1
00:00:27,420 --> 00:00:28,460
နောက် video မှာတွေ့မယ်။

2
00:00:28,460 --> 00:00:29,920
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

3
00:01:07,400 --> 00:01:19,140
ဒါက မင်းကို ပထမဆုံး စာရေးတာပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် Kitakantobo စီရင်စုတွင် နေထိုင်သော သာမန်စုံတွဲတစ်တွဲဖြစ်သည်။ ကျွန်တော့်အလုပ်က ဆရာတစ်ယောက်ပါ။

4
00:01:26,930 --> 00:01:29,190
Shirori ငါ မကြာခင် ထွက်သွားတော့မယ်။

5
00:01:29,750 --> 00:01:30,190
ဟုတ်တယ်

6
00:01:33,820 --> 00:01:34,260
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

7
00:01:34,800 --> 00:01:36,620
ဒီတစ်ပတ် မင်းအလုပ်ရှုပ်နေပုံပဲ။

8
00:01:36,620 --> 00:01:38,240
ဟုတ်တယ်၊

9
00:01:38,840 --> 00:01:40,960
ဒီည နောက်ကျတော့မှာလား။

10
00:01:41,340 --> 00:01:47,300
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ ငါ့မိဘတွေနဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်တွေ ပေးစရာရှိလို့ ဒီနေ့ နောက်ကျမယ်။

11
00:01:47,940 --> 00:01:48,660
ဟုတ်လား။

12
00:01:49,940 --> 00:01:52,120
ကျွန်တော့်ဇနီးနဲ့ အိမ်ထောင်သက် ၆ နှစ်ရှိပါပြီ။

13
00:01:52,200 --> 00:01:52,680
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

14
00:01:52,840 --> 00:01:54,600
ကျွန်တော့်မှာ သားသမီးမရှိသေးဘူး။

15
00:01:55,200 --> 00:01:56,320
အင်း၊ မှန်တယ်

16
00:01:56,580 --> 00:01:57,720
ဟမ်? ဘာလဲ?

17
00:01:58,120 --> 00:02:03,960
စဉ်းစားကြည့်လေ၊ ဒါက ဒီတစ်ပတ်ပဲလေ။ မင်းရဲ့ကျောင်းသားဟောင်းကိုကြည့်။

18
00:02:05,180 --> 00:02:06,200
အင်း၊ မှန်တယ်။

19
00:02:06,740 --> 00:02:08,460
ကျောင်းသားဟောင်း Na Kimura။

20
00:02:09,860 --> 00:02:13,340
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ညနေခင်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

21
00:02:14,480 --> 00:02:19,760
အင်း၊ မှန်တယ်။ တနည်းမဟုတ်တနည်းဖြင့်၊ အမျိုးသမီးက ကျွန်မထံသို့ တိုက်ရိုက်လာမည်ဟု ပြောပါသည်။

22
00:02:21,120 --> 00:02:21,780
အိုး.

23
00:02:24,140 --> 00:02:34,700
လွန်ခဲ့သော 15 နှစ်ခန့်က ကျွန်ုပ်၏ကျောင်းသားဖြစ်သော Kimura ဟုခေါ်သော အမျိုးသားတစ်ဦးရှိခဲ့ပြီး ထောင်မှလွတ်လာသောအခါတွင် လိုက်နာရမည့် လုပ်ငန်းစဉ်များ အမျိုးမျိုးရှိခဲ့သည်။

24
00:02:34,700 --> 00:02:35,180
အင်း။

25
00:02:36,120 --> 00:02:38,900
ဒါကြောင့် ညဘက်ရောက်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

26
00:02:39,580 --> 00:02:41,240
ဟုတ်လား။ သြော် ငါနားလည်တယ်။

27
00:02:42,340 --> 00:02:43,840
အဲဒါ မကောင်းဘူး။ ငါ့ကိုဂရုစိုက်ပါ။

28
00:02:44,440 --> 00:02:45,140
မဟုတ်ဘူး

29
00:02:46,640 --> 00:02:59,800
အင်း ဟုတ်တယ် ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရလျှင် ကျွန်ုပ်၏ကျောင်းသားဟောင်း Kimura သည် ထောင်ဒဏ်ငါးနှစ် ချမှတ်ခံရပြီးနောက် ထောင်မှလွတ်မြောက်လာခဲ့သည်။

30
00:03:00,100 --> 00:03:03,100
အင်း၊ ဒါပဲ၊ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ ငါ ကျောင်းသားဖြစ်ခဲ့တာ ကြာပြီ။

31
00:03:03,100 --> 00:03:10,560
Kimura က ကုမ္ပဏီကို စစဝင်တုန်းက ခုနစ်နှစ်လောက် အလုပ်လုပ်တယ်လို့ ကြားတယ်။

32
00:03:10,640 --> 00:03:11,100
၅ နှစ်။

33
00:03:11,140 --> 00:03:11,560
ဖြစ်နိုင်တယ်၊

34
00:03:11,560 --> 00:03:12,200
အနံ့နံသောအစားအစာ။

35
00:03:13,580 --> 00:03:15,640
စုဆောင်းခံရသလို ခံစားရတယ်။

36
00:03:15,720 --> 00:03:17,780
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်တော့ မဆိုးပါဘူး။

37
00:03:17,780 --> 00:03:18,800
ပြီးနောက်။

38
00:03:19,320 --> 00:03:21,160
ဒါပေမယ့် အဲဒါတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ မင်းမသိဘူးလား?

39
00:03:21,660 --> 00:03:23,640
အိုး ငါမသိဘူး။ အဲဒါဘာလဲ။

40
00:03:23,880 --> 00:03:31,920
ဒါဆို ဟုတ်တယ် ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကျောင်းသားတွေထဲက Kimura က ပြီးခဲ့တဲ့လက စာတစ်စောင်ပို့ခဲ့တယ်။

41
00:03:31,920 --> 00:03:32,620
ဟုတ်တယ်

42
00:03:33,180 --> 00:03:46,020
ကျွန်တော် မကြာသေးခင်ကမှ ထောင်ကလွတ်လာပေမယ့် ကားရပ်နားရာနေရာကို မိနစ်အနည်းငယ်ကြာမှ ပြန်လာပြီး အလုပ်သွားစရာနေရာမရှိလို့ မအိပ်ရဘူးလို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။

43
00:03:57,520 --> 00:04:08,840
ဒါနဲ့ အဲဒီအပတ် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ညနေခင်းမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ကျောင်းသားဟောင်း Kimura တစ်ယောက် ကျွန်တော့်အိမ်ကို ရောက်လာတယ်။

44
00:04:10,040 --> 00:04:11,760
Kimura ဘယ်လိုထင်လဲ။ ကောင်းသလား။

45
00:04:12,460 --> 00:04:12,820
ဟုတ်ကဲ့။

46
00:04:15,890 --> 00:04:19,330
မင်းက ဘယ်လောက် ဉာဏ်ကောင်းလဲ။ ဘာလဲ?

47
00:04:20,250 --> 00:04:22,890
အရသာနဲ့ ကိုက်ညီပုံပေါက်တဲ့အတွက် ဝမ်းသာပါတယ်။

48
00:04:23,170 --> 00:04:23,490
ဟုတ်တယ်

49
00:04:24,770 --> 00:04:27,890
Kimura နင်အခုမှဘာဆက်လုပ်မှာလဲ

50
00:04:28,710 --> 00:04:34,630
ဟုတ်တယ် မစ္စတာ Tsukada ကျေးဇူးပြု၍ ဤသည်မှာ ရည်ရွယ်ချက်မဟုတ်ပါ။

51
00:04:35,490 --> 00:04:36,490
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

52
00:04:40,840 --> 00:04:43,100
လောလောဆယ်တော့ စားစရာသွားရှာဦးမယ်။

53
00:04:43,100 --> 00:04:43,600
အရသာရှိတယ်။

54
00:04:44,440 --> 00:04:44,760
ဟုတ်တယ်

55
00:04:46,320 --> 00:04:51,640
ဟင်၊ Kimura။ မင်းဂဟေဆက်နိုင်တာသေချာပါတယ်။

56
00:04:52,520 --> 00:04:56,200
ဟုတ်တယ် မစ္စတာ Tsukada၊ အိုး၊ ဂဟေဆော်ခြင်းနှင့် ဖော့ကားများ။

57
00:04:57,020 --> 00:04:59,960
အင်း။ အဲဒီအခါမှာ တစ်ခုခု အဆင်မပြေဘူးလား။

58
00:05:00,900 --> 00:05:08,560
အိုး၊ စကားမစပ်၊ ငါအသေးစိတ်မသိရပေမယ့် ရှိပုံရတယ်။

59
00:05:08,760 --> 00:05:08,840
မဟုတ်ဘူး၊

60
00:05:09,260 --> 00:05:13,620
တစ်လုံးတစ်ခဲ ငွေပေးချေခြင်းဆိုသည်မှာ အများသူငှာ စနစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

61
00:05:14,840 --> 00:05:17,560
ကောင်းပြီ၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။

62
00:05:17,580 --> 00:05:18,880
အနံ့ဆိုးတွေ စားချင်နေတာ ကြာပြီ။

63
00:05:18,880 --> 00:05:21,740
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ပမာဏနည်းသည်ဟု ကျွန်တော်ထင်သည်။

64
00:05:21,740 --> 00:05:22,340
ခဏလောက် စကားပြောလို့ရမလား

65
00:05:26,240 --> 00:05:27,220
အဆင်ပြေပါတယ်။

66
00:05:29,040 --> 00:05:32,420
မှန်တယ်။ မကြာခင် မင်းအလုပ်ရမယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။

67
00:05:32,880 --> 00:05:33,660
အင်း ဟဲဟဲ။

68
00:05:33,760 --> 00:05:34,060
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

69
00:05:34,440 --> 00:05:36,000
အဲဒီလိုပြောတာ ဟုတ်တယ်။

70
00:05:36,540 --> 00:05:36,900
ဟမ်?

71
00:05:36,900 --> 00:05:37,700
Kimura

72
00:05:37,880 --> 00:05:38,520
ဟေး ဟေး။

73
00:05:38,700 --> 00:05:42,980
သူ့မှာ ပိုက်ဆံအများကြီးမရှိတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဟုတ်တယ်

74
00:05:52,960 --> 00:05:53,480
ကျေးဇူးပြု။

75
00:05:53,620 --> 00:05:54,240
ကျေးဇူးပြု။

76
00:05:55,100 --> 00:05:57,580
ဒါဆို Kimura၊ ဒီအခန်းကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် သုံးခွင့်ပေးလိုက်ပါ။

77
00:05:58,180 --> 00:05:59,200
အိုး..တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

78
00:05:59,440 --> 00:06:04,080
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ ဖောက်သည်တွေရဲ့နောက်မှာ ဒီနေရာကိုပဲ သုံးပါတယ်။

79
00:06:05,280 --> 00:06:06,560
ကျွန်တော့်ဇနီးကိုလည်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

80
00:06:06,960 --> 00:06:07,360
အိုးမရှိ၊

81
00:06:07,660 --> 00:06:09,320
ဒီလောက်ခက်ခဲနေဖို့ မလိုပါဘူး။

82
00:06:10,420 --> 00:06:10,980
တောင်းပန်ပါတယ်။

83
00:06:12,160 --> 00:06:14,320
အင်း ဒါဆို ငါ အခန်းကို မင်းကို ရှင်းပြချင်ပါတယ်။

84
00:06:14,320 --> 00:06:15,100
ဟုတ်ကဲ့ တောင်းပန်ပါတယ်။

85
00:06:17,700 --> 00:06:25,060
ပထမဆုံးအနေနဲ့ futon က ဗီရိုထဲမှာရှိလို့ ကြိုက်တဲ့အချိန်တိုင်း အပြင်သွားလို့ရပါတယ်။

86
00:06:25,280 --> 00:06:25,580
ဟုတ်တယ်

87
00:06:26,840 --> 00:06:32,900
နောက်တစ်ခုက လေအေးပေးစက်ပါ။ ဤအဝေးထိန်းခလုတ်ဖြင့်၊ သင်အလိုရှိတိုင်း ၎င်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

88
00:06:33,000 --> 00:06:33,280
ဟုတ်တယ်

89
00:06:34,120 --> 00:06:34,540
ဟုတ်တယ်

90
00:06:36,560 --> 00:06:44,100
နောက်ပြီး ဟိုမှာ ထွက်ပေါက်တစ်ခုရှိတယ်၊ ဒီမှာ။

91
00:06:47,540 --> 00:06:49,080
အိုး၊ အဲဒါ ဒီမှာ။

92
00:06:50,020 --> 00:07:02,920
ဒါဆို ဟုတ်တယ် ဒါကြောင့် ကျွန်မရဲ့ ကျောင်းသား Kimura ကို ခဏလောက် စောင့်ရှောက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

93
00:07:03,120 --> 00:07:04,340
ဟုတ်တယ် တောင်းပန်ပါတယ်။

94
00:07:24,140 --> 00:07:24,580
ဟုတ်တယ်

95
00:07:24,580 --> 00:07:25,040
ဟုတ်ကဲ့။

96
00:07:25,740 --> 00:07:26,180
ဟုတ်တယ်

97
00:07:30,420 --> 00:07:30,860
ဟုတ်တယ်

98
00:07:31,880 --> 00:07:44,340
ကောင်းပြီ၊ ငါမကြာခင်ထွက်တော့မယ်။

99
00:07:44,380 --> 00:07:45,160
သြော်.

100
00:07:45,740 --> 00:07:46,180
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

101
00:07:46,400 --> 00:07:47,600
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ မစ္စတာ Tsukada။

102
00:07:47,920 --> 00:07:50,240
အိုကေ၊ အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ ဝေးဝေးမသွားပါနဲ့။

103
00:07:50,560 --> 00:07:54,800
ဟင့်အင်း၊ ငါ အခုမှ စားစရာတွေ ရနေတော့ ဒီလောက်ပါပဲ။

104
00:07:56,160 --> 00:07:58,460
မင်းက တကယ့်ကို ခက်ထန်တဲ့ကောင်ပဲ။

105
00:07:58,900 --> 00:08:04,140
ဟေ့၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ မစ္စတာ Kimura။ ရေခဲသေတ္တာရဲ့ နောက်ကျောကိုတောင် သုတ်ပစ်လိုက်တယ်။

106
00:08:05,400 --> 00:08:06,000
ညစာလား?

107
00:08:07,060 --> 00:08:10,540
ငါ မနက်တိုင်း ဌာနကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်တယ်။

108
00:08:11,060 --> 00:08:12,100
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

109
00:08:12,100 --> 00:08:13,320
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ကောင်းပါတယ်။

110
00:08:43,830 --> 00:08:57,390
သူသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ပြန်လည်ပေါင်းစည်းပြီး အသစ်သစ်သော စတင်မှုတစ်ခုပြုလုပ်ရန် ကြိုးစားနေပြီး ၎င်း၏အိမ်ခန်းဆရာမဖြစ်သူအနေဖြင့်လည်း တတ်နိုင်သမျှ ပံ့ပိုးပေးချင်ခဲ့သည်။

111
00:09:05,330 --> 00:09:06,270
ဟေး။

112
00:09:06,830 --> 00:09:07,270
ဘာလဲ?

113
00:09:08,710 --> 00:09:13,750
လွန်ခဲ့တဲ့ ၅ နှစ်က မစ္စတာ Kimura ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

114
00:09:18,050 --> 00:09:27,050
ah တကယ်တော့ Kimura ရဲ့ မိဘတွေဟာ ငယ်ငယ်လေးကတည်းက မတော်တဆမှုတစ်ခုနဲ့ သေဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။

115
00:09:27,790 --> 00:09:28,150
ah

116
00:09:29,450 --> 00:09:40,610
ကောင်းပြီ၊ ငါ့မှာ ညီမလေးတစ်ယောက်ရှိပြီး စက်ရုံတစ်ခု ဒါမှမဟုတ် ဆွေမျိုးအိမ်မှာ ဒါမှမဟုတ် အဲဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုနဲ့ ကြီးပြင်းခဲ့ရတယ်။

117
00:09:41,290 --> 00:09:41,650
အင်း။

118
00:09:44,440 --> 00:09:44,800
ဒီတော့၊

119
00:09:45,500 --> 00:09:53,420
လွန်ခဲ့တဲ့ငါးနှစ်က ကျွန်တော့်ညီမ ဘားတစ်ခုမှာ အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်တယ်။

120
00:09:53,480 --> 00:09:54,020
အင်း။

121
00:09:54,240 --> 00:10:01,220
ထိုအချိန်တွင် အရက်မူးနေသော ဖောက်သည်တစ်ဦး ဝင်လာသည်။

122
00:10:01,580 --> 00:10:01,900
အင်း။

123
00:10:03,320 --> 00:10:06,820
ထိုအချိန်တွင် Kimura သည် ထိုနေရာတွင် ရှိနေခဲ့သည်။

124
00:10:09,360 --> 00:10:14,160
ဒီတော့ ဖောက်သည်က ငါ့ဆီ ဆက်လာတယ်။

125
00:10:14,660 --> 00:10:32,040
ဟုတ်တယ်၊ ရာဇ၀တ်မှုဆိုတာ ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုပဲ၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကြိုမြင်ထားတဲ့ မတော်တဆမှု၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်မှု၊ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်ခဲ့ရတဲ့ အခြေအနေတွေပဲလို့ ပြောရင် ဒါဟာ ကံဆိုးတဲ့ အဖြစ်အပျက်တစ်ခုပါပဲ။

126
00:10:33,300 --> 00:10:35,480
Kimura လွန်ခဲ့သော 5 နှစ်ကအဖြစ်အပျက်။

127
00:10:37,900 --> 00:10:40,180
အဲဒါထက် ပိုအရေးကြီးတာက Kimura ဘယ်လိုနေလဲ။

128
00:10:40,580 --> 00:10:41,020
ah

129
00:10:41,020 --> 00:10:46,140
ကောင်းပြီ၊ သူက ကျွန်မကို အိမ်မှုကိစ္စတွေ အများကြီး ကူညီပေးတယ်၊ ဒါက တကယ်ကို အထောက်အကူဖြစ်တယ်။

130
00:10:46,300 --> 00:10:46,740
ဟုတ်လား။

131
00:10:47,920 --> 00:10:48,320
ဒါပေမယ့်

132
00:10:49,280 --> 00:10:49,680
ဟမ်?

133
00:10:50,120 --> 00:10:57,600
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒီနေ့။

134
00:10:59,380 --> 00:10:59,780
အင်း။

135
00:12:10,800 --> 00:12:17,960
ဒီကောင်က ငါးနှစ်လောက်ကြာအောင် အခန်းထဲမှာ ဘာပြဿနာမှမရှိခဲ့။

136
00:12:19,020 --> 00:12:19,420
အင်း။

137
00:12:23,890 --> 00:12:26,990
ကောင်းပြီ၊ ငါ အဲဒါကို မကြာခဏကြည့်ဖို့ လိုမယ်ထင်တယ်။

138
00:12:27,510 --> 00:12:30,370
အိုး၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

139
00:12:30,790 --> 00:12:31,230
အင်း။

140
00:12:32,870 --> 00:12:35,790
ကောင်းပြီ၊ ဒီတစ်ခါတော့ ငါ့ဆီကပါ။

141
00:12:36,750 --> 00:12:51,150
အင်း၊ ဟုတ်တယ်၊ ပြောစရာအကြောင်းမရှိဘူး၊ ဒီတော့ ငါးနှစ်ကြာအောင် ဒီလို လိင်ဆန္ဒတွေ ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊

142
00:12:51,150 --> 00:12:57,950
ဟုတ်တယ် Kimura သည် တစ်နှစ်သားအရွယ်တွင် ယောက်ျားလေးဘဝဖြင့် နေထိုင်လာခဲ့သည်။

143
00:13:11,080 --> 00:13:12,160
အိုး ဟုတ်တယ် ဒါက အရသာရှိတယ်။

144
00:13:12,420 --> 00:13:13,100
အိုတကယ်ပဲလား?

145
00:13:13,760 --> 00:13:16,260
အိုး၊ ဟိုမှာ ဒါဘယ်သူလဲ။

146
00:13:16,280 --> 00:13:17,040
အင်း စိတ်မကောင်းပါဘူး။

147
00:13:17,120 --> 00:13:17,900
ငါခဏသွားမယ်။

148
00:13:18,400 --> 00:13:19,040
ကောင်းတယ်။

149
00:13:28,150 --> 00:13:28,830
ဟေး Kimura။

150
00:13:29,410 --> 00:13:29,750
ဟုတ်တယ်

151
00:13:33,810 --> 00:13:35,310
ဘာလဲ၊ Sensei?

152
00:13:35,570 --> 00:13:35,670
အင်း။

153
00:13:37,890 --> 00:13:38,230
ဟမ်?

154
00:13:38,770 --> 00:13:39,450
ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

155
00:13:39,450 --> 00:13:41,230
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက ဘာလဲ။

156
00:13:41,290 --> 00:13:43,310
မဟုတ်ပါဘူး၊ ရပါတယ်၊ ရပါတယ်၊ ရပါတယ်၊ ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

157
00:13:43,530 --> 00:13:50,610
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းဒီမှာနေတာကြာပြီ၊ ဒါကြောင့် မင်းမှာစုဆောင်းစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်ဆိုတာ ငါသေချာတယ်။

158
00:13:52,070 --> 00:13:52,430
ဥပဒေ။

159
00:13:52,670 --> 00:13:52,950
ဥပဒေ။

160
00:13:53,470 --> 00:14:00,990
ကြည့်လိုက်၊ ငါလည်း ယောက်ျားလေးမို့ နားလည်တယ်၊ မနက်ဖြန်ထက် ပိုကောင်းတာပေါ့၊ ဘူတာရဲ့ အနောက်ဘက်မှာ စတိုးဆိုင်တစ်ခုရှိတယ်။

161
00:14:01,290 --> 00:14:01,570
ဟမ်?

162
00:14:01,690 --> 00:14:02,450
သွားကစားပါ။

163
00:14:02,650 --> 00:14:05,310
ဟင့်အင်း၊ မဟုတ်ဘူး၊ အမ်၊ ငါက နည်းနည်းတော့ တူတယ်။

164
00:14:05,490 --> 00:14:06,730
ကောင်းပြီ၊ ဓာတ်ပုံရိုက်ရုံပဲ။

165
00:14:07,550 --> 00:14:07,830
အဆင်ပြေလား?

166
00:14:10,950 --> 00:14:25,190
ရိုးရိုးသားသား ပြောရရင် ဖင်နာတာ နည်းနည်းနာပေမယ့် သူက တကယ့်ကို ရိုးသား၊ ကြိုးစားပြီး ချစ်ဖို့ကောင်းတဲ့ ကျောင်းသားတစ်ယောက်မို့ပါ။

167
00:14:26,950 --> 00:14:34,370
နောက်ပြီး ငါ့တပည့် ဘယ်လောက်ပဲ ချစ်ဖို့ကောင်းနေပါစေ ငါ့မိန်းမ...

168
00:14:35,290 --> 00:14:40,270
ငါ့မိန်းမက ငါ့လိင်စိတ်ဆန္ဒကို မခံနိုင်ဘူး။

169
00:14:41,130 --> 00:14:52,030
ငါ့မိန်းမက ငါ့ရဲ့မဆင်မခြင်လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအပြုအမူကို ပစ်မှတ်ထားရင် Kimura အတွက် ကောင်းမယ်မထင်ဘူး။

170
00:15:14,660 --> 00:15:17,400
ကျွန်တော် ဘယ်တော့မှ သံသယမဝင်ပါဘူး။

171
00:15:18,340 --> 00:15:21,380
Kimura ကို သံသယဝင်မိတာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

172
00:15:23,180 --> 00:15:27,060
ဒါပေမယ့် မဖြစ်သင့်ဘူး မဟုတ်လား။

173
00:15:27,900 --> 00:15:32,160
အဲဒီတော့ ဟုတ်တယ်၊ သေချာအောင်၊

174
00:15:32,920 --> 00:15:39,660
တစ်နေ့မှာ Kimura ရဲ့အခန်းထဲမှာ စောင့်ကြည့်ကင်မရာလို တစ်ခုခုကို တပ်ဆင်လိုက်တယ်။

175
00:15:40,720 --> 00:15:45,900
တစ်နေ့တာ အလုပ်မှာ ရှိမယ်မထင်ဘူး

176
00:15:45,900 --> 00:15:48,620
လုံခြုံရေးအတွက်။

177
00:16:22,390 --> 00:16:25,810
ထို့နောက် ၃ ရက် ၄ ရက်၊

178
00:16:26,390 --> 00:16:30,530
အောက်ပါပုံသည် ကင်မရာပေါ်တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။

179
00:16:30,870 --> 00:16:31,730
အဆင်ပြေသလား?

180
00:16:31,790 --> 00:16:32,030
ဟုတ်ကဲ့။

181
00:16:33,810 --> 00:16:36,810
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ မျက်နှာသုတ်ပုဝါတစ်ထည်ကို ရှာနေတာ။

182
00:16:36,870 --> 00:16:37,970
အိုး ဒါပဲလား။ ဟုတ်တယ်

183
00:16:39,890 --> 00:16:42,530
ဒီနေ့ဘယ်လိုလဲ? အစားအသောက်က ဈေးပေါတယ်။

184
00:16:43,030 --> 00:16:43,470
ဟုတ်တယ်

185
00:16:44,570 --> 00:16:48,830
နေထိုင်ရန် အလွန်ခက်ခဲသော ကမ္ဘာတစ်ခုလို ခံစားရသည်။

186
00:16:48,970 --> 00:16:50,150
အိုး ဒါပဲလား။

187
00:16:52,070 --> 00:16:54,670
ကောင်းပြီ၊ ငါချက်ချင်းသုံးမယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။

188
00:16:55,170 --> 00:16:55,610
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

189
00:17:01,930 --> 00:17:07,010
ဇနီး၊ မင်းခင်ပွန်း ဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။

190
00:17:08,370 --> 00:17:11,650
ကျွန်မခင်ပွန်းနဲ့ ကျွန်မ စီစဉ်ပေးတယ်။

191
00:17:13,550 --> 00:17:14,410
ဟုတ်လား?

192
00:17:16,990 --> 00:17:17,390
ဟုတ်တယ်

193
00:17:17,390 --> 00:17:21,250
Himura-san မင်းလက်ထပ်ဖို့စီစဉ်နေတာလား။

194
00:17:21,430 --> 00:17:24,930
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး။

195
00:17:25,670 --> 00:17:26,850
အိုး ဒါပဲလား။

196
00:17:27,330 --> 00:17:27,730
ဟုတ်တယ်

197
00:17:28,030 --> 00:17:28,790
တောင်းပန်ပါတယ်။

198
00:17:29,050 --> 00:17:30,050
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။

199
00:17:31,090 --> 00:17:31,490
ဟမ်?

200
00:17:44,280 --> 00:17:51,300
နောက်ဆုံးတော့ ဘဝမှာ ဒီလိုအရာတွေ...

201
00:17:54,260 --> 00:17:56,540
ငါ့မှာ မိန်းမတွေနဲ့ ဆက်ဆံရေးမရှိဘူး၊

202
00:17:58,400 --> 00:17:58,840
အင်း၊

203
00:18:00,520 --> 00:18:00,740
အင်း၊

204
00:18:01,280 --> 00:18:03,960
ဆရာ့ဇနီးက ကျွန်တော့်ကို ဂရုစိုက်တဲ့အကြောင်း၊

205
00:18:04,080 --> 00:18:06,080
အဲဒီလို မကြည့်သင့်ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။

206
00:18:06,700 --> 00:18:08,640
ငါကိုယ်တိုင်သိတယ်။

207
00:18:08,880 --> 00:18:09,300
ဟမ်?

208
00:18:10,280 --> 00:18:10,720
အိုး၊

209
00:18:11,800 --> 00:18:12,200
အိုး၊

210
00:18:12,340 --> 00:18:12,960
အင်း၊

211
00:18:13,060 --> 00:18:14,500
နည်းလမ်းပေါင်းစုံ၊

212
00:18:16,100 --> 00:18:16,960
ခွင့်လွှတ်ပါ။

213
00:18:17,400 --> 00:18:18,140
ဟင့်အင်း...

214
00:18:19,500 --> 00:18:21,380
ဒီအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

215
00:18:21,620 --> 00:18:24,280
အမ်၊ ဒါပဲလား။

216
00:18:24,840 --> 00:18:25,280
ah

217
00:18:25,940 --> 00:18:28,440
ဒါဆို ငါ ဈေးဝယ်ထွက်တော့မယ်။

218
00:18:28,720 --> 00:18:31,320
မဟုတ်ဘူး၊ အိုး၊ တစ်ခုပဲ၊ တစ်ခုပဲ၊

219
00:18:32,360 --> 00:18:33,800
ငါ မင်းကို မေးစရာရှိတယ်။

220
00:18:38,950 --> 00:18:39,810
အင်း၊ ခဏစောင့်။

221
00:18:39,830 --> 00:18:42,410
ဟေး...

222
00:18:43,430 --> 00:18:45,210
ငါ၊ အဲဒါ...

223
00:18:47,570 --> 00:18:50,770
အဲဒါရဲ့ အဆုံးစွန်အပိုင်းကို မင်းကြည့်နိုင်မလားလို့ တွေးနေမိတယ်။

224
00:18:50,910 --> 00:18:52,010
မဟုတ်ဘူး၊ ဘာလဲ?

225
00:18:53,030 --> 00:18:53,910
အင်း ကျေးဇူးပြုပြီး

226
00:18:54,290 --> 00:18:57,010
အမ်၊ ဒါက တကယ်ကို ဉာဏ်မရှိ၊

227
00:18:57,090 --> 00:18:58,850
အင်း ဒီလိုမျိုး။

228
00:18:59,730 --> 00:19:01,210
အင်း၊ နှိုးဆွစရာ မရှိဘူး၊

229
00:19:06,220 --> 00:19:07,820
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော် တကယ်လုပ်နိုင်တာ ဘာမှမရှိပါဘူး။

230
00:19:08,920 --> 00:19:09,320
ဟမ်?

231
00:19:10,080 --> 00:19:10,740
အဆင်ပြေလား

232
00:19:11,720 --> 00:19:13,440
လက်တစ်ချောင်းနဲ့ ထိချင်သလား။

233
00:19:15,120 --> 00:19:15,920
အမှန်ပဲလား။

234
00:19:16,120 --> 00:19:16,280
ဟုတ်ကဲ့။

235
00:19:19,320 --> 00:19:20,120
ဒါဆိုရင် အိုး...

236
00:19:21,100 --> 00:19:23,240
မြန်မြန်ပြီးနိုင်မလား။

237
00:19:24,060 --> 00:19:25,840
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

238
00:19:27,820 --> 00:19:28,920
ဒါဆိုရင် ခွင့်လွှတ်ပါ။

239
00:19:34,600 --> 00:19:35,620
အင်း၊ အားလုံးပြီးရင်၊

240
00:19:36,580 --> 00:19:53,570
တကယ်တော့ မင်းအသက်ရှည်ရင် မိန်းမတွေရဲ့ အသားအရည်ကို မျက်စိမှိတ်မရှိဘူးဆိုပြီး စိတ်မကောင်းပါဘူး။

241
00:19:54,130 --> 00:19:54,530
ဟုတ်တယ်

242
00:19:56,270 --> 00:19:58,070
မင်းငါ့ကို ပိုကြည့်လို့ရမလား

243
00:20:14,540 --> 00:20:14,940
ဟမ်?

244
00:20:15,840 --> 00:20:17,800
ကျွန်ုပ် အနီးကပ်ကြည့်နိုင်ပါသလား။

245
00:20:29,110 --> 00:20:30,290
လုံလောက်ပါသလား။

246
00:20:31,650 --> 00:21:06,890
များများ ကျေးဇူးပြု၍ ပိုနီးတယ်၊ ဟုတ်တယ်။ လက်ညိုးတောင် မလှုပ်ရဲဘူး။ ကျွန်တော်ဘာမှ မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။ ဆောရီး။ ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။ ပိုနီးနိုင်မလား

247
00:21:08,050 --> 00:21:09,350
ပိုပြောလို့ရမလား

248
00:21:09,450 --> 00:21:17,790
ဟုတ်ကဲ့။ အသားအရေက မိန်းမသားဆိုပေမယ့် ရင့်နေပြီ။

249
00:21:17,790 --> 00:21:25,290
ဘာမှ မတွေ့ရသေးပေမယ့် နည်းနည်းလောက် ပြပေးလို့ရမလား။

250
00:21:27,170 --> 00:21:28,670
အဟင့်? မင်းနာရီကိုဆိုလိုတာလား။

251
00:21:28,690 --> 00:21:38,970
မဟုတ်ဘူး၊ အရေပြားကို ကန်လိုက်ရုံနဲ့ အဆင်ပြေပေမယ့် ဆွဲထုတ်ဖို့ လုံလောက်ပါတယ်။

252
00:21:47,950 --> 00:21:49,650
ကျေးဇူးပြုပြီး သင့်ခင်ပွန်းကို မပြောပါနဲ့။

253
00:21:49,910 --> 00:22:00,340
ဟုတ်ပါတယ်။ ဒါကိုလည်း မပြောနိုင်ဘူး။ ကျေးဇူးပြု၍ အနည်းငယ် အနီးကပ်ကြည့်ရှုပြီး အနီးကပ်ကြည့်ရှုပါ။

254
00:22:00,340 --> 00:22:02,300
ဆောရီး။ ပိုများတယ်။

255
00:22:07,980 --> 00:22:31,080
ငါ့ရင်ဘတ်က ငါ့မိန်းမ အရမ်းကောင်းတယ်။ မိန်းမရနံ့ကို ငါရနိုင်သလား။

256
00:22:31,780 --> 00:22:32,500
ကောင်းပြီ။

257
00:22:33,460 --> 00:22:37,960
ဒီဘက်ကြည့်။ မိန်းမရနံ့။ ဆောရီး။

258
00:22:39,640 --> 00:23:03,130
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။ မယား။

259
00:23:04,990 --> 00:23:06,030
နေလို့ကောင်းတယ်။

260
00:23:08,690 --> 00:23:10,150
မင်းကြည့်နေတာလား။

261
00:23:10,230 --> 00:23:10,750
အင်း။

262
00:23:13,940 --> 00:23:15,040
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

263
00:23:15,500 --> 00:23:16,020
ဟမ်?

264
00:23:16,200 --> 00:23:17,020
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

265
00:23:17,200 --> 00:23:24,160
မဟုတ်ဘူး၊ အမ်၊ ဝိုး၊ အဲဒါကြီးပဲ။

266
00:23:25,380 --> 00:24:19,810
အိုး၊ ခဏစောင့်။ ခဏစောင့်ပါဦး။

267
00:24:37,880 --> 00:24:41,280
ဆောရီး။ ငါဒီလိုဖြစ်ပါစေ။

268
00:24:41,620 --> 00:24:42,140
မဟုတ်ဘူး

269
00:24:58,660 --> 00:25:07,540
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။ အခုမှ ထွက်လာတာ အရမ်းကောင်းတယ်။ ဆောရီး။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

270
00:25:08,500 --> 00:25:17,140
မဟုတ်ဘူး၊ အမ်၊ အိုး၊ tabloquet က ဒီမှာမရှိဘူး၊ ဒါကြောင့် ဈေးဝယ်ထွက်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

271
00:25:17,200 --> 00:25:18,540
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ် ဆောရီး။

272
00:25:20,580 --> 00:25:22,940
အိုး၊ ဆရာမကို မပြောနဲ့။

273
00:25:24,620 --> 00:25:25,780
ဟုတ်တယ်

274
00:25:27,260 --> 00:25:27,520
ဟုတ်တယ်

275
00:25:29,340 --> 00:25:29,480
ဟုတ်တယ်

276
00:25:32,240 --> 00:25:33,400
ဟုတ်တယ်

277
00:25:33,400 --> 00:25:33,520
ဟုတ်တယ်

278
00:25:33,520 --> 00:25:34,040
ဟုတ်တယ်

279
00:25:41,930 --> 00:25:43,090
ဟုတ်တယ်

280
00:25:44,410 --> 00:25:45,290
ဟုတ်တယ်

281
00:25:45,510 --> 00:25:46,670
ဟုတ်တယ်

282
00:25:47,390 --> 00:25:47,490
ဟုတ်တယ်

283
00:25:48,190 --> 00:25:49,350
ဟုတ်တယ်

284
00:25:49,350 --> 00:25:49,830
ဟုတ်တယ်

285
00:25:50,090 --> 00:25:50,730
ဟုတ်တယ်

286
00:25:50,730 --> 00:25:52,990
ဒါပေမယ့် အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ရှိခဲ့တယ်။

287
00:25:55,210 --> 00:25:59,250
ရိုးရိုးသားသား ဘာပြောရမလဲ။

288
00:25:59,670 --> 00:26:05,370
နားမလည်ဘူးလို့ပဲ ဆိုကြပါစို့။ ရိုကျိုးစွာ

289
00:26:06,090 --> 00:26:12,050
သူတို့နှစ်ဦးအတွက် ကင်မရာတစ်ခုကို လျှို့ဝှက်တပ်ဆင်ထားကြောင်း ကောလာဟလများ ထွက်ပေါ်နေပါသည်။

290
00:26:12,470 --> 00:26:14,490
ရှိခဲ့တယ်ထင်ပါတယ်။

291
00:26:16,990 --> 00:26:22,130
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို တိုက်ရိုက်ထိသလိုမျိုး မဟုတ်ဘူး။

292
00:26:23,690 --> 00:26:27,210
အိုး၊ မင်းဗိုက်လောက်ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

293
00:26:28,630 --> 00:26:33,410
အဲဒီလို တွေးထားသလား မဟုတ်ဘူးဆိုတာကိုတော့ တကယ်မမှတ်မိတော့ဘူး။

294
00:26:34,810 --> 00:26:42,170
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျွန်တော် သူတို့ကို ဘာမှ မပြောဘဲ ပုံမှန်အတိုင်းပဲ ဘဝကို ဆက်လျှောက်နေခဲ့တယ်။

295
00:26:42,170 --> 00:26:43,070
အဲဒါကြောင့်။

296
00:26:43,690 --> 00:26:44,450
နောက်တစ်ခုက

297
00:26:45,590 --> 00:26:46,350
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

298
00:26:47,590 --> 00:26:50,130
အိုး၊ မင်းမှာ ရေချိုးစရာ အလွတ်ရှိတယ်။

299
00:26:50,490 --> 00:26:50,970
ဟုတ်ကဲ့

300
00:26:53,750 --> 00:26:55,830
အင်း ငါအရင်ဝင်ပါရစေ။

301
00:26:57,030 --> 00:26:57,990
ငါအရင်ဝင်လို့ရမလား Timra

302
00:26:57,990 --> 00:26:58,910
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

303
00:27:00,110 --> 00:27:00,990
ဒါဆိုရင်တော့ မျှော်လင့်ထားသလိုပါပဲ။

304
00:27:00,990 --> 00:27:02,150
ကြိုဆိုပါတယ်။

305
00:27:02,150 --> 00:27:03,310
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

306
00:27:32,650 --> 00:27:35,190
ဒါပေမယ့် မင်းတို့ကောင်တွေ ၊

307
00:27:36,290 --> 00:27:38,570
ဒါက ကောင်းတဲ့ကိစ္စလို့ မထင်ဘူး။

308
00:27:39,610 --> 00:27:40,250
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ

309
00:27:40,250 --> 00:27:41,910
ကြည့်လိုက်ရုံပါပဲ။

310
00:27:55,220 --> 00:27:59,680
ဖောက်သည်၊ မင်း ဒီနေ့ အံ့သြစရာ ကောင်းတယ်။

311
00:28:00,320 --> 00:28:02,040
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒါကိုပြပါ။

312
00:28:02,040 --> 00:28:07,480
ကွေးပြီး ပိုကြည့်တယ်။

313
00:28:09,380 --> 00:28:11,020
ပိုနီးကပ်လာ

314
00:28:11,020 --> 00:28:24,100
အံ့သြစရာ

315
00:28:24,940 --> 00:28:31,740
အံ့သြစရာ

316
00:28:32,900 --> 00:29:33,230
အိုး ဒါပဲလား။

317
00:29:33,230 --> 00:29:33,850
အယ်

318
00:29:34,990 --> 00:29:37,490
ကျေးဇူးပြု၍ မရပ်တန့်ပါနှင့်။

319
00:29:37,490 --> 00:29:38,310
ကျေးဇူးပြု၍ ဒီကိုလာပါ။

320
00:29:38,970 --> 00:29:39,770
အယ် ဟုတ်တယ်။

321
00:29:40,730 --> 00:29:42,950
မဟုတ်ဘူး၊ ငါနည်းနည်းတော့ ခွင့်လွှတ်ရမယ်။

322
00:29:43,390 --> 00:29:43,790
အဲဒါ

323
00:29:45,550 --> 00:29:48,330
ငါ့မှာ အလုပ်ရှာဖို့ ခွန်အားမရှိတော့ဘူး။

324
00:29:51,590 --> 00:29:53,370
ကျေးဇူးပြု၍ နီးလာပါ။

325
00:29:54,510 --> 00:29:55,330
သက်ပြင်းချပါ။

326
00:29:57,650 --> 00:30:00,770
ကောင်းပြီ၊ ငါကျွေးရင် စားစရာတွေ ကုန်သွားလိမ့်မယ်။

327
00:30:03,150 --> 00:30:03,550
ဟုတ်တယ်

328
00:30:03,550 --> 00:30:06,650
ဟမ်၊ ထွက်မလာဘူး။

329
00:30:16,620 --> 00:30:18,320
ငါမင်းကို ခဏလောက်ထိလို့ရမလား

330
00:30:21,340 --> 00:30:23,040
အိုး မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါနည်းနည်း

331
00:30:23,040 --> 00:30:26,560
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီအတိုင်းသာ ဆက်သွားနေမယ်ဆိုရင် ဒီအတိုင်းပဲ ထာဝရနေနိုင်မှာပါ။

332
00:30:27,600 --> 00:30:28,480
မဟုတ်ဘူး၊

333
00:30:28,480 --> 00:30:31,000
ငါ့အတွက် တကယ်ခက်တယ်။

334
00:30:34,770 --> 00:30:35,170
ကျေးဇူးပြု၍

335
00:30:36,510 --> 00:30:40,290
ဒီလိုမျိုး ဆက်ဖြစ်နေရင် ဈေးပေါတဲ့ အစားအစာကို ငါရနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

336
00:30:47,520 --> 00:30:48,320
အဆင်ပြေသလား?

337
00:30:48,360 --> 00:30:49,120
ကိုင်ပါ။

338
00:31:01,470 --> 00:31:02,270
အမှန်ပဲလား။

339
00:31:02,450 --> 00:31:02,750
ဟုတ်တယ်

340
00:31:26,670 --> 00:31:26,850
တစ်ခုပြီးတစ်ခု

341
00:31:27,970 --> 00:31:28,290
ဩ

342
00:31:32,300 --> 00:31:33,620
Aaaaah ၊ ကောင်းတယ်

343
00:31:39,180 --> 00:31:41,600
Mr. Me၊ မင်းရဲ့ရင်သားတွေကို ငါကြည့်လို့ရမလား

344
00:31:44,200 --> 00:31:45,960
ဒါပေမယ့် ဟေး၊ ဒီလောက်ပါပဲ။

345
00:31:47,040 --> 00:31:48,600
ဟင့်အင်း၊ ငါကြည့်နေတယ်။

346
00:31:52,130 --> 00:31:54,430
အမ်၊ မင်းက ငါ့ကို နည်းနည်းလောက်ပြနိုင်ရင် ဒါပဲဖြစ်မယ်။

347
00:32:08,360 --> 00:32:09,540
ဘာမှ မပြောတော့ဘူး။

348
00:32:09,880 --> 00:32:11,220
S-s-တောင်းပန်ပါတယ်။

349
00:32:45,770 --> 00:32:47,430
ဟေ့၊ ငါမင်းကိုနည်းနည်းထပ်ပေးနိုင်မလား

350
00:32:48,330 --> 00:32:50,390
ဟုတ်တယ်၊ မှန်မှန်ကန်ကန် ထားလိုက်ပါ။

351
00:32:50,470 --> 00:32:50,870
ဟုတ်တယ်

352
00:33:05,450 --> 00:33:06,690
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

353
00:33:07,130 --> 00:33:07,770
မင်းကွာနေပြီ။

354
00:33:08,450 --> 00:33:11,610
ငါ့ခြေဖဝါးတွေက တကယ်ကို မတ်တပ်ရပ်နေတယ်။

355
00:33:12,350 --> 00:33:13,250
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

356
00:33:14,410 --> 00:33:15,330
ဘာကြောင့်လဲ?

357
00:33:15,670 --> 00:33:17,070
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်မဟုတ်ဘူး။

358
00:33:17,330 --> 00:33:17,930
ဘာကြောင့်လဲ?

359
00:33:18,190 --> 00:33:19,170
ကျွန်တော်မသိပါ။

360
00:33:19,830 --> 00:33:21,110
အင်း၊ ခဏစောင့်။

361
00:33:21,370 --> 00:33:21,750
အင်း။

362
00:33:28,750 --> 00:33:34,410
ငါဗိုက်ဆာနေပြီ။

363
00:33:34,850 --> 00:33:36,610
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

364
00:33:36,630 --> 00:33:37,410
ပြီးပြီ။

365
00:33:37,510 --> 00:33:38,290
ပြီးပြီ။

366
00:34:07,850 --> 00:34:40,530
အိုး ချစ်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ။ ငါ ကောင်းကောင်း မပြောနိုင်တော့ဘူးလား။

367
00:35:27,810 --> 00:35:30,510
すごい、寝かしてそうになるなぁ။

368
00:35:53,270 --> 00:36:02,810
2つあがってくる程度で...

369
00:36:06,350 --> 00:36:06,830
တကယ်ကို သဘောကျသွားတယ်...

370
00:36:06,830 --> 00:36:08,700
ပြည့်နေတယ်...

371
00:36:08,700 --> 00:36:09,640
6 ခုမြောက် ဗိုက်အခြောက် feito

372
00:36:09,640 --> 00:36:20,460
မင်းကို ပိုအေးစေမယ့် တစ်ခုခုတော့ ပြောသင့်တယ်ထင်တယ်..

373
00:36:34,050 --> 00:36:37,310
လျှို့ဝှက်သင်္ဘောကို အံ့သြမိပါတယ်။

374
00:36:58,360 --> 00:37:22,070
あーーーーーーー 気持ちがいい

375
00:38:06,740 --> 00:38:09,120
奥さん、ちゃんとやってください။

376
00:38:13,790 --> 00:38:15,070
အိုး၊ အဲဒါ။

377
00:38:15,070 --> 00:38:16,110
ဟေ့ ခဏစောင့်...

378
00:38:17,490 --> 00:38:20,030
すぐ出しますから...

379
00:38:20,030 --> 00:38:24,870
အခုထုတ်လိုက်မယ်...

380
00:39:08,360 --> 00:39:10,080
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

381
00:39:24,900 --> 00:39:27,960
そう、しっかり、しっかり眠って。

382
00:39:50,700 --> 00:40:35,100
ကောင်းသောည။

383
00:41:26,730 --> 00:41:29,010
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​ ဒါ​တွေအားလုံးကို ​မေ့သွားခဲ့တယ်​။

384
00:41:38,150 --> 00:41:57,900
ခေါင်းကိုက်လို့ လှုပ်၊ လှုပ်၊

385
00:42:00,040 --> 00:42:19,360
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

386
00:42:19,360 --> 00:42:21,340
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

387
00:43:02,240 --> 00:43:03,720
တောင်းပန်ပါတယ်။

388
00:43:03,880 --> 00:43:04,680
တောင်းပန်ပါတယ်။

389
00:43:32,970 --> 00:43:35,670
主人には絶対に大丈夫です။

390
00:43:56,460 --> 00:43:58,080
ဘယ်လိုပဲတွေးနေပါစေ၊

391
00:44:02,200 --> 00:44:08,120
သာမာန်အားဖြင့်၊ ဒီနေရာမှာ တစ်ခုခုပြောရင် မှန်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

392
00:44:09,120 --> 00:44:13,560
အခုစဉ်းစားကြည့်တော့ အဓိပ္ပါယ်ရှိမယ်ထင်တယ်။

393
00:44:18,690 --> 00:44:21,210
လက်ဖက်ရည်သောက်မလား

394
00:44:21,670 --> 00:44:23,930
အိုး မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလောက်ပါပဲ။

395
00:44:24,070 --> 00:44:24,890
အိုက်လို့ မြင်တယ်။

396
00:44:25,650 --> 00:44:26,870
မစ္စတာ Kimura ကော ဘယ်လိုလဲ။

397
00:44:27,010 --> 00:44:27,670
ဟုတ်ကဲ့။

398
00:44:29,710 --> 00:44:30,670
လက်ဖက်ရည်ကို အစားထိုးလိုပါသလား။

399
00:44:30,670 --> 00:44:31,590
ကျေးဇူးပြု၍

400
00:44:32,770 --> 00:44:34,350
ငါ အခု သွားယူလိုက်မယ်။

401
00:44:34,410 --> 00:44:34,630
ဟုတ်တယ်

402
00:44:50,240 --> 00:44:58,880
ဒါပေမယ့် အဲဒီအချိန်က အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ပြောဖို့အချိန်ကို လွတ်သွားတယ်လို့ မင်းပြောနိုင်မယ်ထင်တယ်။

403
00:45:00,140 --> 00:45:10,260
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျွန်တော် သူတို့ နှစ်ယောက်ကို ဘာမှ မပြောဘဲ ဆက်သွားနေခဲ့တယ်။

404
00:45:16,630 --> 00:45:17,070
ဟေး!

405
00:45:18,330 --> 00:45:18,990
ကျေးဇူးပြု။

406
00:45:19,690 --> 00:45:20,170
ကျေးဇူးပြု။

407
00:45:20,870 --> 00:45:21,150
မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။

408
00:45:22,890 --> 00:45:26,230
အင်း၊ ငါ မင်းကို နောက်ဆုံးတွေ့ခဲ့တာ ၅ နှစ်ရှိပြီ။

409
00:45:26,610 --> 00:45:27,090
သြော် ဟုတ်လား။

410
00:45:27,470 --> 00:45:28,690
အသက်ရှင်သောမိန်းမ။

411
00:45:28,850 --> 00:45:31,170
ဒါပေမယ့် ခဏစောင့်ပါ။ မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။

412
00:45:33,470 --> 00:45:34,270
မရှိ

413
00:45:44,470 --> 00:45:44,950
အဲဒါ

414
00:45:45,770 --> 00:45:46,670
တောင်းပန်ပါတယ်။

415
00:45:47,590 --> 00:45:50,290
အင်း သခင်။

416
00:45:51,690 --> 00:45:52,990
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ကျွန်တော် မလုပ်နိုင်ဘူး။

417
00:45:53,230 --> 00:45:55,230
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါ့သခင်ကို အားထုတ်လို့။

418
00:45:55,790 --> 00:45:56,130
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

419
00:46:44,850 --> 00:46:46,110
Toku-san ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏလောက် ဝင်လို့ရမလား။

420
00:46:47,430 --> 00:46:48,010
မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။

421
00:46:52,990 --> 00:46:54,670
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ပါးစပ်နဲ့လုပ်တယ်။

422
00:46:54,970 --> 00:46:56,370
အင်း။ အင်း။ အင်း။

423
00:46:57,830 --> 00:47:00,590
အခု Kushide နဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းကို ဘယ်လိုမှ မရနိုင်တော့ဘူး။

424
00:47:24,420 --> 00:47:25,700
စောင့်ပါ၊ မကြည့်နဲ့။

425
00:47:31,620 --> 00:47:38,380
အိုး ဝိုး။ အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။ ငါ့မိန်းမက အံ့သြစရာပဲ။

426
00:47:58,560 --> 00:48:01,740
မတူဘူး၊ မတူဘူး။ မတူဘူးလား?

427
00:48:07,960 --> 00:48:09,380
ငါစစ်ဆေးမယ်။

428
00:48:09,720 --> 00:48:10,860
အို မဟုတ်ဘူး!

429
00:48:19,460 --> 00:48:22,700
အရမ်းမုန်းစရာကောင်းတယ်။

430
00:49:21,400 --> 00:49:22,680
အိုး ဝိုး။

431
00:50:04,310 --> 00:50:06,490
ကျေးဇူးပြု၍ ရှက်စရာကြီး မဟုတ်ဘူး၊

432
00:50:13,800 --> 00:50:16,160
မကြည့်နဲ့၊ မကြည့်နဲ့၊ မကြည့်နဲ့။

433
00:50:26,320 --> 00:50:27,760
ကျေးဇူးပြု၍ မကိုင်ပါနှင့်။

434
00:50:27,940 --> 00:50:28,560
ရှက်စရာမို့ပါ။

435
00:50:31,780 --> 00:50:33,380
ငါ နာကျင်ရတော့မယ် ဟုတ်တယ်မလား

436
00:50:49,200 --> 00:50:49,880
အိုး ဝိုး။

437
00:51:27,300 --> 00:51:29,020
မပင်ပန်းဘူးလား ဆရာမ။

438
00:52:18,270 --> 00:52:20,050
ဘာ၊ ဘာ၊ ဘာ၊ ဘာ။

439
00:52:27,170 --> 00:52:27,890
အိုး ငါ့ဗိုက်။

440
00:52:27,990 --> 00:52:28,090
ဩ၊ အာ၊ ဩ၊ ဩ။

441
00:53:09,780 --> 00:53:10,960
ဖြတ်ခဲ့တာလား။

442
00:53:11,860 --> 00:53:12,440
ဟေး။

443
00:53:15,060 --> 00:53:16,340
ဖြတ်ခဲ့တာလား။

444
00:53:16,380 --> 00:53:17,400
အခုပဲ ခွင့်လွှတ်ပါ။

445
00:53:17,760 --> 00:53:18,320
ဟုတ်နေပြီ။

446
00:53:20,380 --> 00:53:22,740
အပူတွေ အပြည့်၊ အပူတွေ အပြည့်။

447
00:53:23,220 --> 00:53:24,160
ငါ ကလိလိုက်မယ်။

448
00:53:24,740 --> 00:53:25,360
ပြီးပြီ၊ ပြီးပြီ။

449
00:53:25,360 --> 00:53:25,580
နာကျင်သည်။

450
00:53:25,840 --> 00:53:26,200
အလို။

451
00:53:43,670 --> 00:53:48,560
ကောင်းသောညပါ။

452
00:54:08,250 --> 00:54:36,710
ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

453
00:54:38,530 --> 00:54:39,490
ကျကျနန တက်ကြည့်လိုက်ပါ။

454
00:54:41,890 --> 00:54:43,150
နေလို့ကောင်းတယ်။

455
00:54:48,840 --> 00:54:49,640
လွန်ဆွဲ

456
00:54:50,220 --> 00:54:52,820
ထပ်ဝယ်ပါ ဆရာမ။

457
00:54:53,860 --> 00:54:55,140
ခဏစောင့်...

458
00:54:55,140 --> 00:54:56,600
ဟုတ်တယ်၊

459
00:54:59,120 --> 00:54:59,480
အင်း။

460
00:56:05,780 --> 00:56:10,280
ငါ့မိန်းမက မြန်မြန်နေပေမယ့် ငါထပြီး ကျင့်သားရချင်တယ်။

461
00:56:23,220 --> 00:56:24,980
အင်း၊ ဒီလောက်ပါပဲ။

462
00:56:36,300 --> 00:56:50,370
ဟိုမှာ ရှိတယ်၊ ဟိုမှာ ရှိတယ်...

463
00:57:04,540 --> 00:57:19,630
ကိုယ်တိုင်သွားမယ်ဆိုရင်...

464
00:57:24,710 --> 00:57:25,990
မင်းအခုရပြီမဟုတ်လား

465
00:58:35,500 --> 00:58:36,760
အနားယူပါ...

466
00:59:23,550 --> 00:59:25,810
အရမ်းခြောက်တယ်...

467
00:59:56,920 --> 00:59:59,760
Anpanman တို့ရဲ့ ပုံစံကို ပြောပြချင်ပါတယ်။

468
01:00:01,040 --> 01:00:02,320
သူမ ပင်ပန်းနေပြီး တစ်ချိန်ချိန်ကျိန်းသေ ကျွန်တော်တို့ကို ဆက်သွယ်ရပါမယ်။

469
01:00:04,560 --> 01:00:06,520
အဲဒါက သူနဲ့ ငါတို့ရဲ့ ကြီးမားတဲ့ အင်္ဂါရပ်ပဲ။

470
01:00:06,780 --> 01:00:48,450
ငါတို့သည် သင်တို့ကို ငြီးငွေ့၍ ဆုတောင်းလျက်၊

471
01:00:48,450 --> 01:00:49,290
မနေ့က တစ်ခုခုတွေ့တယ်။

472
01:00:49,650 --> 01:00:51,810
မကြိုက်ဘူး။ တောင်းပန်ပါတယ်။

473
01:00:54,970 --> 01:00:57,090
အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။

474
01:00:58,110 --> 01:01:00,650
သခင်မလေး၊ အခု မင်း နေကောင်းလာပြီ။

475
01:01:01,290 --> 01:01:02,330
စောင့်ပါ၊ ဘာလဲ? မရှိဘူးလား?

476
01:01:03,190 --> 01:01:05,730
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒါ တကယ်ဆိုးတယ်။

477
01:01:05,850 --> 01:01:08,310
ဒီလောက်ထိ ဖွင့်လို့ မရဘူးလား။

478
01:01:08,710 --> 01:01:10,330
ခဏနေ။ မရှိ

479
01:01:10,750 --> 01:01:12,290
ဒါကြောင့် ဒီဝေးဝေးသွားရတာ မှန်ပါတယ်။

480
01:01:13,530 --> 01:01:16,190
မဟုတ်ဘူး၊ ခဏစောင့်၊ အွမ်၊ ရော်ဘာ၊ ရော်ဘာ။

481
01:01:16,850 --> 01:01:17,570
ရော်ဘာ။

482
01:01:20,310 --> 01:01:21,890
လွတ်လွတ်လပ်လပ် တွေ့ဆုံပွဲမို့ ရော်ဘာ...

483
01:01:23,110 --> 01:01:25,250
တည်ရှိသောကြောင့် တည်ရှိသောကြောင့် တည်ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

484
01:01:39,460 --> 01:01:40,700
ခဏကြာပါပြီ...

485
01:02:02,960 --> 01:02:06,460
မင်းက သားရေကွင်းကို ဝတ်ထားသလား။ သွားအိပ်ပါ ဆရာမ။

486
01:03:06,310 --> 01:03:07,870
အခု အရမ်းကောင်းတဲ့ နေရာတစ်ခုပါ။

487
01:03:19,120 --> 01:03:22,340
ဒါက ဆရာ့လိင်တံနဲ့တူတယ်မဟုတ်လား။

488
01:03:27,500 --> 01:03:31,960
ဆရာ၊ မင်းရဲ့ လိင်တံက သေးသေးလား။

489
01:03:34,180 --> 01:03:35,160
ဘယ်ဟာလဲ?

490
01:03:52,070 --> 01:03:58,810
ဟုတ်ပါတယ် ဆရာနဲ့ကျွန်တော် လေ့ကျင့်ရေးခရီးမှာ အတူတူရေချိုးတဲ့အခါ ကျွန်တော် အိပ်ပျော်သွားတယ်။

491
01:03:59,650 --> 01:04:02,270
သေးသေးလေးဆိုတာ သေချာတယ်မဟုတ်လား?

492
01:04:04,810 --> 01:04:06,210
ဟေ့ မိန်းမ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

493
01:04:08,330 --> 01:04:11,170
မစ္စတာ Tsukada၊ မင်းက တကယ်ငယ်တာ။

494
01:04:12,470 --> 01:04:12,830
ဟမ်?

495
01:04:14,470 --> 01:04:15,450
ဘာလဲ၊

496
01:04:15,450 --> 01:04:15,530
ဘာလဲ၊

497
01:04:18,510 --> 01:04:19,130
အမျိုးမျိုးထွက်ခွာ။

498
01:04:21,890 --> 01:04:22,150
အင်း။

499
01:05:30,760 --> 01:05:32,300
ဆရာမ၊ အခုက အရမ်းကြီးနေပြီ။

500
01:05:33,580 --> 01:05:33,840
ဟမ်?

501
01:05:42,740 --> 01:05:43,920
ငါ့မိန်းမက ကြီးလွန်းတယ်ထင်တာ။

502
01:05:49,780 --> 01:05:51,380
ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

503
01:06:35,380 --> 01:06:38,320
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, No!

504
01:06:38,480 --> 01:06:45,390
အချိန်ဖြုန်းရတာကြိုက်လား ဆရာမ။

505
01:06:46,770 --> 01:06:47,570
W-မဟုတ်ဘူး!

506
01:06:51,430 --> 01:06:53,270
ပါမောက္ခ Tsukada ဒီနေရာကို မရောက်နိုင်ဘူး။

507
01:06:54,290 --> 01:06:57,550
ဩ၊ ဩ၊ ဩ၊ အာ၊ မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

508
01:07:20,350 --> 01:07:21,350
တောင်းပန်ပါတယ်။

509
01:08:26,260 --> 01:08:27,780
အဘိုးကြီးက အခုမှ သူ့ဘာသာသူ လှုပ်ရှားနေတယ်။

510
01:08:28,320 --> 01:08:28,720
မဟုတ်ဘူး!

511
01:09:22,720 --> 01:09:24,860
ငါ့ဘာသာ ရပ်လိုက်တာ...

512
01:10:02,510 --> 01:10:05,330
ဒေါသမထွက်နဲ့ ငါထပ်ကြိုးစားမယ်...

513
01:10:06,070 --> 01:10:08,490
ရပ်​​တော့မယ်​...ရပ်​လိုက်​မယ်​...

514
01:10:27,300 --> 01:10:29,880
ဖင်...ဖင်...

515
01:10:40,520 --> 01:10:43,320
နိုး...နိုး...

516
01:10:48,540 --> 01:10:49,420
နာကျင်တယ်...

517
01:10:49,420 --> 01:10:50,340
နိုးပါ...

518
01:10:51,820 --> 01:10:53,800
အဟင့်...

519
01:10:57,460 --> 01:10:58,920
တကယ်...

520
01:10:58,920 --> 01:11:02,560
ဩ...

521
01:11:02,560 --> 01:11:02,680
ဩ...

522
01:11:02,680 --> 01:11:14,080
ဩ...

523
01:12:25,870 --> 01:12:38,180
နေလို့ကောင်းလား?

524
01:12:41,040 --> 01:12:47,200
အနာဂတ်မှာ သင် ဘာကို ရည်မှန်းထားလဲ။

525
01:12:59,760 --> 01:13:00,680
ဝင်ပါ။

526
01:13:13,640 --> 01:14:00,500
ငါလိုအပ်တဲ့ အထောက်အထားရှိတဲ့ ကောင်လေးက စောစောထွက်လာတယ်။

527
01:14:00,500 --> 01:14:01,900
ဩ...

528
01:16:38,170 --> 01:16:39,450
အရမ်းခံစားရတယ်...

529
01:17:17,380 --> 01:17:18,340
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း...

530
01:17:19,780 --> 01:17:21,040
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း...

531
01:17:21,420 --> 01:17:23,300
ဒါကို မေ့ထားလို့မရတော့ဘူး...

532
01:17:23,900 --> 01:17:28,360
နည်းနည်းနောက်ကျနေပေမယ့်လည်း ဒီလိုပဲ တွေးခဲ့တယ်။

533
01:17:28,860 --> 01:17:40,340
Kimura၊ မင်းရဲ့ဆရာကို ပြောစရာရှိလား။

534
01:17:41,460 --> 01:17:41,820
ဟမ်?

535
01:17:49,580 --> 01:17:54,280
မင်းရဲ့ဆရာကို ပြောစရာရှိလား။

536
01:18:24,900 --> 01:18:28,600
ဆရာ၊ Kimura အကြောင်း။

537
01:18:30,600 --> 01:18:41,160
နောက်ပြီး ညီမလေး Yuki-chan ကို အရမ်းဂရုစိုက်တယ်။

538
01:18:48,410 --> 01:18:55,850
Sensei သည် တူညီသောနောက်ခံမှ ဆင်းသက်လာသူတစ်ဦးအနေဖြင့်၊

539
01:18:57,330 --> 01:19:02,830
Kimura ၊ မင်းကို ငါ့ညီလေးလို့ ငါထင်တယ် ။

540
01:19:04,610 --> 01:19:05,330
အဲဒါကို ကြည့်နေတယ်။

541
01:19:09,720 --> 01:19:11,160
အဲဒါကြောင့် Kimura။

542
01:19:12,880 --> 01:19:16,500
မင်းရဲ့ဆရာကို မျက်လုံးနဲ့ကြည့်ပြီး သူ့စကားကို နားထောင်ပါ။

543
01:19:34,800 --> 01:19:40,390
အခုချိန်ကစပြီး ငါ့ညီအစစ်၊

544
01:19:40,890 --> 01:19:43,470
ညီလေးအနေနဲ့ ဆက်ပြီးအသက်ရှင်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်၊

545
01:19:44,590 --> 01:19:46,650
Kimura ဒါကို နားလည်နိုင်ရင်

546
01:19:52,070 --> 01:19:53,110
ဒီအိမ်ကနေ၊

547
01:20:01,140 --> 01:20:01,940
နားလည်ပါတယ်။

548
01:20:25,720 --> 01:20:27,180
သင့်အကူအညီအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည် ခင်ဗျာ။

549
01:20:32,990 --> 01:20:35,690
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

550
01:20:38,650 --> 01:20:41,950
ဒါဆိုရင် ခွင့်လွှတ်ပါ။

551
01:20:43,550 --> 01:20:46,290
အိုး၊ ငါ့မှာ သွားစရာလမ်းမရှိဘူး။

552
01:20:46,470 --> 01:20:47,090
ကံကောင်းပါစေ။

553
01:20:47,530 --> 01:20:49,550
မဖြစ်သင့်ပေမယ့် Kimura...

554
01:20:50,370 --> 01:20:53,330
ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်၏ အတွေးအမြင်များကို ခံစားနိုင်သည်၊

555
01:20:54,110 --> 01:20:57,070
ထိုညက အေးစက်သော ကောင်းကင်အောက်တွင် ငြိမ်သက်စွာ၊

556
01:20:57,650 --> 01:21:00,110
ငါတို့အိမ်ကထွက်သွားတယ်။

557
01:21:04,360 --> 01:21:05,280
ဒါဆို ငါသွားမယ်။

558
01:21:05,420 --> 01:21:06,740
ဟုတ်ကဲ့ ကြိုဆိုပါတယ်။

559
01:21:07,280 --> 01:21:09,560
Kimura ငါတို့အိမ်ကထွက်သွား

560
01:21:10,240 --> 01:21:14,180
သာယာသောနေ့ရက်များသည် တဖြည်းဖြည်း ပြန်ရောက်လာသည်။

561
01:21:14,960 --> 01:21:18,860
ဟင့်အင်း၊ မစ္စတာ Kimura ထွက်သွားပြီ။

562
01:21:21,040 --> 01:21:21,940
အင်း၊ မှန်တယ်။

563
01:21:23,260 --> 01:21:23,580
အင်း။

564
01:21:29,340 --> 01:21:31,940
အင်း အဆင်ပြေပါတယ်။

565
01:21:31,940 --> 01:21:33,620
မဟုတ်ဘူး၊ သူကလည်း ယောက်ျားပဲ။

566
01:21:34,240 --> 01:21:36,920
အိုက်တာ့ ကောလာဟလတွေ ရှိသေးလို့မို့လို့ပါ။

567
01:21:37,080 --> 01:21:38,500
အဝတ်လျှော်သူလည်း ယူတယ်။

568
01:21:38,500 --> 01:21:38,700
ဘာမဆို Kimura။

569
01:21:39,120 --> 01:21:39,480
အင်း။

570
01:21:39,660 --> 01:21:42,160
နောက်မြို့က ဂဟေစက်ရုံမှာ၊

571
01:21:42,240 --> 01:21:45,320
အလုပ်ထဲမှာပဲ ဖြစ်ဖြစ် တစ်ခုခုတော့ တွေ့တယ်။

572
01:21:55,740 --> 01:21:58,300
စကားမစပ်၊ ဒါက။

573
01:21:59,720 --> 01:22:03,180
အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ဇနီးဖြစ်သူ၏ဖုန်းတွင် မဖျက်ဘဲထားခဲ့သည်။

574
01:22:04,860 --> 01:22:05,220
အင်း။

575
01:22:07,400 --> 01:22:10,580
ကောင်းပြီ၊ ငါကြည့်ဖို့အခွင့်အရေးယူမယ်။

576
01:22:40,390 --> 01:22:41,750
ဟုတ်တယ်

577
01:22:44,950 --> 01:22:46,310
ဟုတ်တယ်

578
01:22:47,190 --> 01:22:48,550
ဟုတ်တယ်

579
01:22:49,430 --> 01:22:49,570
ဟုတ်တယ်

580
01:22:50,710 --> 01:22:50,910
ဟုတ်တယ်

581
01:22:51,310 --> 01:22:51,630
ဟုတ်တယ်

582
01:22:51,770 --> 01:22:51,790
ဟုတ်တယ်

583
01:22:52,070 --> 01:22:52,930
ဟုတ်တယ်

584
01:22:53,610 --> 01:22:54,670
ဟုတ်တယ်

585
01:22:54,870 --> 01:22:55,050
ဟုတ်တယ်

586
01:22:55,370 --> 01:22:56,550
ဟုတ်တယ်

587
01:22:58,130 --> 01:22:58,810
ဟုတ်တယ်

588
01:22:58,810 --> 01:22:59,250
ဩ၊ ငါသိချင်တယ်။

589
01:23:00,170 --> 01:23:01,150
တောင်းပန်ပါတယ်။

590
01:23:02,530 --> 01:23:08,770
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းအရမ်းဆွဲဆောင်မှုရှိလို့။ တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

591
01:23:09,050 --> 01:23:10,550
ဘာလို့ ဓာတ်ပုံတွေ ရိုက်နေတာလဲ။

592
01:23:10,870 --> 01:23:13,170
ကျေးဇူးပြုပြီး ဓါတ်ပုံအနည်းငယ်ရိုက်ခွင့်ပြုပါလား။

593
01:23:13,930 --> 01:23:21,170
နောက်ဆုံးတော့၊ ကျွန်တော့်မှာ ဣတ္ထိယဘက်မပါဘူး၊ ဒါကြောင့် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

594
01:23:21,630 --> 01:23:26,690
အိုး၊ ဒါပေမယ့် နည်းနည်းရှက်စရာကောင်းတယ်။

595
01:23:26,690 --> 01:23:29,930
အင်း၊ ငါ မင်းရဲ့ ဇနီးကို တကယ် ရင်နင့်နေပြီ။

596
01:23:30,730 --> 01:23:34,190
ငါက ငါ့မိန်းမကို တကယ်ချစ်တာ ဒါပဲပြောလို့ရမလား?

597
01:23:34,570 --> 01:23:37,250
ဘာလဲ? ရှင်းမလား။

598
01:23:37,370 --> 01:23:42,950
ဟုတ်ပါတယ်၊ သန့်ရှင်းရေးက အရေးကြီးပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် နည်းနည်းလေးပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဟုတ်တယ်

599
01:24:03,720 --> 01:24:05,640
ရှက်စရာပဲ...

600
01:24:11,870 --> 01:24:12,790
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

601
01:24:22,560 --> 01:24:24,300
အိုး ခဏစောင့်။ ဒါက ရှက်စရာကောင်းတယ်။

602
01:24:24,580 --> 01:24:25,140
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

603
01:24:40,910 --> 01:24:43,390
အားလုံးပြီးရင် မကောင်းပါဘူး။

604
01:24:48,490 --> 01:24:50,970
ကျေးဇူးပြုပြီး အနီးကပ်ပုံတွေ မရိုက်ပါနဲ့။

605
01:24:58,310 --> 01:25:04,190
အံ့သြဖွယ်။ ဒီမှာ နေလို့ကောင်းလား။

606
01:25:04,190 --> 01:25:05,870
အဆင်ပြေလား နေလို့ကောင်းလား?

607
01:25:10,030 --> 01:25:11,370
ကင်မရာနည်းနည်း...

608
01:25:38,660 --> 01:25:39,980
နောက်ထပ်နည်းနည်း...

609
01:25:46,250 --> 01:25:49,630
ခွင့်လွှတ်ပါ။ အဲဒါကို ကူညီပေးဖို့ တောင်းဆိုလို့ ရမလား။

610
01:25:51,370 --> 01:25:52,610
ခြေထောက်တွေကို ဖယ်ပါ...

611
01:25:55,450 --> 01:25:57,570
သူမရဲ့ တင်ပါးကလည်း အရမ်းလှတယ်...

612
01:26:20,790 --> 01:26:23,510
ခံနိုင်ရည်ရှိလွန်းတယ်... ဖင်...

613
01:26:24,510 --> 01:26:26,030
ကြောက်စရာပဲ...

614
01:26:33,120 --> 01:26:35,600
ဖင်တွေ တဆတ်ဆတ်တုန်နေတယ်...

615
01:26:36,900 --> 01:26:38,280
ကြောက်စရာပဲ...

616
01:26:38,280 --> 01:26:41,840
မရှိတော့ဘူး။ ကျေးဇူးပြု၍ ဖင်ကို ဖယ်ပါ...

617
01:26:41,840 --> 01:26:44,240
ဟုတ်ကဲ့။ တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

618
01:26:45,760 --> 01:26:47,220
ဟုတ်တယ် ကျေးဇူးပြု။ မကြာခင် ပြီးတော့မယ်။

619
01:26:53,200 --> 01:26:54,500
များများထုတ်ပါ...

620
01:27:24,930 --> 01:27:26,630
ကျေးဇူးပြုပြီး မှန်ကိုပြပါ။ မှန်တစ်ချပ်...

621
01:27:26,630 --> 01:27:28,890
မှန်ထဲမှာကြည့်နော်...

622
01:27:32,980 --> 01:27:33,760
ဇနီး...

623
01:27:34,240 --> 01:27:35,340
မင်းရဲ့ တင်ပါးက ကောင်းနေသလား။

624
01:27:37,540 --> 01:27:38,340
ရပါတယ်။

625
01:27:38,580 --> 01:28:19,790
ငါ့ဖင်...

626
01:28:20,430 --> 01:28:21,710
မှန်တယ်...

627
01:28:23,570 --> 01:28:24,290
အိုက်!

628
01:28:26,930 --> 01:29:03,410
မင်းဒီနေ့ကျင်းပနေတာလား။

629
01:29:08,500 --> 01:29:09,660
မရှိတော့ဘူး...

630
01:29:09,660 --> 01:29:11,180
နွေးထွေးတယ်...

631
01:29:14,040 --> 01:29:15,040
မျက်ရည်...

632
01:29:22,700 --> 01:29:24,100
မင်းကို ခါးမှာ ကိုင်ထားလို့ရမလား

633
01:29:26,640 --> 01:29:28,140
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မကောင်းသေးဘူး။

634
01:29:29,460 --> 01:29:32,040
အခု ကျွန်တော့်မှာ ဆရာမရှိဘူးဆိုတော့ အဆင်ပြေတယ်။

635
01:29:52,520 --> 01:29:54,100
အရမ်းကောင်းတယ်။

636
01:30:03,410 --> 01:30:04,370
အဲဒါ မိုက်တယ်။

637
01:30:09,360 --> 01:30:10,820
ငါ မင်းအတွက် ငိုနိုင်မလား

638
01:30:14,120 --> 01:30:14,640
အဲဒါ မင်းအပေါ်မှာပဲ မူတည်တယ်။

639
01:30:14,640 --> 01:30:15,560
အံ့သြစရာ။

640
01:30:15,840 --> 01:30:17,240
ကျွဲကျိကျိ...

641
01:30:19,860 --> 01:30:21,120
ဒါကိုလည်း ချောပါစေ။

642
01:30:42,150 --> 01:30:42,890
ဟမ်။

643
01:30:50,490 --> 01:30:51,530
နှိပ်ပါ။

644
01:31:12,990 --> 01:31:13,650
ပါးစပ်။

645
01:31:20,350 --> 01:31:21,390
အို့။

646
01:31:21,390 --> 01:31:21,930
အို့။

647
01:31:23,350 --> 01:31:24,010
အိုး

648
01:31:24,670 --> 01:31:29,220
သက်ပြင်းချပါ။

649
01:32:15,060 --> 01:32:16,100
နေလို့ကောင်းတယ်။

650
01:32:51,300 --> 01:32:54,400
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။ ထွက်လာတော့မည်ထင်သည်။ ကြမ်းတမ်းစွာ။

651
01:33:24,400 --> 01:33:26,760
ညစ်ပတ်သွားမှာမို့လို့ပါ။ တောင်းပန်ပါတယ်။

652
01:33:45,390 --> 01:33:56,510
ဟုတ်တယ်၊ ကိစ္စတွေအများကြီးရှိခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲ့ဒီကိစ္စရဲ့အဆုံးသတ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။

653
01:34:04,490 --> 01:34:16,710
ဒါဆို ဟုတ်တယ် အဲဒီနောက်မှာတော့ ပုံမှန်အတိုင်းပဲ ဇန်န၀ါရီနဲ့ ဖေဖေါ်ဝါရီလကို ကုန်ဆုံးခဲ့ပြီး နှစ်ကုန်ခါနီးအချိန် ဒီဇင်ဘာလလယ်လောက်လို့ထင်ပါတယ်။

654
01:34:44,970 --> 01:34:46,590
နည်းနည်းရှက်စရာကောင်းပေမယ့်။

655
01:34:48,070 --> 01:34:50,210
ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။

656
01:35:08,930 --> 01:35:09,370
အဆင်ပြေသလား?

657
01:35:55,930 --> 01:35:58,530
ဒါတောင် ကောင်းကောင်းမဒေါင်းထားဘူး။

658
01:35:58,590 --> 01:35:59,030
အင်း။

659
01:36:02,000 --> 01:36:03,100
အဖေ၊ မင်း macaron စားပြီးပြီလား။

660
01:36:03,560 --> 01:36:06,160
ဖေဖေ လည်ချောင်းနာနေတာလား။

661
01:36:06,360 --> 01:36:07,980
ဟုတ်တယ် နာကျင်တယ်...

662
01:36:08,880 --> 01:36:11,060
မင်းအဖေ မင်းလည်ချောင်းကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဆုပ်ကိုင်ထားတာလား။

663
01:36:16,380 --> 01:36:19,340
အလုပ်တွေအရမ်းရှုပ်နေလို့ အစွမ်းကုန်လုပ်ဖို့လိုတယ်...

664
01:36:19,340 --> 01:36:20,460
မှန်တယ်...

665
01:36:22,860 --> 01:36:26,140
ဆင်းရဲ...

666
01:36:28,840 --> 01:36:31,140
တစ်နည်းတစ်ဖုံ ထိခိုက်သွားတယ်ထင်တယ်...

667
01:36:36,340 --> 01:36:37,220
မင်းပျော်လား

668
01:36:37,340 --> 01:36:38,520
ဟုတ်တယ် ငါပျော်တယ်။

669
01:36:40,540 --> 01:36:42,500
အရမ်းကြင်နာစွာဝတ်ပါ။

670
01:36:43,860 --> 01:37:03,420
နေလို့ကောင်းတယ်။

671
01:37:06,900 --> 01:37:10,860
နေလို့ကောင်းတယ်။

672
01:37:11,560 --> 01:37:22,890
ဘာလဲ၊ ငါ့ကို တိုက်ရိုက်စီးစေချင်လား။

673
01:37:24,810 --> 01:37:27,430
အဆင်မပြေဘူး ဆရာမ။

674
01:37:27,730 --> 01:37:27,830
ခဏစောင့်။

675
01:37:27,830 --> 01:37:29,810
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်မပြေဘူး။

676
01:37:30,270 --> 01:37:30,670
အိုး.

677
01:37:30,930 --> 01:37:32,570
မရှိ

678
01:37:32,630 --> 01:37:34,830
ဘာကြောင့် ဖြစ်နေပြီလဲ။

679
01:37:34,950 --> 01:37:36,210
မင်းငါ့ကို နမ်းစေချင်သလား။

680
01:37:36,370 --> 01:37:38,050
အင်း၊ လုပ်ပြီးသား။

681
01:37:38,550 --> 01:37:40,510
ဟေ့ cheetai။

682
01:37:40,710 --> 01:37:41,410
မရှိ

683
01:37:41,470 --> 01:37:44,770
အိုး၊ အဲဒါ မစ္စတာ Kimura ရဲ့ ချီဘိုပဲ။

684
01:37:46,350 --> 01:37:47,670
ကွမ်းသီးကြီးပဲ မဟုတ်လား?

685
01:37:53,510 --> 01:37:55,570
ဒီလို အမိုက်စား ဘောင်းဘီ ဝတ်ပါ။

686
01:37:58,490 --> 01:37:59,690
မြန်မြန်ရောင်းမလားလို့ တွေးမိတယ်။

687
01:38:06,350 --> 01:38:08,310
မင်းက ငါ့ကို ဒီလောက်ချစ်စေချင်တာ။

688
01:38:12,250 --> 01:38:12,610
အင်း။

689
01:38:14,050 --> 01:38:14,410
ဩ။

690
01:38:15,550 --> 01:38:15,910
အင်း။

691
01:38:41,130 --> 01:38:42,170
အင်း ငါအိပ်နေတယ်။

692
01:38:43,790 --> 01:38:44,630
သွားအိပ်ရအောင်။

693
01:38:45,550 --> 01:38:46,890
အင်း ငါအိပ်တော့မယ်။

694
01:38:54,860 --> 01:38:56,760
မအောင်မြင်ခင်အထိ ဒီအဖွဲ့ဝင်ကို စိတ်ပူတယ်။

695
01:38:58,520 --> 01:39:18,890
သူ ဒေါသမထွက်ဘူး။

696
01:39:21,930 --> 01:39:36,270
သူ့မှာ မတူညီတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေ အများကြီးရှိပါတယ်။

697
01:39:44,980 --> 01:39:56,380
အရမ်းနာတယ်။

698
01:40:37,280 --> 01:40:41,060
နှာခေါင်းနှင့် အောက်တန်းကျသော အသံများကို ပြုလုပ်သည်။

699
01:40:41,060 --> 01:40:51,240
မကောင်းဘူးလား?

700
01:40:54,640 --> 01:40:57,500
ဒါက အကောင်းဆုံးပါ။

701
01:41:18,900 --> 01:41:22,040
နေလို့ကောင်းတယ်။

702
01:41:37,280 --> 01:41:37,580
ဟမ်?

703
01:41:39,680 --> 01:41:40,160
အင်း။

704
01:41:41,680 --> 01:41:42,160
ah

705
01:41:44,200 --> 01:41:44,680
အင်း။

706
01:41:46,040 --> 01:41:46,520
ah

707
01:41:47,480 --> 01:41:47,960
ah

708
01:41:48,680 --> 01:41:49,760
နာကျင်သည်။

709
01:41:51,220 --> 01:41:52,860
အင်း။ နာကျင်သလား

710
01:41:53,940 --> 01:41:55,020
အဲဒါ နောက်ဆုံးအသံပါ။

711
01:41:56,060 --> 01:41:56,540
ah

712
01:41:57,280 --> 01:41:57,760
ah

713
01:41:58,460 --> 01:42:00,640
ဒါကိုမြင်ရင် သတ်သေမလို့လား။

714
01:42:00,740 --> 01:42:02,180
ဟမ်? ငါထင်တာပဲ။

715
01:42:02,420 --> 01:42:03,100
ငါလုပ်မယ်။

716
01:42:03,100 --> 01:42:03,320
ah

717
01:42:04,760 --> 01:42:07,620
နောက်တော့ ငါဒီမှာနေနိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။

718
01:42:07,620 --> 01:42:08,040
ah

719
01:42:08,680 --> 01:42:09,640
ဟာဟာဟာ

720
01:42:12,120 --> 01:42:15,080
ဒါဆို နေ့တိုင်း လိင်ဆက်ဆံလို့ရမလား ?

721
01:42:15,260 --> 01:42:15,740
မှန်တယ်။

722
01:42:16,720 --> 01:42:18,400
အိုး၊ ငါခံစားနိုင်တယ်။

723
01:42:18,480 --> 01:42:18,640
ဟမ်? ဒီ?

724
01:42:20,340 --> 01:42:21,660
အိုး၊ အဲဒါ ဘာလဲ။

725
01:42:21,880 --> 01:42:22,360
ဩ။

726
01:42:22,500 --> 01:42:22,980
ah

727
01:42:26,620 --> 01:42:29,760
အမြဲတမ်း လိင်ဆက်ဆံလို့ရတယ်။

728
01:42:29,980 --> 01:42:30,260
အင်း။

729
01:42:30,720 --> 01:42:31,200
ah

730
01:42:33,100 --> 01:42:33,880
ဩ၊ ဒါက ကောင်းပါတယ်။

731
01:42:34,540 --> 01:42:34,940
ah

732
01:42:36,380 --> 01:42:38,060
ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

733
01:42:38,060 --> 01:42:38,260
ah

734
01:42:42,020 --> 01:42:45,800
Konochi Michin နဲ့ နေ့တိုင်းလိင်ဆက်ဆံနိုင်ခဲ့ရင် တကယ်ကို ပျော်ရွှင်မိမှာပါ။

735
01:42:46,480 --> 01:42:46,880
အင်း။

736
01:42:47,080 --> 01:42:47,140
အင်း။

737
01:42:47,940 --> 01:42:50,660
မှန်တယ်၊ ငါသူမကိုသနားတယ်။

738
01:42:50,660 --> 01:42:50,920
အင်း။

739
01:42:56,090 --> 01:42:56,490
ah

740
01:42:57,550 --> 01:43:16,700
ဒီလိုလုပ်တာ မှားသလား။

741
01:43:17,420 --> 01:43:18,320
မကောင်းဘူးလား?

742
01:43:18,420 --> 01:43:21,420
မဟုတ်ပါ၊ ပွတ်ပေးပါ။ ထားခဲ့ပါ။

743
01:43:22,340 --> 01:43:23,040
လုပ်သာလုပ်ပါ?

744
01:43:23,040 --> 01:43:24,120
မှန်တယ်။

745
01:43:25,240 --> 01:43:26,840
အံ့သြစရာ။

746
01:43:28,060 --> 01:43:28,800
ဒါက Mayaku-san ပါ။

747
01:43:28,840 --> 01:43:29,680
ကွမ်းသီးကို ထွေးထုတ်ကြည့်ပါ။

748
01:43:29,820 --> 01:43:30,380
အင်း။

749
01:43:31,660 --> 01:43:32,540
ဟမ်။

750
01:43:32,820 --> 01:43:34,300
ဟမ်။

751
01:43:35,640 --> 01:43:36,360
ah

752
01:43:38,240 --> 01:43:40,140
ဟမ်။

753
01:43:40,540 --> 01:43:42,160
ဟမ်။

754
01:43:44,600 --> 01:43:46,400
ပြီးပြီ~

755
01:43:46,580 --> 01:43:47,220
အင်း။

756
01:43:47,400 --> 01:43:49,180
ဟမ်။

757
01:43:50,420 --> 01:43:52,540
အိုး၊ တကယ် ဆရာဝန်

758
01:43:56,060 --> 01:43:59,420
ဒါကို မင်းမငြင်းချင်ဘူး။

759
01:44:00,300 --> 01:44:04,440
ငါ မင်းကို မငြင်းချင်ဘူး...

760
01:44:04,440 --> 01:44:06,060
မင်းနဲ့လိုက်ဖက်မယ်ထင်တယ်!

761
01:44:17,280 --> 01:44:18,440
မင်းတစ်ခုခု

762
01:44:22,400 --> 01:44:29,350
စေ့စပ်ထားသူ

763
01:44:29,350 --> 01:44:32,430
ဟမ်? ဘာကြောင့်လဲ?

764
01:44:32,870 --> 01:44:33,630
ဘာကြောင့်လဲ?

765
01:44:34,510 --> 01:44:36,790
နောက်ဆုံးတော့ မက်မွန်သီးနဲ့ လာတယ်လို့ ဟိုနေ့က ပြောတယ် ဟုတ်လား။

766
01:44:44,860 --> 01:44:46,260
ကောင်းပြီ၊ အခု...

767
01:44:46,260 --> 01:44:47,420
အိုး...ခဏစောင့်...

768
01:44:48,120 --> 01:44:49,320
ဟမ်? တကယ်လား?

769
01:44:49,480 --> 01:44:50,600
ကောင်းပြီ၊ အခု...

770
01:44:51,140 --> 01:44:54,140
ပြီး​တော့ မင်း ဒီ​လောက်​ပဲ ဝင်​သွား​တော့ ဟုတ်တယ်​လား။

771
01:44:54,840 --> 01:44:55,860
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့်...

772
01:44:55,860 --> 01:44:56,800
ထည့်လိုက်ရအောင်...

773
01:44:56,800 --> 01:44:58,440
ဝင်ချင်ပါသလား။

774
01:44:58,800 --> 01:45:00,320
ဟုတ်ကဲ့ တင်ချင်ပါတယ်...

775
01:45:00,320 --> 01:45:01,280
ဟေး ဟေး...

776
01:45:41,440 --> 01:45:42,260
ဒီဘက်...

777
01:45:42,260 --> 01:45:57,120
ဟုတ်တယ် နည်းနည်း...

778
01:45:57,120 --> 01:46:03,180
ပိုအေးလာတယ်...

779
01:46:03,180 --> 01:46:03,920
အောက်မှာ...

780
01:46:03,920 --> 01:46:16,640
အပေါ်မှာ...

781
01:46:19,200 --> 01:46:20,200
ကြီးကြီးမားမား အနေအထားမှာ ရှိနေတယ် မဟုတ်လား?

782
01:46:20,500 --> 01:46:22,740
ကိုယ်ကြိုက်တယ်! ကိုယ်ကြိုက်တယ်!

783
01:47:27,730 --> 01:47:28,710
သင်အဲဒီမှာရှိပါလား?

784
01:47:29,970 --> 01:49:51,090
သင်အဲဒီမှာရှိပါလား?

785
01:49:54,200 --> 01:50:00,340
အံ့သြဖွယ်

786
01:50:23,480 --> 01:50:24,200
အံ့သြစရာ...

787
01:50:24,200 --> 01:50:25,500
မင်းရဲ့အခြေအနေက စိတ်ဝင်စားစရာပဲ...

788
01:50:26,840 --> 01:50:28,000
အရမ်းကြိုက်တယ်...

789
01:50:29,920 --> 01:50:30,860
ကျေးဇူးပြု၍လှည့်ပါ။

790
01:52:10,880 --> 01:52:52,010
သက်ပြင်း...

791
01:52:54,790 --> 01:52:56,190
မရှိတော့ဘူး... မဟုတ်ဘူး...

792
01:52:56,190 --> 01:53:01,150
ဖိအားမပေးရင် အလုပ်မဖြစ်ဘူး...

793
01:53:12,290 --> 01:53:13,750
ခံစားလို့ကောင်းတယ်...

794
01:53:16,170 --> 01:53:17,290
နေလို့ကောင်းလား?

795
01:53:17,430 --> 01:53:18,730
ခံစားလို့ကောင်းတယ်...

796
01:53:22,930 --> 01:53:24,970
ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ လှုပ်ခတ်မှုတစ်ခုပါပဲ...

797
01:53:24,970 --> 01:53:26,110
သတိနဲ့လုပ်ပါ...

798
01:54:15,340 --> 01:54:35,150
အိုး.

799
01:54:39,830 --> 01:54:42,550
ခိုင်ခိုင်မြဲမြဲ၊

800
01:55:30,590 --> 01:55:32,630
ငါ့ယောက်ျားရဲ့ အသင်းမကောင်းတော့ဘူး ဟုတ်လား။

801
01:55:32,630 --> 01:55:34,210
အိုး၊ အဲဒါ လုံးဝ မကောင်းတော့ဘူး။

802
01:55:34,390 --> 01:55:46,340
နေလို့ကောင်းတယ်။

803
01:55:51,140 --> 01:57:17,070
အိုးမရှိ၊ မှန်မှန်ကန်ကန်လုပ်ပါ။

804
01:57:58,500 --> 01:57:59,320
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

805
01:58:03,040 --> 01:58:03,640
ဘာကြောင့်လဲ?

806
01:58:05,780 --> 01:58:07,040
ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

807
01:58:07,040 --> 01:58:08,940
ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေတဲ့အရာအားလုံးကို ပြောပြပေးပါ။

808
01:59:22,610 --> 01:59:23,730
ဟုတ်ကဲ့ ပြုံးပါ။

809
01:59:59,860 --> 02:00:06,920
ဒီတစ်ခါတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အမိုက်စား ပို့စ်တင်တာ ဒီလောက်ပါပဲ။

810
02:00:08,080 --> 02:00:10,540
စာလုံးပေါင်းမကောင်းတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။