1 00:00:36,500 --> 00:00:39,250 Две ночи подряд. Нам следует поговорить с ним. 2 00:00:39,958 --> 00:00:42,041 Мне просто не нравится не знать, что он такое… 3 00:00:43,875 --> 00:00:46,916 Ходят слухи, что он был проводить много времени с мисс Грин. 4 00:00:50,208 --> 00:00:51,333 Что ж, хорошо для него. 5 00:00:53,291 --> 00:00:56,791 Он взрослый. Если он сможет найти просто немного утешения в его… 6 00:00:58,541 --> 00:00:59,541 Хорошо для него. 7 00:01:06,000 --> 00:01:09,333 Поздний старт сегодня утром. Похоже, это будем только мы. 8 00:01:10,833 --> 00:01:11,708 Мы справимся. 9 00:01:29,958 --> 00:01:31,000 Доброе утро, ты. 10 00:01:36,208 --> 00:01:37,541 Вау, ты выглядишь… 11 00:01:37,625 --> 00:01:42,291 Вам это нравится? Я выкопал это из этого шкафчик в шкафу наверху. 12 00:01:43,375 --> 00:01:46,500 Я имею в виду, большинство из них не видел света дня несколько десятилетий, 13 00:01:46,583 --> 00:01:48,250 но опять же, я тоже. 14 00:01:49,416 --> 00:01:53,041 Тем не менее, я думаю, что это вполне подходит, ты не думаешь? 15 00:01:54,916 --> 00:01:55,750 А не ___ ли нам? 16 00:01:57,291 --> 00:01:59,458 Я знаю, что он проблемный мальчик. 17 00:02:00,666 --> 00:02:01,666 Всегда было. 18 00:02:03,375 --> 00:02:06,208 Его папа никогда поступил правильно с ним и со мной, ну… 19 00:02:07,750 --> 00:02:09,625 Я сделал все, что мог. 20 00:02:11,333 --> 00:02:13,833 Я сделал все, что мог, но я не идеален. 21 00:02:17,625 --> 00:02:18,916 Я работаю на двух работах. 22 00:02:20,208 --> 00:02:23,958 Работа на материке, и все равно не обеспечивает достаточно для своих сестер. 23 00:02:25,250 --> 00:02:27,750 Вот почему он делает то, что делает. 24 00:02:29,125 --> 00:02:33,666 Деньги должны откуда-то взяться, и он ставит еду на стол. 25 00:02:36,291 --> 00:02:38,916 Не так уж это важно вам, не так ли, шериф? Хм? 26 00:02:39,708 --> 00:02:42,666 Закон есть закон, независимо от обстоятельств, не так ли? 27 00:02:43,208 --> 00:02:46,583 Я не сужу, Джоани, Я только сказал, что это не является чем-то неслыханным. 28 00:02:46,666 --> 00:02:48,541 - Чаша уходит на несколько минут... - Билл! 29 00:02:49,083 --> 00:02:51,208 Его зовут Билл. 30 00:02:52,583 --> 00:02:56,791 Его так называемые друзья называли его Боул. когда он начал продавать травку, и... 31 00:02:58,166 --> 00:03:01,458 Ну, по крайней мере они не называли его Бонг. 32 00:03:02,125 --> 00:03:06,833 Послушай, если ты и эти люди здесь, на острове 33 00:03:06,916 --> 00:03:09,333 плевать на пропавшего мальчика, 34 00:03:09,416 --> 00:03:12,333 ну тогда я не знаю почему вы все продолжаете стоять в очереди в церкви, 35 00:03:12,416 --> 00:03:16,791 устраиваешь большое шоу о том, какой ты набожный потому что вы чертовски уверены, что не христиане. 36 00:03:16,875 --> 00:03:19,500 - Мэм, я не христианин. - Ты знаешь, к чему я клоню. 37 00:03:21,166 --> 00:03:23,791 я был на связи с моими коллегами на материке, 38 00:03:23,875 --> 00:03:25,333 и они связались с Боулом… 39 00:03:26,333 --> 00:03:29,625 Работодатели и известные знакомые Билла. Мы найдем его. 40 00:03:30,583 --> 00:03:33,958 А как насчет этих людей здесь, на острове, ты с ними разговариваешь? 41 00:03:34,041 --> 00:03:37,083 Потому что жители материка - это одно, но островитяне знают. 42 00:03:37,166 --> 00:03:39,250 Островитяне всегда знают. 43 00:03:39,333 --> 00:03:40,666 Я поговорил с Джо Колли. 44 00:03:41,333 --> 00:03:43,958 Насколько я могу судить, он был последний человек, который видел его на острове. 45 00:03:44,041 --> 00:03:45,791 - Он был трезв? - Мэм? 46 00:03:45,875 --> 00:03:47,916 Когда вы с ним разговаривали, он был трезв? 47 00:03:48,000 --> 00:03:51,000 Ну, насчет Джо не могу сказать наверняка. 48 00:03:51,500 --> 00:03:53,791 - Никогда не сможешь, но он... - Поговори с ним еще раз. 49 00:03:54,541 --> 00:03:57,458 - Слушай, я не думаю, что Джо... - Ты поговори с ним еще раз! 50 00:03:57,541 --> 00:03:59,083 Вы его не знали! 51 00:03:59,791 --> 00:04:01,375 Эти люди здесь действительно его не знали, 52 00:04:01,458 --> 00:04:03,041 и если бы они это сделали, им было плевать, 53 00:04:03,125 --> 00:04:05,083 но это не должно иметь значения. 54 00:04:06,208 --> 00:04:12,333 Когда происходит что-то подобное, мы все должны быть одинаковыми. 55 00:04:18,000 --> 00:04:22,375 Подожди, ты говоришь каждую ночь? Никаких утренних месс вообще? 56 00:04:23,208 --> 00:04:24,291 Время идет, да. 57 00:04:25,125 --> 00:04:28,000 Отцу Павлу, наверное, просто нужно еще одно утро или два 58 00:04:28,083 --> 00:04:29,708 чтобы оправиться от этого насморка, 59 00:04:29,791 --> 00:04:33,333 но он должен быть на ногах сегодня вечером. Не так ли, Стердж? 60 00:04:34,458 --> 00:04:36,250 Да, сэр. Хм… 61 00:04:36,333 --> 00:04:41,083 Я сам говорил с ним утром, и, э-э, у него дела идут намного лучше. 62 00:04:41,166 --> 00:04:43,708 Верно, и Долли тоже с ним разговаривала. 63 00:04:43,791 --> 00:04:45,958 И у него есть несколько вещей сказать о Страстной пятнице. 64 00:04:46,041 --> 00:04:47,250 Не так ли, милый? 65 00:04:48,833 --> 00:04:50,708 {\an8}Долли? Ты… 66 00:05:02,708 --> 00:05:04,583 Милли. Это ты? 67 00:05:05,958 --> 00:05:07,291 Последний раз проверял. 68 00:05:08,208 --> 00:05:11,833 {\an8}Сегодня утренней мессы нет? Я так ждал. 69 00:05:12,666 --> 00:05:14,291 {\an8}Нет, это… 70 00:05:15,708 --> 00:05:17,916 {\an8}Ух ты! Посмотри на себя. 71 00:05:18,000 --> 00:05:21,916 {\an8}О Боже мой. Мисс Ганнинг так выглядит… Мама? 72 00:05:24,500 --> 00:05:25,958 Мне очень жаль, сладкий. 73 00:05:27,250 --> 00:05:28,291 Это просто, эм... 74 00:05:29,958 --> 00:05:31,875 Какое время быть живым. 75 00:05:39,000 --> 00:05:39,916 Ой. 76 00:05:40,000 --> 00:05:42,291 - Привет, миссис Флинн. - О, дорогая. Ой. 77 00:05:43,708 --> 00:05:47,000 Дорогая, привет. Я слышал о… 78 00:05:47,583 --> 00:05:50,958 Райли рассказала нам. Вы не одиноки. 79 00:05:51,625 --> 00:05:52,625 Он здесь? 80 00:05:53,250 --> 00:05:58,041 Э-э… нет. Нет, это не так. Честно говоря, я думал, что он с тобой. 81 00:06:00,625 --> 00:06:01,500 Джо? 82 00:06:11,125 --> 00:06:12,041 - Понятно? - Ага. 83 00:06:33,166 --> 00:06:34,333 Ты видел Райли? 84 00:06:48,791 --> 00:06:49,791 Все в порядке? 85 00:06:50,666 --> 00:06:53,625 Да, Райли, э-э, просто МВД, я думаю. 86 00:06:53,708 --> 00:06:54,541 Хм? 87 00:06:55,583 --> 00:06:56,916 Значит, он не с Эрин Грин? 88 00:06:58,208 --> 00:06:59,125 Думаю, нет. 89 00:07:04,416 --> 00:07:06,041 Черт возьми, Райли. 90 00:07:08,958 --> 00:07:11,708 Он просто разозлит все это? Даже после всего… 91 00:07:12,291 --> 00:07:13,166 Боже. 92 00:07:14,375 --> 00:07:16,000 Что, черт возьми, с ним? 93 00:07:17,000 --> 00:07:18,500 Просто позвольте ему. Пусть он. 94 00:07:20,166 --> 00:07:24,208 Что, черт возьми, мы можем сделать? Если он даже не собирается… Черт возьми! 95 00:07:24,791 --> 00:07:26,708 Мне жаль. Мне очень жаль, Уоррен. 96 00:07:28,916 --> 00:07:30,333 Извини. Здесь. 97 00:07:36,875 --> 00:07:41,333 Да, К-О-двойной-Л-И-Е. Джозеф. 98 00:07:42,833 --> 00:07:44,291 Четыре, двадцать два, шестьдесят девять. 99 00:07:45,791 --> 00:07:47,083 Большой. Я был бы признателен за это. 100 00:07:47,833 --> 00:07:49,541 Хорошо, спасибо. Спасибо, Майк. 101 00:07:52,083 --> 00:07:53,041 Извините, что прерываю. 102 00:07:53,125 --> 00:07:55,416 Ой. Нет, нет. Я просто отслеживал, эээ… 103 00:07:57,208 --> 00:07:58,750 Что я могу для вас сделать, мисс Грин? 104 00:08:00,125 --> 00:08:03,000 - Да… Наверное, ничего. - Большинство вещей. 105 00:08:03,916 --> 00:08:05,833 Это может быть, я не знаю. 106 00:08:07,625 --> 00:08:11,750 Я не знаю, что это может быть. Хм, и это не официальный отчет, 107 00:08:11,833 --> 00:08:14,666 потому что не прошло 24 или 48 часов. 108 00:08:14,750 --> 00:08:17,708 Я не знаю, сколько ждать. И ты будешь смеяться надо мной. 109 00:08:18,708 --> 00:08:21,583 Но мне нужно сообщить о пропаже человека. 110 00:08:25,666 --> 00:08:26,541 ВОЗ? 111 00:08:27,208 --> 00:08:28,375 Райли Флинн. 112 00:08:30,083 --> 00:08:32,791 Он должен был прийти ко мне домой вчера вечером, но он этого не сделал. 113 00:08:33,583 --> 00:08:35,416 Я связался с его семьей и… 114 00:08:35,500 --> 00:08:37,666 Сегодня утром и сегодня днем, и они его не видели. 115 00:08:38,250 --> 00:08:39,500 Твой дом... Вы двое... 116 00:08:39,583 --> 00:08:43,583 Нет, я имею в виду, не совсем. Мы проводили время вместе, но… 117 00:08:45,166 --> 00:08:48,583 Его не было на пароме, я проверил. Значит, он не на материке. 118 00:08:48,666 --> 00:08:50,833 И его телефон просто звенит, звенит и звенит. 119 00:08:50,916 --> 00:08:52,666 Ммм-хм. Он что-нибудь сказал? 120 00:08:52,750 --> 00:08:56,625 Все, что ты сейчас посмотришь вспоминая, что это не так, или... 121 00:08:56,708 --> 00:08:59,833 Нет, ничего. Он сказал, что приедет ко мне домой. 122 00:09:00,666 --> 00:09:03,583 - Ну, конечно, но, возможно, он просто получил... - Он сказал, что приедет ко мне домой. 123 00:09:06,750 --> 00:09:07,625 Все в порядке. 124 00:09:12,458 --> 00:09:14,291 Хорошо, когда ты видел его в последний раз? 125 00:09:15,083 --> 00:09:17,125 Вчера утром, когда мы проснулись. 126 00:09:17,208 --> 00:09:20,083 Он пошел в АА в церкви Святого Патрика с Джо Колли... 127 00:09:20,166 --> 00:09:22,041 Джо был там? Вы уверены? 128 00:09:22,125 --> 00:09:25,708 Я не знаю. Я просто так предполагаю потому что он ходит на эти встречи. 129 00:09:25,791 --> 00:09:29,291 И затем он пошел домой на ужин. 130 00:09:29,375 --> 00:09:34,500 Так сказали его родители. И тогда он сказал он собирался встретиться со мной, а потом ничего. 131 00:09:34,583 --> 00:09:37,250 Хорошо, и что ты сделал? поговорим о вчерашнем утре? 132 00:09:37,333 --> 00:09:40,583 Знаешь, планы на день, сон, который он видел прошлой ночью. 133 00:09:40,666 --> 00:09:42,666 И о чем ты говорил? накануне вечером? 134 00:09:47,625 --> 00:09:50,708 Хорошо, слушай. Я верю тебе. 135 00:09:51,291 --> 00:09:53,208 Все в порядке. Я не пытаюсь подглядывать. 136 00:09:54,041 --> 00:09:57,041 Я надеюсь, что он сказал что-нибудь, все, что могло бы сказать нам, куда он пошел. 137 00:09:57,125 --> 00:09:59,958 Все в порядке? Это может быть что-то маленькое. Что-то он забыл. 138 00:10:00,041 --> 00:10:01,666 Важно его душевное состояние, 139 00:10:02,250 --> 00:10:05,333 потому что, когда я трясу деревья, и я буду… 140 00:10:06,791 --> 00:10:09,750 Если окажется, что он включен какой-то запой в материковом отеле, 141 00:10:10,416 --> 00:10:14,583 он мог бы намекнуть. Вот и все. Все в порядке? Так что это все, что я ищу. 142 00:10:16,041 --> 00:10:16,916 Хорошо? 143 00:10:19,125 --> 00:10:20,375 О чем вы двое говорили? 144 00:10:22,916 --> 00:10:23,833 Смерть. 145 00:10:24,708 --> 00:10:26,125 Мы говорили о том, что происходит 146 00:10:27,291 --> 00:10:28,833 когда ты умрешь. 147 00:10:31,083 --> 00:10:34,083 Ну, эм, видишь, вот о чем я говорю. 148 00:10:35,833 --> 00:10:37,500 Да, именно поэтому я здесь. 149 00:10:37,583 --> 00:10:40,125 Все в порядке. Ты поднял эту тему или он? 150 00:10:41,416 --> 00:10:43,791 я спрашивал сам, что весь день, я не… 151 00:10:44,541 --> 00:10:48,250 Я думаю, это было у нас обоих на уме потому что я проиграл… 152 00:10:52,166 --> 00:10:53,375 У меня случился выкидыш. 153 00:10:58,125 --> 00:10:59,125 Извините, я… 154 00:11:03,583 --> 00:11:06,416 Я почти уверен что он выдвинул идею, 155 00:11:06,500 --> 00:11:08,875 и я довольно сильно на него надавил. 156 00:11:10,041 --> 00:11:12,916 - И что он сказал по этому поводу? - Что ты имеешь в виду? 157 00:11:13,833 --> 00:11:14,708 Смерть. 158 00:11:15,208 --> 00:11:18,541 Боялся ли он этого? Заинтригованы этим? Или… 159 00:11:20,333 --> 00:11:21,416 Он казался в порядке. 160 00:11:23,791 --> 00:11:28,708 Но они так говорят. Люди, с которыми не все в порядке, люди, которые… 161 00:11:31,375 --> 00:11:33,708 Так говорят о людях которые убивают себя. 162 00:11:34,458 --> 00:11:36,416 Что с ними все в порядке. 163 00:11:39,500 --> 00:11:41,166 Они иногда так говорят, да. 164 00:12:05,083 --> 00:12:08,375 - Я не знаю, что делать. - Он будет здесь. 165 00:12:16,416 --> 00:12:18,125 - Мальчики. - Отец. 166 00:12:18,208 --> 00:12:19,375 Чувствуешь себя лучше, отец? 167 00:12:19,458 --> 00:12:23,916 Особенный вечер, мальчики. Глаза вверх. Уши открыты. 168 00:12:31,291 --> 00:12:33,166 Знаешь, я слышал об этом. 169 00:12:33,916 --> 00:12:37,166 Я сделал. Но увидеть – значит поверить, не так ли? 170 00:12:38,208 --> 00:12:41,708 Милдред Ганнинг, как я живу и дышу. 171 00:12:43,250 --> 00:12:44,791 Беверли Кин. 172 00:12:45,666 --> 00:12:46,625 Ой. 173 00:12:47,916 --> 00:12:52,750 Бог вернул тебя нам. И я так рад, что Он это сделал. 174 00:12:52,833 --> 00:12:55,625 И что ты будешь с нами для того, что будет дальше. 175 00:12:57,458 --> 00:13:00,416 Что ж, спасибо. Я очень рад быть здесь. 176 00:13:00,500 --> 00:13:03,166 Не один. Сара Ганнинг. 177 00:13:03,750 --> 00:13:07,416 Я так рада, что ты здесь. Я не могу вам сказать. 178 00:13:07,500 --> 00:13:11,166 Спасибо. Мама, давай зайдём внутрь и сбить тебя с ног. 179 00:13:11,250 --> 00:13:12,208 Конечно. 180 00:13:16,500 --> 00:13:18,500 «Они взяли тело Иисуса 181 00:13:18,583 --> 00:13:22,166 и связал его погребальными пеленами вместе со специями, 182 00:13:22,250 --> 00:13:24,458 согласно еврейскому обычаю захоронения». 183 00:13:24,541 --> 00:13:26,708 «Теперь на месте где он был распят, 184 00:13:26,791 --> 00:13:28,750 Был сад, и в саду, 185 00:13:28,833 --> 00:13:31,541 новая могила, в которой еще никого не похоронили». 186 00:13:31,625 --> 00:13:35,583 «Итак, положили там Иисуса из-за еврейского подготовительного дня». 187 00:13:35,666 --> 00:13:37,666 «Ибо гробница была близко». 188 00:13:38,375 --> 00:13:41,750 - Евангелие Господне. - Хвала Тебе, Господи Иисусе Христе. 189 00:13:51,375 --> 00:13:52,458 Хорошая пятница. 190 00:13:53,375 --> 00:13:57,291 Это один из моих любимых дней года. Страсти нашего Господа. 191 00:13:58,541 --> 00:14:00,583 Просто это слово «страсть». 192 00:14:01,166 --> 00:14:06,791 Слово «страсть» означает сильная и едва контролируемая эмоция. 193 00:14:06,875 --> 00:14:08,041 Едва управляемый. 194 00:14:08,125 --> 00:14:11,958 Вот что чувствовал Иисус когда он отдал свою жизнь за нас, 195 00:14:12,041 --> 00:14:14,916 чтобы мы могли иметь жизнь вечную. 196 00:14:15,625 --> 00:14:20,583 Какой подарок, так прекрасно сказано в Евангелии от Иоанна. 197 00:14:21,208 --> 00:14:27,250 «Евангелие» означает хорошие новости! Хорошие новости в Страстную пятницу. 198 00:14:27,958 --> 00:14:33,000 И все же это история таких глубоких страданий. 199 00:14:33,708 --> 00:14:35,375 Что в этом такого хорошего? 200 00:14:35,458 --> 00:14:41,500 Страдания Иисуса в этой истории это не просто необходимо. 201 00:14:41,583 --> 00:14:43,041 Это хорошо. 202 00:14:44,916 --> 00:14:47,375 Это цена вечной жизни. 203 00:14:47,875 --> 00:14:51,458 Эти страдания он переносит один. 204 00:14:51,541 --> 00:14:56,458 На Воскресении он один. А потом… Ну… 205 00:14:57,625 --> 00:15:00,791 Ах, у него есть несколько союзников. И еще больше. 206 00:15:01,541 --> 00:15:02,666 Конгрегация. 207 00:15:03,250 --> 00:15:06,833 И тогда все больше и больше людей распространите эту хорошую новость. 208 00:15:06,916 --> 00:15:11,666 Расскажите эту хорошую историю. И потом, у Бога есть армия. 209 00:15:13,041 --> 00:15:15,208 Что они говорят в этой рекламе? 210 00:15:15,291 --> 00:15:17,666 Э-э, «Будь всем, кем ты можешь быть». 211 00:15:17,750 --> 00:15:20,333 Ну, я имею в виду без обид в вооруженные силы, 212 00:15:20,416 --> 00:15:24,250 которые необходимы и, конечно, почетно, 213 00:15:24,333 --> 00:15:27,208 но это еще не все, чем ты можешь быть. 214 00:15:28,416 --> 00:15:31,166 В армии, вы сражаетесь за Бога и страну. 215 00:15:31,250 --> 00:15:35,083 Вот я тебя сейчас обидю, но это правда. 216 00:15:35,166 --> 00:15:38,666 Бог не хочет тебя бороться за эту страну. 217 00:15:40,208 --> 00:15:43,041 Высокомерие… в этом. 218 00:15:44,750 --> 00:15:46,208 У Бога нет страны. 219 00:15:47,666 --> 00:15:49,916 В мире есть один Бог. 220 00:15:50,791 --> 00:15:53,708 И линии, которые мы рисуем, и договоры, которые мы разрабатываем, 221 00:15:53,791 --> 00:15:57,375 и границы, которые мы закрываем для Него ничего не значат. 222 00:15:57,458 --> 00:16:01,458 Нет, не сражайтесь за страну. Вы сражаетесь за Царство Божье. 223 00:16:02,125 --> 00:16:07,916 Царство, о котором говорит нам Иисус не имеет флагов и границ. 224 00:16:08,000 --> 00:16:14,500 Божья армия. Теперь не ошибитесь. Это война. Для этого и существует армия. 225 00:16:15,166 --> 00:16:21,125 Итак, как собрание, как Божья армия, откуда нам знать, как идет бой? 226 00:16:21,208 --> 00:16:24,833 Мы не можем этого видеть. Мы не можем связаться со штаб-квартирой, чтобы получить отчет о состоянии. 227 00:16:24,916 --> 00:16:29,458 Все, что у нас есть, все, что дает нам Бог, находится прямо здесь. 228 00:16:30,166 --> 00:16:35,750 Как мы себя чувствуем. Этот моральный компас внутри каждого из нас 229 00:16:35,833 --> 00:16:38,833 указывая на север, к Святому Духу. 230 00:16:38,916 --> 00:16:43,833 Совесть. В армии Бога, совесть — стандартная проблема. 231 00:16:43,916 --> 00:16:47,666 Таких много, но этот мой. 232 00:16:48,958 --> 00:16:52,083 Вы можете подумать, что это линия из военного фильма, но это не так. 233 00:16:52,166 --> 00:16:54,416 Это на самом деле Кредо Стрелка. 234 00:16:54,500 --> 00:16:57,166 А вера – это, по определению, 235 00:16:57,250 --> 00:17:00,000 не просто вера, но это религиозный вопрос. 236 00:17:00,083 --> 00:17:04,750 Итак, это война, и будут жертвы. 237 00:17:06,375 --> 00:17:08,125 И мы должны быть солдатами. 238 00:17:09,250 --> 00:17:12,375 Вот что такое Страстная пятница. 239 00:17:12,458 --> 00:17:17,208 Бог спросит ужасные дела с твоей стороны. Ужасный. 240 00:17:17,291 --> 00:17:19,166 Просто посмотрите, чего Он просил у Своего сына. 241 00:17:19,250 --> 00:17:21,958 Просто посмотри, что Иисусу пришлось терпеть сегодня. 242 00:17:22,041 --> 00:17:24,208 Нам пришлось назвать это «Новым Заветом». 243 00:17:24,291 --> 00:17:28,250 потому что воля Божья, хотя он и идеален, он меняется. 244 00:17:28,333 --> 00:17:30,375 Божья воля диктует нравственность, 245 00:17:30,458 --> 00:17:33,833 и поскольку воля Божия меняется, меняется и мораль. 246 00:17:33,916 --> 00:17:37,083 Все изменилось с приходом Нового Завета. Все изменилось, когда пришел Иисус, 247 00:17:37,166 --> 00:17:41,458 и мы должны, как его армия, отказаться от Ветхого Завета 248 00:17:42,708 --> 00:17:43,916 и слушайте только это. 249 00:17:44,500 --> 00:17:47,208 Вы полагаетесь на этот компас. 250 00:17:47,958 --> 00:17:51,125 Страстная пятница – это только хорошо. 251 00:17:51,750 --> 00:17:57,541 Евангелие Господне, такой полный ужаса, это только хорошо, 252 00:17:57,625 --> 00:18:00,250 из-за того, куда он направляется. 253 00:18:01,041 --> 00:18:02,166 Воскресение. 254 00:18:02,250 --> 00:18:08,416 Сегодня хорошо только потому, что о том, что приближается Пасха, в это воскресенье. 255 00:18:08,500 --> 00:18:13,041 Когда Иисус воскреснет, и сама смерть лежит мертвой. 256 00:18:14,583 --> 00:18:18,583 Что иначе ужасно, то хорошо из-за того, куда он направляется. 257 00:18:19,875 --> 00:18:22,041 Добро пожаловать в армию Бога. 258 00:18:23,166 --> 00:18:25,000 Да, мы сделаем великие дела. 259 00:18:36,041 --> 00:18:38,833 Мама. Мама, подожди. 260 00:18:39,416 --> 00:18:42,083 В чем дело? Мама, остановись. 261 00:18:44,125 --> 00:18:47,208 я не хочу тебя вернусь туда когда-нибудь снова. 262 00:18:47,291 --> 00:18:48,250 Что? 263 00:18:48,333 --> 00:18:52,833 Это не моя церковь. Это не тот человек, которого я знал. 264 00:19:17,625 --> 00:19:20,833 Где, черт возьми, ты был? Я звонил тебе весь день. 265 00:19:20,916 --> 00:19:23,791 - Мне жаль. - Не делай этого. Где вы были? 266 00:19:24,625 --> 00:19:25,458 Где вы были? 267 00:19:28,291 --> 00:19:30,708 Ты помнишь? за несколько дней до того, как ты уехал из города, 268 00:19:31,750 --> 00:19:35,083 ты залез в мое окно, разбудил меня, напугал до чертиков? 269 00:19:36,333 --> 00:19:37,833 Вы хотели взять лодку? 270 00:19:37,916 --> 00:19:41,000 Вы не приняли бы «нет» за ответ, поэтому мы схватили лодку и поплыли 271 00:19:42,416 --> 00:19:46,166 далеко, выкурил пачку сигарет и смотрел, как взошло солнце? 272 00:19:49,125 --> 00:19:50,708 Ты сделаешь это со мной сейчас? 273 00:19:52,583 --> 00:19:53,958 Можем ли мы покататься? 274 00:20:56,625 --> 00:20:58,875 Знаешь, я очень хорошо разбираюсь в доверии. 275 00:21:00,041 --> 00:21:01,875 Что забавно, учитывая мой брак. 276 00:21:03,333 --> 00:21:05,333 это было важно для меня что я вышел из этого 277 00:21:06,041 --> 00:21:08,208 ситуация с доверием в моем сердце. 278 00:21:09,291 --> 00:21:12,208 И я не нажимал потому что ты никогда этого не делал. 279 00:21:12,875 --> 00:21:14,500 Ни разу. Никогда. 280 00:21:16,166 --> 00:21:17,708 Ты позволил мне прийти к тебе. 281 00:21:20,500 --> 00:21:21,958 Я пытаюсь вернуть это. 282 00:21:23,666 --> 00:21:25,250 Но мы здесь. 283 00:21:27,833 --> 00:21:29,916 И я должен спросить, понимаешь. 284 00:21:33,083 --> 00:21:34,750 О чем это, Райли? 285 00:21:37,875 --> 00:21:39,791 Вот где все это пришло изначально. 286 00:21:40,875 --> 00:21:41,791 Звезды. 287 00:21:42,916 --> 00:21:46,541 Первобытный человек, они охотились и собираемся и все такое целый день, 288 00:21:46,625 --> 00:21:47,875 но ночью они просто 289 00:21:49,625 --> 00:21:55,416 сидеть у костров, пытаясь согреться, берегите себя от хищников. 290 00:21:56,375 --> 00:22:02,000 И они смотрят на долины, и они видят другие костры, 291 00:22:02,083 --> 00:22:07,250 просто маленькие пятна света в пейзаже, 292 00:22:07,333 --> 00:22:11,000 и они это знают другие люди находятся там, в темноте. 293 00:22:12,375 --> 00:22:16,291 И тогда они видят эти пятна света в небе. 294 00:22:17,500 --> 00:22:18,458 Они не знают, что они такое. 295 00:22:18,541 --> 00:22:21,875 Они понятия не имеют о космосе или звезды или световые волны. 296 00:22:21,958 --> 00:22:25,625 Они просто думают, что выглядят чертовски похоже на костры. 297 00:22:27,041 --> 00:22:29,250 «Кто же эти люди?» — задаются вопросом они. 298 00:22:31,083 --> 00:22:33,250 «Разжигают там костры?» 299 00:22:34,083 --> 00:22:36,208 Они начинают рассказывать друг другу истории. 300 00:22:36,833 --> 00:22:37,916 «Эти люди?» 301 00:22:39,833 --> 00:22:41,583 «Они, должно быть, невероятные». 302 00:22:42,500 --> 00:22:44,541 «Эти костры принадлежат людям 303 00:22:44,625 --> 00:22:47,875 намного мощнее чем мы когда-либо могли себе представить, так что…» 304 00:22:50,333 --> 00:22:51,250 Все это. 305 00:22:52,916 --> 00:22:53,916 Каждый бог. 306 00:22:55,833 --> 00:22:59,916 Каждая богиня, каждая религия, всякая священная война. Все это. 307 00:23:02,375 --> 00:23:03,750 Началось прямо там. 308 00:23:05,458 --> 00:23:08,583 Просто интересно, кто, черт возьми мог бы зажечь те костры в небе. 309 00:23:12,916 --> 00:23:15,416 Я расскажу тебе историю, но ты не поверишь. 310 00:23:16,541 --> 00:23:19,333 Мне просто нужно, чтобы ты выслушал. Можете ли вы пообещать мне это? 311 00:23:21,166 --> 00:23:22,416 Ага. Я могу. 312 00:23:24,666 --> 00:23:28,291 Хорошо. 313 00:23:51,083 --> 00:23:54,375 Эй, эй. Ты в порядке. Ты в порядке. 314 00:23:54,458 --> 00:23:59,791 Не пытайся говорить, просто расслабься, вот, сосредоточься на дыхании, ладно? 315 00:24:02,791 --> 00:24:04,000 У тебя все отлично. 316 00:24:04,083 --> 00:24:06,375 Нет. Хорошо. Привет. Ты в порядке. 317 00:24:06,458 --> 00:24:12,083 Я… у меня была сестра. Я когда-нибудь говорил тебе это? Назвали Алисой. 318 00:24:12,166 --> 00:24:16,750 Она была старше меня, но она была намного меньше. 319 00:24:16,833 --> 00:24:21,208 Мне было восемь, когда она умерла. Это был полиомиелит. 320 00:24:21,291 --> 00:24:23,958 Было ужасно смотреть на это. 321 00:24:25,208 --> 00:24:26,958 Я тоже боялся, Райли. 322 00:24:27,041 --> 00:24:28,541 Я боялся смерти, 323 00:24:28,625 --> 00:24:30,916 и это на самом деле что привело меня к Богу. 324 00:24:31,583 --> 00:24:35,166 Пытаясь понять, как смерть, 325 00:24:35,250 --> 00:24:39,458 хм, ее смерть, в частности, может быть частью Божьего плана. 326 00:24:39,541 --> 00:24:42,958 Этот вопрос, который привел меня вообще-то, вплоть до священства… 327 00:24:45,625 --> 00:24:48,541 Эй. Ты в порядке. 328 00:24:49,666 --> 00:24:52,375 Видишь, у Бога все еще есть план, 329 00:24:52,458 --> 00:24:55,666 и смерть больше не является частью этого. 330 00:24:55,750 --> 00:24:57,083 Не для всех нас. 331 00:24:58,541 --> 00:25:01,833 И нам больше не придется бояться. 332 00:25:28,291 --> 00:25:29,500 Как вы себя чувствуете? 333 00:25:31,166 --> 00:25:32,458 Ты выглядишь намного лучше. 334 00:25:34,291 --> 00:25:35,875 Вот, пожалуйста, присаживайтесь. 335 00:25:40,458 --> 00:25:42,666 Нет, я бы этого не сделал. 336 00:25:51,791 --> 00:25:52,833 Я могу, ах… 337 00:25:53,875 --> 00:25:57,541 Ну, я не могу точно объяснить, но я могу дать ему хорошую попытку. 338 00:25:57,625 --> 00:26:00,541 Важно то, не выходить сейчас на улицу. 339 00:26:02,250 --> 00:26:04,583 извини, я надеялся предупредить вас раньше. Ну… 340 00:26:04,666 --> 00:26:08,166 Это не ошибка ты зарабатываешь дважды, да? 341 00:26:10,041 --> 00:26:14,208 Не волнуйся, это взяло твою шею менее шести часов для полного выздоровления. 342 00:26:14,291 --> 00:26:17,375 Эти ожоги не будут проблемой. Здесь. Присаживайтесь. 343 00:26:18,541 --> 00:26:22,250 Обещаю, я объясню все, что я могу для тебя, 344 00:26:22,333 --> 00:26:24,416 и ты почувствуешь себя лучше, когда я это сделаю. 345 00:26:25,500 --> 00:26:29,458 Сидеть. Отдайте свою кожу хотя бы шанс выздороветь. 346 00:26:29,541 --> 00:26:30,833 У нас встреча? 347 00:26:31,541 --> 00:26:32,916 У нас встреча. 348 00:26:35,000 --> 00:26:38,625 Я обещаю, все в порядке. У тебя была долгая ночь, долгое путешествие. 349 00:26:39,416 --> 00:26:40,333 Сидеть. 350 00:26:42,083 --> 00:26:43,500 Вы будете рады, что сделали это. 351 00:26:49,375 --> 00:26:52,916 - Начнем с Серенити. - Ты, черт возьми, шутишь? 352 00:26:53,541 --> 00:26:55,708 Нисколько. Я нет. 353 00:26:55,791 --> 00:26:59,291 Сегодня ты получишь полную и полная честность от меня, 354 00:26:59,375 --> 00:27:04,958 и эта молитва сегодня, это глубоко относится и ко мне, и к вам. 355 00:27:07,000 --> 00:27:10,666 Господи, даруй мне спокойствие принять то, что я не могу изменить, 356 00:27:10,750 --> 00:27:12,916 смелость изменить то, что я могу, 357 00:27:13,000 --> 00:27:16,291 и мудрость чтобы знать разницу. Аминь. 358 00:27:17,375 --> 00:27:19,875 Начнем по порядку. Вещи, которые мы не можем изменить. 359 00:27:20,916 --> 00:27:24,125 Когда я был моложе, 360 00:27:24,208 --> 00:27:28,666 Я был пастором в маленькой церкви в очень маленьком сообществе. 361 00:27:28,750 --> 00:27:30,666 И однажды этот прислужник, 362 00:27:30,750 --> 00:27:34,916 он был совершенно новым прислужником… Ему было лет девять или десять, умный ребенок. 363 00:27:35,458 --> 00:27:36,875 Это около Пасхи, 364 00:27:36,958 --> 00:27:40,375 так я говорил о Воскресении на пару недель. В любом случае. 365 00:27:40,458 --> 00:27:43,208 Однажды этот прислужник, он приносит мне коробку из-под обуви. 366 00:27:44,333 --> 00:27:47,958 Внутри этой коробки есть мышь что он попал в ловушку. 367 00:27:48,041 --> 00:27:52,000 Он в плохой форме, хвост отрезана, нога едва прикреплена. 368 00:27:52,083 --> 00:27:56,250 Это страдание. И мальчик протягивает мне эту коробку, 369 00:27:56,333 --> 00:27:58,250 и он спрашивает меня, знаешь, 370 00:27:59,083 --> 00:28:01,833 если Бог воскресит его как будто он воскресил Иисуса. 371 00:28:02,750 --> 00:28:05,333 Если он смог это сделать, то он сможет сделать и это. 372 00:28:05,416 --> 00:28:09,291 Итак, я беру эту коробку, и мы молимся над ней, 373 00:28:09,833 --> 00:28:13,458 и я отправляю мальчика домой и скажи ему, чтобы он вернулся через три дня. 374 00:28:13,541 --> 00:28:16,291 Так проходит три дня, мальчик возвращается и… 375 00:28:16,375 --> 00:28:17,958 И это было лучше. 376 00:28:18,041 --> 00:28:20,875 Ага. Это бегало эта маленькая коробочка такая же правильная, как дождь. 377 00:28:20,958 --> 00:28:25,666 И я помогаю мальчику отпустить мышь. за церковью перед мессой. 378 00:28:25,750 --> 00:28:26,750 Он поражен. 379 00:28:27,583 --> 00:28:29,791 Его вера подтверждается. Он верит. 380 00:28:30,666 --> 00:28:34,541 Для чего он поддерживал его в этот момент? 381 00:28:35,916 --> 00:28:37,875 Почти десятилетие? 382 00:28:37,958 --> 00:28:40,208 Веры хватит почти на десятилетие от этой маленькой мышки? 383 00:28:40,291 --> 00:28:41,875 Это не было действием Бога. 384 00:28:42,625 --> 00:28:43,708 Не так ли? 385 00:28:44,291 --> 00:28:46,000 Правда, мне пришлось избавить мышь от страданий 386 00:28:46,083 --> 00:28:48,375 и правда, это заняло у меня почти три дня 387 00:28:48,458 --> 00:28:50,250 найти другую мышь это выглядело именно так, 388 00:28:50,333 --> 00:28:54,041 но что это дало этому мальчику, ты думаешь, это не было стихийным бедствием? 389 00:28:54,125 --> 00:28:57,416 Это потому, что он действует через нас временами он вообще не действует? 390 00:28:57,500 --> 00:28:58,875 Откуда ты знаешь эту историю? 391 00:29:01,041 --> 00:29:01,958 Кто ты? 392 00:29:04,125 --> 00:29:05,375 Ты знаешь, кто я. 393 00:29:07,500 --> 00:29:08,791 Ну давай же. 394 00:29:09,916 --> 00:29:10,958 Действительно посмотрите. 395 00:29:12,375 --> 00:29:14,708 Слушай себя, ты знаешь, кто я. 396 00:29:16,375 --> 00:29:18,541 Действительно? Вам нужно увидеть следы на моих руках? 397 00:29:18,625 --> 00:29:21,333 - Положи руки мне в бок... - Это невозможно. 398 00:29:21,416 --> 00:29:23,083 Да ладно, мы уже это прошли. 399 00:29:23,166 --> 00:29:25,666 «Он сказал Фоме: «Положи сюда пальцы, 400 00:29:25,750 --> 00:29:28,166 Посмотри на мои руки, протяни руку, положи их в мою сторону». 401 00:29:28,250 --> 00:29:31,708 - Мы уже прошли это. Вы прошли это. - Хорошо, тогда. 402 00:29:33,958 --> 00:29:34,833 Тогда как? 403 00:29:35,833 --> 00:29:39,416 Ну, как и ты, в принципе. 404 00:29:39,500 --> 00:29:43,416 Тебя тоже забрали обратно, вернулся к лучшему состоянию. 405 00:29:44,375 --> 00:29:47,583 Ваше пиковое Я, ваше совершенное «я», каким хотел вас Бог. 406 00:29:47,666 --> 00:29:50,333 у меня просто было намного дальше идти, чем ты сделал. 407 00:29:50,416 --> 00:29:52,166 Предстояло пройти гораздо дальше. 408 00:29:52,750 --> 00:29:54,375 Эй, почему ты вернулся сюда? 409 00:29:56,041 --> 00:29:57,000 Вчера вечером. 410 00:29:58,125 --> 00:30:00,750 Я задавался этим вопросом большую часть… большую часть сегодняшнего дня. 411 00:30:00,833 --> 00:30:03,083 Я знаю тебя всю твою жизнь, 412 00:30:03,166 --> 00:30:06,541 ни разу у тебя не было Просто появился ночью, 413 00:30:06,625 --> 00:30:10,000 а вчера вечером в этот конкретный момент, почему? 414 00:30:10,916 --> 00:30:14,041 Вы почувствовали призвание? Призвание? 415 00:30:16,083 --> 00:30:17,708 Сестра Джо Колли. 416 00:30:22,375 --> 00:30:25,791 Я солгал тебе об этом. Я прошу прощения. 417 00:30:27,125 --> 00:30:30,125 И я прошу тебя за твое прощение за эту ложь. 418 00:30:32,625 --> 00:30:33,958 Вот почему ты вернулся. 419 00:30:37,416 --> 00:30:40,958 Полная и абсолютная честность. Это моя клятва вам сегодня. 420 00:30:41,041 --> 00:30:44,916 Итак, ладно, Джо страдал, и он страдал без причины. 421 00:30:45,541 --> 00:30:49,833 Авария, то, что сообщество выдерни его, он уже не подлежит восстановлению... 422 00:30:49,916 --> 00:30:50,750 Говорит кто? 423 00:30:50,833 --> 00:30:54,375 Ну, это клише сказать, что Господь действует загадочным образом, но он это делает. 424 00:30:54,458 --> 00:30:58,291 Я могу это засвидетельствовать, и, ну, он действовал через меня. 425 00:30:58,375 --> 00:31:00,666 И Джо Колли позвали домой. 426 00:31:00,750 --> 00:31:02,583 - Ты убил его. - Это не так просто. 427 00:31:02,666 --> 00:31:05,500 Нет. Ты, черт возьми, убил его. Ты и эта штука. 428 00:31:05,583 --> 00:31:08,291 Это невозможно изменить. Это сделано и не может быть отменено, 429 00:31:08,375 --> 00:31:10,583 точно так же, как то, что случилось с тобой нельзя отменить. 430 00:31:11,166 --> 00:31:13,375 Это две вещи это невозможно изменить, 431 00:31:13,458 --> 00:31:16,791 и мы должны их принять со спокойствием вместе прямо сейчас. 432 00:31:16,875 --> 00:31:18,500 - Что со мной случилось?! - Райли... 433 00:31:18,583 --> 00:31:20,375 - Что это была за чертовщина? - Тебе надо успокоиться. 434 00:31:20,458 --> 00:31:23,666 - Что это была за штука?! - Ангел. 435 00:31:26,000 --> 00:31:29,166 - О, хорошо. Он встал. - Немного хуже изнашивается. 436 00:31:30,000 --> 00:31:32,750 Ну, ты был не совсем розовый в щеки себе, монсеньор. 437 00:31:32,833 --> 00:31:34,000 Не сначала. 438 00:31:34,625 --> 00:31:37,250 Ох, я просто хотел посмотреть если бы все шло по плану, 439 00:31:37,333 --> 00:31:38,875 и если бы вы хотели, чтобы Стердж прибрался... 440 00:31:38,958 --> 00:31:41,583 Нет, еще нет. Мы все еще в сорняках этого. Но… 441 00:31:43,250 --> 00:31:46,791 Ох, я рад, что ты здесь, Беверли. Именно тогда, когда ты нужен, благослови Бог. 442 00:31:47,916 --> 00:31:51,291 Иди сюда. Пожалуйста, встаньте здесь. Стой… 443 00:31:51,375 --> 00:31:52,666 Встаньте прямо здесь. 444 00:31:53,291 --> 00:31:55,208 - Вы уверены? - Ага. 445 00:31:56,791 --> 00:31:57,958 Хорошо и близко. 446 00:31:59,083 --> 00:32:02,083 - Ты уверен, что это хорошая идея? - Ага. Я остановлю его. 447 00:32:02,166 --> 00:32:04,333 - Остановить меня? - Хорошо тогда. 448 00:32:05,375 --> 00:32:08,125 - Остановить меня от чего? - Ага. Хорошо. 449 00:32:08,208 --> 00:32:10,500 Слушай, просто... Отпусти меня. Я просто хочу пойти домой. 450 00:32:10,583 --> 00:32:13,875 Я просто хочу, черт возьми… пойти домой. 451 00:32:16,208 --> 00:32:17,583 Вот, это… 452 00:32:18,333 --> 00:32:19,583 Ты это чувствуешь, да? 453 00:32:20,500 --> 00:32:23,541 Вот оно. Ладно, немного ближе. 454 00:32:25,958 --> 00:32:26,875 Ага. 455 00:32:28,375 --> 00:32:32,375 Ммм-хм. Ага. Просто немного ближе. Не волнуйся. 456 00:32:32,916 --> 00:32:34,916 - Что за... - Все в порядке. Я понял его. 457 00:32:36,875 --> 00:32:37,750 Хорошо. 458 00:32:42,333 --> 00:32:43,250 Вы это чувствуете? 459 00:32:46,000 --> 00:32:46,916 Ага. 460 00:32:54,083 --> 00:32:55,125 Все в порядке. 461 00:32:55,208 --> 00:32:57,750 Бог и Небесный Отец, даруй нам спокойствие 462 00:32:57,833 --> 00:33:00,750 принять то, что мы не можем изменить. 463 00:33:00,833 --> 00:33:02,541 - Спасибо, Беверли. - Конечно. 464 00:33:03,333 --> 00:33:05,791 Райли, я рад видеть тебя рядом. 465 00:33:05,875 --> 00:33:06,708 Хорошо. Ага. 466 00:33:06,791 --> 00:33:09,250 Мы со Стерджем будем в приходском доме. когда вы будете готовы к следующей части. 467 00:33:09,333 --> 00:33:11,375 Да, я отдерну занавес когда мы закончим. 468 00:33:15,541 --> 00:33:16,500 Привет. 469 00:33:18,083 --> 00:33:19,708 Это мощная штука, не так ли? 470 00:33:23,791 --> 00:33:25,041 Мне жаль, что это больно. 471 00:33:26,791 --> 00:33:27,666 Я действительно таков. 472 00:33:28,791 --> 00:33:31,833 Но это… это пройдет. 473 00:33:33,000 --> 00:33:33,875 Это пройдет. 474 00:33:37,041 --> 00:33:40,583 Итак, что вы почувствовали когда она была рядом с тобой? 475 00:33:43,458 --> 00:33:45,666 Я знаю ответ, вам не нужно притворяться. 476 00:33:48,625 --> 00:33:51,875 Вы почувствовали голод. Больно голоден. 477 00:33:53,708 --> 00:33:55,250 Тоже видел кое-что. 478 00:33:55,333 --> 00:34:00,916 Видел, как ты притягиваешь ее ближе, ближе. И все стало красным, не так ли? 479 00:34:01,958 --> 00:34:04,041 Что-то в тебе начало меняться. 480 00:34:05,083 --> 00:34:07,625 Это почти как ты идешь спать, не так ли? 481 00:34:08,875 --> 00:34:11,833 Я имею в виду, ты осознавал себя когда ты бросился на нее. 482 00:34:11,916 --> 00:34:13,041 Я не знаю, что произошло. 483 00:34:13,125 --> 00:34:18,291 Я делаю. Ты осознавал себя, но это было непроизвольно, не так ли? 484 00:34:18,375 --> 00:34:22,541 Это... Как будто твое тело действовали по какой-то другой воле. Это было. 485 00:34:22,625 --> 00:34:26,083 Это произойдет снова, и вот в чем дело. Вот здесь нам нужно прислушаться. 486 00:34:26,166 --> 00:34:29,375 Слушай Святого Духа, прислушайтесь к нашей совести. 487 00:34:29,958 --> 00:34:32,875 Потому что, видите ли, я тоже был там. 488 00:34:34,541 --> 00:34:36,958 Что ж, меня восстановили. 489 00:34:37,041 --> 00:34:40,791 Я снова стал молодым. Я снова стал чистым. 490 00:34:40,875 --> 00:34:44,041 А потом, как Иисус до меня, я умер. 491 00:34:45,541 --> 00:34:50,833 Я умер на полу, как раз через дорогу туда. 492 00:34:51,666 --> 00:34:55,666 И тогда я воскрес, но я был напуган и растерян, 493 00:34:55,750 --> 00:35:00,958 и этот внутренний драйв, эта мощная воля, 494 00:35:01,041 --> 00:35:04,250 и я чувствовал то же самое, что и ты. 495 00:35:04,333 --> 00:35:07,750 Моя воля стала Его волей, и Он прошел сквозь меня, 496 00:35:07,833 --> 00:35:12,416 и Джо был взят, и меня поддержали. Я был накормлен. 497 00:35:12,500 --> 00:35:15,708 - Убийца. - Ну, я так думаю, но вот в чем дело. 498 00:35:15,791 --> 00:35:18,500 У меня не было вины. Никто. 499 00:35:19,125 --> 00:35:24,625 И зная, что я должен чувствовать вину, но признав, что я этого не сделал, 500 00:35:24,708 --> 00:35:29,541 найти благодать там, где должна быть вина, Я боролся с этим. 501 00:35:29,625 --> 00:35:34,291 Я молился об этом. Но потом Бев Кин, вообще-то, она показала мне это. 502 00:35:34,375 --> 00:35:36,833 Евреям 9:14. 503 00:35:36,916 --> 00:35:39,958 «Насколько же еще тогда будет кровь Христа, 504 00:35:40,041 --> 00:35:43,666 который через вечный дух предал себя незапятнанным Богу, 505 00:35:43,750 --> 00:35:47,500 очистить нашу совесть от действий, которые приводят к смерти 506 00:35:47,583 --> 00:35:50,708 чтобы мы могли служить живому Богу». 507 00:35:50,791 --> 00:35:54,250 «Очисти нашу совесть чтобы мы могли служить живому Богу». 508 00:35:54,333 --> 00:35:59,250 Я прочитал этот отрывок и милости Святого Духа излился на меня. 509 00:35:59,875 --> 00:36:01,458 Он взял на себя эту вину. 510 00:36:01,541 --> 00:36:05,541 Он очистил мою совесть, ибо я просто исполнил Его волю. 511 00:36:05,625 --> 00:36:10,083 Был Его сосудом. Убийца, возможно. Как и Моисей. 512 00:36:11,000 --> 00:36:13,500 Джозеф. Пол, мой тезка. 513 00:36:13,583 --> 00:36:15,708 Я едва ли уникален как воин Господень. 514 00:36:15,791 --> 00:36:21,416 Я тоже вряд ли уникален в этой комнате. Я? Я имею в виду, ты убил кого-то. 515 00:36:26,958 --> 00:36:28,250 Я этого не помню. 516 00:36:29,166 --> 00:36:31,000 Ты был пьян и не помнишь. 517 00:36:31,750 --> 00:36:35,791 Я был пьян. Я был на вечеринке, это была вечеринка, и я слишком много выпил. 518 00:36:35,875 --> 00:36:38,500 - Да, давай. Не делай этого. - Вот что произошло. 519 00:36:38,583 --> 00:36:40,708 Что ж, здесь есть смысл. 520 00:36:40,791 --> 00:36:43,875 Здесь есть цель что вы намеренно игнорируете. 521 00:36:43,958 --> 00:36:47,166 То, что произошло, было чертовски обычным. 522 00:36:50,583 --> 00:36:53,875 даже следов заноса не было на моей стороне дороги. 523 00:36:53,958 --> 00:36:55,333 Я никогда не нажимал на тормоза. 524 00:36:59,208 --> 00:37:01,041 Я даже не нажал на тормоза. 525 00:37:01,125 --> 00:37:05,416 Я буквально уснул за рулем. Вот что произошло. 526 00:37:07,708 --> 00:37:12,000 Так что не говори мне о Боге двигаясь через вас или исполняя Его волю. 527 00:37:12,083 --> 00:37:15,583 Ты ни черта обо мне не знаешь. И наши истории не похожи. 528 00:37:15,666 --> 00:37:17,458 - Чувствуешь вину. Раскаяние... - Да. 529 00:37:17,541 --> 00:37:19,000 - Ты чувствуешь это каждый день? - Да. 530 00:37:19,083 --> 00:37:20,958 - Хотя ты и не собирался этого делать? - Да. 531 00:37:21,041 --> 00:37:26,250 Видишь, я убил Джо. Я видел, как я это делаю своими руками, и я не виноват. 532 00:37:26,333 --> 00:37:30,875 Никто. Никакого раскаяния. Я был избавлен от всего этого. 533 00:37:30,958 --> 00:37:32,916 - Что ты чувствуешь при этом? - Отвращение. 534 00:37:33,000 --> 00:37:34,791 - Что ты чувствуешь? - Злой. 535 00:37:34,875 --> 00:37:37,041 - Неа. Что вы чувствуете при этом? - Чертовски зол. 536 00:37:37,125 --> 00:37:38,125 Нет! 537 00:37:39,500 --> 00:37:42,458 Я обещал тебе полную честность и я дарю это тебе, 538 00:37:42,541 --> 00:37:45,666 и я устал от тебя врал мне, Райли Флинн! 539 00:37:45,750 --> 00:37:49,291 Я прощал это снова и снова, но сегодня для нас критично, 540 00:37:49,375 --> 00:37:54,166 и мне конец! Полная честность! Что вы чувствуете?! 541 00:38:00,583 --> 00:38:01,583 Ревнивый. 542 00:38:03,250 --> 00:38:04,958 Бог и Небесный Отец, 543 00:38:05,041 --> 00:38:08,041 даруй нам спокойствие принять то, что мы не можем изменить, 544 00:38:08,125 --> 00:38:11,875 и смелость изменить то, что мы можем. 545 00:38:11,958 --> 00:38:16,583 Мужество, Райли Флинн. Храбрость. Давайте найдем это сейчас. Мужество. 546 00:38:17,750 --> 00:38:19,750 Чтобы изменить это, мы можем. 547 00:38:20,666 --> 00:38:24,875 Бог вернул тебя обратно. Хорошо? По причине. 548 00:38:25,666 --> 00:38:27,625 Ваша авария, тот момент ада на Земле, 549 00:38:27,708 --> 00:38:30,458 ты говоришь, что этого не произошло кто-нибудь хороший, но это так, не так ли? 550 00:38:30,541 --> 00:38:32,458 Потому что это привело тебя сюда на этом острове прямо сейчас, 551 00:38:32,541 --> 00:38:36,333 в один из самых ответственных моментов в истории нашего мира. 552 00:38:37,208 --> 00:38:40,208 Имейте немного смелости. Бог избрал тебя. 553 00:38:42,375 --> 00:38:45,208 И эта вина, за которую ты цепляешься, ты можешь отпустить это. 554 00:38:46,833 --> 00:38:52,791 Бог уже изменил тебя. Теперь осталось только набраться смелости. 555 00:38:53,500 --> 00:38:56,333 Так что давайте теперь наберёмся смелости. Хорошо? 556 00:38:58,458 --> 00:38:59,500 Храбрость. 557 00:39:06,000 --> 00:39:09,000 Мне очень жаль, кстати, что ты испугался 558 00:39:10,000 --> 00:39:10,875 прошлой ночью. 559 00:39:10,958 --> 00:39:13,833 Я… я тоже испугался, когда это случилось со мной. 560 00:39:13,916 --> 00:39:15,541 Почти каждый, 561 00:39:15,625 --> 00:39:20,416 когда они встречают ангела в Библии они напуганы. 562 00:39:20,500 --> 00:39:26,000 Ах, Мария боялась Габриэля, и он пришел сообщить ей великую новость. 563 00:39:28,541 --> 00:39:31,416 Ангелы всегда должны сказать: «Не бойся, не бойся», 564 00:39:31,500 --> 00:39:34,833 потому что снова и снова и снова, 565 00:39:35,500 --> 00:39:37,666 люди в ужасе. 566 00:39:37,750 --> 00:39:41,791 Верно? Моисей был напуган когда он увидел горящий куст. 567 00:39:41,875 --> 00:39:44,916 Иисус боялся своей судьбы. 568 00:39:45,000 --> 00:39:48,083 Он упал на колени в Гефсимании и молился… 569 00:39:48,166 --> 00:39:50,250 Он молился, чтобы его пощадили. 570 00:39:51,083 --> 00:39:54,750 Все люди у могилы когда они отвалили камень, 571 00:39:55,625 --> 00:39:56,666 они все были напуганы. 572 00:39:56,750 --> 00:40:01,000 Все они. Чудеса. Истинная сила Господа. 573 00:40:02,416 --> 00:40:03,500 Страшный. 574 00:40:04,500 --> 00:40:07,291 Но все же, мне очень жаль что ты боялся. 575 00:40:08,041 --> 00:40:09,083 Ты кормил? 576 00:40:11,041 --> 00:40:14,416 Когда этот ангел врезался мне в шею 577 00:40:14,500 --> 00:40:16,708 и моя кровь вылилось на пол. 578 00:40:16,791 --> 00:40:19,875 Вы... присоединились? 579 00:40:22,500 --> 00:40:24,125 Полная и абсолютная честность, сказали вы. 580 00:40:24,208 --> 00:40:25,083 Да. 581 00:40:30,708 --> 00:40:34,583 Как здесь обстоят дела? Я имею в виду, я могу только представить. 582 00:40:35,458 --> 00:40:39,958 Это не совсем так. Мне не нужно представлять, не все это. 583 00:40:40,833 --> 00:40:41,666 Я это видел. 584 00:40:41,750 --> 00:40:43,916 Должен вам сказать, монсеньор был напуган. 585 00:40:44,000 --> 00:40:50,375 Нас всех проверяли, но по какой-то причине, Райли Флинн, Бог избрал тебя. 586 00:40:52,083 --> 00:40:55,833 Ты, чтобы получить это благословение, и мы не будем подвергать сомнению Его волю. 587 00:40:55,916 --> 00:40:57,750 Это все, что сейчас важно. 588 00:40:57,833 --> 00:41:03,041 Вас проверяют, каким он был, какими были все мы. 589 00:41:04,166 --> 00:41:05,458 И мы здесь для вас. 590 00:41:06,333 --> 00:41:09,750 Мы здесь для вас, ибо как тело едино, 591 00:41:09,833 --> 00:41:13,083 и имеет много членов во всех членах тела, 592 00:41:13,166 --> 00:41:15,958 хотя многие из них едины. То же самое и с Христом. 593 00:41:16,666 --> 00:41:21,708 Мы здесь, чтобы благословить вас. Чтобы удержать тебя. Как и воля Божья. 594 00:41:21,791 --> 00:41:23,916 - Божья воля? - Ага. 595 00:41:25,875 --> 00:41:30,083 Да. И не смейся, Райли. 596 00:41:30,750 --> 00:41:33,541 Не насмехайтесь над волей Божией. 597 00:41:34,208 --> 00:41:36,166 Мы знаем это из Его собственного слова, не так ли, Стердж? 598 00:41:38,375 --> 00:41:43,125 «Кто будет есть мою плоть и пьет кровь Мою, имеет жизнь вечную». 599 00:41:46,125 --> 00:41:52,125 - И? - И, эм… И «Я…» Эм… 600 00:41:52,958 --> 00:41:55,083 «Я воскрешу их в последний день, 601 00:41:55,166 --> 00:41:58,625 ибо моя плоть – настоящая пища, и моя кровь — настоящий напиток». 602 00:41:58,708 --> 00:42:01,625 «И кто будет есть Мою плоть и пьет мою кровь 603 00:42:01,708 --> 00:42:04,416 останутся во мне, и я в них». Евангелие от Иоанна. 604 00:42:04,500 --> 00:42:07,250 И это довольно специфично, не так ли? 605 00:42:08,083 --> 00:42:10,625 Я имею в виду, он не совсем скупые слова, не так ли? 606 00:42:10,708 --> 00:42:11,583 И это? 607 00:42:12,666 --> 00:42:13,833 Есть ли это в Евангелии? 608 00:42:14,708 --> 00:42:15,750 Почему нет, дорогая. 609 00:42:16,750 --> 00:42:18,000 Это Откровение. 610 00:42:18,625 --> 00:42:21,333 «Четвертый ангел вылил свою чашу на солнце 611 00:42:21,416 --> 00:42:24,083 и это было разрешено жечь людей огнем». 612 00:42:24,166 --> 00:42:25,541 Глава 16, стих 8. 613 00:42:25,625 --> 00:42:29,166 Вот в чем дело о возвращении Иисуса к нам. 614 00:42:29,250 --> 00:42:32,083 Они сказали нам с самого начала что это было бы некрасиво. 615 00:42:33,333 --> 00:42:35,000 Монсеньор Прюитт был потрясен. 616 00:42:35,916 --> 00:42:36,916 Даже он. 617 00:42:37,708 --> 00:42:38,833 Но это… 618 00:42:40,041 --> 00:42:42,791 Все это есть в книге, Райли. 619 00:42:42,875 --> 00:42:45,916 Семь чаш гнева Божьего излилась при втором пришествии. 620 00:42:46,000 --> 00:42:47,083 Конец дней. 621 00:42:47,166 --> 00:42:50,458 Четвертая чаша на солнце, пятая чаша, раз уж ты спросил, 622 00:42:50,541 --> 00:42:54,125 пятая чаша гнева божьего погружает мир во тьму, 623 00:42:54,208 --> 00:42:58,583 что не будет для вас проблемой. Или для монсеньора. Будет ли это? 624 00:42:59,541 --> 00:43:04,375 Почему, это почти как если бы Он готовит вас к этому. 625 00:43:05,625 --> 00:43:10,833 Ты сидишь там, благословенный среди людей, ухмыляюсь, когда я говорю «Божья воля». 626 00:43:10,916 --> 00:43:12,666 Я… 627 00:43:15,458 --> 00:43:16,583 Я расстроен. 628 00:43:17,666 --> 00:43:18,625 Я знаю. 629 00:43:18,708 --> 00:43:23,333 Он даже не осознает, что он дается, и я нахожу это оскорбительным. 630 00:43:23,416 --> 00:43:24,625 Это несущественно, Бев. 631 00:43:26,125 --> 00:43:27,250 Я знаю. 632 00:43:28,958 --> 00:43:29,958 Я знаю, окей. 633 00:43:32,125 --> 00:43:34,250 «Когда ужин закончился, он взял чашку». 634 00:43:34,333 --> 00:43:37,208 «Он еще раз поблагодарил и похвалил тебя». 635 00:43:37,291 --> 00:43:39,708 «Отдал чашу ученикам Своим и сказал: 636 00:43:40,583 --> 00:43:43,208 «Возьмите это все, и пей из него». 637 00:43:43,291 --> 00:43:46,833 «Это чаша моей крови, кровь нового и вечного завета, 638 00:43:46,916 --> 00:43:51,500 пролить для тебя и для всех чтобы грехи могли быть прощены». 639 00:43:51,583 --> 00:43:54,666 «Сделайте это в память обо мне». 640 00:43:54,750 --> 00:43:55,625 Аминь. 641 00:44:00,166 --> 00:44:02,583 - Нет, нет, нет. - Не тупи. 642 00:44:02,666 --> 00:44:05,083 «Тот, кто пьет из чаши Господней недостойным образом 643 00:44:05,166 --> 00:44:08,166 виновен в грехе против тела и кровь Господня, 644 00:44:08,250 --> 00:44:11,958 для тех, кто ест и пьет не рассуждая Тела Христова, 645 00:44:12,041 --> 00:44:14,833 есть и пить – осуждение самих себя». 646 00:44:16,250 --> 00:44:18,458 Все в порядке, Райли. Это произойдет. 647 00:44:19,000 --> 00:44:21,958 Это одна из тех вещей это невозможно изменить. 648 00:44:22,541 --> 00:44:26,666 Примите это со спокойствием и благодатью. 649 00:44:33,291 --> 00:44:34,208 Аминь. 650 00:44:45,958 --> 00:44:46,916 Мудрость. 651 00:44:47,500 --> 00:44:51,833 Мудрость знать разницу между вещами, которые мы можем изменить, 652 00:44:51,916 --> 00:44:57,041 то, что мы не можем, и то, чего нам не следует делать. 653 00:44:58,291 --> 00:45:00,333 Как ты себя чувствуешь? Ты чувствуешь себя лучше, не так ли? 654 00:45:03,041 --> 00:45:05,916 Мудрость. Ты и я, Райли, мы просто первые. 655 00:45:06,000 --> 00:45:08,333 Мы знаем, мы видели. Мы были благословлены. 656 00:45:08,416 --> 00:45:12,833 Но так много других на этом острове прямо сейчас, 657 00:45:13,375 --> 00:45:15,000 они тоже благословлены, 658 00:45:15,083 --> 00:45:17,625 но они даже не знают. Они даже этого не знают. 659 00:45:20,041 --> 00:45:24,208 Это хорошо, то, что мы делаем. Что нам нужно сделать. Это хорошо. 660 00:45:25,750 --> 00:45:29,166 Даже то, что мы не можем думаю, что мы хотим сделать. 661 00:45:30,041 --> 00:45:33,041 Голод, эта жажда — это хорошо. 662 00:45:33,125 --> 00:45:36,458 И поэтому мы не чувствуем вины когда мы подчиняемся этому. 663 00:45:36,541 --> 00:45:43,041 Вот почему после этого мы чувствуем себя лучше. И именно поэтому мы разделяем этот дар. 664 00:45:44,333 --> 00:45:45,458 Посмотрите, что уже сделано. 665 00:45:46,208 --> 00:45:49,583 Просто то, что немного крови ангел сделал для всех нас. 666 00:45:49,666 --> 00:45:54,125 За твоих родителей, за Лизу, для тебя, для многих в этом сообществе, 667 00:45:54,208 --> 00:45:57,458 посмотрите, какое добро это принесло. Посмотрите на это. 668 00:45:57,541 --> 00:45:59,958 Подумай об этом теплом чувстве у вас есть здесь прямо сейчас. 669 00:46:00,041 --> 00:46:04,250 Подумайте об этом и просто ответьте мне на это. Вы чувствуете себя спокойно? 670 00:46:05,500 --> 00:46:06,750 У тебя полный желудок? 671 00:46:07,375 --> 00:46:09,166 Ваша цель ясна? 672 00:46:09,250 --> 00:46:15,125 Ваша воля отдана в руки высших сил? Вы чувствуете себя спокойно? 673 00:46:27,125 --> 00:46:28,916 Слава. Слава. 674 00:46:29,583 --> 00:46:30,583 «И мир Божий, 675 00:46:30,666 --> 00:46:34,833 что превосходит всякое понимание будет охранять ваши сердца и ваши умы». 676 00:46:35,583 --> 00:46:37,000 Благослови тебя, мой мальчик. 677 00:46:40,500 --> 00:46:41,875 Вы всегда были благословлены. 678 00:46:44,125 --> 00:46:47,083 Такой умный. И ты всегда слушала. 679 00:46:47,166 --> 00:46:50,583 Спасибо, что выслушали сегодня когда это никогда не было так важно. 680 00:46:54,208 --> 00:46:56,250 - Простите, что прерываю. - Все в порядке. 681 00:46:56,333 --> 00:46:58,875 Солнце зашло. Скоро начнут прибывать люди. 682 00:46:58,958 --> 00:47:01,750 Отличный. Ну… 683 00:47:03,750 --> 00:47:05,041 Я верю, что это все. 684 00:47:06,208 --> 00:47:07,083 Вот и все? 685 00:47:07,875 --> 00:47:12,208 - Ага. Это встреча. - Что происходит сейчас? 686 00:47:12,291 --> 00:47:14,958 - Теперь ты можешь идти. - Просто так? 687 00:47:15,041 --> 00:47:16,791 Просто так. 688 00:47:18,916 --> 00:47:21,583 Чудеса, которые вы испытаете там, 689 00:47:21,666 --> 00:47:25,166 вы увидите то, чего никогда раньше не видели. 690 00:47:25,875 --> 00:47:28,916 Цвета, свет. Вы будете что-то слышать, чувствовать запахи. 691 00:47:29,500 --> 00:47:32,666 Мир, он горит ярче. 692 00:47:33,416 --> 00:47:38,708 Оно гудит, Райли, с Его славой. Вы увидите. 693 00:47:39,291 --> 00:47:42,375 Монсеньор, я думал, мы договорились, ему следует оставаться в центре отдыха... 694 00:47:42,458 --> 00:47:44,375 Все в порядке, Беверли. 695 00:47:44,458 --> 00:47:47,125 Не все готовы за Господне откровение, Райли. 696 00:47:47,708 --> 00:47:50,541 Иисус позаботился, чтобы показать им достаточно, но не слишком много. 697 00:47:50,625 --> 00:47:53,625 - Беверли и Стердж, Уэйд и Долли... - Мэр? 698 00:47:53,708 --> 00:47:57,708 Это верно. Они были благословлены тоже выбрали. 699 00:47:57,791 --> 00:48:00,458 Они думают, что ты должен быть меня заставили остаться здесь, но я думаю, что нет. 700 00:48:00,541 --> 00:48:06,458 Я думаю, свободная воля. Это игра с мячом, не так ли? Вот и все. 701 00:48:07,333 --> 00:48:08,708 Я верю в тебя. 702 00:48:09,541 --> 00:48:14,708 В своих сердцах люди планируют свой путь, но Господь утверждает шаги их. 703 00:48:19,000 --> 00:48:21,708 Надеюсь, ты придешь сегодня вечером на мессу. Пожалуйста, приходите на мессу. 704 00:48:21,791 --> 00:48:23,125 Приходите к нам. 705 00:48:23,208 --> 00:48:25,458 Приходите быть со своей семьей, из которых мы все. 706 00:48:25,541 --> 00:48:29,750 Твое искупление, Райли, глубоко. 707 00:48:30,416 --> 00:48:33,458 Это было бы вдохновением для всех нас, для многих на этих скамьях 708 00:48:33,541 --> 00:48:37,083 кто будет бороться с теми же страхами с которым вы боролись. 709 00:48:37,166 --> 00:48:39,833 Вы уверены? не лучше ли ему просто остаться здесь? 710 00:48:39,916 --> 00:48:40,958 Теперь ты знаешь, сынок. 711 00:48:41,041 --> 00:48:42,750 Может быть, еще на одну ночь или две. 712 00:48:43,916 --> 00:48:46,791 Ты носитель хороших новостей, и подумай об этом. 713 00:48:47,958 --> 00:48:50,708 Этот голод вернется, когда того пожелает Бог, 714 00:48:50,791 --> 00:48:54,458 и вскоре после этого, ты отдашься этому, 715 00:48:54,541 --> 00:48:57,458 по Его воле, и ты услышишь это в своей голове, 716 00:48:57,541 --> 00:49:00,791 голос Его ангела, как и ваши собственные мысли поначалу, 717 00:49:00,875 --> 00:49:03,875 но потом все громче и громче. И он прошепчет вам о Божьем плане. 718 00:49:03,958 --> 00:49:08,125 С каждым днем ​​я слышу его все отчетливее. Чем больше я отдаю себя Богу, 719 00:49:08,208 --> 00:49:11,708 тем больше я слышу голос Его ангела, и ты тоже. 720 00:49:11,791 --> 00:49:13,541 Это нормально, это хорошо. 721 00:49:13,625 --> 00:49:15,375 Знай, что ты будешь вынужден действовать 722 00:49:15,458 --> 00:49:17,875 и будет вещи, которые вы не можете изменить. 723 00:49:22,875 --> 00:49:25,666 Но кого бы ты ни выбрал войти в общение, 724 00:49:25,750 --> 00:49:28,500 кто послужит для вас Божьему замыслу, 725 00:49:29,500 --> 00:49:31,666 как ты отдаешь себя им на питье, 726 00:49:32,375 --> 00:49:35,666 когда они едят твое тело и пить твою кровь, а ты их, 727 00:49:36,750 --> 00:49:40,625 и ты в общении святых помните… 728 00:49:42,958 --> 00:49:44,583 Что это подарок. 729 00:49:46,791 --> 00:49:48,916 И Бог скажет тебе с кем поделиться. 730 00:50:06,875 --> 00:50:11,375 Я волнуюсь. Я беспокоюсь об этом. Он вряд ли из тех, кому можно доверять. 731 00:50:12,166 --> 00:50:15,125 Ну, Бог выбирает его сосуды, Беверли. 732 00:50:15,208 --> 00:50:16,625 Что, если он расскажет людям? 733 00:50:16,708 --> 00:50:19,875 Что из этого? Вот для чего нужны апостолы. 734 00:50:20,833 --> 00:50:23,791 Двери остаются открытыми ведь ворота всегда открыты. 735 00:50:25,166 --> 00:50:26,708 Как еще распространяется Евангелие? 736 00:51:28,333 --> 00:51:31,916 Что еще ужасного хорош из-за того, куда он направляется. 737 00:51:32,750 --> 00:51:34,875 Добро пожаловать в армию Бога. 738 00:51:36,125 --> 00:51:37,958 Да, мы сделаем великие дела. 739 00:51:45,625 --> 00:51:48,458 Мама. Мама, подожди. 740 00:51:49,125 --> 00:51:51,958 В чем дело? Мама, остановись. 741 00:51:53,666 --> 00:51:56,958 я не хочу тебя вернусь туда когда-нибудь снова. 742 00:51:57,041 --> 00:51:58,208 Что? 743 00:51:58,291 --> 00:52:02,666 Это не моя церковь. Это не тот человек, которого я знал. 744 00:53:27,666 --> 00:53:28,958 Это целая история. 745 00:53:30,666 --> 00:53:37,375 И скажем так что все это правда. 746 00:53:39,541 --> 00:53:40,458 Давайте. 747 00:53:44,083 --> 00:53:47,125 Итак, вы рассказали мне эту историю, вы… 748 00:53:51,916 --> 00:53:53,708 Вытащил меня сюда, ты... 749 00:53:55,333 --> 00:54:01,916 Вывели нас сюда куда мне некуда идти. 750 00:54:07,041 --> 00:54:07,916 Потому что? 751 00:54:10,875 --> 00:54:13,958 Я имею в виду, ты привел меня сюда 752 00:54:14,041 --> 00:54:17,541 где нет нигде куда именно мне идти? 753 00:54:21,541 --> 00:54:23,208 Сказать мне, что тебе нужна помощь? 754 00:54:25,958 --> 00:54:26,958 Чтобы напугать меня? 755 00:54:28,625 --> 00:54:32,083 Видишь, я не могу поверить... я не могу поверить ты хотел бы меня напугать. 756 00:54:33,291 --> 00:54:34,458 Я этому не верю. 757 00:54:37,166 --> 00:54:39,041 А даже если бы и сделал, ну… 758 00:54:41,333 --> 00:54:45,166 Я испугался гораздо сильнее гораздо хуже, и я не… 759 00:54:47,125 --> 00:54:49,000 Я больше не позволяю этому случиться. 760 00:54:52,791 --> 00:54:53,833 Я не боюсь. 761 00:54:57,500 --> 00:54:58,416 Не из вас. 762 00:55:02,250 --> 00:55:05,125 Дорогая моя, дорогая ты. 763 00:55:06,958 --> 00:55:12,083 Если вы заболели или вам нужна помощь, Я не боюсь этого. 764 00:55:14,208 --> 00:55:15,541 Я окажу тебе необходимую помощь. 765 00:55:15,625 --> 00:55:18,833 Я бы сделал это с тобой, без осуждения и без страха. 766 00:55:23,916 --> 00:55:26,375 Просто скажи мне, что тебе нужно. 767 00:55:30,041 --> 00:55:32,041 Скажи мне, почему мы здесь. 768 00:55:34,791 --> 00:55:36,041 Скажи мне, чего ты хочешь. 769 00:55:40,916 --> 00:55:41,750 Ты не был… 770 00:55:44,666 --> 00:55:48,041 Совершенно верно, что ты сказал о том, почему я привел нас сюда. Я не… 771 00:55:50,250 --> 00:55:53,000 Выведи тебя сюда чтобы напугать вас или изолировать вас. 772 00:56:00,291 --> 00:56:02,541 Я привел тебя сюда так что мне некуда будет идти. 773 00:56:08,708 --> 00:56:10,041 Я не такой сильный, как ты. 774 00:56:12,041 --> 00:56:13,125 Я никогда не был. 775 00:56:26,875 --> 00:56:28,000 Чего я хочу? 776 00:56:30,666 --> 00:56:32,958 Я хочу, чтобы ты сел на эту лодку и грести на материк 777 00:56:33,041 --> 00:56:35,000 и покиньте это место и никогда не оглядывайтесь назад. 778 00:56:37,583 --> 00:56:39,250 Но я знал, что ты этого не сделаешь. 779 00:56:41,208 --> 00:56:43,708 Я знал, что ты не поверишь ничего из этого, если только ты не видел. 780 00:56:46,500 --> 00:56:49,375 Я хочу, чтобы ты… бежал. 781 00:56:51,000 --> 00:56:52,916 Но я верю, что ты собираешься вернуться туда 782 00:56:53,000 --> 00:56:54,916 и сделать все вы можете попытаться спасти их. 783 00:56:57,833 --> 00:56:59,833 Мне просто очень жаль, что тебе приходится это видеть. 784 00:57:05,750 --> 00:57:07,000 Я люблю тебя, Эрин Грин. 785 00:57:10,375 --> 00:57:11,833 Я любил тебя всю свою жизнь. 786 00:57:13,041 --> 00:57:14,166 Так или иначе. 787 00:57:20,625 --> 00:57:21,916 Я тоже тебя люблю. 788 00:57:24,000 --> 00:57:25,083 Я сделал все, что мог. 789 00:57:35,458 --> 00:57:36,666 Я сделал все, что мог.