1 00:00:02,856 --> 00:00:04,856 MUFFLED WIEMƆI 2 00:00:08,888 --> 00:00:11,828 Team kaai ŋmɛnɛ. Nɛɛvɔs? 3 00:00:11,828 --> 00:00:14,878 Fioo ko kɛkɛ. Mi niji miikpokpo. 4 00:00:14,880 --> 00:00:18,800 Ojogbaŋŋ, okɛ nakai nɔ lɛ awo mli.Onyɛŋ oshwɛ lakros kɛ ŋmɔlɔ! 5 00:00:19,852 --> 00:00:22,862 Miisumɔ ni babaoo ahi shi kɛkɛ fe he kome ni abaanyɛ aŋɔ. 6 00:00:22,860 --> 00:00:25,820 Darrell, te shi. Ohe esa yɛ midfield mli. 7 00:00:25,824 --> 00:00:27,824 Oyɛ hegbɛ fɛɛ hegbɛ. 8 00:00:27,820 --> 00:00:30,850 Ni ani ebaafee nɔ ni etseee koni amɛfee ekome yɛ kuu lɛ mli? 9 00:00:34,880 --> 00:00:37,800 NU HOƆ 10 00:00:38,876 --> 00:00:40,856 GWEN BOƆ 11 00:00:41,864 --> 00:00:43,894 Mi...miikwɛ bo? 12 00:00:45,804 --> 00:00:49,834 Namɔ miikwɛ mi? Gwen, shɛɛ sane ko ni jɛ mumɔ lɛ ŋɔɔ ni. 13 00:00:49,828 --> 00:00:52,858 Kɔkɔbɔɔ ko ni jɛ Lady Jane diɛŋtsɛ ŋɔɔ. 14 00:00:52,856 --> 00:00:54,876 Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ. Woo! 15 00:00:54,876 --> 00:00:56,856 Wooooo! 16 00:00:59,864 --> 00:01:01,864 Ani osheee gbeyei? 17 00:01:01,860 --> 00:01:04,820 Miheee mumɔi miyeee. 18 00:01:06,824 --> 00:01:08,814 Ani enɛ ji ŋaa gbɛ? 19 00:01:09,840 --> 00:01:12,840 Eji nakai, aloo jeee nakai? Ofee enɛ. 20 00:01:12,836 --> 00:01:14,836 Gwen, anɔkwale mli lɛ, jeee mi ji mɔ ni fee nakai. 21 00:01:17,896 --> 00:01:21,876 Ani ole, be ko eho kɛjɛ be mli ni miŋma mitsɛkwɛ̃ bi lɛ wolo lɛ. 22 00:01:21,876 --> 00:01:25,826 Misusuɔ akɛ ebaaŋma mi wolo ekoŋŋ gbi fɛɛ gbi bianɛ. 23 00:01:25,828 --> 00:01:27,838 Ekolɛ ŋmɛnɛ po. 24 00:01:27,836 --> 00:01:32,816 No hewɔ lɛ, kɛji akɛ bo ji mɔ ni ji abi koni eshi St Hilda, . 25 00:01:32,820 --> 00:01:34,860 Etsɛŋ ni male. 26 00:01:34,856 --> 00:01:36,856 Ni etsɛŋ ni male nɔ hewɔ. 27 00:02:03,820 --> 00:02:05,880 Emily ohiafo lɛ. Ani esa akɛ wɔha ewɔ? 28 00:02:09,840 --> 00:02:11,800 Darrell Faai lɛ. 29 00:02:12,812 --> 00:02:14,822 O atade - ani asaa? 30 00:02:15,896 --> 00:02:18,816 Lacrosse kaa ko bɛ kɛji daabi. 31 00:02:18,824 --> 00:02:21,834 Ani osusuɔ akɛ kulɛ mata shi yɛ biɛ kɛji akɛ egbɛ eshwa lolo lɛ, Matron? 32 00:02:21,828 --> 00:02:23,818 Ehi waa. 33 00:02:23,816 --> 00:02:24,896 No hewɔ lɛ, makwɛ mli sɛɛ mli. 34 00:02:26,816 --> 00:02:28,866 Ni gbekɛbii yei...tara shi! 35 00:02:32,824 --> 00:02:34,874 Ma nyɛ ma pee ha mo ke o suɔ. 36 00:02:34,868 --> 00:02:36,898 Mibaada shi waa be fɛɛ be. 37 00:02:36,896 --> 00:02:38,856 Oh, kwɛmɔ, post ɔfis! 38 00:02:38,860 --> 00:02:40,860 Ani eko yɛ kɛha mi, Katherine? 39 00:02:40,856 --> 00:02:42,836 Hɛɛ, onine eshɛ nɔ ko nɔ. 40 00:02:46,812 --> 00:02:49,892 Mi wolo lɛ ku esɛɛ eba? Eji anɔkwale akɛ mifeee nakai na adrɛs lɛ yɛ gbɛ ni ejaaa nɔ! 41 00:02:51,836 --> 00:02:54,846 Ojogbaŋŋ, no lɛ, esa akɛ mafee kɛkɛ mikɛmaje ekoŋŋ, aloo jeee nakai? 42 00:02:55,896 --> 00:02:57,866 Ekome yɛ kɛha bo hu, Darrell. 43 00:03:01,844 --> 00:03:05,874 Sally, minyɛ kɛ onɔ̃ lɛ kpe kɛ onyɛmi yoo bibioo lɛ. 44 00:03:05,872 --> 00:03:09,842 Ehe yɛ fɛo. Mibɛ eko nyɛmi yoo gbekɛ ko. Shi Ma kɛɛ... 45 00:03:12,828 --> 00:03:14,838 SHINAA TSƆƆ 46 00:03:18,848 --> 00:03:20,858 WIEMƆ 47 00:03:37,880 --> 00:03:42,800 NYƆŊMƆ TSƆƆ Ojogbaŋŋ, osusu he. 48 00:03:42,804 --> 00:03:43,844 Obɔmɔdɛŋ. 49 00:03:43,836 --> 00:03:45,816 Minyɛmi nuu lɛ tsɔɔ mi. 50 00:03:45,820 --> 00:03:47,820 Gwen susu akɛ mifee. 51 00:03:48,852 --> 00:03:51,842 Osheee... AKƐƐ AKƐƐ: ..suɔmɔ Gwendoline? 52 00:03:52,884 --> 00:03:55,824 Ojogbaŋŋ, ba, onyɛŋ oshɛ sɛɛ kɛha kaai lɛ. 53 00:03:59,860 --> 00:04:01,860 SKUU BELL TSƆƆ 54 00:04:01,864 --> 00:04:04,844 Boots, boots... Oya, obaashɛ sɛɛ! 55 00:04:07,836 --> 00:04:09,836 EKƐ NYƆŊMƆ HE TSƆƆ 56 00:04:09,840 --> 00:04:11,900 Minyɛɛɛ mana amɛ yɛ he ko he ko. 57 00:04:11,896 --> 00:04:13,866 Pamela, mɛ. 58 00:04:14,868 --> 00:04:16,828 Hewɔlɛ edɔ mi akɛ miba sɛɛ. 59 00:04:16,828 --> 00:04:18,818 Nɛgbɛ ji otokotai lɛ? 60 00:04:18,816 --> 00:04:20,796 Minyɛɛɛ mana amɛ. 61 00:04:20,804 --> 00:04:22,834 Etamɔ nɔ ni minɔ lɛ hu bɛ. 62 00:04:22,832 --> 00:04:23,892 Hiɛgbele ni tamɔ nɛkɛ. 63 00:04:23,888 --> 00:04:25,888 Mi sumɔɔ ni ma shwɛ ŋmɛnɛ, ani jeee mi, Darrell? 64 00:04:25,892 --> 00:04:28,842 Mɔ fɛɛ mɔ jeɔ kpo ni obɔi hulutsoo. 65 00:04:28,836 --> 00:04:30,806 Jeee bo, Darrell. 66 00:04:32,804 --> 00:04:35,824 Mibaahi shi jogbaŋŋ tamɔ nɛkɛ, miwoɔ shi. Kpoo, eyɛ oshara tsɔ. 67 00:04:35,816 --> 00:04:37,886 Obaatsɔ he fɛɛ he yɛ nugbɔ lɛ mli. Ofainɛ? 68 00:04:39,840 --> 00:04:42,870 Yaa ni otao ekoŋŋ, ni kɛji ona amɛ lɛ, . ku osɛɛ oba kpo. 69 00:04:42,872 --> 00:04:44,882 Mɛɛ gbee ni yɔɔ gbeyei po eji nɛkɛ. 70 00:04:44,880 --> 00:04:46,850 Nyɛhiɛa nyɛ okpɔŋɔi lɛ amli! 71 00:04:46,848 --> 00:04:48,858 Darɛl! 72 00:04:48,856 --> 00:04:49,876 Shwɛmɔ nɔ. 73 00:04:49,880 --> 00:04:52,890 Na lɛ! WISTLƐ TSƆƆ 74 00:04:52,892 --> 00:04:55,812 Nifeemɔ kpakpa, Sally. 75 00:04:55,808 --> 00:04:56,888 Obɔmɔdɛŋ! 76 00:04:56,892 --> 00:04:59,842 Drat! Eshwɛ fioo ni kaai lɛ baaba naagbee! 77 00:05:03,812 --> 00:05:04,862 Oh, tswamɔ. 78 00:05:06,828 --> 00:05:08,878 Mileee nɔ hewɔ ni omli efu nakai lɛ. 79 00:05:08,880 --> 00:05:10,890 Shwɛmɔ kɛkɛ ni. 80 00:05:10,892 --> 00:05:13,832 Ekɔɔɔ he eko ja gbekɛ nuu ji bo. 81 00:05:14,832 --> 00:05:15,882 Ehe hia mi. 82 00:05:16,880 --> 00:05:18,890 Sally, oyɛ nilee waa. Atswa jogbaŋŋ. 83 00:05:18,892 --> 00:05:21,882 Mitswa center fioo yɛ mi skul momo lɛ mli. 84 00:05:21,884 --> 00:05:24,824 Belɛ, ani Sally hi jogbaŋŋ? Nɔ ni yɔɔ naakpɛɛ. 85 00:05:25,824 --> 00:05:27,864 Kwɛmɔ, Darrell, kwɛmɔ biɛ. 86 00:05:29,848 --> 00:05:31,848 Enɛɛmɛi yɛ shwɛmɔi adeka lɛ mli. 87 00:05:31,848 --> 00:05:33,858 ALICIA: Bet bo Gwen kɛ amɛ wo jɛmɛ. 88 00:05:33,856 --> 00:05:36,796 Ekɛ...ebaafee nakai? 89 00:05:37,852 --> 00:05:40,802 Kwɛmɔ wala mli, kuu lɛ gbɛi lɛ miiya ŋwɛi. 90 00:05:40,804 --> 00:05:42,844 Ha makwɛ. Ha mi sɛkɛndi kome. 91 00:05:46,836 --> 00:05:47,866 Sally, obote mli! 92 00:05:49,840 --> 00:05:51,820 Mi le akɛ obaafee. 93 00:05:52,860 --> 00:05:55,840 Otsu nii jogbaŋŋ, Sally, ayekoo. 94 00:05:55,840 --> 00:05:58,870 Baaba. Hiɛtserɛjiemɔ ni tamɔ nɛkɛ. Kuu lɛ akase nii wɔ. 95 00:05:58,872 --> 00:06:00,842 Ba, Darrell. 96 00:06:10,892 --> 00:06:13,882 Enɛ ji kɛkɛ koni manyɛ mana nɔ ni nyɛ gbekɛbii yei heei lɛ nyɛbaanyɛ nyɛfee. 97 00:06:13,876 --> 00:06:15,876 ŊMƐTSƐ MII TSƆƆ 98 00:06:15,884 --> 00:06:17,904 Obaanyɛ otsɔ owoji lɛ anɔ. 99 00:06:38,888 --> 00:06:41,808 Nine nɔ niŋmaa fɛfɛo, Sally. 100 00:06:50,872 --> 00:06:52,862 Eshwɛ bo be fioo ko. 101 00:06:57,820 --> 00:06:59,860 Hegbɛ - be lɛ eshɛ, pɛns eba shi. 102 00:07:00,888 --> 00:07:03,808 Ekɛɛ kpa. 103 00:07:04,844 --> 00:07:06,854 Oh, Darɛl! Ohh! 104 00:07:08,824 --> 00:07:09,884 Oh... 105 00:07:09,880 --> 00:07:12,800 Kpoo! Oshara ko ni ba. 106 00:07:13,816 --> 00:07:15,836 Oh, suɔmɔ. 107 00:07:15,844 --> 00:07:17,864 Misheɔ gbeyei akɛ ehe baahia ni ofee ekoŋŋ. 108 00:07:17,856 --> 00:07:20,826 Yei, ajie nyɛ kɛjɛ nitsumɔ mli. Bianɛ? 109 00:07:22,820 --> 00:07:23,900 Shihilɛ gbonyo, Darrell. 110 00:07:38,868 --> 00:07:40,858 Ha wɔtao Darrell, wɔkwɛ bɔ ni efee lɛ eha. 111 00:07:40,856 --> 00:07:44,836 Mileee nɔ hewɔ ni nyɛ fɛɛ nyɛsusuɔ he lɛ. Lɛ tsɔ yiŋtoo nɔ etswa nakai niŋmaatso lɛ. 112 00:07:44,844 --> 00:07:46,824 Mi leee! 113 00:07:46,824 --> 00:07:49,804 Mɛni hewɔ mafee nakai lɛ? Ehi jogbaŋŋ tamɔ shishiumɔ. 114 00:07:49,800 --> 00:07:52,840 Gwen, eji sane ko ni hiɛdɔɔ yɔɔ mli waa fɔbuu. 115 00:07:53,852 --> 00:07:55,852 Okɛku sɛɛ aya. Jogbaŋŋ. 116 00:07:55,848 --> 00:07:57,838 Beni Darrell tswa ink lɛ yɛ ewolo lɛ nɔ 117 00:07:57,840 --> 00:08:01,840 ni enine shɛ hegbɛ nɔ ni efee fɛɛ ekoŋŋ lɛ, jeee shishiumɔ ji no. 118 00:08:02,892 --> 00:08:05,822 Ba, Darrell, nyɛhaa wɔyaa ni wɔyahe kɔɔyɔɔ kpakpa. 119 00:08:05,824 --> 00:08:07,804 Shĩa fioo ko ebɔle biɛ. 120 00:08:10,800 --> 00:08:12,800 DARRELL TSƆƆ HE 121 00:08:12,804 --> 00:08:14,864 Mɔmɔ! Dabi...bɔɔlu shwɛmɔi yɛ mli. 122 00:08:14,860 --> 00:08:16,880 Shi kɛlɛ, Darrell. 123 00:08:16,876 --> 00:08:20,836 Esa akɛ oha ebote kuu lɛ mli, Pamela. Esa akɛ ofee kɛkɛ. 124 00:08:20,844 --> 00:08:22,814 Mi nyɛɛɛ mafee majik kɛha ŋwɛi ko kɛkɛ. 125 00:08:24,800 --> 00:08:25,880 Mibaanyɛ mafee bo klɛŋklɛŋ reserve. 126 00:08:25,884 --> 00:08:27,874 Ani obaasumɔ nakai? 127 00:08:27,872 --> 00:08:29,822 Ani mafee nakai?! 128 00:08:32,816 --> 00:08:34,846 Darrell, hɛɛ, yɛ biɛ. 129 00:08:34,848 --> 00:08:35,858 Shwɛmɔ ni hi! 130 00:08:35,864 --> 00:08:37,884 Biɛ! 131 00:08:37,880 --> 00:08:39,850 Fɛó. 132 00:08:41,804 --> 00:08:43,824 Miŋa bo, Awula Potts. Darɛl. 133 00:08:43,820 --> 00:08:45,810 Mɔ pɛ ni mitaoɔ lɛ. 134 00:08:46,816 --> 00:08:48,826 Migbe naa kɛkɛ oniŋmaa lɛ kanemɔ... 135 00:08:48,828 --> 00:08:50,798 Mile akɛ ehi tsɔ ni enyɛŋ ehi shi. 136 00:08:51,804 --> 00:08:54,894 Ojogbaŋŋ, esa akɛ otsu ohe nii spɛlimɔ kɛ oshiɛmɔ wiemɔ, 137 00:08:54,888 --> 00:08:56,898 shi oŋmaa nii jogbaŋŋ waa. 138 00:08:56,896 --> 00:08:58,856 Mi fee? Mi fee! 139 00:08:59,868 --> 00:09:01,838 Ani okane minɔ lɛ? Hɛɛ... 140 00:09:03,840 --> 00:09:06,800 Esa akɛ wɔwie nakai sane lɛ he be kroko, Gwen, oyɛ... 141 00:09:07,808 --> 00:09:08,878 ..hei fioo komɛi ni esa akɛ otsu he nii. 142 00:09:09,888 --> 00:09:11,868 Ba, ha wɔ ya wɔ kɛ nibii nɛɛ ato, 143 00:09:11,872 --> 00:09:15,812 ni okɛ o-boots lɛ awo lock shishi kɛ saji otii. Ba, Maria-Lou. 144 00:09:21,816 --> 00:09:24,806 Hɛɛ, ani obaanyɛ okɛ mi atsɔ mli kɛtee St Hilda, 145 00:09:24,808 --> 00:09:26,808 gbekɛbii yei askul ni yɔɔ Cromley lɛ? 146 00:09:26,812 --> 00:09:29,832 Onyɛŋ otswa tɛlifoŋ bianɛ, Gwen, eji onukpai lɛ agbɛ. 147 00:09:30,872 --> 00:09:33,832 Telefon adeka kroko hu yɛ yɛ akrowa lɛ mli, aloo jeee nakai? 148 00:09:33,828 --> 00:09:34,888 Hɛɛ, shi onyɛɛɛ oya solo. 149 00:09:36,808 --> 00:09:37,878 Ani ehe miihia waa nakai diɛŋtsɛ? 150 00:09:47,800 --> 00:09:49,800 PIIKƆ FOƆ 151 00:10:03,824 --> 00:10:05,864 Darrell Faai, mimɛɔ. 152 00:10:05,860 --> 00:10:07,860 Ani asaa otade lɛ? 153 00:10:09,828 --> 00:10:10,848 Ohh... 154 00:10:11,844 --> 00:10:12,884 Erm... 155 00:10:14,844 --> 00:10:17,824 O atade. Oshi yɛ Emily saatso lɛ nɔ. 156 00:10:25,872 --> 00:10:27,812 Ojogbaŋŋ... 157 00:10:29,828 --> 00:10:32,848 ..Esa akɛ makɛɛ, Darrell Faji, . oyi obɔ kɛ naakpɛɛ nii. 158 00:10:32,848 --> 00:10:34,868 Mi ji? Mitsɔɔ akɛ, shidaa aha bo, Matron. 159 00:10:34,868 --> 00:10:37,878 Mibaahi shi lolo hiŋmɛi ni bɛŋkɛ bo kpaakpa. 160 00:10:40,808 --> 00:10:42,798 Katherine, misusuɔ akɛ mɔ fɛɛ mɔ yɛ biɛ? 161 00:10:43,860 --> 00:10:45,830 Hɛɛ, Matron. Ekpakpa. 162 00:10:46,884 --> 00:10:50,894 No sɛɛ lɛ, ekolɛ nyɛ fɛɛ nyɛbaaná ŋmɛlɛtswaa kome ni ji nikanemɔ ni yɔɔ dioo dani awɔɔ. 163 00:10:50,892 --> 00:10:52,882 Mibaaku misɛɛ kɛba koni kanei lɛ agbe. 164 00:10:52,880 --> 00:10:54,880 Oyiwaladɔŋŋ, Matron. Oyiwaladɔŋŋ, Matron. 165 00:11:07,852 --> 00:11:10,872 Nɛgbɛ Gwen yɔɔ? Ele akɛ esa akɛ efee nakai ku osɛɛ kɛba tsũ lɛ mli bianɛ. 166 00:11:13,880 --> 00:11:16,840 GWEN TROSA 167 00:11:20,820 --> 00:11:21,860 HE TSƆƆ 168 00:11:27,868 --> 00:11:31,878 Kulɛ ebaanyɛ ejo foi. Mɛni hewɔ ebaafee nakai lɛ? 169 00:11:31,880 --> 00:11:33,870 Ejaakɛ esheɔ mumɔ lɛ gbeyei. 170 00:11:34,888 --> 00:11:37,878 Minuɔ he akɛ majo foi kɛjɛ mumɔ lɛ mli bei komɛi. 171 00:11:37,876 --> 00:11:39,886 Shi misheɔ foijee gbeyei tsɔ. 172 00:11:39,892 --> 00:11:42,882 Nɔ fɛɛ nɔ ni ji, . kɛji ebɛ biɛ kɛtsɔ kanei ni egbo lɛ nɔ, 173 00:11:42,876 --> 00:11:45,856 Matron baafee nakai yɛ etsui kɛha garters. 174 00:11:45,864 --> 00:11:48,874 Misusuɔ akɛ etee akrowa lɛ mli. Lɛ diɛŋtsɛ? 175 00:11:48,872 --> 00:11:52,862 Ebɔ mɔdɛŋ ni efee tɛlifoŋ tswaa. nɔ ko yɛ St Hilda he? 176 00:11:52,860 --> 00:11:57,810 Eyɛ tsɛkwɛ̃ bi ko yɛ jɛmɛ. Ma ya shi yɛ jɛmɛ ni okɛ lɛ aku sɛɛ aba. 177 00:11:57,812 --> 00:11:59,882 Shi duŋ miiwo ni be hu bɛ. Matron... 178 00:11:59,884 --> 00:12:02,884 Mibaajo foi - maku misɛɛ dani Matron aba ni ole po. 179 00:12:06,844 --> 00:12:07,904 Woo! 180 00:12:07,896 --> 00:12:11,836 Mi onukpa lɛ kɛɛ nyiɛmɔ van lɛ sɛɛ 181 00:12:11,844 --> 00:12:15,804 Ni kaafee dilly-dally yɛ gbɛ lɛ nɔ 182 00:12:15,804 --> 00:12:18,904 Off tee tsɔne lɛ kɛ mi shia ni eyi mli obɔ lɛ 183 00:12:18,896 --> 00:12:21,816 Mikɛ... 184 00:12:21,816 --> 00:12:23,846 GBƆMƆ GBƆMƆ 185 00:12:23,852 --> 00:12:25,842 Mikɛ mihe wo mli ni mikɛ mihe wo mli... 186 00:12:29,824 --> 00:12:30,844 Hm. 187 00:12:39,812 --> 00:12:41,832 MATRON LƐ HE NYƆŊMƆ 188 00:12:41,832 --> 00:12:43,882 La-da-da-da-da. 189 00:12:49,868 --> 00:12:52,888 Kwɛmɔ lɛ! Sorri. Nɛgbɛ la ni tsoɔ lɛ yɔɔ? 190 00:12:52,892 --> 00:12:55,842 Ani ole be abɔ ni ebaaye kɛ mi aya akrowa lɛ mli? 191 00:12:55,844 --> 00:12:57,864 Ebaahe bo afii babaoo. 192 00:12:59,844 --> 00:13:03,854 Ron Gilson. Mi ji Darrell Faai, Mijɛ Malory... Mɔɔi. 193 00:13:03,848 --> 00:13:05,888 Mii le. Mikɛ nitsumɔi tsuɔ nii yɛ biɛ. 194 00:13:05,888 --> 00:13:08,888 No hewɔ lɛ, kɛji akɛ wolo ni akɛmajeɔ lɛ he miihia bo pɛŋ loo sherbet loo... Baisikel? 195 00:13:11,832 --> 00:13:12,862 Mɛni? 196 00:13:12,860 --> 00:13:14,830 Eji oyaiyeli diɛŋtsɛ. 197 00:13:14,832 --> 00:13:17,812 Jeee mi nɔ ni, minyɛmi nuu lɛ nɔ ni. Te mafee tɛŋŋ maha lɛ hu? Shiling kome? 198 00:13:21,804 --> 00:13:24,884 Mibɛ eko yɛ mihe, shi taomɔ mi kɛji oku osɛɛ oba biɛ. 199 00:13:24,884 --> 00:13:27,844 Scout woo lɛ obaaná. 200 00:13:43,824 --> 00:13:44,864 Ha! 201 00:13:49,816 --> 00:13:52,826 Matron ni miiba lɛ. Enyɛŋ ena akɛ amɛtee. 202 00:13:52,832 --> 00:13:56,822 Ha ewie kɛkɛ, kɛɛmɔ nɔ fɛɛ nɔ ni esa akɛ ofee. Kwɛmɔ adebɔɔ mli nɔ. 203 00:13:57,864 --> 00:13:59,844 Maria-Lou! Gbɛ kroko nɔ kɛyaa ŋwɛi. 204 00:14:00,860 --> 00:14:02,800 Gbɛ kroko kɛyaa ŋwɛi! 205 00:14:03,800 --> 00:14:05,830 Saa ni nɔ ko bɛ mli. 206 00:14:05,832 --> 00:14:07,902 SHINAA TSƆƆ 207 00:14:07,896 --> 00:14:09,876 Gbi gbɛkɛ kpakpa, yei. 208 00:14:09,884 --> 00:14:12,844 Eji gbi lɛ fã ni misumɔɔ waa - 209 00:14:12,836 --> 00:14:14,816 kanei lɛ gboi. 210 00:14:27,872 --> 00:14:30,872 Kaafee nakai, Gwen! Ofainɛ! Etsɛ tsɔ. 211 00:14:30,872 --> 00:14:33,842 Mitsɛkwɛ̃ bi lɛ kɛɛ mi nɔ fɛɛ nɔ. 212 00:14:33,844 --> 00:14:35,804 Jeee sane fɛfɛo ko, aloo jeee nakai? 213 00:14:36,892 --> 00:14:40,802 Ofainɛ, kaakɛɛ mɛi krokomɛi lɛ. Minyɛŋ mikɛ teemɔŋ sane ko ni tamɔ nɛkɛ ato. 214 00:14:41,852 --> 00:14:42,892 Nɔ ni ofee... 215 00:14:43,888 --> 00:14:45,878 ..eji gbeyei. 216 00:14:45,876 --> 00:14:48,816 Miss Grayling wo shi nakai enɛ baafee shishijee hee 217 00:14:48,824 --> 00:14:51,844 ni akɛ ehe ehiaaa ni mɔ ko mɔ ko ale nɔ hewɔ ni abi mi akɛ mashi lɛ. 218 00:14:51,836 --> 00:14:53,796 Mi le lɛ! Bo ji bo. 219 00:14:54,852 --> 00:14:57,892 Omale? Minyɛɛɛ matsɔ mli. Olaka mi. 220 00:14:57,892 --> 00:14:59,882 Etsɔɔ akɛ ekɔɔɔ he eko. 221 00:14:59,880 --> 00:15:02,850 Jeee akɛ oyɛ nilee tsɔ bianɛ, aloo jeee nakai? 222 00:15:07,836 --> 00:15:09,796 Woji lɛ, ofainɛ. 223 00:15:12,868 --> 00:15:15,808 Gbi kpakpa, Katherine. Gbi kpakpa, Matron. 224 00:15:15,812 --> 00:15:16,872 Gbi kpakpa, Matron. 225 00:15:21,892 --> 00:15:23,882 Lamɔi ni ŋɔɔ, Jean. 226 00:15:25,852 --> 00:15:27,862 Matron, oyitsɔi. 227 00:15:27,856 --> 00:15:31,796 Etamɔ nɔ ni eji diɛŋtsɛ moŋ suɔmɔ ŋmɛnɛ gbɛkɛ. 228 00:15:32,808 --> 00:15:33,878 Rita Hayworth diɛŋtsɛ. 229 00:15:33,876 --> 00:15:39,796 O le, i nu kaa e ná la shoofeemɔi koni ekɛtsake eyitsɔi. 230 00:15:40,852 --> 00:15:42,862 Enɛ tamɔ nɔ ni haaa mɔ he ajɔ lɛ. 231 00:15:42,860 --> 00:15:46,840 Etamɔ nɔ ni esa akɛ amɛfee nakai stick ŋmeii awo mli yɛ shishigbɛ 232 00:15:46,844 --> 00:15:49,814 ni ji yitsɔi fɛɛ yitsɔi ni no sɛɛ lɛ - zap! 233 00:15:54,832 --> 00:15:58,842 Fɛɛ sɛɛ lɛ, eyitsɔi lɛ yɛ fɛo, ni nyɛ hu nyɛ hu nakai nɔŋŋ. 234 00:15:58,844 --> 00:15:59,874 Oshwiee! 235 00:16:07,844 --> 00:16:09,824 Gbi kpakpa, Darrell. 236 00:16:09,824 --> 00:16:11,824 SHƆƆMƆ 237 00:16:12,852 --> 00:16:16,832 Darrell ohiafo lɛ nijiaŋ eje wui, Matron. Nakai atadewoo lɛ fɛɛ, mikpaa gbɛ. Huh! 238 00:16:16,828 --> 00:16:18,838 Ekolɛ sane ko. 239 00:16:18,840 --> 00:16:19,890 Hm. 240 00:16:20,896 --> 00:16:23,876 Ah! Ah! Kɛ ke mi, Matron, minane ni. 241 00:16:25,816 --> 00:16:27,816 Misusuɔ akɛ eji kramp. Oh... 242 00:16:28,848 --> 00:16:30,828 Ani esɛɛ efooo kɔkɔɔkɔ? 243 00:16:35,832 --> 00:16:36,882 Ha wɔkwɛ. 244 00:16:43,868 --> 00:16:45,828 Ouch! Ouch! 245 00:16:46,868 --> 00:16:48,858 No ji nɔ ni yɔɔ. Oyiwaladɔŋŋ. 246 00:16:56,864 --> 00:17:00,814 Gbi kpakpa, yei. FƐƐ: Gbi gbɛkɛ, Matron. 247 00:17:00,812 --> 00:17:01,822 Jeee peep kroko bianɛ, 248 00:17:01,824 --> 00:17:03,884 aloo obaafee tsɔne ni akɛbaatsu nii West Tower tsũi amli otsi muu lɛ fɛɛ. 249 00:17:22,816 --> 00:17:24,876 Etee. AMƐ FƐƐ AMƐ TSƆƆ 250 00:17:24,880 --> 00:17:28,830 No bɛŋkɛ. Alicia, nakai ŋmɔlɔ lɛ! 251 00:17:28,828 --> 00:17:32,858 Jean, nakai Rita lɛ... nɔ fɛɛ nɔ ni ji nakai! 252 00:17:32,856 --> 00:17:35,826 Ani osusuɔ akɛ amɛbaaku amɛsɛɛ amɛba etsɛŋ? 253 00:17:35,828 --> 00:17:39,818 Kaahao ohe, Mary-Lou. Oji custard ni yɔɔ gbeyei. 254 00:17:44,844 --> 00:17:46,874 Esa akɛ okɛɛ mi. 255 00:17:46,868 --> 00:17:48,868 Mɛni hewɔ abi bo ni oshi lɛ St Hilda nɔ? 256 00:17:48,872 --> 00:17:52,822 Kwɛmɔ, ani onyɛŋ okɛ ohe afɔ̃ minɔ? Mi le wɔtswako lɛ pɛpɛɛpɛ. 257 00:17:52,816 --> 00:17:53,886 Ni namɔ tɔmɔ ji enɛ? 258 00:17:53,888 --> 00:17:56,868 Okɛ Alicia yɔɔ be fɛɛ be. Alisia! Alisia! 259 00:17:58,804 --> 00:18:00,894 Mɛni hewɔ eji mɔ wulu nɛkɛ? Miibɔ mɔdɛŋ koni maná nanemɛi yɛ biɛ, Gwen. 260 00:18:00,888 --> 00:18:04,858 Mikɛ mihe ha akɛ mafee onaanyo yɛ shishijee mli pɛpɛɛpɛ, kaimɔ? 261 00:18:04,860 --> 00:18:08,860 Wɔbaanyɛ wɔfee nakai lolo. Miisumɔ ni mafee nakai nanemɛi kɛ mɔ fɛɛ mɔ kɛji manyɛ. 262 00:18:08,864 --> 00:18:12,804 Kɛkɛ... Kaakɛɛ mɛi krokomɛi lɛ kɛkɛ, Ehi? 263 00:18:12,800 --> 00:18:15,820 Mi, miyɛ be ni egbo tamɔ nɛkɛ ni miwo mifɔlɔi shi akɛ, . 264 00:18:15,824 --> 00:18:18,854 ni minyɛɛɛ maŋmɛ mitsui shi kɛji akɛ nɔ fɛɛ nɔ tee nɔ efɔŋ ekoŋŋ. 265 00:18:18,848 --> 00:18:20,798 GBƆƆMƆ WAA 266 00:18:20,804 --> 00:18:21,844 GWEN TSƆƆ HE 267 00:18:24,828 --> 00:18:25,888 Mɛni ji no? 268 00:18:26,884 --> 00:18:30,824 Erm, erm... Feemɔ kpoo, Misusuɔ akɛ ŋmei kɛkɛ ji lɛ. 269 00:18:30,824 --> 00:18:32,844 Biɛ, hiɛ enɛ. 270 00:18:39,800 --> 00:18:41,890 Oh, ehi waa. Baaba! 271 00:18:41,888 --> 00:18:43,838 Ni fɛ̃i miifee. 272 00:18:45,884 --> 00:18:47,894 Ani wɔlaaje? 273 00:18:47,892 --> 00:18:50,802 Eshɛ sɛɛ waa. 274 00:18:50,800 --> 00:18:52,820 Nɛgbɛ amɛyɔɔ? 275 00:18:52,824 --> 00:18:53,894 Amɛbaaku amɛsɛɛ amɛba etsɛŋ. 276 00:18:55,868 --> 00:18:59,808 Ekolɛ ehe baahia ni wɔkɛɛ Matron yɛ no sɛɛ fɛɛ. Misusuɔ akɛ ekolɛ amɛbaafite. 277 00:18:59,812 --> 00:19:01,832 Hɛɛ, nyɛhaa wɔyaa ni wɔyahea Matron. Daabi! 278 00:19:02,856 --> 00:19:04,876 Ha wɔmɛ fioo kɛkɛ. 279 00:19:04,880 --> 00:19:07,810 ŋmɛlɛtswaa TIKI 280 00:19:10,896 --> 00:19:13,836 Ayɛ... Okadi ko bɛ. 281 00:19:13,836 --> 00:19:16,866 Esa akɛ okadi ko ahi shi... Kpaa okadi wiemɔ. 282 00:19:16,868 --> 00:19:18,878 Enɛ fɛɛ ji bo otɔ̃mɔ. 283 00:19:18,876 --> 00:19:20,876 NIJI SNAP 284 00:19:20,876 --> 00:19:23,806 Ssh. Bo toi fioo. 285 00:19:23,808 --> 00:19:25,838 SKRIƐMƆ 286 00:19:25,840 --> 00:19:28,840 Oh, wɔkuuu wɔsɛɛ kɔkɔɔkɔ, ani wɔ? 287 00:19:28,840 --> 00:19:30,860 Wɔbaagboi yɛ kpojiemɔ hewɔ. Ssh! 288 00:19:32,832 --> 00:19:34,882 Ha mi kaadi lɛ kɛji akɛ oyɛ nakai fɛ̃i lɛ. 289 00:19:35,880 --> 00:19:37,820 Amrɔ nɛɛ... 290 00:19:38,844 --> 00:19:41,884 ..kɛji ŋshɔ lɛ yɛ wɔsɛɛ, 291 00:19:41,880 --> 00:19:45,820 no lɛ esa akɛ skul lɛ afee nakai. 292 00:19:45,820 --> 00:19:47,800 NIJI TSƆƆ HE WAA 293 00:19:53,896 --> 00:19:58,796 Onyɛŋ oshi mi! Jeee mi! Juu nɔ sɛɛgbɛ lɛ. Mikɛ mihe wooo mli kwraa. 294 00:19:58,800 --> 00:19:59,830 No hewɔ lɛ, hi biɛ. 295 00:20:00,856 --> 00:20:01,876 Ohhh... 296 00:20:03,812 --> 00:20:05,822 Kaahao ohe, Gwen, oyɛ shweshweeshwe. 297 00:20:05,824 --> 00:20:07,854 Makɛ wɔ aku sɛɛ aba, miwo shi. 298 00:20:13,856 --> 00:20:15,796 Ah! Amɛ ni! Amɛ ni. 299 00:20:16,840 --> 00:20:17,880 Aloo eji nakai? 300 00:20:17,876 --> 00:20:19,846 Ekolɛ eji ŋmɔtɔ kɛkɛ. 301 00:20:21,824 --> 00:20:22,884 Ebɛ faŋŋ, kɛkɛ... 302 00:20:24,828 --> 00:20:26,888 Oh, daabi, amɛ ji amɛ. Amɛ ji amɛ. Baaba. 303 00:20:26,892 --> 00:20:28,892 Ba, wɔ ya. Yaa, yaa, yaa! 304 00:20:30,868 --> 00:20:34,858 Wɔlaaje. Ekpakpafeemɔ, okwɛɔ gbeyeishemɔ ko. Ani nɔ ko ba? 305 00:20:34,856 --> 00:20:36,896 Efee nakai diɛŋtsɛ. Mumɔ lɛ? 306 00:20:36,896 --> 00:20:38,866 Dabi, jeee mumɔ lɛ. 307 00:20:38,868 --> 00:20:40,868 Ehiii kwraa fe nakai. 308 00:20:42,824 --> 00:20:44,804 Ani jeee nakai, Darrell? 309 00:20:44,800 --> 00:20:45,860 Hii, nyɛhaa nyɛgbee lɛ aba shi. 310 00:20:46,872 --> 00:20:49,892 Gwen fee ekãa waa. Well, of course I was, but... 311 00:20:49,888 --> 00:20:53,838 There were some jolly awful noises. Kpoomɔi, ŋmɔlɔi. 312 00:20:53,840 --> 00:20:55,880 We got lost, but she kept us going. 313 00:20:57,812 --> 00:20:59,832 Hɛɛ, mifee nakai moŋ, aloo jeee nakai? 314 00:20:59,832 --> 00:21:02,892 Gwen should be singing your praises, jeee gbɛ kroko nɔ. 315 00:21:02,892 --> 00:21:06,822 Darrell here otsitsi ni he ehiaaa lɛ yiwala. Eja, Gwen. 316 00:21:06,816 --> 00:21:09,836 Darrell risked everything koni eyatao bo. 317 00:21:09,840 --> 00:21:13,810 Ni mɛni hewɔ eba lɛ nakai? Jeee akɛni she cares two hoots about me. 318 00:21:13,808 --> 00:21:16,848 Jeee anɔkwale ni. Oh, bo ji bo diɛŋtsɛ eji nɔ ni yɔɔ gbeyei tsɔ ni anyɛɛɛ awie he, Gwendoline Mary. 319 00:21:16,852 --> 00:21:20,812 O le kaa e ngɔ Darrell bɔɔtu ɔmɛ kɛ laa. Mifeee nakai! 320 00:21:20,808 --> 00:21:24,808 Darrell kɛ nyɛ fɛɛ ebote mli diɛŋtsɛ, ani efeee nakai? Ofainɛ, Gwen, kaafee nakai. 321 00:21:24,808 --> 00:21:26,868 Gwen, nɔ fɛɛ nɔ ni enɛ ji, ehe miihia ni ekpa. 322 00:21:26,872 --> 00:21:28,882 Dabi lolo, ekɛtsuuu nii. 323 00:21:28,880 --> 00:21:31,840 E sa nɛ nyɛ tsuo nyɛ le anɔkuale ɔ. 324 00:21:31,836 --> 00:21:34,856 Darrell Faai ji gbekɛ yoo lɛ bi ni eshi St Hilda. 325 00:21:34,856 --> 00:21:36,836 Namɔ ji mɔ fɔŋ bianɛ? 326 00:21:36,840 --> 00:21:39,880 Omaleɔ, bo kooloo nii! Daabi, jeee lɛ, mi... 327 00:21:39,884 --> 00:21:41,844 Mi ji gbekɛ yoo ni abi ni eshi lɛ 328 00:21:41,840 --> 00:21:44,820 ni edɔ mi akɛ mikɛɛɛ nyɛ fɛɛ mra, eji kɛkɛ... 329 00:21:45,828 --> 00:21:48,818 Ato Malory Mɔɔi lɛ ahe gbɛjianɔ mihegbɛ ni ji enyɔ lɛ. 330 00:21:48,824 --> 00:21:49,874 H-ha! 331 00:21:49,868 --> 00:21:51,838 Naa? 332 00:21:51,836 --> 00:21:53,796 Naa! 333 00:21:53,800 --> 00:21:54,840 Ani Miss Grayling le? 334 00:21:56,820 --> 00:21:59,800 Klɛŋklɛŋ nɔ wɔ, wɔ fɛɛ wɔbaaya Miss Grayling ŋɔɔ 335 00:21:59,800 --> 00:22:00,870 ni amɛbi ni ajie Darrell kɛjɛ nitsumɔ lɛ mli. 336 00:22:00,868 --> 00:22:03,818 GASP WAA Wɔfeŋ nɔ ko ni tamɔ nɛkɛ. 337 00:22:03,824 --> 00:22:06,804 Kɛji akɛ Miss Grayling susu he lɛ Esa akɛ Darrell ahi Malory Mɔɔi lɛ amli, 338 00:22:06,800 --> 00:22:07,890 no hi jogbaŋŋ kɛha mi. Akpɛlɛ nɔ. 339 00:22:07,892 --> 00:22:10,862 Misusuuu nɔ ni ba lɛ he yɛ kwashiai St Hilda shĩa lɛ. 340 00:22:10,864 --> 00:22:12,884 Nɔ ni he hiaa ji nɔ ni baa yɛ biɛ lɛ. 341 00:22:14,816 --> 00:22:15,856 Be eho kɛha wɔɔhe. 342 00:22:16,876 --> 00:22:18,846 Eŋɔɔ mi naa akɛ oyɛ shia, Darrell. 343 00:22:26,828 --> 00:22:29,818 Shidaa akɛ okɛ ohe kpɛtɛ mihe mra. Darrell, ohere bo atuu. 344 00:22:46,884 --> 00:22:49,884 Ehi akɛ ooona hiŋmɛi-ŋmɛɛ ko. Je shishi mra wɔ. 345 00:22:49,880 --> 00:22:52,800 Lakros nifeemɔ jeɔ shishi dani ayeɔ leebi niyenii. 346 00:22:52,804 --> 00:22:53,864 Okɛ mi baabɔ, aloo jeee nakai? 347 00:22:55,824 --> 00:22:57,854 Gbi kpakpa, Darrell. AMƐ TSƆƆ 348 00:22:57,852 --> 00:22:59,862 Wɔɔ jogbaŋŋ. Gbi kpakpa, Alicia. 349 00:23:00,868 --> 00:23:02,838 Gbi gbɛkɛ, Emily. 350 00:23:02,844 --> 00:23:04,884 Gbi gbɛkɛ, Gwendoline. Gbi gbɛkɛ, Katherine. 351 00:23:05,876 --> 00:23:07,816 Wɔɔ jogbaŋŋ, Mary-Lou. 352 00:23:08,868 --> 00:23:11,868 Gbi kpakpa, Irene. Miwɔ momo! 353 00:23:11,872 --> 00:23:14,812 AMƐ FƐƐ SHƆƆ