1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:11,190 --> 00:00:12,649
اسمحوا لي أن أكون، أوليفييه!

4
00:00:13,467 --> 00:00:15,051
لم أؤذي نفسي.

5
00:00:15,926 --> 00:00:17,594
إليونور تنتظرك في الحديقة.

6
00:00:19,178 --> 00:00:20,887
لا تكوني طفولية، فاوستين.

7
00:00:21,304 --> 00:00:22,971
حسناً، ضعني على السرير.

8
00:00:24,180 --> 00:00:25,514
أرني قدمك.

9
00:00:26,181 --> 00:00:28,348
عندما أتطرق إليك بهذه الطريقة، هل يؤلمك؟

10
00:00:29,807 --> 00:00:32,017
لا...
ماذا تفعل؟

11
00:00:33,559 --> 00:00:35,226
أنا أقبل كاحلك،

12
00:00:35,768 --> 00:00:37,394
أنا أقبل ركبتك.

13
00:00:38,645 --> 00:00:40,229
أنا أقبل مؤخرة رقبتك.

14
00:00:42,771 --> 00:00:45,106
أوقفيني يا فاوستين، إذا كان ذلك يزعجك.

15
00:00:46,690 --> 00:00:50,233
إنه يزعجني.
من فضلك توقف.

16
00:00:51,484 --> 00:00:52,609
ها أنت ذا.

17
00:00:53,818 --> 00:00:55,235
لا تغادر!

18
00:00:56,403 --> 00:00:57,778
تعال واجلس بجانبي.

19
00:01:00,321 --> 00:01:01,905
ماذا يحدث هنا؟

20
00:01:03,447 --> 00:01:04,656
لا شئ.

21
00:01:06,615 --> 00:01:09,325
والآن، نامي جيداً، أيتها الفتاة ذات الحذاء الجيد.

22
00:01:10,826 --> 00:01:12,118
لا تذهب!

23
00:01:13,744 --> 00:01:15,161
ماذا تريد يا عزيزي الله؟

24
00:01:17,870 --> 00:01:19,246
لا أعرف.

25
00:01:20,538 --> 00:01:22,122
أن تبقى بالقرب مني.

26
00:01:40,881 --> 00:01:42,423
لماذا تبكين يا فتاة صغيرة؟

27
00:01:46,425 --> 00:01:48,342
كانت تلك قبلتي الأولى.

28
00:01:51,761 --> 00:01:53,386
قلت له:
توقف عن لعق رقبتي.

29
00:01:53,511 --> 00:01:55,804
أنت لست كلبًا، وأنا لست وعاءً.

30
00:01:55,846 --> 00:01:57,137
وغادرت...

31
00:01:57,138 --> 00:01:58,389
مسكين!

32
00:01:58,764 --> 00:02:02,390
الرقص لا يفعل شيئًا حقًا بالنسبة لي
بينما يشعر بهؤلاء البلهاء.

33
00:02:02,641 --> 00:02:04,683
إنهم يقبلونك ولا يفعلون ذلك حتى
أعرف اسمك.

34
00:02:07,143 --> 00:02:09,477
دون أن تعرف إذا كنت تحب الربيع أكثر،

35
00:02:10,227 --> 00:02:11,436
أو الصيف.

36
00:02:20,107 --> 00:02:21,774
بعد يومين سنكون في إجازة

37
00:02:21,857 --> 00:02:24,484
- أنت عائد إلى سان تروبيه؟
- لا، ليس هذا الصيف.

38
00:02:25,276 --> 00:02:28,069
والدي ولكن أنا ذاهب
إلى الريف، إلى جدتي.

39
00:02:28,110 --> 00:02:30,236
إلى الريف؟
لن تشعر بالملل؟

40
00:02:32,404 --> 00:02:34,780
كما ترى، هذا الصيف، من أجل التغيير،

41
00:02:34,905 --> 00:02:36,447
[أريد أن أشعر بالملل قليلاً.

42
00:03:09,462 --> 00:03:15,548
فاوستين والصيف الجميل,

43
00:04:36,626 --> 00:04:40,128
ما لم أكن مخطئا، أنت حقا كذلك
فلورنس نايتنجيل الشهيرة.

44
00:04:41,545 --> 00:04:44,338
نعم ولكن احتفظ بها لنفسك
أنا هنا لبعض الوقت.

45
00:04:46,881 --> 00:04:49,590
هل يمكن للمرء أن يجرؤ على الأمل في ذلك
تناول بعض الشاي في القصر؟

46
00:04:49,840 --> 00:04:51,508
في القصر، بالتأكيد لا!

47
00:04:51,591 --> 00:04:53,300
أنت تعرف شروطي.

48
00:04:53,759 --> 00:04:55,843
اه حسنا...
إلى الاسطبلات، ربما.

49
00:04:56,218 --> 00:04:57,427
ربما.

50
00:04:58,553 --> 00:05:01,220
- فوستين!
- مرحبا، فاوستين.

51
00:05:02,304 --> 00:05:05,222
- يواكيم!
- وداعا يواكيم.

52
00:05:06,181 --> 00:05:07,932
أنا في انتظار ابن عمي، أريان.

53
00:05:08,057 --> 00:05:09,849
وأنا أنتظر هنري، جدي.

54
00:05:47,199 --> 00:05:48,492
اتركيه يا جدتي.

55
00:05:48,700 --> 00:05:50,743
أحب النظر إلى فساتينك.

56
00:05:51,993 --> 00:05:53,369
اذهب وتمشى.

57
00:07:20,449 --> 00:07:21,742
أنا في الماء.

58
00:07:22,492 --> 00:07:24,409
بإمكانك أن تفتح عينيك أيها الشاب

59
00:07:26,327 --> 00:07:27,411
هذا متستر.

60
00:07:45,335 --> 00:07:46,961
عزيزي فلورنس الصغير،

61
00:07:47,420 --> 00:07:49,254
لو تعلم كم هو بارد هذا الماء.

62
00:07:49,963 --> 00:07:51,713
أنت، تتظاهر بأنك مثير جدًا.

63
00:07:53,339 --> 00:07:54,840
هيا، تهدئة!

64
00:07:56,174 --> 00:07:58,133
الوحيد الذي قمت بتبريده
هو فيرلين.

65
00:08:01,384 --> 00:08:02,927
اقرأ لي قصيدة.

66
00:08:09,346 --> 00:08:12,806
"كانت الورود حمراء للغاية
واللبلاب أسود جدًا."

67
00:08:14,849 --> 00:08:20,643
"عزيزتي، عند أدنى حركة منك،
لقد عاد يأسي إلى الوراء."

68
00:08:21,143 --> 00:08:25,103
"كانت السماء زرقاء للغاية، ولطيفة جدًا،
البحر أخضر جداً..

69
00:08:25,437 --> 00:08:26,646
... والهواء معتدل جداً."

70
00:08:27,104 --> 00:08:29,939
"أنا أعيش في خوف
-بما سيأتي-

71
00:08:30,022 --> 00:08:31,940
"بعض الرحلات الفظيعة لك."

72
00:08:32,273 --> 00:08:36,317
"من ورقة الهولي الخضراء
وخشب البقس اللامع [أنا مرهق."

73
00:08:36,525 --> 00:08:40,193
"والمناظر الطبيعية التي لا نهاية لها
ومن كل شيء

74
00:08:41,652 --> 00:08:42,694
"في قلوبكم

75
00:08:45,237 --> 00:08:46,279
"للأسف!"

76
00:08:47,697 --> 00:08:48,739
شكرا لك.

77
00:08:52,282 --> 00:08:55,742
أعطني يد، أريد الخروج.

78
00:08:56,867 --> 00:08:58,160
يمكنك أن تغمض عينيك.

79
00:08:59,744 --> 00:09:01,328
لماذا أنت هكذا اليوم؟

80
00:09:02,162 --> 00:09:04,538
مثله؟ كيف ذلك؟

81
00:09:05,330 --> 00:09:06,789
استفزازية.

82
00:09:07,372 --> 00:09:08,706
لأنه الصيف.

83
00:09:10,582 --> 00:09:11,833
لأنه كان هو،

84
00:09:13,542 --> 00:09:14,667
لأنه كان أنا.

85
00:09:17,418 --> 00:09:18,502
لأن.

86
00:09:20,711 --> 00:09:22,087
أعطني يدك الآن.

87
00:09:37,969 --> 00:09:40,345
لم أفعل ذلك عن قصد، أقسم!

88
00:09:40,470 --> 00:09:41,554
هذا كاذب.

89
00:09:41,929 --> 00:09:44,430
لا، يكفي بالفعل.
أنت تثير غضبي من خلال وعبر.

90
00:09:50,266 --> 00:09:51,767
أنا أزعجك، حقا؟

91
00:09:52,893 --> 00:09:54,477
حسنا، أنا آسف.

92
00:10:13,694 --> 00:10:15,653
أنت مجنون حقا، هل تعلم ذلك؟

93
00:12:08,328 --> 00:12:09,954
أوسكار وايلد...

94
00:12:13,122 --> 00:12:16,290
وقت الشاي!
أب! العم جان!

95
00:12:17,374 --> 00:12:18,958
لقد ذهب والدك للتنزه.

96
00:12:27,545 --> 00:12:29,504
- ماري!
- ماما!

97
00:12:37,800 --> 00:12:39,509
أحبك، أحبك.

98
00:12:43,135 --> 00:12:44,261
جان؟

99
00:12:47,512 --> 00:12:49,055
كان الماء لذيذا.

100
00:12:49,763 --> 00:12:51,097
أليس كذلك، فلورنس؟

101
00:12:51,306 --> 00:12:54,641
لقد حاول هذا الشاب
لتتسلل بعيدًا إلى المنزل

102
00:12:54,766 --> 00:12:56,892
دون أن يرى.
للحصول على التغيير.

103
00:12:57,684 --> 00:13:01,435
ولكننا جميعا رأينا أن له
كانت الملابس مبللة.

104
00:13:06,062 --> 00:13:07,146
غريب!

105
00:13:11,315 --> 00:13:14,108
هل دفعت أصغر الخاص بك
ربيب في الماء,

106
00:13:14,358 --> 00:13:15,733
زوجة الأب العزيزة؟

107
00:13:16,150 --> 00:13:17,359
بالفعل.

108
00:13:22,069 --> 00:13:23,403
أنت رائحة النهر.

109
00:13:28,614 --> 00:13:30,115
وأنت، رائحتك مربى.

110
00:13:32,908 --> 00:13:34,533
هل دفعت فلوران إلى الماء؟

111
00:13:35,284 --> 00:13:38,493
[ أتمنى أن يعاملني أبنائي
مع المزيد من الاحترام قليلا.

112
00:13:38,910 --> 00:13:39,994
هذا كل شيء.

113
00:13:40,411 --> 00:13:42,829
اتصل بي فلوران أ
امرأة مجنونة وكاذبة.

114
00:13:43,662 --> 00:13:46,997
- أنتِ صغيرة جدًا يا زوجة الأب -
- اصمت يا أنت..

115
00:13:47,873 --> 00:13:50,249
قال لي كلام جميل
وسحبته إلى النهر.

116
00:13:50,374 --> 00:13:51,833
وماذا كنت تتحدث عنه؟

117
00:13:52,792 --> 00:13:55,876
ما رأيك تحدثنا عنه؟
كل شيء ولا شيء.

118
00:13:56,710 --> 00:13:59,211
أنت تعرف أبناءك:
لقد انزعجوا كثيرًا بشأن كل شيء.

119
00:13:59,753 --> 00:14:01,462
أوه، هذا لا يوصلنا إلى أي مكان.

120
00:14:03,380 --> 00:14:04,922
لا أريد أي شاي.

121
00:14:06,173 --> 00:14:09,049
هل ستعودين إلى المنزل مع ماما، يا عزيزتي؟
أو البقاء في الحديقة؟

122
00:14:09,382 --> 00:14:12,592
في الحديقة يا أبي، أنزلني.
لدي أشياء للقيام بها.

123
00:14:15,927 --> 00:14:17,011
هل أنت قادم؟

124
00:14:20,220 --> 00:14:22,597
- ماذا كنت تلعب الآن؟
- مازوركا.

125
00:14:22,930 --> 00:14:24,389
كنت لا تريد أي الشاي؟

126
00:14:25,223 --> 00:14:26,265
لا.

127
00:14:33,435 --> 00:14:35,352
مهلا، فلوران! فلوران!

128
00:14:35,477 --> 00:14:38,062
سيأكلك الذئب في النهاية..

129
00:14:38,270 --> 00:14:39,854
اهتم بشؤونك الخاصة.

130
00:14:39,938 --> 00:14:41,272
ما الذي يتحدث عنه؟

131
00:14:46,315 --> 00:14:49,650
غدا، علينا أن نبدأ
إعادة طلاء كراسي الحديقة.

132
00:14:50,567 --> 00:14:52,150
هذا يتساقط تماما.

133
00:14:52,151 --> 00:14:54,944
هل تعتقد ذلك؟ كل ذلك لديه منحط
الجانب الذي يناشدني.

134
00:14:55,194 --> 00:14:57,571
سنترك لك بعض الرقائق اللطيفة.

135
00:14:58,196 --> 00:15:02,406
أنا أتساءل عما إذا كان ينبغي لي أن أقاوم
ذوقي للورد القديم،

136
00:15:03,365 --> 00:15:05,116
الأسوار السلكية الصدئة,

137
00:15:05,741 --> 00:15:07,867
مصاريع التي صرير في الريح.

138
00:15:09,826 --> 00:15:13,077
سنقوم بإعادة طلاء جميع الكراسي غدا.

139
00:15:14,078 --> 00:15:15,120
أب!

140
00:15:26,083 --> 00:15:27,376
الجو حار يا فتياتي.

141
00:15:27,626 --> 00:15:30,127
- قبلة يا رب!
- قبلتان!

142
00:15:30,544 --> 00:15:32,670
- هل تريد بعض الخبز المحمص الساخن؟
- نعم.

143
00:15:36,338 --> 00:15:38,839
ذهبت للنزهة على طول النهر.

144
00:15:41,090 --> 00:15:42,299
ولكن أين ماري؟

145
00:15:42,382 --> 00:15:43,508
أنا هنا.

146
00:15:48,677 --> 00:15:50,803
سأتناول الشاي بينما أعمل.

147
00:15:51,261 --> 00:15:52,470
إنه أكثر منطقية.

148
00:15:52,553 --> 00:15:54,137
هل ستحضرها لي أيها الملاك؟

149
00:15:54,388 --> 00:15:57,097
- هل تريد أن تأتي معي
إلى مكتبي؟ - نعم!

150
00:16:01,141 --> 00:16:02,224
جيد.

151
00:16:02,766 --> 00:16:04,392
من يريد التنزه قبل العشاء؟

152
00:16:06,101 --> 00:16:07,352
هل ستأتي يا ابن عم؟

153
00:16:08,436 --> 00:16:10,103
نعم...ابن عم.

154
00:17:01,293 --> 00:17:04,211
ماري تواجه صعوبة في النوم الليلة.

155
00:17:05,294 --> 00:17:08,421
أعلم أنني لم أنم جيدًا
كل ليلة منذ وصولنا.

156
00:17:16,007 --> 00:17:17,050
تعال الى هنا!

157
00:17:22,177 --> 00:17:23,302
لا.

158
00:17:27,096 --> 00:17:28,180
بخير.

159
00:17:36,517 --> 00:17:37,684
ولماذا لا؟

160
00:17:42,311 --> 00:17:43,395
لا أريد أن.

161
00:17:43,728 --> 00:17:46,771
هل تظن أنك ستظل بهذا المزاج لفترة طويلة؟

162
00:17:47,313 --> 00:17:48,439
دائما مثل هذا.

163
00:17:49,022 --> 00:17:50,189
بخير.

164
00:17:51,273 --> 00:17:53,774
إذا كان الأمر على ما يرام معك،
سأقوم بتغيير غرف النوم.

165
00:17:55,233 --> 00:17:57,234
أفضّل النوم وحدي على أن أنام مع امرأة

166
00:17:57,318 --> 00:17:58,902
من لا يريد مني أن أتطرق إليها.

167
00:18:07,405 --> 00:18:08,864
ماذا تفكر

168
00:18:09,073 --> 00:18:11,449
عندما أكون نائما بجانبك
ولا تستطيع النوم؟

169
00:18:12,116 --> 00:18:13,200
عن "ذلك".

170
00:18:20,370 --> 00:18:24,496
اذهب واسأل إذا كانوا سيرتبون سريري
في غرفة النوم الصفراء.

171
00:18:26,789 --> 00:18:27,956
نعم.

172
00:19:03,264 --> 00:19:05,348
أريد أن يتزوج أريان وكاميل.

173
00:19:06,265 --> 00:19:07,307
أنت مجنون.

174
00:19:08,266 --> 00:19:10,642
دعهم يستمتعوا بالحياة، إنهم مجرد أطفال.

175
00:19:12,726 --> 00:19:16,019
أريد أن أرى الأطفال في المنزل،
أن أحمل الأطفال بين ذراعي.

176
00:19:16,978 --> 00:19:18,312
ثم تزوج مرة أخرى.

177
00:19:19,396 --> 00:19:21,147
افعل كما فعلت أخي الكريم.

178
00:19:21,980 --> 00:19:25,565
الزواج من شيء صغير جدا.
ستشعر أنك أصغر بعشرين عامًا.

179
00:19:25,690 --> 00:19:27,608
أو ستضع رصاصة في رأسك.

180
00:19:27,733 --> 00:19:30,526
وهي طريقة أخرى لعدم التقدم في السن.

181
00:19:31,485 --> 00:19:33,361
ولكن، في رأيي، هو الأقل غباء.

182
00:19:40,906 --> 00:19:43,824
ماذا حدث للدراجة البخارية أمس؟

183
00:19:46,700 --> 00:19:47,825
أنا!

184
00:19:49,243 --> 00:19:50,743
الإطار الأمامي مسطح.

185
00:19:51,285 --> 00:19:52,494
نعم نعم.

186
00:19:54,495 --> 00:19:57,413
وأنت أيضاً أخذت حقيبتي الأخيرة
من السجائر من درجي.

187
00:20:01,331 --> 00:20:02,499
ها هو!

188
00:20:03,624 --> 00:20:04,666
شكرًا.

189
00:20:06,292 --> 00:20:07,709
ولكن أمس كان ممتلئا.

190
00:20:11,753 --> 00:20:14,754
الشاعر الشاب، أنت
بدأت تثير أعصابي.

191
00:20:19,298 --> 00:20:23,216
إنها علبة سجائر
الذي تسميه شاعرا؟

192
00:20:24,675 --> 00:20:25,759
زهور البتونيا بلدي!

193
00:20:26,509 --> 00:20:27,885
أنت مجنون!

194
00:20:28,135 --> 00:20:31,178
هذا احمق الرياح لي مع
مؤنه، بخله.

195
00:20:31,387 --> 00:20:32,929
آسف يا عزيزي، آسف.

196
00:20:33,721 --> 00:20:35,971
تبدو جيدة، الحمار الصغير لطيف!

197
00:20:35,972 --> 00:20:37,348
- اتركني الآن!

198
00:21:03,859 --> 00:21:07,153
- يصل بالفعل؟
- نعم، أنا جائع، جائع، جائع.

199
00:21:08,153 --> 00:21:09,237
هذا جيد.

200
00:21:09,695 --> 00:21:10,737
أنا أحب هذا الخبز.

201
00:21:11,321 --> 00:21:15,073
تفوح منها رائحة الأرض والشمس.
بعض الخبز رائحته هكذا.

202
00:21:15,239 --> 00:21:17,699
نعم، الخبز غذاء لكل الفصول.

203
00:21:20,659 --> 00:21:22,951
وهو أيضًا غذاء للعمل،
وطعام للرجال .

204
00:21:23,285 --> 00:21:25,994
الخبز هو الأرض والإنسان
في وئام تام.

205
00:21:28,120 --> 00:21:30,204
هذا هو السبب لماذا تحب ذلك.

206
00:21:31,247 --> 00:21:32,497
نعم يا جدي.

207
00:23:08,123 --> 00:23:10,499
"مراراً وتكراراً

208
00:23:10,875 --> 00:23:13,042
"أنا أغمي على جسدك."

209
00:23:13,584 --> 00:23:18,670
"أغمي علي، أنا أنام
أو لماذا لا تموت؟"

210
00:23:32,426 --> 00:23:34,677
حقا، كنت أفكر فيك.

211
00:23:38,220 --> 00:23:40,846
وأخذت حريتي
يقوم بزيارتك.

212
00:23:42,097 --> 00:23:43,514
أنت لست عبر؟

213
00:23:48,225 --> 00:23:51,768
أنا أحب المنازل، وبالمناسبة،
[أريد زيارتهم.

214
00:23:52,351 --> 00:23:54,769
وأنا سعيد لأنني نسيت الخبز.

215
00:23:56,020 --> 00:23:57,729
تعال لتناول العشاء هنا الليلة.

216
00:23:57,937 --> 00:23:59,646
سنعود حوالي الساعة الثامنة.

217
00:24:00,063 --> 00:24:01,189
لا شكرا.

218
00:24:02,273 --> 00:24:05,899
لدي عائلة طيبة جداً
أب، عم، زوجة أب،

219
00:24:06,024 --> 00:24:08,025
أخ، وأخت غير شقيقة،
2 أبناء عمومة، 4 كلاب.

220
00:24:08,150 --> 00:24:09,067
لا شكرا، حقا.

221
00:24:09,943 --> 00:24:11,235
وقطة صغيرة.

222
00:24:15,487 --> 00:24:18,613
لدي فكرة أفضل.
تعال واستمتع بنزهة على البحيرة.

223
00:24:18,988 --> 00:24:20,072
على أي بحيرة؟

224
00:24:20,156 --> 00:24:21,906
على بعد 60 كم، هناك بحيرة.

225
00:24:22,240 --> 00:24:23,407
هل ستأتي؟

226
00:24:23,699 --> 00:24:24,783
لا.

227
00:24:25,033 --> 00:24:27,034
- أنت لا تحبني؟
- أفعل.

228
00:24:27,450 --> 00:24:29,368
وأخيرا كلمة طيبة.

229
00:24:30,994 --> 00:24:32,161
يجب أن أذهب.

230
00:24:33,161 --> 00:24:34,620
وداعا يواكيم.

231
00:24:37,872 --> 00:24:40,623
سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى،
غامضة ملكة جمال العندليب؟

232
00:24:40,748 --> 00:24:41,874
بالتأكيد.

233
00:24:57,839 --> 00:24:59,006
أين تعيش؟

234
00:25:10,345 --> 00:25:11,637
لقد عادوا.

235
00:25:35,147 --> 00:25:37,190
[أريد الذهاب للنزهة في الغابة.

236
00:25:38,607 --> 00:25:40,900
يواكيم، هل ستأتي معي؟

237
00:25:43,234 --> 00:25:45,152
بكل سرور، زوجة جميلة،

238
00:25:56,949 --> 00:25:58,283
سمعت خطى.

239
00:26:22,585 --> 00:26:24,795
هل كان فلوران في الحب من قبل؟

240
00:26:25,420 --> 00:26:26,712
للأسف، نعم!

241
00:26:31,381 --> 00:26:32,882
ولكن لماذا تقول "للأسف، نعم"؟

242
00:26:33,549 --> 00:26:35,925
أعلم أنك كنت تفضل ذلك
لي أن أقول، "واحسرتاه، لا."

243
00:26:36,300 --> 00:26:39,510
- ما الذي تتحدث عنه؟
- أنا؟ لا شئ.

244
00:26:45,679 --> 00:26:47,430
الآن لقد وضعت قدمي فيه.

245
00:26:56,934 --> 00:26:58,351
كان يحب والدتك كثيرا؟

246
00:26:59,602 --> 00:27:00,894
حسب المعتاد،

247
00:27:01,561 --> 00:27:03,812
هل تعتقد أنه غاضب مني
لأنها أخذت مكانها؟

248
00:27:04,813 --> 00:27:06,480
انه حاقد جدا معي.

249
00:27:09,690 --> 00:27:12,191
- ماذا قلت خطأ؟
- مهلا، استمع.

250
00:27:14,734 --> 00:27:17,610
كن صريحًا معي: أريد فلوران،
تعتقد أن...

251
00:27:17,777 --> 00:27:19,194
- هو ذاهب ل...
- أنت مجنون.

252
00:27:19,527 --> 00:27:21,903
اسمع، أنا أقول لك نعم.

253
00:27:22,320 --> 00:27:24,988
سوف يجعل نفسه مريضاً، أيها الأحمق المسكين.

254
00:27:27,906 --> 00:27:29,032
كنت أعتقد؟

255
00:27:30,782 --> 00:27:31,991
لا، أنا أثير أعصابه.

256
00:27:33,075 --> 00:27:34,492
لماذا تقول ذلك؟

257
00:27:35,826 --> 00:27:37,786
لأنني متأكد من ذلك.

258
00:27:43,371 --> 00:27:45,706
لماذا أنت متأكد جدا؟
هل قال لك شيئاً؟

259
00:27:55,710 --> 00:27:59,128
من يستطيع أن ينظر إليك بدون
أريدك يا زوجة الأب العزيزة؟

260
00:28:04,839 --> 00:28:06,924
في بعض الأحيان أتمنى لو كنت في السادسة عشرة من عمري.

261
00:28:07,924 --> 00:28:09,466
أنت سوف تجعلني أبكي.

262
00:28:11,968 --> 00:28:13,010
دعونا نعود.

263
00:28:16,470 --> 00:28:19,721
ماذا أحصل مقابل هذا
لقمة صغيرة من المعلومات؟

264
00:28:24,348 --> 00:28:25,390
هناك.

265
00:28:25,515 --> 00:28:26,599
هذا ليس كثيرا.

266
00:28:34,644 --> 00:28:36,479
دعني وشأني، أيها الشقي القذر.

267
00:28:48,234 --> 00:28:49,860
لماذا تزوجت والدي؟

268
00:28:51,235 --> 00:28:52,944
لأنه كان لديه ولدين جيدين جداً.

269
00:29:09,910 --> 00:29:11,828
مرحباً، آنسة نايتنجيل.

270
00:29:58,724 --> 00:29:59,641
كما ترى،

271
00:30:01,975 --> 00:30:03,684
لقد وجدت مخبأ الخاص بك.

272
00:30:20,317 --> 00:30:22,067
لقد وجدت أنه ليس لدي أي شيء آخر لأقوله لك.

273
00:30:23,360 --> 00:30:25,527
لا يجب أن تقبلني
دون إذن مني.

274
00:30:26,653 --> 00:30:28,445
حسنا، هل لدي إذن

275
00:30:28,570 --> 00:30:31,989
لأعطيك قبلة صباح الخير
سيدة العندليب؟

276
00:30:32,739 --> 00:30:33,781
لا.

277
00:30:38,783 --> 00:30:40,617
أنا حقا أريد أن.

278
00:30:41,368 --> 00:30:44,911
حقًا؟
وأين تريد أن تقبلني؟

279
00:30:46,162 --> 00:30:47,245
أين؟

280
00:30:50,664 --> 00:30:52,706
على رقبتك مرة أخرى.

281
00:30:55,499 --> 00:30:56,916
في ثنية ذراعك.

282
00:30:58,917 --> 00:31:00,460
على ركبتيك الصغيرة.

283
00:31:02,711 --> 00:31:04,628
وبعد ذلك سأعود إلى فمك.

284
00:31:06,629 --> 00:31:07,755
وبعد ذلك...

285
00:31:08,797 --> 00:31:09,880
هل يجب أن أستمر؟

286
00:31:10,006 --> 00:31:13,424
لا، يجب أن تذهب، لدي أشياء للقيام بها.

287
00:31:16,300 --> 00:31:17,551
مع السلامة.

288
00:31:35,559 --> 00:31:37,518
بعد ظهر هذا اليوم، حوالي الساعة الخامسة،

289
00:31:37,560 --> 00:31:39,936
هل ستكون هناك؟
- نعم.

290
00:32:12,950 --> 00:32:15,243
مرحبًا، إن عمل الكراسي كانت فكرتك.

291
00:32:15,660 --> 00:32:17,119
كاميل، أنت تزعجني.

292
00:32:23,538 --> 00:32:27,290
هناك، عبر حقولنا، فتاة
مع من أقع في الحب.

293
00:32:42,922 --> 00:32:44,256
آسف، فلورنس.

294
00:32:51,468 --> 00:32:53,052
هل هي فتاة فلاحية؟

295
00:32:57,387 --> 00:32:59,513
لن أقول أي شيء آخر.

296
00:33:05,057 --> 00:33:07,058
لقد كان لدي ما يكفي،
أريد أن أذهب في نزهة على الأقدام.

297
00:33:11,351 --> 00:33:12,519
هل ستأتي يا كاميل؟

298
00:33:12,644 --> 00:33:14,811
- نعم.
- وأنا أيضا، سأتوقف.

299
00:33:16,312 --> 00:33:18,855
- أين ماري؟
- العم جان يعطيه درس العزف على البيانو.

300
00:33:18,980 --> 00:33:19,939
جيد!

301
00:33:20,522 --> 00:33:21,773
انا خارج.
أراك لاحقًا.

302
00:33:27,942 --> 00:33:30,277
يحتاج المطبخ أيضًا إلى إعادة طلاء.

303
00:33:30,610 --> 00:33:32,486
- إنه مثير للاشمئزاز.
- نعم أحمر.

304
00:33:32,694 --> 00:33:35,029
لا، أنت جاهل.
انها مظلمة تماما.

305
00:33:35,654 --> 00:33:36,988
هل سار العمل على ما يرام يا أبي؟

306
00:33:37,530 --> 00:33:41,448
فقط أنظر من النافذة قائلا:
إنه يوم جميل جدًا للعمل.

307
00:33:41,532 --> 00:33:43,491
لقد حاربت ثم استسلمت.

308
00:33:44,408 --> 00:33:46,325
سأعود لتناول طعام الغداء.

309
00:33:46,784 --> 00:33:48,702
سآخذ ماري. هل هذا موافق معك؟

310
00:33:48,785 --> 00:33:50,035
إلى أين نحن ذاهبون؟

311
00:33:50,661 --> 00:33:51,911
حيث تريد.

312
00:34:04,584 --> 00:34:07,210
"كل هؤلاء، كل هؤلاء، كل هؤلاء
الأشياء التي تأتي لي..

313
00:34:07,377 --> 00:34:10,378
.. سأرميهم عليك بعنف،
ليس في باقة حذرة.

314
00:34:11,253 --> 00:34:16,964
"أنا أحبك، أنا خنق،
أنا أحبك، أنا مجنون،

315
00:34:17,298 --> 00:34:20,007
"لا أستطيع تحمل ذلك، إنه أكثر من اللازم.

316
00:34:20,591 --> 00:34:23,842
"اسمك في قلبي
مكتوب مثل الجرس

317
00:34:24,509 --> 00:34:28,178
"وطوال الوقت يا روكسان، أرتجف.

318
00:34:28,303 --> 00:34:32,013
"من أي وقت مضى يهتز الجرس،
ويرن اسمك."

319
00:34:35,848 --> 00:34:38,891
بابا لديه تجاعيد أقل منك
على وجهه.

320
00:34:39,849 --> 00:34:42,601
وأنت لا تحب التجاعيد؟

321
00:34:42,726 --> 00:34:45,935
لا، أنا أحب الوجوه التي هي
خشن حقًا، وسلس حقًا.

322
00:34:46,352 --> 00:34:47,853
وجوه تشبه التفاح؟

323
00:34:48,478 --> 00:34:49,562
نعم.

324
00:34:58,399 --> 00:34:59,483
مرحبا مامي!

325
00:34:59,567 --> 00:35:02,901
اصنع لي معروفًا، خذ هذه الفتاة الصغيرة
العودة إلى المنزل. إنها متعبة.

326
00:35:30,664 --> 00:35:31,789
اعذرني.

327
00:35:37,542 --> 00:35:38,584
سوف أنزل.

328
00:36:10,015 --> 00:36:11,140
مرحبًا.

329
00:36:12,266 --> 00:36:13,350
شكرًا لك.

330
00:36:16,559 --> 00:36:19,436
انا ذاهب بهذه الطريقة.
مع السلامة.

331
00:36:58,912 --> 00:37:00,078
هل أنت مريض؟

332
00:37:00,079 --> 00:37:02,163
لا، لقد شعرت بالحر الشديد في الخارج.

333
00:37:02,497 --> 00:37:03,664
أي ساعة؟

334
00:37:05,915 --> 00:37:07,165
انها الخامسة.

335
00:37:08,999 --> 00:37:10,083
اجلس.

336
00:37:16,836 --> 00:37:18,337
أنت شيطان صغير.

337
00:37:20,338 --> 00:37:21,547
أحيانا.

338
00:37:21,880 --> 00:37:23,548
مثل الآن، على سبيل المثال.

339
00:37:26,382 --> 00:37:28,341
هل أردت دائما تقبيلي؟

340
00:37:31,301 --> 00:37:32,343
من بين أمور أخرى.

341
00:37:32,843 --> 00:37:35,303
ولكن في الوقت الحالي، أفضل ذلك
افعل شيئًا آخر.

342
00:37:36,428 --> 00:37:37,554
ماذا؟

343
00:37:45,266 --> 00:37:47,809
أريد تشغيل يدي
فوق جلدك العاري.

344
00:37:56,062 --> 00:37:57,521
افعلها، إذا أردت.

345
00:37:58,063 --> 00:37:59,230
هل تسخر مني؟

346
00:38:00,648 --> 00:38:01,773
لا.

347
00:38:29,494 --> 00:38:31,870
لم أقل أنه يمكنك تقبيل ظهري،

348
00:38:34,830 --> 00:38:37,622
قطعني و
سأعطيك ضربة جيدة.

349
00:38:44,584 --> 00:38:45,751
هذا سوف يعلمه.

350
00:39:07,886 --> 00:39:10,596
- أين الآخرون؟
- خرجت لقضاء بعض المهمات.

351
00:39:10,929 --> 00:39:13,013
ما الحرارة!
هل تريد الذهاب للسباحة؟

352
00:39:15,431 --> 00:39:16,640
لا.

353
00:39:18,016 --> 00:39:20,141
هل أخيف فلوران اللطيف؟

354
00:39:21,809 --> 00:39:24,435
حسنًا، حسنًا.
إذا كنت لن تسمح لي أن أقرأ في سلام.

355
00:39:26,186 --> 00:39:27,436
دعنا نذهب ونسبح.

356
00:42:36,104 --> 00:42:37,938
ماري، من فضلك لا تتحرك.

357
00:42:47,734 --> 00:42:50,444
هل يعرف أحد أين هو فلوران؟

358
00:42:53,404 --> 00:42:54,904
حسنا، هذا دليل.

359
00:42:56,738 --> 00:42:58,447
لا يمكن أن أكون ثوريًا أبدًا.

360
00:43:01,907 --> 00:43:05,326
أحب أن أفعل ما أستمتع به،
وليس ما لا أفعله.

361
00:43:05,867 --> 00:43:09,369
والثوار يقضون حياتهم
في صراع مستمر، أليس كذلك؟

362
00:43:10,078 --> 00:43:11,787
ماري، لا تديري رأسك.

363
00:43:11,870 --> 00:43:13,829
كاميل، توقف عن الكلام،
أنت تجعلها تتحرك.

364
00:43:14,079 --> 00:43:17,664
هل يمكن أن تخبرني، من فضلك،
لماذا كل البوابات زرقاء؟

365
00:43:21,249 --> 00:43:23,459
يدخل المرء إلى العالم
من خلال الباب الأزرق.

366
00:43:23,584 --> 00:43:25,585
هناك قطط صغيرة تقوم برسمها.

367
00:43:25,918 --> 00:43:28,419
حسنًا، هذا ما اعتقدته.
شكرًا جزيلاً.

368
00:43:31,629 --> 00:43:33,380
- من هو الذي؟
- لا أعرف.

369
00:43:33,463 --> 00:43:35,214
اتصل بها مرة أخرى، إنها لطيفة جدًا!

370
00:43:35,297 --> 00:43:37,090
- إلى أين أنت ذاهب؟
- سوف نعود.

371
00:43:37,632 --> 00:43:38,757
آنسة...

372
00:43:46,969 --> 00:43:49,637
هل قرأت الكتاب،
"الرسامين القطة"

373
00:43:50,012 --> 00:43:51,971
واحد يسمى جيد، والآخر، الذهب.

374
00:43:52,096 --> 00:43:54,556
عرفت ذلك بمجرد أن رأيتها
لقد كانت حبيبة!

375
00:43:54,973 --> 00:43:58,057
تعالوا لتناول الشاي معنا،
هناك مربى الإنجليزية كذلك.

376
00:43:58,599 --> 00:44:00,642
لا شكرا، حقا.
- ولم لا؟

377
00:44:01,017 --> 00:44:04,602
ولكن لماذا "لماذا لا"؟
- لا أحب العبث بحياة الآخرين.

378
00:44:05,394 --> 00:44:08,729
- ولكن ماذا تحب أن تفعل؟
- لا أحب الحديث عن ذلك.

379
00:44:08,854 --> 00:44:11,855
أنا لا أحب التحدث.
يجب أن أذهب.

380
00:44:11,939 --> 00:44:13,189
مع السلامة.

381
00:44:15,274 --> 00:44:17,900
"فأر أخضر يركض عبر العشب"

382
00:44:17,983 --> 00:44:19,275
"أمسكه من الذيل.."

383
00:44:19,776 --> 00:44:21,443
أنا أعرف ما تريد.

384
00:44:21,818 --> 00:44:24,653
تختبئ في حفرة،
تمامًا مثل الفأر الأخضر الصغير.

385
00:44:24,736 --> 00:44:27,237
لكن انتبه
وفي يوم ما، سيتغير كل ذلك.

386
00:44:27,571 --> 00:44:29,697
وفي أحد الأيام، مر عبر البوابة الزرقاء

387
00:44:29,822 --> 00:44:32,073
أن الفئران الخضراء الصغيرة
تعال إلى العالم.

388
00:44:32,156 --> 00:44:34,157
- حيث تأكلها القطط .
- مُطْلَقاً.

389
00:44:36,741 --> 00:44:38,492
القطط تنظر إلى الفأر الصغير.

390
00:44:39,159 --> 00:44:41,702
كما يجدونها جميلة،
وكما يحبون أن يرسموا.

391
00:44:41,994 --> 00:44:43,995
يجعلونها تقف، ويرسمون صورتها.

392
00:44:50,539 --> 00:44:53,999
هل هذه هي السنة الأولى لفاوستين؟
أمضت إجازتها معك في المزرعة؟

393
00:44:54,333 --> 00:44:57,542
لا، لقد جاءت مرة واحدة عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها.

394
00:44:58,626 --> 00:45:00,877
حسنًا، أود أن أعيش في مزرعة.

395
00:45:01,086 --> 00:45:04,962
أحب أن أعرف الأشخاص الذين يعيشون معهم
الحيوانات، على الأرض.

396
00:45:06,713 --> 00:45:08,881
لن تقلق والديك؟

397
00:45:08,923 --> 00:45:12,132
لا يا سيدتي. لقضاء إجازاتنا،
الجميع يفعل ما يحلو لهم.

398
00:45:22,762 --> 00:45:24,096
أبي أستاذ الإثنوغرافيا ،

399
00:45:24,221 --> 00:45:26,847
العم جان في الأدب الفرنسي
أعضاء هيئة التدريس في غرونوبل.

400
00:45:26,972 --> 00:45:28,431
- إنهم إخوة؟
- نعم.

401
00:45:34,934 --> 00:45:38,394
نحن نعيش مع أمي وننفق
عطلتنا مع أبي.

402
00:45:42,663 --> 00:45:44,663
عندما يكون الهواء معتدلاً مثل هذا المساء،

403
00:45:45,414 --> 00:45:47,581
يبدو الأمر وكأنك تسبح في الهواء.

404
00:45:47,915 --> 00:45:50,416
صحيح، ويجعل
تشعر وكأنك عاريا.

405
00:45:51,875 --> 00:45:55,377
بعد غد، لدينا
حفلة حديقة. هل ستأتي يا فاوستين؟

406
00:45:55,793 --> 00:45:59,170
لا أعرف.
- ستكون بخير، أؤكد لك.

407
00:45:59,795 --> 00:46:00,921
من يذهب إلى هناك؟

408
00:46:07,882 --> 00:46:10,258
نحن فقط، الفتيات.
نحن نسير أيضًا.

409
00:46:10,467 --> 00:46:14,427
- هل تمانع أن نسير معك؟
- لا، على الإطلاق. على العكس تماما.

410
00:46:20,429 --> 00:46:22,222
من يريد أن يلعب الكرة والدبابيس معي؟

411
00:46:22,847 --> 00:46:24,847
- دعنا نذهب!
- سأشاهد فقط.

412
00:46:24,848 --> 00:46:26,766
اجلس واطلب بعض المشروبات، نحن قادمون.

413
00:46:47,900 --> 00:46:50,818
- أنت غاضب مني؟
- مُطْلَقاً.

414
00:46:51,443 --> 00:46:53,444
لكنك تبدو غاضبا.

415
00:46:55,278 --> 00:46:56,529
هل هذا أفضل؟

416
00:47:16,204 --> 00:47:18,289
افعل ما تريد.
انا ذاهب للمنزل.

417
00:47:25,792 --> 00:47:27,084
إنه أمر لا يصدق.

418
00:47:28,210 --> 00:47:31,420
لا أعلم، لكني أقسم بذلك
إذا كان هذا الرجل قد أخذ ذراعي

419
00:47:32,295 --> 00:47:33,420
وقال لي: "تعال هنا".

420
00:47:34,963 --> 00:47:36,338
كنت سأذهب.

421
00:47:36,463 --> 00:47:37,922
وكنت لا تريد أن تذهب؟

422
00:47:39,006 --> 00:47:41,049
إنها مذهلة، الفأر الأخضر.

423
00:47:41,674 --> 00:47:43,925
ليلة سعيدة، أيها الفأر الصغير.
نراكم قريبا!

424
00:47:45,467 --> 00:47:47,635
- لن تدخل؟
- ًلا شكرا.

425
00:47:50,762 --> 00:47:52,637
- مساء الخير!
- مساء الخير!

426
00:47:56,764 --> 00:47:57,931
مساء الخير يا ابن العم.

427
00:48:00,516 --> 00:48:03,392
- مساء الخير يا ابن العم،
- هل اسمها فاوستين، بأي حال من الأحوال،

428
00:48:03,517 --> 00:48:05,351
الذي لفت انتباهك يا ابن العم؟

429
00:48:05,518 --> 00:48:06,894
نعم، ابن عم.

430
00:48:07,019 --> 00:48:10,312
لديك ذوق جيد.
مساء الخير يا ابن العم.

431
00:48:11,854 --> 00:48:12,771
مساء الخير يا ابن العم.

432
00:48:13,313 --> 00:48:15,898
- ليلة سعيدة، العم جان.
- ليلة سعيدة يا عزيزتي.

433
00:48:17,232 --> 00:48:19,358
- فلوران لم يكن معك؟
- لا.

434
00:49:08,796 --> 00:49:09,922
يا عزيزي!

435
00:49:10,422 --> 00:49:11,673
هل يجب أن نلتف حول الظهر؟

436
00:49:11,965 --> 00:49:14,216
لا، ارجع بنفسك.

437
00:49:14,966 --> 00:49:16,425
سأعود في وقت لاحق

438
00:49:17,842 --> 00:49:18,968
اذهب.

439
00:49:21,677 --> 00:49:23,303
لا أشعر بالفخر بنفسي.

440
00:49:26,429 --> 00:49:27,513
فلوران...

441
00:49:41,686 --> 00:49:42,853
شكرًا لك.

442
00:50:12,617 --> 00:50:13,867
كلير ليست معك؟

443
00:50:14,284 --> 00:50:17,369
لا...
مشيت شوطا طويلا.

444
00:50:17,744 --> 00:50:19,870
أنا متعب. انا ذاهب الى السرير.

445
00:50:20,287 --> 00:50:21,371
طاب مساؤك.

446
00:50:26,206 --> 00:50:28,124
نم جيدًا، يبدو أنك انتهيت.

447
00:50:33,826 --> 00:50:35,535
ليلة سعيدة يا أخي العزيز.

448
00:52:56,340 --> 00:52:57,465
مرحبًا.

449
00:53:00,884 --> 00:53:01,842
مرحبًا.

450
00:53:02,176 --> 00:53:08,304
أراك مثل المطر أيضا.
- لا، أنا لا أحب ذلك.

451
00:53:17,683 --> 00:53:18,767
ضع ذلك.

452
00:53:42,611 --> 00:53:44,445
سأذهب إلى المنزل، أشعر بالبرد قليلاً.

453
00:53:45,862 --> 00:53:47,071
والسترة الخاصة بك؟

454
00:53:48,280 --> 00:53:50,531
إذا كنت تريد أن تتبعني،
إنه قريب جدًا.

455
00:53:50,906 --> 00:53:52,407
يمكنني إعادته على الفور.

456
00:53:52,532 --> 00:53:55,074
لا أستطيع الآن.
أعطها لي في وقت لاحق.

457
00:53:55,408 --> 00:53:56,950
هذا المساء؟ غداً؟

458
00:53:57,576 --> 00:53:58,743
هذا المساء أو غدا.

459
00:53:59,451 --> 00:54:00,494
غداً.

460
00:54:01,327 --> 00:54:03,203
هنا، في نفس الوقت.
هل سيكون هذا على ما يرام؟

461
00:54:03,620 --> 00:54:04,704
لقد تمت تسويتها إذن.

462
00:54:08,997 --> 00:54:11,123
أنا حقا لا أعرف لماذا كنت أبكي.

463
00:54:11,832 --> 00:54:13,249
هذا الماء يتساقط

464
00:54:14,958 --> 00:54:16,751
أعتقد أنها كانت معدية.

465
00:54:17,918 --> 00:54:18,877
حتى الغد إذن.

466
00:55:24,615 --> 00:55:26,532
لن أقبلك إذا كنت لا تريد ذلك.

467
00:55:27,407 --> 00:55:29,533
أريد فقط أن أتطرق إليك قليلا.

468
00:55:30,784 --> 00:55:32,326
لا تتحرك، ابق هناك.

469
00:56:06,050 --> 00:56:07,092
قف!

470
00:56:22,140 --> 00:56:24,641
لماذا سمحت لك أن تداعبني هكذا؟

471
00:56:25,392 --> 00:56:26,434
لا أعرف.

472
00:56:27,643 --> 00:56:29,352
جسدي يحب مداعباتك ،

473
00:56:29,560 --> 00:56:31,144
لكن قلبي لا

474
00:56:36,105 --> 00:56:37,439
أنا حزين.

475
00:56:38,814 --> 00:56:40,690
إذهب الآن، ولا تعود.

476
00:56:49,861 --> 00:56:52,320
قصة قصيرة طويلة، أنا لا أحبك.

477
00:57:49,346 --> 00:57:52,514
منذ لقائنا الأول
لقد فكرت فيك كثيرا.

478
00:57:53,389 --> 00:57:55,349
أخبرني عنها مرة أخرى.

479
00:58:03,977 --> 00:58:06,354
أشعر بالدوار.

480
00:58:08,104 --> 00:58:10,397
لم أسمح لأحد أن يقبلني من قبل.

481
00:58:10,814 --> 00:58:11,981
أنت الأول.

482
00:58:13,482 --> 00:58:14,566
لماذا؟

483
00:58:15,274 --> 00:58:17,859
لأنه يبدو مثل
سوف تتحدث معي،

484
00:58:18,651 --> 00:58:19,985
بأنك سوف تستمع لي،

485
00:58:20,568 --> 00:58:23,486
أنك سوف تعلمني كل شيء
أن فتاة صغيرة لا تعرف.

486
00:58:24,320 --> 00:58:26,571
وأيضًا أعلم أنك ستحبه

487
00:58:26,779 --> 00:58:28,280
ما هو أفضل في لي،

488
00:58:29,322 --> 00:58:31,281
ليس فقط ما تراه العين.

489
00:58:32,032 --> 00:58:33,074
و 0 هل يجب علي.

490
00:58:34,074 --> 00:58:37,159
ولماذا صدقت كل ذلك؟
نحن لا نعرف بعضنا البعض.

491
00:58:37,993 --> 00:58:39,160
لماذا يعتقد المرء

492
00:58:40,327 --> 00:58:41,661
مثل هذه الأشياء؟

493
00:58:44,621 --> 00:58:46,080
لا تخيفني.

494
00:58:46,521 --> 00:58:48,439
قل لي أنني لست مخطئا.

495
00:58:51,023 --> 00:58:52,149
لا أعرف.

496
00:58:52,774 --> 00:58:55,025
لا أعرف إذا كنت أنا ذلك الرجل.

497
00:58:57,318 --> 00:58:58,819
ولكن لا تقل أي شيء أكثر من ذلك.

498
00:59:05,322 --> 00:59:07,239
الآن يجب أن تكون باردا.

499
00:59:08,490 --> 00:59:10,532
لكنني لا أريدك أن ترتدي ملابسك.

500
00:59:11,574 --> 00:59:14,951
أريد أن أشرب كل قطرات الماء
التي تتدفق عليك.

501
00:59:17,186 --> 00:59:18,520
اشربهم جميعا.

502
00:59:39,237 --> 00:59:40,571
أنا بارد بعض الشيء.

503
00:59:41,488 --> 00:59:42,780
خذني بعيدا.

504
01:00:38,263 --> 01:00:40,848
إنه من خلال الباب الأزرق
أن يدخل أحد المعلومات في العالم.

505
01:00:41,181 --> 01:00:42,932
حيث تقوم القطط برسمها.

506
01:00:43,557 --> 01:00:44,766
ذات مرة

507
01:00:45,308 --> 01:00:47,642
رسامان قطتان بعيون خضراء.

508
01:00:48,101 --> 01:00:49,768
جيد، وجيد مثل الذهب.

509
01:00:50,560 --> 01:00:52,478
كان الأمر سهلاً للغاية، كان جود يقول.

510
01:00:52,603 --> 01:00:56,021
الأحمر هو الأحمر والأزرق هو الأزرق،
جيد كما أجاب الذهب.

511
01:02:01,717 --> 01:02:02,801
مرحبًا.

512
01:02:03,343 --> 01:02:04,844
حسنًا، الفأر الأخضر!

513
01:02:07,470 --> 01:02:10,805
مع هذه السماء ورائحة المخبز هذه،
يمكنك أن تعتقد أنه كان نوفمبر.

514
01:02:12,430 --> 01:02:16,057
لماذا قررت المجيء إلى هنا
اليوم أيها الفأر الصغير؟

515
01:02:16,182 --> 01:02:18,350
الأيام الملبدة بالغيوم والمطر تجعلني حزينًا.

516
01:02:19,183 --> 01:02:21,851
الحقول، الطرق،
كل شيء رطب جدًا.

517
01:02:21,935 --> 01:02:24,144
لقد علمنا أبي أن نحب كل الفصول.

518
01:02:34,023 --> 01:02:35,899
خذ ذلك إلى المكتبة.

519
01:02:36,024 --> 01:02:38,317
[أعدك، سوف يفاجأون.

520
01:02:38,442 --> 01:02:39,651
هل تريد أن؟

521
01:02:39,776 --> 01:02:41,902
أخبر عمي جان بذلك
نحن على وشك تقديم الشاي.

522
01:02:42,127 --> 01:02:43,753
إنه يعزف على البيانو في الصالة.

523
01:03:29,523 --> 01:03:30,565
مفرش المائدة.

524
01:03:34,984 --> 01:03:36,068
من هو الذي؟

525
01:03:36,193 --> 01:03:37,318
صديق للفتيات.

526
01:03:47,740 --> 01:03:48,782
مرحبًا.

527
01:03:49,198 --> 01:03:52,033
- نحن على وشك تقديم الشاي.
- شكرًا لك.

528
01:03:52,575 --> 01:03:55,159
- هل يجب أن نوقظ كاميل؟
- لا أعرف.

529
01:03:55,701 --> 01:03:58,369
- سأذهب أسأل أختها.
- حسنًا، ها أنت ذا.

530
01:03:58,453 --> 01:04:00,620
كميل! أب!
وقت الشاي!

531
01:04:07,582 --> 01:04:10,541
ألم ننام جيدًا معًا،
يا زهرة بلدي؟ - نعم.

532
01:04:18,545 --> 01:04:21,171
يواكيم، أعتقد أنك بالفعل
تعرف فاوستين.

533
01:04:21,713 --> 01:04:24,756
- نعم نعم.
- صحيح، التوقف عن اللعب الآن.

534
01:04:27,882 --> 01:04:30,092
سأغسل يدي.

535
01:04:36,136 --> 01:04:37,303
أنا أيضاً.

536
01:05:25,200 --> 01:05:27,326
- فوستين!
- أنا قادم.

537
01:05:33,870 --> 01:05:36,288
- أليست لطيفة يا أبي؟
- نعم.

538
01:05:36,872 --> 01:05:38,539
فوستين، هذا أبي.

539
01:05:39,081 --> 01:05:41,124
لقد أعدت سترتك يا سيدي.

540
01:05:41,415 --> 01:05:42,332
هل تعرفون بعضكم البعض؟

541
01:05:42,457 --> 01:05:44,583
التقينا في الغابة.

542
01:05:47,793 --> 01:05:49,794
لقد فقدت الشريط الأزرق الخاص بك.

543
01:05:55,126 --> 01:05:56,585
شكرا لك يا سيدي.

544
01:06:07,594 --> 01:06:08,636
أين أمي؟

545
01:06:09,706 --> 01:06:13,041
- اعذرني.
- إنها تغسل يديها.

546
01:06:13,342 --> 01:06:14,760
صحيح، نعم، نعم.

547
01:06:20,016 --> 01:06:21,058
مرحبًا.

548
01:06:36,573 --> 01:06:37,741
ها هو مرة أخرى.

549
01:06:45,702 --> 01:06:47,537
منذ أن رأيته في منزلك،

550
01:06:48,329 --> 01:06:50,496
يذهب إلى هناك كل يوم،
بعد عمله.

551
01:06:51,372 --> 01:06:52,872
ولم تتحدث معه؟

552
01:07:00,667 --> 01:07:03,419
إذا كان الأمر يزعجك، أخبره
عدم السير بهذه الطريقة.

553
01:07:04,919 --> 01:07:06,628
أنت على حق، فاوستين.

554
01:07:10,397 --> 01:07:11,773
انها اشراق.

555
01:07:13,273 --> 01:07:15,066
ستكون أمسية جميلة.

556
01:08:12,383 --> 01:08:15,426
سأقرأ لك قصة ذلك
فوستين تحب ماري حقًا.

557
01:08:20,708 --> 01:08:24,126
إنه من خلال الباب الأزرق
أن يدخل إلى العالم.

558
01:08:24,347 --> 01:08:26,348
حيث تقوم القطط برسمها.

559
01:08:27,390 --> 01:08:29,599
ذات مرة كان هناك قطتان صغيرتان.

560
01:09:35,070 --> 01:09:37,904
أشعر بالرغبة في المشي.
إذا كنت ستذهب إلى المنزل، سأذهب معك.

561
01:09:39,939 --> 01:09:41,732
أنا لا أذهب إلى المنزل بعد.

562
01:09:52,019 --> 01:09:54,520
أين والدك من فضلك؟
- الخروج سيرا على الأقدام.

563
01:09:54,562 --> 01:09:55,813
- شكرًا لك.
- في الحقول.

564
01:10:17,040 --> 01:10:18,166
بهذه الطريقة؟

565
01:10:51,871 --> 01:10:52,955
مساء الخير يا أعزائي.

566
01:10:53,372 --> 01:10:55,331
النوم جيدا،

567
01:15:16,782 --> 01:15:18,241
الصيف لم ينته بعد.

568
01:15:18,447 --> 01:15:19,698
الصيف لم ينته بعد.

569
01:15:32,638 --> 01:15:34,722
أشعة الشمس تملأ الهواء.

570
01:15:37,015 --> 01:15:38,766
زهور بكل الألوان،

571
01:15:40,725 --> 01:15:44,268
أنا أشربك، أنت تجعلني أشعر بالدوار.

572
01:16:41,611 --> 01:16:44,529
- لم أكن أعتقد أنك سوف تأتي.
- لماذا؟

573
01:16:50,198 --> 01:16:51,532
أنت تعرف جيدا بما فيه الكفاية.

574
01:16:52,115 --> 01:16:53,533
حسنا، هذا غبي.

575
01:17:11,939 --> 01:17:13,023
هارون

576
01:17:14,617 --> 01:17:15,784
وأنا، أريان.

577
01:17:18,160 --> 01:17:19,619
إنهم تقريبا يبدون نفس الشيء.

578
01:17:37,753 --> 01:17:38,836
هل نسير؟

579
01:17:45,382 --> 01:17:46,508
أين تريد أن تذهب؟

580
01:17:48,132 --> 01:17:49,966
على طول حافة الماء، يكون الجو أكثر برودة.

581
01:18:05,948 --> 01:18:07,949
حتى بجانب الماء، الجو حار اليوم.

582
01:18:10,068 --> 01:18:11,277
هل نجلس في الظل؟

583
01:18:13,683 --> 01:18:14,809
إذا أردت.

584
01:18:21,689 --> 01:18:22,814
هناك، كيف ذلك؟

585
01:18:23,648 --> 01:18:24,774
نعم.

586
01:18:35,403 --> 01:18:36,654
هنا، إنه لطيف.

587
01:18:38,613 --> 01:18:40,739
يحتاج الرجل إلى القليل جدًا ليكون سعيدًا.

588
01:18:42,490 --> 01:18:44,949
إذا كان جسده في راحة،
هذا يكاد يكون كافيا.

589
01:18:52,344 --> 01:18:53,553
انا بحاجه للذهاب.

590
01:18:55,095 --> 01:18:56,596
مع السلامة.
شكرا لحضوركم.

591
01:19:04,721 --> 01:19:06,905
لماذا طلبت مني أن آتي هذا الصباح؟

592
01:19:06,972 --> 01:19:08,722
لأشاهدك تنام لمدة خمس دقائق؟

593
01:19:08,813 --> 01:19:09,897
لا، على الاطلاق.

594
01:19:11,561 --> 01:19:14,187
- لماذا ركضت ورائي؟
- كنت غاضبا.

595
01:19:14,312 --> 01:19:15,979
- بسببي؟
- بوضوح.

596
01:19:15,980 --> 01:19:17,022
لماذا؟

597
01:19:17,222 --> 01:19:19,765
لأن. لأن...

598
01:19:23,581 --> 01:19:24,623
لان.

599
01:19:34,113 --> 01:19:35,739
لم يكن ينبغي لي أن أطلب منك أن تأتي.

600
01:19:35,864 --> 01:19:36,948
لماذا؟

601
01:19:37,992 --> 01:19:39,493
ليس لدينا أي شيء مشترك.

602
01:19:52,038 --> 01:19:53,913
أنت تفكر كثيرًا،

603
01:19:55,305 --> 01:19:57,056
كل ما أعرفه،

604
01:19:58,640 --> 01:20:00,808
هو أنه عندما لمسك بهذه الطريقة،

605
01:20:02,256 --> 01:20:05,466
أعتقد أنني سوف أغمي عليه.

606
01:20:24,052 --> 01:20:25,553
لا يمكننا البقاء هنا.

607
01:20:25,803 --> 01:20:26,887
لا.

608
01:21:02,420 --> 01:21:04,963
- أنا سعيد.
- أنا أيضاً.

609
01:21:38,143 --> 01:21:39,561
مرحبا، فاوستين.

610
01:21:41,312 --> 01:21:42,395
مرحبًا.

611
01:21:48,940 --> 01:21:50,816
1-قطفت لك بعض الزهور.

612
01:21:53,259 --> 01:21:54,342
شكرًا لك.

613
01:21:55,051 --> 01:21:58,386
أوه، وتأكد من أنك لا تنسى
للحضور إلى حفلة الحديقة غدا.

614
01:21:58,886 --> 01:21:59,928
لن أنسى.

615
01:22:00,012 --> 01:22:02,221
جيد، حسنًا، أراك غدًا.

616
01:22:02,930 --> 01:22:03,972
حتى الغد إذن.

617
01:22:19,608 --> 01:22:21,484
على روحي الخشخاش الرقيق.

618
01:22:21,998 --> 01:22:23,749
الخشخاش الوليد حساسة.

619
01:22:25,231 --> 01:22:26,273
هل رأيت؟

620
01:22:27,649 --> 01:22:29,400
ولم يتحدث معي عن الشريط.

621
01:22:29,525 --> 01:22:30,609
ولم يصنع شيئا من ذلك.

622
01:22:32,026 --> 01:22:33,277
ولم يصنع منه شيئا!

623
01:22:41,574 --> 01:22:42,700
مساء الخير.

624
01:22:42,906 --> 01:22:44,115
مساء الخير.

625
01:22:45,115 --> 01:22:47,825
أود أن يقال أنك
لقد خرجت للتو من السجن

626
01:22:47,908 --> 01:22:49,701
أنا أنتظر عند الباب،

627
01:22:50,326 --> 01:22:52,243
لم نرى بعضنا البعض لمدة عامين.

628
01:22:52,368 --> 01:22:53,452
وهكذا؟

629
01:22:54,077 --> 01:22:55,953
حسنا، نحن سعداء بذلك
تجد بعضها البعض مرة أخرى.

630
01:22:56,787 --> 01:22:59,705
فماذا كنت تفعل
خلال هذين العامين؟

631
01:23:00,414 --> 01:23:01,497
انتظرتك.

632
01:23:03,457 --> 01:23:04,499
كذاب.

633
01:23:10,621 --> 01:23:13,956
هل شعرت طويلا يا هؤلاء
سنتين بدونك؟

634
01:23:14,962 --> 01:23:18,505
تقريبا بقدر ما يذهب من هذا
من الصباح إلى هذا المساء بدونك.

635
01:23:37,138 --> 01:23:38,597
مساء الخير يا فاوستين.

636
01:23:39,848 --> 01:23:40,973
مساء الخير.

637
01:23:43,583 --> 01:23:47,210
"... هذه المرآة في الظل
يضيء بشكل عادل جدًا في هذه الكوة المظلمة

638
01:23:47,501 --> 01:23:51,128
"هذه الزهور مشرقة جدًا،
عيناك معتمتان للغاية؛

639
01:23:51,587 --> 01:23:54,755
"لماذا لم تغلبني،
بورشيا، بكل قوتك؟

640
01:23:55,297 --> 01:23:59,132
"لعل ذلك إن شاء الله
هل وجدت أسلحة!

641
01:23:59,740 --> 01:24:01,925
"ولكن عندما أغرقتني
بالدموع والقبلات،

642
01:24:02,072 --> 01:24:05,532
"قل من يستطيع أن يدافع عني
أو من سينقذني؟

643
01:24:06,243 --> 01:24:09,846
"لقد جعلتني سعيدًا جدًا؛ أنت
الحب سيقتلني!"

644
01:24:09,944 --> 01:24:11,028
اسكت!

645
01:24:11,999 --> 01:24:13,124
ما هذا؟

646
01:24:20,266 --> 01:24:21,392
كميل!

647
01:24:21,548 --> 01:24:23,174
سمعتك تقرأ لها هذه القصيدة.

648
01:24:23,754 --> 01:24:26,297
- إلى من؟
- لا تأخذني لأحمق.

649
01:24:27,102 --> 01:24:29,187
لم أقرأ لها قط قصيدة موسيه.

650
01:24:29,581 --> 01:24:33,208
أوه صحيح، لذلك قرأت قصائدها أيضا.

651
01:24:35,397 --> 01:24:38,024
- تعال، تعال.
- لا تلمسني أيها الوحش القذر!

652
01:24:47,978 --> 01:24:49,354
لكنك غيور!

653
01:24:49,470 --> 01:24:52,097
قلت لك أن تصمت.
لا أستطيع تحمل صوتك الحاد!

654
01:24:57,926 --> 01:25:00,510
عزيزتي الصغيرة كاميل،
لا تغضب مني.

655
01:25:00,576 --> 01:25:01,618
من شأنه أن يجعلني حزينا جدا.

656
01:25:01,701 --> 01:25:03,952
لا شكرا، أنا أتناول الشاي بدون سكر.

657
01:25:10,747 --> 01:25:11,872
لماذا تضحك؟

658
01:25:12,539 --> 01:25:15,332
لأنك غيور حقا!
لم أكن متأكدا من قبل.

659
01:25:16,958 --> 01:25:20,918
طب انا بضحك...
لأنه يجعلني سعيدا.

660
01:25:23,544 --> 01:25:24,962
أنا أحبك جداً.

661
01:25:26,171 --> 01:25:28,046
- أنت تعرف؟
- وهي؟

662
01:25:28,588 --> 01:25:29,714
ماذا يعني ذلك؟

663
01:25:30,315 --> 01:25:31,607
انها مختلفة جدا.

664
01:25:32,566 --> 01:25:34,775
- الى جانب ذلك، أنا بالفعل قليلا...
- كاذب!

665
01:25:36,008 --> 01:25:37,384
[أؤكد لك أن هذا صحيح.

666
01:25:38,384 --> 01:25:39,968
هذا صحيح أكثر فأكثر.

667
01:25:41,904 --> 01:25:43,029
كل دقيقة.

668
01:25:49,806 --> 01:25:51,724
1- أرغب بشدة في تقبيلك.

669
01:25:51,935 --> 01:25:53,581
ما الذي جاء عليك فجأة؟

670
01:26:35,285 --> 01:26:36,535
هل ستدخلين يا فاوستين؟

671
01:26:50,041 --> 01:26:51,625
حسنًا، مساء الخير يا فاوستين.

672
01:26:52,876 --> 01:26:53,960
حتى الغد.

673
01:27:15,344 --> 01:27:18,304
لا تجعل مثل هذا المشهد. أنا
الاستفادة من الوضع، هذا كل شيء

674
01:27:18,888 --> 01:27:21,764
صدقوني يا بنات الأمر بسيط
إنه غير ضروري بشكل جميل.

675
01:27:22,355 --> 01:27:25,409
- الحياة في مكان آخر.
- لا أعتقد ذلك، ولا أنت أيضاً.

676
01:27:25,599 --> 01:27:29,059
نعم هو كذلك أيها الرجل العجوز.
اسمعي، هذه الصغيرة، فاوستين،

677
01:27:29,330 --> 01:27:32,790
وأما الآخرون،
إذا كنت تعمل على ذلك بجد بما فيه الكفاية...

678
01:27:34,266 --> 01:27:36,354
ولكن بمجرد أن نعرف أنه ممكن، لماذا نفعل ذلك؟

679
01:27:36,479 --> 01:27:37,771
يبدو الأمر كما لو أنه تم بالفعل.

680
01:27:38,230 --> 01:27:39,939
وكأنك قلت:

681
01:27:40,022 --> 01:27:43,315
"بمجرد أن يعرف المرء أن ذلك ممكن
للعيش، لماذا العيش على الإطلاق؟ "

682
01:27:45,691 --> 01:27:46,775
والسرور؟

683
01:27:49,235 --> 01:27:50,652
بالوني أيها الشاب!

684
01:27:51,819 --> 01:27:54,570
المهم بسيط جداً:
هو أن يكون الأقوى.

685
01:27:54,695 --> 01:27:55,946
أقوى من من؟

686
01:27:56,196 --> 01:27:57,238
من أي شخص آخر.

687
01:27:58,989 --> 01:28:02,407
ما هو واضح عنك هو ذلك
أنت تقول أشياء لا تصدقها.

688
01:28:05,075 --> 01:28:07,576
ليس الأمر كذلك حقًا يا عزيزتي.
الأمر فقط، بشكل عام،

689
01:28:07,659 --> 01:28:11,286
أفكر دائما في نفس الوقت
للشيء وضده.

690
01:28:36,839 --> 01:28:39,424
يا لها من حبيبة!
أوه، كم هو جميل!

691
01:28:41,883 --> 01:28:44,384
انظري يا كاميل، كم هي جميلة فاوستين.

692
01:28:46,343 --> 01:28:49,803
جئت في وقت سابق لمساعدتك.
- في وقت سابق، ولكن بعد فوات الأوان.

693
01:28:49,953 --> 01:28:52,954
- كل شيء جاهز. لدينا الوقت فقط
أن أرتدي ملابسي. - هذا صحيح.

694
01:28:55,973 --> 01:28:57,098
فوستين...

695
01:28:57,682 --> 01:28:59,933
لا تتفاجأ كثيرا.
لقد دعوت العمال

696
01:29:00,058 --> 01:29:01,850
الذين يعملون لدى جدك.

697
01:29:01,975 --> 01:29:03,393
لكنني لست مندهشا.

698
01:29:07,127 --> 01:29:08,586
بشرط عدم هطول المطر..

699
01:29:28,737 --> 01:29:31,489
هناك نسيم خفيف
اثارة خلفك.

700
01:29:31,697 --> 01:29:33,031
وفي اتجاهي.

701
01:29:35,991 --> 01:29:37,408
[لم أسمعك.

702
01:29:38,575 --> 01:29:42,577
ولكن في الهواء، دفعة واحدة،
ظهر فارق بسيط جديد شيئًا فشيئًا.

703
01:29:43,869 --> 01:29:45,828
وتعرفت على رائحتك.

704
01:29:54,207 --> 01:29:57,625
يسعدني أن أتخيل ذلك
أخذت الريح رائحتي

705
01:29:57,709 --> 01:29:59,376
وحملته إليك.

706
01:29:59,960 --> 01:30:03,836
شعرت وكأنني خفيف، خفيف،

707
01:30:04,502 --> 01:30:06,461
كما لو كنت أطير في مهب الريح.

708
01:30:07,088 --> 01:30:08,255
مثل رائحة.

709
01:30:09,815 --> 01:30:11,650
وكنت ألتف حولك.

710
01:30:12,348 --> 01:30:13,723
[لن يزعجك.

711
01:30:15,050 --> 01:30:17,634
سوف أخلط نفسي مع الآخرين
روائح الارض .

712
01:30:18,051 --> 01:30:20,969
تنفسي لطيف
مثل أنفاس الريح.

713
01:30:21,507 --> 01:30:24,592
حلوة مثل الماغنوليا، مثل الليمون.

714
01:30:25,429 --> 01:30:28,139
أنا أطفو في الهواء
وأنت تتنفسني

715
01:30:33,600 --> 01:30:35,892
يجب أن لا تخافى شيئا، فاوستين.

716
01:30:37,143 --> 01:30:39,727
فقط الأشخاص الآخرون هم من يستطيعون ذلك
اخاف منك.

717
01:30:40,353 --> 01:30:42,187
لقد كنت دائما حالما.

718
01:30:43,290 --> 01:30:45,833
أخشى أن أحلامي سوف
تمر إلى الواقع.

719
01:30:46,522 --> 01:30:48,690
أخشى أنني سوف تحطيم
إلى ألف قطعة،

720
01:30:49,107 --> 01:30:50,274
تحطمت.

721
01:30:55,693 --> 01:30:57,444
من منا لم يحلم عندما كان في السادسة عشرة من عمره؟

722
01:30:58,319 --> 01:30:59,653
ماذا حلمت؟

723
01:31:00,987 --> 01:31:03,446
عندما كنت في السادسة عشرة من عمري، قمت بالادخار
الفتيات الصغيرات في خطر.

724
01:31:04,864 --> 01:31:07,740
الفتاة التي أنقذتها،
كانت دائما هي نفسها.

725
01:31:08,282 --> 01:31:09,532
لقد صنعتها.

726
01:31:12,075 --> 01:31:13,743
بالطبع لم أقابلها قط.

727
01:31:15,035 --> 01:31:16,869
وهذا أعاقني
من الوقوع في الحب -

728
01:31:17,745 --> 01:31:21,288
بالتعاسة والسعادة.

729
01:31:22,733 --> 01:31:26,151
هذه الفتاة المختلقة، هل كانت مثلي؟

730
01:31:28,472 --> 01:31:30,598
- أنت تعرف أنها كانت.
- نعم.

731
01:31:31,959 --> 01:31:33,960
بمجرد أن تحدثت عنها، عرفت ذلك.

732
01:31:35,232 --> 01:31:37,274
والآن ماذا سيحدث؟

733
01:31:39,171 --> 01:31:40,630
قريبا ضيوف الحفلة.

734
01:31:50,801 --> 01:31:52,010
أوه، هذا عار!

735
01:31:52,844 --> 01:31:54,511
لقد ذهبت الشمس بعيدا.
- جميله جدا .

736
01:32:02,806 --> 01:32:05,307
فوستين، كيف نبدو؟

737
01:32:07,350 --> 01:32:11,185
أنا شخصياً أجدنا جميعاً
مليئة بجمال لا يصدق.

738
01:32:13,186 --> 01:32:14,311
وهم؟

739
01:32:14,562 --> 01:32:15,854
هل هم لطيفون؟

740
01:32:21,402 --> 01:32:24,403
أنتم جميعًا حقًا... جميلات جدًا.

741
01:32:31,111 --> 01:32:33,112
فلوران، تعال هنا.
لدي شيء لأقوله.

742
01:32:43,033 --> 01:32:44,575
سأعود حالا.

743
01:32:53,496 --> 01:32:54,538
مرحبًا.

744
01:33:24,930 --> 01:33:28,973
بمجرد ولادة الطفل،
أنت تعلم أنهم سيموتون.

745
01:33:30,721 --> 01:33:32,221
ماري ليست مريضة

746
01:33:32,930 --> 01:33:36,223
لكن ألن تتقدم في السن؟
لن تموت؟

747
01:33:37,182 --> 01:33:38,724
وأنا؟ وأنت؟

748
01:33:39,475 --> 01:33:40,767
وهذه الحديقة؟

749
01:33:43,726 --> 01:33:44,852
لا تضحك.

750
01:33:49,046 --> 01:33:50,254
أنت لا تفهم شيئا.

751
01:33:51,213 --> 01:33:52,505
أفكارك فارغة.

752
01:33:53,798 --> 01:33:55,840
كل ما تقوله لي هو أشياء مبتذلة.

753
01:33:58,425 --> 01:34:00,801
أنت لا تفهم حتى
لماذا أنا لا أحبك.

754
01:34:03,135 --> 01:34:05,345
لا يكفي أن نلمس بعضنا البعض

755
01:34:05,720 --> 01:34:08,096
وبعد ذلك لا تلمس أي أكثر من ذلك
عندما مرت الرغبة.

756
01:34:08,346 --> 01:34:09,471
أنا،

757
01:34:10,055 --> 01:34:11,389
أنا، أريد أن أتحدث.

758
01:34:11,681 --> 01:34:12,931
وأريد أن أتحدث إلى.

759
01:34:14,474 --> 01:34:16,391
وأنت، ماذا يمكنك أن تقول لي؟

760
01:34:19,392 --> 01:34:21,643
أنك ساحر للغاية اليوم.

761
01:34:22,561 --> 01:34:24,228
وأنني أريد كومة من الأشياء.

762
01:34:35,400 --> 01:34:36,442
شكرًا لك.

763
01:34:36,775 --> 01:34:38,901
شكرا لإخباري
أن تجدني جميلة.

764
01:35:22,462 --> 01:35:23,796
أعطني الشريط الخاص بي.

765
01:35:25,795 --> 01:35:28,713
منذ وقت ليس ببعيد، هنا، بسببك،
كنت سعيدا للغاية.

766
01:35:32,875 --> 01:35:34,376
والآن أنت تبكي.

767
01:35:34,501 --> 01:35:35,585
بسببك.

768
01:35:35,668 --> 01:35:38,044
لأنك تركتني هناك
وكنت تضحك علي.

769
01:36:25,824 --> 01:36:27,867
أعتقد أنه أصبح أكثر سطوعًا أخيرًا.

770
01:37:16,138 --> 01:37:17,389
اغفر لي.

771
01:37:22,099 --> 01:37:23,308
أنا لست خائفا بعد الآن.

772
01:37:23,850 --> 01:37:25,434
الآن جاء دوري،

773
01:37:28,811 --> 01:37:31,145
وأخيرا سوف تدخل فاوستين
في العالم.

774
01:37:31,562 --> 01:37:33,438
من خلال الباب الأزرق.

775
01:37:36,231 --> 01:37:38,148
اليوم، قبلتي الأولى.

776
01:37:38,874 --> 01:37:41,584
وفي سبعين سنة، في أحسن الأحوال،
سأكون ميتا.

777
01:37:41,832 --> 01:37:44,250
ترى كل شيء بشكل جيد.

778
01:37:57,365 --> 01:38:02,909
ترجمات Cinephage و Nottsforest 2011