1
00:00:04,133 --> 00:00:06,901
<i><ΒΡΥΧΗ>
 <i><ΚΡΥΓΗ>

2
00:01:10,400 --> 00:01:13,000
ΑΓΓΧΧ...!

3
00:01:14,501 --> 00:01:17,067
   <i><SCRAMS>

4
00:01:18,667 --> 00:01:20,300
ΑΝΟΙΞΤΕ!

5
00:01:20,400 --> 00:01:21,801
  <i>ΟΧΙ. ΦΥΓΕ!

6
00:01:21,901 --> 00:01:25,067
  ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΠΩ.

7
00:01:25,167 --> 00:01:26,567
   <i>ΜΗΝ ΤΟΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΝΑ ΜΠΕΙ.

8
00:01:26,667 --> 00:01:27,834
  <i>ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

9
00:01:27,934 --> 00:01:29,901
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΠΩ!

10
00:01:30,000 --> 00:01:34,100
  <i><ΚΡΥΓΜΑ>

11
00:01:59,133 --> 00:02:02,234
 ΓΑΜΟΣ!

12
00:02:02,334 --> 00:02:06,834
ΕΛΑ, ΚΑΛΑ!

13
00:02:23,834 --> 00:02:32,400
<ΒΡΟΧΗ>

14
00:02:32,501 --> 00:02:41,300
 <ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ>

15
00:02:41,400 --> 00:02:42,434
 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

16
00:02:42,534 --> 00:02:46,567
 ΝΑΙ ΚΑΙ ΠΩΣ
 ΓΡΗΓΟΡΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΣΚΟΤΩΣΟΥΜΕ;

17
00:02:46,667 --> 00:02:48,367
 Ε, ΗΤΑΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ.

18
00:02:48,467 --> 00:02:50,934
  ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΕΣΑ
ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ADAM.

19
00:02:51,033 --> 00:02:52,567
 ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ;

20
00:02:52,667 --> 00:02:53,801
 ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

21
00:02:53,901 --> 00:02:54,968
ΑΛΛΑ ΥΠΟΘΕΤΩ
 ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΕΙ.

22
00:02:55,067 --> 00:02:56,901
  <i>ΑΝΤΑΜ, ΕΙΧΕΣ ΔΙΚΙΟ.

23
00:02:57,000 --> 00:02:58,467
<i>ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
  <i>ΕΧΩ ΕΜΠΛΕΞΕΙ.

24
00:02:58,567 --> 00:03:01,000
  <i>ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΡΓΟ
  <i>ΞΕΚΑΝΕ ΕΛΕΓΧΟ.

25
00:03:01,100 --> 00:03:03,000
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΕΙ;

26
00:03:03,100 --> 00:03:04,968
 ΤΙ ΕΡΓΟ; ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;

27
00:03:05,067 --> 00:03:06,334
  ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΚΟΥΕΙ.

28
00:03:06,434 --> 00:03:07,968
 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΟΔΡΟΜΗ ΚΛΗΣΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ.

29
00:03:08,067 --> 00:03:09,400
 <i>ΣΟΥ ΣΤΕΛΝΩ ΕΝΑ ΒΙΝΤΕΟ

30
00:03:09,501 --> 00:03:10,567
 <i>ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ
 <i>ΣΤΗ ΒΑΣΗ ΓΥΡΩ ΜΟΥ.

31
00:03:10,667 --> 00:03:13,000
 <i>ΕΙΝΑΙ ΦΡΙΚΙΚΟ.

32
00:03:13,100 --> 00:03:15,734
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ...;

33
00:03:15,834 --> 00:03:22,801
 <i>ΑΔΑΜ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΟΥ.

34
00:03:25,334 --> 00:03:27,667
  ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΜΟΛΙΣ;

35
00:03:27,767 --> 00:03:30,567
 ΜΕΤΑΔΟΣΗ
 ΚΟΒΗΚΕ ΣΤΗΝ ΠΗΓΗ.

36
00:03:30,667 --> 00:03:33,567
 ΤΟΝ ΧΑΣΑΜΕ.

37
00:03:43,501 --> 00:03:45,067
  <i>ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ ADAM KANE.

38
00:03:45,167 --> 00:03:47,634
<i>ΗΤΑΝ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ
  <i>ΓΕΝΕΤΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ,

39
00:03:47,734 --> 00:03:50,834
 <i>ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ DNA
  <i>ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΘΟΥΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΖΩΕΣ.

40
00:03:50,934 --> 00:03:56,767
   <i>ΑΛΛΑ ΣΕ ΠΟΛΛΑ, ΔΙΚΑ ΤΟΥΣ
  <i>ΓΟΝΙΔΙΑ ΜΕΤΑΛΛΑΞΑΝ ΑΠΡΟΣΔΟΚΤΑ.

41
00:03:56,868 --> 00:04:00,033
  <i>ΑΝΑΠΤΥΞΑΝ
  <i>ΥΠΕΡΑΝΘΡΩΠΙΚΕΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ.

42
00:04:02,801 --> 00:04:26,334
 * *

43
00:04:26,434 --> 00:04:28,501
  <i>ΜΑΖΙ ΤΕΣΣΕΡΑ
  <i>ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΔΥΝΑΜΟΥΣ

44
00:04:28,601 --> 00:04:33,968
  <i>ΑΓΩΝΙΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΤΕ ΕΝΑ ΚΟΣΜΟ ΠΟΥ
  <i>ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΚΑΝ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ.

45
00:04:34,067 --> 00:04:37,601
  <i>ΕΙΝΑΙ... ΜΕΤΑΛΛΑΓΜΕΝΟΙ Χ.

46
00:04:43,734 --> 00:04:45,033
 DR. ΒΙΝΣΕΝΤ ΑΡΙΓΚΟ...

47
00:04:45,133 --> 00:04:46,834
 ...ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟΣ
  ΑΠΟΦΟΙΤΟΙ EX-GENOMEX.

48
00:04:46,934 --> 00:04:49,801
ΟΤΑΝ ΔΙΠΛΩΣΕ ΤΟ GENOMEX, ο ΑΔΑΜ
 ΤΡΑΒΗΞΕ ΛΙΓΑ ΚΟΡΔΟΝΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΙ

49
00:04:49,901 --> 00:04:51,701
ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΟ
 ΤΜΗΜΑ ΒΙΟΕΡΕΥΝΩΝ.

50
00:04:51,801 --> 00:04:53,701
 ΕΙΝΑΙ ΣΤΑΘΜΕΝΟΣ ΣΤΟ ΦΟΡΤ ΠΕΡΥ.

51
00:04:53,801 --> 00:04:56,000
 ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ
 ΙΑΤΡΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.

52
00:04:56,100 --> 00:04:59,133
 ΑΣ ΜΑΝΤΩΣΩ:
 ΓΟΝΙΔΙΑΚΗ ΕΡΕΥΝΑ;

53
00:04:59,234 --> 00:05:00,834
  ΔΕΚΑ ΒΑΘΜΟΙ.

54
00:05:00,934 --> 00:05:02,801
 ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΑ ΤΑΞΙΝΟΜΕΝΟ.

55
00:05:02,901 --> 00:05:05,100
 ΜΙΛΑΩ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΕΠΙΠΕΔΟΥ 6.

56
00:05:05,200 --> 00:05:06,934
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΚΑΝ
Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ.

57
00:05:07,033 --> 00:05:09,634
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΓΕΡΜΙΚΟ ΠΟΛΕΜΟ.

58
00:05:09,734 --> 00:05:11,567
ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ
 ΝΑ ΥΠΟΘΕΤΟΥΜΕ ΟΤΙ ΟΤΙ
Ο ARRIGO ΚΑΙ Η ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ ΗΤΑΝ

59
00:05:11,667 --> 00:05:14,100
Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
  ΜΙΑ ΝΕΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΟΥ ΚΡΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΡΙΠΗΣ.

60
00:05:14,200 --> 00:05:16,000
Λοιπόν, ΤΙ ΒΡΗΚΕΣ;

61
00:05:16,100 --> 00:05:18,200
  ΟΙ ΕΠΑΦΕΣ ΜΟΥ ΜΟΥ ΛΕΝΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Α
ΝΕΑ ΜΟΡΦΗ ΟΠΛΟΠΟΙΗΜΕΝΗΣ ΜΑΝΟΥΛΗΣ.

62
00:05:18,300 --> 00:05:20,267
ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΟ, ΕΙΝΑΙ
 ΕΝΤΕΛΩΣ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ.

63
00:05:20,367 --> 00:05:22,634
  Ο ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ ΜΠΛΟΚΑΡΕΙ ΟΛΑ
 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΕΝΤΟΣ ΒΑΣΗΣ.

64
00:05:22,734 --> 00:05:26,000
 ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΟΥΜΕ
 ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΑ ΣΤΡΟΧΗΣ.

65
00:05:26,100 --> 00:05:27,467
WHOA, HO,
ΚΕΝΕ ΕΔΩ.

66
00:05:27,567 --> 00:05:29,133
 ΕΚΔΡΟΜΟΣ ΤΗΣ ΠΑΝΟΥΚΛΑΣ;

67
00:05:29,234 --> 00:05:30,934
  ΔΕΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΟΥ.

68
00:05:31,033 --> 00:05:32,801
ΝΑΙ,
ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ Ο ΜΠΡΕΝΑΝ.

69
00:05:32,901 --> 00:05:34,634
ΔΗΛΑΔΗ,
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥΝ
ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΝΟΣΩΝ;

70
00:05:34,734 --> 00:05:37,100
 ΓΙΑΤΙ ΑΝ ΤΟ
  Ο ΣΤΡΑΤΟΣ ΖΗΤΕΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
 ΠΑΡΑΔΕΧΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ.

71
00:05:37,200 --> 00:05:39,601
 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΔΩΣΟΥΝ ΟΤΙ
ΤΑΞΙΝΟΜΕΝΗ ΕΡΕΥΝΑ ΣΧΕΤΙΚΑ.

72
00:05:39,701 --> 00:05:41,501
  ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΟΤΕ.

73
00:05:41,601 --> 00:05:43,634
ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ.

74
00:05:43,734 --> 00:05:45,534
 ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ, DR.ARRIGO'S
Η ΜΟΝΗ ΜΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ.

75
00:05:45,634 --> 00:05:47,767
  ΕΙΝΑΙ ΣΜΑΚ ΝΤΑΠ ΜΕΣΑ
  Η ΜΕΣΗ ΤΟΥ ΕΔΑΦΟΥ ΜΗΔΕΝ.

76
00:05:47,868 --> 00:05:49,234
 ΝΑΙ ΚΑΙ ΤΙ
 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΝΕΚΡΟΣ;

77
00:05:51,033 --> 00:05:53,400
 ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ
 ΕΝΑΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ.

78
00:05:57,601 --> 00:05:59,367
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΜΟΛΙΣ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ;

79
00:05:59,467 --> 00:06:01,634
  ΛΟΙΠΟΝ, ΠΑΡΕ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
 ΑΜΕΣΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΣΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ARRIGO.

80
00:06:01,734 --> 00:06:03,334
 ΜΗΝ ΠΕΡΝΑΤΕ ΠΑΤΕ.

81
00:06:03,434 --> 00:06:06,434
 ΚΑΙ ΜΗΝ ΣΕ ΓΩΝΙΑ
 ΜΕ Ο,ΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΕΙΔΑΜΕ
 ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΥΝΔΕΣΜΟ ΒΙΝΤΕΟ.

82
00:06:06,534 --> 00:06:08,567
 ΚΑΛΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ.

83
00:06:08,667 --> 00:06:12,434
 ΛΟΙΠΟΝ, ΝΟΜΙΖΕΙΣ Ο ARRIGO ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΔΙΟΡΘΩΣΕ Ο,ΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΞΕ;

84
00:06:12,534 --> 00:06:14,734
 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΕΙΝΑΙ
 ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΑΝΟΙΞΕ,

85
00:06:14,834 --> 00:06:18,400
ΕΧΕΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
  ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ.

86
00:06:18,501 --> 00:06:20,467
 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΦΟΡΤ
Ο ΠΕΡΥ ΝΕΚΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΑ.

87
00:06:23,667 --> 00:06:25,968
 ΣΑΛ, ΤΙ ΕΣΥ
  ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟΥΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ;

88
00:06:26,067 --> 00:06:28,200
 Λοιπόν, ΥΠΑΡΧΕΙ
ΒΑΡΙΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ
ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΜΕΤΡΟ.

89
00:06:28,300 --> 00:06:33,200
 ΚΑΙ... ΦΑΙΝΕΤΑΙ
  ΣΑΝ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΙ Η ΒΑΣΗ
  ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΥ ΦΡΑΧΤΗ.

90
00:06:33,300 --> 00:06:35,000
 ΚΑΡΑΝΤΙΝΗ ΥΨΗΛΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ.

91
00:06:35,100 --> 00:06:37,200
  ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΤΕΙΩΣΟΥΜΕ ΜΕΣΑ
Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ;

92
00:06:37,300 --> 00:06:38,734
  ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ.

93
00:06:38,834 --> 00:06:40,234
ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΟΥΜΕ
 ΑΡΚΕΤΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗ ΓΗ,

94
00:06:40,334 --> 00:06:42,067
 ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΤΗΓΑΝΙΣΤΕ ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΝΑΥ ΜΑΣ.

95
00:06:42,167 --> 00:06:44,234
 ΕΜΕΙΣ, Μοιάζει σαν να είμαστε
ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΣΤΗΝ ΜΠΡΟΣΘΟΡΤΑ.

96
00:06:46,968 --> 00:06:48,901
 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΙΡΝΩ
  ΤΗΝ ΑΠΟ ΚΛΕΨΗ.

97
00:06:49,000 --> 00:06:50,901
  ΜΑΝΤΩ ΑΥΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥΣ
 ΟΙ ΤΥΠΟΙ ΔΕΝ ΘΑ ΦΑΙΝΑΝ ΤΟΣΟ ΕΥΓΕΝΙΚΟΙ

98
00:06:51,000 --> 00:06:53,167
 ΜΟΝΟ ΜΑΣ ΕΜΦΑΝΙΣΤΟΥΜΕ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΕΡΑ.

99
00:06:54,901 --> 00:06:56,200
ΠΑΙΔΙΑ;

100
00:06:56,300 --> 00:06:58,934
ΣΕ ΕΥΡΥΖΩΝΙΚΗ ΖΩΝΗ.

101
00:06:59,033 --> 00:07:00,634
  <i>ΜΗ ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΤΕΧΝΗ:

102
00:07:00,734 --> 00:07:04,067
   <i>ΜΕΙΣ ΕΙΣΟΔΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΙ
   <i>ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ εναέριος χώρος.

103
00:07:04,167 --> 00:07:07,634
 <i>ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΗ ΑΜΕΣΩΣ
   <i>Ή ΝΑ ΘΕΩΡΕΙΣ ΕΧΘΡΙΚΟΣ.

104
00:07:07,734 --> 00:07:11,033
  ΑΝΤΙΓΡΑΦΕ ΤΟ.
ΜΠΑΙΝΟΥΜΕ.

105
00:07:11,133 --> 00:07:13,033
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΠΟ ΣΑΣ
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΕΧΟΥΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΤΡΗΣΗ,

106
00:07:13,133 --> 00:07:14,901
ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑ...

107
00:07:15,000 --> 00:07:17,133
ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.

108
00:07:28,267 --> 00:07:30,868
ΟΛΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΖΗΤΩ ΕΙΝΑΙ ΕΙΣΟΔΟΣ.

109
00:07:30,968 --> 00:07:33,801
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΘΕΣΗ ΝΑ ΡΩΤΗΣΕΙΣ
ΕΓΩ ΤΙ ΕΦΑΓΑ ΓΙΑ ΠΡΩΙΝΟ,

110
00:07:33,901 --> 00:07:36,467
ΑΣ ΜΟΝΟΥ
ΠΑΡΑΒΑΣΕ ΤΗΝ ΚΑΡΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥ.

111
00:07:36,567 --> 00:07:38,868
ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΚΟΜΑ ΑΥΤΟ
ΩΡΑ: ΓΙΑ ΠΟΙΟΝ ΔΟΥΛΕΥΕΤΕ;

112
00:07:38,968 --> 00:07:40,534
ΠΩΣ ΕΚΑΝΕ
ΑΚΟΥΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

113
00:07:40,634 --> 00:07:43,501
  ΚΑΙ ΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΞΕΡΕΙ;

114
00:07:43,601 --> 00:07:44,901
 ΠΡΟΣΤΙΜΟ.

115
00:07:45,000 --> 00:07:48,534
 ΤΟΥΣ ΘΕΛΩ ΕΓΧΩΡΗΜΕΝΟΥΣ.

116
00:07:48,634 --> 00:07:49,501
<ΚΤΥΠΟΥΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ>

117
00:07:49,601 --> 00:07:51,334
 Ω, ΓΕΕ, ΓΕΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.

118
00:07:51,434 --> 00:07:53,467
 ΠΕΡΙΜΕΝΕ - ΕΣΥ
 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟ.

119
00:07:53,567 --> 00:07:55,400
 ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

120
00:07:55,501 --> 00:07:58,200
 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΚΛΑΙΝ.

121
00:07:58,300 --> 00:08:00,634
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

122
00:08:00,734 --> 00:08:03,234
ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΑ ΠΟΛΛΑ ΛΕΦΤΑ
ΡΙΞΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΣΤΟ ROLODEX ΣΟΥ.

123
00:08:03,334 --> 00:08:05,400
  ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΛΕΝΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

124
00:08:10,834 --> 00:08:13,334
  ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΚΥΡΙΕ.

125
00:08:19,133 --> 00:08:21,467
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΣΟΥ ΔΩΣΕΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ.

126
00:08:21,567 --> 00:08:23,534
 ΚΑΛΟΣ.

127
00:08:23,634 --> 00:08:27,601
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΒΗΜΑΤΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ
 ΛΗΨΗΚΕ ΓΙΑ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΛΟΙΜΩΞΗΣ;

128
00:08:27,701 --> 00:08:29,901
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ
 ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΕΚΤΟΣ ΣΤΟΙΧΕΙΟΥ.

129
00:08:30,000 --> 00:08:32,901
 ΤΡΕΧΟΥΜΕ
  ΜΙΑ ΕΥΘΕΙΑ «ΚΑΡΑΝΤΙΝΗ ΚΑΙ
CONTAINMENT" OP ΕΔΩ.

130
00:08:33,000 --> 00:08:36,300
  ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ
 ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
 ΜΑΣΚΕΣ Ή ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ HAZMAT;

131
00:08:36,400 --> 00:08:38,133
  ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΕΡΟΜΕΤΑΦΟΡΑ.

132
00:08:38,234 --> 00:08:42,534
 Η ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΑΠΑΙΤΕΙ
 ΕΠΑΦΗ ΜΕΣΩ ΣΠΑΣΜΕΝΟΥ ΔΕΡΜΑΤΟΣ -
 ΔΑΓΚΩΜΑΤΑ, ΓΡΑΤΣΙΜΑΤΑ.

133
00:08:42,634 --> 00:08:45,300
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΣΑΣ
 ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΝ ΜΟΛΥΝΘΕΙ.

134
00:08:45,400 --> 00:08:49,701
 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΑΣΙΛΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ.

135
00:08:52,334 --> 00:08:54,067
 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΣΕ ΕΝΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΡΑΓΜΑ.

136
00:08:54,167 --> 00:08:56,801
 Η ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΑΣ ΕΓΙΝΕ
 ΕΣΥ ΕΙΣΟΔΟΣ, ΟΧΙ ΕΞΟΔΟΣ.

137
00:08:56,901 --> 00:09:00,133
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΜΕΣΑ, ΕΣΥ
  ΟΛΟΙ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ.

138
00:09:00,234 --> 00:09:03,367
ΘΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙΤΕ ΣΕ ΚΑΡΑΝΤΙΝΑ
 - ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ.

139
00:09:03,467 --> 00:09:05,133
  ΚΑΤΑΝΟΗΤΟ;

140
00:09:05,234 --> 00:09:07,000
  ΚΑΤΑΝΟΗΤΟ.

141
00:09:12,934 --> 00:09:15,033
ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΜΙΚΡΟ
ΠΑΙΔΕ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

142
00:09:15,133 --> 00:09:18,534
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ
  ΣΑΝ ΝΑ ΠΑΩ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ
 ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΜΑΣ ΔΙΕΞΟΔΟΣ.

143
00:09:18,634 --> 00:09:21,601
ΛΟΙΠΟΝ,
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΘΑ ΠΑΕΙ
ΤΟΤΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΠΙΣΩ.

144
00:09:21,701 --> 00:09:24,434
Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ,
ΟΧΙ. ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΟΧΙ.

145
00:09:24,534 --> 00:09:26,634
 JESS-- έλα, ΕΙΜΑΣΤΕ
 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ.

146
00:09:26,734 --> 00:09:30,067
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟΤΕ ΕΝΑ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
 ΚΑΝΤΕ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΦΟΡΑ.

147
00:09:30,167 --> 00:09:32,133
ΚΟΙΤΑ, Η ΕΛΙΚΑ ΣΥΝΔΕΕΤΑΙ
 ΣΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΙΕΡΟ.

148
00:09:32,234 --> 00:09:33,934
 ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΑΝ ΜΕΙΝΕΤΕ ΜΑΖΙ ΤΗΣ.

149
00:09:34,033 --> 00:09:35,868
 ΠΡΟΣΤΙΜΟ.

150
00:09:35,968 --> 00:09:37,400
ΚΑΛΟΣ.

151
00:09:37,501 --> 00:09:39,133
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΜΑΘΕΤΕ
ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥ,

152
00:09:39,234 --> 00:09:41,701
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ
ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΠΙΣΩ ΠΟΡΤΑ
ΕΞΟΔΟΣ - ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΝΑ ΤΟ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΜΕ.

153
00:09:41,801 --> 00:09:44,033
 ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΡΑΧΤΗ.

154
00:09:50,801 --> 00:09:53,300
  ΣΚΟΤΩΣΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΕΝΝΗ.

155
00:09:56,067 --> 00:09:59,300
 ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ.    ΕΥΧΕΣ ΜΑΣ ΤΥΧΗ.

156
00:10:02,100 --> 00:10:03,834
 ΤΥΧΗ...

157
00:10:32,734 --> 00:10:34,701
Α, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΣΗΜΑ.

158
00:10:38,634 --> 00:10:40,267
ΠΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ARRIGO;

159
00:10:40,367 --> 00:10:42,734
 ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΚΤΙΡΙΟ.

160
00:11:07,200 --> 00:11:09,234
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ, ΣΑΛ;

161
00:11:09,334 --> 00:11:14,167
  ΑΥΤΗ Η ΜΥΡΩΔΙΑ.
 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ... ΝΑ ΣΑΠΙΖΕΙ...

162
00:11:14,267 --> 00:11:16,868
 ΜΟΛΥΝΣΜΕΝΗ ΣΑΡΚΑ,
 Ή ΚΑΤΙ.

163
00:11:16,968 --> 00:11:19,801
 ΤΩΡΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ
 ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΓΡΙΟΣ.

164
00:11:19,901 --> 00:11:23,801
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ;

165
00:11:23,901 --> 00:11:25,167
 ΕΚΕΙ.

166
00:11:27,868 --> 00:11:29,868
 ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ! ΤΡΕΞΙΜΟ!

167
00:11:42,267 --> 00:11:43,367
 ΠΑΩ! ΠΑΩ!

168
00:11:43,467 --> 00:11:45,601
ΕΡΧΟΜΑΙ.

169
00:11:48,167 --> 00:11:51,734
  ΠΗΡΕΣ ΔΙΑΚΟΣΙΑ
ΚΑΙ ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΒΟΛΤ
  ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΡΑΧΤΗ.

170
00:11:51,834 --> 00:11:53,501
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
 ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΤΟΝ ΧΥΜΟ;

171
00:11:53,601 --> 00:11:56,567
ΕΧΟΥΜΕ ΕΚΤΡΟΠΗΘΟΥΜΕ
ΚΑΘΕ ΜΙΚΙ ΔΥΝΑΜΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΦΡΑΧΤΗ.

172
00:11:56,667 --> 00:11:58,801
ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΠΕΡΑΣΤΕ ΕΚΕΙ.

173
00:11:58,901 --> 00:12:02,534
  ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΑΡΩ
  ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΧΗΜΑΤΙΚΑ
  ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΙΓΟΥΡΕΥΤΕΙ.

174
00:12:02,634 --> 00:12:05,334
Ο ΦΡΑΧΤΗΣ
ΤΑ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΙΝΑΙ ΤΑΞΙΝΟΜΕΝΑ.

175
00:12:05,434 --> 00:12:08,567
Η ΟΜΑΔΑ ΣΑΣ ΠΗΡΕ ΜΕΓΑΛΟ ΚΙΝΔΥΝΟ
ΠΑΝΕ ΕΚΕΙ ΜΟΝΟΙ ΤΟΥΣ.

176
00:12:08,667 --> 00:12:10,634
  ΑΥΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

177
00:12:10,734 --> 00:12:14,567
ΤΙ ΤΟΥΣ ΚΑΝΕΙ
ΝΟΜΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΕΤΥΧΟΥΝ ΠΟΥ
ΑΠΟΤΥΧΟΥΝ ΟΙ ΠΟΡΟΙ ΜΑΣ;

178
00:12:14,667 --> 00:12:19,767
Λοιπόν, ΑΣ ΑΠΛΑ
ΠΕΣ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΟ ΩΡΑΙΟ
 ΜΟΝΑΔΙΚΟΙ ΔΙΚΟΙ ΜΑΣ ΠΟΡΟΙ.

179
00:12:19,868 --> 00:12:21,968
ΟΠΩΣ;

180
00:12:22,067 --> 00:12:24,167
  ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΑΞΙΝΟΜΕΝΟ.

181
00:12:27,701 --> 00:12:30,000
  ΑΠΛΑ ΒΕΒΑΙΩΣΕ ΕΣΥ
  ΥΠΑΚΕΙΤΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΓΕΣ ΚΑΡΑΝΤΙΝΗΣ

182
00:12:30,100 --> 00:12:35,234
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

183
00:12:38,968 --> 00:12:41,434
ΕΓΩ ΔΕΝ
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΟΤΙ ΑΠΟΜΕΝΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΑΝΤΕΛΕΣΤΕ ΤΟ ΒΑΓΟΝΙ ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΗΣ.

184
00:12:41,534 --> 00:12:45,100
 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ.

185
00:12:46,767 --> 00:12:50,601
 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ,
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΓΡΗΓΟΡΑ.

186
00:12:53,033 --> 00:12:55,033
 ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΩΡΑ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, ΜΠΡΕΝΑΝ.

187
00:12:59,601 --> 00:13:01,400
ΜΗΝ ΤΟ ΤΗΓΑΝΙΣΕΙΣ. ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ
ΝΑ ΤΟ ΚΛΕΙΔΩΣΟΥΜΕ ΠΙΣΩ ΜΑΣ.

188
00:13:01,501 --> 00:13:03,267
ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΩ ΕΔΩ, Ε;

189
00:13:04,501 --> 00:13:07,167
  ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ!

190
00:13:15,868 --> 00:13:18,133
ΑΠΛΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ, ΥΠΑΡΧΕΙ
 ΠΙΘΑΝΟΝ ΤΟΣΟΣ ΜΟΛΥΝΣΜΕΝΟΣ

191
00:13:18,234 --> 00:13:20,901
 ΜΕΣΑ ΟΠΩΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΩ.

192
00:13:21,000 --> 00:13:22,300
Ω, ΤΕΛΕΙΑ.

193
00:13:22,400 --> 00:13:23,934
ΜΟΛΙΣ ΤΟΝ ΞΕΚΙΝΗΣΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΝΙΩΘΟΥΝ ΟΛΟΙ ΖΕΣΤΙΚΟΙ ΚΑΙ ΘΑΜΟΙ.

194
00:13:32,767 --> 00:13:38,667
 ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΜΑΣ.
 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΥΡΙΣΟΥΝ
 ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΟΛΥΝΟΝΤΑΙ.

195
00:13:39,934 --> 00:13:41,467
ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ARRIGO ΠΡΕΠΕΙ
 ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΣΤΗ ΓΩΝΙΑ.

196
00:13:41,567 --> 00:13:43,434
  ΠΑΩ.

197
00:14:00,734 --> 00:14:03,234
 DR.ARRIGO, ΑΣ ΜΠΟΥΜΕ.

198
00:14:03,334 --> 00:14:04,968
  <i>ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;

199
00:14:05,067 --> 00:14:07,567
 ΛΑΒΑΜΕ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΠΟΥ ΣΤΕΙΛΕΣ.

200
00:14:07,667 --> 00:14:09,801
 Ο ΑΔΑΜ ΣΕ ΕΣΤΕΙΛΕ;

201
00:14:09,901 --> 00:14:10,968
 ΝΑΙ.

202
00:14:11,100 --> 00:14:12,601
ΠΑΙΔΙΑ;

203
00:14:13,634 --> 00:14:16,334
 ΑΠΛΑ ΝΑ ΜΑΣ ΜΠΟΥΜΕ.

204
00:14:20,601 --> 00:14:24,200
 ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΑΝ ΚΑΝΕΙΣ
ΕΙΧΕ ΛΑΒΕΙ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ.

205
00:14:25,434 --> 00:14:27,868
 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΕΛΕΙΣ
 ΠΕΣ ΜΑΣ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ;

206
00:14:27,968 --> 00:14:30,367
 ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΠΕΡΙΠΛΟΚΤΟ
 ΓΕΝΕΤΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ.

207
00:14:30,467 --> 00:14:31,968
 ΛΟΙΠΟΝ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΜΑΣ.

208
00:14:32,067 --> 00:14:35,968
  ΤΟ ΠΕΔΙΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ
 ΣΚΙΩΣΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ.

209
00:14:36,067 --> 00:14:38,534
 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΣΠΑΝΙΟ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ
ΟΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥΝ ΤΑ ΠΑΡΑΣΙΤΑ

210
00:14:38,634 --> 00:14:41,167
 ΑΝΤΙ ΟΙ ΟΙΚΟΔΕΝΤΕΣ ΤΟΥΣ
 ΤΗΣ ΤΡΟΦΗΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ.

211
00:14:41,267 --> 00:14:44,234
ΣΑΝ ΛΙΓΟ
ΚΟΥΚΛΟΣ-ΜΑΣΤΕΣ.

212
00:14:44,334 --> 00:14:46,901
 ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ, ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ
 ΑΠΟΔΕΔΕΙΓΜΕΝΟ ΟΤΙ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΚΑΤΩ

213
00:14:47,000 --> 00:14:49,834
ΕΙΔΟΣ - ΑΡΑΧΝΕΣ, ΠΟΥΡΕΙΟΙ.

214
00:14:49,934 --> 00:14:53,467
 Η ΟΔΗΓΙΑ ΜΑΣ ΗΤΑΝ ΝΑ
 ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΤΕ ΕΝΑ ΠΑΡΑΣΙΤΟ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ

215
00:14:53,567 --> 00:14:56,501
  ΕΠΗΡΕΑΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ.

216
00:14:56,601 --> 00:15:01,000
ΕΠΙΤΡΕΨΤΕ ΜΑΣ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΤΟΥΜΕ
 ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΕ ΕΝΑΝ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΕΧΘΡΟ
  ΔΥΝΑΜΕ ΑΠΛΑ ΜΟΛΥΝΟΝΤΑΣ ΤΟ.

217
00:15:01,100 --> 00:15:02,267
ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ;

218
00:15:02,367 --> 00:15:05,067
 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ, ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΒΑΣΗ.

219
00:15:07,067 --> 00:15:09,868
ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ.

220
00:15:17,734 --> 00:15:20,601
ΤΟ ΠΑΡΑΣΙΤΟ ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΗΣΑΜΕ
 ΕΚΚΡΙΝΕΙ ΕΝΑ ΝΕΥΡΙΚΟ ΧΗΜΙΚΟ ΠΟΥ

221
00:15:20,701 --> 00:15:22,901
  ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΗΝ ΥΠΕΡΕΠΙΣΘΕΣΗ.

222
00:15:23,000 --> 00:15:26,367
  Ω, ΤΙ; ΑΠΛΑ ΜΟΛΥΝΕΙΣ
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ
  ΚΑΘΙΣΤΕ ΠΡΟΣΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΩΣ

223
00:15:26,467 --> 00:15:27,868
 ΜΟΛΥΝΟΥΝ Ο ένας τον άλλον;

224
00:15:27,968 --> 00:15:31,033
  ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ ΕΝΑΝ ΠΟΛΕΜΟ
 ΧΩΡΙΣ ΟΥΤΕ ΠΥΡΟΒΟΛΟ.

225
00:15:31,133 --> 00:15:33,868
ΗΤΑΝ ΛΑΜΠΡΟ.

226
00:15:36,033 --> 00:15:39,067
ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟ.

227
00:15:39,167 --> 00:15:43,701
ΤΙ ΣΤΡΑΒΕ;

228
00:15:43,801 --> 00:15:46,634
ΕΚΑΝΕ.

229
00:15:46,734 --> 00:15:48,901
ΚΑΤΑΝΟΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

230
00:15:49,000 --> 00:15:52,100
 Η ΒΟΗΘΟΣ ΜΟΥ ΡΑΤΣΕΛ
 ΜΟΛΥΝΣΕ ΤΥΧΑΙΑ Η ίδια

231
00:15:52,200 --> 00:15:54,300
ΠΡΙΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
 ΑΝΑΠΤΥΞΤΕ ΕΝΑ ΑΝΤΙΔΟΤΟ.

232
00:16:00,367 --> 00:16:02,167
 ΟΧ!

233
00:16:04,901 --> 00:16:06,300
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

234
00:16:06,400 --> 00:16:11,868
 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΟΥ;

235
00:16:16,033 --> 00:16:17,067
 ΔΕΣΤΕ ΤΟΝ.

236
00:16:17,167 --> 00:16:18,534
  ΔΕΣΤΕ ΤΟΝ - ΤΩΡΑ!

237
00:16:18,634 --> 00:16:19,968
 ΕΙΝΑΙ ΜΟΛΥΣΜΕΝΟΣ.

238
00:16:20,067 --> 00:16:21,234
 ΕΛΑ ΤΩΡΑ.

239
00:16:21,334 --> 00:16:22,634
ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ! ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ!

240
00:16:22,734 --> 00:16:23,734
 ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ. ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ.

241
00:16:23,834 --> 00:16:25,133
 ΚΑΝΤΕ ΤΟ. ΚΑΝΤΕ ΤΟ.

242
00:16:25,234 --> 00:16:28,067
ΠΑΜΕ!

243
00:16:31,834 --> 00:16:34,501
ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. ΕΣΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ.

244
00:16:34,601 --> 00:16:39,000
  ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ.

245
00:16:39,100 --> 00:16:45,100
  ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΣΕ ΜΕ.

246
00:16:45,200 --> 00:16:49,968
  ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ... ΑΠΛΑ... ΣΚΟΤΩΣΕ ΜΕ.

247
00:16:59,601 --> 00:17:02,067
ΕΣΥ ΕΣΥ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΒΓΕΙΤΕ ΕΞΩ;

248
00:17:02,167 --> 00:17:05,601
ΟΧΙ. ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΥ ΚΡΥΒΩ
ΕΠΕΣΕ ΣΕ ΔΙΑΒΗΤΙΚΟ ΣΟΚ.

249
00:17:05,701 --> 00:17:08,367
ΕΘΕΛΟΝΤΑΣ ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΙΝΣΟΥΛΙΝΗ.

250
00:17:08,467 --> 00:17:10,834
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΗ ΜΠΑΛΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ.

251
00:17:10,934 --> 00:17:12,901
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΜΙΣΟ
Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΟΛΥΝΘΗΚΕ.

252
00:17:13,000 --> 00:17:17,434
 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ
  ΕΜΕΙΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΣΑΣ Σιγουρευτούμε
ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΓΙΑ ΤΙΠΟΤΑ.

253
00:17:22,434 --> 00:17:24,300
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΔΟΚ, ΞΕΡΕΙΣ
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ;

254
00:17:24,400 --> 00:17:26,200
Η ΠΑΛΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑ
ΣΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ.

255
00:17:26,300 --> 00:17:27,767
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΙΤ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ.

256
00:17:27,868 --> 00:17:30,634
 ΘΑ ΤΟ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ.

257
00:17:34,267 --> 00:17:41,100
 <ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ - ΛΥΧΝΙΣΜΑ>

258
00:17:49,000 --> 00:17:51,434
ΜΠΡΟΣΤΑ.

259
00:17:57,534 --> 00:18:00,868
 ΘΑ...

260
00:18:05,701 --> 00:18:08,434
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΞΕΚΑΘΑΡΟΙ
ΜΕΧΡΙ ΤΗ ΓΩΝΙΑ.

261
00:18:08,534 --> 00:18:12,067
ΑΣ ΕΛΠΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ
ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ.

262
00:18:19,801 --> 00:18:21,534
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΜΟΛΥΝΣΕΙ;

263
00:18:26,267 --> 00:18:28,901
 ΡΙΧΝΩ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ.

264
00:18:33,067 --> 00:18:35,267
Λοιπόν, ΠΟΣΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΕΣΑ ΤΟΥ;

265
00:18:35,367 --> 00:18:39,601
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ,
ΧΙΛΙΑΔΕΣ, ΙΣΩΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ.

266
00:18:39,701 --> 00:18:42,701
ΕΧΕΙ ΜΟΝΟ ΛΙΓΕΣ ΩΡΕΣ
ΕΦΥΓΕ ΠΡΙΝ ΣΤΡΙΨΕΙ,

267
00:18:42,801 --> 00:18:45,300
ΚΑΙ ΤΑ ΕΠΙΤΑΚΤΙΚΑ ΤΟΥΣ
ΘΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΕΙ ΤΙΣ ΔΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ.

268
00:18:45,400 --> 00:18:47,868
ΔΟΥΛΕΥΑ ΣΕ ΜΙΑ ΘΕΡΑΠΕΙΑ
ΠΡΙΝ ΚΛΕΙΣΕΙ Ο ΣΤΡΑΤΟΣ

269
00:18:47,968 --> 00:18:50,334
ΤΟ ΚΥΡΙΟ
ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ.

270
00:18:50,434 --> 00:18:54,534
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΕΔΩ:
ΘΑ ΜΑΣ ΘΕΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ.

271
00:18:54,634 --> 00:18:59,100
Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣΕΤΕ
ΤΑ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ, ΣΩΣΤΑ;

272
00:18:59,200 --> 00:19:04,300
ΛΟΙΠΟΝ,
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΣΑΣ ΑΣΘΕΝΗ.

273
00:19:17,133 --> 00:19:18,534
  ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΔΕΚΑ ΛΕΠΤΑ.

274
00:19:18,634 --> 00:19:20,701
  ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΕΓΩ
 ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΚΑΛΑ.

275
00:19:20,801 --> 00:19:23,000
 ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΤΙ ΠΗΡΕΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

276
00:19:24,367 --> 00:19:27,767
 ΟΧΙ. ΟΧΙ.

277
00:19:27,868 --> 00:19:33,267
 Ω, ΘΑ ΠΑΩ
 ΣΕ ΣΕΛΙΔΟΔΟΞΗ ΓΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

278
00:19:33,367 --> 00:19:38,501
 ΛΟΤΑΡΙΑ.

279
00:19:44,167 --> 00:19:45,634
Γεια σου, Τζέσι,
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΑΣ;

280
00:19:45,734 --> 00:19:47,067
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΗΡΑ ΛΙΓΑ
ΝΕΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΡΑΧΤΗ.

281
00:19:47,167 --> 00:19:48,601
  ΣΥΧΑΡΙΚΙΑ;

282
00:19:48,701 --> 00:19:50,734
ΟΧΙ. ΟΠΟΙΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΕ
ΓΝΩΡΙΖΕ ΤΙ ΕΚΑΝΑΝ.

283
00:19:50,834 --> 00:19:52,801
ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ
ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΣΦΙΛΑ.

284
00:19:52,901 --> 00:19:55,667
ΤΑ ΠΗΡΑΝ ΟΛΑ
ΔΥΝΑΜΗ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗ ΒΑΣΗ
ΜΠΗΚΕ ΣΤΟ ΦΡΑΧΤΗ.

285
00:19:55,767 --> 00:19:58,100
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΙ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΛΥΣΗ.

286
00:19:58,200 --> 00:19:59,701
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ
ΠΑΜΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ;

287
00:19:59,801 --> 00:20:02,434
ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΟΔΕΙΧΝΕΙ
Ο ARRIGO ΗΤΑΝ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΑΝ
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ.

288
00:20:02,534 --> 00:20:06,000
ΑΛΛΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΑΠΟΤΡΩΣΕΙ
ΓΙΑΤΙ ΕΧΑΣΕ ΤΟ
ΚΥΡΙΟΣ ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ.

289
00:20:06,100 --> 00:20:07,734
ΜΠΟΡΕΙΣ
ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ;

290
00:20:07,834 --> 00:20:09,567
Λοιπόν, ΑΝ ΤΟ
Ο ΣΕΡΒΕΡ ΕΧΕΙ ΚΑΤΕΒΑΣΕΙ, ΕΧΕΙ ΚΑΤΕΒΑΣΕΙ.

291
00:20:09,667 --> 00:20:12,367
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ
ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ
ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΜΟΥ ΕΔΩ ΜΕΣΑ

292
00:20:12,467 --> 00:20:14,701
Η ΕΛΙΚΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑ
ΣΤΟΥΣ ΔΙΚΟΥΣ ΜΑΣ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΙΕΡΟ.

293
00:20:14,801 --> 00:20:16,801
ΕΤΣΙ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΚΑΤΑΠΛΗΡΩΣΟΥΜΕ
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΤΕ ΚΑΤΑ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ.

294
00:20:16,901 --> 00:20:18,701
ΤΕΛΕΙΟΣ.

295
00:20:18,801 --> 00:20:21,634
ΕΝΤΑΞΕΙ... ΕΝΑ ΔΙΚΤΥΟ
ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑ ΠΟΥ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ.

296
00:20:21,734 --> 00:20:23,901
 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

297
00:20:30,767 --> 00:20:34,267
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ
ΜΕ ΒΑΖΕΙ.

298
00:20:34,367 --> 00:20:35,934
ΔΕΝ ΜΑΛΩΝΩ.

299
00:20:36,033 --> 00:20:38,601
<ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΟΙ ΟΠΛΟ>

300
00:20:38,701 --> 00:20:41,167
  ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΜΟΝΗ ΣΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

301
00:20:41,267 --> 00:20:43,801
ΝΑ ΤΟ ΕΥΚΟΛΑ!
ΔΕΝ ΜΟΛΥΝΟΥΜΕ.

302
00:20:43,901 --> 00:20:46,200
ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ.

303
00:20:49,801 --> 00:20:50,801
ΜΑΣ έστειλε ο ΠΕΤΡΟΣ.

304
00:20:50,901 --> 00:20:53,834
ΕΧΟΥΜΕ ΙΝΣΟΥΛΙΝΗ
ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ.

305
00:20:53,934 --> 00:20:55,734
  ΕΝΤΑΞΕΙ, ΣΗΚΩ ΕΔΩ.

306
00:20:55,834 --> 00:20:58,501
 ΚΙΝΗΣΗ.

307
00:21:15,767 --> 00:21:18,234
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ.
ΕΝΤΟΛΕΣ ΓΙΑΤΡΟΥ.

308
00:21:18,334 --> 00:21:20,167
 ΜΗΝ ΛΥΠΑΣ.

309
00:21:20,267 --> 00:21:22,734
ΤΡΙΜΟΣ ΚΑΙ ΠΥΡΕΤΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΤΑΔΙΟ.

310
00:21:22,834 --> 00:21:28,767
  ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ.

311
00:21:31,400 --> 00:21:33,701
ΜΑΝΤΕΨΕ ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΣΑΙ ΟΛΟΙ
ΕΙΔΙΚΟΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΕΩΣ ΤΩΡΑ, Ε;

312
00:21:33,801 --> 00:21:36,434
 ΝΑΙ.

313
00:21:38,067 --> 00:21:40,133
  ΕΓΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΥΣ ΟΜΩΣ.

314
00:21:40,234 --> 00:21:42,667
Η ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ ΗΤΑΝ
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΟΛΥΝΣΕ.

315
00:21:42,767 --> 00:21:45,567
 ΡΑΧΗΛ. Ο ΒΟΗΘΟΣ ΤΟΥ;

316
00:21:45,667 --> 00:21:46,934
 ΝΑΙ.

317
00:21:47,033 --> 00:21:48,734
 ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΜΟΛΥΝΣΕ
 Η ΙΔΙΑ ΣΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ;

318
00:21:48,834 --> 00:21:50,334
 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΧΑΡΑ.

319
00:21:50,434 --> 00:21:52,100
Η Ρέιτσελ ΤΡΟΜΟΛΟΓΗΘΗΚΕ
ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ.

320
00:21:52,200 --> 00:21:55,100
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΝΑ ΠΗΡΕ
ΑΡΚΕΤΑ ΚΟΝΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΛΥΝΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΗΣ.

321
00:21:55,200 --> 00:21:57,834
ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ
ΛΕΣ ΟΤΙ ΛΕΕΙ ΨΕΜΑΤΑ;

322
00:21:57,934 --> 00:22:00,234
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΤΙ ΛΕΩ.

323
00:22:00,334 --> 00:22:02,834
 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΤΟΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ.

324
00:22:02,934 --> 00:22:04,801
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ.

325
00:22:04,901 --> 00:22:07,534
ΕΦΑΝΕ ΘΕΡΑΠΕΙΑ
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΟΥ ΣΑΣ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ--

326
00:22:07,634 --> 00:22:10,834
  ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.

327
00:22:10,934 --> 00:22:13,734
OH. ΠΡΙΝ ΔΕΚΑ ΛΕΠΤΑ
ΕΙΧΕΣ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ.

328
00:22:13,834 --> 00:22:15,267
ΤΩΡΑ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΕΙΣ.

329
00:22:15,367 --> 00:22:17,200
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΣΗΜΑ.

330
00:22:17,300 --> 00:22:18,934
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΠΕΡΙ ΚΑΠΟΙΑ ΘΕΡΑΠΕΥΣΗ.

331
00:22:19,033 --> 00:22:20,634
  ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΕΟΣ.

332
00:22:20,734 --> 00:22:23,267
ΧΡΩΣΤΑΩ ΣΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ.

333
00:22:23,367 --> 00:22:25,701
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΓΙΝΑΝ ΚΑΚΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ.

334
00:22:25,801 --> 00:22:28,534
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ
ΕΠΙΘΕΤΩΝΤΑΣ ΕΓΩ ΚΑΙ ΕΓΩ...

335
00:22:28,634 --> 00:22:30,701
εγω...
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΗΝ... ΠΛΗΝΑΞΕΙ.

336
00:22:30,801 --> 00:22:32,734
ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΦΥΓΩ.

337
00:22:32,834 --> 00:22:34,567
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΑΣΙΤΟ ΕΙΝΑΙ.

338
00:22:34,667 --> 00:22:39,067
ΓΥΡΙΣΑ ΤΗ ΣΑΡΚΑ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΑΙΜΑ ΣΕ ΚΑΤΙ
ΦΟΒΗΚΑ.

339
00:22:39,167 --> 00:22:41,167
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

340
00:22:41,267 --> 00:22:46,734
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΜΠΟΡΩ.

341
00:22:46,834 --> 00:22:50,701
ΠΑΩ ΝΑ ΤΟ ΠΩ
ΓΙΑΤΡΕ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ.

342
00:23:03,667 --> 00:23:05,267
ΕΜΕΙΝΟΥΝ ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΙΚΟΣΙ.

343
00:23:05,367 --> 00:23:06,868
 ΑΡΧΙΚΑ ΜΟΛΙΣ ΒΡΗΚΑΜΕ
 Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ ΣΤΟ ΤΡΕΧΟ,

344
00:23:06,968 --> 00:23:08,300
 ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΛΙΓΑ
 ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΟΠΛΙΣΑΜΕ,

345
00:23:08,400 --> 00:23:11,000
 ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΣΚΟΥΠΙΣΜΑΤΑ
 ΨΑΧΝΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΜΗ ΜΟΛΥΣΜΕΝΟΥΣ.

346
00:23:11,100 --> 00:23:12,067
ΚΑΙ ΤΩΡΑ;

347
00:23:12,167 --> 00:23:13,801
 Λοιπόν, ΟΧΙ ΝΕΟ
 ΑΝΜΟΛΥΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΩΡΕΣ.

348
00:23:13,901 --> 00:23:15,868
ΑΡΧΙΖΟΥΜΕ
  ΝΟΜΙΖΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ.

349
00:23:15,968 --> 00:23:17,467
 ΠΟΣΟΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΗΚΑΝ;

350
00:23:17,567 --> 00:23:19,868
 ΜΙΑ ΧΟΥΦΤΑ - ΑΠΟ ΠΤΩΣΕΙΣ, ΚΥΡΙΩΣ.

351
00:23:19,968 --> 00:23:22,100
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΑ.

352
00:23:22,200 --> 00:23:23,734
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΑΓΓΕΛΑ.

353
00:23:23,834 --> 00:23:26,434
 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ.

354
00:23:29,868 --> 00:23:30,901
  ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ.

355
00:23:31,000 --> 00:23:33,868
 ΕΛΑ, ΚΙΝΗΣΕ.

356
00:23:36,534 --> 00:23:39,033
ΕΙΝΑΙ Η ANGELA ΕΚΕΙ.

357
00:23:47,868 --> 00:23:50,968
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. ΚΑΤΑΛΑΒΑ
 ΑΠΟ ΕΔΩ. ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ.

358
00:23:52,267 --> 00:23:53,767
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΕΞΑ, ΕΙΜΑΣΤΕ
ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΠΑΤΕ ΕΔΩ.

359
00:23:53,868 --> 00:23:55,300
ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΕΝΑ.

360
00:23:55,400 --> 00:23:57,968
  <i>ΘΑ ΕΚΤΕΛΩ ΜΙΑ ΑΝΑΛΥΣΗ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΧΡΟΝΟ
   <i>ΚΑΝΕΤΕ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ.

361
00:24:00,267 --> 00:24:03,467
ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΟΥΜΕ
  ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΥΣ ΜΕ Α

362
00:24:03,567 --> 00:24:06,567
 ΠΡΩΤΗ ΑΝΤΙΠΑΡΑΣΙΤΙΚΗ ΠΛΥΣΗ.

363
00:24:06,667 --> 00:24:08,434
ΕΝΑΡΞΗ ΑΡΧΙΚΗΣ ΣΤΑΛΑΞΗΣ...

364
00:24:08,534 --> 00:24:09,968
 ΤΩΡΑ.

365
00:24:10,067 --> 00:24:22,033
  <ΓΡΙΓΝΗΣΗ>

366
00:24:22,133 --> 00:24:23,701
 ΓΙΑΤΡΕ!
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΛΑΘΟΣ.

367
00:24:23,801 --> 00:24:24,934
Λοιπόν, ΤΙ ΕΙΝΑΙ;

368
00:24:25,033 --> 00:24:27,234
   <i>Ε, ΤΑ ΠΑΡΑΣΙΤΑ
 <i>ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΖΟΝΤΑΙ - ΓΡΗΓΟΡΑ.

369
00:24:27,334 --> 00:24:29,534
<ΓΚΡΙΝΗΣΗ>

370
00:24:29,634 --> 00:24:30,968
ΠΑΡΤΕ ΤΟ Ηρεμιστικό.

371
00:24:31,067 --> 00:24:32,300
ΕΙΠΑ ΤΟ ΗΡΑΝΤΙΚΟ!

372
00:24:32,400 --> 00:24:33,868
ΘΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ
ΓΙΝΕ ΜΙΑ ΕΥΓΕΝΕΙΑ ΤΩΡΑ.

373
00:24:33,968 --> 00:24:35,167
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ
ΣΩΣΤΟ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.

374
00:24:35,267 --> 00:24:37,834
ΔΕΝ ΠΑΩ
ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΞΑΝΑ.

375
00:24:37,934 --> 00:24:43,434
  <ΓΡΙΓΝΗΣΗ>

376
00:24:49,467 --> 00:24:51,133
 ΠΑΤΕ
 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ ΣΑΝ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ.

377
00:24:51,234 --> 00:24:52,667
 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

378
00:24:52,767 --> 00:24:55,334
 ΝΙΩΣΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ;

379
00:25:07,601 --> 00:25:09,000
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ;

380
00:25:09,100 --> 00:25:10,868
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΛΕΙΔΩΘΕΙΤΕ;

381
00:25:10,968 --> 00:25:12,801
ΓΙΑΤΙ;

382
00:25:12,901 --> 00:25:17,100
ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΜΟΛΥΣΜΕΝΟΣ.

383
00:25:21,234 --> 00:25:22,567
<ΣΝΑΡΙΣ>

384
00:25:22,667 --> 00:25:24,501
 ΑΧ...!

385
00:25:24,601 --> 00:25:29,667
  <ΒΡΟΧΗ> <ΠΟΛΥΒΟΛΕΣ>

386
00:25:35,601 --> 00:25:37,634
 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. ΜΠΡΕΝΑΝ.

387
00:25:37,734 --> 00:25:40,567
 ΤΙ;

388
00:25:40,667 --> 00:25:43,334
 ΕΧΕΙΣ Μολυνθεί.

389
00:25:52,501 --> 00:25:54,000
  ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

390
00:25:54,100 --> 00:25:55,801
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ.

391
00:25:58,100 --> 00:25:59,968
ΠΕΣΤΕ ΤΟ. ΠΕΣΤΕ ΤΟ!

392
00:26:03,200 --> 00:26:04,934
 ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ!

393
00:26:06,367 --> 00:26:08,567
 ΜΕ ΧΤΥΠΑΕΙ ΗΔΗ.
 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΝΙΩΣΩ.

394
00:26:10,000 --> 00:26:11,100
ΠΑΜΕ.

395
00:26:11,200 --> 00:26:12,567
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΙΑ ΓΥΡΩ ΜΟΥ.

396
00:26:12,667 --> 00:26:13,868
ΣΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ.     ΕΓΩ ΟΧΙ!

397
00:26:13,968 --> 00:26:15,300
 ΟΦ... ΟΦ...!

398
00:26:15,400 --> 00:26:18,734
  <i>ΠΑΡΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ... ΑΝΟΙΞΤΕ...!

399
00:26:18,834 --> 00:26:21,234
  <i>ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ!

400
00:26:24,200 --> 00:26:26,133
  ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ; ΚΥΡΙΕ;

401
00:26:26,234 --> 00:26:27,767
  <i>ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΝΤΑΣ ΝΕΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ, ΑΡΙΘ.

402
00:26:27,868 --> 00:26:29,901
  <i>ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΝΑ ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ
  <i>Η ΟΜΑΔΑ ΣΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΩΘΕΙ.

403
00:26:30,000 --> 00:26:32,534
   <i>ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΚΛΗΡΗ ΚΛΗΣΗ, KLEIN,
 <i>ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΩΣΤΟ.

404
00:26:32,634 --> 00:26:34,200
 ΓΙΝΩΜΕΝΟΣ.

405
00:26:34,300 --> 00:26:35,467
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ.

406
00:26:35,567 --> 00:26:37,334
Η ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ ΚΑΛΕΙ
ΣΕ ΑΕΡΟΠΛΗΞΙΑ.

407
00:26:58,434 --> 00:27:01,133
ΚΑΙ ΕΧΟΥΜΕ ΝΙΚΗΤΗ.

408
00:27:05,133 --> 00:27:06,434
ΕΝΤΑΞΕΙ,
ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΔΩ;

409
00:27:06,534 --> 00:27:08,434
 ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΟΣ
 ΜΕ ΑΝΤΙΝΟΗΤΙΚΟΥΣ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ.

410
00:27:08,534 --> 00:27:12,734
 ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ
 ΤΟΞΙΚΟ ΓΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΑΡΑΣΙΤΑ.

411
00:27:12,834 --> 00:27:15,734
ΕΝΤΑΞΕΙ,
ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΩΡΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ
ΕΣΥ ΑΠΟΤΥΧΩ ΣΤΗ ΧΗΜΙΚΗ;

412
00:27:15,834 --> 00:27:17,868
<ΓΕΛΙΑ>

413
00:27:21,367 --> 00:27:23,567
 <ΑΝΑστεναγμοί>

414
00:27:23,667 --> 00:27:25,934
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ;

415
00:27:26,033 --> 00:27:28,000
  ΟΧΙ.

416
00:27:33,834 --> 00:27:35,701
 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΟ.

417
00:27:35,801 --> 00:27:37,601
 ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;

418
00:27:37,701 --> 00:27:39,667
 ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΑΜΕ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΙΔΑΜΕ
  ΚΑΤΑ ΤΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ.

419
00:27:39,767 --> 00:27:43,000
 ΤΑ ΠΑΡΑΣΙΤΑ
ΕΧΟΥΝ ΑΝΑΠΤΥΞΕΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
 ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

420
00:27:43,100 --> 00:27:47,667
 ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟΙ
 ΝΟΗΣΤΕ ΜΙΑ ΕΠΙΘΕΣΗ ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΖΟΥΝ.

421
00:27:47,767 --> 00:27:49,100
ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.

422
00:27:49,200 --> 00:27:51,133
 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
 ΠΟΥ ΜΟΛΥΝΟΝΤΑΙ ΕΥΚΟΛΑ.

423
00:27:51,234 --> 00:27:53,934
 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΣΠΑΣΜΕΝΟ ΔΕΡΜΑ.

424
00:27:54,033 --> 00:27:57,400
 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΞΕΦΥΓΩ ΑΥΤΟ.

425
00:27:59,968 --> 00:28:01,534
  ΓΕΙΑ, ΛΕΞΑ.

426
00:28:01,634 --> 00:28:02,834
 <i>ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΑΙΔΙΑ ΠΑΡΕΙΣ ΚΑΤΙ.

427
00:28:02,934 --> 00:28:04,501
  ΑΝΕΒΑΙΝΟΥΜΕ ΣΚΟΥΤΣΑ ΕΔΩ.

428
00:28:04,601 --> 00:28:05,934
 ΙΣΩΣ.

429
00:28:06,067 --> 00:28:07,601
 ΕΧΩ ΚΑΠΟΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ
ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ON ARRIGO'S BUG,

430
00:28:07,701 --> 00:28:09,200
 ΠΑΡΑΒΑΘΗΚΕ ΣΤΟ Α
 ΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΑΡΑΣΙΤΟΛΟΓΙΑΣ.

431
00:28:09,300 --> 00:28:10,801
 ΠΗΡΑ ΕΙΔΟΣ ΑΓΩΝΑ.

432
00:28:10,901 --> 00:28:12,200
 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ, "ΕΙΔΟΣ";

433
00:28:12,300 --> 00:28:14,167
 ΛΟΙΠΟΝ,

434
00:28:14,267 --> 00:28:18,367
ΤΟ ΣΦΑΛΙΜΑ ΤΟΥ ARRIGO ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ
 ΜΙΑ ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΦΥΣΙΚΗ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ.

435
00:28:18,467 --> 00:28:22,033
ΑΠΟΘΗΚΕΥΕΙ ΣΙΔΗΡΟ ΣΕ ΠΟΛΥ
 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ.

436
00:28:22,133 --> 00:28:28,033
ΤΩΡΑ Ο ΜΟΝΟΣ ΑΛΛΟΣ
 ΠΑΡΑΣΙΤΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ
 ΛΕΓΟΝΤΑΙ ΠΛΑΣΜΟΔΙΑ.

437
00:28:28,133 --> 00:28:30,400
  ΤΑ ΠΛΑΣΜΟΔΙΑ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΕΛΛΟΝΟΣΙΑ.

438
00:28:30,501 --> 00:28:32,834
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΑΡΗΤΙΚΟ ΓΙΑΤΙ;

439
00:28:32,934 --> 00:28:35,000
  ΕΠΕΙΔΗ ΠΛΑΣΜΟΔΙΑ
 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΘΕΙ.

440
00:28:35,100 --> 00:28:38,534
 ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΣΣΕΡΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ
  ΟΜΑΔΕΣ ΠΛΑΣΜΟΔΙΟΥ, ΑΝ ΚΑΙ

441
00:28:38,634 --> 00:28:42,234
 ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΚΑΘΕ
 ΕΧΟΥΝ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ ΘΕΡΑΠΕΥΣΗ.

442
00:28:42,334 --> 00:28:44,367
 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΛΑΣΗ
 ΕΝΑΣ ΚΑΛΟ ΤΡΟΠΟ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ.

443
00:28:44,467 --> 00:28:46,501
  ΘΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΩ ΤΟ ARRIGO.

444
00:28:46,601 --> 00:28:51,033
 JESS, ΕΝΑ ΑΚΟΜΑ: ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
 ΕΣΥ ΝΑ ΧΑΚΑΡΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΗ ΑΥΤΟΨΗ

445
00:28:51,133 --> 00:28:52,968
ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΗ RACHEL MORTON.

446
00:28:53,067 --> 00:28:54,901
 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ
ΟΙ ΦΑΚΕΛΟΙ ΒΑΣΗΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ.

447
00:28:55,000 --> 00:28:57,367
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΘΥΜΑ, ΣΩΣΤΑ;

448
00:28:57,467 --> 00:28:58,734
 ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΑΥΤΟ;

449
00:28:58,834 --> 00:29:00,701
ΚΟΙΤΑ, ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΙΑ -
ΑΠΛΑ ΚΑΝΕ ΜΕ ΧΙΟΥΜΟΥΡΟ.

450
00:29:00,801 --> 00:29:04,033
  ΕΝΤΑΞΕΙ.

451
00:29:14,868 --> 00:29:17,934
ΜΠΡΕΝΑΝ;

452
00:29:39,601 --> 00:29:42,000
 ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΡΩΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
 Η ΑΥΤΟΨΗ ΣΕ ΑΝΑΦΕΡΕΙ
  ΨΑΧΝΟΥΝ.

453
00:29:42,100 --> 00:29:44,634
 ΣΟΥ ΤΟ ΣΤΕΛΝΩ
  ΤΩΡΑ ΣΕ ΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΣ ΚΑΝΑΛΙ.

454
00:29:44,734 --> 00:29:46,801
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ
  ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΗΣ ΕΛΟΝΟΣΙΑΣ;

455
00:29:46,901 --> 00:29:48,267
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣΑΓΩΓΗ.

456
00:29:48,367 --> 00:29:50,234
 ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΝΕΑ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΠΟΥ
 ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗ ΔΟΣΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΜΕ

457
00:29:50,334 --> 00:29:51,834
ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΑ ΠΕΔΙΑ.

458
00:29:51,934 --> 00:29:54,400
  ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΟ ΣΙΔΗΡΟ
ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΣΙΤΟΥ ΝΑ ΣΤΡΙΨΕΙ,
ΡΗΖΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ.

459
00:29:54,501 --> 00:29:57,267
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗΓΑΝΙΣΕΙΣ ΤΑ ΠΑΡΑΣΙΤΑ
  ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΒΛΑΒΕΙΣ ΤΟΥΣ ΚΟΣΜΟΥΣ;

460
00:29:57,367 --> 00:29:59,200
 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ, ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ ΑΝ
ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΜΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ

461
00:29:59,300 --> 00:30:01,067
 ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΛΜΟΣ.

462
00:30:01,167 --> 00:30:02,734
 ΑΛΛΙΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΘΑΝΑΤΙΚΟ.

463
00:30:02,834 --> 00:30:04,234
 <ΗΧΟΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ>

464
00:30:04,334 --> 00:30:05,501
 ΓΕΙΑ, ΚΡΑΤΗΣΤΕ.

465
00:30:05,601 --> 00:30:06,968
 -ΤΙ;

466
00:30:07,067 --> 00:30:09,234
Ο ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΔΕΙΧΝΕΙ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΑ ΕΠΙΠΛΑ
  ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΣΑΣ.

467
00:30:09,334 --> 00:30:10,934
 ΤΙ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ;

468
00:30:11,033 --> 00:30:13,033
 ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

469
00:30:13,133 --> 00:30:15,601
  ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ
ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΑ ΣΧΕΔΙΑ ΠΤΗΣΗΣ.

470
00:30:15,701 --> 00:30:18,334
ΒΟΜΒΙΣΤΕΣ.

471
00:30:23,334 --> 00:30:24,834
SHALIMAR, ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;

472
00:30:24,934 --> 00:30:26,467
  ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΥΡΙΟΥ ΟΡΟΦΟΥ.

473
00:30:26,567 --> 00:30:27,968
 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΡΩ τον BRENNAN.

474
00:30:28,067 --> 00:30:29,334
  ΟΧΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ.

475
00:30:29,434 --> 00:30:31,968
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΜΑΚΡΙΑ ΤΟΥ.

476
00:30:32,868 --> 00:30:35,133
  <ΓΡΥΓΙΖΕΙ>

477
00:30:36,434 --> 00:30:47,133
  <ΣΦΡΑΓΙΜΑ>

478
00:30:54,968 --> 00:30:57,567
  SHALIMAR, ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

479
00:30:57,667 --> 00:31:00,067
 ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΤΟΝ ΑΚΟΥΣΑ.

480
00:31:00,167 --> 00:31:02,133
ΟΧΙ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΚΟΝΤΑ
  ΣΕ ΑΥΤΟΝ - ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΟΣ.

481
00:31:02,234 --> 00:31:03,801
ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙ.

482
00:31:03,901 --> 00:31:07,868
  <ΓΡΥΓΙΖΕΙ>

483
00:31:14,000 --> 00:31:16,601
 Φαίνεται ότι έχει γυρίσει.

484
00:31:20,701 --> 00:31:22,000
  <i>ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ.

485
00:31:22,100 --> 00:31:23,834
ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ ΠΟΥ ΒΡΗΚΑΜΕ
  ΕΝΑΣ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙ.

486
00:31:23,934 --> 00:31:25,567
ΚΑΛΑ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΟΝ ΦΡΑΧΤΗ;

487
00:31:25,667 --> 00:31:27,133
 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ, ΓΙΑΤΙ;

488
00:31:27,234 --> 00:31:29,634
  ΕΝΤΑΞΕΙ, Λοιπόν, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ
 ΜΠΡΕΝΑΝ ΓΙΑ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟ ΕΝΑ Πηνίο TESLA.

489
00:31:29,734 --> 00:31:32,634
 ΚΑΙ ΠΕΤΑ ΤΟΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
 Ο ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΡΑΧΤΗΣ.

490
00:31:32,734 --> 00:31:34,834
ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ; ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙ.

491
00:31:34,934 --> 00:31:37,234
ΞΕΡΟΥΜΕ. ΘΑ ΣΚΟΤΩΣΕ ΕΝΑ ΚΑΝΟΝΙΚΟ
  ΠΡΟΣΩΠΟ, ΑΛΛΑ ΜΕ ΤΟΝ ΜΠΡΕΝΑΝ,

492
00:31:37,334 --> 00:31:41,367
 ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ ΟΤΙ ΘΑ ΣΧΗΜΑΤΙΣΕΙ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟ
  ΠΕΔΙΟ ΠΟΥ ΘΑ ΣΠΑΣΕΙ ΤΟ
 ΠΑΡΑΣΙΤΑ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΟΥ.

493
00:31:44,133 --> 00:31:46,200
 ΚΟΙΤΑ, ΑΥΤΑ ΠΑΝΕ
 ΝΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ ΣΑΛΙΜΑΡ.

494
00:31:46,300 --> 00:31:48,868
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΑΠΟ
ΕΚΕΙ ΠΡΙΝ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΚΑΙ ΣΕΝΑ.

495
00:31:48,968 --> 00:31:51,234
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΡΙΣΚΕΥΩ.

496
00:31:51,334 --> 00:31:52,667
  ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΕΠΙΛΟΓΗ.

497
00:31:52,767 --> 00:31:55,133
 ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΤΟΝ ΣΩΣΕΙΣ.

498
00:31:55,234 --> 00:32:00,767
 <ΜΡΥΓΙΖΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΣΦΡΑΓΙΖΟΝΤΑΣ>

499
00:32:41,734 --> 00:32:46,033
 ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ... ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

500
00:32:53,033 --> 00:32:54,868
LEXA, λειτούργησε.

501
00:32:54,968 --> 00:32:56,868
  ΚΑΛΑ. ΠΑΙΔΙΑ ΠΑΡΕΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΔΩ ΤΩΡΑ, ΟΣΟ ΜΠΟΡΕΙΣ.

502
00:32:56,968 --> 00:33:00,801
  ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ
  ΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΕ ΜΗ ΜΕΤΑΛΛΑΚΤΕΣ.

503
00:33:09,868 --> 00:33:13,367
ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕΣ
ΑΕΡΟΒΛΗΜΑ! ΓΙΑΤΙ;

504
00:33:18,000 --> 00:33:19,868
 Η ΛΟΙΜΩΞΗ
  ΕΧΕΙ ΔΙΑΔΩΣΕΙ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ.

505
00:33:19,968 --> 00:33:21,300
ΒΑΣΙΣ ΣΕ ΤΙ;

506
00:33:21,400 --> 00:33:25,300
ΤΟ ΒΑΘΕΣ ΣΟΥ
ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΙΤΟΛΟΓΙΑΣ;

507
00:33:32,133 --> 00:33:34,534
ΟΙ ΜΟΛΥΣΜΕΝΟΙ ΕΧΟΥΝ
ΑΥΞΗΜΕΝΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΣΩΜΑΤΟΣ.

508
00:33:34,634 --> 00:33:38,901
ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ
ΚΟΚΚΙΝΟ ΣΤΙΣ ΘΕΡΜΙΚΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ.

509
00:33:42,133 --> 00:33:48,033
  ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΔΟΡΥΦΟΡΟΣ
  ΣΑΡΩΣΗ ΤΗΣ ΒΑΣΗΣ ΩΣ
ΠΡΙΝ ΣΑΡΑΝΤΑ ΟΚΤΩ ΩΡΩΝ.

510
00:33:49,767 --> 00:33:52,234
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΜΙΑ ΩΡΑ ΠΡΙΝ.

511
00:33:52,334 --> 00:33:56,000
ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΠΕΝΗΝΤΑ ΑΤΟΜΑ
ΑΥΤΗ Η ΒΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΑΝΜΟΛΥΣΜΕΝΗ.

512
00:33:56,100 --> 00:33:58,701
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΚΑΤΕΒΕ ΑΠΟ ΤΗ ΒΑΣΗ.

513
00:33:58,801 --> 00:34:00,567
 ΤΟ ΕΙΠΕΣ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ.

514
00:34:00,667 --> 00:34:05,200
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΒΕΒΑΙΟ.

515
00:34:07,667 --> 00:34:10,968
ΠΟΣΕΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ
ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΕΙΣΤΕ ΠΡΟΘΥΜΟΣ
ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΟ;

516
00:34:11,067 --> 00:34:13,267
ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ
ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΑΝΤΙΔΟΤΟ.

517
00:34:13,367 --> 00:34:16,300
ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

518
00:34:16,400 --> 00:34:19,667
ΛΥΠΑΜΑΙ,
ΓΙΟΣ, ΑΛΛΑ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ
ΓΝΩΡΙΖΕ ΤΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΠΟΥ ΜΠΟΥΝ.

519
00:34:19,767 --> 00:34:21,234
ΔΩΣΤΕ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΡΟΝΟ.

520
00:34:21,334 --> 00:34:23,234
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

521
00:34:23,334 --> 00:34:25,167
 Η ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ δόθηκε.

522
00:34:25,267 --> 00:34:27,567
 ΕΧΟΥΝ ΕΚΤΟΣ ΧΡΟΝΟΥ.

523
00:34:37,000 --> 00:34:38,467
ΤΖΕΣ, ΠΟΣΟ ΧΡΟΝΟ ΕΧΟΥΜΕ;

524
00:34:38,567 --> 00:34:39,667
 ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΠΟΛΥ.

525
00:34:39,767 --> 00:34:41,367
  ΘΑ ΕΛΕΓΑ ΠΕΡΙ ΔΕΚΑ ΛΕΠΤΑ.

526
00:34:41,467 --> 00:34:42,667
  Ω, ΔΑΜΙΤ.

527
00:34:42,767 --> 00:34:44,400
  ΚΟΙΤΑ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΕΛΠΙΣΤΟ.

528
00:34:44,501 --> 00:34:46,400
ΑΣ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ
ΜΕΣΩ ΑΥΤΟ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

529
00:34:46,501 --> 00:34:48,868
   <i>ΤΩΡΑ, ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΘΙΣΤΩΣΕΙΣ
 <i>ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΕ ΜΗ ΜΕΤΑΛΛΑΚΤΕΣ,

530
00:34:48,968 --> 00:34:50,801
  ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΗΣΤΕ ΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ
ΜΕΓΑΛΗ ΚΛΙΜΑΚΑ, ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΩ ΤΟ

531
00:34:50,901 --> 00:34:53,067
ΦΡΑΧΤΗΣ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΣ
  ΒΓΑΛΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΑΠΟ ΕΚΕΙ.

532
00:34:53,167 --> 00:34:55,367
 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ
  ΣΩΣΤΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΟ.

533
00:34:55,467 --> 00:34:57,968
  <i>ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΑΡΚΕΤΟ ΧΡΟΝΟ
  <i>ΕΚΚΕΝΩΣΤΕ ΕΓΚΑΙΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΤΩΣΗ.

534
00:34:58,067 --> 00:34:59,501
 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΩ ΓΙΑ ΤΙΣ ΒΟΜΒΕΣ.

535
00:34:59,601 --> 00:35:01,400
 ΦΡΟΝΤΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗ ΛΟΙΜΩΞΗ,
ΘΑ ΦΡΟΝΤΙΣΩ ΤΟΝ ΚΛΑΙΝ.

536
00:35:01,501 --> 00:35:02,734
 ΚΑΛΟΣ;

537
00:35:02,834 --> 00:35:05,734
 Ω, ΑΣ ΕΛΠΙΖΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ.

538
00:35:17,200 --> 00:35:22,667
  <ΓΡΙΓΝΗΣΗ>

539
00:35:30,334 --> 00:35:33,968
 ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ!

540
00:35:34,067 --> 00:35:36,567
  ΜΗ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ.

541
00:35:36,667 --> 00:35:39,434
ΤΑ ΠΑΡΑΣΙΤΑ ΣΚΙΖΟΥΝ.

542
00:35:49,067 --> 00:35:51,601
  ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ.

543
00:35:51,701 --> 00:35:53,367
 Λοιπόν, ΜΗΝ ΕΝΘΑΡΙΣΤΕΙΤΕ ΠΟΛΥ.

544
00:35:53,467 --> 00:35:55,300
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ

545
00:35:55,400 --> 00:35:56,934
 ΜΟΛΥΣΜΕΝΕΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΜΕΝΕΙ.

546
00:35:57,033 --> 00:35:58,534
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΒΡΟΥΜΕ
ΕΙΣΤΕ ΠΗΓΗ ΙΣΧΥΣ ΑΠΟ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣΗ;

547
00:35:58,634 --> 00:36:00,033
ΓΕΙΑ, ΤΖΕΣ;

548
00:36:00,133 --> 00:36:01,901
  <i>ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΩ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΒΑΣΗΣ
  <i>ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΡΑΧΤΗ ΠΙΣΩ ΣΤΟ

549
00:36:02,000 --> 00:36:04,100
 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΑΛΛΑ ΑΝΤΡΕΣ ΤΟΥ KLEIN
 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΜΑΣ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ

550
00:36:04,200 --> 00:36:05,868
 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ Ο ΦΡΑΧΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ.

551
00:36:05,968 --> 00:36:07,834
 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
 ΟΛΟΙ ΟΙ ΜΟΛΥΝΣΜΕΝΟΙ ΣΕ ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ ΛΟΙΠΟΝ

552
00:36:07,934 --> 00:36:10,300
 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΟΛΑ ΜΕ ΕΝΑ ΦΥΣΜΑ.

553
00:36:10,400 --> 00:36:12,501
 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΔΟΛΩΜΑ.

554
00:36:12,601 --> 00:36:15,200
ΑΙΜΑ.
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΤΡΑΒΕΙ.

555
00:36:15,300 --> 00:36:17,133
ΜΗ ΜΟΛΥΣΜΕΝΟ ΑΙΜΑ ΠΡΟΣ
ΠΕΡΝΑΤΕ ΤΑ ΠΑΡΑΣΙΤΑ,

556
00:36:17,234 --> 00:36:19,300
ΕΙΔΙΚΑ ΑΝ ΑΥΤΟΙ
ΤΕΛΕΙΩΣΑΝ ΑΠΟ ΝΕΟΥΣ ΚΟΣΜΟΥΣ.

557
00:36:19,400 --> 00:36:22,534
ΕΧΩ ΑΙΜΑ
ΣΤΟ ΨΥΓΕΙΟ.

558
00:36:22,634 --> 00:36:24,300
  <i>ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΜΕΣΑ
  <i>ΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ ΤΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ

559
00:36:24,400 --> 00:36:25,968
 ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ ΤΩΡΑ.

560
00:36:26,100 --> 00:36:27,734
 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ... ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ.

561
00:36:27,834 --> 00:36:29,334
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ.

562
00:36:30,167 --> 00:36:32,133
 ΕΡΧΟΜΟΣ;

563
00:36:32,234 --> 00:36:35,367
ΟΧΙ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΚΑΤΙ ΥΠΗΡΧΕ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΡΟΝΤΩ ΕΔΩ.

564
00:37:23,367 --> 00:37:49,567
  <ΓΡΥΓΙΖΕΙ>

565
00:37:49,667 --> 00:37:54,601
 ΕΡΧΟΝΤΑΙ. ΠΟΛΛΟΙ ΑΠΟ ΕΜ.

566
00:38:09,133 --> 00:38:12,400
Η ΑΔΕΡΦΗ ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΑΥΤΟΨΗΣ.

567
00:38:15,300 --> 00:38:18,667
ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ;

568
00:38:18,767 --> 00:38:20,934
ΕΙΠΕΣ ΤΟ ΠΑΡΑΣΙΤΟ
ΜΠΟΡΕΙ ΜΟΝΟ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ
ΜΕΣΩ ΑΝΟΙΚΤΩΝ ΠΛΗΓΩΝ.

569
00:38:21,033 --> 00:38:23,667
ΛΟΙΠΟΝ,
ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ,
Η ΜΟΝΗ ΠΛΗΓΗ ΤΗΣ RACHEL ΗΤΑΝ Α

570
00:38:23,767 --> 00:38:27,234
ΕΚΠΤΩΣΗ ΒΕΛΟΝΑΣ - ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΤΗΣ.

571
00:38:27,334 --> 00:38:34,934
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΚΑΝ
ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ.

572
00:38:35,033 --> 00:38:37,234
  ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΕΡΑΣ.

573
00:38:37,334 --> 00:38:39,734
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ
ΒΡΕΣ ΜΙΑ ΦΑΡΜΑΚΕΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ.

574
00:38:39,834 --> 00:38:41,667
ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ
ΟΤΙ ΘΑ ΒΓΑΖΕ ΕΞΩ.

575
00:38:41,767 --> 00:38:43,667
Ε, ΕΚΛΟΓΙΣΜΟΙ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΠΡΑΓΜΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

576
00:38:43,767 --> 00:38:45,601
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΕΠΙΛΟΓΗ.

577
00:38:45,701 --> 00:38:50,734
 ΑΥΤΗ Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΜΠΟΡΕΙ
 ΑΛΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ.

578
00:38:50,834 --> 00:38:53,901
ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΚΑΝΕ
ΧΩΡΑ ΑΝΗΚΤΗ.

579
00:38:54,000 --> 00:38:57,367
ΤΙ; ΜΟΛΥΝΟΝΤΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΚΑΠΟΙΟΥ ΑΛΛΟΥ;

580
00:38:57,467 --> 00:39:00,400
ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΙΣ ΖΩΕΣ
ΕΔΩ ΘΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΟΥΜΕ.

581
00:39:00,501 --> 00:39:03,300
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΣΑΤΕ ΣΗΜΕΡΑ;

582
00:39:04,467 --> 00:39:07,601
ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟ
ΣΩΖΟΝΤΑΣ ΖΩΕΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

583
00:39:07,701 --> 00:39:13,167
ΑΥΤΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΩ
ΣΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

584
00:39:13,267 --> 00:39:14,467
 ΕΛΑ, ΜΠΡΕΝ, ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΜΑΣ.

585
00:39:14,567 --> 00:39:15,601
 ΟΧΙ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ.

586
00:39:15,701 --> 00:39:16,901
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ.

587
00:39:17,000 --> 00:39:18,434
 ΠΗΡΑ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΣΕ ΑΥΤΟ.

588
00:39:18,534 --> 00:39:20,634
  <i>ΜΠΡΕΝΑΝ; ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ
  <i>ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΟΥ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΗ ΤΩΡΑ.

589
00:39:20,734 --> 00:39:23,467
 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΤΟ.

590
00:39:32,534 --> 00:39:35,234
  ΤΩΡΑ, JESS!

591
00:39:36,300 --> 00:39:45,434
  <ΒΡΟΧΗ - ΓΚΡΙΝΗΣΗ>

592
00:39:47,033 --> 00:39:48,234
Ο ΦΡΑΧΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ;

593
00:39:48,334 --> 00:39:51,367
 ΦΥΓΕ ΕΚΕΙ ΕΞΩ.
 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΟΠΟΙΟΝ ΔΕΙΤΕ.

594
00:39:55,033 --> 00:39:57,400
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ;

595
00:39:57,501 --> 00:39:59,133
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ
  ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΚΕΙ ΕΞΩ.

596
00:39:59,234 --> 00:40:02,200
 ΑΣ ΕΧΟΥΝ
  Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥΣ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

597
00:40:09,801 --> 00:40:12,334
 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

598
00:40:21,534 --> 00:40:26,200
 ΕΧΩ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΙΔΕΑ.

599
00:40:31,067 --> 00:40:34,634
ΟΛΑ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΑ...

600
00:40:34,734 --> 00:40:37,734
 ΑΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕΤΕ
 ΑΠΛΑ ΕΜΕΙΝΕ ΕΚΤΟΣ.

601
00:40:40,434 --> 00:40:43,300
  <ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΟΙ ΟΠΛΟ>

602
00:40:50,968 --> 00:40:53,400
 ΩΡΑΙΑ.

603
00:41:03,133 --> 00:41:05,400
  <i>ΒΓΑΙΝΟΥΝ!

604
00:41:11,367 --> 00:41:14,200
 ΣΤΟ ΣΗΜΑ ΜΟΥ.

605
00:41:14,300 --> 00:41:20,868
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΦΩΤΙΑ ΣΑΣ!
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΦΩΤΙΑ ΣΑΣ!

606
00:41:20,968 --> 00:41:22,200
 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

607
00:41:22,300 --> 00:41:24,133
ΕΙΠΑΤΕ ΟΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΠΗΡΑ
ΕΞΩ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΕΙΧΑΝ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΑΥΤΟ

608
00:41:24,234 --> 00:41:25,234
Η ΑΠΕΙΛΗ ΤΟΥ
Η ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΤΕΛΕΙΩΣΕ.

609
00:41:25,334 --> 00:41:27,234
ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΣΟΥ.

610
00:41:27,334 --> 00:41:29,501
ΑΠΟΣΥΡΟΜΑΙ.

611
00:41:29,601 --> 00:41:32,434
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΕΛΕΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΟΥΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΒΟΜΒΕΣ.

612
00:41:34,400 --> 00:41:36,901
 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΚΛΑΙΝ.

613
00:41:43,868 --> 00:41:45,067
 ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ;

614
00:41:45,167 --> 00:41:46,734
ΝΑΙ.

615
00:41:46,834 --> 00:41:48,868
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ
ΕΦΤΑΣΑ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ.

616
00:41:48,968 --> 00:41:50,767
 ARRIGO;

617
00:41:52,367 --> 00:41:54,234
Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΑΡΕΣΟΥΝ ΣΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΑΥΤΟ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΘΑ ΜΑΘΕΙ.

618
00:41:54,334 --> 00:41:58,133
ΑΣΧΟΛΟΥΜΕ ΜΕ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ
Η ΦΥΣΗ, ΑΥΤΗ ΒΛΕΠΕΙ ΠΙΣΩ.

619
00:41:58,234 --> 00:42:01,534
ΝΑΙ,
ΚΑΙ ΑΝΑΡΩΤΩ ΠΟΣΟ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ;