:04:18,088 O, hej, Sequoia. 1593 01:04:18,090 --> 01:04:21,044 Po prostu idź spać, dobrze? 1594 01:04:21,046 --> 01:04:22,828 - Muszę iść do szkoły. 1595 01:04:22,830 --> 01:04:23,848 - Och, nie kochanie. 1596 01:04:23,850 --> 01:04:25,108 Jest-jest sobota. 1597 01:04:25,110 --> 01:04:26,968 Wiesz, nie ma, nie ma szkoły, ok? 1598 01:04:26,970 --> 01:04:30,268 - Jest piątek. - Dobra. 1599 01:04:30,270 --> 01:04:31,189 To jest? 1600 01:04:31,191 --> 01:04:33,478 - Tak, a taty tu nie ma. 1601 01:04:33,480 --> 01:04:35,248 - Gdzie jest babcia? 1602 01:04:35,250 --> 01:04:36,682 - Jest w pracy. 1603 01:04:36,684 --> 01:04:38,634 Która godzina? 1604 01:04:40,440 --> 01:04:41,278 O cholera. 1605 01:04:41,280 --> 01:04:42,928 Hmm. 1606 01:04:42,930 --> 01:04:45,401 I... a Travis tego nie zrobił wrócić do domu wczoraj wieczorem? 1607 01:04:45,403 --> 01:04:47,368 - Stary, po prostu zabierz ją do szkoły. 1608 01:04:47,370 --> 01:04:48,201 - Tak, OK. 1609 01:04:48,203 --> 01:04:49,036 Miałem zamiar to zrobić. 1610 01:04:49,980 --> 01:04:51,238 OK, uh, Sequoia. 1611 01:04:51,240 --> 01:04:52,798 Hmm. 1612 01:04:52,800 --> 01:04:53,968 Czy ty, hm. 1613 01:05:02,040 --> 01:05:02,873 Hmm. 1614 01:05:05,640 --> 01:05:06,473 Dobra. 1615 01:05:07,320 --> 01:05:08,698 Chodźmy do szkoły, kochanie. 1616 01:05:08,700 --> 01:05:09,568 Dobra. 1617 01:05:09,570 --> 01:05:11,188 Masz swoje książki i wszystko? 1618 01:05:11,190 --> 01:05:12,028 Chodź, chodźmy. 1619 01:05:12,030 --> 01:05:12,861 chodźmy. 1620 01:05:12,863 --> 01:05:13,708 Hmm. 1621 01:05:13,710 --> 01:05:14,968 Czy wiesz gdzie chodzisz do szkoły? 1622 01:05:14,970 --> 01:05:17,032 - Idę do szkole z panią Rackis. 1623 01:05:17,034 --> 01:05:18,192 - Oczywiście. 1624 01:05:22,750 --> 01:05:24,821 - Co masz w telefonie? 1625 01:05:24,823 --> 01:05:25,654 - Dobra. - Odłóż telefon. 1626 01:05:25,656 --> 01:05:26,548 - OK, chodź, chodź. 1627 01:05:26,550 --> 01:05:27,381 Pospiesz się. 1628 01:05:27,383 --> 01:05:28,408 W porządku, oto jesteśmy! 1629 01:05:28,410 --> 01:05:29,241 Jesteśmy w szkole, jesteśmy w szkole. 1630 01:05:29,243 --> 01:05:30,478 - To nie jest moja szkoła. 1631 01:05:30,480 --> 01:05:31,311 - O czym ty mówisz? 1632 01:05:31,313 --> 01:05:32,938 To jest twoja szkoła. - Nie jest. 1633 01:05:32,940 --> 01:05:33,771 - To jest to, to jest miłe. 1634 01:05:33,773 --> 01:05:35,665 To idealna szkoła. 1635 01:05:35,667 --> 01:05:36,541 Hej! 1636 01:05:36,543 --> 01:05:39,079 Mam małe dziecko, które musi iść do szkoły! 1637 01:05:39,081 --> 01:05:39,912 Dobra, nie wpuszczają nas, 1638 01:05:39,914 --> 01:05:41,068 więc pójdziemy w drugą stronę. 1639 01:05:41,070 --> 01:05:42,628 Zaczynamy, zaczynamy. 1640 01:05:42,630 --> 01:05:43,461 Chodź, chodź. 1641 01:05:43,463 --> 01:05:44,681 Nie, nie, nie. 1642 01:05:44,683 --> 01:05:45,555 W tę stronę, w tę stronę. 1643 01:05:45,557 --> 01:05:46,388 To świetna szkoła. 1644 01:05:46,390 --> 01:05:47,221 Chodź, chodź. 1645 01:05:47,223 --> 01:05:48,118 Jak dla mnie, jedziesz trochę za wolno. 1646 01:05:48,120 --> 01:05:48,988 Dobra. 1647 01:05:48,990 --> 01:05:49,851 Wujek Mike musi iść. 1648 01:05:49,853 --> 01:05:52,604 A teraz pójdziesz do dowolnej klasy, prawda? 1649 01:05:52,606 --> 01:05:53,690 A kiedy wejdziesz do klasy, 1650 01:05:53,692 --> 01:05:54,976 powiesz: „Jestem gotowy, aby się uczyć!” 1651 01:05:54,978 --> 01:05:56,230 To właśnie powiesz. 1652 01:05:56,232 --> 01:05:57,358 Dobra? 1653 01:05:57,360 --> 01:05:58,193 W porządku. 1654 01:05:59,525 --> 01:06:03,692 W porządku, masz dobre dzień w szkole, kochanie. 1655 01:06:52,048 --> 01:06:52,965 OK, OK. 1656 01:06:54,763 --> 01:06:55,596 Dobra. 1657 01:06:59,507 --> 01:07:00,538 - Hej, dodzwoniłeś się do Charlene. 1658 01:07:00,540 --> 01:07:01,918 Nie mogę teraz dostać się do telefonu, 1659 01:07:01,920 --> 01:07:03,088 ale jeśli zostawisz swoje imię i numer- 1660 01:07:03,090 --> 01:07:03,921 - Kurwa. 1661 01:07:03,923 --> 01:07:04,754 - Oddzwonię do ciebie 1662 01:07:04,756 --> 01:07:05,587 kiedy tylko dostanę szansę. 1663 01:07:05,589 --> 01:07:06,420 Dzięki. 1664 01:07:06,422 --> 01:07:08,458 - Hej, Charlene, uh. 1665 01:07:08,460 --> 01:07:09,916 Zrobił, zrobił, uh, 1666 01:07:09,918 --> 01:07:11,608 Teraz trochę wariuję! 1667 01:07:11,610 --> 01:07:14,578 Um, zrobiłeś to, uh, zrobiłeś to zabrać mój komputer przez przypadek? 1668 01:07:14,580 --> 01:07:15,508 To znaczy, nie chcę tego brać, 1669 01:07:15,510 --> 01:07:17,260 ale na przechowanie, zabrać to? 1670 01:07:18,240 --> 01:07:20,278 OK, wiem, że z nikim nie rozmawiam. 1671 01:07:20,280 --> 01:07:21,478 OK, w porządku, porozmawiamy później. 1672 01:07:21,480 --> 01:07:22,313 Dziękuję, do widzenia. 1673 01:07:27,224 --> 01:07:28,057 Pierdolić! 1674 01:07:29,280 --> 01:07:30,963 Boże, do cholery! 1675 01:07:32,073 --> 01:07:32,904 - Co? 1676 01:07:32,906 --> 01:07:34,321 - Och, Vinny, Vinny. 1677 01:07:34,323 --> 01:07:35,154 - Przestraszyłeś mnie! 1678 01:07:35,156 --> 01:07:36,317 - Vinny, gdzie jest mój komputer? 1679 01:07:36,319 --> 01:07:37,865 - Nie wiem. - Gdzie jest komputer? 1680 01:07:37,867 --> 01:07:39,738 - Ten człowiek to zrobił. 1681 01:07:41,917 --> 01:07:42,959 - Gdzie on jest? 1682 01:07:42,961 --> 01:07:44,252 Gdzie jest furgonetka? 1683 01:07:44,254 --> 01:07:45,087 Gdzie jest? 1684 01:07:46,168 --> 01:07:47,005 Czy Charlene wzięła van? - Tak, ukryj to! 1685 01:07:47,007 --> 01:07:48,759 - Wzięła furgonetkę, Vinny? 1686 01:07:48,761 --> 01:07:49,747 - Tak, zrobiła to. 1687 01:07:49,749 --> 01:07:50,747 I furgonetka. - Vinny. 1688 01:07:50,749 --> 01:07:51,580 Vinny. - Furgonetka. 1689 01:07:51,582 --> 01:07:52,948 - Hej, bądź poważny. 1690 01:07:52,950 --> 01:07:53,781 Bądź poważny. 1691 01:07:53,783 --> 01:07:55,468 Spójrz na mnie. - Przepraszam. 1692 01:07:55,470 --> 01:07:57,993 - Czy Charlene zabrała mój komputer? 1693 01:07:58,980 --> 01:07:59,938 Musisz być ze mną poważny, ok? 1694 01:07:59,940 --> 01:08:00,771 - Będę poważny. 1695 01:08:00,773 --> 01:08:01,604 - Bądź ze mną poważny, dobrze? 1696 01:08:01,606 --> 01:08:03,118 Czy jesteśmy poważni? - Mówię poważnie. 1697 01:08:03,120 --> 01:08:04,318 - OK, zróbmy bądź poważny, dobrze? 1698 01:08:04,320 --> 01:08:05,151 - W porządku. 1699 01:08:05,153 --> 01:08:06,668 - Widziałeś mój komputer, OK? 1700 01:08:06,670 --> 01:08:07,872 - Dałem ci mój puter. 1701 01:08:07,874 --> 01:08:10,102 - Czy Charlene zabrała komputer? 1702 01:08:10,104 --> 01:08:12,187 - Dałem ci mój komputer. 1703 01:08:14,029 --> 01:08:15,216 - Charlene to wzięła? 1704 01:08:15,218 --> 01:08:16,635 - Chcę pizzę. 1705 01:08:17,487 --> 01:08:19,513 - Czy Charlene zabrała mój komputer, kolego? 1706 01:08:19,515 --> 01:08:20,848 Czy wzięła- - Wziąłem mój puter. 1707 01:08:20,850 --> 01:08:22,993 - Wzięła to? - Ona to bierze, tak. 1708 01:08:26,346 --> 01:08:28,247 - Wzięła to. 1709 01:08:28,249 --> 01:08:29,938 Wzięła, wzięła. 1710 01:08:29,940 --> 01:08:30,771 Dobra. 1711 01:08:30,773 --> 01:08:31,837 Idziemy. 1712 01:08:31,839 --> 01:08:32,711 Idziemy! 1713 01:08:32,713 --> 01:08:33,633 Chodź, chodź, chodź! 1714 01:08:33,635 --> 01:08:34,495 Idziemy! - Dobrze, dobrze! 1715 01:08:34,497 --> 01:08:35,432 - Idź, idź, idź, idź, idź, idź! - W porządku, w porządku. 1716 01:08:35,434 --> 01:08:36,955 - Chodź, idź, idź, idź, idź, idź, idź! 1717 01:08:36,957 --> 01:08:38,217 Musimy iść! 1718 01:08:39,052 --> 01:08:40,798 Hej, Charlene, tu znowu Mike. 1719 01:08:40,800 --> 01:08:42,538 Um, tak, twój telefon, uh- - Tak! 1720 01:08:42,540 --> 01:08:43,618 - Właśnie przechodzę do poczty głosowej, 1721 01:08:43,620 --> 01:08:44,848 co mnie niepokoi, ale jest w porządku, 1722 01:08:44,850 --> 01:08:46,708 bo jesteśmy teraz przed twoim domem. 1723 01:08:46,710 --> 01:08:47,543 Hej kochanie! 1724 01:08:48,688 --> 01:08:50,279 - Kochanie, jesteśmy u drzwi! 1725 01:08:50,281 --> 01:08:53,104 - Charlene, kochanie! 1726 01:08:53,106 --> 01:08:53,939 Charlene! 1727 01:08:54,897 --> 01:08:56,147 Dziecko! - Dziecko! 1728 01:08:56,149 --> 01:08:57,522 Jestem tuż przy drzwiach! 1729 01:08:57,524 --> 01:08:58,691 Aladyn! 1730 01:08:58,693 --> 01:08:59,633 - Dobra, zostań tutaj! 1731 01:08:59,635 --> 01:09:00,467 Vinny, zostań tam. 1732 01:09:00,469 --> 01:09:02,875 Otwórz drzwi, dobrze? - Dobra. 1733 01:09:02,877 --> 01:09:04,413 Przy drzwiach! 1734 01:09:04,415 --> 01:09:05,868 Otwórz drzwi! 1735 01:09:05,870 --> 01:09:06,703 Aladyn. 1736 01:09:11,081 --> 01:09:12,622 - Charlene! 1737 01:09:12,624 --> 01:09:13,955 Charlene! 1738 01:09:13,957 --> 01:09:15,374 OK, OK, OK. 1739 01:09:19,383 --> 01:09:22,671 Nie, nie. 1740 01:09:22,673 --> 01:09:23,507 Dobra. 1741 01:09:23,509 --> 01:09:24,593 Uch. 1742 01:09:29,004 --> 01:09:30,085 Odbierz, odbierz. 1743 01:09:30,087 --> 01:09:30,918 Pospiesz się. 1744 01:09:30,920 --> 01:09:31,781 Odbierz, odbierz. 1745 01:09:31,783 --> 01:09:32,614 Chodź, Charlene, chodź. 1746 01:09:32,616 --> 01:09:33,958 Chodź, kochanie. 1747 01:09:33,960 --> 01:09:34,791 Pospiesz się! 1748 01:09:34,793 --> 01:09:36,058 - Hej, dodzwoniłeś się do Charlene. 1749 01:09:36,060 --> 01:09:37,238 Oddzwonię, kiedy tylko będę mógł. 1750 01:09:37,240 --> 01:09:38,071 - Kurwa. 1751 01:09:38,073 --> 01:09:40,093 Kochałem cię, a ty mi to zrobiłeś! 1752 01:09:42,173 --> 01:09:43,006 Dlaczego? 1753 01:09:47,673 --> 01:09:50,020 Hej wszystkim. - Cześć. 1754 01:09:50,022 --> 01:09:52,918 - Próbuję tylko znaleźć moją dziewczynę, 1755 01:09:52,920 --> 01:09:54,658 więc jeśli ktoś wie gdzie ona jest, 1756 01:09:54,660 --> 01:09:56,308 po prostu DM. 1757 01:09:56,310 --> 01:09:57,928 Nie odbiera telefonu 1758 01:09:57,930 --> 01:09:59,578 lub otwierając jej drzwi. 1759 01:09:59,580 --> 01:10:00,587 Swoją drogą, w jej domu. 1760 01:10:00,589 --> 01:10:01,420 Ach! 1761 01:10:01,422 --> 01:10:03,349 - To mój dom, ach! 1762 01:10:03,351 --> 01:10:05,428 - Ona ma HPV, więc jeśli o to chodzi 1763 01:10:05,430 --> 01:10:06,808 dowolne miejsce, które leczy HPV, 1764 01:10:06,810 --> 01:10:08,338 szczególnie jeden ze złych rodzajów, 1765 01:10:08,340 --> 01:10:11,721 możesz wpaść na mój dziewczyną, która ma HPV. 1766 01:10:11,723 --> 01:10:14,020 - Moja dziewczyna. 1767 01:10:14,022 --> 01:10:15,843 - I właściwie mogę mieć HPV. 1768 01:10:18,077 --> 01:10:21,328 Mam to stan medyczny/psychiczny 1769 01:10:21,330 --> 01:10:23,013 gdzie nie mogę uzyskać pełnej erekcji. 1770 01:10:24,000 --> 01:10:26,428 Mam częściową erekcję, ale wiesz, 1771 01:10:26,430 --> 01:10:28,023 robią sztuczkę. 1772 01:10:31,440 --> 01:10:32,273 Charlene? 1773 01:10:34,860 --> 01:10:35,910 - Oh. 1774 01:10:35,912 --> 01:10:36,778 Hej, stary. 1775 01:10:36,780 --> 01:10:38,130 Nie wiedziałem, że tu jesteś. 1776 01:10:39,120 --> 01:10:40,233 Charlene w środku? 1777 01:10:41,255 --> 01:10:42,178 - Czy jesteś w to zamieszany? 1778 01:10:42,180 --> 01:10:43,834 - Chciałem tylko przyjść i przeprosić ją 1779 01:10:43,836 --> 01:10:44,968 za to, jak się zachowywałem przez ostatnie kilka dni. 1780 01:10:44,970 --> 01:10:48,808 Powiedziałem jej dość niegrzeczne rzeczy. 1781 01:10:48,810 --> 01:10:49,743 - Niegrzeczny jak co? 1782 01:10:50,670 --> 01:10:52,738 Na przykład: „Oszukajmy twojego głupiego chłopaka 1783 01:10:52,740 --> 01:10:53,938 i ukraść całe jego krypto?” 1784 01:10:53,940 --> 01:10:55,098 co? 1785 01:10:55,100 --> 01:10:55,931 - Co? 1786 01:10:55,933 --> 01:10:56,764 Oj, stary. 1787 01:10:56,766 --> 01:10:57,620 Chodź, stary. 1788 01:10:57,622 --> 01:10:58,453 O czym ty mówisz? 1789 01:10:58,455 --> 01:10:59,286 - Myślisz, że jestem głupi, co? 1790 01:10:59,288 --> 01:11:00,748 Myślisz, że jestem taki głupi! 1791 01:11:00,750 --> 01:11:01,581 - Och! 1792 01:11:01,583 --> 01:11:03,702 Uspokój się, stary. - Och, jestem wielkim idiotą! 1793 01:11:04,948 --> 01:11:05,781 Dobra! 1794 01:11:06,785 --> 01:11:07,623 - Oh. 1795 01:11:07,625 --> 01:11:09,654 Wszystko w porządku? - Już jest, skurwielu! 1796 01:11:09,656 --> 01:11:10,989 Dobra. - Co się dzieje, stary? 1797 01:11:10,991 --> 01:11:12,115 Och, daj spokój, stary. 1798 01:11:12,117 --> 01:11:12,949 Co robisz? 1799 01:11:12,951 --> 01:11:13,782 - Nie możesz trafić w coś, czego nie widzisz, co? 1800 01:11:13,784 --> 01:11:14,615 - Hej, hej! 1801 01:11:14,617 --> 01:11:15,457 - I proszę! 1802 01:11:17,167 --> 01:11:18,000 Pierdolić! - Uspokój się, stary. 1803 01:11:18,002 --> 01:11:19,232 - Pieprzę cię! 1804 01:11:19,234 --> 01:11:20,617 Walczysz jak- - Siedź cicho, bracie. 1805 01:11:20,619 --> 01:11:21,748 - Vinny! 1806 01:11:21,750 --> 01:11:22,875 Musimy skopać tyłek temu facetowi! 1807 01:11:22,877 --> 01:11:24,411 Zabrał mi komputer! 1808 01:11:24,413 --> 01:11:25,470 - Travisa. 1809 01:11:25,472 --> 01:11:26,991 Travisa. - Dobra. 1810 01:11:26,993 --> 01:11:28,089 - Travis ma komputer. 1811 01:11:28,091 --> 01:11:29,135 - Charlene! - Co? 1812 01:11:29,137 --> 01:11:30,511 - Travisie! - Charlene! 1813 01:11:30,513 --> 01:11:31,346 Co się kurwa dzieje? 1814 01:11:31,348 --> 01:11:32,513 - Travis ma twój komputer! 1815 01:11:32,515 --> 01:11:33,348 - Hej! 1816 01:11:33,350 --> 01:11:34,181 - Co, kurwa? 1817 01:11:34,183 --> 01:11:35,014 - Co ty, co mówisz? 1818 01:11:35,016 --> 01:11:36,031 - Travisie! - Trav? 1819 01:11:36,033 --> 01:11:36,864 - Travisie! 1820 01:11:36,866 --> 01:11:38,068 Zabrał komputer! 1821 01:11:38,070 --> 01:11:41,372 - Travis wziął, Travis wziął komputer? 1822 01:11:41,374 --> 01:11:42,392 - To był Travis! 1823 01:11:42,394 --> 01:11:43,237 Dostanie komputer. 1824 01:11:43,239 --> 01:11:45,408 - Travis wziął komputer. 1825 01:11:45,410 --> 01:11:47,742 Travis wziął komputer. 1826 01:11:50,368 --> 01:11:52,451 Travis wziął komputer. 1827 01:11:54,829 --> 01:11:55,660 - Chodź, stary. 1828 01:11:55,662 --> 01:11:56,493 Musisz mi coś, kurwa, sprzedać. 1829 01:11:56,495 --> 01:11:57,568 - Nie, mówiłem ci. 1830 01:11:57,570 --> 01:11:58,401 Nie dam ci więcej 1831 01:11:58,403 --> 01:12:00,358 dopóki twój kuzyn nie odda mi wszystkiego. 1832 01:12:00,360 --> 01:12:01,918 - Co, kurwa, robi to ma coś wspólnego ze mną, stary? 1833 01:12:01,920 --> 01:12:03,088 Jak możesz mnie tak zrobić? 1834 01:12:03,090 --> 01:12:03,921 - To biznes. 1835 01:12:03,923 --> 01:12:05,188 Nie znam go, znam ciebie. 1836 01:12:05,190 --> 01:12:06,431 - Torba, stary. 1837 01:12:06,433 --> 01:12:07,498 Mała torebka. 1838 01:12:07,500 --> 01:12:09,538 Dam ci 80 dolarów za pieprzony smak! 1839 01:12:09,540 --> 01:12:11,398 - Nie, potrzebuję 6 tys. 1840 01:12:11,400 --> 01:12:12,898 - Kurwa! 1841 01:12:12,900 --> 01:12:13,978 Pierdolić! 1842 01:12:13,980 --> 01:12:14,811 - Nie złość się na mnie, 1843 01:12:14,813 --> 01:12:16,018 bądź zły na swojego kuzyna, stary. 1844 01:12:16,020 --> 01:12:17,428 - Kurwa! 1845 01:12:17,430 --> 01:12:18,448 - Bracie! - Kurwa! 1846 01:12:18,450 --> 01:12:19,565 - Zatrzymywać się! 1847 01:12:19,567 --> 01:12:20,398 Co, kurwa? 1848 01:12:20,400 --> 01:12:21,649 Moja mama dała mi ten komputer, stary! 1849 01:12:21,651 --> 01:12:22,486 - Kurwa! 1850 01:12:23,742 --> 01:12:24,899 - Dobra, chodź, kolego. 1851 01:12:24,901 --> 01:12:25,732 Pospiesz się. 1852 01:12:25,734 --> 01:12:26,565 W porządku. 1853 01:12:26,567 --> 01:12:27,398 Teraz stój tutaj, dobrze? 1854 01:12:27,400 --> 01:12:28,528 Muszę porozmawiać ze wszystkimi moimi przyjaciółmi. 1855 01:12:28,530 --> 01:12:30,778 Zostań tam. 1856 01:12:30,780 --> 01:12:31,905 Hej wszystkim. 1857 01:12:31,907 --> 01:12:36,508 Czy widziałeś mojego kuzyna? 1858 01:12:36,510 --> 01:12:37,978 Travis, kuskus! - Nie, nie, Mike. 1859 01:12:37,980 --> 01:12:39,332 Daj mi chwilę, stary, proszę. 1860 01:12:39,334 --> 01:12:40,618 Potrzebuję minuty, proszę. - Jest spoko, jest spoko. 1861 01:12:40,620 --> 01:12:41,458 Chcę tylko wiedzieć, czy ty wiesz 1862 01:12:41,460 --> 01:12:42,610 gdzie jest mój komputer. 1863 01:12:46,440 --> 01:12:47,515 - Kurwa! 1864 01:12:47,517 --> 01:12:48,386 - Oh! 1865 01:12:48,388 --> 01:12:50,445 OK, OK, OK. - Co jest, kurwa, stary! 1866 01:12:50,447 --> 01:12:51,977 - Przepraszam, przepraszam. - O mój Boże! 1867 01:12:51,979 --> 01:12:53,125 - Przepraszam, OK. - Och, stary! 1868 01:12:53,127 --> 01:12:53,958 - Uch. - Gość! 1869 01:12:53,960 --> 01:12:55,708 Powitałem Cię w domu! 1870 01:12:55,710 --> 01:12:57,118 Kurwa, pomogłem ci! 1871 01:12:57,120 --> 01:12:59,158 Sprawiłeś, że nawróciłem się! 1872 01:12:59,160 --> 01:12:59,991 - Założę się, że jesteś szalony. 1873 01:12:59,993 --> 01:13:01,618 - Jak do cholery mieszkasz na moim piętrze 1874 01:13:01,620 --> 01:13:03,525 po pożyczeniu 5000 dolarów? 1875 01:13:03,527 --> 01:13:06,398 Nie płacisz czynszu, nie kupujesz jedzenia- 1876 01:13:06,400 --> 01:13:07,435 - Słuchaj, słuchaj, kolego, kolego. 1877 01:13:07,437 --> 01:13:08,481 - To bzdura! - Kusz! 1878 01:13:08,483 --> 01:13:09,868 Dostanę tyle pieniądze, przysięgam na Boga. 1879 01:13:09,870 --> 01:13:10,888 Muszę tylko wiedzieć, co zrobiłeś 1880 01:13:10,890 --> 01:13:13,558 z moim komputerem i dyskiem twardym, ok? 1881 01:13:13,560 --> 01:13:16,103 - Sprzedałem to. 1882 01:13:17,010 --> 01:13:17,841 - Sprzedałeś to? 1883 01:13:17,843 --> 01:13:19,888 - Tak, wszyscy macie szczęście Kurwa, sprzedałem to. 1884 01:13:19,890 --> 01:13:21,628 Powinienem cię pieprzyć! - Kolego, kuskus. 1885 01:13:21,630 --> 01:13:22,664 Nie jesteśmy źli, ok? 1886 01:13:22,666 --> 01:13:24,328 Nie jesteśmy szaleni, nie jesteśmy szaleni. 1887 01:13:24,330 --> 01:13:25,708 Komu dokładnie to sprzedałeś? 1888 01:13:25,710 --> 01:13:27,058 - Nie wiem. 1889 01:13:27,060 --> 01:13:27,988 Pierdol się. 1890 01:13:27,990 --> 01:13:29,068 Kup nowy. 1891 01:13:29,070 --> 01:13:30,129 Jestem stąd. 1892 01:13:30,131 --> 01:13:30,962 - Nie, nie, Trav, Trav, Trav, proszę! 1893 01:13:30,964 --> 01:13:31,795 Proszę! 1894 01:13:31,797 --> 01:13:32,968 OK, OK! 1895 01:13:32,970 --> 01:13:33,980 Tutaj, tutaj. 1896 01:13:33,982 --> 01:13:34,938 Spójrz, spójrz na to. 1897 01:13:34,940 --> 01:13:36,036 Spójrz, spójrz. 1898 01:13:36,038 --> 01:13:36,871 Tutaj. 1899 01:13:42,120 --> 01:13:44,011 - Co to kurwa jest? - Dobra. 1900 01:13:44,013 --> 01:13:46,205 - 340, 300, co to kurwa jest? 1901 01:13:46,207 --> 01:13:47,248 - 336 000 dolarów. 1902 01:13:47,250 --> 01:13:50,058 - Czekaj, kurwa, wiem, co tu jest napisane! 1903 01:13:50,060 --> 01:13:51,239 Co to jest? - To pieniądze. 1904 01:13:51,241 --> 01:13:52,072 To moje pieniądze. 1905 01:13:52,074 --> 01:13:54,028 To nasze pieniądze, ok? - Co? 1906 01:13:54,030 --> 01:13:54,861 - Mówię poważnie. 1907 01:13:54,863 --> 01:13:56,008 Poszedłem all-in na tę wymianę NFT 1908 01:13:56,010 --> 01:13:57,058 kiedy kapitalizacja rynkowa wynosiła 10 milionów 1909 01:13:57,060 --> 01:13:58,458 z dużymi dźwigniami rewolucyjnymi zastosowaniami 1910 01:13:58,460 --> 01:13:59,608 pul AMM, ale dla NFTS! 1911 01:13:59,610 --> 01:14:00,868 - To nie są słowa! 1912 01:14:00,870 --> 01:14:02,068 - Dzisiaj wielkie ogłoszenie, kolego! 1913 01:14:02,070 --> 01:14:02,901 Wielkie ogłoszenie! 1914 01:14:02,903 --> 01:14:05,467 Twórcy budują węzły o wartości 300 milionów 1915 01:14:05,469 --> 01:14:06,568 - Nie wiem, co mówisz! 1916 01:14:06,570 --> 01:14:10,263 - 300 z dużą ilością miejsca do biegania, Travis! 1917 01:14:10,265 --> 01:14:12,086 - O czym ty mówisz? - Jestem bogaty. 1918 01:14:12,088 --> 01:14:13,674 Moglibyśmy być bogaci. 1919 01:14:13,676 --> 01:14:15,759 Musisz mi tylko pomóc. 1920 01:14:17,101 --> 01:14:18,380 Chodź, kuskus. 1921 01:14:18,382 --> 01:14:19,407 Pospiesz się. 1922 01:14:19,409 --> 01:14:20,840 Jesteśmy rodziną, prawda? 1923 01:14:20,842 --> 01:14:22,408 Musisz mi pomóc, proszę. 1924 01:14:22,410 --> 01:14:24,424 Muszę tylko znaleźć komputer, ok? 1925 01:14:24,426 --> 01:14:27,614 Musimy tylko znaleźć komputer. 1926 01:14:27,616 --> 01:14:28,997 To wszystko. 1927 01:14:28,999 --> 01:14:30,640 Pospiesz się. 1928 01:14:34,296 --> 01:14:35,129 - Kurwa. 1929 01:14:36,050 --> 01:14:36,883 Och, kurwa. 1930 01:14:37,846 --> 01:14:39,069 Pierdolić! 1931 01:14:39,071 --> 01:14:41,182 - Vinny, wychodzimy! 1932 01:14:43,764 --> 01:14:45,804 - Kurwa! 1933 01:14:45,806 --> 01:14:46,737 - Vinny, wszystko w porządku? 1934 01:14:46,739 --> 01:14:47,600 - Nie pamiętam gdzie to było! 1935 01:14:47,602 --> 01:14:48,474 - Tak! - Zapiąłeś pasy, 1936 01:14:48,476 --> 01:14:49,390 prawda kolego? - Tędy! 1937 01:14:49,392 --> 01:14:50,238 - Padłem! - Tędy, tędy! 1938 01:14:50,240 --> 01:14:52,691 To było jak pieprzenie magazyn czy coś. 1939 01:14:52,693 --> 01:14:54,052 Byłem naćpany jak cholera! 1940 01:14:54,054 --> 01:14:54,885 - A co jeśli znowu cię naćpamy? 1941 01:14:54,887 --> 01:14:55,718 Czy to by ci pomogło? 1942 01:14:55,720 --> 01:14:56,551 - Stary, gdybym mógł to zrobić, 1943 01:14:56,553 --> 01:14:58,511 Nie byłoby mnie tu teraz! 1944 01:14:58,513 --> 01:14:59,344 - Dobra. 1945 01:14:59,346 --> 01:15:00,781 Vinny, uh, poszukaj czegoś, uh, 1946 01:15:00,783 --> 01:15:02,936 że Travis może się naćpać, ok? 1947 01:15:02,938 --> 01:15:03,769 - Dobra. 1948 01:15:03,771 --> 01:15:04,602 - Wystarczy sprawdzić schowek, 1949 01:15:04,604 --> 01:15:07,133 sprawdź schowek. 1950 01:15:08,802 --> 01:15:10,698 - Och, to zadziała. 1951 01:15:10,700 --> 01:15:11,885 O, kurwa, tak, to zadziała. 1952 01:15:11,887 --> 01:15:13,656 - Aha. - Właśnie tam. 1953 01:15:17,570 --> 01:15:19,515 - Hej Mike, muszę już iść do domu. 1954 01:15:19,517 --> 01:15:20,548 - Vinny, proszę! 1955 01:15:20,550 --> 01:15:22,318 - Muszę iść do domu. 1956 01:15:22,320 --> 01:15:23,338 - Hej kolego, sprzedaliśmy dom. 1957 01:15:23,340 --> 01:15:25,210 Nie pamiętasz, kolego? 1958 01:15:28,136 --> 01:15:29,588 - Jak się masz, kuskus? 1959 01:15:29,590 --> 01:15:30,914 Dobrze sobie radzisz? 1960 01:15:30,916 --> 01:15:33,346 Robimy dobrze. 1961 01:15:33,348 --> 01:15:35,216 - Dobrze sobie radzimy, kuskus. 1962 01:15:35,218 --> 01:15:37,014 Mam się dobrze, Mike. 1963 01:15:37,016 --> 01:15:38,635 - Hej. - Hej, kochanie. 1964 01:15:38,637 --> 01:15:39,468 - Cześć. 1965 01:15:39,470 --> 01:15:40,341 - O mój Boże, tak mi przykro 1966 01:15:40,343 --> 01:15:41,850 Wcześniej przegapiłem wszystkie twoje telefony. 1967 01:15:41,852 --> 01:15:42,683 Nagle wezwano mnie do pracy, 1968 01:15:42,685 --> 01:15:44,128 i wtedy mój telefon padł 1969 01:15:44,130 --> 01:15:45,691 bo nie miałem ładowarki 1970 01:15:45,693 --> 01:15:47,352 w twoim domu wczoraj wieczorem. 1971 01:15:47,354 --> 01:15:48,227 To po prostu jeden z takich dni. 1972 01:15:48,229 --> 01:15:49,309 - Hej, stary, myślę, że 1973 01:15:49,311 --> 01:15:50,484 Myślę, że zapach jest trochę za mocny. 1974 01:15:50,486 --> 01:15:51,628 - Miałem coś w rodzaju 50 wiadomości głosowych od Ciebie. 1975 01:15:51,630 --> 01:15:52,858 Nawet ich jeszcze nie słuchałem. 1976 01:15:52,860 --> 01:15:53,965 Chciałem tylko oddzwonić 1977 01:15:53,967 --> 01:15:55,708 i upewnij się, że wszystko było w porządku. 1978 01:15:55,710 --> 01:15:56,810 - Daj mi swoją bluzę. 1979 01:15:58,530 --> 01:15:59,364 - Mike. - Mike? 1980 01:15:59,366 --> 01:16:00,197 Czy wszystko w porządku? 1981 01:16:00,199 --> 01:16:01,872 - Tak, tak. - Cześć? 1982 01:16:01,874 --> 01:16:02,898 - Wszystko w porządku, kochanie. 1983 01:16:02,900 --> 01:16:05,204 Uh, po prostu spędzam czas z Travisem. 1984 01:16:05,206 --> 01:16:06,483 - Nie potrzebujesz niczego? 1985 01:16:06,485 --> 01:16:08,198 Naprawdę się przeraziłem- - Tutaj, tutaj, tutaj. 1986 01:16:08,200 --> 01:16:09,031 - Kiedy zobaczyłem te wszystkie wiadomości głosowe. 1987 01:16:09,033 --> 01:16:10,083 Martwiłem się, że coś ci się stało. 1988 01:16:10,085 --> 01:16:11,084 - Aha, tak. 1989 01:16:11,086 --> 01:16:11,917 Wszystko świetnie, kochanie. 1990 01:16:11,919 --> 01:16:14,373 Po prostu wychodzę z chłopakami. 1991 01:16:14,375 --> 01:16:15,756 Tak, ja, Travs i Vinny. 1992 01:16:15,758 --> 01:16:17,380 Po prostu chodzę. 1993 01:16:17,382 --> 01:16:19,172 Prawdopodobnie nawet nie lubię posłuchaj tych wiadomości głosowych. 1994 01:16:19,174 --> 01:16:20,630 Coś mnie zaniepokoiło, 1995 01:16:20,632 --> 01:16:22,222 ale wszystko jest w porządku. 1996 01:16:22,224 --> 01:16:23,431 - Więc wszystko w porządku? 1997 01:16:23,433 --> 01:16:24,595 - Vinny, proszę! 1998 01:16:24,597 --> 01:16:25,431 - Grasz teraz naprawdę dziwnie. 1999 01:16:25,433 --> 01:16:26,309 - O tak, nie, jestem świetny! 2000 01:16:26,311 --> 01:16:27,221 Czuję się świetnie! 2001 01:16:27,223 --> 01:16:28,101 - Cześć, dziewczyno. 2002 01:16:28,103 --> 01:16:29,315 Cześć. - Dobra. 2003 01:16:29,317 --> 01:16:30,780 Cóż, co się dzieje? 2004 01:16:30,782 --> 01:16:32,490 Um, ostatnia noc była naprawdę fajna. 2005 01:16:32,492 --> 01:16:34,709 - Ale ty po prostu porozmawiasz, prawda? 2006 01:16:34,711 --> 01:16:35,544 - Tak. 2007 01:16:36,664 --> 01:16:37,837 Po prostu porozmawiamy. 2008 01:16:39,128 --> 01:16:41,030 - Tak, powinieneś po prostu przyjdź do mnie. 2009 01:16:41,032 --> 01:16:41,863 Wiesz, że? 2010 01:16:41,865 --> 01:16:43,650 Możemy to zrobić w moim łóżku. 2011 01:16:43,652 --> 01:16:45,184 - Mamy się dobrze, Vinny. 2012 01:16:45,186 --> 01:16:46,468 Po prostu z nimi porozmawiamy. 2013 01:16:46,470 --> 01:16:47,301 - Vinny, hm. 2014 01:16:47,303 --> 01:16:48,418 Po prostu się zatrzymamy, 2015 01:16:48,420 --> 01:16:50,358 i podrzucę cię, dobrze, kolego? 2016 01:16:50,360 --> 01:16:51,191 - OK, kolego. 2017 01:16:51,193 --> 01:16:52,348 - Będzie trochę niebezpiecznie tutaj, ok? 2018 01:16:52,350 --> 01:16:53,439 - Robi się niebezpiecznie? 2019 01:16:53,441 --> 01:16:54,674 - Nie, nie, Charlene. - Co jest niebezpieczne? 2020 01:16:54,676 --> 01:16:56,428 - Po prostu to zrobię, Vinny po prostu zwariował. 2021 01:16:56,430 --> 01:16:57,358 Prawdopodobnie będę musiał go dopaść 2022 01:16:57,360 --> 01:16:58,258 wyjdź z samochodu na chwilę, 2023 01:16:58,260 --> 01:17:00,256 więc, uh, nie wiem, czy będę w stanie 2024 01:17:00,258 --> 01:17:01,378 żeby udało się tego wieczoru. 2025 01:17:01,380 --> 01:17:03,266 - Okej, cóż, skoro jesteś taki zajęty, 2026 01:17:03,268 --> 01:17:04,718 może po prostu oddzwonię do Lorenzo. 2027 01:17:04,720 --> 01:17:05,998 - Tak, tak, po prostu spędzić czas z Lorenzo. 2028 01:17:06,000 --> 01:17:07,017 Tak, jest świetny. 2029 01:17:07,019 --> 01:17:07,850 To dobry facet. 2030 01:17:07,852 --> 01:17:08,808 - Żartujesz? 2031 01:17:08,810 --> 01:17:09,641 - Dobra. 2032 01:17:09,643 --> 01:17:10,474 - Czy ty poważnie, nie obchodzi mnie, czy pójdę- 2033 01:17:10,476 --> 01:17:11,818 - OK. 2034 01:17:11,820 --> 01:17:12,651 Vinny. 2035 01:17:12,653 --> 01:17:14,821 Spadnę, upadnę wyjdź stąd, dobrze, kolego? 2036 01:17:14,823 --> 01:17:16,028 - Och, w porządku. 2037 01:17:16,030 --> 01:17:16,863 OK, stary. 2038 01:17:23,820 --> 01:17:26,128 Chodź, Vinny. 2039 01:17:26,130 --> 01:17:27,598 Vinny! 2040 01:17:27,600 --> 01:17:28,431 Chodź, kolego. 2041 01:17:28,433 --> 01:17:29,455 Wyjdź z samochodu. 2042 01:17:29,457 --> 01:17:30,289 Chodź, kolego. 2043 01:17:30,291 --> 01:17:31,122 Chodź, chodź, chodź. 2044 01:17:31,124 --> 01:17:31,955 Chodź, chodź. 2045 01:17:31,957 --> 01:17:33,958 Tutaj, tutaj, tutaj. 2046 01:17:33,960 --> 01:17:34,791 W porządku, Vinny. 2047 01:17:34,793 --> 01:17:35,923 Zagramy w grę, dobrze? 2048 01:17:35,925 --> 01:17:36,756 Spójrz na mnie. 2049 01:17:36,758 --> 01:17:37,589 Zostaniesz właśnie tutaj, 2050 01:17:37,591 --> 01:17:39,112 i przyjdę po ciebie później, dobrze? 2051 01:17:39,114 --> 01:17:41,216 - Rozumiem. - Dobra. 2052 01:17:45,813 --> 01:17:47,813 Vinny, zostań tam! 2053 01:17:49,311 --> 01:17:54,061 Wysiadam z samochodu. 2054 01:18:10,249 --> 01:18:11,082 - Tutaj. 2055 01:18:52,835 --> 01:18:53,668 - Dobra. 2056 01:18:55,595 --> 01:18:57,012 Musimy się spieszyć. 2057 01:18:57,890 --> 01:19:00,390 - Zaraz wracam. 2058 01:19:01,817 --> 01:19:03,565 - Nie rób nic szalonego, stary. 2059 01:19:03,567 --> 01:19:04,488 W porządku? 2060 01:19:04,490 --> 01:19:05,524 Nie rób nic szalonego! 2061 01:21:34,172 --> 01:21:35,505 - Otwórz drzwi! 2062 01:21:36,512 --> 01:21:38,085 Otwórz drzwi! 2063 01:21:39,127 --> 01:21:40,083 Spieprzyli mnie, stary! - Co, kurwa, stary? 2064 01:21:40,085 --> 01:21:41,037 Co, kurwa? - Spieprzyli mnie! 2065 01:21:41,039 --> 01:21:41,920 - O kurwa! 2066 01:21:41,922 --> 01:21:43,120 Kurwa, włóż to! - Włóż to tam! 2067 01:21:43,122 --> 01:21:44,122 - O mój Boże! 2068 01:21:45,093 --> 01:21:46,129 - Kurwa, idź! 2069 01:21:46,131 --> 01:21:46,962 Iść! 2070 01:21:46,964 --> 01:21:48,257 - Idę, idę! 2071 01:21:48,259 --> 01:21:49,344 Idę, idę! 2072 01:21:49,346 --> 01:21:50,386 - O cholera! 2073 01:21:50,388 --> 01:21:51,344 - O kurwa! 2074 01:21:53,927 --> 01:21:55,508 - Kurwa! 2075 01:22:00,606 --> 01:22:01,439 - Vinny! 2076 01:22:04,522 --> 01:22:05,355 Vinny! 2077 01:22:10,822 --> 01:22:11,655 Vinny! 2078 01:22:15,697 --> 01:22:16,530 Vinny! 2079 01:22:19,242 --> 01:22:20,698 - Michael. 2080 01:22:20,700 --> 01:22:22,138 - Co się dzieje, stary? 2081 01:22:22,140 --> 01:22:23,390 Jak się masz tam z tyłu? 2082 01:22:24,990 --> 01:22:26,883 - Nie powiedziałem ci, co się stało. 2083 01:22:28,230 --> 01:22:29,753 - Dlaczego, co-co się stało? 2084 01:22:30,990 --> 01:22:31,823 - Widziałem go. 2085 01:22:34,890 --> 01:22:36,063 Widziałem Boga. 2086 01:22:40,020 --> 01:22:41,523 Kiedy po raz pierwszy tam wszedłem, 2087 01:22:42,420 --> 01:22:43,743 to był tylko ten jeden facet, 2088 01:22:45,060 --> 01:22:48,993 i przysięgam, że skądś go znałem. 2089 01:22:51,660 --> 01:22:55,708 Jak z poprzedniego życia, czy z tego życia, 2090 01:22:55,710 --> 01:22:58,413 lub przyszłe życie. 2091 01:23:00,180 --> 01:23:03,358 A może dlatego, że go sprzedałem 2092 01:23:03,360 --> 01:23:05,043 komputer wcześniej. 2093 01:23:08,310 --> 01:23:09,873 Ale on był przerażony. 2094 01:23:10,961 --> 01:23:12,633 A ja próbowałam go uspokoić. 2095 01:23:12,635 --> 01:23:13,468 Otwórz! 2096 01:23:14,721 --> 01:23:17,805 Ale niektórzy po prostu nie będę słuchać, wiesz? 2097 01:23:25,233 --> 01:23:27,290 Jednak wszystko jest w porządku. 2098 01:23:27,292 --> 01:23:29,490 Powiedziałem mu o komputerze, 2099 01:23:29,492 --> 01:23:32,520 jak to wszystko było jednym wielkie nieporozumienie. 2100 01:23:32,522 --> 01:23:34,939 Gdzie jest ten pieprzony komputer! 2101 01:23:37,350 --> 01:23:39,573 Potem, znikąd, pojawia się ten drugi facet. 2102 01:23:41,950 --> 01:23:44,133 I nie łatwo mnie wystraszyć, Mike, ale ten facet, 2103 01:23:45,030 --> 01:23:46,621 przestraszył mnie. 2104 01:23:52,025 --> 01:23:53,981 - Vinny! 2105 01:23:58,866 --> 01:24:00,265 Schodzić! 2106 01:24:00,267 --> 01:24:01,143 Zastrzelę cię! 2107 01:24:01,145 --> 01:24:02,234 Schodzić! 2108 01:24:02,236 --> 01:24:04,038 - Wszystko w porządku. 2109 01:24:04,040 --> 01:24:05,613 Mamy to rozwiązane. 2110 01:24:07,530 --> 01:24:08,613 Wszyscy się uspokoili. 2111 01:24:11,160 --> 01:24:12,239 I udało mi się- 2112 01:24:13,530 --> 01:24:15,413 Zdobądź moje namiary. 2113 01:24:18,630 --> 01:24:19,683 Zdobądź komputer. 2114 01:24:23,130 --> 01:24:24,243 Zdobądź rzeczy. 2115 01:24:27,913 --> 01:24:29,746 Wtedy go zobaczyłem. 2116 01:24:35,910 --> 01:24:38,172 To wtedy zobaczyłam Boga. 2117 01:24:42,972 --> 01:24:46,389 Ale był ukryty w postaci swego syna. 2118 01:24:47,857 --> 01:24:50,690 Jezus Chrystus, nasz Pan i Zbawiciel. 2119 01:24:55,900 --> 01:24:59,733 I Jezus Chrystus był ukryte we mnie. 2120 01:25:08,259 --> 01:25:11,592 Szukałem tam tak długo. 2121 01:25:13,293 --> 01:25:16,460 I był tam przez cały czas. 2122 01:25:23,942 --> 01:25:28,942 A ja siebie tak źle potraktowałam. 2123 01:25:30,441 --> 01:25:32,024 Nie wiedziałem, stary. 2124 01:25:34,730 --> 01:25:38,147 nie wiedziałem. 2125 01:25:39,172 --> 01:25:40,255 On tam był. 2126 01:25:48,130 --> 01:25:50,804 Był tam przez cały czas. 2127 01:25:50,806 --> 01:25:51,639 We mnie. 2128 01:25:52,933 --> 01:25:53,766 We mnie. 2129 01:25:56,232 --> 01:25:57,315 On tam był. 2130 01:26:21,067 --> 01:26:21,900 - Vinny! 2131 01:26:33,290 --> 01:26:34,161 Oh! 2132 01:26:34,163 --> 01:26:35,338 Och, kocham cię, kolego. 2133 01:26:35,340 --> 01:26:40,340 Kocham cię. 2134 01:27:08,995 --> 01:27:09,828 O nie. 2135 01:27:11,792 --> 01:27:12,625 - Co? 2136 01:27:24,088 --> 01:27:24,921 Co? 2137 01:27:27,015 --> 01:27:27,932 Co to jest? 2138 01:27:31,110 --> 01:27:32,343 - Sformatował to. 2139 01:27:35,970 --> 01:27:37,618 - Co to znaczy? 2140 01:27:37,620 --> 01:27:38,720 Co to jest, co to jest? 2141 01:27:50,820 --> 01:27:52,203 - Usunął wszystko. 2142 01:27:55,020 --> 01:27:57,563 - Usunął pieniądze? 2143 01:28:29,777 --> 01:28:31,277 - Och, kurwa. 2144 01:28:36,951 --> 01:28:37,974 ♪ Siusiu, siusiu ♪ 2145 01:28:37,976 --> 01:28:39,332 ♪ Kupa, kupa, kupa ♪ 2146 01:28:39,334 --> 01:28:40,205 ♪ Siusiu, siusiu ♪ 2147 01:28:40,207 --> 01:28:41,678 ♪ Kupa, kupa, kupa ♪ 2148 01:28:41,680 --> 01:28:42,546 ♪ Siusiu, siusiu ♪ 2149 01:28:42,548 --> 01:28:44,070 ♪ Kupa, kupa, kupa ♪ 2150 01:28:44,072 --> 01:28:44,940 ♪ Siusiu, siusiu ♪ 2151 01:28:44,942 --> 01:28:46,522 ♪ Kupa, kupa, kupa ♪ 2152 01:28:46,524 --> 01:28:47,389 ♪ Siusiu, siusiu ♪ 2153 01:28:47,391 --> 01:28:49,029 ♪ Kupa, kupa, kupa ♪ 2154 01:28:49,031 --> 01:28:49,902 ♪ Siusiu, siusiu ♪ 2155 01:28:49,904 --> 01:28:51,476 ♪ Kupa, kupa, kupa ♪ 2156 01:28:51,478 --> 01:28:52,345 ♪ Siusiu, siusiu ♪ 2157 01:28:52,347 --> 01:28:53,983 ♪ Kupa, kupa, kupa ♪ 2158 01:28:53,985 --> 01:28:54,859 ♪ Siusiu, siusiu ♪ 2159 01:28:54,861 --> 01:28:57,528 ♪ Kupa, kupa, kupa ♪ 2160 01:29:14,798 --> 01:29:17,881 - Spójrz na te wszystkie gołębie! 2161 01:29:20,900 --> 01:29:23,496 O mój Boże, kochanie, jesteś taki szalony! 2162 01:29:25,320 --> 01:29:27,033 Kochanie, stań przed drzewem! 2163 01:29:28,224 --> 01:29:29,092 Tak! 2164 01:29:29,094 --> 01:29:31,101 O mój Boże, słodkie! 2165 01:29:58,370 --> 01:29:59,870 - Och, mogę to zrobić. 2166 01:30:04,457 --> 01:30:06,374 O nie, nie pasuje. 2167 01:30:11,506 --> 01:30:12,339 W porządku. 2168 01:30:17,939 --> 01:30:19,356 Och, muszę iść. 2169 01:30:20,603 --> 01:30:22,113 Właśnie tutaj. 2170 01:30:22,115 --> 01:30:23,859 Och, przepraszam. 2171 01:30:23,861 --> 01:30:25,111 O nie, daj spokój. 2172 01:30:28,741 --> 01:30:29,574 Dobra. 2173 01:30:44,070 --> 01:30:46,498 - To świetna zabawa Zagadkę, którą tu masz, kolego. 2174 01:30:46,500 --> 01:30:47,333 - Tak. 2175 01:30:48,870 --> 01:30:49,803 - Dobrze śpisz? 2176 01:30:51,240 --> 01:30:52,353 Masz jakieś dobre sny? 2177 01:30:53,280 --> 01:30:55,523 - Tak. - Tak. 2178 01:30:55,525 --> 01:30:58,293 - Idź tutaj. 2179 01:31:02,460 --> 01:31:03,293 - Dobra. 2180 01:31:11,880 --> 01:31:13,280 - Yo. - Hej, Trav. 2181 01:31:15,180 --> 01:31:16,588 Gdzie idziesz? 2182 01:31:16,590 --> 01:31:17,590 - Nie wiem, stary. 2183 01:31:18,810 --> 01:31:19,833 Prawdopodobnie więzienie. 2184 01:31:21,480 --> 01:31:22,311 Mówię poważnie, koleś. 2185 01:31:22,313 --> 01:31:23,146 Skończyłem. 2186 01:31:24,240 --> 01:31:25,833 Nie mogę tu tak być. 2187 01:31:28,590 --> 01:31:29,440 - Przepraszam, stary. 2188 01:31:32,138 --> 01:31:33,723 - Wszystko w porządku, stary. 2189 01:31:34,950 --> 01:31:37,300 Gdyby nie to gówno, to byłoby coś innego. 2190 01:31:40,170 --> 01:31:41,001 Nie wiem, stary. 2191 01:31:41,003 --> 01:31:41,836 po prostu pomyślałem, 2192 01:31:44,040 --> 01:31:45,478 ta część mojego życia była już za mną, 2193 01:31:45,480 --> 01:31:47,283 ale tak nie jest. 2194 01:31:48,480 --> 01:31:49,533 To nigdy nie będzie. 2195 01:31:51,120 --> 01:31:52,168 Tak po prostu jest, stary. 2196 01:31:52,170 --> 01:31:53,043 Jestem uzależniony. 2197 01:31:57,510 --> 01:31:58,343 - Tak. 2198 01:32:01,650 --> 01:32:03,778 - Dobra, muszę lecieć. 2199 01:32:03,780 --> 01:32:04,992 - Gdzie idziesz? 2200 01:32:04,994 --> 01:32:06,088 - Tutaj. 2201 01:32:06,090 --> 01:32:07,665 To jest dla ciebie. 2202 01:32:07,667 --> 01:32:08,498 - Po co to? 2203 01:32:08,500 --> 01:32:09,658 - To przez sprzedaż twojego gówna. 2204 01:32:09,660 --> 01:32:11,098 - Nie, nie, nie, nie. - Nie, nie, nie mogę. 2205 01:32:11,100 --> 01:32:11,931 Nie mogę. 2206 01:32:11,933 --> 01:32:12,766 Nie mogę. 2207 01:32:13,800 --> 01:32:15,028 Jeśli to wezmę, znajdę sposób 2208 01:32:15,030 --> 01:32:15,868 żeby się tym najebać, 2209 01:32:15,870 --> 01:32:17,518 więc musisz wyświadczyć mi przysługę, 2210 01:32:17,520 --> 01:32:18,620 i musisz go zachować. 2211 01:32:22,710 --> 01:32:23,681 - Dziękuję, stary. 2212 01:32:23,683 --> 01:32:24,840 Ja-kocham cię, stary. 2213 01:32:28,990 --> 01:32:30,593 - Tak, ja też cię kocham, kuskus. 2214 01:32:55,000 --> 01:32:56,922 - Dzwoń, dzwoń! 2215 01:32:56,924 --> 01:32:57,964 Kocham cię! 2216 01:32:57,966 --> 01:33:00,385 Przyniosłem ci liść! 2217 01:33:00,387 --> 01:33:02,470 I spójrz, mam naklejki! 2218 01:33:03,677 --> 01:33:05,344 To wszystko jest Twoje! 2219 01:33:06,428 --> 01:33:07,511 Przyjdź i je weź! 2220 01:33:08,726 --> 01:33:09,809 Przyjdź i je weź! 2221 01:33:12,723 --> 01:33:13,773 - Hej, kolego. 2222 01:33:16,710 --> 01:33:17,543 Jesteś głodny? 2223 01:33:19,800 --> 01:33:20,633 - Tak! 2224 01:33:21,750 --> 01:33:22,713 Jestem głodny. 2225 01:33:25,200 --> 01:33:26,728 - Dostaniemy dwie dwójki, 2226 01:33:26,730 --> 01:33:30,005 duży, trochę dużego kurczaka z popcornem. 2227 01:33:30,007 --> 01:33:32,645 - Kukurydziany pies. - I corn doga. 2228 01:33:32,647 --> 01:33:33,478 OK, więc to są dwa duże 2229 01:33:33,480 --> 01:33:34,553 numer dwa ze wszystkim na ten temat- 2230 01:33:34,555 --> 01:33:35,424 - Aha. 2231 01:33:35,426 --> 01:33:36,571 - Jeden z na to ketchup i musztarda. 2232 01:33:36,573 --> 01:33:37,404 - Aha. 2233 01:33:37,406 --> 01:33:38,971 - A duży kurczak z popcornu. 2234 01:33:38,973 --> 01:33:39,871 I kukurydziany pies. 2235 01:33:39,873 --> 01:33:40,955 - Tak, właśnie o to chodzi! 2236 01:33:40,957 --> 01:33:42,092 - Dobra. 2237 01:33:42,094 --> 01:33:42,925 To będzie 18,97. 2238 01:33:42,927 --> 01:33:45,243 - Aha, i uh, nadal zatrudniacie? 2239 01:34:10,108 --> 01:34:14,723 ♪ Nigdy nie słuchaj, co mi powiedziano ♪ 2240 01:34:14,725 --> 01:34:17,669 ♪ To tak, jakby wszyscy mnie obserwowali ♪ 2241 01:34:17,671 --> 01:34:19,378 ♪ Jednak nikt mnie nie obserwuje ♪ 2242 01:34:19,380 --> 01:34:22,448 ♪ Nie potrzebuję niczego od nikogo ♪ 2243 01:34:22,450 --> 01:34:24,443 ♪ Nie czułem żadnego ♪ 2244 01:34:24,445 --> 01:34:27,599 ♪ Może znajdę nadzieję w dymie ♪ 2245 01:34:27,601 --> 01:34:31,013 ♪ Moje oczy robią się czerwone, jak ♪ 2246 01:34:31,015 --> 01:34:32,741 ♪ Diabelska niedziela ♪ 2247 01:34:32,743 --> 01:34:34,696 ♪ Szybka jazda jednokierunkową ♪ 2248 01:34:34,698 --> 01:34:36,116 ♪ Oprzyj się na mnie, jestem gorącym chłopcem ♪ 2249 01:34:36,118 --> 01:34:38,448 ♪ 100 stopni, zabójczo, unikam ♪ 2250 01:34:38,450 --> 01:34:39,568 ♪ Nie potrzebuję dymu ♪ 2251 01:34:39,570 --> 01:34:41,235 ♪ Suko, jestem dymem ♪ 2252 01:34:41,237 --> 01:34:42,068 ♪ Daj mi przestrzeń ♪ 2253 01:34:42,070 --> 01:34:43,543 ♪ Nie pokazuję swojej twarzy ♪ 2254 01:34:43,545 --> 01:34:44,720 ♪ Nie palę z ludźmi ♪ 2255 01:34:44,722 --> 01:34:45,936 ♪ Uruchom moje zanikanie ♪ 2256 01:34:45,938 --> 01:34:47,024 ♪ Nie uciekam ♪ 2257 01:34:47,026 --> 01:34:49,542 ♪ Przez moje problemy powstał dług do spłacenia ♪ 2258 01:34:49,544 --> 01:34:50,727 ♪ Nie boję się ♪ 2259 01:34:50,729 --> 01:34:52,178 ♪ Suko, żyłem w strachu ♪ 2260 01:34:52,180 --> 01:34:53,393 ♪ Jak mam na imię ♪ 2261 01:34:53,395 --> 01:34:54,544 ♪ Rozwal mi twarz ♪ 2262 01:34:54,546 --> 01:34:55,885 ♪ Już się nie uśmiecham ♪ 2263 01:34:55,887 --> 01:34:56,916 ♪ Ale wszyscy jesteśmy wspaniali ♪ 2264 01:34:56,918 --> 01:34:58,436 ♪ Żebyśmy się kurwa modlili ♪ 2265 01:34:58,438 --> 01:34:59,807 ♪ Nie trzymam języka za zębami ♪ 2266 01:34:59,809 --> 01:35:00,902 ♪ Gryzę ziarno ♪ 2267 01:35:00,904 --> 01:35:01,874 ♪ Weź moje pieprzone imię ♪ 2268 01:35:01,876 --> 01:35:04,214 ♪ Chłopie, nie wymawiaj mojego pierdolonego imienia ♪ 2269 01:35:04,216 --> 01:35:05,714 ♪ Rozwal mi twarz ♪ 2270 01:35:05,716 --> 01:35:08,172 ♪ Już się nie uśmiecham, ale wszyscy jesteśmy wspaniali ♪ 2271 01:35:08,174 --> 01:35:09,469 ♪ Rozwal mi twarz ♪ 2272 01:35:09,471 --> 01:35:10,640 ♪ Już się nie uśmiecham ♪ 2273 01:35:10,642 --> 01:35:11,927 ♪ Ale wszyscy jesteśmy wspaniali ♪ 2274 01:35:11,929 --> 01:35:13,180 ♪ Żebyśmy się kurwa modlili ♪ 2275 01:35:13,182 --> 01:35:14,355 ♪ Nie trzymam języka za zębami ♪ 2276 01:35:14,357 --> 01:35:15,435 ♪ Gryzę ziarno ♪ 2277 01:35:15,437 --> 01:35:16,879 ♪ Weź moje pieprzone imię ♪ 2278 01:35:16,881 --> 01:35:19,250 ♪ Chłopcze, nie wymawiaj mojego pierdolonego imienia ♪ 2279 01:35:19,252 --> 01:35:20,634 ♪ Rozwal mi twarz ♪ 2280 01:35:20,636 --> 01:35:21,817 ♪ Już się nie uśmiecham ♪ 2281 01:35:21,819 --> 01:35:22,741 ♪ Ale wszyscy jesteśmy wspaniali ♪ 2282 01:35:22,743 --> 01:35:23,714 ♪ Tego właśnie chcesz ♪ 2283 01:35:23,716 --> 01:35:24,591 ♪ Wychodzimy z błota ♪ 2284 01:35:24,593 --> 01:35:25,926 ♪ Buck, jeśli umrzesz za nas ♪ 2285 01:35:25,928 --> 01:35:27,314 ♪ To znak, znak ♪ 2286 01:35:27,316 --> 01:35:29,429 ♪ Najbardziej samotny sprawiając, że kwiaty rosną ♪ 2287 01:35:29,431 --> 01:35:30,709 ♪ Tupiemy po ogrodzie ♪ 2288 01:35:30,711 --> 01:35:32,251 ♪ Wiedz, co zacząłeś ♪ 2289 01:35:32,253 --> 01:35:34,521 ♪ Rozpoczął pożar, rozpoczął zamieszki ♪ 2290 01:35:34,523 --> 01:35:36,062 ♪ Nie zostałem zaproszony ♪ 2291 01:35:36,064 --> 01:35:38,268 ♪ Nic tylko przemoc, nic tylko syreny ♪ 2292 01:35:38,270 --> 01:35:39,706 ♪ Chwila ciszy ♪ 2293 01:35:39,708 --> 01:35:43,929 ♪ Spraw, żebym zdecydował o tym w mojej głowie ♪ 2294 01:35:43,931 --> 01:35:45,281 ♪ Nie chcą się ze mną bawić ♪ 2295 01:35:45,283 --> 01:35:46,668 ♪ Rozwal mi twarz ♪ 2296 01:35:46,670 --> 01:35:48,977 ♪ Już się nie uśmiecham, ale wszyscy jesteśmy wspaniali ♪ 2297 01:35:48,979 --> 01:35:50,362 ♪ Żebyśmy się kurwa modlili ♪ 2298 01:35:50,364 --> 01:35:51,583 ♪ Nie trzymam języka za zębami ♪ 2299 01:35:51,585 --> 01:35:52,715 ♪ Gryzę ziarno ♪ 2300 01:35:52,717 --> 01:35:53,999 ♪ Weź moje pieprzone imię ♪ 2301 01:35:54,001 --> 01:35:56,406 ♪ Chłopcze, nie wymawiaj mojego pierdolonego imienia ♪ 2302 01:35:56,408 --> 01:35:57,739 ♪ Rozwal mi twarz ♪ 2303 01:35:57,741 --> 01:36:00,153 ♪ Nie uśmiecham się, nie więcej, ale wszyscy jesteśmy wspaniali ♪ 2304 01:36:00,155 --> 01:36:01,535 ♪ Rozwal mi twarz ♪ 2305 01:36:01,537 --> 01:36:03,899 ♪ Już się nie uśmiecham, ale wszyscy jesteśmy wspaniali ♪ 2306 01:36:03,901 --> 01:36:05,180 ♪ Żebyśmy się kurwa modlili ♪ 2307 01:36:05,182 --> 01:36:07,547 ♪ Nie trzymam języka za zębami, Gryzę ziarno ♪ 2308 01:36:07,549 --> 01:36:08,985 ♪ Weź moje pieprzone imię ♪ 2309 01:36:08,987 --> 01:36:11,289 ♪ Chłopcze, nie wymawiaj mojego pierdolonego imienia ♪ 2310 01:36:11,291 --> 01:36:12,679 ♪ Rozwal mi twarz ♪ 2311 01:36:12,681 --> 01:36:13,909 ♪ Już się nie uśmiecham ♪ 2312 01:36:13,911 --> 01:36:16,828 ♪ Ale wszyscy jesteśmy wspaniali ♪ 2313 01:36:29,466 --> 01:36:31,466 ♪ Świetnie ♪